ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ

ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ
"ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು" ನ 5 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 30, 1837 ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಏಕೈಕ ಸೂಚನೆಯಿಂದ - "ರಷ್ಯನ್ ಅಮಾನ್ಯ" ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಬರಹಗಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಓಡೋವ್ಸ್ಕಿ (1804-1869) ಬರೆದ ಈ ಸೂಚನೆಯು ಹಲವಾರು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: “ನಮ್ಮ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿದೆ! ಪುಷ್ಕಿನ್ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಜೀವನದ ಅವಿಭಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು! ಪ್ರತಿ ರಷ್ಯಾದ ಹೃದಯವು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್! ನಮ್ಮ ಕವಿ! ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಭವ!.. ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜವೇ! ಈ ಆಲೋಚನೆಗೆ ನೀವು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ಜನವರಿ 29 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2:45.
ಈ ಮರಣದಂಡನೆ ಸಚಿವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ S. S. ಉವರೋವಾ. "ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು" ನ ಸಂಪಾದಕ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಎ.ಎ. ಕ್ರೇವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸಚಿವರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು: "ಪುಷ್ಕಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆ ಏಕೆ? .. ಆದರೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು! "ಕವನದ ಸೂರ್ಯ!" ಕರುಣೆಗಾಗಿ, ಅಂತಹ ಗೌರವ ಏಕೆ?..” (ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರಾಚೀನತೆ. 1880. ಸಂಖ್ಯೆ 7).
"ನಮ್ಮ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಿಸಿದ್ದಾನೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು V. F. ಓಡೋವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" (ಸಂಪುಟ 4, ಅಧ್ಯಾಯ 2) ನಿಂದ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 1263 ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪಡೆದರು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೀವ್‌ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಕಿರಿಲ್, "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ ... ಪಾದ್ರಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು: " ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಮಾತು ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ!" ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಬಹುದು.
ಕರಮ್ಜಿನ್ಗೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. XVI ಶತಮಾನ "ಡಿಗ್ರಿ ಬುಕ್," ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾಹಿತಿ, ವಿವಿಧ ರಷ್ಯನ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಬುಕ್ ಆಫ್ ಡಿಗ್ರೀಸ್" ನ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಈ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: "ಸೂರ್ಯನು ಈಗಾಗಲೇ ರಷ್ಯಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾನೆ."

ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು ರೆಕ್ಕೆಯ ಪದಗಳುಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. - ಎಂ.: "ಲಾಕ್ಡ್-ಪ್ರೆಸ್". ವಾಡಿಮ್ ಸೆರೋವ್. 2003.

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ:

ನಾಮಪದ, ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ 3 ಪ್ರತಿಭೆ (3) ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲವೂ (6) ಪುಷ್ಕಿನ್ ... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇಹ, ಜೀವನ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲವಾಗಿ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಜಾನಪದ ವಿಚಾರಗಳು ಚರ್ಚ್ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ. ಪುರಾತನ ರಷ್ಯನ್ ಪೇಗನ್ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಖೋರ್ಸ್, ದಜ್‌ಬಾಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ವರೋಗ್ ಸೌರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು,... ...ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸ

ಧಾರ್ಮಿಕ ದಂತಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಜನರ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಆಧುನಿಕ ಜಾನಪದ ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಾಚೀನ ಆರಾಧನೆಯು ಇನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ. ಕೃಷಿ ಜನರು ಎಸ್. ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು F.A. ಬ್ರೋಕ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು I.A. ಎಫ್ರಾನ್

ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಇರೋಣ. ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ನಾಮಪದ, ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: 3 ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲವೂ (6) ಪುಷ್ಕಿನ್ (13) ನಮ್ಮ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ (3) ... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

ವಿಕ್ಟರ್ ವಾಸ್ನೆಟ್ಸೊವ್. "ಬೋಗಟೈರ್ಸ್" (ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್, ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್). 1881 1898. ಬೊಗಟೈರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳುಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ವೀರರು ಕೀವನ್ ರುಸ್, ಶತ್ರುಗಳ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು, ಅನಾಮಧೇಯರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯದ ಉದ್ದೇಶಗಳು. ಉದ್ದೇಶವು ಸ್ಥಿರವಾದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯ, ಹಲವಾರು ಜಾನಪದದೊಳಗೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ (ಇಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ ಎಂದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಘಟಕಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಂಯೋಜನೆ) ಮತ್ತು ಲಿಟ್. ಕಲಾವಿದ ಪ್ರಾಡ್. ಪ್ರೇರಣೆ ಎಂ.ಬಿ. ಎಲ್ಲಾ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ... ... ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ

ಕುಕುಶ್ಕಿನ್, ಯಾರೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಮ್ಮ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರತಿಭೆ, ಏಸ್ ಪುಷ್ಕಿನ್, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲವೂ; ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳ Tsarskoe Selo ನಿಘಂಟು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ದಿ ಸನ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಕವಿತೆ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ಎಂ.:...... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

ರಿಮ್ಮಾ ಡೈಶಾಲೆಂಕೋವಾ ಫೋಟೋ 2006 ಜನ್ಮ ಹೆಸರು: ರಿಮ್ಮಾ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಚಂಡಮಾರುತ. A.S. ಪುಶ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮರಣದ 180 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಪ್ರೊಟೊಡೆಕಾನ್ ವಾಸಿಲಿಕ್ ವಿ. A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮರಣದ 180 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ" - ಪ್ರೊಟೊಡೆಕಾನ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವಾಸಿಲಿಕ್, ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್,...

ಸಂಯೋಜನೆ

ಪುಷ್ಕಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮೇಧಾವಿ ಕವಿ, ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಮರ್ಶಕ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿ, ಅದರ ಕಾರ್ಯಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ತೀರ್ಪುಗಳ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಮಹತ್ವ ವಿದೇಶಿ ಸಾಹಿತ್ಯಚಿಂತನೆಯ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳ ಸರಿಯಾದತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಭ್ರಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಅಗತ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. 1830 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಡೆಲ್ವಿಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "" ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ" IN ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಜೀವನ (1836) ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸೊವ್ರೆಮೆನಿಕ್ ಎಂಬ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ವಿವರಿಸಿದ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಜನವರಿ 1837 ರಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ (“ರಷ್ಯನ್ ಅಮಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು”) ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅದು ತ್ಸಾರ್ ಸೇವಕರ ಕೋಪವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು: “ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ! ಪುಷ್ಕಿನ್ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಜೀವನದ ಅವಿಭಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು! ಪ್ರತಿ ರಷ್ಯಾದ ಹೃದಯವು ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ನಷ್ಟದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಲೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಷ್ಯಾದ ಹೃದಯವು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ ... ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರತಿಭೆ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಅವನ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಮತ್ತು ದೂರದ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. ಕಾರಣ, ಬೆಳಕು, ವಸಂತ, ಯೌವನ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. 1825 ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷ, ಅವರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು: "ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಕತ್ತಲೆ ಮಾಯವಾಗಲಿ!" ("ಬಾಚಿಕ್ ಸಾಂಗ್")

ಗೊಗೊಲ್ ಬರೆದರು: “ಪುಷ್ಕಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕವಿಯ ಆಲೋಚನೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವನಿಗಿಂತ ಉನ್ನತರಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಈ ಹಕ್ಕು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ...
ಅದರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಭಾವ, ರಷ್ಯಾದ ಆತ್ಮ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ, ರಷ್ಯಾದ ಪಾತ್ರವು ಅದೇ ಶುದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂತಹ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಪೀನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಗಾಜು».

ಪುಷ್ಕಿನ್ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಗತಿಯಿದೆ. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಿಂದಿನ ಹಂತದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಸ, ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉನ್ನತ ಹಂತಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವು ಅವರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅದು ಕ್ರಮೇಣ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ (ಅವರು ಬರಹಗಾರ, ಕಲಾವಿದ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರೂ), ಯಾರು ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಪ್ರಭಾವಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆ. ಅವರು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸತ್ಯ, ನಿಜವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯ, ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಉನ್ನತ ಆದರ್ಶಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕಲೆಯ ಉದಾತ್ತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಡ್ಡಿದರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ, ತನ್ಮೂಲಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾತ್ರಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನಅದರ ಸಮಯದ. ಜನರು ಮತ್ತು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ, ರೈತ ಮತ್ತು ರೈತ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟದಿಂದ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳು: ಒನ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ವೈರಿನ್ ಮತ್ತು ಪುಗಚೇವ್, ಟಟಯಾನಾ ಲಾರಿನಾ ಮತ್ತು ಮಾಶಾ ಮಿರೊನೊವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು, ಅವರು ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಪುಶ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ಅದರ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಬೇಡಿಕೆ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರು ತಾತ್ವಿಕ, ರಾಜಕೀಯದ ಅಮರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು ಭೂದೃಶ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಅವರ ಕವನಗಳು - ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಎರಡೂ - ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪದ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದೇ ರೀತಿಯ, ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇಂದಿಗೂ. ಅವರು ಇಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗದ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು: ಪ್ರಯಾಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಒಂದು ತಾತ್ವಿಕ ಕಥೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರರಷ್ಯಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತಾತ್ವಿಕ ಪಾಥೋಸ್, ಮಾನಸಿಕ ಆಳ ಮತ್ತು ಹಂತದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಅನುಮೋದನೆಯಲ್ಲಿ. ಹೊಸ ಪುಟರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ವರ್ಕರ್ ಬಾಲ್ಡಾ (1830), ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಿಶರ್ಮನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫಿಶ್ (1833), ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೆವೆನ್ ನೈಟ್ಸ್ (1833), ಮತ್ತು ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಾಕೆರೆಲ್ (1834) ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರಿಂದ ನಾನು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮನವಿ ಜಾನಪದ ಕಲೆಜನರು, ಅವರ ಭವಿಷ್ಯ, ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಆಳವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ನೇರ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಜೀವನ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಪಾಠಗಳು ದೇಶಪ್ರೇಮ, ಉನ್ನತ ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದಂತೆ "ಆತ್ಮ-ಪೋಷಣೆ ಮಾನವೀಯತೆಯ" ಪಾಠಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರ ಕೆಲಸ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಇಡೀ ವಿಶ್ವದಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತತೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ದೇಶಪ್ರೇಮವು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು "ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಸ್ಪಂದಿಸುವಿಕೆ" ಯೊಂದಿಗೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ "ಪುಶ್ಕಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣ" ದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
"ಸಮಾಜದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಇಂತಹ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಿಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದಾಗ ಸರಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯುಗವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೂ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸತ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೇಳಲು ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಯುಗಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತದೆ.

ಸೂರ್ಯನು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಉದ್ವೇಗದಿಂದಾಗಿ ಅದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಉರಿಯಿತು
ಮತ್ತು ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹರಡಿತು,
ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ.

ನೆರಳುಗಳು, ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳಂತೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಾದ್ಯಂತ ಇಡುತ್ತವೆ,
ಮೇಲೆ ಮುರಿದರು ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಗುಡಿಸಲುಗಳು.
ಸೂರ್ಯ, ದೊಡ್ಡ ಹುಲ್ಲಿನ ಬಣವೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು,
ಅವರ ತಲೆಯ ಬೋಳು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅದು ಅದರ ಮೂಲಕ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು,
ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಚಿಮ್ಮುವ ಕಿಡಿಗಳು,
ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಹೋದರು, ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ.
ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ.

ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್-ನಿಂಬೆ ಸೂರ್ಯ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿಯು ಅಲ್ಟ್ರಾಮರೀನ್ ಅನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ,
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಬೆಟ್ಟದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ನಮಗೆ ಒಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.
ಮಂಜುಗಳು ಸ್ಪರ್ಸ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಡುತ್ತವೆ
ಮೋಡಗಳು, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶವು ಇಳಿದಂತೆ,
ನಾನು ಇಬ್ಬನಿ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ಕುಡಿದು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ತನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೂತುಹಾಕಿದೆ,
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಸೋಕಿಸ್ಟ್, ಅಷ್ಟೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ, ಮಂತ್ರದಂತೆ, ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ,
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಳಕು ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ನಾನು ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದೆ.

ಕತ್ತಲ ರಾತ್ರಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ಒಂದು ಮೋಡವು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ.
ಬೆಕ್ಕುಗಳು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರ,
ನನ್ನದು ನನಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಈ ನಿದ್ದೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ,
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆಲೋಚನೆಗಳು ನನ್ನ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿತು.
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಹಿಮಾವೃತ ಗಾಳಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯ,
ನಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡಿ.
ನನಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡು ನೆನಪಿದೆ ...

ಹತ್ತಿರ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ.
ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಿ, ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಿ
ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಮೌನದೊಂದಿಗೆ
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ,
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ
ಕಣ್ರೆಪ್ಪೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಹಿಮ
ನೀರಿನ ಮೇಲೆ, ಚಂದ್ರನ ಕೆಳಗೆ ...
ವಸಂತ ಪೂರ್ವದ ಗಾಳಿಯು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ಸ್ವರ್ಗದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುವುದು
ಹಾರಿಜಾನ್ ದೃಷ್ಟಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
ಅಂಚಿನಿಂದ ಅಂಚಿಗೆ ಬೆಳಕು...
ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಥವಾ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಸೂರ್ಯ ಇರಬಹುದು
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವು ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ
ಕಡುಗೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ಅರಳುವ...

ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರಬೇಡಿ,
ಅದು, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಮುಳುಗಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ,
ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುವ ವರ್ಷಗಳಿವೆ.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ಮುದುಕಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ,
ನಾವು ಜೀವಂತ ಸ್ಲಾವ್ಸ್, ಸಿಥಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು,
ಎಲ್ಲರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಕುಡಿಯೋಣ, ಚೊಂಬು ಎಲ್ಲಿದೆ?
ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಿಂದ ಕುಡಿಯಿರಿ ಯುವ ಸ್ನೇಹಿತತಳಕ್ಕೆ ಕಹಿ.

ಮೊದಲನೆಯ ನಂತರ ನೀವು ತಿಂಡಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡಿ,
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತೋಳಿನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ,
ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮಾಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಲಿ,
ಅವರು ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ,
ನಮಗೆ...

ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಮಿಸುತ್ತಾನೆ
ಚಂದ್ರನು ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾನೆ
ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ಹೆಜ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ
ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದ ಹಾದಿ
ರಾತ್ರಿ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀಪಗಳು ಆಫ್ ಆಗುತ್ತವೆ
ವಿದ್ಯುತ್ ಮೇಣದಬತ್ತಿ
ಹೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ
ಹೊಸ ದಿನದ ಗಾಜಿನ ವೈನ್
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯೋಣ
ಹ್ಯಾಮರ್ ಚಾಪ್
ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಸೂರ್ಯನು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಸಮಯ ...

ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ

"ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು" ನ 5 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 30, 1837 ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಏಕೈಕ ಸೂಚನೆಯಿಂದ - "ರಷ್ಯನ್ ಅಮಾನ್ಯ" ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಬರಹಗಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಓಡೋವ್ಸ್ಕಿ (1804-1869) ಬರೆದ ಈ ಸೂಚನೆಯು ಹಲವಾರು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: “ನಮ್ಮ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿದೆ! ಪುಷ್ಕಿನ್ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಜೀವನದ ಅವಿಭಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು! ಪ್ರತಿ ರಷ್ಯಾದ ಹೃದಯವು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್! ನಮ್ಮ ಕವಿ! ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಭವ!.. ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜವೇ! ಈ ಆಲೋಚನೆಗೆ ನೀವು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ಜನವರಿ 29 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2:45.

ಈ ಮರಣದಂಡನೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ಎಸ್.ಎಸ್.ಉವರೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳ ಸಂಪಾದಕ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಎ.ಎ. ಕ್ರೇವ್ಸ್ಕಿ ಅವರನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸಚಿವರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು: "ಪುಷ್ಕಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆ ಏಕೆ? .. ಆದರೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು! "ಕವನದ ಸೂರ್ಯ!" ಕರುಣೆಗಾಗಿ, ಅಂತಹ ಗೌರವ ಏಕೆ?..” (ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರಾಚೀನತೆ. 1880. ಸಂಖ್ಯೆ 7).

"ನಮ್ಮ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಿಸಿದ್ದಾನೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು V. F. ಓಡೋವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" (ಸಂಪುಟ 4, ಅಧ್ಯಾಯ 2) ನಿಂದ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 1263 ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪಡೆದರು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೀವ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಕಿರಿಲ್, "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ ... ಪಾದ್ರಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು: " ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಮಾತು ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ!" ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಬಹುದು.

ಕರಮ್ಜಿನ್ಗೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. XVI ಶತಮಾನ "ಡಿಗ್ರಿ ಬುಕ್", ಇದರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿವಿಧ ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಪದವಿ ಪುಸ್ತಕ" ದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಈ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: "ಸೂರ್ಯನು ಈಗಾಗಲೇ ರುಸ್ಯೋಯಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ."