Så jeg ville ha levd i uvitenhet, uvitende om eksistensen av denne forfatteren, hvis ikke for min mor Galya. Og måten jeg er designet på er at hvis jeg fant ut, og til og med ble rådet av en person som imponerer meg (Galya, ta komplimentet), så er jeg ikke i stand til å ignorere det.
Og så gikk jeg for å opplyse meg selv. Irina Petrovna Tokmakova veldig produktiv og anerkjent barneforfatter. Mengden (og å dømme etter anmeldelser, kvaliteten) av bøkene hennes forbløffet meg uten noen overdrivelse. Men for å være ærlig ble jeg forvirret av alle disse litterære forslagene, så jeg prøvde å velge noe grunnleggende og enkelt å introdusere (både min og min sønn). Valget falt på diktboken «Les for meg, mamma».
Jeg ventet i spenning på leveringen. Ilya likte boken bare fordi omslaget er "søt" (og generelt er det gode illustrasjoner, illustratørens etternavn er Karamelkin, noe som berører meg veldig, veldig mye). Og min mor begynte ivrig å studere innholdet.
Hva jeg vil fortelle deg: Jeg har alltid vært betatt av mennesker med barnslig spontanitet. Forfatteren av alle disse diktene besitter det utvilsomt, fordi hun tar og utvikler plott, som de sier, ut av det blå. Alt er veldig morsomt, virkeligheten flettes sammen med fiksjon, men du tror på alt betingelsesløst. Etter å ha lest ett dikt, kan jeg ikke lenger vente med å finne ut hva Tokmakova skal gjøre neste gang.
Generelt veldig lyse dikt: både når det gjelder tale og når det gjelder bilder. Dikt som hjelper deg å gå utover grensene, frigjør sinnet og fantasien.
Flott. Uten tvil ønsker jeg også å bli kjent med prosaen til Irina Tokmakova.
Flott barnesamling dikt som passer for både førskolebarn og skoleelever primærklasser. Noen av lærerne tildeler dikt fra denne samlingen i klassen utenomfaglig lesing. Tokmakova Irina Petrovna (født 3. mars 1929) - barnepoet og prosaforfatter, oversetter av barnedikt, vinner av Russlands statspris for verk for barn og ungdom (for boken " god reise! "). Hun har skrevet flere lærerike eventyr for barn. førskolealder og klassiske oversettelser av engelsk og svensk folkediktning. Kona til illustratøren Lev Tokmakov.
Litterære oversettelser barnedikt begynte med det faktum at den svenske energiingeniøren Borgkvist kom til Russland på forretningsreise, som etter å ha møtt den unge oversetteren fikk vite at hun elsket svensk poesi, og senere sendte henne en samling svenske folkesanger for sin lille sønn. . De første oversettelsene av dikt ble laget for personlig bruk, men mannen hennes, Lev Tokmakov, tok dem med til forlaget, og de ble akseptert.
Et år senere ble den første boken med hans egne dikt, "Trær", utgitt, skrevet sammen med Lev Tokmakov. Senere utgitt et stort nummer av jobber for barn.
Navn: Les for meg, mamma
Tokmakova I.P.
Forlegger: Samovar
År: 2007
Format: PDF
Serie: Barneklassikere
Sider:78
Format: PDF
Kvalitet: flink
Språk: russisk
Hva ville mamma si? Hvordan svarte pappa?
Dikt og historier om mamma. - M.: Astrel: AST: 2008.
Samlingen inkluderer verk av A. Barto, V. Berestov, G. Oster, V. Dragunsky, A. Timofeevsky, O. Driz og andre.
Hvem er dere, barn? elsker mer,
Som elsker deg så ømt
Og tar vare på deg
Uten å lukke øynene om natten?
"Mamma kjære."
Hvem rocker vuggen for deg,
Hvem synger sanger for deg?
Som forteller deg eventyr
Og gir deg leker?
Mamma er gull."
Hvis dere er lat, barn,
Slem, leken,
Hva skjer noen ganger -
Hvem feller tårer da?
"Det er alt, kjære."
Dragunsky Victor"Den vanskelige måten"
"Her," sa min mor, "se på det!" Hva brukes ferien til? Retter, oppvask, oppvask tre ganger om dagen! "Ja," sa pappa, "det er virkelig forferdelig!" Ja, ja... Stakkars kvinner... - Det nytter ikke å sitte her og sukke. Jeg gir deg en frist. Jeg nekter å mate alle som ikke finner ut hvordan man kan gjøre rengjøringen enklere før lunsj. La de sultne sitte...
Og... jeg kom på en vanskelig måte…
Hva fant far på?
Oster G." Dårlig råd"
1. Kast inn din mors favorittvase,
Jo høyere hun flyr over parketten,
Jo mer tid vil du ha
Tenk rolig på handlingene dine.
2.Hvis moren hennes plutselig oppdager det mens hun vasker sønnen
At hun ikke vasker sønnen sin, men en annens datter...
Ikke la mamma være nervøs
Vel, bryr hun seg?
Det er ingen forskjeller
Mellom skitne barn.
3. Prøv å fange morens blikk sjeldnere -
Du vet aldri hva som kommer til henne i morgen.
Det vil tvinge deg til å spise poteter,
Så vil han begynne å gre håret,
Kanskje snike seg plutselig bakfra
Og send etter melk,
Eller hoppe ut av kjøkkenet
Og han vil sende deg for å vaske hendene dine...
Nei, det er bedre å ikke møte denne moren...
Emelyanov B. Historier om mamma - M.: Barnelitteratur, 1981.
Historien "Mammas hender"
«… Fra morgen til kveld var Masha lunefull, kranglet med bestemoren, ryddet ikke rommet hennes, lærte ikke å lese, men satt bare i hjørnet og snuste. Mamma spurte: «Hva skjer med deg, datter? Er du ikke syk? – og la hånden hennes på Mashas panne. Mors hender var fantastiske: tørre. Litt røft, men så lett og snill. ...Masha bare ristet på hodet og ristet av morens hender. Uff, sa hun. - Uff, mamma! For dårlige hender du har. - Værsågod! – Mamma ble overrasket. "Vi levde i mange år og var venner, men nå er jeg ikke bra." Hvorfor likte du ikke hendene mine i dag, datter? "Vanskelig," svarte Masha. – De klør. Mamma så på hendene hennes. "Vanlige hender," sa min mor. - Arbeidende hender. Det er ingenting du kan gjøre med dem. Hun reiste seg og gikk på do for å vaske seg. Masha ville løpe etter moren, men bestemoren lot henne ikke. «Sitt,» sa bestemoren truende. - Sitt! Mor ble fornærmet uten grunn...
Hvorfor sa bestemor det? Hvordan er mammas hender?
Tokmakova I. Les for meg, mor. - M.: Samovar, 2008.
Når min mor leser en bok for meg,
Det er ikke i det hele tatt det jeg leser for meg selv.
Selv om jeg kjenner bokstavene utmerket godt
Og jeg leste Aibolit selv.
Men hvis mamma sitter ved siden av henne med en bok,
Denne boken er så interessant å høre på!
Les for meg, mamma!
I dag føler jeg at jeg skal bli en fugl
Og jeg skal redde stakkars Tommelise!
Å, disse voksne: historier/komposisjon. R. Dankova. - M.: ONIX Publishing House, 2011.
Samlingen inneholder historier forent av " evig tema" Denne boken vil fortelle deg om forholdet mellom barn og deres mødre, fedre og besteforeldre. Blant forfatterne: V. Dragunsky, V. Golyavkin, A. Givargizov, S. Georgiev, O. Kurguzov, I. Pivovarova, M. Zoshchenko, A. Averchenko og andre.
"...Hvis de sier om noen at han er en ridder, betyr dette en edel, uselvisk og sjenerøs person," sa lærer Boris Sergeevich.
"...jeg kjøpte søtsaker til mamma... Jeg kom glad hjem, fordi jeg ble ridder, og så snart mamma og pappa kom, sa jeg: "Mamma, jeg er ridder nå." Boris Sergeevich lærte oss! Mamma sa: "Kom igjen, fortell meg!"
©2015-2019 nettsted
Alle rettigheter tilhører deres forfattere. Dette nettstedet krever ikke forfatterskap, men tilbyr gratis bruk.
Opprettelsesdato for side: 2018-01-08
Flotte om poesi:
Poesi er som å male: noen verk vil fengsle deg mer hvis du ser nøye på dem, og andre hvis du beveger deg lenger unna.
Små søte dikt irriterer nervene mer enn knirkingen fra uoljede hjul.
Det mest verdifulle i livet og i poesien er det som har gått galt.
Marina Tsvetaeva
Av alle kunster er poesi den mest mottakelige for fristelsen til å erstatte sin egen særegne skjønnhet med stjålne prakt.
Humboldt V.
Dikt er vellykkede hvis de er skapt med åndelig klarhet.
Poesiskriving er nærmere tilbedelse enn man vanligvis tror.
Hvis du bare visste fra hvilket søppel dikt vokser uten skam... Som en løvetann på et gjerde, som burdokker og quinoa.
A. A. Akhmatova
Poesi er ikke bare i vers: den helles ut overalt, den er rundt oss. Se på disse trærne, på denne himmelen - skjønnhet og liv kommer fra overalt, og der det er skjønnhet og liv, er det poesi.
I. S. Turgenev
For mange mennesker er det å skrive poesi en voksende smerte i sinnet.
G. Lichtenberg
Et vakkert vers er som en bue trukket gjennom de klangfulle fibrene i vårt vesen. Poeten får våre tanker til å synge i oss, ikke våre egne. Ved å fortelle oss om kvinnen han elsker, vekker han herlig i vår sjel vår kjærlighet og vår sorg. Han er en magiker. Ved å forstå ham blir vi poeter som ham.
Der grasiøs poesi flyter, er det ikke rom for forfengelighet.
Murasaki Shikibu
Jeg går over til russisk versifikasjon. Jeg tror at vi over tid vil gå over til blanke vers. Det er for få rim på det russiske språket. Den ene ringer den andre. Flammen drar uunngåelig steinen bak seg. Det er gjennom følelsen at kunsten absolutt dukker opp. Som ikke er lei av kjærlighet og blod, vanskelig og fantastisk, trofast og hyklersk, og så videre.
Alexander Sergeevich Pushkin
-...Er diktene dine gode, fortell meg selv?
- Uhyrlig! – sa Ivan plutselig frimodig og ærlig.
– Ikke skriv mer! – spurte nykommeren bønnfallende.
– Jeg lover og sverger! - Ivan sa høytidelig...
Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Mester og Margarita"
Vi skriver alle poesi; poeter skiller seg fra andre bare ved at de skriver i ordene sine.
John Fowles. "Den franske løytnantens elskerinne"
Hvert dikt er et slør strukket over kantene på noen få ord. Disse ordene skinner som stjerner, og på grunn av dem eksisterer diktet.
Alexander Aleksandrovich Blok
Gamle diktere, i motsetning til moderne, skrev sjelden mer enn et dusin dikt i løpet av deres lange liv. Dette er forståelig: de var alle utmerkede tryllekunstnere og likte ikke å kaste bort seg på bagateller. Derfor, bak hver poetisk verk i disse tider var et helt univers absolutt skjult, fylt med mirakler - ofte farlig for de som uforsiktig vekker de døsende linjene.
Max Fry. "Chatty Dead"
Jeg ga en av mine klønete flodhester denne himmelske halen:...
Majakovskij! Diktene dine varmer ikke, begeistrer ikke, smitter ikke!
– Diktene mine er ikke en komfyr, ikke et hav, og ikke en pest!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Dikt er vår indre musikk, kledd i ord, gjennomsyret av tynne strenger av betydninger og drømmer, og driver derfor bort kritikerne. De er bare patetiske sippere av poesi. Hva kan en kritiker si om dypet av sjelen din? Ikke la hans vulgære famlende hender komme inn der. La poesien virke for ham som en absurd moo, en kaotisk opphopning av ord. For oss er dette en sang om frihet fra et kjedelig sinn, en strålende sang som lyder på de snøhvite bakkene til vår fantastiske sjel.
Boris Krieger. "Tusen liv"
Dikt er hjertets spenning, sjelens spenning og tårer. Og tårer er ikke annet enn ren poesi som har avvist ordet.