ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಚೀನಾದ ಹೆಸರು. ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್: ಕಲಿಯದ ಇತಿಹಾಸ ಪಾಠ

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾವು ಐಸ್-ಮುಕ್ತ ನೌಕಾ ನೆಲೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿತು, ಇದು ಜಪಾನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1897 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಬೀಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ (ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಅದರ ಉದ್ಯೋಗದ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಡುಬಾಸೊವ್, "ಸಿಸೊಯ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್" ಮತ್ತು "ನವರಿನ್" ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ 12 ಇಂಚಿನ ಬಂದೂಕುಗಳ "ಕವರ್" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1 ನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಕ್ರೂಸರ್ "ರಷ್ಯಾ" ನ ಬಂದೂಕುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಟೆ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. , ಜನರಲ್‌ಗಳು ಸಾಂಗ್ ಕ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾ ಯುಕುನ್.

ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಇಳಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಚೀನೀ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಡುಬಾಸೊವ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಿದರು. ಸಣ್ಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಲಂಚವನ್ನು ವಿತರಿಸಿದ ನಂತರ, ಜನರಲ್ ಸಾಂಗ್ ಕ್ವಿಂಗ್ 100 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮಾ ಯುಕುನ್ - 50 ಸಾವಿರ (ಬ್ಯಾಂಕ್ನೋಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ). ಇದರ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ 20,000-ಬಲವಾದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ 59 ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ನರು ಬಿಟ್ಟರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಂತರ ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಮೊದಲ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್‌ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ ವಾಲಂಟೀರ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟೀಮ್‌ಶಿಪ್ ಸರಟೋವ್‌ನಿಂದ ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ಇವು ಇನ್ನೂರು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಬೈಕಲ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್, ಕ್ಷೇತ್ರ ಫಿರಂಗಿ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೋಟೆ ಫಿರಂಗಿ ತಂಡ.

20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು: 42,065 ನಿವಾಸಿಗಳು (1903 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ), ಅದರಲ್ಲಿ 13,585 ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, 4,297 ಮಹಿಳೆಯರು, 3,455 ಮಕ್ಕಳು; ರಷ್ಯಾದ ವಿಷಯಗಳು 17,709, ಚೈನೀಸ್ 23,394, ಜಪಾನೀಸ್ 678, ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು 246. ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು 3,263 ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ರಿಫೈನರಿ ಮತ್ತು ತಂಬಾಕು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ರಷ್ಯನ್-ಚೈನೀಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಶಾಖೆ, ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ಪತ್ರಿಕೆ "ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತ್ಯ". ಮಂಚೂರಿಯನ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ಶಾಖೆಯ ಟರ್ಮಿನಸ್ ರೈಲ್ವೆ. 1900 ರಲ್ಲಿ ನಗರದ ಆದಾಯವು 154,995 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಷ್ಟಿತ್ತು.

ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಮುತ್ತಿಗೆ

ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಮಿಲಿಟರಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಬಳಿ ಜನವರಿ 27, 1904 ರ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜಪಾನಿನ ಹಡಗುಗಳುಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಟಾರ್ಪಿಡೊಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಬಾಹ್ಯ ರಸ್ತೆಮಾರ್ಗಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ರೆಟ್ವಿಜಾನ್ ಮತ್ತು ತ್ಸೆರೆವಿಚ್, ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ರೂಸರ್ ಪಲ್ಲಾಡಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಉಳಿದ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದರಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎರಡು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ವಿಫಲವಾದವು. ಜಪಾನಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸಮುದಾಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳಿಂದ ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗ ಜಪಾನ್‌ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಿಟನ್ ಮಾತ್ರ ದಾಳಿಯನ್ನು "ಮಹಾನ್ ಕಾರ್ಯ" ಎಂದು ಆಚರಿಸಿತು.

ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಜನರಲ್ ಮಾರೆಸುಕೆ ನೊಗಿ ನೇತೃತ್ವದ ಜಪಾನಿನ ಸೈನ್ಯವು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು ಜಪಾನಿನ ಫ್ಲೀಟ್ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಟೋಗೊ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೋಟೆಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 11 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿಯರು ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ 280 ಎಂಎಂ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು.

ಜಪಾನಿನ ಸ್ವಾಧೀನ

ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, 1905 ರ ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ಮೌತ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಲಿಯಾಡಾಂಗ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಜಪಾನ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ ನಂತರ ಚೀನಾದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. 1932 ರಲ್ಲಿ, ನಗರವು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮಂಚುಕುವೊದ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜಪಾನ್‌ನಿಂದ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು (ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಜಪಾನ್ ಕ್ವಾಂಟುಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮಂಚುಕುವೊದಿಂದ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ). ಜಪಾನಿಯರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ಅದೇ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು "ಲುಶುನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಈಗ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗಿದೆ - ರ್ಯೋಜುನ್(ಜಪಾನೀಸ್: 旅順).

ಫೆಬ್ರವರಿ 14, 1950 ರಂದು, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹ, ಮೈತ್ರಿ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಪಿಆರ್ಸಿ ನಡುವೆ ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು, 1952 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಪಿಆರ್ಸಿ ಈ ನೆಲೆಯ ಜಂಟಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

1952 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ದೂರದ ಪೂರ್ವಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15, 1952 ರಂದು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12, 1954 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರವು ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ವಾಪಸಾತಿ ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಮೇ 1955 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು.

ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಭಾಗವಾಗಿ

1960 ರಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಲುಶುನ್ ಅನ್ನು ಡೇಲಿಯನ್ ಜೊತೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದೇ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ, "ಲು ಡಾ ಸಿಟಿ" (旅大市) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 9, 1981 ರಂದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ, ಲುಯಿಡಾ ನಗರವನ್ನು ಡೇಲಿಯನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಹಿಂದಿನ ನಗರಲುಶುನ್ ಅದರೊಳಗೆ ಲುಶುಂಕೌ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಯಿತು.

ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜ್ಯದ

ಪ್ರಸ್ತುತ, ಡಾಲಿಯನ್‌ನ ಲುಶುಂಕೌ ಪ್ರದೇಶವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್‌ನ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು:

• ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕ್ಲಿಫ್ನ ರಷ್ಯಾದ 15 ನೇ ಬ್ಯಾಟರಿ
• ಫೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 2 - ಜನರಲ್ ಆರ್ಐ ಕೊಂಡ್ರಾಟೆಂಕೊ ಸಾವಿನ ಸ್ಥಳ
• ಎತ್ತರ 203 - ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಮತ್ತು ವೈಸೊಕಾಯಾ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಾನಗಳು
• ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಶಾನ (15 ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರು, ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು; ಸಮರ್ಪಣೆ: “ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಡಿದ ಧೀರ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅವಶೇಷಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ”)
• ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ (ನಿರ್ಮಾಣ 1901-03)
• ಮೌಂಟ್ ವಾಂಟೈ (ಈಗಲ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್) ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ.

ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, 1901-04ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರಷ್ಯಾದ ಮನೆಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುರಷ್ಯಾದ ಕೋಟೆಗಳು: ಕೋಟೆಗಳು, ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2010 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ D. A. ಮೆಡ್ವೆಡೆವ್ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು.

ಜೂನ್‌ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2009 ರವರೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕರ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಡೆದವು. 1955 ರಿಂದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ (ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ನಿರ್ಗಮನದ ಸಮಯ) ರಷ್ಯಾದ ಕಡೆಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಸ್ಮಾರಕದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಪುರಾಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸಣ್ಣ "ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು" ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು: ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸುತ್ತಲೂ. "ಜಪಾನೀಸ್ ಚಾಪೆಲ್", ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ರಷ್ಯನ್ ಚಾಪೆಲ್", ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮಕರೋವ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆವಿಷ್ಕಾರ [ಯಾವುದು?] ಸೋವಿಯತ್-ಚೀನೀ ಸ್ಮಾರಕ "ಎಟರ್ನಲ್ ಗ್ಲೋರಿ" ಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಯೋಜನೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿದೆ, ಲಾಭರಹಿತವಾಗಿದೆ. ರಾಜ್ಯದ ಕಡೆಯಿಂದ, ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಹಣವಿಲ್ಲ.

ಸಹ ನೋಡಿ

"ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್" ಲೇಖನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಸಾಹಿತ್ಯ

• ಯಾಂಚೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಡಿ.ಜಿ.ಚಲನರಹಿತ ಚೀನಾದ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್. - ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್, P. A. ಆರ್ಟೆಮಿಯೆವ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, 1903.
• ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ.ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮಕರೋವ್: ಒಂದು ಕಥೆ / ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ. - ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್: ಪ್ರಿಮಿಜ್ಡಾಟ್, 1948. - 149 ಪು.
• ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ.ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್: ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರೂಪಣೆ. ಭಾಗ 1-4 / ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ. - ಎಂ.: ಸೋವ್. ಬರಹಗಾರ, 1947
• ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ.ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್: ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರೂಪಣೆ. ಪುಸ್ತಕ 1 / ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ. - ಎಂ.: ಗೊಸ್ಲಿಟಿಜ್ಡಾಟ್, 1950. - 539 ಪು.: ಇಲ್., ಭಾವಚಿತ್ರ.
• ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ.ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್: ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರೂಪಣೆ. ಪುಸ್ತಕ 2 / ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ. - ಎಂ.: ಗೋಸ್ಲಿಟಿಜ್ಡಾಟ್, 1950. - 640 ಪುಟಗಳು.: ಅನಾರೋಗ್ಯ.
• ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ.ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್. ಪುಸ್ತಕ 2 / ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಎ. - ಎಂ.: ಪ್ರಾವ್ಡಾ, 1985. - 672 ಪು.: ಅನಾರೋಗ್ಯ.
• ಸೊರೊಕಿನ್ A.I. ವೀರರ ರಕ್ಷಣೆಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ 1904-1905 / ಸೊರೊಕಿನ್ A.I. - M.: DOSAAF, 1955. - 118 p.: ill., ನಕ್ಷೆ.
• ಕೀಸರ್ಲಿಂಗ್ ಎ.ರಷ್ಯಾದ ಸೇವೆಯ ನೆನಪುಗಳು: [ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ] / ಕೀಸರ್ಲಿಂಗ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್. - ಎಂ.: ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ನಿಗಾ, 2001. - 447 ಪುಟಗಳು.: 4 ಎಲ್. ಅನಾರೋಗ್ಯ.
• ಪ್ಲಾಟ್ನಿಕೋವ್ I. ಎಫ್.ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ಕೋಲ್ಚಕ್: ಸಂಶೋಧಕ, ಅಡ್ಮಿರಲ್, ಸರ್ವೋಚ್ಚ. ರಷ್ಯಾದ ಆಡಳಿತಗಾರ / ಪ್ಲಾಟ್ನಿಕೋವ್ ಇವಾನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್; ಒಟ್ಟು ಸಂ. ಬ್ಲಾಗೊವೊ ವಿ. ಎ.; ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಂ. ಸಪೋಜ್ನಿಕೋವ್ S. A. - M.: Tsentrpoligraf, 2003. - 702 p.: ಫೋಟೋ.
• ಶಾಟ್ಸಿಲ್ಲೊ ವಿ.ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧ: 1904-1905 / ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಶಾಟ್ಸಿಲ್ಲೊ; ಲಾರಿಸಾ ಶಾಟ್ಸಿಲ್ಲೊ. - ಎಂ.: ಮೋಲ್. ಗಾರ್ಡ್, 2004. - 470 ಪುಟಗಳು: ಅನಾರೋಗ್ಯ.
• ಗೊರಿನೋವ್ M. M. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸ / ಗೊರಿನೋವ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್, ಪುಷ್ಕೋವಾ ಲ್ಯುಬೊವ್ ಲಿಯೊನಿಡೋವ್ನಾ. - ಎಂ.: ರೋಸ್ಮನ್: ಶಿಕ್ಷಣ, 2004. - 319 ಪು.: ಅನಾರೋಗ್ಯ.
• ಶಿಶೋವ್ ಎ.ವಿ.- ISBN 5-9533-0269-X
• ನಖಾಪೆಟೋವ್ ಬಿ.ಎ.ಸಂಸ್ಥೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ / B. A. ನಖಾಪೆಟೋವ್ // ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. - 2005. - ಸಂಖ್ಯೆ 11. - P. 144-150.

	ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ವಿಕಿಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ

• ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ // ಜಪಾನ್ A ನಿಂದ Z. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಚಿತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ. (ಸಿಡಿ ರಾಮ್). - ಎಂ.: ಡೈರೆಕ್ಟ್‌ಮೀಡಿಯಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, “ಜಪಾನ್ ಟುಡೇ”, 2008. - ISBN 978-5-94865-190-3.
• ಲುಶುನ್ // ಗ್ರೇಟ್ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ: [30 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ] / ಅಧ್ಯಾಯ. ಸಂ. A. M. ಪ್ರೊಖೋರೊವ್
• ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ // ಗ್ರೇಟ್ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ: [30 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ] / ಚ. ಸಂ. A. M. ಪ್ರೊಖೋರೊವ್. - 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. - ಎಂ. : ಸೋವಿಯತ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ, 1969-1978.
• (ಆಂಗ್ಲ)

ಈ ಲೇಖನವು ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಮೂಲಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ನೀಡದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಲೇಖನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.

ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಅನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು

"ನಾನು ಕೇಳಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ," ಪಿಯರೆ, ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾ, ಮತ್ತೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, "ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ಶ್ರೀಮಂತರು ಈಗಾಗಲೇ ಬೋನಪಾರ್ಟೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ."
"ಅದನ್ನು ಬೊನಾಪಾರ್ಟಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ," ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಪಿಯರೆಯನ್ನು ನೋಡದೆ ಹೇಳಿದರು. - ಈಗ ತಿಳಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಫ್ರಾನ್ಸ್.
"ಬೊನಪಾರ್ಟೆ ಎಲ್" ಎ ಡಿಟ್, [ಬೊನಪಾರ್ಟೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದರು]," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
(ಅವರು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು.)
"Je leur ai montre le chemin de la gloire," ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌನದ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು: "ils n"en ont pas voulu; je leur ai ouvert mes antichambres, ils se sont precipites en foule"... Je ne sais pas a quel point il a eu le droit de le dire [ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವೈಭವದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ: ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇನೆ: ಅವರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿದರು ... ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.]
"ಆಕುನ್, [ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ]," ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. "ಡ್ಯೂಕ್ನ ಕೊಲೆಯ ನಂತರ, ಅತ್ಯಂತ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಜನರು ಸಹ ಅವನನ್ನು ನಾಯಕನಾಗಿ ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು." "Si meme ca a ete un heros pour surees gens," ಎಂದು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, "ಡೆಪ್ಯೂಸ್ ಎಲ್" ಅಸಾಸಿನಾಟ್ ಡು ಡುಕ್ ಇಲ್ ವೈ ಎ ಅನ್ ಮೇರಿಟೈರ್ ಡಿ ಪ್ಲಸ್ ಡಾನ್ಸ್ ಲೆ ಸಿಯೆಲ್, ಅನ್ ಹೀರೋಸ್ ಡಿ ಮೊಯಿನ್ಸ್ ಸುರ್ ಲಾ ಟೆರ್ರೆ. ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು, ನಂತರ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹುತಾತ್ಮನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಕಡಿಮೆ ನಾಯಕನು ಇದ್ದನು.]
ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್‌ನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಪಿಯರೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು, ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಅವರು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
"ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಎಂಘಿಯೆನ್ನ ಮರಣದಂಡನೆ," ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪಿಯರೆ ಹೇಳಿದರು, "ರಾಜ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- ಡಿಯುಲ್ ಮೊನ್ ಡೈಯು! [ದೇವರೇ! ನನ್ನ ದೇವರು!] - ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಭಯಾನಕ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
"ಕಾಮೆಂಟ್, ಎಂ. ಪಿಯರೆ, ವೌಸ್ ಟ್ರೌವೆಜ್ ಕ್ಯು ಎಲ್" ಅಸ್ಸಾಸಿನಟ್ ಎಸ್ಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಯೂರ್ ಡಿ"ಮೇಮ್, [ಹೇಗೆ, ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪಿಯರೆ, ನೀವು ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ," ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ನಗುತ್ತಾ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿದಳು.
- ಆಹ್! ಓಹ್! - ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಗಳು ಹೇಳಿದರು.
- ಬಂಡವಾಳ! [ಅತ್ಯುತ್ತಮ!] - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇಪ್ಪೊಲಿಟ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಕೇವಲ ನುಣುಚಿಕೊಂಡಿದೆ. ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನೋಡಿದನು.
"ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ," ಅವರು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, "ಏಕೆಂದರೆ ಬೌರ್ಬನ್ಗಳು ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು, ಜನರನ್ನು ಅರಾಜಕತೆಗೆ ಬಿಟ್ಟರು; ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಮಾತ್ರ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಳ್ಳೆಯದುಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದ ಮುಂದೆ ಅವನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಆ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು.
ಆದರೆ ಪಿಯರೆ ಉತ್ತರಿಸದೆ ತನ್ನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು.
"ಇಲ್ಲ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, "ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಮಹಾನ್ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೇಲೆ ಏರಿದರು, ಅದರ ದುರುಪಯೋಗಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಉತ್ತಮವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು - ನಾಗರಿಕರ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ - ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು.
"ಹೌದು, ಅವನು ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸದೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರಾಜನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಹೇಳಿದರು.
- ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜನರು ಅವನನ್ನು ಬೌರ್ಬನ್‌ಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜನರು ಅವನನ್ನು ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕ್ರಾಂತಿಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ”ಎಂಸಿಯುರ್ ಪಿಯರೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, ಈ ಹತಾಶ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮಹಾನ್ ಯೌವನ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
– ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ರೆಜಿಸೈಡ್ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೇ?... ಅದರ ನಂತರ ... ನೀವು ಆ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು.
"ಕಾಂಟ್ರಾಟ್ ಸೋಶಿಯಲ್," ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಸೌಮ್ಯವಾದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
- ನಾನು ರೆಜಿಸೈಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ವಿಚಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
"ಹೌದು, ದರೋಡೆ, ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಮರುಹತ್ಯೆಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳು," ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು.
- ಇವುಗಳು ವಿಪರೀತವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅರ್ಥವು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಗರಿಕರ ಸಮಾನತೆಯಲ್ಲಿದೆ; ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು.
"ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆ," ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಯುವಕನಿಗೆ ಅವನ ಭಾಷಣಗಳ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ, "ಎಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡ ಪದಗಳು ಬಹಳ ಕಾಲ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿವೆ." ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಯಾರು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ? ನಮ್ಮ ಸಂರಕ್ಷಕನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಜನರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ? ವಿರುದ್ಧ. ನಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಬೋನಪಾರ್ಟೆ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಮೊದಲು ಪಿಯರೆ, ನಂತರ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್, ನಂತರ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಪಿಯರೆಯವರ ವರ್ತನೆಗಳ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಅವರು ಬೆಳಕಿನ ಅಭ್ಯಾಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು; ಆದರೆ ಪಿಯರೆ ಹೇಳಿದ ಅಪವಿತ್ರ ಭಾಷಣಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಮನಗಂಡಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಳು. ಭಾಷಣಕಾರ.
"ಮೈಸ್, ಮೊನ್ ಚೆರ್ ಎಮ್ ಆರ್ ಪಿಯರೆ, [ಆದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪಿಯರೆ," ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು, "ಡ್ಯೂಕ್ ಅನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಬಲ್ಲ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲದೆ?
"ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ," ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮಾನ್ಸಿಯರ್ 18 ನೇ ಬ್ರೂಮೈರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ." ಇದು ಹಗರಣವಲ್ಲವೇ? C"est un escamotage, qui ne nullement a la maniere d"agir d"un Grand homme ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. [ಇದು ಮೋಸ, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುವಂತಿಲ್ಲ.]
- ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊಂದ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೈದಿಗಳು? - ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಹೇಳಿದರು. - ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ! - ಮತ್ತು ಅವಳು ಕುಗ್ಗಿದಳು.
"C"est un roturier, vous aurez beau dire, [ಇದು ರಾಕ್ಷಸ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಹೇಳಿದರು.
ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪಿಯರೆ ಯಾರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕನು. ಅವನ ನಗು ಇತರ ಜನರಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ನಗುವಲ್ಲದ ಜೊತೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಅವನೊಂದಿಗೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಬಂದಾಗ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ತಕ್ಷಣವೇ, ಅವನ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮುಖವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು - ಬಾಲಿಶ, ದಯೆ, ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವಂತೆ.
ಈ ಜಾಕೋಬಿನ್ ತನ್ನ ಮಾತಿನಷ್ಟು ಭಯಾನಕನಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್‌ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾದರು.
- ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಹೇಳಿದರು. - ಇದಲ್ಲದೆ, ರಾಜನೀತಿಜ್ಞನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕಮಾಂಡರ್ ಅಥವಾ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ನನಗೆ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
"ಹೌದು, ಹೌದು, ಖಂಡಿತ," ಪಿಯರೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ತನಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.
"ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಕೋಲ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ, ಜಾಫಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಪ್ಲೇಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ... ಆದರೆ ಇತರ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿವೆ. ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಕಷ್ಟ."
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪಿಯರೆ ಅವರ ಮಾತಿನ ವಿಚಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಎದ್ದುನಿಂತು, ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸಂಕೇತ ನೀಡಿದರು.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಎದ್ದುನಿಂತು, ಕೈ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾ, ಮಾತನಾಡಿದರು:
- ಆಹ್! aujourd"hui on m"a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m"excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pass le sel de l"histoire. [ಇಂದು ನನಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಮಾಸ್ಕೋ ಜೋಕ್ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಾಸ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಶವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.]
ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದರು: ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ತುಂಬಾ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮತ್ತು ತುರ್ತಾಗಿ ಅವರ ಕಥೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
- ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದಾಳೆ, ಉನೆ ಡೇಮ್. ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಜಿಪುಣಳು. ಅವಳು ಗಾಡಿಗಾಗಿ ಎರಡು ವಾಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರ. ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಉನೆ ಫೆಮ್ಮೆ ಡಿ ಚೇಂಬ್ರೆ [ಸೇವಕಿ] ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು…
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಚಿಂತನಶೀಲನಾದನು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು.
"ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು... ಹೌದು, ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: "ಹುಡುಗಿ (ಎ ಲಾ ಫೆಮ್ಮೆ ಡಿ ಚೇಂಬ್ರೆ), ಲಿವ್ರೀ [ಲಿವರಿ] ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಗಾಡಿಯ ಹಿಂದೆ, ಫೇರ್ ಡೆಸ್ ವಿಸಿಟ್ಸ್." [ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.]
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ತನ್ನ ಕೇಳುಗರಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆದು ನಕ್ಕರು, ಇದು ನಿರೂಪಕನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು.
- ಅವಳು ಹೋದಳು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆಯಿತು ಜೋರು ಗಾಳಿ. ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಲಾಯಿತು ...
ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಥಟ್ಟನೆ ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ನಗುವಿನ ಮೂಲಕ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
- ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ತಿಳಿದಿತ್ತು ...
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಜೋಕ್ ಮುಗಿಯಿತು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಅವರು ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪಿಯರೆ ಅವರ ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ತಮಾಷೆಯನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಉಪಾಖ್ಯಾನದ ನಂತರದ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಚೆಂಡು, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಣ್ಣ, ಅತ್ಯಲ್ಪ ಮಾತುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು.

ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಅವರ ಚಾರ್ಮಾಂಟೆ ಸೊಯರಿಗೆ [ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಜೆ] ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅತಿಥಿಗಳು ಹೊರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಪಿಯರೆ ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದನು. ದಪ್ಪ, ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಎತ್ತರ, ಅಗಲ, ದೊಡ್ಡ ಕೆಂಪು ಕೈಗಳಿಂದ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸಲೂನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ, ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದದ್ದನ್ನು ಹೇಳಲು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ವಿಚಲಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಟೋಪಿಯ ಬದಲು, ಅವನು ಮೂರು ಮೂಲೆಗಳ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಜನರಲ್ ಪ್ಲೂಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು, ಜನರಲ್ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ಗರಿಯನ್ನು ಎಳೆದನು. ಆದರೆ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಗೈರುಹಾಜರಿ ಮತ್ತು ಸಲೂನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವ, ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೌಮ್ಯತೆಯಿಂದ ಅವನ ಪ್ರಕೋಪಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ತಲೆದೂಗಿ ಹೇಳಿದರು:
"ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪಿಯರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಒರಗಿದನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತನ್ನ ನಗುವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಿದನು, ಅದು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ: "ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ." ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೆ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಾಲುದಾರನಿಗೆ ಭುಜಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಸುಂದರ ಗರ್ಭಿಣಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ತನ್ನ ಲಾರ್ಗ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅವಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದನು.
"ಹೋಗು, ಆನೆಟ್, ನೀವು ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು. "C"est arrete, [ಇದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ]," ಅವಳು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಸೇರಿಸಿದಳು.
ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಈಗಾಗಲೇ ಲಿಸಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅನಾಟೊಲ್ ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅತ್ತಿಗೆಯ ನಡುವೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದರು.
"ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ," ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಸಹ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಕಾಮೆಂಟ್ ಲೆ ಪೆರೆ ಎನ್ವಿಸಜೆರಾ ಲಾ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು." Au revoir, [ತಂದೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ವಿದಾಯ] - ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ತೊರೆದಳು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಅವಳ ಹತ್ತಿರ ಓರೆಯಾಗಿಸಿ, ಅರ್ಧ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಇಬ್ಬರು ಕಾಲಾಳುಗಳು, ಒಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಅವರು ಮಾತು ಮುಗಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಶಾಲು ಮತ್ತು ರೈಡಿಂಗ್ ಕೋಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ಅಂತಹ ಮುಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ತೋರಿಸು. ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಎಂದಿನಂತೆ, ನಗುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಾ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು.
"ನಾನು ರಾಯಭಾರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇಪ್ಪೊಲಿಟ್ ಹೇಳಿದರು: "ಬೇಸರ ... ಇದು ಅದ್ಭುತ ಸಂಜೆ, ಅಲ್ಲವೇ, ಅದ್ಭುತ?"
"ಚೆಂಡು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ," ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತನ್ನ ಮೀಸೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಪಂಜನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರುಸಮಾಜಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
- ಎಲ್ಲವೂ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಹೇಳಿದರು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಾ, ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಶಾಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನನ್ನು ತಳ್ಳಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ (ಯಾರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ) ಶಾಲ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಾಕಿದಾಗ ಅವನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯುವತಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.
ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಗುತ್ತಾ, ಅವಳು ದೂರ ಎಳೆದು, ತಿರುಗಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು: ಅವನು ತುಂಬಾ ದಣಿದ ಮತ್ತು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
- ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? - ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಆತುರದಿಂದ ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದನು, ಅದು ಅವನ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕುಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಕಾಲುದಾರನು ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಂತರ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು.
"ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಔ ರೆವೊಯಿರ್, [ರಾಜಕುಮಾರಿ, ವಿದಾಯ," ಅವನು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಗೋಜಲಾಗಿ ಕೂಗಿದನು.
ರಾಜಕುಮಾರಿ, ತನ್ನ ಉಡುಪನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಗಾಡಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಳು; ಅವಳ ಪತಿ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇಪ್ಪೊಲಿಟ್, ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು.
"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರವಾಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇಪ್ಪೊಲಿಟ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.
"ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಪಿಯರೆ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಅವರ ಅದೇ ಧ್ವನಿಯು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
ಪೋಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಹೊರಟಿತು, ಮತ್ತು ಗಾಡಿ ತನ್ನ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಥಟ್ಟನೆ ನಕ್ಕರು, ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

"ಎಹ್ ಬಿಯೆನ್, ಮೊನ್ ಚೆರ್, ವೋಟ್ರೆ ಪೆಟೈಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಎಸ್ಟ್ ಟ್ರೆಸ್ ಬಿಯೆನ್, ಟ್ರೆಸ್ ಬಿಯೆನ್" ಎಂದು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್ ಜೊತೆ ಗಾಡಿಗೆ ಹತ್ತಿದರು. – ಮೈಸ್ ಟ್ರೆಸ್ ಬೈನ್. - ಅವನು ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದನು. - ಎಟ್ ಟೌಟ್ ಎ ಫೈಟ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್. [ಸರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ! ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆ.]
ಹಿಪ್ಪಲಿಟಸ್ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ನಕ್ಕ.
"ಎಟ್ ಸೇವ್ಜ್ ವೌಸ್ ಕ್ಯೂ ವೌಸ್ ಎಟೆಸ್ ಟೆರಿಬಲ್ ಅವೆಕ್ ವೋಟ್ರೆ ಪೆಟಿಟ್ ಏರ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್" ಎಂದು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. – Je plains le pauvre Mariei, ce petit ಆಫೀಸರ್, qui se donne des airs de Prince regnant.. [ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮ ಮುಗ್ಧ ನೋಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನೀವು ಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಸಾರ್ವಭೌಮನಂತೆ ನಟಿಸುವ ಈ ಅಧಿಕಾರಿ ಬಡ ಗಂಡನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ.]
ಇಪ್ಪೊಲಿಟ್ ಮತ್ತೆ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆದು ತನ್ನ ನಗುವಿನ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿದನು:
– ಎಟ್ ವೌಸ್ ಡಿಸೈಜ್, ಕ್ವೆ ಲೆಸ್ ಡೇಮ್ಸ್ ರಸ್ಸೆಸ್ ನೆ ವ್ಯಾಲೆಯೆಂಟ್ ಪಾಸ್ ಲೆಸ್ ಡೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯ್ಸೆಸ್. Il faut savoir s"y prendre. [ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಹೆಂಗಸರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟವರು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕು.]
ಪಿಯರೆ, ಮುಂದೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಹೇಗೆ ಮನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ, ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ, ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ, ಅವರು ಕಪಾಟಿನಿಂದ ಬಂದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು (ಅದು ಸೀಸರ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು) ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮೊಣಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಒಲವು ತೋರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಮಧ್ಯದಿಂದ ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
- ನೀವು m lle Scherer ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? "ಅವಳು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಹೇಳಿದರು, ಕಚೇರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅವನ ಸಣ್ಣ, ಬಿಳಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದರು.
ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು ಇದರಿಂದ ಸೋಫಾ ಕ್ರೀಕ್ ಮಾಡಿತು, ಅವನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮುಖವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಕೈ ಬೀಸಿದನು.
- ಇಲ್ಲ, ಈ ಮಠಾಧೀಶರು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ... ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಶ್ವತ ಶಾಂತಿಇದು ಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ... ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಅಲ್ಲ ...
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಈ ಅಮೂರ್ತ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
- ನೀವು, ಮಾನ್ ಚೆರ್, [ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,] ನೀವು ಯೋಚಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಅಶ್ವದಳದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಥವಾ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗುತ್ತೀರಾ? - ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೌನದ ನಂತರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಕೇಳಿದರು.
ಪಿಯರೆ ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅವನ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
- ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು, ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಒಂದೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
- ಆದರೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕೇ? ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ, ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ಬೋಧಕ, ಮಠಾಧೀಶರೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಇದ್ದನು. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರ ತಂದೆ ಮಠಾಧೀಶರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ಹೇಳಿದರು ಯುವಕ: “ಈಗ ನೀವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಾಸಿಲಿಗೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಪತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಣ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಪಿಯರೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೆ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ಹಣೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು.
"ಆದರೆ ಅವನು ಮೇಸನ್ ಆಗಿರಬೇಕು," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಅಂದರೆ ಅವರು ಸಂಜೆ ನೋಡಿದ ಮಠಾಧೀಶರು.
"ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, "ನಾವು ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ." ನೀವು ಕುದುರೆ ಕಾವಲುಗಾರರಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?...
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ಯುದ್ಧ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ ಸೇನಾ ಸೇವೆ; ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ... ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ...
ಪಿಯರೆ ಅವರ ಬಾಲಿಶ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೇ ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಮೌಢ್ಯಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗದೆ ನಟಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಈ ನಿಷ್ಕಪಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು.
"ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮಾತ್ರ ಹೋರಾಡಿದರೆ, ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
"ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ," ಪಿಯರೆ ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ನಕ್ಕರು.
"ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...
- ಸರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಪಿಯರೆ ಕೇಳಿದರು.
- ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ಹೇಗಿರಬೇಕು. ಜೊತೆಗೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... " ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. "ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಸುವ ಈ ಜೀವನ, ಈ ಜೀವನ ನನಗೆ ಅಲ್ಲ!"

ಮುಂದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯ ಉಡುಗೆ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವು ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಅವರ ವಾಸದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅದೇ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸೋಫಾದಿಂದ ತಿರುಗಿಸಿದನು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಭಿನ್ನ, ಮನೆಯ, ಆದರೆ ಅಷ್ಟೇ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿದ್ದಳು. ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೇ ಎದ್ದು ನಿಂತು, ನಯವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಸರಿಸಿದನು.
"ಏಕೆ, ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ," ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಆತುರದಿಂದ ಮತ್ತು ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಂದ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, "ಆನೆಟ್ ಏಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ?" ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖರು, ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್, ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪಿಯರೆ, ನೀವು ಎಂತಹ ಚರ್ಚಾಸ್ಪದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
“ನಾನು ನಿನ್ನ ಗಂಡನೊಡನೆಯೂ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ಏಕೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ”ಎಂದು ಪಿಯರೆ ಯಾವುದೇ ಮುಜುಗರವಿಲ್ಲದೆ (ಯುವಕ ಮತ್ತು ಯುವತಿಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ) ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು.
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದಳು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಪಿಯರೆ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಅವಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಟ್ಟಿದವು.
- ಓಹ್, ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. “ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಪುರುಷರು ಏಕೆ ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? ನಾವು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆ? ಸರಿ, ನೀವು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿರಿ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಸಹಾಯಕ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಾನ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಅಪ್ರಾಕ್ಸಿನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಕೇಳಿದ್ದು ಕೇಳಿದೆ: "ಎಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾ ಲೆ ಫೇಮ್ಯೂಕ್ಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೆ?" ಮಾ ಪೆರೋಲ್ ಡಿ'ಹಾನರ್! [ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೇ? ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ!] - ಅವಳು ನಕ್ಕಳು. - ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಸಾರ್ವಭೌಮನು ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ದಯೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿಸಿದನು. ಆನೆಟ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ಮಾತನಾಡಿದೆವು. ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಪಿಯರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇಯನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನು ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹೊರಡುವಿರಿ? - ಅವನು ಕೇಳಿದ.
- ಆಹ್! ne me parlez pas de ce depart, ne m"en parlez pas. Je ne veux pas en entender parler, [ಓಹ್, ಈ ನಿರ್ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ! ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, "ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಅಂತಹ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ತಮಾಷೆಯ ಸ್ವರ, ಅವಳು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಹಿಪ್ಪೊಲೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾರು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಕುಟುಂಬ ವಲಯ, ಅಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. – ಇಂದು, ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ ... ಮತ್ತು ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಂದ್ರೆ? "ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮಿಟುಕಿಸಿದಳು. - ಜೆ"ಐ ಪಿಯುರ್, ಜೆ"ಐ ಪೂರ್! [ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ, ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ!] ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳ ಬೆನ್ನನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿದಳು.
ಪತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಮತ್ತು ಅವನು ತಣ್ಣನೆಯ ಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕಡೆಗೆ ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾ ತಿರುಗಿದನು:
- ಲಿಸಾ, ನೀವು ಏನು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ? "ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
- ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಸ್ವಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿರುವುದು ಹೇಗೆ; ಎಲ್ಲರೂ, ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವಾರ್ಥಿಗಳು! ಅವನ ಸ್ವಂತ ಹುಚ್ಚಾಟದ ಕಾರಣ, ಅವನು ಏಕೆ ನನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ನನ್ನನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
"ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮರೆಯಬೇಡಿ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.
- ಇನ್ನೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲದೆ ... ಮತ್ತು ನಾನು ಭಯಪಡಬಾರದು ಎಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.
ಅವಳ ಸ್ವರವು ಈಗಾಗಲೇ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವಳ ತುಟಿ ಎತ್ತಿತು, ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ರೂರ, ಅಳಿಲು ತರಹದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಪಿಯರೆ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅವಳು ಮೌನವಾದಳು, ಅದು ವಿಷಯದ ಸಾರವಾಗಿತ್ತು.
"ಇನ್ನೂ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಡಿ ಕ್ವೊಯ್ ವೌಸ್ ಅವೆಜ್ ಪಿಯುರ್, [ನೀವು ಏನು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಕಣ್ಣು ತೆಗೆಯದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದಳು.
- ನಾನ್, ಆಂಡ್ರೆ, ಜೆ ಡಿಸ್ ಕ್ಯೂ ವೌಸ್ ಅವೆಜ್ ಟೆಲ್ಮೆಂಟ್, ಟೆಲ್ಮೆಂಟ್ ಚೇಂಜ್... [ಇಲ್ಲ, ಆಂಡ್ರೇ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನೀವು ಹಾಗೆ ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ...]
"ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ಮೊದಲೇ ಮಲಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಮಲಗಲು ಹೋಗಬೇಕು.
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳ ಚಿಕ್ಕ, ಮೀಸೆಯ ಸ್ಪಂಜು ನಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ, ಎದ್ದು ನಿಂತು ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ, ಕೋಣೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು.
ಪಿಯರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಮೊದಲು ಅವನ ಕಡೆಗೆ, ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಡೆಗೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಕೂಡ ಎದ್ದೇಳಲು ಬಯಸಿದಂತೆ ಕಲಕಿದನು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
"ಮಾನ್ಸಿಯೂರ್ ಪಿಯರೆ ಇಲ್ಲಿರುವುದು ನನಗೆ ಏನು ಮುಖ್ಯ" ಎಂದು ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೇಳಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುಂದರ ಮುಖವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅರಳಿತು. "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅಂದ್ರೆ: ನೀವು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಿ?" ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದೆ? ನೀವು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕನಿಕರವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?
- ಲಿಸ್! - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೆ ಕೇವಲ ಹೇಳಿದರು; ಆದರೆ ಈ ಪದದಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿ, ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವ ಭರವಸೆ ಇತ್ತು; ಆದರೆ ಅವಳು ಆತುರದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು:
"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಮಗುವಿನಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನೀನು ಹೀಗಿದ್ದೀಯಾ?
"ಲೈಸ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ರೇಕಗೊಂಡ ಪಿಯರೆ, ಎದ್ದುನಿಂತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ಅವನು ಕಣ್ಣೀರಿನ ನೋಟವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರದೆ ಅಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು.
- ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನೇ ಅನುಭವಿಸಿದೆ ... ಏಕೆ ... ಏಕೆಂದರೆ ... ಇಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಪರಿಚಿತರು ಇಲ್ಲಿ ಅತಿರೇಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ ... ಇಲ್ಲ, ಶಾಂತವಾಗು ... ವಿದಾಯ ...