Дамата која стана хероина на претставата е школа на клевета. Опис и анализа на претставата „Школата на скандалот“ од Шеридан

Комедија на манири и сатира за англиското аристократско општество од 18 век. Во центарот на приказната е врската помеѓу една неодамнешна провинцијалка (сега Лејди Тизл) и поискусните членови на салонот на Лејди Снервел. Претставата „Училиште на скандалот“, изведена во Московскиот уметнички театар по име М. Горки, некогаш беше наречена „ремек-дело на благодатта и иронијата“ од критичарите.

Фрагмент од предговорот на Михаил Лозински, објавен во книгата „Училиште на скандалот“ (1953):

„Ричард Бринли Шеридан, еден од најбрилијантните луѓе на своето време, издигнат до врвот на славата и умре во сиромаштија, влезе во историјата како истакнат политичка фигура, претставник на англискиот либерализам, и како прекрасен комичар. Школата на скандалот, создадена од него, општо земено е препознаена како најголема комедија на манири, ремек дело што ја врати веселата англиска комедија во време кога сентименталната мелодрама сè уште доминираше на англиската сцена, давајќи и нов сјај. Повеќе од два века, интригите на Лејди Снервел, Сер Џозеф Сурфејс, г-ѓа Кандаир и Сер Бенџамин Бакбит ја забавуваа театарската публика ширум светот, а блескавите и духовити дијалози ја красат не само комедијата на Шеридан, туку и целата англиска литература. Во младоста и самата Лејди Снирвел стана жртва на клевета и сега не знае поголемо задоволство од тоа да ја намали туѓата репутација на ниво на своето. Во кругот од својот вид, таа ги исмева недостатоците на другите, шири лажни гласини и духовито ги преувеличува вистинските гласини. Обично оваа уништувач на добри имиња клевети за задоволство, но сега таа бара и лична корист“.

Фрагмент од книгата на Јуриј Каргалицки „Шеридан Р.Б. Драмски дела“ (1956):

„Школата на скандалот“ бараше долга и напорна работа од драматургот. На последен листВо ракописот Шеридан наместо традиционалниот „крај“ напишал: „Завршив, фала богу!“ Суфлерот на театарот Друри, кој долго време ја чекаше новата комедија на неговиот режисер, подолу со не помалку олеснување напиша: „Амин“. Очекувањата на трупата не беа залудни.

Фрагмент од статија на Роман Должански “ Театарски романМихаил Јаншин“, објавена во весникот „Комерсант“ (02.11.2002 година):

<...>„Повеќето луѓе веројатно ќе се сеќаваат на Михаил Јаншин како што беше снимен на телевизиската снимка на познатата изведба „Соло за впечатлив часовник“: смирен, малку импозантен старец со пријатен округло лицеи со малку рапав длабок глас, мудар и чувствителна личност, осамен, трогателен и малку збунет бидејќи животот веќе помина, но добродушен и пријатен, предизвикувајќи не сочувство, туку доверба. Очигледно не за џабе големите членови на Московскиот уметнички театар, меѓу кои припаѓаше и Михаил Јаншин, беа официјално наречени старци: сите тие многу органски го доживеаја минувањето на младоста, искуството и возраста ги претворија во доблести, хармонично градејќи ги своите сценски биографии. .<...>

Што и да се случи, на младите актери секогаш ќе им се кажува за таканаречената втора генерација на Уметничкиот театар, студенти на второто студио на Московскиот уметнички театар, кои во 1924 година се изјаснија во „Денови на турбините“, а потоа станаа главни актери. на Советскиот московски уметнички театар именуван по Горки. Тие секогаш ќе зборуваат за Јаншин,<...>свиреше доста трогателни или смешни клуцеви, секако обоени во лирски тонови, неочекувано спојувајќи ги, на пример, трговецот од драмата на Островски и аристократот од „Школа на скандалот“ на Шеридан. Михаил Јаншин секогаш играше за истото во филмовите. Филмовите и изведбите беа успешни, понекогаш неуспешни, но очигледно е дека шармот на актерот остана семоќен. И нема смисла денес да се разговара за мистеријата на талентот на овие големи актери: имаше такви уникатни, органски дела на природата и тоа е сè. Не можете ништо да додавате или одземете“.<...>

Ричард Бринли Шеридан

„Училиште на скандалот“

Претставата започнува со сцена во салонот на интригантката Лејди Снирвел, која разговара со нејзината доверлива Снејк најновите достигнувањаво областа на аристократските махинации. Овие достигнувања се мерат според бројот на уништена репутација, вознемирени свадби, лансирани неверојатни гласини итн. Салонот на Лејди Снеервел е светилиштето на школата за клеветење и само неколкумина се примени таму. Самата таа, „ранета во раната младост од отровниот убод на клевета“, сопственичката на салонот сега не знае „поголемо задоволство“ од тоа да ги клевети другите.

Овој пат соговорниците за жртва избраа едно многу угледно семејство. Сер Питер Тизл беше чувар на двајцата браќа од Surface и во исто време ја одгледа својата посвоена ќерка Марија. Помлад брат, Чарлс Сурфејс и Марија се заљубиле. Токму овој синдикат леди Снервел планираше да го уништи, не дозволувајќи предметот да се донесе на свадба. Како одговор на прашањето на Снејк, таа ја објаснува позадината на работата: најстариот Серфес, Јосиф, е заљубен во Марија - или нејзиниот мираз, и тој прибегнал кон помош на искусен клеветник, откако запознал среќен ривал во неговиот брат. Самата Лејди Снервел има мека точка за Чарлс и е подготвена да жртвува многу за да го освои. Таа на двајцата браќа им дава трезвени карактеристики. Чарлс е „лудољубив“ и „штедач на пари“. Јосиф е „лукав, себичен, предавник“, „непријател со сладок јазик“, во кој оние околу него гледаат чудо на морал, додека неговиот брат е обвинет.

Наскоро во дневната соба се појавува и самиот „непријател со слатки јазици“ Џозеф Сурфејс, а по него и Марија. За разлика од водителката, Марија не трпи озборувања. Затоа, таа тешко може да го издржи друштвото на признати мајстори на клеветата кои доаѓаат на гости. Ова е г-ѓа Кандаир, Сер Бекбит и г-дин Кребтри. Несомнено, главната занимација на овие ликови е миењето на коските на соседите, а тие ги совладуваат и практиката и теоријата на оваа уметност, што веднаш го покажуваат во својот џагор. Секако, и Чарлс Сурфејс го добива тоа, финансиската положбашто, според сите сметки, е апсолутно жално.

Сер Питер Тизл, во меѓувреме, дознава од својот пријател, поранешниот батлер на таткото на Сурфесис, Роули, дека вујкото на Џозеф и Чарлс, Сер Оливер, богат ерген, на чие наследство се надеваат и двајцата браќа, пристигнал од Источна Индија.

Самиот Сер Питер Тизл се ожени само шест месеци пред настаните опишани на една млада дама од провинцијата. Тој е доволно стар за да и биде татко. Откако се пресели во Лондон, новооткриената Лејди Тизл веднаш почна да ги проучува секуларните уметности, вклучително и редовно да го посетува салонот на Лејди Снервел. Џозеф Сурфејс ја изобилуваше со многу комплименти овде, обидувајќи се да ја добие нејзината поддршка во неговиот склоп со Марија. Сепак, Лејди Тизл прифатила млад мажза неговиот жесток обожавател. Наоѓајќи го Џозеф на колена пред Марија, Лејди Тизл не го крие своето изненадување. За да ја поправи грешката, Џозеф ја уверува Лејди Тизл дека е заљубен во неа и дека се плаши само од сомнежите на Сер Питер, а за да го заврши разговорот ја поканува Лејди Тизл во својот дом за да „погледне во библиотеката“. Јосиф се нервира што се нашол „во несигурна ситуација“.

Сер Питер е навистина љубоморен на својата сопруга - но не на Џозеф, за кого има најласкаво мислење, туку на Чарлс. Група клеветници се обиде да ја уништи репутацијата на младиот човек, па сер Питер не сака ни да го види Чарлс и ѝ забранува на Марија да се сретне со него. Откако се ожени, го загуби мирот. Лејди Тизл покажува целосна независност и воопшто не го штеди паричникот на својот сопруг. Многу го вознемирува и кругот на нејзините познаници. „Убаво друштво! – забележува за салонот на Лејди Снервел. „Ниту еден сиромав, кој беше обесен на бесилка, не направи толку зло во целиот свој живот како овие продавачи на лаги, господари на клеветата и уништувачи на добри имиња“.

Така, угледниот господин е во фер збунетост на чувствата кога кај него доаѓа Сер Оливер Сурфејс, придружуван од Роули. Тој сè уште не известил никого за неговото доаѓање во Лондон по отсуство од петнаесет години, освен Роули и Тисл, стари пријатели, а сега брза да побара од нив двајца внуци, на кои претходно им помагал оддалеку.

Мислењето на Сер Питер Тизл е цврсто: тој „гарантира со глава“ за Џозеф, како и за Чарлс, тој е „распуштен соработник“. Роули, сепак, не се согласува со оваа проценка. Тој го поттикнува Сер Оливер да донесе сопствен суд за браќата Surface и „да ги тестира нивните срца“. А за да го направите ова, прибегнете кон мал трик...

Така, Роули смислил измама, во која ги воведува Сер Питер и Сер Оливер. Браќата Surface имаат далечен роднина, господинот Стенли, кој сега има голема потреба. Кога им се обратил на Чарлс и Џозеф со писма за помош, првиот, иако речиси се уништил, направил се што можел за него, додека вториот се оттргнал со заобиколен одговор. Сега Роули го поканува Сер Оливер лично да дојде кај Џозеф под маската на г-дин Стенли - за среќа никој не го знае неговото лице. Но, тоа не е се. Роули го запознава Сер Оливер со лихвар кој му позајмува пари на Чарлс со камата и го советува да дојде кај својот помлад внук со овој лихвар, преправајќи се дека е подготвен да дејствува како заемодавач на негово барање. Планот е прифатен. Точно, Сер Питер е убеден дека ова искуство нема да даде ништо ново - Сер Оливер ќе добие само потврда за доблест на Џозеф и несериозната екстраваганција на Чарлс. Сер Оливер ја прави својата прва посета на Чарлс во домот на лажниот доверител г-дин Примјам. Веднаш го чека изненадување - излегува дека Чарлс живее во старата куќа на неговиот татко, која ја... купил од Џозеф, не дозволувајќи му на родниот дом да оди под чеканот. Тука започнаа неговите неволји. Сега практично не остана ништо во куќата освен семејни портрети. Токму овие има намера да ги продаде преку лихварот.

Чарлс Сурфејс најпрво ни се појавува во весело друштво на пријатели кои додека се на оддалеченост поминуваат време со шише вино и игра со коцки. Зад неговата прва забелешка може да се забележи еден ироничен и раскошен човек: „...Живееме во ера на дегенерација. Многу од нашите познаници се духовити, световни луѓе; но по ѓаволите, тие не пијат!“ Пријателите доброволно ја подигнуваат оваа тема. Во тоа време лихварот доаѓа со „г. Примјам“. Чарлс се сведува на нив и почнува да ги убедува во неговата кредитоспособност, мислејќи на еден богат вујко од Источна Индија. Кога ги убедува посетителите дека здравјето на неговиот вујко е целосно ослабено „од тамошната клима“, Сер Оливер тивко станува бесен. Тој е уште повеќе разгневен од подготвеноста на неговиот внук да се раздели со семејните портрети. „О, расипничко!“ - шепоти на страна. Чарлс само се насмевнува на ситуацијата: „Кога на човек му требаат пари, каде, по ѓаволите, може да ги добие ако почне да стои на церемонијата со своите роднини?

Чарлс и неговиот пријател играат лажна аукција пред „купувачите“, зголемувајќи ја цената на починатите и живите роднини, чии портрети брзо излегуваат на чеканот. Меѓутоа, кога станува збор за стариот портрет на самиот Сер Оливер, Чарлс категорично одбива да го продаде. „Не, цевки! Старецот беше многу мил со мене и ќе го чувам неговиот портрет се додека имам соба да го засолнам“. Таквата тврдоглавост го допира срцето на Сер Оливер. Кај својот внук се повеќе ги препознава цртите на својот татко, неговиот покоен брат. Тој станува убеден дека Чарлс е карминативец, но љубезен и искрен по природа. Самиот Чарлс, откако едвај ги доби парите, брза да даде наредба да му испратат сто фунти на г-дин Стенли. Откако лесно го постигна ова добро дело, младиот плејмејкер повторно седнува со коските.

Во меѓувреме, во дневната соба на Џозеф Сурфејс се развива зачинета ситуација. Сер Питер доаѓа кај него да се пожали на неговата сопруга и Чарлс, за кои се сомнева дека имаат афера. Само по себе, ова не би било страшно доколку овде во собата зад екранот не се криеше Лејди Тизл, која пристигна уште порано и не успеа да замине навреме. Џозеф се обиде на секој можен начин да ја убеди да „ги игнорира конвенциите и мислењето на светот“, но Лејди Тизл го увиди неговото предавство. Во средината на разговорот со Сер Питер, слугата известуваше за нова посета - Чарлс Сурфејс. Сега дојде редот на Сер Питер да се сокрие. Тој требаше да брза зад екранот, но Џозеф набрзина му понуди плакар, неволно објаснувајќи дека просторот зад екранот веќе бил окупиран од одреден милинер. Разговорот на браќата така се одвива во присуство на скриени различни аглиСопружниците на Teazle, што на секоја линија и дава дополнителни комични нијанси. Како резултат на слушнат разговор, сер Питер целосно ги напушта сомнежите за Чарлс и е убеден, напротив, во неговата искрена љубов кон Мери. Замислете го неговото чудење кога, на крајот, во потрага по „милинерот“, Чарлс ќе го преврти екранот, а зад него - по ѓаволите! – се открива леди Тизл. По една тивка сцена, таа храбро му кажува на својот сопруг дека дошла овде, подлегнувајќи на „подмолното убедување“ на сопственикот. Самиот Јосиф може само да џагора нешто во своја одбрана, повикувајќи се на сета уметност на лицемерие што му е достапна.

Наскоро шемарот чека нов удар- во вознемирени чувства, тој дрско го придружува кутриот молител г-дин Стенли надвор од куќата, а по некое време излегува дека самиот Сер Оливер се криел под оваа маска! Сега тој беше убеден дека Јосиф нема „никаква чесност, љубезност, благодарност“. Сер Питер ја надополнува својата карактеризација, нарекувајќи го Џозеф базен, предавник и лицемерен. Последна надежЏозеф - на Змијата, која вети дека ќе сведочи дека Чарлс и се заколнал на својата љубов на Лејди Снервел. Меѓутоа, во одлучувачки моменти оваа интрига пука. Снејк срамно открива пред сите дека Џозеф и Лејди Снервел „исклучително дебело платиле за оваа лага, но за жал“ потоа му „понудиле двојно повеќе да ја каже вистината“. Овој „беспрекорен измамник“ исчезнува за да продолжи да ја ужива својата сомнителна репутација.

Чарлс станува единствен наследник на Сер Оливер и ја добива раката на Мери, весело ветувајќи дека нема повторно да залута. на вистински начин. Лејди Тизл и Сер Питер се помируваат и сфаќаат дека се прилично среќни во брак. Лејди Снервел и Џозеф можат само да се расправаат меѓу себе, откривајќи кој од нив покажал поголема „алчност за злоба“, поради што се изгуби целата добро замислена работа. Тие се повлекуваат на потсмевниот совет на Сер Оливер да се венчаат: „Растително масло и оцет - богами, одлично би функционирале заедно“.

Што се однесува до останатиот дел од „колеџот на озборувања“ во личностите на г-дин Бакбит, Лејди Кандаир и г. Кребтри, тие несомнено беа утешени од богатата храна за озборувања што им ја обезбеди целата приказна. Веќе во нивните прераскажувања, Сер Питер, се испоставува, го нашол Чарлс со Лејди Тизл, грабнал пиштол - „и пукале еден во друг... речиси истовремено“. Сега сер Питер лежи со куршум во својот градитеа исто така прободен со меч. „Но, неверојатно, куршумот го погоди малиот бронзен Шекспир на шахтата, се одби под прав агол, го проби прозорецот и го рани поштарот, кој штотуку се приближуваше до вратата со препорачано писмо од Нортхемптоншир! И не е важно што самиот Сер Петар, жив и здрав, ги нарекува озборувачите бесови и вајпери. Цврцорат, изразувајќи го своето најдлабоко сочувство и достоинствено се поклонуваат, знаејќи дека нивните лекции за клевета ќе траат многу долго.

Соговорниците на школата за клевета, која е салон на социјалната интригантка Лејди Снеервел и нејзината доверлива Снејк, разговараат за семејството на Сер Питер Тизл. Тој се грижел за двајцата браќа Сурфс и ја посвоил девојката Марија со пристоен мираз. Чарлс Сурфејс се заљубил во Марија. Неговиот брат Џозеф има планови за миразот на Мери и сака да ја наруши врската со помош на Лејди Снервел. Самата Снервел не е рамнодушна кон Чарлс. Јосиф и Марија се појавуваат во салонот. Девојката мрази озборувања.

Чарлс и Џозеф се надеваат на наследството на нивниот вујко Сер Оливер. Сопругата на Питер Тизл е млада дама која е постојана гостинка на Лејди Снервел. Џозеф, потпирајќи се на нејзината поддршка, и плати на лејди Тизл премногу комплименти, што доведе до лажни жестоки чувства кај младата дама. Затоа, таа се налути кога го виде Јосиф како клечи пред Марија. Сер Питер Тизл е љубоморен на неговата сопруга поради Чарлс. Салонот му ја уништи репутацијата на момчето. Затоа, сер Петар му забрани да се сретне со Марија. Незадоволен е и од околината и однесувањето на младата Лејди Тизл. Сер Оливер Сурфејс му приоѓа на Тисл заедно со Роули. Сер Питер Тизл е уверен дека Џозеф е сигурен на нозе, а Чарлс е гулена. Раули го негира ова и предлага далечниот вујко да ги тестира своите внуци со лукавство.

Има еден далечен роднина на браќата, осиромашениот господин Стенли, кој писмено побарал помош од секој од браќата. Чарлс помогна, но Џозеф избегна. Сега Сер Оливер ќе мора да им се појави на своите браќа под маската на овој роднина. Роули го поканува и Чарлс лихварот да дојде кај него со Сер Оливер, а овој да се претстави, наводно, како доверител. Прво, наводниот доверител ќе дојде кај Чарлс. Тој живее во куќата на неговите родители, која ја купил од неговиот брат. Оваа набавка го уништи. Чарлс Сурфејс првично се гледа како игра коцки со весели пријатели и шише вино. Ова го гледаат лихварот и „заемодавецот“. Но, Чарлс го убедува дека може да плати и го спомнува својот богат вујко. Тој одлучува да продаде семејни портрети. Чарлс и неговиот пријател, како на аукција, ја креваат цената на портретите. Но, тој не го продава портретот на својот вујко. Ова го допира Сер Оливер и тој е убеден во интегритетот на неговиот внук.

Во куќата на Џозеф Сурфејс, Сер Питер му се жали за аферата на неговата сопруга со Чарлс. А зад екранот, во оваа соба, се крие Лејди Тизл. Таа ги погоди намерите на Јосиф и немаше време да замине пред да дојде нејзиниот сопруг. И тогаш Чарлс Сурфејс дојде да го посети својот брат. Сега е редот на Сер Питер да се сокрие. За малку ќе отиде зад екранот каде што беше Лејди Тизл, но сопственикот на куќата навреме го одведе во плакарот. Браќата се слушаат од Тизли. Сер Питер сега е убеден во чувствата на Чарлс кон Марија. И тој, превртувајќи го екранот, ја наоѓа Лејди Тизл таму. Едноминутна неми сцена. Лејди Тизл го уверува својот сопруг дека Џозеф ја намамил овде, а Џозеф само џагора нешто како одговор. Го испраќа кутриот господин Стенли, а потоа дознава дека тоа е неговиот вујко. Џозеф не успева. Се надева на Змија, но ја кажа вистината за сите заговори и исчезна. Чарлс го наследува богатството на Сер Оливер, се свршува со Мери, Сер Питер склучува мир со неговата сопруга, а Џозеф се кара со Лејди Снервел. Останатите озборувачи добија доволно храна за да развијат разни разговори.

Претставата започнува со сцена во салонот на интригантката Лејди Снирвел од високото општество, која со својата доверлива Снејк разговара за најновите достигнувања на полето на аристократските интриги. Овие достигнувања се мерат според бројот на уништена репутација, вознемирени свадби, лансирани неверојатни гласини итн. Салонот на Лејди Снерал е светилиштето на светињите во училиштето за клеветење, а само неколкумина се примени таму. Самата таа, „ранета во раната младост од отровниот убод на клевета“, сопственичката на салонот сега не знае „поголемо задоволство“ од клеветењето на другите.

Овој пат соговорниците за жртва избраа едно многу угледно семејство. Сер Питер Тизл беше чувар на двајцата браќа од Surface и во исто време ја одгледа својата посвоена ќерка Марија. Помладиот брат Чарлс Сурфејс и Марија се заљубиле еден во друг. Лејди Снервел имаше намера да ја уништи оваа заедница, спречувајќи ја работата да продолжи со свадбата. Како одговор на прашањето на Снејк, таа ја објаснува позадината на ова прашање: најстариот Серфес, Јосиф, е заљубен во Марија - или нејзиниот мираз, кој прибегна кон помош на искусен клеветник, откако запозна среќен ривал во неговиот брат. Самата Лејди Снервел има мека точка за Чарлс и е подготвена да жртвува многу за да го освои. Таа на двајцата браќа им дава трезвени карактеристики. Чарлс е „лудољубив“ и „штедач на пари“. Јосиф е „лукав, себичен, предавник“, „непријател со сладок јазик“, во кој оние околу него гледаат чудо на морал, додека неговиот брат е осуден.

Наскоро во дневната соба се појавува самиот „непријател со слатки јазици“ Џозеф Сурфејс, а по него и Марија. За разлика од водителката, Марија не трпи озборувања. Затоа, таа тешко може да го издржи друштвото на признати мајстори на клеветата кои доаѓаат на гости. Ова е г-ѓа Кандаир, Сер Бекбит и г-дин Кребтри. Несомнено, главната занимација на овие ликови е миењето на коските на соседите, а тие ги совладуваат и практиката и теоријата на оваа уметност, што веднаш го покажуваат во својот џагор. Нормално, тоа оди и за Чарлс Сурфејс, чија финансиска состојба, според сите сметки, е сосема жална.

Сер Питер Тизл, во меѓувреме, дознава од својот пријател, поранешниот батлер на таткото на Surfaces, Роули, дека вујкото на Џозеф и Чарлс, Сер Оливер, богат ерген, на чие наследство се надеваат и двајцата браќа, дошол од Источна Индија.

Самиот Сер Питер Тизл се ожени само шест месеци пред настаните опишани на една млада дама од провинцијата. Тој е доволно стар за да и биде татко. Откако се пресели во Лондон, новооткриената Лејди Тизл веднаш почна да ги проучува секуларните уметности, вклучително и редовно да го посетува салонот на Лејди Снервел. Џозеф Сурфејс и даде многу комплименти овде, обидувајќи се да ја добие нејзината поддршка во неговиот склоп со Мери. Меѓутоа, Лејди Тизл го помеша младиот човек за нејзин жесток обожавател. Наоѓајќи го Џозеф на колена пред Марија, Лејди Тизл не го крие своето изненадување. За да ја поправи грешката, Џозеф ја уверува Лејди Тизл дека е заљубен во неа и дека се плаши само од сомнежите на Сер Питер, а за да го заврши разговорот ја поканува Лејди Тизл во својот дом за да „ѕирне во библиотеката“. Џозеф е приватно изнервиран што се нашол „во несигурна ситуација“.

Сер Питер е навистина љубоморен на својата сопруга - но не на Џозеф, за кого има најласкаво мислење, туку на Чарлс. Група клеветници се обиде да ја уништи репутацијата на младиот човек, па сер Питер не сака ни да го види Чарлс и ѝ забранува на Марија да се сретне со него. Откако се ожени, го загуби мирот. Лејди Тизл покажува целосна независност и воопшто не го штеди паричникот на својот сопруг. Многу го вознемирува и кругот на нејзините познаници. „Убаво друштво! – забележува за салонот на Лејди Снервел. „Ниту еден сиромав, кој беше обесен на бесилка, не направи толку зло во целиот свој живот како овие продавачи на лаги, господари на клеветата и уништувачи на добри имиња“.

Така, угледниот господин е во фер збунетост на чувствата кога кај него доаѓа Сер Оливер Сурфејс, придружуван од Роули. Тој сè уште не известил никого за неговото доаѓање во Лондон по отсуство од петнаесет години, освен Роули и Тисл, стари пријатели, а сега брза да побара од нив за двајцата внуци на кои претходно им помагал оддалеку.

Мислењето на Сер Питер Тизл е цврсто: тој „гарантира со глава“ за Џозеф, како и за Чарлс, тој е „распуштен соработник“. Роули, сепак, не се согласува со оваа проценка. Тој го поттикнува Сер Оливер да донесе сопствен суд за браќата Surface и „да ги тестира нивните срца“. А за да го направите ова, прибегнете кон мал трик...

Така, Роули смислил измама, во која ги воведува Сер Питер и Сер Оливер. Браќата Surface имаат далечен роднина, господинот Стенли, кој сега има голема потреба. Кога им се обратил на Чарлс и Џозеф со писма за помош, првиот, иако речиси се уништил, направил се што можел за него, додека вториот се извлекол со заобиколен одговор. Сега Роули го поканува Сер Оливер лично да дојде кај Џозеф под маската на г-дин Стенли - за среќа никој не го знае неговото лице. Но, тоа не е се. Роули го запознава Сер Оливер со лихвар кој му позајмува пари на Чарлс со камата и го советува да дојде кај својот помлад внук со овој лихвар, преправајќи се дека е подготвен да дејствува како заемодавач на негово барање. Планот е прифатен. Точно, Сер Питер е убеден дека ова искуство нема да даде ништо ново - Сер Оливер ќе добие само потврда за доблест на Џозеф и несериозната екстраваганција на Чарлс. Сер Оливер ја прави својата прва посета на Чарлс во домот на лажниот доверител г-дин Примјам. Веднаш го чека изненадување - излегува дека Чарлс живее во старата куќа на неговиот татко, која ја... купил од Џозеф, не дозволувајќи му на родниот дом да оди под чеканот. Тука започнаа неговите неволји. Сега практично не остана ништо во куќата освен семејни портрети. Токму овие има намера да ги продаде преку лихварот.

Чарлс Сурфејс најпрво ни се појавува во весело друштво на пријатели кои додека се на оддалеченост поминуваат време со шише вино и игра со коцки. Зад неговата прва забелешка може да се забележи еден ироничен и раскошен човек: „...Живееме во ера на дегенерација. Многу од нашите познаници се духовити, световни луѓе; но по ѓаволите, тие не пијат!“ Пријателите доброволно ја подигнуваат оваа тема. Во тоа време лихварот доаѓа со „г. Примјам“. Чарлс се сведува на нив и почнува да ги убедува во неговата кредитоспособност, мислејќи на еден богат вујко од Источна Индија. Кога ги убедува посетителите дека здравјето на неговиот вујко е целосно ослабено „од тамошната клима“, Сер Оливер тивко станува бесен. Тој е уште повеќе разгневен од подготвеноста на неговиот внук да се раздели со семејните портрети. „О, расипничко!“ - шепоти на страна. Чарлс само се насмевнува на ситуацијата: „Кога на човек му требаат пари, каде, по ѓаволите, може да ги добие ако почне да стои на церемонијата со своите роднини?

Чарлс и неговиот пријател играат лажна аукција пред „купувачите“, зголемувајќи ја цената на починатите и живите роднини, чии портрети брзо излегуваат на чеканот. Меѓутоа, кога станува збор за стариот портрет на самиот Сер Оливер, Чарлс категорично одбива да го продаде. „Не, цевки! Старецот беше многу мил со мене и ќе го чувам неговиот портрет се додека имам соба да го засолнам“. Таквата тврдоглавост го допира срцето на Сер Оливер. Кај својот внук се повеќе ги препознава цртите на својот татко, неговиот покоен брат. Тој станува убеден дека Чарлс е карминативец, но љубезен и искрен по природа. Самиот Чарлс, откако едвај ги доби парите, брза да даде наредба да му испратат сто фунти на г-дин Стенли. Откако лесно го постигна ова добро дело, младиот плејмејкер повторно седнува со коските.

Во меѓувреме, во дневната соба на Џозеф Сурфејс се развива зачинета ситуација. Сер Питер доаѓа кај него да се пожали на неговата сопруга и Чарлс, за кои се сомнева дека имаат афера. Само по себе, ова не би било страшно доколку овде во собата зад екранот не се криеше Лејди Тизл, која пристигна уште порано и не успеа да замине навреме. Џозеф се обиде на секој можен начин да ја убеди „да ги игнорира конвенциите и мислењето на светот“, но Лејди Тизл го увиди неговото предавство. Во средината на разговорот со Сер Питер, слугата известуваше за нова посета - Чарлс Сурфејс. Сега дојде редот на Сер Питер да се сокрие. Тој требаше да брза зад екранот, но Џозеф набрзина му понуди плакар, неволно објаснувајќи дека просторот зад екранот веќе бил окупиран од одреден милинер. Така, разговорот на браќата се одвива во присуство на сопружниците Тизл скриени во различни ќошиња, поради што секоја забелешка е обоена со дополнителни комични нијанси. Како резултат на слушнат разговор, сер Питер целосно ги напушта сомнежите за Чарлс и е убеден, напротив, во неговата искрена љубов кон Мери. Замислете го неговото чудење кога, на крајот, во потрага по „милинерот“, Чарлс го превртува екранот, а зад него - ох, по ѓаволите! – се открива леди Тизл. По една тивка сцена, таа храбро му кажува на својот сопруг дека дошла овде, подлегнувајќи на „подмолното убедување“ на сопственикот. Самиот Јосиф може само да џагора нешто во своја одбрана, повикувајќи се на сета уметност на лицемерие што му е достапна.

Наскоро нов удар го чека шекерот - во вознемирени чувства, тој дрско го испраќа кутриот молител г-дин Стенли надвор од куќата, а по некое време излегува дека самиот Сер Оливер се криел под оваа маска! Сега тој беше убеден дека Јосиф нема „никаква чесност, љубезност, благодарност“. Сер Питер ја надополнува својата карактеризација, нарекувајќи го Џозеф базен, предавник и лицемерен. Последната надеж на Џозеф е во Змијата, која вети дека ќе сведочи дека Чарлс и се заколнал на својата љубов на Лејди Снервел. Меѓутоа, во решавачкиот момент оваа интрига пука. Снејк срамно открива пред сите дека Џозеф и Лејди Снервел „исклучително дебело платиле за оваа лага, но за жал“ потоа му „понудиле двојно повеќе да ја каже вистината“. Овој „беспрекорен измамник“ исчезнува за да продолжи да ја ужива својата сомнителна репутација.

Чарлс станува единствен наследник на Сер Оливер и ја добива раката на Мери, весело ветувајќи дека повеќе нема да скршнува од вистинскиот пат. Лејди Тизл и Сер Питер се помируваат и сфаќаат дека се прилично среќни во брак. Лејди Снервел и Џозеф можат само да се расправаат меѓу себе, откривајќи кој од нив покажал поголема „алчност за злоба“, поради што се изгуби целата добро замислена работа. Тие се повлекуваат на потсмевниот совет на Сер Оливер да се венчаат: „Растително масло и оцет - богами, одлично би функционирале заедно“.

Што се однесува до останатиот дел од „колеџот на озборувања“ во личностите на г-дин Бакбит, Лејди Кандаир и г. Кребтри, тие несомнено беа утешени од богатата храна за озборувања што им ја обезбеди целата приказна. Веќе во нивните прераскажувања, Сер Питер, се испоставува, го нашол Чарлс со Лејди Тизл, грабнал пиштол - „и пукале еден во друг... речиси истовремено“. Сега Сер Питер лежи со куршум во градите и, згора на тоа, прободен од меч. „Но, неверојатно, куршумот го погоди малиот бронзен Шекспир на шахтата, се одби под прав агол, го проби прозорецот и го рани поштарот, кој штотуку се приближуваше до вратата со препорачано писмо од Нортхемптоншир! И не е важно што самиот Сер Петар, жив и здрав, ги нарекува озборувачите бесови и вајпери. Цврцорат, изразувајќи го своето најдлабоко сочувство и достоинствено се поклонуваат, знаејќи дека нивните лекции за озборување ќе траат многу долго.

В.А. со право се смета за основач на рускиот романтизам. Жуковски, кој го избра светот за главен предмет на својата поезија човечка душа. Но, не му беше непознат да се сврти кон национално-патриотските теми во неговата работа. Во 1812 година, Жуковски се пријавил како воин во Москва благородна милиција. Во контекст на непријателствата, тој ја составил песната „Пејачот во логорот на руските воини“, која била отпечатена, може да се каже, на бојното поле, во Тарутино, каде што бил Главен штаб. Ова му даде на „Пејачот...“ голем шарм во очите на неговите современици. Патриотизмот првпат се појави овде како чувство на душата,

Ана Ахматова Градината сјае и крцка, Ледена градина е тажна, Но, бледото лице на сонцето е само кружен прозорец блиску до него засекогаш претчувство на неволја, Низ тенок мраз, трагите од вчера се гледаат досадното, мртвото лице се поклонува на тивкиот сон на полињата на заостанатите жерави згаснува 1911 Царско Село „Градина“, анализа на песната на Ана Ахматова Поемата „Градина“ од Ана Ахматова е извонредна. експресивна работа, каде што се открива цела филозофија во четири строфи. Се однесува на раната поезија на Ана Андреев

„Школа за скандал“ е комедија на Ричард Бренсли Шеридан. Првата продукција на претставата во театарот Друри Лејн во Лондон се одржа на 8 мај 1777 година. Објавена во посебно издание во 1780 година. Ова дело е брилијантна сатирична комедија на манири, која сè уште не ги напуштила сцените на многу театри наоколу светот. Самиот автор ја вежбал драмата со актерите на Друри Лејн и се воздржувал од објавување, но сепак се појавиле пиратски изданија. Од 1786 година, претставата стана широко позната во Америка.

Книжевниот вкус на Шеридан беше формиран во време кога образовните идеали се засноваа не само на афирмација на разумот, туку и на проповедање на чувствата, природен морален инстинкт. Шеридан се смета за предмет на уметност вистински живот, бесконечна разновидност“ човечката природа“, кои уметниците се повикани да ги проучуваат: од неговите книжевни судови, сепак, јасно е дека тој не делел восхит за „вистинитоста“, „реалноста“ на сликите на животот, ако не нашол во уметничко делофантазија и имагинација. Влијанието на В. Шекспир и Е. Спенсер, самиот дух на англиската ренесанса, во голема мера ги одреди нејзините естетски принципи.

„Школата за скандал“ на Шеридан нема развиен заплет (има вообичаена шега дека еден од гледачите на премиерата се прашуваше кога ќе се движи дејството), но има изобилство од шарени ликови и неспоредливи комични ситуации. Претставата најсликовито ја отелотвори оригиналноста и оригиналноста на сатиричарот Шеридан: во духовити дијалози тој се расплетува игра со зборови, чии учесници, мајсторски одмерувајќи ги зборовите на противникот, ги претвораат во оружје за напад (како брилијантниот дијалог на Шекспир). Драматичен тип на игра - „училиште“ или „лекција“ - карактеристичен типдрамско дело од 17-18 век. на европската сцена. Ја започнал Ј.Б. Молиер; Меѓу најпознатите драми од овој жанр се „Училиште за љубовници“ (1762) од В. Вајтхед, „Училиште за сопруги“ (1773) од Х. Кели, „Школата на ароганцијата“ (1791) од Т. Холкрофт.

Шеридан искористи многу нови можности за него жанровска форма. Тој го засили драматичниот конфликт со кондензирање на заплетот: нема една, туку три приказни карактеристични за „училиштето“, за кои беа земени контурите на започнатите драми на Шеридан „Клеветници“ и „ЧетаТизле“. Ова е разоткривање на „школата на клеветниците“, клеветата (како неприроден почеток за „човечката природа“ и во исто време злобен општествен феномен). Интерпретацијата на Тејсл за односот меѓу сопружниците е далеку од морализирање (одрекувањето од самоволја и наоѓањето хармонија во бракот се неразделни од љубовта, која не е спротивна на бракот). Трето линија на приказната- противењето на браќата Surface - се заснова на популарната теза за измамливоста на „првите впечатоци“. Претставата е структурирана и како љубовна комедија: Тука има четири умно вгнездени љубовни триаголници. Развојот на дејството се одвива истовремено во сите овие заплетни планови. Внимателниот развој на заплетот му овозможува на Шеридан да вткае ситком во него - недоразбирања, случајности, спектакуларни изненадувања. Самата природа на смеата е предмет на дискусија во неколку сцени од комедијата.

„Школа на скандалот“ на Шеридан е навистина „школа за духовитост“. Помеѓу веселите и духовити драми на авторот, оваа комедија се издвојува по континуираниот огномет на успешни и неочекувани духовитости. Различниот тоналитет на овие комични текови е јасно видлив. Онаму каде што ликовите не се врзуваат со уредена духовитост, дијалогот е весел и лесен, предизвикувајќи восхит кај читателот и гледачот. Онаму каде што вежбаат клеветниците Уште еднашво отровниот муабет, смеата станува присилна, а духовитоста стануваат рамни.

Како што забележа еден критичар, единствената мана во претставата е за сценска продукцијапотребна е цела галаксија од ѕвезди. Слична изведба на ѕвезди беше продукцијата на Московскиот уметнички театар во 1940 година со учество на О.Н. Андровскаја, М.М. Јаншина, П.В. Масалски, А.П. Кторов. Претставата во лондонскиот театар „Олд Вик“ (1948) беше многу популарна: главните улоги беа В. Ли и Л. Оливие.

Првите руски преводи на драмата датираат од 1782-1794 година, познат е фрагмент од преводот на комедијата напишана од Екатерина II . Во превод на И.М. Драмата на Муравјов-Апостол првпат била поставена во Ермитаж на 27 февруари 1793 година, а на авторот на преводот му била доделена златна кутија за бурмут од рацете на царицата. Успехот на продукцијата во голема мера ја одреди перцепцијата на играта на Шеридан како класична комедија на манири. Најдобар превод„Училиштата на скандалот“ му припаѓа на М.Л. Лозински (првпат објавен во 1941 година).

Претставата започнува со сцена во салонот на интригантката Лејди Снирвел од високото општество, која со својата доверлива Снејк разговара за најновите достигнувања на полето на аристократските интриги. Овие достигнувања се мерат според бројот на уништена репутација, вознемирени свадби, лансирани неверојатни гласини итн. Салонот на Лејди Снерал е светилиштето на светињите во училиштето за клеветење, а само неколкумина се примени таму. Самата таа, „ранета во раната младост од отровниот убод на клевета“, сопственичката на салонот сега не знае „поголемо задоволство“ од клеветењето на другите.

Овој пат соговорниците за жртва избраа едно многу угледно семејство. Сер Питер Тизл беше чувар на двајцата браќа од Surface и во исто време ја одгледа својата посвоена ќерка Марија. Помладиот брат Чарлс Сурфејс и Марија се заљубиле еден во друг. Лејди Снервел имаше намера да ја уништи оваа заедница, спречувајќи ја работата да продолжи со свадбата. Како одговор на прашањето на Снејк, таа ја објаснува позадината на ова прашање: најстариот Серфес, Јосиф, е заљубен во Марија - или нејзиниот мираз, кој прибегна кон помош на искусен клеветник, откако запозна среќен ривал во неговиот брат. Самата Лејди Снервел има мека точка за Чарлс и е подготвена да жртвува многу за да го освои. Таа на двајцата браќа им дава трезвени карактеристики. Чарлс е „лудољубив“ и „штедач на пари“. Јосиф е „лукав, себичен, предавник“, „непријател со сладок јазик“, во кој оние околу него гледаат чудо на морал, додека неговиот брат е осуден.

Наскоро во дневната соба се појавува и самиот „непријател со слатки јазици“ Џозеф Сурфејс, а по него и Марија. За разлика од водителката, Марија не трпи озборувања. Затоа, таа тешко може да го издржи друштвото на признати мајстори на клеветата кои доаѓаат на гости. Ова е г-ѓа Кандаир, Сер Бекбит и г-дин Кребтри. Несомнено, главната занимација на овие ликови е миењето на коските на соседите, а тие ги совладуваат и практиката и теоријата на оваа уметност, што веднаш го покажуваат во својот џагор. Нормално, тоа оди и за Чарлс Сурфејс, чија финансиска состојба, според сите сметки, е сосема жална.

Сер Питер Тизл, во меѓувреме, дознава од својот пријател, поранешниот батлер на таткото на Surfaces, Роули, дека вујкото на Џозеф и Чарлс, Сер Оливер, богат ерген, на чие наследство се надеваат и двајцата браќа, дошол од Источна Индија.

Самиот Сер Питер Тизл се ожени само шест месеци пред настаните опишани на една млада дама од провинцијата. Тој е доволно стар за да и биде татко. Откако се пресели во Лондон, новооткриената Лејди Тизл веднаш почна да ги проучува секуларните уметности, вклучително и редовно да го посетува салонот на Лејди Снервел. Џозеф Сурфејс и даде многу комплименти овде, обидувајќи се да ја добие нејзината поддршка во неговиот склоп со Мери. Меѓутоа, Лејди Тизл го помеша младиот човек за нејзин жесток обожавател. Наоѓајќи го Џозеф на колена пред Марија, Лејди Тизл не го крие своето изненадување. За да ја поправи грешката, Џозеф ја уверува Лејди Тизл дека е заљубен во неа и дека се плаши само од сомнежите на Сер Питер, а за да го заврши разговорот ја поканува Лејди Тизл во својот дом за да „ѕирне во библиотеката“. Џозеф е приватно изнервиран што се нашол „во несигурна ситуација“.

Сер Питер е навистина љубоморен на својата сопруга - но не на Џозеф, за кого има најласкаво мислење, туку на Чарлс.