Чудно е: август е најблагословениот месец во Русија во однос на временските услови и изобилството, но на руските поети не им се допадна, како да ги очекуваа катастрофите што ќе ја погодат постсоветска Русија во овој месец. „Ох, само да не беше август, не беше ова проклето време!“ - напиша Александар Галич. Пастернак во својата песна „Август“ го закажа својот погреб за овој месец, кој лирски херојгледа песни во соништата. И повторно погодив нешто: за овој август, Евгениј Пастернак.
Веднаш по погребот, не се осмелив да пишувам за тоа: се чинеше дека има многу повеќе достојни автори. Но, повеќето некролози беа рутински одговори: роден, услужен, отпуштен поради испраќање на семејството Солженицин... А ова е за човек за кого, при читањето на неговиот роман Доктор Живаго во стан, тој рече: „Можам да кажам дека јас го пишувам овој роман за мојот најстар син“.
Евгениј Пастернак живеел долг и, без претерување, одличен живот - 88 години, од 1923 до 2012 година. Од овие осумдесет и осум години, таткото беше жив 37 - за Евгениј Борисович тој не беше само голем поет, но и „најљубезната и најразбирливата личност на земјата“.
Имаше толку многу неволји и тешкотии во текот на овие години - крајот на НЕП и борбата против „поранешните“, репресии, војна и повоена безвременост. Ниту еден од овие белези на векот не му избега на Евгениј Пастернак.
Експлозивниот бран за време на уривањето на катедралата Христос Спасител го скршил стаклото во неговата детска соба на Волхонка. Поранешната слугинка Елизавета Стеценко, која го воспитала, не ги поздравувала луѓето од предреволуционерниот живот кои ја препознале поради страв од репресалии. Евгениј Борисович учествуваше во Големата патриотска војна, награден со медали„За победа над Германија“ и „За воени заслуги".
Отпуштањето на семејството на Солженицин во Шереметјево, кое заминуваше од СССР за да се обедини со него, се покажа како негово отпуштање од МПЕИ. Поддршката за семејството Солженицин е уште повредна затоа што немаше корпоративна солидарност - синот Пастернак не припаѓаше на работилницата за пишување: по војната, Евгениј Борисович дипломирал на Академијата за оклопни и механизирани сили со диплома по машински инженер за електрична опрема и системи за автоматска контрола, а потоа долго време го поврзува животот со Московскиот енергетски институт.
И на позадината на сите овие трагедии, Евгениј Пастернак го нарече разводот на неговиот татко и мајка, што го доживеа многу тешко на осумгодишна возраст, „најголемата несреќа во неговиот живот“.
На крајот на краиштата, живееме во сушни времиња: би било добро Евгениј Борисович да молчи или неплодни во литературна и биографска смисла. Тогаш можеше да се разбере „неоткривањето“ на неговата смрт.
Но, сè беше токму спротивното: како што Вера Набокова, според експертите, можеше да излезе како победник на некое меѓународно првенство на сопруги на писатели, така и Евгениј Пастернак веројатно би го зазел првото место на светски натпреварсинови на писатели.
И поентата овде не е само во помошта во домаќинството што Евгениј му ја пружил на својот татко уште од младоста (сето тоа започнало во детството со малку контроверзен главен постулат образовен системПастернак Сениор: „Го учам мојот син да не се меша со возрасните“).
Тој е и автор на првиот во Русија целосна биографијататко (скромно именуван: „Борис Пастернак. Биографија“). Само Бог знае колку го чинеше оваа биографија од седумстотини страници на седумдесетгодишниот Евгениј Борисович: на крајот на краиштата, тој мораше да пишува и за деталите за разводот на неговиот татко - односно за главната несреќа на сопствениот живот.
И, исто така - спомени, во чиј центар секогаш е таткото. И, исто така - написи за неговата мајка, уметникот Евгенија Лурие, чија судбина беше скршена од нејзината близина до гениј; за „идеалниот социјализам“ во делото на татко ми, за прашањето за Нобеловата награда.
Во принцип, за се што се плаќало не со пари или архивска прашина, туку со крв и нерви. И сето тоа - во деведесеттите и нултата година, кога авторот, роден 1923 година, ја преминал границата од седумдесет и осумдесет години.
Труд и трпение... Синот научил од својот татко, а таткото Пастернак имал многу трпение. Еве како Евгениј Борисович пишува во своите мемоари за работата на неговиот „тато“ во педесеттите (тој го нарекува и Бореј и Боречка само во неговите мемоари; научната учтивост се забележува во написите и биографијата): „Ако порано преводот на еден Платена шекспирова трагедија Цела година, тогаш сега беше доволно само за шест месеци. Факт е дека со закон се намалени стапките за преведувачка работа“.
Можете ли да замислите како е не само да се преведува - да се чита и правилно да се разбере трагедијата на Шекспир, земајќи ги предвид архаичниот јазик и значењата вградени во него? И што значи тоа да се преведе во стих - и тоа на ниво на Пастернак - и сето тоа за шест месеци? Татко можеше.
И после тоа тој доби „благодарност“ од првиот секретар на Централниот комитет на Комсомол, кој зборуваше на пленумот на Комсомол во присуство на Хрушчов: „Сере каде што јадеше“. Сето тоа на шеесет и осум години.
Синот, кој ја презеде главната работа на својот живот на седумдесет години, веројатно го следеше примерот на својот татко.
Ако наидете на книгата на Евгениј Пастернак „Разбрано и пронајдено“, немојте да бидете мрзливи, прочитајте го поглавјето „Од семејни сеќавања“. Пред вас ќе се појави сосема поинаков Борис Пастернак - нешто сличен на Хамлет во неговата интерпретација на Пастернак. Несомнен млад човек, незаљубен маж, кој плаче од неможноста да ја зачува љубовта на својата прва сопруга заедно со семејната среќа со втората.
До педесеттите, сето тоа е минато. Пред нас - силен маж, барајќи од неговиот син да му обезбеди оружје за да го заштити од бандити во Переделкино, луто фрлајќи кон „Василиј Теркин“ кој се насмеа на неговите пофалби: „Не дојдов кај тебе да се шегувам!“
Евгениј Пастернак замина - и сè наоколу стана уште попразно. Не е без причина што во својата автобиографија пишува каков шок бил за него, дете, кога открил куп скршени тули на местото на катедралата на Христос Спасителот со златна купола, претходно видлива кога возот се приближил до Москва. . „А кои сме ние и од каде сме - кога од сите тие години // Останаа озборувања, но ние не сме во светот? Вака напиша неговиот татко...
Го слушнав од еден пријател на мрежата Однокласници од Америка. Во Русија, овој тажен настан беше практично игнориран. Не е медиумска личност. Само „Ехото на Москва“ и неколку печатени публикацииТие дадоа оскудни информации.
...Се плашев од неговата смрт пред 11 години. Потоа живеевме во иста куќа неколку месеци. Нашите и неговите прозорци беа свртени кон дворот - од двете страни, и можевме да се видиме. И се згрозив кога, во обичен ден, додека го миев лицето или зборував на телефон, одеднаш на прозорецот го видов уникатниот профил на Парснип.
Ноќе, понекогаш се будев и видов дека светлата се вклучени во куќата на Пастернакс. Евгениј Борисович стоеше покрај прозорецот во сини пижами. Бев загрижен - се чинеше дека бара лек, се чувствуваше лошо. Не делеше двор, често врнеше, беше есен. Во дворот се ниша стар фенер. И се сетив на познатото „Тивко ги препознав уникатните карактеристики на Русија...“
Поради некоја причина, токму овие редови.
Со Евгениј Борисович комунициравме само еднаш, но го гледав неколку пати годишно навечер во музејот Цветаевски. Тој беше домаќин на сите вечери на Пастернак долги години на 11 февруари. Овде, во музејот Цветаевски, тие се одржуваат на 11-ти, бидејќи 10-ти е секогаш вечер во куќата Переделкино.
Првиот пат, мислам, отидов на ваква вечер во февруари 1996 година. Сега пишувам од меморија, па ќе го проверам во моите дневници. Беше жестоко студено, но во одреденото време салата на музејот Марина Цветаева беше полна, дури и преполна. Надежда Ивановна Катаева-Литкина, раководителот на музејот, светна и им се заблагодари на сите што дојдоа... И одеднаш сите се смрзнаа. На вратата се појави Пастернак. Без здив. Тие беа неверојатно слични.
Пастернакс присуствуваше и на другите наши вечери - во спомен на Борис Заицев, именденот на Анастасија Ивановна Цветаева... Вчера наеднаш акутно сфатив дека ја најдов таа ИСТИРНА интелигенција, стара Москва, „генерацијата со јоргованите и Велигден во Кремљ. Тогаш беа живи Дмитриј Сергеевич Лихачев, Михаил Леонович Гаспаров, Сергеј Аверинцев, Свјатослав Рихтер, Олга Ведерникова, вдовицата на легендарниот пијанист...
И ги видов и многу други, и се чинеше дека секогаш ќе бидат таму. И сега, кога речиси и да не остана никој, погледнав наоколу и се замрзнав. "Генерација, јас сум твој! Продолжение на огледала!" Дали е тоа зошто многумина од нас немаат разбирање со сегашната генерација (од различни возрасти)?
Евгениј Борисович и Елена Владимировна. Тие настапуваат или седат до нас во салата. Нивната внука Асија е скоро секогаш со нив, прекрасна девојка, софистициран и безвременски. Ги видов нивниот син Борис, нивниот втор син Питер, но немав шанса да ја видам нивната ќерка Лиза. Знаеше за внуците. Ги има многу, се чини дека сега ги има девет. Тогаш сите бевме блиски. И Наталија Анисимовна Пастернак, вдовица на Леонид, најмладиот синБорис Леонидович и нејзиното семејство.
И оние што заминаа. Борис Леонидович. Неговата прва сопруга, Евгенија Владимировна, мајка на Евгениј Борисович и Зинаида Николаевна Пастернак, и нејзините деца - Леонид и Адик. На гробиштата Переделкино. Често одиме таму.
Евгениј Борисович замина на крајот на јули, речиси во деновите за кои се пишува во легендарната поема „Август“. „Одевте во толпа, одделно и во парови, Одеднаш некој се сети дека денес е шести август на стар начин, Преображение Господово...“ И понатаму: „Обично светлина без пламен доаѓа на овој ден од Тавор. ...“
И го погребаа во август. Во шумата на гробиштата во Переделкино.
Тој беше во војна. По образование тој е многу далеку од литературата, инженер. Но, тој беше тој што пишуваше најдобра биографијататко. Направи многу коментари. Објавени писма. Научни статии, предавања, настапи на вечери, составување на книгите на Пастернак... - сето тоа го правеше многу години. Заедно со неговата сопруга Елена Владимировна, неговата скромна придружничка.
„Тоа е сè, очите на генијалците ги затворија очите...“ - да се потсетиме на Давид Самоилов. Земјата остана сираче и беше населена со други луѓе. А нашите веќе нема да ги има.
Од биографијата на Евгениј Борисович Пастернак
Роден на 23 септември 1923 година во Москва. Починал на 31 јули 2012 година во Москва. Најстариот син на Борис Пастернак од неговиот прв брак со уметникот Евгенија Владимировна Лурие (1898-1965).
„Кога моите родители се разделија во 1931 година, за мене тоа беше најмногу голема тагаво животот“, напиша Евгениј Борисович.
По завршувањето на училиштето во 1941 година во Ташкент, каде што бил евакуиран со неговата мајка, тој влегол во Централна Азија Државниот универзитетна Физичко-математичкиот факултет. Зедов еден курс. Од 1942 до 1954 година служел во вооружените сили, бил учесник на Велики Патриотска војна. Во 1946 година дипломирал на Академијата за оклопни и механизирани сили со диплома машински инженер за електрична опрема и системи за автоматска контрола. Во 1969 година ја одбранил дисертацијата и станал кандидат техничките науки. Во 1954-1975 година предавал на Факултетот за автоматика и телемеханика на Московскиот енергетски институт. Евгениј Пастернак всушност бил избркан од МПЕИ затоа што на аеродромот Шереметјево го видел семејството на Александар Солженицин, со кого бил пријател.
Од 1960 година, по смртта на неговиот татко, тој е литературен историчар, текстуален критичар и специјалист за делата на Борис Пастернак. Од 1976 година - ИстражувачИнститут за светска литература на Академијата на науките на СССР (РАН). Авторот на првата руска биографија на Борис Пастернак, создадена врз основа на најбогатите и ексклузивни архивски материјал, пред сè - од семејна архива. Составувач и коментатор на првите комплетни 11-томни собрани дела на Пастернак, објавени во 5.000 примероци од издавачката куќа Слово (октомври 2005 г.). Редовен учесник и говорник научни конференциипосветен на креативно наследствоПастернак. Одржа предавања во голем број на европските универзитетии водечки американски универзитети. Има околу 200 печатени дела, посветен на животот и делото на Пастернак, неговите односи со познати современици. Под негово уредување беа објавени уште неколку изданија на собраните дела на поетот, како и кореспонденција, збирки, мемоари и материјали за биографијата на Б. Л. Пастернак.
На 9 декември 1989 година, во Стокхолм, Евгениј Пастернак беше награден со диплома и медал Нобеловец- неговиот татко.
Добитник е на медалите „За победа над Германија“, „За воени заслуги“ и други државни награди.
Најпознатите книги на Евгениј Пастернак
Борис Пастернак. Материјали за биографија. М., „Советски писател“, 1989 година;
Борис Пастернак. Биографија. М., „Цитадела“, 1997;
„Ткенината на постоењето е низ и низ...“ Книга на сеќавањата;
Во 2009 година, парот ги објави мемоарите на сестрата на Борис Пастернак, Џозефина, кои беа објавени за прв пат на руски јазик.
Сопруга - Елена Владимировна Валтер (р. 1936) - внука на филозофот Г. Г. Шпет, филолог, коавтор и соработник на Е. Б. Пастернак во неговите научни и издавачка дејност.
Деца - Петар (р. 1957), театарски уметник, дизајнер; Борис (р. 1961), архитект; Елизавета (р. 1967), филолог.
Не плашете се од зборови, не страдајте, откажете се.
Сакам и мислам и знам.
Погледнете: дури и реките не можат да размислуваат одвоено
Елена В. Пастернак
Предговор на второто издание
Составувачот на оваа книга, Евгениј Борисович Пастернак, најстариот син на Борис Леонидович, син од првиот брак, по волја на судбината, стана негов прв биограф. Тој собра голем број надокументи и писма кои му дадоа можност да напише детална биографија за Борис Пастернак под скромниот наслов „Материјали за биографија“. Книгата е напишана повеќе од десет години во време кога името на неговиот татко беше забрането и обвинувања за антисоветизам, како што беше вообичаено да се карактеризира романот „Доктор Живаго“, и за предавство по неговото објавување во странство и наградата. Нобелова наградабеа живи во меморијата. Со поддршка на академик Д. С. Лихачев, кој го напиша предговорот на романот објавен во 1988 година во Нови Мир, книгата на Е.
Но, Евгениј Пастернак го сметаше своето главно достигнување за жанрот што го најде за објавување на кореспонденцијата на неговиот татко со од различни лица. Не сакаше да биде филолог или книжевен историчар по обука научни публикацииепистоларно наследство, опремено со попис на врски напишани во petit на дното на страницата. Составување на првата од серијата книги на кореспонденцијата на Борис Пастернак, писма до неговиот братучед, професор класична литератураНа Олга Фрајденберг, дописничка еднаква по сила со него, сметавме дека е можно да се пополнат непреживеаните писма на О. Фрајденберг со извадоци од нејзините дневници, пресоздавајќи ги околностите на нејзиниот живот и настаните од тоа време. Преписката го опфаќа периодот од 1910 до 1955 година. Ова е преведено научна публикацијаписма во категоријата литература врз основа на оригинални документи страшна ера, во која живееја нејзините херои и стана фасцинантно четиво. Таквата приказна овозможи јасно да се видат не само ликовите ликовиво дијалогот што го имаа, но и тие животни условипроблеми со кои мораа да се справат и како ги надминаа.
При составувањето на втората книга од низата епистоларни публикации, ние самите требаше да ја изградиме на истиот принцип кореспонденцијата на тројца големи лиричари од 20 век: Борис Пастернак и Марина Цветаева со Рајнер Марија Рилке. Успеавме да го убедиме сериозниот академски научник Константин Маркович Азадовски во супериорноста на таков состав, кој го презеде на себе преводот Германски буквиЦветаева и Рилке и дел од коментарите ставени меѓу нив како текст неопходен за разбирање.
Истиот принцип беше применет и при објавувањето на кореспонденцијата на Пастернак со неговите француски преведувачи Жаклин де Проујар и Хелен Пелетие-Замојска, а подоцна и со неговите родители и сестри.
По објавувањето на книгата на О. В. Ивинскаја и објавувањето на мемоарите и писмата на З.Н. Владимировна.“ Пастернак, дополнети со писма од татко ми до мене. Јас сум веќе постар отколку што беше татко ми кога почина, и оваа задача повеќе не може да се одложува“.
Беше невозможно да се остави ова до идните времиња и идните истражувачи. И кој, освен жив учесник во настаните, би можел да се справи со оваа задача, колку и да му е тешко.
Поради менталната тешкотија да се пренесе трагедијата на семејството, нивната разделба, сериозноста на која синот ја носел во текот на животот, работата се одвивала многу бавно. Писмата постепено се средуваа и составуваа; Покрај тоа, беше неопходно да се реконструираат од документи настани што синот не можеше да се сети. Во следните поглавја стана можно да се дополнат писмата со сопствените сеќавања на Евгениј Борисович. Тој пишува дека многу е избришано од неговото сеќавање, дури и она што тој изгледа добро го памети и знае. Пред моите очи се појавија поединечни сцени и епизоди кои можеа да се преведат во текст, но не беше можно да се врати целосната слика за животот и односите со моите родители. Ова беше збунувачки и ми пречеше во работата.
Составувајќи ги текстовите на писмата, Евгениј Борисович се сеќаваше на нешто, го запишуваше, понекогаш го диктираше, а потоа ги преобразуваше белешките и ги надополнува со мисли што се појавија на патот. За да ја олеснам задачата за помнење, се запрашав одредени теми: пишувајте за станот на Волхонка, за соседите, запомнете ги сликите на градот во тоа време. Понекогаш, за да замисли нешто, тој специјално доаѓаше на местото каде што се случило, но она што го гледаше таму често не можеше да помогне и само му пречеше, а му требаше време повторно да го види ова место низ очите на минатото и пишува за тоа.
Книгата полека и тешко се собра, со долги паузи за одмор тешки спомени, понекогаш сакав да се откажам од сè и да не се вратам, но по некое време морав повторно да си поставувам задачи: да се сетам како се случило ова или она.
Првиот обид да се објави оваа книга заврши неуспешно; издавачката куќа се распадна и не можеше да отпечати издание, особено затоа што беше неопходно читателите да се запознаат со делата на Евгенија Владимировна Пастернак, незаслужено заборавен уметник. Среќна несреќа беше што Ирина Дмитриевна Прохорова се запозна со текстот на книгата, таа го ценеше неговото значење и реши да ја објави во 1998 година, на почетокот на нејзината издавачка кариера. Книгата беше прекрасно објавена, уметникот Е. Поликашин ја снабди со многу фотографии и прекрасни репродукции на слики и портрети на хероината. Тиражот се распродаде многу брзо. Книгата веднаш беше објавена на француски од Галимар во брилијантен превод на Софи Бенес.
Оттогаш поминаа многу години, а за да ја повториме публикацијата, требаше да додадеме нешто од она што Е.Б.
Му даваме збор на компајлерот.
Евгениј Пастернак
Вовед
Најголемиот дел од писмата на моите родители датираат од времето кога живеевме заедно како семејство. Тие се напишани во периоди на разделба, односно во емотивно најинтензивните и болни моменти, осветлени од силната и контрастна светлина на тешкиот начин на живот од 1920-тите.
Во овој случај, лесно се открива јасна шема во промената на тонот на буквите. Отпрвин, по заминувањето на мајка ми, писмата испратени по неа беа полни со загриженост за нејзиното патување, за тоа што ја пречека на новото место. Како одговор - со инерција поставена од замор и меѓусебни поплаки последните месеци, - има укор кои предизвикуваат долги аналитички пресметки.
Меѓутоа, наскоро болниот тон отстапува на меланхолијата на разделбата, претворајќи се во лирски дијалог во нетрпеливото исчекување на одложен состанок.
По разводот на моите родители, сите продолживме да живееме во Москва, а пишувањето писма ѝ отстапи место на комуникацијата во живо - татко ми не посетуваше скоро неделно. Се чини дека приказната за ова време е природно продолжение на нивната кореспонденција.
Неоправдано долго го одложував пишувањето на оваа тешка книга. Со смртта на татко ми во 1960 година, најзначајната содржина од нашите животи исчезна од нашите животи. На мајка ми и стана тешко да живее и да работи, таа почна да станува мрачна пред нашите очи. Започнала тешка депресија која набрзо ја донела во гроб. Моите сеќавања за неа се болно замаглени и искривени од впечатоците последниве години, кога решителниот, со силна волја и весел уметник, посветен на својата уметност, постепено отстапуваше беспомошна личност, угнетени од болни искуства и неплодни мисли. Но, тогаш таа имаше само 60 години. Како што може да се види од писмата, емоционално длабоките моменти претходно имаа депресивно влијание врз неа, но потоа имаше доволно надворешна светлина и сопствената сила. Не сакам да го оптоварувам веќе тешкиот текст на кореспонденцијата со психолошко размислување, иако длабоко се сеќавам на многу од она што го доживеале моите родители. Затоа, по краток вовед, даваме писма до нивните хронолошка низа, прошарани со описи на конкретни биографски околности споменати во текстот или придружни настани.
Најстариот син на писателот Борис Пастернак, литературен критичар Евгениј Пастернак, почина во вторникот во Москва на 89-годишна возраст, пренесува РИА Новости повикувајќи се на неговата внука Елена Пастернак.
„Тој почина денеска во седум часот наутро во неговиот стан во Москва“, рече Пастернак.
Според неа, тоа било „многу старец, кој имал одличен животи достоинствена смрт“.
„Не можам да кажам дека имаше некаква рутинска дијагноза што го уби - само поради комбинацијата на разни болести поврзани со возраста, неговото срце застана; ништо неочекувано не се случи, за жал“, рече внуката на литературниот критичар.
Роднините на Евгениј Пастернак сакаат да го погребаат покрај неговиот татко на гробишта во селото Переделкино. „Сега работам да го закопаме во Переделкино на нашата парцела до неговиот татко. Тоа беше негова волја и не разгледуваме други опции“, рече Елена Пастернак.
Борис Пастернак живеел во селото Переделкино од 1936 година до крајот на својот живот. На 2 јуни 1960 година, поетот беше погребан на гробиштата Переделкинское. Од 1990 година, во двокатната куќа на Пастернак е отворена Куќа-музеј именувана по Пастернак.
Соговорникот на агенцијата предложи погребот да се случи во четврток или петок.
„Се разбира, ќе има збогум и погреб - само што сега неговите деца, моите браќа и јас треба одредено време, да се решат сите прашања со хартии“, заклучи таа.
Евгениј Пастернак е најстариот син на Борис Пастернак од неговиот прв брак со уметникот Евгенија Лурие. Книжевниот историчар и текстуален критичар Евгениј Пастернак беше извонреден специјалист во работата на неговиот татко. Тој го напиша првиот домашна биографијаБорис Пастернак и дејствуваше како составувач и автор на коментари на комплетните 11-томни собрани дела на поетот. Тој беше награден со медали „За победа над Германија“ и „За воени заслуги“. Во 1989 година во Стокхолм добил диплома и нобелов медал за својот татко.
Евгениј Пастернак, биографија:
Книжевниот критичар, воен инженер Евгениј Борисович Пастернак е роден на 23 септември 1923 година во Москва. Тој беше најстариот син на писателот Борис Пастернак од неговиот прв брак со уметникот Евгенија Лурие.
По завршувањето на училиштето во 1941 година, тој се запишал на Државниот универзитет во Централна Азија во Ташкент на Факултетот за физика и математика, каде што студирал еден курс.
Од 1942 до 1954 година служел во вооружените сили, учесник во Големата патриотска војна.
Во 1946 година дипломирал Евгениј Пастернак Воена академијаоклопни и механизирани трупи именувани по И.В. Сталин (сега Академија за комбинирано оружје на вооружените сили на РФ) со диплома по машински инженер за електрична опрема и системи за автоматска контрола. Во 1969 година ја одбранил својата дисертација, кандидат за технички науки.
Од 1954 до 1974 година бил виш предавач на Факултетот за автоматика и телемеханика во Москва Институт за енергетика(MPEI).
Откако Евгениј Пастернак ги симна роднините на Александар Солженицин, со кои беа семејни пријатели, на аеродромот Шереметјево, институтот му предложи да не се пријави на следниот конкурс за реизбор за вонреден професор. По ова, тој беше принуден да го напушти МПЕИ.
По смртта на неговиот татко во 1960 година, Евгениј Пастернак целосно се посветил на креативното наследство на неговиот татко и заедно со неговата сопруга, филологот Елена Пастернак, почнале да собираат материјали за неговата биографија.
Од 1976 година - научен соработник на Институтот за светска литература на Академијата на науките на СССР (РАН).
Евгениј и Елена Пастернак подготвија за објавување неколку публикации за животот и делото на Борис Пастернак, неговата кореспонденција и мемоари за неговиот татко. Тие беа креаторите на првиот Целосна средбадела на Борис Пастернак, подготвени од издавачката куќа Слово. Се состои од 11 тома и мултимедијална апликација на ЦД. Мултимедијален дисквклучува биографски информации, фото албум, преводи на драмски дела кои не се вклучени во главната збирка, како и фонограми (песни изведени од авторот и музика што Пастернак ги напишал во раната младост).
Вкупно, архивата на Евгениј Пастернак содржи околу 200 печатени дела посветени на животот и делото на Борис Пастернак, неговите односи со познати современици.
Бил редовен учесник и говорник на научни конференции посветени на креативното наследство на Пастернак, а држел предавања на голем број водечки универзитети во светот.
На 9 декември 1989 година, во Стокхолм, на Евгениј Пастернак му беше доделена диплома и медал како нобеловец од неговиот татко, што не можеше да ги добие.
Награден е со медали „За победа над Германија“ и „За воени заслуги“.
На 31 јули 2012 година, Евгениј Пастернак почина во неговиот стан во Москва од срцев удар.
Евгениј Пастернак беше оженет со Елена Валтер (подоцна Пастернак), внука на филозофот Густав Шпет. Елена Пастернак беше коавтор и уредник на нејзиниот сопруг. Евгениј и Елена Пастернак имаат три деца.
СССР СССР→Русија, Русија
Петар, Борис, Елизавета
Евгениј Борисович Пастернак(23 септември, Москва - 31 јули, Москва) - руски литературен критичар, книжевен историчар, воен инженер, биограф, најстар син на писателот Борис Пастернак од неговиот прв брак со уметникот Евгенија Владимировна Лурие (-).
Биографија
„Кога моите родители се разделија во 1931 година, тоа беше најголемата тага во мојот живот“.
По завршувањето на училиштето во 1941 година, заедно со неговата мајка на евакуација во Ташкент, тој се запишал на Државниот универзитет во Централна Азија на Факултетот за физика и математика, каде студирал еден курс. С служел во вооружените сили, учесник во Големата патриотска војна. Дипломирал на Академијата за оклопни и механизирани сили машински инженер за електрична опрема и системи за автоматска контрола. Одбранил дисертација, кандидат за технички науки. Од до виш предавач на Факултетот за автоматика и телемеханика. Е.Б.
Напишете преглед на статијата „Пастернак, Евгениј Борисович“
Белешки
Врски
- на „Родоводе“. Дрво на предци и потомци
Извадок што го карактеризира Пастернак, Евгениј Борисович
- Дали знаеш зошто? - Петја ја праша Наташа (Наташа разбра дека Петја сфати зошто татко му и мајка му се скараа). Таа не одговори.„Затоа што тато сакаше да им ги даде сите колички на ранетите“, рече Петја. - ми рече Василич. Според мое мислење…
„Според мое мислење“, Наташа одеднаш речиси извика, свртувајќи го своето огорчено лице кон Петја, „според мое мислење, ова е толку одвратно, толку одвратно, такво ... не знам! Дали сме ние некакви Германци?.. - Нејзиното грло трепереше од грчеви лелекања, а таа, плашејќи се да ослабне и залудно да го ослободи набојот на својот гнев, се сврте и брзо се искачи по скалите. Берг седна до грофицата и ја тешеше со сродна почит. Грофот, со цевка во рака, шеташе низ собата кога Наташа, со лице изобличено од гнев, влета во собата како бура и брзо отиде до мајка си.
- Ова е одвратно! Ова е одвратност! - врескаше таа. - Не може да е тоа што си нарачал.
Берг и грофицата ја погледнаа збунето и страв. Грофот застана на прозорецот и слушаше.
- Мамо, ова е невозможно; погледнете што има во дворот! - врескаше таа. - Остануваат!..
- Што ти се случило? Кои се тие? Што сакаш?
- Ранетите, тоа е кој! Ова е невозможно, мамо; ова не личи на ништо... Не, мамо, мила, ова не е тоа, те молам прости ми, мила... Мамо, што ни е гајле за тоа што го одземаме, види само што има во дворот ... Мамо!.. Ова не може да биде!..
Грофот застана на прозорецот и, без да го сврти лицето, ги слушаше зборовите на Наташа. Одеднаш шмркаше и го приближи лицето до прозорецот.
Грофицата ја погледна својата ќерка, го виде нејзиното лице како се срами од мајка си, ја виде нејзината возбуда, разбра зошто нејзиниот сопруг сега не гледа назад во неа и погледна околу неа со збунет поглед.
- О, прави како сакаш! Дали вознемирувам некого? – рече таа, сè уште не се откажува одеднаш.
- Мамо, драга моја, прости ми!
Но, грофицата ја оттурна својата ќерка и му пријде на грофот.
„Мон Шер, правиш вистинската работа... Не го знам тоа“, рече таа, спуштајќи ги очите виновно.
„Јајцата... јајцата ја учат кокошката...“, рече грофот низ радосни солзи и ја прегрна сопругата на која и беше драго да го крие своето засрамено лице на градите.
- Тато, мамо! Може ли да се договорам? Дали е можно?.. – праша Наташа. „Сè уште ќе земеме сè што ни треба…“, рече Наташа.
Грофот кимна со главата потврдно кон неа, а Наташа, со истото брзо трчање како што порано трчаше во горилниците, трчаше низ ходникот до ходникот и по скалите до дворот.
Луѓето се собраа околу Наташа и дотогаш не можеа да поверуваат во чудната наредба што таа ја пренесе, додека самиот гроф, во име на неговата сопруга, не ја потврди наредбата сите колички да им се дадат на ранетите, а градите да се носат во магацини. Откако го разбраа редот, луѓето среќно и напорно се зафатија со новата задача. Сега не само што не им изгледаше чудно на слугите, туку, напротив, се чинеше дека не може да биде поинаку, како што четвртина час претходно не само што никому не му изгледаше чудно што ги оставаат ранетите. и преземање работи, но се чинеше дека не може да биде поинаку.
Целото домаќинство, како да плаќа за тоа што порано не се зафати со оваа задача, напорно ја започна новата задача да ги вдоми ранетите. Ранетите извлекоа од своите соби и ги опколија количките со радосни, бледи лица. И во соседните куќи се ширеа гласини дека има коли, а ранетите од другите куќи почнаа да доаѓаат во дворот на Ростовци. Многумина од ранетите бараа да не ги соблекуваат работите и само да ги стават на врвот. Но, штом започна бизнисот со фрлање работи, не можеше да престане. Не беше важно дали да оставите сè или половина. Во дворот лежеа неуредни сандаци со садови, бронза, слики, огледала, кои беа толку внимателно поставени во минатата ноќ, и постојано бараа и наоѓаа можност да стават ова и она и да подарат се повеќе колички.
„Сè уште можете да земете четири“, рече менаџерот, „Јас ја давам мојата количка, инаку каде ќе одат?
„Дајте ми ја мојата соблекувална“, рече грофицата. - Дуњаша ќе влезе во кочијата со мене.
Дадоа и количка за облекување и ја испратија да ги земе ранетите две куќи подалеку. Сите домаќинства и слугите беа весело анимирани. Наташа беше во ентузијастички среќна преродба, која долго време не ја доживеа.
-Каде да го врзам? - рекоа луѓето, приспособувајќи ги градите на тесниот заден дел на кочијата, - мора да оставиме барем една количка.
- Со што е тој? – праша Наташа.
- Со книшките на грофот.
- Остави го. Василич ќе го исчисти. Не е потребно.
Кочија беше полна со луѓе; се сомневаше каде ќе седне Пјотр Илич.
- Тој е на козата. Дали си кретен, Петја? – извика Наташа.
И Соња беше зафатена; но целта на нејзините напори беше спротивна од целта на Наташа. Таа ги остави настрана оние работи што требаше да останат; Ги запишав, на барање на грофицата и се обидов да земам со себе што повеќе.
Во вториот час, четирите ростовски вагони, натоварени и складирани, застанаа на влезот. Количките со ранетите се тркалаа од дворот една по друга.
Кочијата во која се носеше принцот Андреј, минувајќи покрај тремот, го привлече вниманието на Соња, која заедно со девојчето и средуваше седишта на грофицата во нејзината огромна висока кочија, која стоеше на влезот.