Што е предикат на германски. Прирок

Структура на едноставен заеднички декларативна реченица(PRPP).

Формални карактеристикии начини на изразување на подмет и прирок.

Директно и обратен редоследзборови во реченица.

Основата на граматичката структура и логичката содржина на ПППП ја формираат главните членови на реченицата - подмет и прирок, тие се дополнуваат малолетни членовиреченици - додавање, дефиниција, околност, на пример:

подмет прирок прилошки објект комплемент

Die Firma liefert heute dem Kunden die Ware nicht. -

Компанијата денес не испорачува стока на купувачот.

Формални карактеристики и начини на изразување на темата.

Субјектот е личноста (предметот) што го врши дејството или личноста (предметот) што е подложена на дејството. Субјектот одговара на прашањата кој? или што? и може да се појави на прво или трето место во германска реченица, на пример:

Ако подметот се изразува со именка со дефиниција, тогаш треба да зборуваме за групата на подметот, на пример:

Формални карактеристики и начини на изразување на прирокот.

Прирокот е главен член на реченицата, кој изразува дејство поврзано со подметот и одговара на прашањата Што прави предметот (лицето)? Што се случува со него? Каков е тој? Што е тој? Прирокот се согласува со субјектот лично и број.

Прирокот може да биде: прост глагол (изразен со еден глагол), сложен глагол (се состои од неколку глаголи) и сложен номинален (се состои од сврзувачки глагол и номинален дел).

Предикатот во германската реченица секогаш доаѓа на второ место. Ако во реченицата има сложен глаголски прирок, тогаш неговиот променлив дел е на второ место, а непроменливиот е на последно место.

На второ место (променливиот дел од прирокот) може да има:

а) семантички глаголи (reisen, wohnen, studieren):

Viele Touristen reisen über Лајпциг во Берлин.

б) помошни глаголи (haben, werden, sein):

Maiers haben den Mietvertrag unterschrieben. Sie sind schon ausgezogen. Herr Maier wird die neue Stellung wahrscheinlich bekommen.

в) модални глаголи (können, dürfen, wollen, sollen, müYaen, mögen):

Господинот Милер ќе биде во Хаус бауен. Er muI lange sparen. Der Architekt soll ihm einen Plan für einen Bungalow machen.

г) глаголи stehen, lassen, bleiben, helfen, hören, lehren, употребени во составот сложени глаголиод инфинитив:

Er bleibt bei der Begräung sitzen.

На последното место (непроменлив дел) може да има:

А) неопределена формаГлагол - инфинитив (lernen, kommen, gehen):

Nach dem Unfall muYaten wir zu FuYa nach Hause gehen. Ich werde dich nicht vergessen.

б) партицип II (gegangen, gelernt, gekommen):

Der Verküfer hat einen günstigen Preis geboten. Ich wurde im Unterricht viel gefragt.

в) сложена форма на инфинитивот на активниот глас (gelernt haben, gekommen sein):

Sie wird ihre Becher ganz sicher mitgenommen haben.

г) сложена инфинитивна форма пасивен глас(gelernt werden, übersetzt werden)

Der Vertrag wird ins Deutsche übersetzt werden.

в) глаголски префикс што може да се одвои:

Die Studenten geben die Prüfungen ab. Füllen Sie bitte die Zolldeklaration aus!

Директен и обратен редослед на зборови во PPPP.

Како што веќе знаете, реченицата содржи главни членови - подмет и прирок, а секундарните - објект, дефиниција и околност. Место на подмет и прирок во германскистрого регулирани.

Прирокот (прост глаголски прирок или флексибилен дел од сложен глаголски прирок) секогаш доаѓа на второ место! Предметот може да биде на 1 или 3 место.

Во директен редослед на зборови, на прво место е предметот, на второ доаѓа прирокот, а потоа следува остатокот од реченицата. Кога редоследот на зборовите е обратен, секундарниот член на реченицата (обично прилогот за време или место) се става на прво место, прирокот е обично на второ место, подметот е на трето место, потоа остатокот од малолетникот. членовите на реченицата.

§ 165. Номиналниот прирок се разликува од глаголскиот по тоа што вклучува, покрај глаголскиот дел, и номинален дел - најчесто именка или придавка (во кратка форма). Поврзувачките глаголи (118) sein (да се биде, да се појави), werden (да се стане), haben (да се има) во нивното речничко значење редовно дејствуваат како глаголски дел од номиналниот прирок.

Времето на номиналниот прирок се определува со времето на сврзувачкиот глагол:

Zur Bestimmung der Rentabilität ist der Gewinn zur wichtigsten Größe geworden (Перфект од werden + именка, поточно: именска група) . Die menschlichen Bedürfnisse waren unendlich groß (Präteritum од sein + придавка во кратка форма) . Aber die Mittel zu ihrer Befriedigung (das heisst die Güter) wurden immer knapper (Präteritum од werden + придавка во кратка форма во компаративен степен) .

Белешки:

1) За разлика од рускиот јазик, во кој номиналниот прирок е едноставен и сложен (сп.: Тој е менаџер - Тој беше менаџер), германскиот номинален прирок е секогаш сложен, бидејќи Врскиот глагол sein се користи и во формата Präsens: Er ist / war Manager.

2) При преведување на глаголот sein во номинален прирок, треба да се земе предвид дека во рускиот, за разлика од германскиот, сврзувачкиот глагол to be во сегашно време е испуштен: Er ist/war unser wichtigste ausländische Partner.

3) Ако номиналниот дел од прирокот се изразува со придавка во суперлатив степен (34), тогаш таквата придавка се одбива и се доставува со соодветниот член: Diese Frage ist die wichtigste; Dieses Problem ist das wichtigste; Dieser Nachweis ist der wichtigste.

§ 166. Партиципот може да делува и како номинален дел од номинален прирок.

1. Формата Partizip II на преодните глаголски форми, во комбинација со глаголот sein (во Präsens/Präteritum), т.н.

„ефективна пасивна“ (132).

Доделувањето на формата sein + Partizip II vt на номинален прирок се заснова на фактот дека глаголот sein овде се однесува како сврзувачки глагол и е преведен во независното значење на битие, битие. Времето на номинален прирок од овој тип се определува, како и кај секој друг номинален прирок, со времето на глаголот sein.

Ако sein има форма Präsens, тогаш предикатот се поправа

сегашниот резултат од претходно извршеното дејствие: Der Vertrag ist notariell beurkundet.

Ако глаголот sein е во форма Präteritum, тогаш прирокот означува во минатото резултат на дејство извршено во уште порано период, т.е. запишува нова состојба во минатото: Der Vertrag war notariell beurkundet.

Забелешка: Секоја од толкувањата во граматиките на формата sein + Partizip II од преодниот глагол има свои причини:

Како номинален прирок - поради сличноста на партиципот и придавката, сп.: Die Rentabilität war erhöht.

. – Die rentabilität war hoch

Како резултатна пасивна / пасивна состојба - поради сличноста на пасивните значења што ги пренесуваат комбинациите sein + Partizip II и werden + Partizip II, сп.: Die Rentabilität ist (durch Einsatz von neuen Verfahren) erhöht

. – Die Rentabilität wird (durch Einsatz von neuen Verfahren) erhöht .

2. Кратка формаСлично се однесува и Partizip I, формирајќи комбинација со глаголите sein или werden кратка придавкакако дел од номинален предикат:

Wer eine neue Konsumware will, muss die alte "abschaffen". Ден нур

dann ist/wird die Anschaffung lohnend

нов производ за широка потрошувачка мора да се ослободи од стариот.

Бидејќи само тогаш стекнувањето се оправдува (лт.:

е/станува самооправдување)>.

Конвергенцијата во употребата на кратки форми на партицип I и придавка како номинален дел е видлива од споредбата на слични контексти:

Die Anschaffung war lohnend

оправдано/оправдано>. – Die Anschaffung war günstig

Германските реченици (реченици) имаат голем број значајни разлики од руските:

  • Тие секогаш дводелна, односно, тие нужно ги содржат двата главни членови - прирокот (прирок) и подметот (подмет), што особено јасно го покажуваат германските безлични и неопределено лични реченици, на пример:

Во dieser Stadt baut man heutzutage viele Hochhäuser. – Во овој град денес се градат многу висококатници.

Es wurde wesentlich dunkler. – Стана значително потемно.

  • Германски предикати секогаш изразена во глаголски форми; во номиналните предикати мора да има поврзувачки глагол, вклучувајќи го сегашното време, на пример:

Карл е созиолог. – Карл е социолог.

  • Во германски реченици Повеќе од една негација никогаш не може да се користат, на пример:

Нина е ни во Дизелдорф Гевесен. – Нина никогаш не била во Дизелдорф.

Германскиот предмет секогаш се користи во Nominativ и може да се изрази или со именка или со кој било друг дел од говорот што се користи во значењето на името:

  • Diese Strecke hat wenig Verkehrszeichen. – На овој простор има малку сообраќајни знаци (имн.).
  • Dieser Kranke macht unseren Doktor verrückt. – Овој пациент го полудува нашиот лекар (супстантивизирана придавка).
  • Die Reisenden entdeckten einen schönen Bergsee. – Патниците наидоа на прекрасно планинско езеро (партицип).
  • Autofahren fällt ihr schwer. – Тешко и е возењето кола (супстантивизиран инфинитив).
  • Sie hat Lilien gewählt. — Избра лилјани (заменка).
  • Vier mal vier ist sechzehn. – Четири пати четири е шеснаесет (бројки).
  • Vom Kai zu tauchen ist verboten. – Скокањето во водата од насипот е забрането (инфинитивна фраза).
  • Неопределени лични и безлични заменки - видете ги примерите погоре.

Предикати во германски реченици. може да биде вербална (проста и сложена) и номинална (секогаш сложена). Едноставни предикатисе состојат од единечни глаголи што одговараат на подметот лични форми, времиња и залози. Така, едноставните вербални предикати може да се состојат од еден глагол ( едноставна форма) или истиот глагол спарен со помошен (сложена форма). Сложените глаголи вклучуваат два глаголи, од кои секој има независно значење. Номиналните предикати се состојат од сврзници и номинален дел. На пример:

  • Der graue Kater sprang auf. – Сивата мачка скокна (прост глаголски прирок во проста форма).
  • Der graue Kater ist aufgesprungen. – Сивата мачка скокна (прост глаголски прирок во сложена форма).
  • Kann dein Kater auf den Kühlschrank aufspringen ? – Може ли вашата мачка да скокне на фрижидерот (сложени глаголски прирок)?
  • Mein Kater ist ein sehr ruhiges Tier. – Мојата мачка е многу мирно животно (сложена именка прирок).

Глаголите (прироците) секогаш се доделуваат конкретно местово реченица во зависност од видот на вториот. Ако имаме работа со проста реченица. во индикатив (наратив), тогаш второто место секогаш ќе му биде доделено на глаголот во проста форма или на променливиот дел од глаголот во сложена или сложена форма. Во вториот случај, непроменлив глаголски делоди до крајот на изјавата. Во случај на употреба на прашална реченица. глаголот е на прво место ако нема прашален збор, на пример:

  • Во den Alpen wachsen Pfifferlinge und Steinpilze. – На Алпите растат лисици и габи (прост прирок – глагол).
  • Peter wurde von seinen Kollegen gelobt. – Петар беше пофален од колегите (прост прирок - глагол, пасивна конструкција).
  • Во unserer Mannschaft војна, Bettina die beste Dolmetscherin. – Во нашиот тим Бетина беше најдобар преведувач (номинален прирок – сложенка).
  • Wird Otto von seinem Freund abgeholt ? – Дали пријателот на Ото ќе го сретне (прост прирок – глагол во сложена форма, без прашален збор)?

Покрај главните членови во германските реченици. може да бидат присутни помали. Германските предмети (предмети) можат да бидат падежни (непредлошки) или предлози. Непредлозите во Akkusativ се нарекуваат директни, тие се контролирани преодни глаголи. Другите предмети се нарекуваат индиректни објекти и се управувани од непреодни глаголи. На пример:

  • Er wurde dieses Postens entsetzt. – Тој беше сменет од оваа позиција (ненагласено индиректен објектво Генитив).
  • Diese Geschichte wurde dem alten Märchenbuch entnommen. – Оваа приказна е преземена од стара книга бајки (непредлошки индиректен предмет во Датив).
  • Seine Gäste können во diesem kleinen Hotel übernachten. – Неговите гости можат да преноќат во овој мал хотел (предлошки индиректен објект во Датив).
  • Meine Verwandten gehen auf ein Verbrechen nicht ein. – Моите роднини нема да сторат кривично дело (предлошки индиректен предмет во Akkusativ).
  • Helga näht ein Kleid für meine Schwester. - Хелга и шие фустан на сестра ми (директен предмет).

Тие можат да бидат од многу различни типови, како на руски: време, начин на дејствување, место, цел, причина, последица. Тие можат да се изразат со прилози или именки (без предлози или со предлози). На пример:

  • Во dieser Gegend gibt es viele Brunnen. – Во оваа област има многу извори (прилошка околност, именка со предлог).
  • Übermorgen schlafen sie sich aus. – Задутре ќе спијат (прилог на време).
  • Alle Aufträge wurden sehr schnell verteilt. – Сите нарачки беа дистрибуирани многу брзо (околност на текот на дејствувањето).
  • Deshalb wurde sie mit Recht so genannt. - Затоа таа со право беше наречена така (две околности на причината).
  • Diese Badeschuhe hat er zum Schwimmen im Meer gekauft. – Овие влечки за капење ги набавил за капење (пливање) во море (наменска околност).
  • Infolge des Regenwetters haben wir eine Überschwemmung erlebt. – Поради врнежливо време доживеавме поплава (околност на истрагата).

Германските дефиниции според нивниот вид се делат на координирани и неконзистентни (значи со оние членови на реченицата со кои се соседни). Единствен задолжителен услов е овој член на реченицата секогаш да се изразува со именка. Договорените дефиниции се такви доколку се согласуваат со именките во падежи, род и број. Тие се одвиваат пред името и можат да бидат партиципи, придавки, заменки (прашна, присвојна, показна). Неконзистентни дефиниции може да се изразат со именки во Genitiv или со предлози, кардинални броеви и инфинитиви. На пример:

  • Dieser nebelige Abend war etwas ungewöhnlich. – Оваа маглива вечер беше нешто необична (две договорени дефиниции: показна заменка и придавка).
  • Meine gelb e Tasche hat sie irritiert. – Ја изнервира мојата жолта чанта (две договорени дефиниции: присвојна заменка и придавка).
  • Welchen Blumenstrauss möchten Sie bestellen? – Каков букет цвеќе би сакале да нарачате (договорена дефиниција: прашална заменка)?
  • Der stellvertretende Firmenleiter ist nachOslo gefahren. – Заменик-шефот на компанијата отиде во Осло (договорена дефиниција: партицип Партизип I).
  • Die erhaltenen Briefe lagen auf dem Regal. – Примените писма лежеа на полицата (договорена дефиниција: партицип Партизип II).
  • Seine dritte Wahl hat sie erfreut. – Неговиот трет избор ја израдуваше (договорена дефиниција: реден број).
  • Das Auto unserer Nachbarn steht immer in ihrer Garage. – Колата на нашите соседи е секогаш во нивната гаража ( неконзистентна дефиниција: именка во Генитив).
  • Die Kuchen für die Gäste sind fertig. – Питите се готови за гостите (неконзистентна дефиниција: именка со предлог).
  • Zehn Staaten haben sich an dieser internationalen Aktion beteiligt. – Во ова учествуваа десет држави меѓународна акција(неконзистентна дефиниција: кардинален број).
  • Sein Wunsh zu übernachten wurde nicht akzeptiert. – Не му била прифатена желбата да преноќи (= бил одбиен) (неконзистентна дефиниција: инфинитив).

германски реченици може да има различен редослед на зборови - директно или обратно. Редоследот на зборовите е директен кога првото место во исказот му припаѓа на подметот, а обратно - ако субјектот го следи прирокот (или неговиот флексибилен дел). На пример:

  • Die neue Kantine wurde im Erdgeschoss eingerichtet. – Опремена е нова трпезарија на приземје (директен редослед на зборови).
  • Im Erdgeschoss wurde die neue Kantine eingerichtet. – Опремена е нова трпезарија на приземје (превртен редослед на зборови).

Досега зборувавме за едноставни реченици. Но германски реченици може да биде не само едноставни, туку и сложени, вклучувајќи две или повеќе едноставни. Сложени реченици во германскиот јазик се сложени (кои се состојат од независни клаузули) граматичкиедноставни реченици поврзани координативна врска) и сложени реченици (кои се состојат од граматички зависни едноставни реченици поврзани со подредена врска). На пример:

  • Seine Krawatte paste ausgezeichnet zum Kleid seiner Braut und er war sehr stolz darauf. = Seine Krawatte paste ausgezeichnet zum Kleid seiner Braut. Er war sehr stolz darauf. „Неговата вратоврска совршено се совпаѓаше со фустанот на невестата и тој беше многу горд на тоа“. (Во оваа сложена реченица, можете да го испуштите сврзникот „и“, и тој ќе се претвори во две независни реченици.)
  • Nachdem sie ihre Fahrräder repariert hatten, fuhren sie weiter. – Откако ги поправија велосипедите, продолжија понатаму. (Овде реченицата е сложена, а нејзините составни едноставни реченици се тесно поврзани една со друга по значење, односно неразделни).

Можете да разберете што е германска подредена клаузула со гледање на следниов примерен дијаграм:




Како што можете да видите, подредена клаузула може да се појави или пред или по главната клаузула.

Во подредена клаузулавреди предикатот последен. Ако прирокот е сложен, тогаш конјугираниот дел е на последното место, а непроменливиот дел е пред него. Негацијата „nicht“ доаѓа пред прирокот. Приклучоците што се одвојуваат не се одвојуваат. Предметот доаѓа веднаш по сврзникот.

Можете да го видите редоследот на зборовите во германската подредена клаузула на овој дијаграм:





Така, многу е важно да се запамети дека прирокот доаѓа на крајот од предикативната реченица. Прирокот најчесто е глагол. Непроменливиот и конјугиран дел се појавува кога, на пример, имаме модален глагол. Ich kann kommen. kann - конјугиран дел, kommen - непроменлив дел.

Има неколку видови на подредени реченици. Подолу даваме табела со видови на подредени клаузули, која вклучува воведни зборови(сврзници, заменки), проследено со погоре опишаниот редослед на зборови во подредената реченица.

Главни типови на подредени реченици:

1) Причини:

Ich komme nicht, тулич кранк канта. Нема да дојдам затоа што сум болен/болен.

Ich mache das Fenster auf, да es mir zu heiß ist. Ќе го отворам прозорецот затоа што ми е премногу жешко.

2) Цели:

Ich lerne Deutsch, по ѓаволите ich eine gute Arbeit finden kann. Учам германски за да најдам добра работа.

Ich arbeite viel, по ѓаволите meine Kinder alles haben. Работам напорно за моите деца да имаат се.

Ако ликовиво главните и подредените реченици се совпаѓаат, тогаш можете да користите фраза со хм... зу:

по ѓаволите ich Deutsch lerne. Дојдов во Германија да учам германски.

Ich bin nach Deutschland gekommen, хм Deutsch зу lernen. Дојдов во Германија да учам германски.

3) Услови:

Вен es morgen nicht regnet, gehen wir in die Berge. Ако утре нема дожд, ќе одиме на планина.

Паѓања Sie Kinder haben, bekommen Sie eine Ermäßigung. Ако имате деца, ќе добиете попуст.

4) Време:

Вен du nach Hause kommst, ruf mich bitte an. Кога ќе се вратите дома, ве молам јавете ми се.

Варенд ich arbeite, sind meine Kinder im Kindergarten. Додека јас работам моите деца се во градинка.

Алс ich acht war, habe ich das Schwimmen gelernt. Кога имав осум години научив да пливам.

Сајтдем ich in Moskau wohne, habe ich immer einen guten Јов. Бидејќи живеам во Москва, секогаш имам добра работа.

Wir haben noch eine Stunde Zeit, бис die Gäste kommen. Имаме уште еден час до доаѓањето на гостите.

Собалд du fertig bist, fangen wir an. Штом сте подготвени, ќе започнеме.

Беворич еинкауфен гехе, шрајбе ич мир имер еине Ајнкауфслисте. Пред да одам на шопинг, секогаш си пишувам листа за купување.

Начдем ich die Prüfung bestanden habe, kann ich mich erholen. Откако ќе го положам испитот, можам да се одморам.

5) Места и насоки:

Ich möchte wissen, лележичен песок. Би сакал да знам каде сме.

Ich weiß nicht, кукаат dieser Weg fuhrt. Не знам каде води овој пат.

6) Концесии:

Обвол es regnet, gehe ich spazieren. Иако врне, ќе одам на прошетка.

7) Споредби:

Је mehr Geld ich verdiene, десто mehr Steuern muss ich bezahlen. Колку повеќе пари заработувам, толку повеќе даноци должам/треба да платам.

Sie sprechen besser Deutsch, als wir erwartet haben. Зборувате германски подобро отколку што очекувавме.

8) Дополнителна подредена клаузула:

Човекот попушти, дамка Benzin bald wieder teurer wird. Велат дека бензините наскоро повторно ќе поскапат.

Können Sie mir bitte sagen, ви dieses Gerät funktioniert? Можете ли да ми кажете како работи овој уред?

Ich weiß noch nicht, об ich morgen ins Schwimmbad gehe. Сеуште не знам дали утре ќе одам на базен.

9) Детерминативна подредена реченица:

Ich möchte einen Mann heiraten, дер mich immer verstehen wird. Сакам да се омажам за човек кој секогаш ќе ме разбира.

Ich möchte eine Frau heiraten, умре mich nie betrügen wird. Сакам да се омажам за жена која никогаш нема да ме изневери.

Ich möchte ein Kind haben, das mich niemals enttäuschen wird. Сакам да имам дете кое никогаш нема да ме разочара.

Ich möchte diesen Film sehen, фон дем alle sprechen. Би сакал да го гледам овој филм за кој сите зборуваат.

И тука се оние синдикати коиНЕ ВЛИЈАЈТЕ по збороредот на реченицата внесуваат:унд, абер, денн, одер, сондерн

Редоследот на зборовите по овие сврзници е потполно ист како во главната реченица: на второ место е конјугираниот дел од прирокот.

Er antwortette sicher, denn er hatte sich auf die Prufung gut vorbereitet.
Тој одговори самоуверено затоа што добро се подготвил за испитот.

Ich habe keine Zeit, und ich gehe nicht zum Fußball.
Немам време и нема да одам на фудбал.

Вежба: Вметнете соодветни сврзници

1) ...du willst, begleite ich dich nach Hause.

2) Ich muss viel arbeiten,... ich genug Geld habe.

3) ... ich krank bin, muss ich meine Arbeit erledigen.

4) Ich weiß nicht,... wir machen sollen.

5) ... du das nicht machst, rede ich nicht mehr mit dir.

6) Ich gehe nach Hause,... ich müde bin.

„Пријатели, ако сакате да научите и да го знаете германскиот јазик, тогаш не сте згрешиле со посета на оваа страница. Почнал да учи германски во јуни 2013 година, а испитот го положил на 25 септември 2013 година Стартувај DeutschА1 за 90 поени ... риболов Благодарение на Даниел и напорната работа, постигнав добри резултати. Сега можам да направам повеќе отколку само да конструирам едноставни реченици. читаат текстови, но и комуницираат на германски јазик. направив правилен изборкога си избирав професор по германски јазик. Ти благодарам многуза тебе, Даниел))))»

Курносова Олга,
Санкт Петербург

« »

Татјана Браун,
Санкт Петербург

"Здраво на сите! Изразувам посебна благодарност до „DeutschKult“ во лицето на Даниил. Ти благодарам, Даниел. Вашиот посебен пристап кон учењето германски им дава на луѓето самоуверено знаење за граматиката и комуникациските вештини. ... и јас. По помалку од 1 месец обука, успешно го положив испитот (ниво А1). Во иднина планирам да продолжам да го изучувам германскиот јазик. Компетентниот алгоритам за учење и професионалноста на Даниил даваат доверба во нечии способности и отвораат голем личен потенцијал. Пријатели, на сите им го препорачувам вистинскиот почеток - научете германски со Даниил! Ви посакувам успех на сите!»

Камалдинова Екатерина,
Санкт Петербург

« »

Ирина,
Москва

„Пред да се сретнам со Даниил, учев германски две години, ја знаев граматиката, прилично голем број зборови - но воопшто не можев да го зборувам! Мислев дека никогаш нема да можам да го надминам „ступорот“ и да почнам ... зборувајте течно германски, без болно да размислувате за секоја фраза. Се случи чудо! Даниил беше првиот што ми помогна не само да зборувам, туку и да размислувам на германски. Поради голема количина на разговорна практика, дискутирање на различни теми без подготовка, внимателно потопување во јазична средина. Ти благодарам, Даниил!»

Татјана Хмилова,
Санкт Петербург

Оставете повратни информации

Сите рецензии (54) 

Заедница

Целата германска граматика на човечки јазик!

Најважните теми во германската граматика (темите најдобро се проучуваат по редоследот по кој се објавуваат):

1. Конструкција на реченица:

Постојат 3 градежни шеми на германски едноставни реченици. На еден или друг начин, секоја реченица на германски јазик се вклопува во една од овие шеми. Прво, да се потсетиме на неколку поими: Предмет - именка во номинативен случај (одговарајќи на прашањето кој? што?). Прирокот е глагол. Околност - одговара на прашањето како, каде, кога, зошто,.... Со други зборови, околноста го разјаснува предлогот. Примери на околности: денес, после работа, во Берлин, ...

И еве ги самите дијаграми за предлог:

  1. Подмет -> прирок -> околности и се друго -> втор глагол, ако е присутен во реченицата.
  2. Околност -> прирок -> подмет -> сè друго -> втор глагол, доколку има
  3. (Прашален збор) -> прирок -> предмет -> сè друго -> втор глагол, доколку има

2 пати:

На германскиот јазик има 6 времиња (1 сегашно, 3 минато и 2 идни):

Сегашно време (Präsens):

Ова е наједноставното време на германски јазик. За да го конструирате сегашното време, само треба да го ставите глаголот во правилна конјугација:

Пример: machen - да се направи

Примери:
Ханс гет зур Арбеит. - Ханс оди на работа.
Der Computer arbeitet nicht. - Компјутерот не работи.

Минато време:

На германскиот јазик има 3 минати времиња. Сепак, всушност, 2 пати ќе ви бидат доволни. Првиот е наречен „Präteritum“, а вториот „Perfekt“. Во повеќето случаи, двете времиња се преведуваат на ист начин на руски. Во официјалната кореспонденција и во книгите се користи „Präteritum“. Во усниот говор обично се користи „Perfekt“, иако понекогаш се користи „Präteritum“.

Пратеритум:

Овде прво се среќаваме со концептот на правилни (силни) и неправилни (слаби) глаголи. Форми правилни глаголипромена според јасна шема. Треба да се запаметат формите на неправилни глаголи. Ќе ги најдете во.

Правилен глагол: machen (Infinitiv) -> machte (Präteritum)
Конјугации на глаголот machen во Präteritum:

Примери:
"Du machtest die Hausaufgabe!" - „Ја завршивте домашната задача!
„Du spieltest Fussball“ - „Ти играше фудбал“

Неправилен глагол gehen (Infinitiv) -> ging (Präteritum)

Пример:
"Du gingst nach Hause!" - „Ти си одел дома!

Идни времиња:

Во германскиот јазик има „Futur l“ и „Futur ll“ за идно време. Германците воопшто не користат „Futur ll“ и обично го заменуваат „Futur ll“ со сегашно време (Präsens) што ја означува иднината како појаснување.

Пример: „Морген гехен вир инс Кино“. - „Утре одиме во кино“.

Ако наведете околност на идното време (утре, наскоро, за една недела, итн.), тогаш можете безбедно да го користите сегашното време за да ги изразите плановите за иднината.

Ако сè уште го земеме предвид времето „Futur l“, тогаш тоа е конструирано на следниов начин:

Предмет -> помошен"werden" -> сè друго -> семантички глаголво форма „Infinitiv“.

Пример: „Вир верден во Кино гехен“. - „Ќе одиме во кино“.(дословно: „Одиме во кино.)

Конјугации на глаголот „верден“

3. Случаи:

Случаи]

4. Сложени и сложени реченици: