Кога да се напише волја, а кога не. Помошен глагол ќе

Овде можете да земете лекција на тема: Идно време и глаголот „will“ на англиски јазик. Едноставна иднина Напнати и„ќе“.

На англиски, постојат неколку начини за изразување на дејства во идно време. Така, на пример, користење на фразата to be going to (планови и намери), или користење на Present Continuous времиња (претходно планирани настани) и Present Simple (распореди и програми).

Сепак, најважниот и двосмислениот начин на изразување на идното просто време на англиски е краток збор ќе, што е и идната форма на глаголот to be и еден од модалните глаголи.

Формата на глаголот ќе е прилично едноставна, бидејќи не се разликува во бројки или лица и се користи со вообичаениот инфинитив. Значењето на зборот волја е покомплексно, што ќе го разгледаме во оваа лекција, заедно со неговата употреба во разни понудии некои карактеристични карактеристики.

I. Првата работа со која треба да се запознаете е конјугација на глаголот ќево потврдна, одречна и прашална форма, користејќи лични заменки како пример. Обрни внимание на можни намалувања.

1. Подолу е конјугацијата во потврдни, негативни и прашални форми:

(+)
ќе (ќе) - ќе
Ќе (Ќе) - Ќе / Ќе
Тој ќе (Тој ќе) - Тој ќе
Таа ќе (Таа ќе) - Таа ќе
Ќе (Ќе) - Тој/Таа ќе (неживо)
Ќе (Ќе) - Ќе
Тие ќе (Тие ќе) - Тие ќе

(-)
Јас нема (нема) - нема
Нема (Нема) - Нема / Нема
Тој нема (Нема) - Тој нема
Таа нема (Таа нема) - Таа нема
Нема (Нема) - Тој/Таа нема (неживо)
Ние нема (Нема) - Нема
Тие нема (Тие нема) - Тие нема

(?)
Дали ќе..? - Ќе бидам ли..?
Ќе ..? - Ќе.. / Ќе ..?
Дали тој..? - Дали ќе...?
Дали таа ќе... - Дали таа ќе...?
Дали ќе..? - Дали тој/таа..? (неживо)
Ќе ..? - Ќе...?
Ќе ..? - Ќе...?

Како што може да се види од примерите, волјата на кој било начин не се менува, а тоа е доста погодно при составување реченици. Единствените забележливи промени се видливи во скратената негативна форма - won"t /"wəunt/.

2. Поради тоа што глаголот ќе спаѓа во модалната група, тој почитува многу од правилата на оваа конкретна група. На пример, по сите модални глаголи (освен мора и треба) во речениципроследено со инфинитив(оригинална форма на глаголот). На пример:

Ќе ти се јави утре. - Ќе ти се јави утре.
Нема да ти ја кажам нејзината тајна - нема да ти ја кажам нејзината тајна.
Дали ќе се врати следната недела? -Да, таа ќе. -Не, таа ќе се врати до следната недела - Да - Не.
Каде ќе престојувате за време на вашиот одмор? - Каде ќе престојувате за време на вашиот одмор?

Како што може да се види од примерите, зборовите-маркери често се користат во едноставното идно време: утре, следната недела, следниот месец, во иднина, во наредната година следната година), наскоро (наскоро), за една недела (во една недела), за неколку дена (за неколку дена) итн.

Примерите покажуваат и неколку карактеристики на прашалните реченици со зборот ќе. Како прво, ова се кратки одговори на општите прашања што мора да бидат повторете го глаголот willво потврдна и негативна форма. И втората карактеристика е способноста за градење посебни прашањаво просто идно време со кои било прашални зборови (што, каде, зошто, кога и сл.) што се ставаат на самиот почеток на реченицата.

II. Глаголот во идно време ќе има многу значења.Ајде да го разгледаме секој од нив одделно.

1. Најпрво волја, за разлика од фразата to be going to, изразува спонтани непланирани акции во иднина.На пример:

Добро, ќе ве известам кога ќе бидам слободен. - Добро, ќе те известам кога ќе бидам слободен.
- Телефонот ѕвони. - Ќе одговорам. - Ѕвони телефонот. - Ќе одговорам.
Мислам дека никогаш повеќе нема да се јави. - Мислам дека никогаш повеќе нема да се јави.

Од примерите јасно се гледа дека овие фрази изразуваат непланирани мисли, т.е. дека говорникот не ги планирал однапред, туку само одлучил. Последен примеристо така јасно покажува дека наместо честичката не, за да и дадете негативна конотација на реченицата, можете да го користите зборот никогаш.

2. Зборот волја често се користи во понуди - ветувања.На пример:

Никогаш нема да те оставам. - Никогаш нема да те оставам.
Нема да боли, ветувам - Нема да боли, ветувам.

3. Волја се користи и за изразување дејствија во иднина кои се неизбежни.На пример:

Тој утре ќе биде далеку во ова време. - Утре во ова време ќе биде многу далеку.
Следниот септември ќе наполнам 30 години. - Следниот септември ќе наполнам 30 години.

4. Една од вообичаените употреби на зборот волја е сигурни идни прогнози и предвидувања.На пример:

Оваа картичка вели дека ќе бидете среќни со него. - Оваа картичка вели дека ќе бидете среќни со него.
Времето нема да се промени утре - Времето нема да се промени утре.

5. Б главниот дел од условните реченици од првиот типчесто се користи и глаголот ќе. На пример:

Ако врне. Ќе облечам кабаница. - Ако врне, ќе облечам кабаница.
Ако дојдете со нас, ќе резервираме поголема маса. - Ако дојдете со нас, ќе резервираме поголема маса.

6. Волјата често се користи и за изразување веројатни дејстваво иднина со изрази:
Мислам.., се надевам.., сигурен сум..., се плашам.., ветувам.., можеби, веројатно,
и некои други. На пример:

Мислам дека ќе го положи овој испит. - Мислам дека ќе го положи овој испит.
Ветувам дека ќе помошвие со вашата домашна задача. -Ветувам дека ќе ти помогнам со домашните задачи.
Сигурен сум дека ќе победат. - Сигурен сум дека ќе победат.
Се плашам дека нема да дојде. - Се плашам дека нема да дојде.
Веројатно ќе врне вечерва. - Можеби ќе врне вечерва.
Можеби ќе победи во оваа борба.

III. Покрај глаголот will, модалниот глагол shall понекогаш се користи за изразување на идното просто време. Ова е особено применливо на прашања со нијанси на барање (Барање) или предлог(Понуда). На пример:

Да танцуваме? - Да танцуваме?
Да ти сварам кафе? - Да ти сварам кафе?
Ќе се видиме утре? - Ќе се видиме утре?

Се верува дека на британскиот англиски shall се користи во обични потврдни реченици со прво лице (I shall, We will), сепак, ова се малку застарени изрази.

Доста често се користи идно просто време со глаголите will and shall Англиски изреки.На пример:

Скршеното пријателство може да се залемени, но никогаш нема да биде здраво. - Распуканото пријателство може да се поправи, но никогаш повеќе нема да биде силно.
Ниту една билка нема да ја излечи љубовта. - Љубовта не се лекува со никакви напивки.
Оној што ќе го јаде јадрото мора да го скрши оревот. - Секој што сака да јаде јаткасти плодови мора да ги скрши / Ако не го скршиш оревот, нема да го изедеш ни јадрото.
Ќе видиме што ќе видиме. - Ќе видиме за тоа подоцна./ Зависи како изгледаш.
Многу зборови нема да наполнат ни гужва. - Не можете да наполните сад со многу зборови / Нема да бидете полни со разговори.
Ако падне небото, ќе фатиме чупи. - Ако падне небото, ќе фатиме чупи./ Ако само, ако само.
Јастребите нема да ги берат очите на јастребите.
Не тоа нема кога може, кога сака ќе има не. - Кој не сака кога може, нема да може кога сака.
Како што паѓа дрвото, така ќе лаже. - Како што паѓа дрвото, така и ќе лежи./Каде што дрвото се потпрело, таму паднало.

Така, се запознавме со идното време на англискиот јазик, како и со глаголите од иднината: will и shall. Покрај тоа, ги разгледавме формата и местото на глаголот will во речениците, плус неговите многубројни значења.

За мала наплата, обидете се да преведетеследните реченици на англиски:

Мислам дека ќе му се допадне овој подарок.
Следната недела времето ќе се промени на подобро.
Ми вети дека ќе ми се јави.
Може ли да ти помогнам со овие тешки торби?
Можете ли да ми помогнете?
Ако е ладно, ќе го облечам топлото палто.
Сигурен сум дека овој тим ќе победи.
Таа веројатно нема да дојде.
Утре може да врне дожд.
Се плашам дека ова нема да помогне.
Каде да го славиме овој Божиќ?

Помошниот глагол ќе се користи во сите реченици за идно време, и активни и пасивни гласови. Нејзината главна задача е да покаже дали реченицата припаѓа на идно време, затоа даден глаголво повеќето случаи се користи само како помошен. Но, може да се користи и како семантичко значење „да се остави во наследство“. Во разговорниот говор може да биде присутно и за да укаже на барање или иритација на говорникот.

Дали ќе го затворите прозорецот?
Можете ли да го затворите прозорецот? (барање)

Ќе молчиш ли!
Смири се веќе. (иритација)

Помошниот глагол ќе не ја менува формата, без разлика на временската група, број и личност.

ПредметЕдноставна иднинаКонтинуирано во иднинаИднина СовршенаFuture Perfect Continuous
ЈасВолјаЌе бидеЌе имамеЌе биле
Тој
Таа
Тоа
Соодветни имиња
ВолјаЌе бидеЌе имамеЌе биле
Ние
Вие
Тие
ВолјаЌе бидеЌе имамеЌе биле

Примери реченици:

Ќе бидам со тебе.
Јас ќе бидам со тебе.

Вежбите ќе ги започне утре.
Вежбите ќе ги започне утре.

Дали ќе се вратат утре?
Дали ќе се вратат утре?

Исто така, вреди да се обрне внимание на правилото за кратенката на глаголот will и честичката не:

Нема = Нема

При склучување на глаголот will and негативна честичкане се користи ознаката won"t. Општо прифатените правила за контракција за овој помошен глагол не може да се користат, па затоа will"t и willnot се неточни.

Вреди да се напомене дека will’t се изговара апсолутно идентично со глаголот want (to want), така што тие не се разликуваат по уво. Но, овие два збора лесно може да се разликуваат еден од друг во контекст на разговор. За да го научите ова, треба да запомните дека will (won’t) е помошен глагол, а want е семантички. Било кои два семантички глаголи кои стојат еден до друг мора секогаш да се одделат со честичката to, додека помошниот глагол и семантичкиот глагол не се одвојуваат со ништо.

Нема да му помогнам. - Нема да му помогнам.

Сакам да му помогнам. -Сакам да му помогнам.

Според тоа, ако честичката to е присутна, тогаш имаме работа со семантички глагол, во во овој случајсо глаголот сакам. Ако нема до честичка, тоа значи дека првиот глагол е помошен глагол. Во нашиот случај - нема. И запомнете дека во декларативната реченица, помошниот глагол секогаш мора да биде проследен со семантички (со исклучок на помошниот глагол to be).

Ја сакам оваа играчка! - Ја сакам оваа играчка!

Овде нема до честичка, но нема ниту глагол по зборот сакам. Затоа, тука не може да има помошен глагол won't.

Глаголот will (форма за минато време would) на англиски има две функции:
Првиот е назначувањето на дејствотошто се планира во иднина:

Јас ќе одам таму. (Ќе одам таму).

Вториот е модален глагол кој помага да се изрази желба, подготвеност, решителност да се изврши дејство: Таа ќе има свој начин. (Таа ќе го направи тоа на свој начин.)

Како и одреден степен на самодоверба и самоувереност на говорникот:

Тоа ќе биде доктор на врата. (Изгледа дека докторот дошол).

Малку историја

Интересно е што античкиот англиски јазик немал посебна форма на идно време. Луѓето претпоставуваа дека се планира акција користејќи контекст. За руските говорители, согласниот збор „ќе“ ќе ви помогне да го запомните основното лексичко значење на глаголот ќе. На крајот на краиштата, всушност, една од најпопуларните употреби на волјата е токму изразувањето на волјата да се направи нешто (или, напротив, да се одбие дејство).

Карактеристика на современиот англиски е тоа што нема форма на идно време, без дополнителни нијанси: неопходност, принуда, желба, говорник или писател. Ова мора да се земе предвид кога се користат глаголите will и will.

Треба да се потсети дека до неодамна, наставниците по класична англиска граматика за формирање на Simple Future Tense (Future Indefinite) бараа употреба на глаголот shall во прво лице. Сепак, јазикот живее и се развива и денес разговорната норма речиси универзално се смета за волја за сите личности и бројки. ВО во ретки случаиУпотребата ќе му дава на говорот поформален или менторски тон.

Основни употреби на глаголот will

  • Да укаже на намера, желба, ветување:
    Тој ќе ви помогне. Тој ќе ви помогне.
    Ќе дојдеме да се видиме следната недела. Ќе ве посетиме следната недела.
  • За да изразите барање или наредба:
    Ќе ми ги кажеш сите тајни! Ќе ми ги кажеш сите тајни!
    Оваа форма на категоричен редослед, речиси закана, е значително ублажена со употребата на ве молиме:
    Ќе ја затвориш вратата, те молам? Можеш ли да ја затвориш вратата?
  • Да изрази одреден степен на доверба:
    Ќе се видиме утре. Ќе се видиме утре.
    Ќе има околу педесет. Мора да има околу педесет години.

Основни употреби на глаголот would

Да се ​​изрази можноста за одредени дејства во минатото (субјективно расположение, преведено со помош на честичката „ќе“).
Да знаеше, ќе му беше мило. Да знаеше, ќе му беше мило.

Важно е да се запамети овде дека англискиот јазик има строго правило за договор на време. Затоа, ако во главната реченица се користи глагол во минато време, тогаш во подредената реченица се користи Иднината во минатото. За таа цел користиме би. Тешкотијата, која често предизвикува грешки, е тоа што на руски, подредената клаузула едноставно се преведува во идно време.

Знаев дека ќе ми дадеш шанса. Знаев дека ќе ми дадеш шанса.


Во сегашно време, оваа форма се користи за особено учтиви, некатегорични барања.
:

Дали би влегол? Нема да влезеш?
Дали би го затвориле прозорецот? Дали би го затвориле прозорецот?

За да ги опишете вообичаените постапки во минатото:
Ќе ја посетуваше секој ден. Секој ден ја посетуваше.

Се користи во расудување и претпоставки:
Се прашувам дали би приговарал... Се прашувам дали би приговарал...

Понекогаш истиот глагол се користи за да се опише и да се пренесе директен говор:
Таа рече дека ќе замине. Таа рече дека ќе замине.

Скратени и одречни форми на глаголите will и will

Во англискиот говор често се користи скратената (намалена) форма на глаголи. Во случаи кога предлогот е афирмативен, сè е прилично едноставно:
Јас ќе - ќе
јас ќе. посетете го овој музеј
Ќе го посетам овој музеј.

Тој (таа) ќе - тој ќе (таа)
Тој (таа) ќе ме праша за тоа. Тој/таа ќе го побара тоа

Ние ќе - Ќе
Ние (ќе) се грижиме за децата.
Ќе се грижиме за децата.
Ќе бидат на време.

Кратката форма би е уште полесна за употреба. Се формира според едно правило, сведувајќи се на краткиот „'d“:
Бевме уверени дека ќе најде решение. Бевме уверени дека ќе го исполни своето ветување.

Може да се појават одредени потешкотии при користење на скратената негативна форма на глаголот will. Во овој случај, треба да запомните дека не можете да го користите општиот принцип на кратенка за овој глагол! Формите нема и нема да постојат! Точните се не од волја (нема);

Глаголот би формирал кратка одречна форма според општото правило: не би
Знаевме дека нема да одат во Москва. Знаевме дека нема да одат во Москва.

Особености на користење на глаголите will and will

Интересно е што во разговорниот говор will't се изговара исто како и глаголот сакам (сакам, посакувам). Нивното значење може да се препознае со користење на контекст, како и строго граматички барања. Глаголот сакам има свое значење. Не е модален, затоа мора да се одвои од друг глагол со честичката to.

На пример, да земеме две реченици:

Нема да ги поканиме. Нема да ги поканиме.

Сакаме да ги поканиме; веќе преведено поинаку: Сакаме да ги поканиме.

Постојат неколку стабилни изрази (идиоми) со глаголот will кои се популарни во разговорниот говор: би попрво; би било подобро; би порано.

Повеќе би сакал да одам во следниот воз. Веројатно ќе го земам следниот воз.

Подобро да се грижиш за него. Подобро да внимаваш на него.

Таа рече дека побрзо ќе остане дома. Таа повеќе би сакала да остане дома.

Можете исто така да запаметите неколку поговорки со овие глаголи, кои ќе го направат вашиот говор поприроден и ќе ви помогнат подобро да ги запомните глаголите:

Јастребите нема да ги берат очите на јастребите. - буквално преведено, зборуваме за јастреби. Руски еквивалент: гавран нема да откине око на врана.
Многу зборови нема да наполнат ни трошка. - Зборовите нема да помогнат во работите.

Оценка: (0 Оцена)

Оценка 1 Оценка 2 Оценка 3 Оценка 4 Оценка 5

Модални глаголи

Општи карактеристики на модалните глаголи

Англиските модални глаголи се посебни глаголи кои се разликуваат од сите други глаголи граматички карактеристикии модални значења.

Следниве модални глаголи постојат на англиски:

може би можел може може

Покрај главните модални глаголи, следните фрази може да се користат во модалното значење:
да може, подобро, се користи за.

Што изразуваат модалните глаголи?
Модалните глаголи, за разлика од сите други глаголи, не означуваат дејство или состојба, туку изразуваат став кон него, односно можност, способност, неопходност, пожелност за извршување на дејство, на пример:
Вие можеЧекај тука. - Ти можеЧекај тука (дозвола)
Вие можеЧекај тука. - Ти можеЧекај тука. (постоечка можност)
Вие мораЧекај тука. - Ти мораЧекај тука (потреба)

Повеќето модални глаголи имаат повеќе од едно значење, што овозможува да се претстави односот кон дејството изразено од семантичкиот глагол во сета негова разновидност.

Граматички карактеристики на модалните глаголи

Модалните глаголи се сметаат за недоволни или неисправни, бидејќи немаат голем број граматички форми (инфинитив, форми со завршеток - инг) и не образуваат сложени глаголски форми. Модални глаголи мора, треба, треба, потребаимаат само една привремена форма. Глаголи може, може, да бидеимаат форма на сегашно и минато време (Сегашно време, Минатото едноставно): може- би можел; може - може; да биде да - беше да/се да. Модален глагол мора даима форма на сегашно, минато и идно време (Сегашност, минато, идно едноставно): мора (има да), мораше, ќе/ќе мора. Во времето што недостасува, модалните глаголи се заменуваат со модални фрази:
Јас може да направиработата на време. - Можам да ја завршам работата на време.
Јас ќе бидат во можностда ја заврши работата на времето. - Можам да ја завршам работата на време.

Модалниот глагол не може да изрази дејство, тоа го прави заради тоа семантички глагол, кој го следи. Затоа, модален глагол не се користи без семантички глагол. Модалниот глагол и инфинитивот од семантичкиот глагол што следи, формираат сложен глаголски прирок. Обично се користи инфинитив без до честичка(освен глаголите треба да, да мора, да се биде и револуциите за да можат, порано):
Вие може да видинего во институтот. - Можете да го видите во институтот.
Не мора да заминеза Лондон вечерва. - Мора да замине за Лондон оваа вечер.
Таа треба да биде повнимателенза нејзиното здравје. - Треба повеќе да внимава на своето здравје.
Вие треба даоткажете се од пушењето. - Треба да се откажете од пушењето.

Модалните глаголи не се менуваат за лица или броеви, па во трето лице еднина ( тој, таа, тоа ) В Сегашно временемаат крај :
Јас моженаправи го. - Јас можам да го направам.
Не моженаправи го. - Тој може да го направи тоа.

Модалните глаголи формираат прашални и негативни форми без помош на помошни глаголи направиили правеше(освен глаголот мора да):
Можедали го прочита овој текст? - Можете ли да го прочитате овој текст?
Јас не може (не може)прочитај го овој текст. - Не можам да го прочитам овој текст.
Далити мора даоди си дома? - Дали треба да си одиш дома?
Ние не мораоди си дома. - Не мора да одиме дома.

Модалните глаголи може да се користат со совршен инфинитив од семантичкиот глагол за да се изрази минатото:
Вие треба да помогненеа. - Мораш да и помогнеш
Вие требаше да помогненеа. - Требаше да и помогнеш.

Модалните глаголи може да се користат без инфинитив од семантичкиот глагол при делење прашања и во кратки одговори на прашања:
- Можеш да ми ја кажеш вистината, не можети? - Можеш да ми ја кажеш вистината, нели?
- Можеш ли да ме запознаеш? -Можеш ли да ме запознаеш?
- Да јас може. - Да можам.

МОЖЕ

Форми

Модален глагол можеима две привремени форми: може (Сегашно време) - би можел (Минато едноставно).

Во формите што недостасуваат наместо глагол можесе користи модална фраза да биде способен да(во негативни реченици да не може/не може).

Значење и употреба
1. Способност

Глагол можесе користи во сегашно време за изразување на способност (вродена или стекната, физичка или ментална) одредена од физичките податоци, знаење и вештини на една личност:
Таа има само 3 години, но знае прилично добро да чита.- Таа има само три години, но веќе знае доста добро да чита.
Можам да пишувам.- Можам да пишувам (на машина за пишување).

Во однос на минатото:

можесе применува формуларот би можелили модална фраза да може/ да не можево соодветно време:
Тој не знаел (не можел) да плива кога бил мало момче.- Не знаеше да плива кога беше мал.
Никогаш не сум можел да зборувам јавно.- Никогаш не можев да зборувам пред многубројна публика.

Ако некое дејство во минатото настанало како резултат на одредени специфични состојби, особено поради среќа, а не станало последица на способности утврдени со физичките податоци, знаења и вештини на една личност, тогаш се користи образецот можеше/можешеили фраза успеа да направи нешто:
Го пропуштивме последниот воз вчера, но можевме да добиеме такси.- Синоќа го пропуштивме последниот воз, но успеавме да фатиме такси.

Во однос на иднината:

можесе применува формуларот ќе може да:
На крајот на курсот ќе можете течно да зборувате англиски. - На крајот на курсот ќе можете течно да зборувате англиски.

Глагол можесе користи за изразување на способност што произлегува како резултат на комбинација на околности. Во оваа смисла може да се преведе како „да се биде во можност“:
Можете ли да ги однесете дома? - Ти можешоднеси ме дома?
Не може да дојде на таа роденденска забава - Тојне можам да дојдам на мојот роденден.

Глагол можесе користи во сегашно време во комбинација со глаголи за физичка перцепција ( да се види, да се слушне, да се почувствува, да се вкуси, да мириса) да се опише интензивната манифестација на соодветното чувство во моментот на говорот:
Не можам да те видам.- Не те гледам.
Можете ли да го слушнете тој чуден шум? - Дали ја слушате оваа чудна бучава?

Во однос на минатото:

Наместо тоа, да се пренесе ова значење во однос на минатото можесе применува формуларот би можел:
Слушав внимателно, но не можев да слушнам ништо.„Слушав внимателно, но не слушнав ништо“.

2. Можност
Глагол можесе користи за изразување на можноста за извршување на ова или она дејство. Тој укажува на:

можност за генерален план:
Овде има многу снег.Овде има многу снег. Можеме да одиме на скијање.
Пријателството не може секогаш да стои на едната страна. - Пријателството треба да биде взаемно. (поговорка)

Во ова значење се користи и глаголот би можел, но тој, за разлика од може, изразува помалку веројатна акција.

- можност што се појавува од време на време:
Таа понекогаш може да биде многу тешка. - Понекогаш знае да се однесува многу грубо.
Тука може да биде студено и ветровито.- Овде може да биде студено и ветровито.

Во однос на минатото

Наместо тоа, да се пренесе значењето на можноста во однос на минатото можесе применува формуларот би можел:
Во негово време таква рана можеше да биде мортат. „Во негово време, таквата рана можеше да биде фатална“.
Можев да одам дома пешки кога работев недалеку од овде.- Можев пешки до дома кога работев недалеку одовде

Ако глаголот може, изразувајќи можност, се комбинира со инфинитивот на активниот глас, потоа се преведува на руски со зборот Може(можеш, можебии така натаму.):
Можам да ја работам оваа работа денес. - Јас можамнаправете ја оваа работа денес.

Ако глаголот може, изразувајќи можност, се комбинира со инфинитивот на пасивниот глас, потоа се преведува на руски со зборот Може:
Оваа работа може да се направи денес. - Оваа работа може да се заврши денес.

Ако глаголот можево негативна форма се комбинира со инфинитив на пасивниот глас, потоа се преведува со зборот тоа е забрането:
Оваа работа не може да се направи денес. - Оваа работа не може да се заврши денес.

Комбинација не може тукуво комбинација со активен инфинитив се преведува Не можам да не, не можам да не:
Не можам а да не ја видам разликата. - ЈасНе можам да не ја видам разликата.

3. Барање, дозвола или забрана

• можесе користи за да се поднесе барање или да се побара дозвола за извршување на некое дејство. Звучи помалку учтиво од глаголот би можел, што се користи и во ова значење:
Можеш ли да ми го дадеш?-Можеш ли да ми го дадеш?
Може ли да го користам вашиот телефон? - Може ли да го користам вашиот телефон?

Употреба на одречната форма во прашални реченици не можего прави барањето поупорно:
Не можам да одам со тебе, те молам? - Да не одам со тебе? О, те молам!

Во потврдните реченици, глаголот можесе користи за да се даде дозвола да се изврши некоја акција:
Можете да останете овде ако сакате.- Можеш да останеш овде ако сакаш.

Во однос на минатото:

Наместо тоа, да се пренесе ова значење во однос на минатото можесе применува формуларот би можел:
Во сабота можевме да останеме будни до доцна. -Во сабота ни беше дозволено да останеме будни до доцна.

Ако е дадена дозвола за кое било дејство во минатото и дејството се случило, тогаш наместо формата би можелсе користи фразата беше/беа дозволено:
Немал виза, па му било дозволено да влезе во земјата.-Имаше виза, па му беше дозволен влез во државата.

Во одречни реченици глаголот можесе користи за да одбие барање или да се забрани извршување на кое било дејство:
- Може ли да го позајмам твоето пенкало?- Може ли да го позајмам твоето пенкало?
- Не, не можеш сам да ми треба.- Не, не можеш. Сам ми треба.
Овде не можете да пушите.- Овде не можете да пушите.

4. Силен сомнеж

Во прашалните и негативните реченици глаголот можеможе да изрази силен сомнеж, изненадување и неверување во однос на која било акција. Форма би можелсе јавува во истите ситуации, но таа ги изразува потребните емоции малку послабо. Глагол можево такви случаи на руски се преведува како навистина, не може да биде тоа, малку е веројатно:
Дали може да биде вистина?- Дали е тоа навистина вистина? Не може да биде добар татко.- Тој не може да биде добар татко.

Во ова значење глаголот може, допаѓа би можел, може да се користи:

со проста инфинитив ако дејството се однесува на сегашно време:
Дали (може) таа е на твоја возраст? Изгледате многу помладо.- Дали таа навистина е на иста возраст како тебе? Изгледате многу помладо.
Веќе не можеш (не можеш) да бидеш жеден. Штотуку испивте чаша вода. - Можеби не сте веќе жедни. Само испивте чаша вода.

со инфинитив Континуирано
Може (Дали) тие сè уште не чекаат?- Уште не чекаат?
Сè уште не може (не може) да работи. Тој има 80 години.- Малку е веројатно дека се уште работи. Тој веќе има осумдесет години.


Не можам (не можев) да и го кажам тоа! -Не можев да и го кажам тоа!
Не може (не можеше) да замине без збогум. „Тој не можеше да замине без да се збогува“.

со инфинитив Совршено континуирано,ако се изрази сомнеж во врска со дејство што се врши во одреден временски период:
Не може да работи од сабајле. -Не може да работи од сабајле. Напиша само еден параграф.

ВО индиректен говор
Во индиректниот говор глаголот можесе заменува со формата би можел:
Корисни изрази

Изрази не може да помогне да се направиИ не можеше помогне во правењетосе користи за означување на дејство што не можело да се спречи:
Тие не можат да помогнат во тоа.- Не можат а да не го направат тоа.
Не можев да се воздржам од смеење.- Не можев да се воздржам од смеење.

МОЖЕЛ

Форми

Модален глагол би можелво свои модални значења има една временска форма.

Значење и употреба
1 Можност

Глагол би можел, како глагол може, се користи за изразување на можноста за генерален план, но за разлика од него укажува на помалку веројатна акција:
- Каде е Ник?- Каде е Ник?
- Не можеше да биде на таванот. Можеби сè уште го поправа својот телескоп. - Може да биде на таванот. Можеби сè уште го поправа својот телескоп.

Во ова значење, заедно со глаголот можеше, се користат и глаголите можеИ може. За разлика од глаголот би можелОвие глаголи изразуваат претпоставка со малку повисок степен на веројатност, меѓутоа, во говорот тоа честопати не е важно:
Не можев/можев сам да го вози автомобилот. - Можеби сам го вози автомобилот.

2. Барање

Во прашалните реченици глаголот би можелсе користи за да се поднесе барање или да се побара дозвола за извршување на некое дејство. Звучи многу поучтиво од глаголот може, кој исто така се користи во истото значење и е попожелен во говорот:
Би можелда ми позајми пари? - Можеш ли да ми позајмиш пари?
Дали би можеле да им подадете рака со оваа торба?- Можеш ли да ми помогнеш да ја носам оваа торба?

Заедно со формата би можелмодален глагол се користи и за изразување учтиво барање би.

3 Силно сомневање

Во прашалните и негативните реченици глаголот би можелможе да изрази силен сомнеж, изненадување и неверување во однос на одредена акција. Во ова значење се користи и може, но подефинитивно и поемотивно ги изразува овие чувства:
Не можеше да победи на изборите - Тојможеби победил на изборите.
Може ли сама да направи таков џем?- Дали навистина сам го прави овој џем?

Припишувањето дејство на некое време во таквите реченици се определува со формата на инфинитивот.

4 Можност доколку постои услов

Глагол би можелја изразува можноста за дејствување во иднина (предмет на кој било услов):
Ако работата не биде завршена денес, би можел да останам овде за ноќ. -Доколку не се заврши работата денеска, можам да останам овде и преку ноќ. Дали летот може да биде одложен поради магла? -Дали летот може да биде одложен поради магла?

5 Можност/способност во минатото

Глагол би можелможе да изрази можност што постоела во минатото. За да го направите ова, се користи во форма на субјунктивно расположение (во комбинација со совршен инфинитив). Оваа граматичка конструкција се користи во следниве случаи:

- ако може да се случи некоја акција и не знаеме дали оваа акција се случила или не:
Секој можеше да ги земе моите белешки. Ги ставив овде. - Секој можеше да ги земе моите белешки. Ги ставив овде.

- ако дејството можело да се случи, но не се случило:
Можев да го подигнам, но тој не го побара - можев да му дадам подигање, но тој не ме побара.

- ако некоја акција можела да се случи, но не се случила, а сакаме да изразиме укор или незадоволство за тоа:
Можеше да ми кажеш за тоа порано. - Можеше да ми кажеш за ова порано.

6 Понуда

Глагол би можелСе користи и кога сакаме да се обратиме некому со предлог:
Можеш да вечераш со нас.- Можеш да вечераш со нас.
Може ли да ти понудам кафе? - Дали сакате да пиете кафе?

Сепак, предлозите од би можелзвучат понеизвесно од речениците со може:
Сега можеме да му телефонираме.- Сега можеме да му се јавиме.
Можеме да му телефонираме сега.- Сега би можеле да му се јавиме.

МАЈ

Форми

Модален глагол можеима две форми: може (Сегашно време) - може (Минато едноставно).

На современ англиски јазик може, како минато време форма на глагол може, се користи речиси исклучиво во индиректниот говор и во историските наративи од овој тип:
Во средниот век, селаните може да имаат право да напасуваат стока на заедничка земја.- Во средниот век, селаните можеле да имаат право да напасуваат добиток на комунални површини.

Значење и употреба
1 Резолуција

Глагол можесе користи за да побара или да даде дозвола за извршување на некое дејство. Глагол можезвучи поформално и поучтиво од глаголот може/може, што се користи и во ова значење:
Може да го земете тој автомобил. - Можеш да ми го земеш автомобилот.
Може ли да ти го позајмам чадорот?- Може ли да ти го позајмам чадорот?

Со помош на формуларот може да се побара дозвола да се направи нешто може, но во овој случај ова барање ќе звучи многу пристојно, па дури и колебливо:
Може ли да дадам предлог? - Не можевДали би дал предлог?

Во однос на минатото:

Да се ​​пренесе ова значење во однос на минатото наместо глагол можесе применува прометот да им се дозволи дапроследено со инфинитив:
Може да останете овде. - Можеш да останеш овде.
Ми беше дозволено да останам овде.- Ми дозволија да останам овде.

2 Можност

Глагол може може, сепак можеукажува на помалку веројатна акција:
Вечерва може да врне дожд.- Вечерва може да врне дожд.
Таа можеби нема да ти верува.- Можеби нема да ти верува.

Во прашалните реченици глаголот можеРетко се користи во ова значење:
Кога може да се видиме следно?- Кога ќе се видиме повторно?

Прашањето често се врамува како реченица. Дали мислиш...? или користејќи промет да биде веројатно:
Дали мислите дека тој може да ја прифати нашата понуда?- Мислите дека ќе ја прифати нашата понуда? Дали е веројатно возот да доцни? - Можеби возот доцни? Дали веројатно ќе го фатат овој воз? -Дали можат да се качат во овој воз?

3 Можност во минатото

Глагол може, допаѓа може, во комбинација со совршен инфинитив, може да се користи за изразување на можноста за дејство во минатото. Двата глаголи можат да пренесат несигурност за тоа дали се случило дејство:
Можеби/можеби сум бил таму.- Можеби сум бил таму.

Ако со сигурност се знае дека дејството се случило или не се случило, тогаш се користи само глаголот може+ совршен инфинитив

4 Желба

Глагол можеможе да се користи за изразување желби во фрази од следниот тип:
Да живееш до сто!- Ви посакуваме да доживеете сто години!
Нека никогаш нема војни!- Никогаш да нема војни!

Во индиректниот говор

Во индиректниот говор, наместо можеупотребената форма може:

МОЖЕЛНО

Форми
Глагол можеима само една привремена форма.
Значење и употреба
1 Резолуција

Глагол може, допаѓа може, се користи ако сакаме да побараме или да дадеме дозвола да извршиме некоја акција. За разлика од може, глагол можезвучи поучтиво, а понекогаш укажува на неодлучност од страна на говорникот:
Може ли да го отворам прозорецот?- Ќе ми дозволиш да го отворам прозорецот?
Дали може да го види татко му? - Дали можеше да го види татко му?^

2 Можност

Глагол можесе користи за изразување на можноста за дејствување поврзано со сегашноста и иднината. Во истото значење се користи и формата може, сепак, укажува на поверојатна акција:
Не можев да чекам надвор.- Можеби чека надвор.
Можеби ќе сакаат да дојдат со нас.- Можеби ќе сакаат да дојдат со нас.
Дали мислите дека можеби нема да можеме да платиме?- Мислиш дека можеби нема да плати?

3. Можност во минатото

Глагол може, допаѓа може, во комбинација со совршен инфинитив, може да се користи за изразување на можноста за дејство во минатото. Двата глаголи можат да пренесат несигурност за тоа дали се случило дејство:
Писмото може/можеби е испратено на погрешна адреса. - Писмото е испратено на погрешна адреса.

Ако со сигурност се знае дека дејството се случило, тогаш се користи само формата можеби не+ совршен инфинитив:
Можеби не сме ги купиле билетите.- Можеби нема да купиме билети. (Но, ние ги купивме.)
Можеби не се сретнале.- Можеби не се сретнале. (Но, тие се сретнаа.)

Ако со сигурност се знае дека дејството не се случило, тогаш се користи само формата може+ совршен инфинитив:
Можеби ќе ја освоивме првата награда. -Можевме да ја освоиме првата награда. (Но, ние не го освоивме.)

4 Претпоставка, предлог, барање

Глагол можесе користи за изразување на претпоставка, предлог или барање со навестување на несигурност:
Можеби нема да се чувствува подобро ако пие помалку пиво.- Можеби ќе се чувствува подобро ако пие помалку пиво.
Можеби е подобро за нас да останеме надвор од тоа.„Можеби е подобро за нас да не се мешаме во ова“.

5 Прекор

Глагол можесе користи за изразување прекор или забелешка. Форма може+ простиот инфинитив се однесува на сегашно и идно време. Можеби+ совршениот инфинитив изразува прекор за несовршена акција во минатото:
Можеби ќе го направите тоа сами. - Можете да го направите тоа сами. (Дејството е сè уште можно.)
Можеш направитоа сам. - Можете да го направите тоа сами. (Акцијата не е завршена и повеќе не е возможна.)

Корисни изрази:

Изразување може исто такасе користи за означување на дејство што е дозволено во одредени околности:
Не е далеку, па можеби ќе одиме и пешки.- Овде не е далеку, лесно можевме да одиме таму.

Изразување може исто толку добросе користи за означување на дејство што би било подобро во одредени околности:
Сообраќајот е толку бавен што и ние би можеле да одиме.- Транспортот се движи толку бавно што можевме исто толку лесно да одиме.

МОРА

Форми

Модален глагол мораформа Присутни Едноставно.

Значење и употреба
1 Одговорност

Глагол морасе користи за изразување на обврска, должност или потреба од извршување на дејство поради одредени околности. Оваа акција може да се однесува на сегашноста, а понекогаш и на иднината. Во ова значење глаголот морапреведено како мора, мора, мора и така натаму.:
Не мора да станувате порано наутро. -Тој мора да стане порано наутро.
Тие мора да носат униформа на должност. - ХаТие треба да носат униформи додека се на должност.

Во однос на минатото:

Наместо тоа, да се изрази треба во минато време мора мора даВ Минатото едноставно ( морав ):
Мораше да престане да пуши. - Мораше да се откаже од пушењето.
Девојките мораа да носат темни фустани на училиште. -Девојките мораа да носат темни фустани на училиште.

Во однос на иднината:

За да се изрази обврска во идно време, се користи модален глагол наместо мора мора даВ Future Simple ( ќе/ќе мора ):
Ќе мора да тренира многу напорно за овие натпревари.- Ќе мора многу да тренира за да се подготви за овие натпревари.
Ќе мора да му се заблагодарите на вашиот дедо за неговиот прекрасен подарок.- Ќе треба да му се заблагодариш на дедото за неговиот прекрасен подарок.

Во ова значење морачесто се користи во писмени упатства, наредби, правила, налози за работа и така натаму.:
Вработените мора да бидат на своите бироа до 9.00 часот. -Персоналот мора да биде на работа до 9:00 часот.
Мора да недостасуваат врати одвнатре. -Вратите мора да бидат заклучени одвнатре.

Во одговорите на прашањето што содржи мора, се користи во потврден одговор мораи негативно - не треба.
- Дали треба да одам таму?- Дали треба да одам таму?
- Да, мораш. - Да, потребно е.
- Не, не ти треба.- Не, немој.

Покрај глаголот моразначењето на должноста може да се пренесе со модални глаголи треба даИ мора да. Тие често се заменуваат еден со друг, но меѓу нив има и разлики.

Глагол морасе користи за изразување совети, препораки или покани:
Мора да го погледнете овој филм. Прекрасно е -Треба да го гледате овој филм. Тој е одличен.
Мора да дојдете да не видите во лето. -Треба да дојдете да не посетите во текот на летото.
Не смеете да ги оставите куферите овде. Ова место е полно со крадци.

3 Забрани

Глагол мораво негативна форма изразува забрана за какво било дејство:
Не смееш да паркираш овде.- Не треба да паркираш овде.
Не смее да пие повеќе од две таблети одеднаш.- Не треба да зема повеќе од две таблети истовремено.

Во ова значење морачесто се користи во соопштенија, нарачки и правила:
Кандидатите не смеат да поставуваат повеќе од пет прашања.- Кандидатите да не поставуваат повеќе од пет прашања.
Персоналот не смее да пуши кога им служи на клиентите.- Персоналот не треба да пуши додека им служи на клиентите.

4 Иритација

Во прашални реченици мораможе да изрази иритација или незадоволство од некои повторливи дејства:
Мора ли секогаш да ме прекинуваш кога зборувам? - Дали треба да ме прекинуваш кога зборувам?

5 Самоуверено погоди

Глагол морасе користи за изразување на претпоставка со висок степен на веројатност. Во такви случаи морапреведено како мора да биде, веројатно, веројатно, по секоја веројатност. Во ова значење моракористени:

со едноставен инфинитив ако дејството се однесува на сегашноста:
Мора да сте пријатели на тој син.- Мора да сте пријатели на мојот син.
Не мора да бидете навистина заинтересирани за оваа работа. -Тој мора да биде многу заинтересиран за оваа работа.

со инфинитив Континуирано, ако дејството се однесува на моментот на говорот или тековниот период:
Тротоарот е влажен. Мора да врне.- Тротоарот се намокри. Веројатно врне.

со совршен инфинитив ако дејството се однесува на минатото:
Сигурно веста ја дознале од мајка ми.- По голема веројатност веста ја дознале од мајка ми.

со инфинитив Совршено континуирано,ако дејството се врши во одреден временски период:
Таа мора да работи на училиште околу дваесет години. „Таа работи во училиштето веројатно веќе дваесет години“.

Во значењето на претпоставка, глаголот морасе користи само во потврдни реченици. За да се пренесат претпоставки во негативни реченици, се користат други јазични средства:
Не можеа тогаш да ме препознаат - Едвај ме препознаа тогаш.
Речиси сум сигурен дека тогаш не ме препознаа. „Речиси сум сигурен дека тогаш не ме препознаа“.

Во однос на иднината:

Наместо тоа, да се пренесе оваа вредност во однос на иднината мораупотребени зборови и фрази: веројатно(веројатно), да биде веројатно/не е веројатно, не мислам...:
Тој нема веројатно ми се јави вечер. - Веројатно ќе ми се јави вечер.
„Утре веројатно ќе падне снег. - Утре најверојатно ќе врне снег.
Малку е веројатно дека таа ќе дојде на вашата забава. - Малку е веројатно дека таа ќе дојде на вашата забава.
Мислам дека нема да го добие облогот - Малку е веројатно дека ќе го добие облогот.

Во индиректниот говор

Во индиректниот говор глаголот мора, како по правило, не се менува. Кога се изразува совет, тој може да се замени со глагол советувасо инфинитив:

Корисно изразување

Изразување ако мора да знаеше од колоквијален карактер и се преведува на руски како ако сакаш да знаеш, патем, за да знаеш:
Ако мора да знаете, никогаш порано не сум ја видел оваа девојка.-Ако сакаш да знаеш, никогаш досега не сум ја видел оваа девојка.
Ако мора да знаете, јас сум авторот на оваа книга. - Само да знаете, јас сум автор на овие книги.

МОРА ДА

Форми
Модален глагол мора да ги има формите Present Simple ( има/мора ), минатото едноставно ( морав ), Present Perfect ( имаат/морало ) и Future Simple ( ќе/ќе мора ).

Прашливи и одречни глаголски форми мора дасе формираат како семантички глаголи:

во Сегашно времеИ Минатото едноставнокористејќи помошен глагол прави/правиИ правешесоодветно:

Време Потврдна форма Прашна форма Негативна форма
Сегашно време јас/ти/ние/тие мора да одат

Тој/таа/тоа мора да оди

Далијас/ти/ние/тие мора да одат?

Далитој/таа/тоа мора да одат?

јас/ти/ние/тие не (не) мора да одам

тој/таа/тоа не (не) мора да оди

Минатото едноставно Јас ти тој таа тоа ние тие мораше да оди ПравешеЈас ти тој таа тоа ние тие треба да се оди? Јас ти тој таа тоа ние тие не (не) мораше да оди

во Present PerfectИ Едноставна иднинасо промена на редоследот на зборовите (прашна форма) и користење на негативна честичка не(негативна форма):

Време Потврдна форма Прашна форма Негативна форма
Present Perfect јас/ти/ние/тие моралеоди

Тој/таа/тоа морашеоди

Имаатјас/ти/ние/тие мораводи?

Иматој/таа/тоа мораше да оди?

јас/ти/ние/тие не (не) морашеоди

Тој/таа/тоа не (не) морашеоди

Едноставна иднина јас/ние ќе/ќе („ќе) мораоди

ти/тоа/таа/ тие ќе („ќе) мораоди

Ќе/Ќејас/ние мора даоди?

Волјати/тој/таа/тоа/тие мора даоди?

јас/ние нема (не)/нема (шан) да мора да оди

ти/тој/таа/тоа/тие нема да (не) мораоди

Значење и употреба

Модален глагол мора даискажува присилна обврска и неопходност од извршување на некое дејство (во потврдна и прашална форма) и отсуство на таква обврска или неопходност (во негативна форма) и се преведува како мора, мора, треба.
Дали имашда биде толку рано во училиште? -Дали треба да бидете на училиште толку рано?
Моравме да земеме такси за да одиме до аеродромот.- Моравме да земеме такси за да стигнеме до аеродромот.
Морав два пати да го потсетам да ми ја врати книгата.- Морав двапати да го потсетам да ми ја врати книгата.

Модални глаголи мора да, мораИ треба даизразуваат обврска и често се заменуваат едни со други. Сепак, постојат одредени разлики меѓу нив.

Покрај тоа, глаголот мора даВ Минатото едноставноИ Едноставна иднинасе користи наместо глагол мора:

На британски англиски јазик, заедно со формуларите има/мораИ не/не морачесто се користат форми има/мора даИ немам/немам. Овие форми се разликуваат по значење:

• има/мора и не/не мораизрази повторено, вообичаено дејство:
Морам да ги носам децата на училиште секој ден.-Морам да ги носам децата на училиште секој ден.
Не мора да ги носи децата на училиште во сабота.-Не треба да ги носи децата на училиште во сабота.

• имам/имам и немам/имамизрази еднократна акција:
Морам да ги носам децата на училиште оваа сабота.- Треба да ги носам децата на училиште оваа сабота.
Тој е среќен што не мора да ги носи децата на училиште оваа сабота.Драго му е што не мора да ги носи децата на училиште оваа сабота.

Покрај глаголот мора да(во облик на немој / не мора) отсуството на потреба од извршување на некое дејство може да се изрази со модален глагол потребаво негативна форма ( не треба). Разликите меѓу овие глаголи ги отсликуваат разликите помеѓу мора даИ мора:

• не требаго изразува отсуството на потреба за акција од гледна точка на говорникот во форма на совети или наредби:
Не треба да одиш пеш. - Не треба да пешачите. Ќе ти возам.
Не треба да ме викате г-ѓа Смит. Сите ние овде користиме имиња.-Не мора да ме викате г-ѓа Смит. Сите овде се викаме по име.

• не/не мораукажува на факт предизвикан од надворешни околности:
Не мора да готви за себетреба да готвите сами. Јаде во кафуле.

ПОТРЕБА

Форми и граматички карактеристики

Глагол потребаможе да биде или семантички или модален глагол. Дејствувајќи како обичен, редовен семантички глагол, значи „да треба нешто“ и се користи во сите времиња:
Ни треба малку вода. - Ни треба вода.
Дали им требаше миење на прозорците? - Дали требаше да се мијат прозорците?
Ќе ми треба вашата помош за една недела од сега. -Ќе ми треба вашата помош за една недела.

Како модален глагол потребае недоволен глагол:
има само една привремена форма - Сегашно време.

Модален глагол потребасе користи со инфинитив без честичка до.

Значење и употреба
1. Потребата за извршување на дејство

Глагол потребаво комбинација со прост инфинитив изразува потреба од извршување на дејство поврзано со сегашноста или иднината, или отсуство на таква потреба. На руски потребапреведено како неопходно, неопходно, неопходно. Глагол потребаво модално значење се користи во прашални и одречни реченици, како и во потврдни реченици што содржат прилози со негативно значење. тешко, едвај и само:
Треба ли да им кажам за тоа?- Дали треба да им кажам за ова?
Не треба да го чистите прозорецот, тој не е валкан.- Не треба да го миете прозорецот. Не е валкано.
Едвај треба да не потсетите на тоа. - За тебеедвај има потреба да не потсети на ова.

Во современиот англиски јазик, редовен, семантички глагол често се појавува во модално значење. да треба. Прашната и негативната форма на овој глагол се формираат со помошен глагол. Тие многу често ги заменуваат формите на модалниот глагол. Наместо Треба да кажам? користени Дали треба да кажам? , наместо не треба да се каже - не / не треба да се каже :
Нема потреба да одите таму.- Не мора да одиш таму.
Таа не треба сама да носи торби Ние ќе и помогнеме. „Таа не мора сама да ги носи торбите“. Ние ќе и помогнеме.

Нема потреба од никакво дејство заедно со глаголот потребаизразува и модален глагол мора да .

2. Нема потреба од минатото

Глагол потребаво негативна форма ( не треба) во комбинација со совршен инфинитив означува дејство во минатото кое било извршено иако не било потребно:
Не требаше да дојдеш толку рано. - Штета е што дојдовте толку рано. (Ова не беше потребно.)
не ми треба има направеноова ветување. - Залудно го дадов ова ветување. (Не требаше да го направиш тоа.)

Форма не треба+ перфектниот инфинитив се разликува по значење од формата Past Simple на семантичкиот глагол да треба (не требаше). Форма не требаше доисто така укажува на дејство во минатото што не било неопходно, но оваа акција сепак не се случила.
Не требаше да станам толку рано. - Не требаше да станам толку рано. (Но, станав.)
Немав потреба да станам толку рано - не морав да станам толку рано.

Форма не треба+ совршен инфинитив често се користи со глагол би можел, што во комбинација со совршен инфинитив означува дејство што можело да се изврши наместо дејство што не било потребно:
- Не требаше да одиш пешки. Можеше да земеш такси. - Не мораше да одиш пешки. Можеше да земеш такси

Наместо форма не треба+ може да се користи совршена инфинитивна форма не треба+ совршен инфинитив. Постојат само некои стилски разлики помеѓу овие форми:
не треба+ совршен инфинитив означува критика од страна на говорникот, а не треба+ совршениот инфинитив не подразбира таква критика:
Таа не требаше да застане во редица (Тоа беше неразумно од неа.
Таа не требаше да стои во редица. - Не требаше да стои во ред. (Ова не беше потребно.)

Корисни изрази
Треба некој да знае? - Дали е навистина потребно некој да знае за ова?
Не треба да им се каже ова. - Тие не мора да го кажат тоа.
Не треба да ти го кажам тоа.. - Не треба да ти го кажам тоа...

ТРЕБА

Форми и граматички карактеристики

Глагол треба да треба данема свое лексичко значење и се користи за формирање на иднината во минатото (Иднина-во-минатото)и форми на субјуктивното расположение:
Реков дека треба да ми недостига.- Реков дека ќе ми недостига.
Да сум на твое место би требало да прочитам исто толку англиски книги што е можно.- Да сум на твое место, би се трудел да читам што повеќе англиски книги.

Како модален глагол треба да

Значење и употреба

Модален глагол треба дасе користи за изразување должност, морална обврска, совет или препорака и се преведува на руски како треба, треба, треба, треба:
Треба да поминувате повеќе време со вашите деца.- Треба да поминувате повеќе време со вашите деца.
Не треба да ми ѕвони и да ми се извини. -Треба да ми се јави и да ми се извини. Дали треба да ја известам полицијата за тоа?- Ова морам да го пријавам во полиција.

Во ова значење треба дакористени:

со едноставен инфинитив ако дејството се однесува на сегашноста или иднината:
Таа треба да јаде повеќе овошје и зеленчук. - Треба да јаде повеќе овошје и зеленчук.
Не треба да доцните на состанокот - Не треба да доцните на состанокот.

со инфинитив Континуирано, ако дејството се однесува на моментот на говорот или тековниот период:
Сето ова не треба да ви го кажуваме. - Сето ова не треба да ви го кажуваме.
Дали треба да гледате телевизија цел ден? - Дали треба да гледате телевизија цел ден?

треба даискажува модален глагол треба да. Овие глаголи не се разликуваат по значење. Само би требалосе користи во говорот многу поретко од треба да.

Ако наместо тоа, советот или препораката ќе звучат поупорно треба дакористете модална фраза имаше („г) подобро(потврдна форма) или имаше („г) подобро не(негативна форма). Оваа фраза се користи:

во случаи кога се потребни итни мерки:
Влезната врата е отворена. Подобро да се јавиш во полиција.- Влезната врата е отворена. Мора да се јавите во полиција.
Слушам дека нашата банка е во неволја. Подобро да ги повлечеме парите.- Слушнав дека нашата банка има проблеми. Од таму треба да ги земеме парите.

да изразат предупредување или закана:
Подобро да не ја пиеме водата од овој бунар. Може да биде лоша. - Подобро да не ја пиеме водата од овој бунар. Може да биделошо.
Подобро вратете ја торбата или јас ќе пријавам кражба.- Врати ми ја чантата на своето место, во спротивно ќе пријавам дека е украдена.

Покрај глаголот треба, значењето на обврската може да се пренесе и со модални глаголи мораИ мора да.Тие често се заменуваат едни со други. Сепак, постојат одредени разлики меѓу нив:

• мораја изразува потребата за некоја акција од гледна точка на говорникот:
Мора да работите напорно за да го подобрите вашиот англиски јазик.- Мора да работите напорно за да постигнете успех на англиски јазик.
Таа не смее на сите да им кажува за своите проблеми. Тоа само ќе ги влоши работите.Таа не треба на сите да им кажува за своите проблеми. Ова само ќе ги влоши работите.

• мора даја изразува потребата за некои активности поради надворешни околности:
Морам да работам напорно за да го подобрам мојот англиски јазик. Ќе ми треба англиски во мојата работа.- Треба да работам напорно за да постигнам успех на англиски јазик. Ќе ми треба англиски за работа.
Таа не мора да им кажува на сите за нејзините проблеми.„Таа нема потреба на сите да им кажува за своите проблеми“. Цел град ќе ја озборува.

• треба даја изразува потребата за некакво дејство од гледна точка на здравиот разум:
Треба да работите напорно за да го подобрите вашиот англиски јазик. Добриот англиски јазик ќе ви помогне да добиете добра работа.- Треба да работите напорно за да постигнете успех на англиски јазик. Доброто познавање на англискиот јазик ќе ви помогне да добиете добра работа.
Таа не треба да им кажува на сите за нејзините проблеми Тоа нема да помогне да се решат. - На неаНе треба на сите да им кажувате за вашите проблеми. Ова нема да помогне да се решат.

2 Укор или неодобрување

Глагол треба да, како глагол треба да, се користи за изразување прекор за несовршена акција и неодобрување на завршена акција. Во ова значење, овие глаголи се користат со свршен инфинитив. Во овој случај, важно е во каква форма се користи модалниот глагол:

потврдна форма треба/треба дово комбинација со совршен инфинитив покажува дека дејството било посакувано, но тоа не се случило (во овој случај треба/требада изразува прекор):
Требаше одамна да го расчистите нередот.-Требаше одамна да го расчистите ова недоразбирање. (Но, тие не дознаа.)
Требаше да биде повнимателна кон семејството. - Требаше да биде повнимателна кон семејството. (Но таа не го стори тоа.)

негативна форма не треба / не требаво комбинација со совршен инфинитив покажува дека ова дејство се случило, но било непожелно (во овој случај треба/треба даизразува неодобрување):
Таа не требаше да го отвори моето писмо.Таа не требаше да го отвори моето писмо. (Но таа го направи тоа.)
Не требаше да му се јавам.- Не требаше да му се јавам. (Но јас се јавив.)

3. Веројатност

Глагол треба даможе да ја изрази веројатноста за одредена акција. Во такви случаи се преведува како што треба, веројатно треба. Во ова значење треба дакористени:


Таа треба да биде дома. -Таа треба да биде дома.
Не треба да имате потешкотии при преведувањето на текстот.- Не треба да имате никакви потешкотии при преведувањето на овој текст.

со инфинитив Континуирано, ако дејството се однесува на моментот на говорот или тековниот период:
Дали нејзиниот авион треба да полета сега? -Дали нејзиниот авион треба да полета сега?
Не треба да се работи на овој проект од утро до вечер.- Веројатно работи на овој проект од утро до вечер.

со свршен инфинитив ако дејството се однесува на минато време:
Возот требаше да дојде до сега. -Возот веројатно веќе пристигнал.
Требаше да почнат со пробата.- Требаше веќе да почнат со пробите.

Покрај глаголот треба да ќе. Овие глаголи можат да се заменат еден со друг. Сепак, постојат разлики меѓу нив:

• треба даизразува веројатност со помала сигурност од ќе:
Оваа книга треба да биде интересна за вас. - Оваа книга веројатно ќе ви биде интересна. (Претпоставувам дека ова е можност.)
Оваа книга ќе биде интересна за вас. -Оваа книга ќе биде интересна за вас. (Сигурен сум за тоа.)

• треба дане се користи за изразување на веројатност што е непријатна за говорникот. Во такви случаи се користи ќе:
Не сакам да одам таму во лето Ќе биде жешко.- Не сакам да одам таму на лето. Таму ќе биде премногу топло. .

4. Изненадување, збунетост или огорченост

Глагол треба дасе користи за изразување изненадување, збунетост или огорченост од некоја акција. Во такви случаи, се користи само во директни и индиректни прашања кои започнуваат со зборовите зоштоИ како:
Зошто да одам таму?- Зошто да одам таму? Како да ја знам неговата адреса?- Како да ја знам неговата адреса?
Не знам зошто треба да мислиш дека можеш да го направиш тоа.„Не знам зошто решивте да го направите ова“.

Во индиректниот говор

Во индиректниот говор треба да треба даизразува совет, во индиректниот говор наместо тоа често се користат глаголи да советува(советува), да ги предупредат(да предупреди) итн. со инфинитив:

БИЛО ТОА

Форми

Модален глагол треба даима само една привремена форма.

Глагол треба дасекогаш се користи со инфинитив со честичка до.

Значење и употреба

Глагол треба дасе користи за изразување на обврска, морална должност, совет во врска со дејствување поврзано со сегашноста и иднината. На руски треба дапреведено како треба, треба, треба:
Треба почесто да ги посетувате родителите.- Треба почесто да ги посетувате родителите.
Не треба да го правите тоа на друг начин. -Не треба да го прави тоа на друг начин.
Дали треба да ја ставам оваа кутија овде?- Дали да ја ставам оваа кутија овде?

Во ова значење треба дакористени:

со едноставен инфинитив ако дејството се однесува на сегашноста или иднината:
Ова писмо треба да се врати назад.- Ова писмо треба да се врати назад.
Таа треба да биде посериозна.- Таа треба да биде посериозна.

со инфинитив Континуирано,ако дејството се однесува на моментот на говорот или тековниот период:
Сега треба да учиме за испит.- Сега треба да се подготвуваме за испитот.
Треба да го напишам последното поглавје оваа недела.- Оваа недела треба да го напишам последното поглавје.

Значење на должност/совет заедно со глаголот треба даизразува и модален глагол треба да. Овие глаголи не се разликуваат по значење. Само би требалосе користи во говорот многу поретко од треба да.

Модална фраза имало подоброго пренесува значењето на советот или препораката посилно од треба даили треба да.

2. Укор или неодобрување

Модален глагол треба да, како глагол треба да, се користи за изразување прекор за несовршена акција и неодобрување на завршена акција. Во ова значење, овие глаголи се користат со свршен инфинитив. Во овој случај, важно е во каква форма е модалниот глагол.

Во индиректниот говор

Во индиректниот говор треба даостанува непроменет. Во случаите кога глаголот треба даизразува совет, во индиректниот говор наместо нив може да се користат глаголи да советува, да предупредува у итн.со инфинитив:

ДА БИДЕТЕ ДА

Форми
Модален глагол да биде да ги има формите Present Simple ( сум/е/се/се да ) и Past Simple ( беше/беше да ). Прашната и одречната форма се образуваат како и во другите случаи на употреба на глаголот да бидеш:
Време Потврдна форма Прашна форма Негативна форма
Сегашно време Јас сум додојди

Тој/таа/тоа е дадојди

вие/ние/тие се додојди

AmЈас додојди?

Етој/таа/тоа додојди? Даливие/ние/тие додојди?

Јас не сум дадојди

тој/таа/тоа не е дадојди

вие/ние/тие не се дадојди

Минатото едноставно јас/тој/таа/тоа беше дадојди

вие/ние/тие беа додојди

Бешејас/тој/таа/тоа додојди?

Беати/ние/тие да дојдат?

јас/тој/таа/тоа не беше дадојди

вие/ние/тие беа да недојди

Значење и употреба
1. Неопходност во согласност со план, договор, распоред

Глагол да биде дасе користи за изразување на потребата за извршување на дејство поради план, договор или распоред. На руски е преведен како мора, договорено, договорено, да биде у итн.Често се среќава во ова значење во официјалните соопштенија:
Ние сме да се среќаваме во кино. - Се договоривме да се видиме во кино.
Премиерот утре треба да даде посебна изјава.- Премиерот утре ќе има посебно обраќање.

Во врска со минатото:

За да се пренесе ова значење во однос на минатото, се користи формата Минатото едноставново комбинација со едноставен или совршен инфинитив. Инфинитивната форма има голем семантичко значење:

совршениот инфинитив покажува дека акцијата била планирана, но не била спроведена:
Вчера требаше да ми го даде одговорот, сè уште го немам. - Тојтребаше да ми го даде одговорот вчера, но сè уште го немам.
Авионот требало да слета пред еден час.-Авионот требаше да слета пред еден час.

проста инфинитив покажува дека акцијата била планирана, но не е јасно дали е спроведена или не.
Тие требаше да се венчаат во недела. -Тие требаше да се венчаат во недела. (Ова веројатно се случило, ноНе знаеме со сигурност.)

Во однос на иднината:

Да се ​​пренесе ова значење во однос на иднината наместо модален глагол да биде дасе користи модален глагол мора даво облик на Едноставна иднина:
Нема да мора да оди таму сам. - До негоќе мора да одиш таму сам.

2 Нарачка или инструкција

Глагол да биде дасе користи во потврдни и прашални реченици за да се даде наредба или наредба или да се побара инструкција:
Ќе останеш овде додека не се вратам. -Мораш да останеш овде додека не се вратам.
Што да правиме?- Што треба да правиме?

3 Забрани
Глагол да биде дасе користи во негативни реченици за да укаже на забрана:
Овие работи не треба да ги носите со себе. - Овие работи не треба да ги носиш со себе.
Не е да не гледате телевизија денес. -Денеска не смее да гледа телевизија.
4 Предодредено дејство

Глагол да биде дасе користи за да се изрази предодреденоста на одредено дејство и се преведува како предодреденили беше предодреден:
Тие не знаеја дека никогаш повеќе нема да се сретнат. „Тие не знаеја дека никогаш повеќе не им е судено да се сретнат“.
Ако сакаме да живееме во иста зграда, треба подобро да се запознаеме. -Ако ни е судено да живееме во иста куќа, треба подобро да се запознаеме.

Корисни изрази
Што треба да се направи?- Што да се прави?
Вие не треба да кажете ништо.- Не треба ништо да кажете.

ЌЕ

Глагол ќе ќесе користи за формирање идни времиња во прво лице еднина (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous).Во овие случаи глаголот ќеедноставно укажува на дејство во иднина:
Ќе работам во голема канцеларија. - Ќе работам во голема канцеларија.
Ќе се видиме на состанокот. - Ќе се видиме на состанокот.
Ќе ја завршам работата до крајот на денот. - Оваа работа ќе ја работам до крајот на денот.
Следниот понеделник ќе работиме тука две години. - Следниот понеделник ќе се навршат две години откако работиме овде.

Во некои случаи глагол ќе

Модален глагол ќеима само една привремена форма - Едноставна иднинаи, како и помошниот глагол, се користи во прво лице еднина и множина. Формира прашални и одречни форми на ист начин како и помошен глагол.

Кратка потврдна форма " ќесе користи само во разговорниот и неформалниот писмен говор.

Скратена негативна форма шан тАмериканците практично не го користат.

Значење и употреба
1. Прогноза за иднината

Модален глагол ќе, допаѓа ќе, се користи за предвидување на иднината (глагол ќеможе да замени ќеи во прво лице еднина и множина):
Се плашам дека ќе доцнам/ќе доцнам. - Се плашам дека можеби ќе доцнам.
Ние нема (нема) да заработиме доволно пари за да го започнеме нашиот бизнис.- Нема да заработиме толку пари колку што ни треба за да започнеме сопствен бизнис.

2 Намерата

Модален глагол ќе, допаѓа ќе, се користи за изразување намера. Во ова значење е ретко, но во исто време звучи позначајно од ќеи може да се користи кај сите лица:
Ќе/ќе го сторам тоа штом можам. - ЈасЌе го направам тоа штом можам.
Ќе/ќе се бориме и ќе победиме. -Ќе се бориме и ќе победиме. Немој да доаѓаш овде.- Нема да дојде овде. (Ние нема да го дозволиме ова.)

3 Ветување
Модален глагол ќе, допаѓа ќе, се користи ако сакаме да дадеме ветување. Глагол ќеизразува многу посилно ветување од ќе, и може да се користи кај сите лица:
Ќе/ќе ти го купам овој автомобил за роденден. - Ќе ти го купам овој автомобил за роденден.
Ќе одиш со нас. Ветувам.- Ќе дојдеш со нас. Ветувам. Модален глагол ќе(но не ќе) се користи ако сакаме да побараме совет:
Да го чекаме уште? - Да го чекаме уште малку?
Што да носам утре? - Што ми треба?дали да го носам утре?
5 Понуда
Модален глагол ќе(но не ќе) се користи ако сакаме да слушнеме предлог од некого или самите да понудиме нешто:
Да земеме такси?- Да не се качиме со такси?
Ајде да се видиме во кафулето, а?- Ајде да се видиме во кафулето, добро?

Со користење на ќе(но не ќе) можеме да ја понудиме нашата помош на некого:
Да ти донесам вода?- Да ти донесам вода?
Да ти помогнам да се спакуваш?- Дали треба да ти помогнам да си ги спакуваш работите?

6 Ред
Глагол ќеможе да изрази официјална наредба или команда, обично во писмена форма. Во ова значење се користи во трето лице и се преведува како што треба:
Одлуката на комисијата е конечна.Одлуката на комисијата се смета за конечна.
Претседавачот и секретарот се избираат секоја година.- Претседавачот и секретарот мора да се избираат годишно.
Во индиректниот говор

ќе треба даили би(во зависност од значењето) или отстапува на инфинитивот (ако зборуваме за предлог или ветување):

ВОЛЈА

Форми и граматички карактеристики

Глагол ќеможе да биде или помошен или модален глагол. Дејствувајќи како помошен глагол, ќесе користи за формирање на идни времиња (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous).Во овие случаи глаголот ќеедноставно укажува на дејство во иднина:
Филмот ќе започне за пет минути. Филмот ќе започне за пет минути. Утре ќе играат тенис во 10 часот - Утре во 10 часот ќе играат тенис.
Книгата ќе биде објавена до крајот на годинава. - Книгата ќе биде објавенафалсификувани до крајот на годината.
Утре на оваа претстава ќе работам два месеци.- Утре ќе поминат два месеца кога ја работам оваа претстава.

Во некои случаи глагол ќене само што означува дејство во иднината, туку и пренесува голем број модални значења, дејствувајќи како модален глагол.

Модален глагол ќеима само една привремена форма - Едноставна иднинаа прашалните и одречните форми ги формира на ист начин како и помошниот глагол.

Значење и употреба
1 Прогноза за иднината
Модален глагол ќе, допаѓа ќе, се користи за предвидување на иднината:
Утре ќе врне дожд.- Утре ќе врне.
Вашата помош нема да биде потребна. - Вашата помош нема да биде потребна.

Заедно со ќе/немаЧесто се користат глаголи и фрази кои изразуваат надежи, очекувања, стравови, сомнежи и така натаму.: да се мисли, да се очекува, да се верува, да се претпостави, да се надева, да се плаши, да се претпостави, да се плаши, да биде сигурен, да се сомнева и м. П.:
Сите веруваат дека ќе победат. - Сите мислат дека ќе победат на овој натпревар.
Мислам дека нема да дојде - Малку е веројатно дека ќе дојде.

Различни степени на доверба во глаголот за предвидување ќечесто се пренесуваат со употреба на прилози можеби, веројатно, можеби, сигурно:
Веројатно со себе ќе ги донесат и своите деца. - Најверојатно со себе ќе ги донесат и своите деца.
Можеби таа ќе се премисли. - Можеби таа ќе се премисли.

2. Спонтана одлука

Глагол ќесе користи за изразување спонтана одлука донесена во моментот на говорот:
Телефонот ѕвони, ќе одговорам. - Телефонот ѕвони. Јас ќе дојдам.
Јас нема да го јадам овој говедски бифтек - Изгледа ретко.Нема да го јадам овој стек. Изгледа како да не е сварено.

Во ова значење ќесе користи претежно во прво лице. Намерите кон другите личности се пренесуваат преку говорот да се оди на:
Ќе си одиш без да ми дадеш одговор? -Заминуваш без да ми одговориш?
Таа сега ќе ги исчисти теписите. - Сега ќе ги исчисти теписите.

Намерна одлука или планирана намера, исто така, може да се пренесе со помош на фразата да се оди на:
Нема да појадувам каша. Јас сум на диета. - Немајадете овесна каша за појадок. Јас сум на диета.

3. Одлучност, намера, одбивање

Глагол ќесе користи за изразување на решеноста да се изврши или не да се изврши ова или она дејство во сегашноста или иднината:
Јас ќе ви помогнам со оваа задача.- Дефинитивно ќе ви помогнам да ја завршите оваа задача.
Тие ќе учествуваат на натпреварот. -Сигурно ќе учествуваат на натпревари.

Форма немаизразува упорно одбивање да изврши некоја акција во сегашноста:
Не ја продавајте куќата.-Тој тврдоглаво одбива да ја продаде куќата.
Вратата нема да се отвори.- Вратата нема да се отвори.

Користење на глагол ќеЗаканата често се изразува:
Ќе зажалите за ова!- Ќе зажалите за ова! Тој ќе плати за своите грешки.- Тој ќе плати за своите грешки.

4. Барање

Глагол ќе
Ќе ве молам да го отворите прозорецот? - Тинема да го отвориш прозорецот?
Ќе се јавиш ли подоцна?- Јавете се подоцна, ве молам.

Во такви случаи, барањето звучи донекаде грубо. Поучтиво барање може да се изрази со помош на модални глаголи биили би можел :
Ве молам, би ми ја подариле таа книга? - ТиМожеш ли да ми ја дадеш таа книга таму?
Дали би можеле да одите побрзо?- Можеш ли да одиш побрзо?

Неформално барање може да се изрази и користејќи:

прашање за поделба:
Ќе им пишеш на нив, нели? - Ќе ми пишеш, нели?

императивна реченица:
Водете сметка за вашата работа, нели? -Внимавајте на сопствената работа, во ред?

5 Понуда, ветување

Глагол ќесе користи за изразување предлог, ветување за извршување на оваа или онаа акција:
Што ќе имате за десерт?- Што ќе имаш за десерт?
Ќе ти помогнам да ја средиш собата.- Ќе ти помогнам да ја исчистиш собата. Нема да те оставиме овде.- Нема да те оставиме овде

6 Ред

Глагол ќесе користи за изразување наредба што може да ја даде лице со авторитет над другите луѓе (армиски командант, тренер, капетан на брод, директор на училиште и така натаму.).Во ова значење се преведува со зборот како што треба:
Екипата ќе се пријави во гимназијата за тренинг. - Тимот мора да се пријави во салата на тренинг.
Нема да го спомнете никому. - Тине треба да кажува никому за ова.

7 Повторувачки, вообичаено дејство

Глагол ќесе користи за означување на повторено дејство кога сакаме да привлечеме внимание не толку на ова дејство, туку да го карактеризираме лицето кое го врши ова дејство. Од граматички аспект го заменува семантичкиот глагол во Сегашно време:
Англичанец секогаш ќе ви го покажува патот на улица. - Секој Англичанец секогаш ќе ви го покаже патот.
Момчињата ќе бидат момчиња. - Момчињата се момчиња.

Во однос на минатото:

За да се пренесе ова значење во минатото, се користи глаголот биили промет се користи за да :
Во недела одеше/стануваше рано и одеше на риболов. - Во неделите стануваше рано и одеше на риболов.

Понекогаш глагол ќеукажува на повторено дејство кое едно лице упорно го врши или упорно одбива да го изврши. Во ова значење глаголот ќеможе да се користи спротивно на правилата подредена клаузулаУслови:
Ако легнете толку доцна, не е ни чудо што сте уморни.- Ако секогаш си легнуваш толку доцна, не е ни чудо што си уморен.
Ако не чита, како може да знае литература?- Ако не сака да чита, како може да учи литература?

8 Претпоставка, веројатност

Глагол ќесе користи за да се изрази претпоставка што ја сметаме за најверојатна. Се користи во ова значење:

со едноставен инфинитив ако дејството се однесува на сегашноста или иднината:
Заѕвони на неговиот работен број. Сега ќе биде на работа. - Јави му се на работа. Веројатно сега е на работа.
Нема да имаат потешкотии да го најдат патот до дома.„Веројатно нема да им биде тешко да го најдат патот до дома“.

со инфинитив Континуираноако дејството се однесува на моментот на говорот или одреден период во иднината:
Сега нема да не очекува.- Сигурен сум дека не чека.
Ќе престојува кај мајка си.- Најверојатно ќе остане со мајка си.

со совршен инфинитив ако дејството се однесува на минатото:
Нема да го заврши својот повик.- Веројатно заврши со разговорот по телефон.
Таа нема да се врати од патувањето.Малку е веројатно дека се вратила од патувањето.

Покрај глаголот ќезначењето на веројатноста за дејство може да се пренесе и со модален глагол треба да. Овие глаголи често се заменуваат еден со друг.

Во индиректниот говор

Во индиректниот говор, модалниот глагол ќесе однесува како помошен глагол, односно ако во главната реченица се користи минато време, тоа се заменува со биили отстапува на инфинитивот (ако зборуваме за понуда, ветување или барање):

БИ

Форми и граматички карактеристики

Глагол биможе да биде или помошен или модален глагол. Дејствувајќи како помошен глагол, бисе користи за формирање на иднината во минатото (Иднина-во-минатото)и форми на субјуктивното расположение:
Не рече дека ќе ја добие книгата што е можно поскоро. - Рече дека книгата ќе ја добие што е можно поскоро.
Би ве повикал, но заминувам за Москва. - Би ве повикал, но заминувам за Москва.
Да сум на твое место, не би го направил тоа - ХаДа сум на твое место, не би го правел ова.

Како модален глагол биима само една привремена форма.

Значење и употреба
1 Желба, предлог, покана

Глагол бисе користи за изразување желби, предлози и покани:
- Ве молам, би сакал кафе. - Би сакал кафе.
- Што би сакале вие? - Што бипретпочитана?
- Што би сакале да правите? - Како и да едали сакаше да направиш?
- Дали сакате да ја отворам вратата? -Дали сакате да ја отворам вратата?
- Дали би сакале да одите на прошетка? -Дали би сакале да се прошетате?
- Би сакал.- Со задоволство.
- Би сакал.- Со големо задоволство.

2 Предност

Прометот попрво би („попрво) во комбинација со инфинитив без честичка досе користи за изразување на претпочитање и има значење „би сакал“:
Повеќе би сакал да играм карти отколку домино.Повеќе би сакал да играм карти отколку домино.
- Дали би сакале вино?- Дали би сакале малку вино?
- Повеќе би сакал да пијам пиво.- Би сакал пиво.

Користење на негативна форма би попрво неМожете учтиво да одбиете понуда или барање:
- Доаѓаш со нас? -Дали ќе дојдеш со нас?
- Подобро да не. - Мислам не.

3 Барање

Глагол бисе користи за изразување на барање:
Дали би можеле да го затворите прозорецот? -Можете ли да го затворите прозорецот?
Ако би потпишале овде. - Потпишете овде, ве молам.
Дали би бил толку љубезен да ме информираш?- Би ви бил многу благодарен доколку ме информирате.

Модален глагол ќеисто така изразува барање, но звучи помалку учтиво отколку барање со би:
Дали ќе ми дадеш лифт дома? - Ќе ми возиш до дома?
Дали би ми вратиле дома? - Немојможеш ли да ми возиш дома?

Освен биучтиво барање се изразува со глагол би можел. БиИ би можелво ова значење тие често се заменуваат едни со други. Сепак, постои мала разлика меѓу нив:
биукажува на подготвеност или желба за исполнување на барање, додека би можелукажува на способност за исполнување на барање:
Можеш ли да им позајмиш пари? - Можеш ли да ми позајмиш пари? (Дали ја имате оваа опција?)
Дали би ми позајмиле пари? - Можеш ли да ми позајмиш пари? (Имате ли таква желба?)

4. Повторено, карактеристично дејство во минатото, одбивање

Глагол бисе користи за изразување на дејство во минатото што се случувало често или постојано:
На убаво време често одеше на долги прошетки. - На убаво време често одеше на прошетки.
Се обидовме да го спречиме да јаде ноќе, но тој ќе го направи тоа.„Се обидовме да го убедиме да не јаде навечер, но тој сепак го направи тоа“.

Форма не биукажува на одбивање или постојана неподготвеност да се изврши одредена акција во минатото:
Не сакаа да кажат каде ја нашле паричката - Одбија да кажат каде ја нашле паричката.
Автомобилот не запали утрово -Утрово автомобилот не запали.

Покрај глаголот биза да се опишат повторените дејства во минатото, се користи и фразата се користи за да:
Секое утро тој/а се тушираше со ладно. - Секое утро се тушираше со ладно.

Меѓутоа, помеѓу биИ се користи за даима важна разлика:

• биозначува само дејства:
Не би одел често на риболов во лето. -Во лето често одеше на риболов.

• се користи за даозначува и дејствија и наведува:
Не носеше брада кога беше студент. За тоа се караше со мајка му.-Кога беше студент носеше брада. За неа често се караше со мајка си.

6. Желба

Глагол бисе користи за изразување желба. Во такви случаи се употребува во субјуктивното значење во конструкциите Би сакал... биИ Ако само... би:
Посакувам да дојдеш овде порано. -Посакувам да дојдеш овде наскоро.
Само кога би ми помогнале со овој проблем!- Да можеш да ми помогнеш да го решам овој проблем!

ОСМЕЛИ

Форми и граматички карактеристики
Глагол се осмелуваатможе да биде или семантички глагол или модален, изразувајќи едно главно значење - да се осмели да изврши некоја акција. Семантички глагол да се осмелуваатсе комбинира со инфинитив со честичка дои се користи во сите времиња:
Не се осмелив да му кажам за моето заминување. „Не се осмелив да му кажам за моето заминување“. Таа не се осмелува да каже ништо во негово присуство.„Таа не се осмелува да каже ништо во негово присуство“.
Се осмелувам да ме фатиш.- Се обложувам дека нема да ме фатиш.
Не би се осмелил да го критикуваме нашиот план -Тој не би се осмелил да го критикува нашиот план.

Модален глагол се осмелуваатсе користи со инфинитив без честичка дои има две привремени форми - Сегашно време ( се осмелуваат ) и Минатото Едноставно ( се осмели ).

Потврдна форма на глаголот се осмелуваатсе јавува ретко, главно во реченици со негативно значење:
Едвај се осмелувам да ви ја кажам причината. - Јас неСе осмелувам да ви ја покажам причината.

Заедно со формите дадени во табелата, глаголот се осмелуваатформира прашални и одречни форми како семантички глагол - со помош на помошни глаголи:
Дали се осмелуваш да видиш? = Дали се осмелувате да видите?
Јас не се осмелувам да кажам = не се осмелувам да кажам
се осмелил да не оди = не се осмелил да оди

Овие форми сега се користат во говорот многу почесто отколку формите без помошни глаголи.

Значење и употреба

Модален глагол се осмелуваатискажува прекор, огорченост, огорченост поради некоја постапка. Особено често се користи во реченици кои започнуваат со Како:
Не се осмелуваш да дојдеш кај мене!- Не се осмелуваш да ми се приближиш!
Како се осмелуваат да предложат такво нешто! -Како се осмелуваат да понудат такво нешто!
Како се осмели да го употреби моето име!- Како се осмели да го користи моето име!
- Ќе ја скршам оваа вазна! - ЈасЌе ја скршам оваа вазна!
Само осмели се! - Само обидете се!

Корисни изрази
Како се осмелуваш!- Како се осмелуваш!
Се осмелувам да кажам дека целите на промоција. - Претпоставувам дека барате унапредување.

Која е разликата помеѓу will и will be на англиски јазик?

Овде можете да дознаете која е разликата помеѓу англиските зборови will и ќе биде.

Учениците на англискиот јазик често го мешаат идниот модален глагол will со готовата фраза will be. На прв поглед и двете од овие конструкции се исти, но нивното значење е различно. Размислете за употребата на волјата и ќе бидекористејќи примери:

Ќе се омажиш ли за мене? - Ќе се омажиш ли за мене?
Тој ќе биде тука следниот вторник. - Тој ќе биде тука следниот вторник.

Како што може да се види од примерите, модалниот глагол will од првата реченица не може да се преведе сам. Тоа само укажува дека акциониот глагол се омажи е во идно време. Додека во втората реченица, ќе има директен превод.

Модалниот глагол ќе има неколку функции. Се користи во потврдни, прашални и негативни реченици за идно време.

Искажува и намери, ветувања, инсистирања, наредби. На пример:

Ќе се вратам до 17 часот. (ветување) - Ќе се вратам до 17 часот.
Ќе молчиш ли конечно? (нарачка) - Дали конечно ќе замолчиш?

Зборот ќе може да биде именка. Во такви случаи се преведува како "волја, тестамент":

Таа е дама со железна волја. - Таа е дама со железна волја.
Во својот последен тестамент тој побарал да биде погребан во Англија. - Во тестаментот побарал да биде погребан во Англија.

За разлика од вообичаената волја, фразата ќе биде се користи во реченици каде идните дејства се од трајна природа. Ајде да споредиме два примери:

Нашиот авион ќе лета над океанот. - Нашиот авион ќе лета над океанот (дејството е важно.)
Нашиот авион ќе лета над океанот. - Нашиот авион ќе лета над океанот (процесот е важен.)