អាន Cabin របស់ពូថម សង្ខេបតាមអ៊ីនធឺណិត។ ការអធិស្ឋានសម្រាប់សត្រូវ

Harriet Beecher Stowe

កាប៊ីនរបស់ពូថម

ដែលអ្នកអានជួបមនុស្ស "មនុស្សធម៌"

ថ្ងៃមួយខែកុម្ភៈដ៏ត្រជាក់ សុភាពបុរសពីរនាក់កំពុងអង្គុយលើដបស្រានៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារដែលតុបតែងយ៉ាងប្រណីតក្នុងទីក្រុង N., Kentucky ។ មិនមានអ្នកបម្រើនៅក្នុងបន្ទប់ទេ ហើយពួកគេ ខិតទៅជិតគ្នា ជាក់ស្តែងបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាសំខាន់មួយចំនួន។

ដើម្បីភាពងាយស្រួល យើងបានហៅអ្នកទាំងពីរមកថាសុភាព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង មួយក្នុងចំណោមពួកគេមិនសមនឹងនិយមន័យនេះទេ។ គាត់មានរូបរាងខ្លី ស្លូតបូត ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសដ៏គ្រោតគ្រាត ហើយសម្លេងថ្ពាល់របស់គាត់បានក្បត់គាត់ក្នុងនាមជាបុរសដែលមានឋានៈទាប ដែលព្យាយាមគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីចូលក្នុងសង្គមខ្ពស់បំផុត។ គាត់ស្លៀកពាក់យ៉ាងប្រណិត។ អាវកាក់ពណ៌ស្វាយ និងក្រវាត់កពណ៌ខៀវដែលចងយ៉ាងស្រទន់ជាមួយនឹងចំណុចពណ៌លឿងដ៏គួរឱ្យរីករាយគឺសមស្របនឹងរូបរាងទូទៅរបស់គាត់។ ម្រាមដៃ - ក្រាស់ ក្រម៉ៅ - ត្រូវបានរុំដោយចិញ្ចៀន ហើយនៅលើខ្សែសង្វាក់នាឡិកាមាសដ៏ធំដែលព្យួរ មួយក្រុមទាំងមូលច្រវ៉ាក់គ្រាប់ចុចពហុពណ៌ដ៏ធំ ដែលគាត់បន្តលេង និងតក់ស្លុតក្នុងកំដៅនៃការសន្ទនា។

សុន្ទរកថារបស់បុរសនេះមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពទំនើប និងត្រូវបានបំពាក់ដោយការបញ្ចេញមតិដ៏ឈ្លើយ ដែលទោះបីជាយើងចង់បានភាពត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ក៏យើងនឹងមិនដកស្រង់វានៅទីនេះដែរ។

អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់គឺលោក Shelby បានផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ដល់សុភាពបុរសពិត ហើយការតុបតែង និងសម្លេងទាំងមូលនៃផ្ទះបានថ្លែងសក្ខីកម្មថាម្ចាស់របស់វាមិនត្រឹមតែមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងមធ្យោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរស់នៅ។ ជើងធំទូលាយ. ដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយបុរសដែលអង្គុយនៅតុគឺរវល់ ការសន្ទនាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ.

លោក Shelby បាននិយាយថា "នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំចង់ដោះស្រាយករណីរបស់យើង" ។

- ទេ ខ្ញុំឃើញហើយ អ្នកនិងខ្ញុំនឹងមិនធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងទេ! “ខ្ញុំមិនអាចទេ លោក Shelby ខ្ញុំពិតជាមិនអាចទេ” ភ្ញៀវរបស់គាត់បានលើកកែវស្រាកូញាក់ទៅពន្លឺ។

- សុំទោស Gailey! លោក Tom មានតម្លៃបែបនេះ។ នេះគឺជាបុរសស្បែកខ្មៅមិនធម្មតា: អាចទុកចិត្តបាន, ស្មោះត្រង់, ឆ្លាត។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំដំណើរការដូចការងារនាឡិកា។

- ស្មោះត្រង់ ប៉ុន្តែភាពស្មោះត្រង់គឺជានិគ្រោធ! - Gailey ញញឹម ចាក់ស្រាកូញាក់ខ្លួនឯង។

– ទេ! ស្មោះត្រង់ដោយគ្មានការកក់ទុក។ Tom គឺជាបុរសស្បែកខ្មៅដែលមានចិត្តល្អ ឆ្លាតវៃ និងគួរឱ្យគោរព។ គាត់ត្រូវបានគេទទួលចូលក្នុងព្រះវិហារកាលពីបួនឆ្នាំមុន ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំបានទុកចិត្តគាត់គ្រប់យ៉ាង៖ លុយ ផ្ទះ សេះ។ គាត់ធ្វើដំណើរគ្រប់ទីកន្លែងតែម្នាក់ឯង ហើយខ្ញុំមិនដែលសង្ស័យពីភាពស្មោះត្រង់ និងភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ទេ។

Hailey បាននិយាយដោយភាពស្មោះត្រង់ ហើយគ្រវីដៃរបស់គាត់យ៉ាងទូលំទូលាយថា "មនុស្សជាច្រើនបកស្រាយថាមិនមានជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលគួរឱ្យគោរពទេ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំនេះមិនមែនជាការពិតទេ"។ - នៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនចុងក្រោយដែលខ្ញុំយកទៅ Orleans ឆ្នាំនេះ មានបុរសស្បែកខ្មៅម្នាក់។ ខ្ញុំបានច្រៀងចំរៀង - អ្នកគ្រាន់តែស្តាប់ពួកគេ! ដូចជាការប្រជុំអធិស្ឋាន! ហើយមានភាពបត់បែន ស្ងប់ស្ងាត់... ខ្ញុំរកលុយបានល្អណាស់។ ខ្ញុំបានទិញវាក្នុងតម្លៃថោកពីមនុស្សម្នាក់ដែល Willy-nilly ត្រូវលក់ទំនិញទាំងអស់របស់គាត់ ហើយប្រាក់ចំណេញសុទ្ធរបស់ខ្ញុំបានប្រែទៅជាប្រាំមួយរយដុល្លារ។ តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន! ការអាណិតអាសូរ ប្រសិនបើវាជាទំនិញពិតប្រាកដ គឺជាវត្ថុដ៏មានតម្លៃនៅក្នុងពួកនីហ្គ្រោ។

លោក Shelby បាននិយាយថា "អ្នកអាចប្រាកដថា Tom មានរបស់ពិត" ។ - ជាការប្រសើរណាស់, វិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង: រដូវស្លឹកឈើជ្រុះចុងក្រោយខ្ញុំបានបញ្ជូនគាត់ទៅ Cincinnati លើបញ្ហាមួយ។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាឱ្យខ្ញុំប្រាំរយដុល្លារពីទីនោះ។ ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា “ថម! ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នកជាគ្រីស្ទាន។ ខ្ញុំដឹងថា អ្នកនឹងមិនបញ្ឆោតម្ចាស់របស់អ្នកឡើយ»។ ហើយគាត់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ដែលខ្ញុំមិនបានសង្ស័យមួយនាទី។ បានរកឃើញ មនុស្សខ្លីដែលបានដាស់តឿនគាត់ថា "ថម អ្នកគួរតែរត់ទៅកាណាដា!" Tom ឆ្លើយថា "ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ" ម្ចាស់ជឿខ្ញុំ។ ខ្ញុំទើបតែដឹងអំពីរឿងនេះនៅពេលក្រោយ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយដែលចាកចេញពី Tom ។ វាគួរតែឆ្ពោះទៅរកការសងបំណុលទាំងអស់របស់ខ្ញុំ ហើយអ្នកនឹងគិតដូច្នេះ Hailey ប្រសិនបើអ្នកមានសូម្បីតែមនសិការមួយដំណក់។

គាត់បាននិយាយបែបកំប្លែងថា "ខ្ញុំមានមនសិការច្រើនដូចអ្នកជំនួញដែលបងប្រុសរបស់យើងគួរ។ “ហើយខ្ញុំតែងតែត្រៀមខ្លួនបម្រើមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន”។ ប៉ុន្តែអ្នកចង់បានពីខ្ញុំខ្លាំងពេក…! “គាត់បានដកដង្ហើមធំដោយក្រៀមក្រំ ហើយចាក់ស្រាកូញាក់ខ្លួនឯងម្តងទៀត។

- ដូច្នេះតើអ្នកផ្តល់យោបល់អ្វី Gailey? លោក Shelby បានសួរបន្ទាប់ពីស្ងៀមស្ងាត់។

- តើអ្នកមិនមានក្មេងប្រុសឬក្មេងស្រីក្រៅពី Tom ទេ?

- ហឹម!.. ទេ វានឹងមិនមានអ្វីបន្ថែមទេ។ ហើយជាទូទៅ មានតែភាពចាំបាច់ខ្លាំងដែលបង្ខំខ្ញុំឱ្យធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះ។ ខ្ញុំស្អប់ការលក់ខ្មៅរបស់ខ្ញុំ។

នៅពេលនោះ ទ្វារបានបើក ហើយក្មេងប្រុសដែលមានមន្តស្នេហ៍អាយុប្រហែលបួន ឬប្រាំឆ្នាំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារ។ មានអ្វីដែលផ្អែមល្ហែមមិនធម្មតានៅក្នុងរូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់។ សក់ខ្មៅស្តើងធ្វើជារង្វង់មុខដែលមានស្នាមជ្រីវជ្រួញជារួញសូត្រ; ធំ ពេញដោយភ្លើងភ្នែកងងឹតមើលជុំវិញដោយចង់ដឹងចង់ឃើញពីក្រោមរោមភ្នែកវែងក្រាស់។ រ៉ូបពណ៌ក្រហម និងលឿងដែលសមនឹងគ្នាយ៉ាងល្អបានសង្កត់លើរូបរាងភ្លឺថ្លារបស់គាត់ ហើយភាពជឿជាក់នៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ដែលតាមរយៈនោះភាពខ្មាស់អៀននៅតែបង្ហាញជាសក្ខីកម្មថា គាត់ស៊ាំនឹងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នករាល់គ្នា។

- ហេអ្នកសក់ខ្មៅ! - បាននិយាយថាលោក Shelby និង, ហួច, បោះក្មេងប្រុសមួយ sprig នៃ raisins ។ -ចាប់!

គាត់ប្រញាប់ប្រញាល់ឲ្យលឿនតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន ដើម្បីចែកជូនដល់ម្ចាស់គាត់សើចខ្លាំងៗ។

លោក Shelby បានបញ្ជាថា "មកទីនេះ សក់ខ្មៅ" ។

ក្មេងប្រុសនោះរត់ទៅហៅម្ចាស់ក៏ចាប់ក្បាលអង្កាញ់ហើយអង្អែលចង្កា។

- មកបង្ហាញសុភាពបុរសពីរបៀបដែលអ្នកអាចច្រៀងនិងរាំ។

- Bravo! - Hailey ស្រែកបោះមួយចំណិតក្រូចគាត់។

លោក Shelby បាននិយាយថា "ឥឡូវនេះបង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបដែលពូ Cudjoe ដើរនៅពេលគាត់ឈឺសន្លាក់ឆ្អឹង" ។

រាងកាយដែលអាចបត់បែនបានរបស់ក្មេងប្រុសនោះបានផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ៖ គាត់បានទ្រុឌទ្រោម ធ្វើទឹកមុខក្រៀមក្រំ ហើយចាប់ដើមអំពៅរបស់ម្ចាស់គាត់ ហក់ពីជ្រុងមួយទៅជ្រុងមួយដូចមនុស្សចាស់ ស្តោះទឹកមាត់ឆ្វេង និងស្តាំគ្រប់ពេល។

- ហើយឥឡូវនេះ សក់ខ្មៅ បង្ហាញពីជីតារបស់អែលឌើរ រ៉ូប៊ីន។ តើគាត់ច្រៀងទំនុកតម្កើងដោយរបៀបណា?

ទឹកមុខដ៏សខ្ចីរបស់ទារកនោះលាតសន្ធឹង ហើយដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរមិនធម្មតា គាត់បានចាប់ផ្តើមច្រៀងបទអធិស្ឋានជាសំឡេងតាមច្រមុះ។

សុភាពបុរសទាំងពីរផ្ទុះសំណើច។

- Bravo ក្លាហាន! ការងារល្អ! - Hailey ឧទាន។ - ក្មេងប្រុសគួរឱ្យអស់សំណើច។ ហើយអ្នកដឹងថាម៉េច» គាត់បានទះដៃលោក Shelby លើស្មា "បោះគាត់មកខ្ញុំបន្ថែមលើ Tom - ហើយនោះនឹងជាការបញ្ចប់វា!"

ពេលនិយាយទាំងនេះ ទ្វារក៏បើកដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយនារីវ័យប្រហែលម្ភៃប្រាំនាក់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់។

វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការមើលពីស្ត្រីនេះទៅក្មេងប្រុសដើម្បីទទួលស្គាល់នាងជាម្តាយរបស់គាត់។ ភ្នែកងងឹតធំដូចគ្នាជាមួយនឹងរោមភ្នែកវែង សូត្ររលកដូចគ្នានៃរោមខ្មៅ។

- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី Eliza? - សួរម្ចាស់ពេលដែលនាងឈប់ហើយមើលគាត់ដោយស្ទាក់ស្ទើរ។

- សុំទោសលោក ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក Harry ។

ក្មេងប្រុសនោះរត់ទៅរកម្តាយរបស់គាត់ ដោយបង្ហាញស្បែកជើងរបស់គាត់ ហើយប្រមូលផ្ដុំគ្នាចូលទៅក្នុងអាវទ្រនាប់របស់គាត់។

លោក Shelby បាននិយាយថា "គាត់នៅទីនេះ អ្នកអាចយកគាត់ចេញពីទីនេះ" ។

នាងបានលើកកូនក្នុងដៃហើយចេញពីបន្ទប់យ៉ាងលឿន។

- អាហ្នឹង! - ពាណិជ្ជករទាសករបានលាន់មាត់សរសើរដោយងាកទៅលោក Shelby ។ - បាទ, អ្នកអាចបង្កើតសំណាងលើភាពស្រស់ស្អាតបែបនេះនៅ Orleans! នៅចំពោះមុខខ្ញុំ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់ដុល្លារសម្រាប់ស្ត្រីដែលមិនសមនឹងអ្នក។

លោក Shelby បាននិយាយទាំងស្ងួតថា៖ «ខ្ញុំនឹងមិនរកលុយពី Eliza ទេ»។ ដបថ្មី។ស្រា ហើយសួរអ្នកឆ្លើយឆ្លងថា តើគាត់ចូលចិត្តវាយ៉ាងណា?

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “វាមិនមែនសម្រាប់លក់ទេ លោក Gailey”។ "បើទោះជាអ្នកឱ្យតម្លៃនាងចំពោះទម្ងន់របស់នាងជាមាសក៏ដោយ ក៏ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំនៅតែមិនចូលរួមជាមួយនាង" ។

- អឺ មនុស្សស្រីតែងតែនិយាយបែបនេះព្រោះមិនដឹងតម្លៃមាស! ប៉ុន្តែសូមបង្ហាញឱ្យគេដឹងថា តើនាឡិកាដៃ រោមសត្វអូទ្រីស និងគ្រឿងអលង្ការគ្រប់ប្រភេទអាចទិញបានដោយលុយប្រភេទនេះប៉ុន្មាន ហើយពួកគេនឹងចុះវិញភ្លាមៗ។

ប្រលោមលោកកើតឡើងនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាបើកជាមួយនឹងការសន្ទនារវាងអ្នកដាំ "ចិត្តល្អ" Shelby និងឈ្មួញទាសករ Gailey ដែលគាត់ចង់លក់បុរសស្បែកខ្មៅដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់គឺពូថមដើម្បីសងបំណុលរបស់គាត់។ និយាយអំពីមនុស្សធម៌ យល់តាមរបៀបប្លែកពីគេ លោក Gailey បង្ហាញពីទស្សនៈរបស់ឈ្មួញទាសករជាច្រើន៖ គាត់ជឿថា កូនមិនគួរត្រូវបានលក់នៅមុខម្តាយ ដើម្បីកុំឱ្យមានការស្រក់ទឹកភ្នែកបន្ថែម ហើយដូច្នេះ ទំនិញ កុំធ្វើឱ្យខូច។ អ្នកក៏មិនគួរវាយគេខ្លាំងពេកដែរ ប៉ុន្តែអ្នកក៏មិនគួរប្រញាប់ប្រញាល់ខ្លាំងពេកដែរ - “សេចក្តីសប្បុរសមានឥទ្ធិពលមកលើពួកគេ”។ ក្រៅពី Tom Hailey សុំលក់គាត់ Harry ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Eliza ដែលជាស្រីបំរើរបស់ម្ចាស់ស្រី។

ប្តីរបស់ Eliza លោក George Harris គឺជាទាសកររបស់អ្នកដាំដំណាំនៅក្បែរនោះ។ ធ្លាប់ធ្វើការនៅរោងចក្រមួយកន្លែង គាត់បង្ហាញខ្លួនឯងច្បាស់ណាស់ ប៉ុន្តែម្ចាស់មិនចង់ទ្រាំនឹងឯករាជ្យភាពរបស់បុរសស្បែកខ្មៅ ហើយដាក់គាត់ខ្លាំងបំផុត ការងារលំបាក. កូនពីរនាក់របស់ Eliza និង George បានស្លាប់ទាំងនៅក្មេង ដូច្នេះ Eliza ជាប់ទាក់ទងជាមួយកូនរបស់នាងជាពិសេស។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ George មកជួប Eliza ហើយប្រាប់នាងអំពីបំណងចង់ភៀសខ្លួនទៅប្រទេសកាណាដា ដោយសារម្ចាស់របស់គាត់បង្ខំគាត់ឱ្យរៀបការជាមួយអ្នកផ្សេង ទោះបីជាគាត់ និង Eliza បានរៀបការដោយបូជាចារ្យក៏ដោយ។

ដោយបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាលក់ឱ្យ Tom និង Harry លោក Shelby ប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់អំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ Eliza ឮការសន្ទនារបស់ពួកគេ ហើយសម្រេចចិត្តរត់ទៅជួយសង្គ្រោះកុមារ។ នាងបានទូរស័ព្ទទៅពូថមជាមួយនាង ប៉ុន្តែគាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចុះចូលនឹងវាសនា។

ការរត់គេចនេះដឹងតែពេលព្រឹក។ ការដេញតាមត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់អ្នករត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែនាងអាចឆ្លងទន្លេទឹកកកទៅកាន់រដ្ឋ Ohio ដែលជាកន្លែងដែលទាសភាពត្រូវបានហាមឃាត់។

ដោយនឹកអ្នករត់គេចខ្លួន Gailey បានជួប Tom Locker ដោយចៃដន្យ និងដៃគូរបស់គាត់ឈ្មោះ Marx ដែលជាអ្នកប្រមាញ់សម្រាប់ទាសករដែលកំពុងរត់គេចខ្លួនដែលយល់ព្រមជួយគាត់។

Eliza បញ្ចប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Baird ដែលមិនចែករំលែកគំនិតនៃការជួញដូរទាសករ និងជួយនាងលាក់ខ្លួនជាមួយមនុស្សដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Gailey នាំ Tom ចេញពីអចលនទ្រព្យ Shelby ដោយរារាំងគាត់។ កូនប្រុសច្បងរបស់ម្ចាស់គឺលោក George បានផ្តល់ប្រាក់ដុល្លារដល់ Tom ជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ ហើយស្បថថានៅពេលដែលគាត់ធំឡើងគាត់នឹងមិនលក់ឬទិញទាសករឡើយ។

មកដល់ទីក្រុង Gailey ទិញទាសករជាច្រើននាក់ទៀតនៅឯការដេញថ្លៃ ដោយបំបែកកូនចេញពីម្តាយរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកជនជាតិស្បែកខ្មៅត្រូវបានផ្ទុកនៅលើកប៉ាល់ - ពួកគេត្រូវដឹកជញ្ជូនទៅកាន់រដ្ឋភាគខាងត្បូង។ ទាសករត្រូវបានគេដឹកចេញនៅជាន់ក្រោម ហើយមនុស្សស្បែកសជិះដោយសេរីនៅជាន់លើដោយនិយាយអំពីជំនួញទាសករ។ អ្នកខ្លះជឿថាខ្មៅនៅលើចម្ការ ជីវិតគឺប្រសើរជាងជាងសេរីភាព អ្នកផ្សេងទៀតជឿថារឿងដ៏អាក្រក់បំផុតអំពីទាសភាពគឺ “ការរំលោភបំពាន អារម្មណ៍របស់មនុស្សសេចក្តីស្រឡាញ់” អ្នកផ្សេងទៀតប្រាកដថា ព្រះជាម្ចាស់ទ្រង់ផ្ទាល់បានកំណត់ជនជាតិអាហ្វ្រិកឱ្យធ្វើជាទាសករ ហើយពេញចិត្តនឹងមុខតំណែងរបស់ពួកគេ។

ក្នុងអំឡុងពេលឈប់មួយ Gailey ត្រលប់មកវិញជាមួយនារីស្បែកខ្មៅម្នាក់ដែលកំពុងបំបៅទារកអាយុដប់ខែ។ គាត់លក់កូនភ្លាមៗក្នុងតម្លៃ ៤៥ ដុល្លារ ហើយគាត់ត្រូវបានម្តាយគាត់លួចដោយសម្ងាត់។ ដោយក្តីអស់សង្ឃឹម នាងបានបោះខ្លួនទៅក្នុងទឹក។

បុរសអ្នកមាន និងថ្លៃថ្នូរម្នាក់មកពីទីក្រុង New Orleans ដែលមានឈ្មោះថា Saint-Clair កំពុងធ្វើដំណើរលើកប៉ាល់តែមួយជាមួយកូនស្រីអាយុប្រាំមួយឆ្នាំរបស់គាត់ និងសាច់ញាតិចាស់ទុំម្នាក់។ "Tom បានមើលក្មេងស្រីដោយចំណាប់អារម្មណ៍ ពីព្រោះជនជាតិស្បែកខ្មៅ ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈ ចិត្តល្អ និងភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ តែងតែទាក់ទាញអ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធសាធ និងក្មេង"។ ថ្ងៃមួយ ក្មេងស្រីអោនទៅម្ខាង ហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹក ហើយ Tom បានជួយសង្គ្រោះនាង។ ឪពុកដែលដឹងគុណទិញ Tom ពី Gailey ។

Augustin Saint-Clair កូនប្រុសរបស់អ្នកចម្ការ Louisiana អ្នកមានម្នាក់ ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ទីក្រុង New Orleans. សាច់ញាតិវ័យចំណាស់គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់គឺកញ្ញា Ophelia ដែលជាតំណាងនៃភាពច្បាស់លាស់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់។ មូលដ្ឋាន គោលការណ៍ជីវិតនាងគឺជាអារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ច។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Augustin នាងនឹងគ្រប់គ្រងគ្រួសារ ដោយសារប្រពន្ធរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាងមានសុខភាពមិនល្អ។

ភរិយារបស់ Saint-Clair គឺ Marie ប្រែទៅជាសត្វចម្លែក និងអត្មានិយម ដែលយល់ព្រមលើទាសភាព។ អាកប្បកិរិយារបស់ Saint-Clair ចំពោះទាសភាពគឺជាក់ស្តែងសុទ្ធសាធ - គាត់យល់ថាវាមិនអាចលុបបំបាត់បានទេដរាបណាវាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ជនជាតិស្បែកស។ ដោយក្រឡេកមើល Ophelia គាត់កត់សម្គាល់ពីអាកប្បកិរិយាមិនច្បាស់លាស់របស់ប្រជាជនភាគខាងជើងចំពោះជនជាតិស្បែកខ្មៅ៖ «អ្នកចាត់ទុកពួកគេដោយស្អប់ខ្ពើម ហើយក្នុងពេលតែមួយអ្នកក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ពួកគេ»។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Eliza និង George ដែលជាជម្រកដោយសហគមន៍ Quaker រៀបចំភៀសខ្លួនទៅប្រទេសកាណាដា។ Negro Jim ជិះជាមួយពួកគេ។ គាត់បានរស់នៅប្រទេសកាណាដាជាយូរណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែបានត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ ដើម្បីយកម្តាយចាស់របស់គាត់ទៅជាមួយ។

ភ្លាមៗនោះពួកគេបានដឹងថាពួកគេកំពុងត្រូវបានលោក Tom Locker ប៉ូលិសពីរនាក់និងអ្នកឈ្លើយក្នុងតំបន់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបាញ់ប្រហារ George បានធ្វើឱ្យ Tom Locker រងរបួស។ បក្ខពួកបានបោះបង់ចោល ហើយជនដែលរត់គេចខ្លួនបាននាំយកទៅផ្ទះដែលលោកមើលថែយ៉ាងល្អ។

សកម្មភាពផ្លាស់ទីម្តងទៀតទៅផ្ទះ Saint Clair ។ អ្នកស្រុកកំពុងពិភាក្សាយ៉ាងខ្លាំងអំពីបញ្ហាទាសភាព។ Oposten ថ្កោលទោសទាសភាព ប៉ុន្តែមិនអាចប្រឆាំងតែម្នាក់ឯងបានទេ។ ដើម្បីកុំឲ្យត្រូវប្រឈមមុខនឹងការសម្ដែងដ៏ឃោរឃៅបំផុតរបស់វារាល់ម៉ោង គាត់បានលះបង់កម្មសិទ្ធិលើចម្ការ។ គាត់មានទំនុកចិត្តថានៅទីបញ្ចប់ជនជាតិស្បែកខ្មៅដូចមហាជនទូទាំងពិភពលោកនឹងឈ្នះសិទ្ធិសេរីភាពរបស់ខ្លួន។

ថ្ងៃមួយគាត់បាននាំយកអំណោយទៅឱ្យ Ophelia ស្ត្រីស្បែកខ្មៅអាយុប្រហែលប្រាំបីឆ្នាំឈ្មោះ Topsy ដែលត្រូវបានវាយដំយ៉ាងឃោរឃៅដោយម្ចាស់មុនរបស់នាង។ ក្មេងស្រីប្រែទៅជាឆ្លាតណាស់។ នាងត្រូវបានគេពណ៌នាថាជាអ្នកលេងសើច និងជាចោរ ប៉ុន្តែមានចិត្តសប្បុរស និងអាណិតអាសូរក្នុងចិត្ត។

ពីរឆ្នាំកន្លងផុតទៅ។ វាប្រែថាកូនស្រីរបស់ Saint Clair Evangeline (Eve ក្នុងរយៈពេលខ្លី) ទទួលរងពីការញ៉ាំ។ នេះជាមនុស្សស្រីស្លូតបូត និងអាណិតអាសូរណាស់។ ក្តីស្រមៃរបស់នាងគឺចង់ដោះលែងជនជាតិស្បែកខ្មៅទាំងអស់ ហើយផ្តល់ការអប់រំដល់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើន នាងបានភ្ជាប់ជាមួយពូថម។

ថ្ងៃមួយ ពេលកំពុងនិយាយជាមួយឪពុក នាងប្រាប់គាត់ថា គាត់នឹងស្លាប់ឆាប់ៗ ហើយសុំឱ្យគាត់ដោះលែងពូថម បន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់។ លោក Saint-Clair សន្យាជាមួយនាងនូវរឿងនេះ ប៉ុន្តែការសន្យារបស់គាត់មិនមានគោលដៅក្លាយជាការពិតទេ៖ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កូនស្រីគាត់ គាត់បានស្លាប់យ៉ាងសោកនាដកម្មក្នុងជម្លោះស្រវឹង។ ជាការល្អដែលកញ្ញា Ophelia អាចទទួលបានអំណោយពីគាត់សម្រាប់ Topsy ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Saint-Clair, Marie despotic យកបញ្ហាទៅក្នុងដៃរបស់នាងផ្ទាល់។ អូកានឹងលក់ផ្ទះ និងទាសកររបស់ប្តីទាំងអស់ ហើយទៅចម្ការឪពុកនាង។ សម្រាប់ Tom នេះមានន័យថាទាសភាពអស់កល្បជានិច្ច។ ម្ចាស់មិនចង់ឮថា ដើម្បីបំពេញបំណងកូនស្រីចុងរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានផ្តល់សេរីភាព ហើយរួមជាមួយជនជាតិស្បែកខ្មៅផ្សេងទៀត គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបន្ទាយទាសករ ជាកន្លែងដែលជនជាតិស្បែកខ្មៅមួយក្រុមត្រូវបានប្រមូលសម្រាប់ការដេញថ្លៃ។

បន្ទាយទាសករគឺដូចគ្នាទៅនឹងឃ្លាំងពាណិជ្ជកម្មដែរ៖ ជនជាតិស្បែកខ្មៅ ស្ត្រី និងបុរសជាច្រើនត្រូវបានបង្ហាញនៅពីមុខវាជាគំរូទំនិញ។ វាពិបាកក្នុងការពិពណ៌នាអំពីទុក្ខលំបាករបស់ជនជាតិស្បែកខ្មៅមុនពេលដេញថ្លៃ - ពួកគេកំពុងរៀបចំផ្លូវចិត្តសម្រាប់ការពិតដែលថាពួកគេនឹងបែកចេញពីគ្រួសាររបស់ពួកគេ រហែកឆ្ងាយពីបរិយាកាសធម្មតា និងធ្លាប់ស្គាល់របស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានប្រគល់ទៅក្នុងដៃរបស់ មនុស្សអាក្រក់. "កាលៈទេសៈដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតមួយដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទាសភាពគឺថាពួក Negro [... ] នៅពេលណាមួយអាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ឧកញ៉ាដ៏ឃោរឃៅនិងឈ្លើយ - ដូចជាតុដែលធ្លាប់តុបតែងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដ៏ប្រណិតមួយកំពុងរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់វា។ នៅក្នុង tavern កខ្វក់។ ភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏សំខាន់តែមួយគត់គឺថា តុមិនមានអារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់ ចំណែកឯពីមនុស្សម្នាក់ [... ] មនុស្សម្នាក់មិនអាចដកយកព្រលឹងរបស់គាត់ [... ] ការចងចាំ និងឯកសារភ្ជាប់ ចំណង់ និងភាពភ័យខ្លាចបានឡើយ»។

Tom បញ្ចប់ជាមួយ Simon Legree ។ គាត់បង្ខំគាត់ឲ្យផ្លាស់ទៅជាសម្លៀកបំពាក់រដុបរបស់ទាសករ ហើយលក់របស់គាត់ទៅឲ្យអ្នកបើកសំពៅដែលគាត់នឹងទៅផ្ទះ។ នៅលើចំការ Legree អ្នកបម្រើថ្មីត្រូវបានដាក់ក្នុងខ្ទមដ៏កំសត់ មានមនុស្សច្រើនកុះករ ដែលមិនមានកន្លែងសម្រាប់ផ្លែប៉ោមធ្លាក់ចុះ។ ពួកគេដេកនៅទីនេះលើដី ដោយក្រាលចំបើងបន្តិច។ របបអាហារគឺទាបបំផុត៖ បន្ទាប់ពីហត់នឿយក្នុងការរើសកប្បាស មាននំម្សៅពោតតែមួយប៉ុណ្ណោះ។

ថ្ងៃមួយ Cassie ដែលជាម្ចាស់ស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត និងសង្ហារបានចេញទៅរើសកប្បាស។ នាងធ្វើការយ៉ាងលឿន ជួយអ្នកទន់ខ្សោយ និងយឺតយ៉ាវ។ Tom ក៏ចែករំលែកកប្បាសដែលប្រមូលផលរបស់គាត់ជាមួយ Lucy ដែលជាស្ត្រីឈឺ។ នៅពេលល្ងាចម្ចាស់ឃើញ ការងារល្អ Tom សម្រេចចិត្តតែងតាំងគាត់ជាអ្នកត្រួតពិនិត្យ ហើយដំបូងគេចង់បង្ខំគាត់ឱ្យវាយ Lucy និងទាសករជាច្រើននាក់ទៀត។ លោក Tom បដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ទទួលការវាយដំ។

នៅពេលល្ងាច Cassie មករកគាត់ លាបរបួសរបស់គាត់ ហើយប្រាប់គាត់អំពីខ្លួនគាត់។ ឪពុករបស់នាងជាអ្នកដាំដំណាំដ៏សម្បូរបែប ហើយនាងបានទទួល ការអប់រំល្អ។. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឪពុករបស់នាងបានស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយមិនមានពេលផ្តល់សេរីភាពដល់នាងឡើយ។ នាងត្រូវបានយុវជនម្នាក់ដែលនាងស្រឡាញ់ខ្លាំង ហើយនាងសម្រាលបានកូនពីរនាក់ ប៉ុន្តែដោយជំពាក់បំណុលគេក៏លក់នាងទៅ។ ក្មេងៗត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយពីនាង ហើយនាងចាប់ផ្ដើមផ្លាស់ប្តូរពីម្ចាស់មួយទៅម្ចាស់ម្នាក់ទៀត។ Cassie មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើ Legree ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចាកចេញពី Tom តែម្នាក់ឯង - យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់រយៈពេលនៃការងារវាល។

សម្រាប់ Eliza និង George ម៉ោងនៃសេរីភាពដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយកំពុងខិតជិតមកដល់ហើយ។ ដោយរងការវាយប្រហារដោយភាពថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេ Tom Locker (បានជាសះស្បើយគាត់បានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលមនុស្សបរបាញ់ហើយចាប់ផ្តើមបរបាញ់សត្វខ្លាឃ្មុំ) ព្រមានពួកគេថាអ្នកស៊ើបអង្កេតអាចកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅឯកប៉ាល់ដែលពួកគេនឹងឆ្លងកាត់ប្រទេសកាណាដា។ បន្ទាប់មក Eliza ផ្លាស់ប្តូរទៅជាឈុតបុរស; Harry ស្លៀកពាក់ជាក្មេងស្រី ហើយបានផ្តល់ពេលវេលាមួយដល់លោកស្រី Smith ជនជាតិកាណាដាស្បែកស ដែលកំពុងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាង ពួកគេគ្រប់គ្រងឆ្លងកាត់ព្រំដែនបឹង Erie ដោយសុវត្ថិភាពទៅកាន់ទីក្រុង Amherstburg ជាកន្លែងដែលពួកគេស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់បូជាចារ្យក្នុងតំបន់។

ហើយនៅឯអចលនទ្រព្យ Legree លោក Tom រង់ចាំព័ត៌មានពីម្ចាស់ចាស់ដោយឥតប្រយោជន៍។ Cassie អញ្ជើញគាត់ឱ្យសម្លាប់ម្ចាស់ ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់យកអំពើបាបមកលើព្រលឹងរបស់គាត់ទេ។ គាត់ក៏បដិសេធមិនរត់ដែរ ប៉ុន្តែគូស្នេហ៍ថ្មីរបស់ Cassie និង Aegri គឺ Emmeline កំពុងរៀបចំផែនការរត់គេចខ្លួន។ ធ្វើពុតថារត់ទៅវាលភក់ ស្ត្រីលាក់ខ្លួននៅក្នុង attic ដែលបណ្តាលឱ្យមានការភ័យខ្លាចអបិយជំនឿក្នុងចំណោមអ្នករស់នៅក្នុងអចលនទ្រព្យទាំងអស់ រួមទាំង Legree ផងដែរ។ ក្នុងការប៉ុនប៉ងស្វែងរកកន្លែងដែល Cassie និង Emmeline បានទៅ គាត់បានបញ្ជាឱ្យបក្ខពួករបស់គាត់វាយ Tom ។ ពួកគេអនុវត្តបញ្ជាយ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាម។

រំពេចនោះ George Shelby បានមកដល់អចលនទ្រព្យ ដោយបានរកឃើញពូថមដោយអព្ភូតហេតុ ប៉ុន្តែមិនអាចយកបុរសស្បែកខ្មៅទៅជាមួយបានទេ - គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ នៅផ្នូររបស់ Tom លោក George ដែលបានក្លាយជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកគាត់បានស្បថថាគាត់នឹងមិនធ្វើជាទាសករឡើយ។

ឆ្លៀតឱកាស Cassie និង Emmeline រត់ចេញពីបន្ទប់ក្រោមដី។ នៅលើកប៉ាល់ ពួកគេបានជួប George Shelby និង Madame de Thou ដែលកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់។ វាប្រែថានាងគឺជាប្អូនស្រីរបស់ George Harris ។ Young Shelby ចាប់ផ្តើមប្រាប់នាងអំពីជោគវាសនារបស់ George ហើយ Cassie ដែលបានឮការសន្ទនារបស់ពួកគេដោយចៃដន្យបានដឹងថាប្រពន្ធរបស់គាត់ Eliza គឺជាកូនស្រីរបស់គាត់។

រួមគ្នាជាមួយ Madame de Tou, Cassie ទៅប្រទេសកាណាដា, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានរកឃើញកូនស្រីរបស់គាត់។ ក្រោយពីមានភាពចាស់ទុំ គ្រួសារដែលបានជួបជុំគ្នាវិញក៏សម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅប្រទេសបារាំង។ នៅលើកប៉ាល់ Emmeline រៀបការជាមួយមិត្តទី 1 ។

នៅប្រទេសបារាំង លោក George Harris ទទួលបានការអប់រំល្អ ហើយផ្លាស់ទៅប្រទេសលីបេរីយ៉ា ដែលលោកចាត់ទុកជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ Madame de Thou រកឃើញកូនប្រុសរបស់ Cassie ដែលកំពុងទៅអាហ្វ្រិកផងដែរ។

ដោយបានដឹងអំពីការស្លាប់របស់ស្វាមី មីង Chloe ដែលជាពិសេសទៅធ្វើការដើម្បីលោះគាត់ រកកន្លែងសម្រាប់ទុក្ខព្រួយ ហើយ George Shelby បំពេញពាក្យសម្បថដែលបានធ្វើនៅលើផ្នូររបស់ពូថម ហើយផ្តល់សេរីភាពដល់ទាសកររបស់គាត់ទាំងអស់។

សកម្មភាពនេះកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1850 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពាណិជ្ជករទាសករ និងអ្នកចម្ការ Galey និង Shelby កំពុងនិយាយគ្នា។ Shelby បានជំពាក់លុយ ហើយសម្រេចចិត្តឱ្យ Tom សម្រាប់បំណុល ទោះបីជាវាជា ទាសករល្អ។ល្អបំផុត។ Gailey បង្រៀនថា ទាសករមិនអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកល្អទេ គេនឹងមិនដឹងគុណវាឡើយ ហើយប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តលក់ទាសករ យកល្អកុំធ្វើបែបនេះនៅចំពោះមុខកូន។ Gailey សុំលក់កូនរបស់ Eliza ទៅគាត់។

អេលីហ្សាមានប្តីធ្វើការនៅចម្ការក្បែរនោះ។ គាត់ធ្វើការបានល្អ ប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់មានអាកប្បកិរិយាសេរីពេក ម្ចាស់ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការងារដ៏អាក្រក់ និងលំបាកបំផុត។ George ធុញទ្រាន់នឹងរឿងទាំងអស់នេះ គាត់បានសម្រេចចិត្តរត់ទៅប្រទេសកាណាដា ដែលគាត់ចែករំលែកជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ កូនពីរនាក់បានស្លាប់ហើយ ពេលនេះ Harry នៅសល់។ ម្ចាស់បញ្ជាឱ្យ George រៀបការជាមួយអ្នកផ្សេង ប៉ុន្តែគាត់បានរៀបការជាមួយ Eliza ហើយ។

Shelby និង Gailey ចុះកិច្ចព្រមព្រៀងលក់កូនតូចរបស់ពូ Tom និង Eliza ។ បន្ទាប់មកនាងសម្រេចចិត្តរត់ចេញដើម្បីសង្គ្រោះកូន។ ក្មេងស្រីនោះបានអញ្ជើញ Tom ឱ្យរត់ទៅជាមួយនាង ប៉ុន្តែគាត់បានលាលែងពីតំណែងរួចមកហើយ ចំពោះជោគវាសនានៃទាសករម្នាក់ដែលនៅសេសសល់។

Eliza រត់គេចខ្លួន ហើយឆ្លងកាត់ផ្ទាំងទឹកកកទៅត្រើយម្ខាងក្នុងរដ្ឋ Ohio ជាកន្លែងដែលការលក់ទាសករត្រូវបានហាមឃាត់។ ទោះបីជាគេបញ្ជូនមនុស្សដែលរត់គេចខ្លួនមកយកនាងមកវិញក៏ដោយ ក៏ពួកគេគ្មានពេលដែរ។

Gailey ជួបអ្នកប្រមាញ់ទាសករដែលកំពុងរត់គេចខ្លួនតាមផ្លូវ ហើយសុំជំនួយពួកគេយល់ព្រមជួយ។

នៅពេលនេះ Eliza បញ្ចប់នៅក្នុងផ្ទះមួយដែលប្រជាជនប្រឆាំងនឹងការជួញដូរមនុស្ស។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាសន្យាថានឹងលាក់នាងដោយសុវត្ថិភាពជាមួយកូន។

Gailey, shackled, នាំ Tom ទៅកន្លែងរបស់នាង។ កូនប្រុសច្បងរបស់អ្នកដាំដំណាំបានប្រព្រឹត្តចំពោះ Tom យ៉ាងល្អ ដូច្នេះហើយគាត់សន្យាថានៅពេលគាត់ធំឡើង គាត់នឹងមិនទិញ ឬលក់ទាសករឡើយ។

នៅទីក្រុង Gailey ទិញទាសករបន្ថែម ហើយបញ្ជូនពួកគេទៅចម្ការ។ ទាសករតែងតែអណ្តែតនៅបាតកប៉ាល់ ហើយនៅកំពូលពួកស្បែកសប្រកែកថាជនជាតិស្បែកខ្មៅគ្មានកន្លែងក្នុងចំណោមពួកគេទេ។ នៅចំណតមួយ Gailey នាំនារីស្បែកខ្មៅម្នាក់ដែលមានកូន។ កុមារត្រូវបានគេលក់ ហើយក្មេងស្រីបានបោះខ្លួនទៅក្នុងទឹកដោយក្តីអស់សង្ឃឹម។

សេដ្ឋីម្នាក់និងកូនស្រីកំពុងសំពៅលើសំពៅតែមួយ ហើយនារីនោះផ្អៀងពីចំហៀងធ្លាក់ចូលទឹក។ Tom ជួយសង្គ្រោះកុមារ ហើយ Saint Clair លោះគាត់។ ដូច្នេះគាត់បញ្ចប់នៅ New Orleans ។

Eliza, ជាមួយ George, រត់ចេញពីអ្នកដេញតាមរបស់ពួកគេ, បានធ្វើឱ្យ Locker រងរបួស, ប៉ុន្តែមិនបានបោះបង់ចោលគាត់, ប៉ុន្តែបានចាប់ផ្តើមចិញ្ចឹមគាត់។

នៅទីក្រុង New Orleans ក្មេងស្រីដដែលដែល Tom បានជួយសង្គ្រោះបានស្លាប់ដោយសារការប្រើប្រាស់។ មុនពេលនាងស្លាប់ នាងសុំឱ្យ Tom ទៅ ហើយឪពុកនាងក៏សន្យាជាមួយនាងនូវរឿងនេះ ។ ពួកគេគ្មានពេលធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ក្មេងស្រីនោះទេ ព្រោះខ្លួនគាត់ស្លាប់ក្នុងការប្រយុទ្ធ។ Tom ត្រូវបានគេលក់ទៅឱ្យម្ចាស់ថ្មី ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តធ្វើការលើចម្ការ ហើយពេលខ្លះត្រូវគេវាយដំ។

Eliza និង George គ្រប់គ្រងទៅប្រទេសកាណាដាហើយតាំងទីលំនៅនៅទីនោះ។ ពួកគេផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ ហើយប្រគល់កូនរបស់ពួកគេទៅឱ្យស្ត្រីស្បែកស ដែលជួយពួកគេគ្រប់បែបយ៉ាង។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេអាចឡើងលើកប៉ាល់ ហើយទៅកាណាដា។ Tom ជួបម្ចាស់ស្រី Cassie ហើយនាងបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យរត់ចេញ ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធ។ គាត់សង្ឃឹមថាម្ចាស់វ័យក្មេង Shelby នឹងមករកគាត់។ ដោយបានរកឃើញការបាត់ខ្លួនរបស់ Cassie និងទាសករម្នាក់ទៀត អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ Tom ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យវាយគាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិននិយាយអ្វីទាំងអស់។ Shelby មកដល់ ហើយបានរកឃើញ Tom ត្រូវបានគេវាយដំ និងស្លាប់ក្នុងដៃរបស់គាត់។ នៅឯផ្នូរគាត់សន្យាថានៅពេលមកដល់គាត់នឹងបណ្តេញអ្នកបំរើទាំងអស់។

Cassie ឡើងលើកប៉ាល់តែមួយជាមួយ Shelby ហើយរៀនអំពីជីវិតទាសករ Eliza និង George ហើយដឹងថានេះជាកូនស្រីរបស់នាង។ គាត់មកប្រទេសកាណាដា ហើយរកឃើញពួកគេនៅទីនោះ ក្រុមគ្រួសារបានជួបជុំគ្នាឡើងវិញ។ នៅលើកប៉ាល់ ក្មេងស្រីទីពីរដែលរត់ទៅជាមួយ Cassie បានជួបមិត្តរួមរបស់ប្រធានក្រុម ហើយរៀបការជាមួយគាត់។

ដូចដែល George Shelby បានសន្យា នៅពេលដែលគាត់មកដល់ផ្ទះ គាត់ផ្តល់សេរីភាពដល់ទាសកររបស់គាត់ទាំងអស់។ Cassie រកឃើញកូនប្រុសរបស់នាង ដែលសម្រេចចិត្តចាកចេញទៅអាហ្វ្រិក។ George Harris និង Eliza ទៅប្រទេសបារាំង ហើយទទួលបានការអប់រំ។

អ្នកអាចប្រើអត្ថបទនេះសម្រាប់ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន

Beecher Stowe - ទូរបស់ពូថម។ រូបភាពសម្រាប់រឿង

បច្ចុប្បន្នកំពុងអាន

សេចក្តីសង្ខេបនៃ Platonov Fro
នារីវ័យក្មេង Frosya ចំណាយជីវិតប្រចាំថ្ងៃគួរឱ្យខ្លាច បន្ទាប់ពីប្តីរបស់នាងទៅ ចុងបូព៌ា. នាងថែមទាំងឈប់ពីផ្លូវរថភ្លើងទៀតផង។ ឪពុករបស់ក្មេងស្រីដែលជាកម្មករផ្លូវដែក Nefyod Stepanovich កំពុងចូលនិវត្តន៍ប៉ុន្តែមិនឈប់ធ្វើការ
ឡេអូណូវ
ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ Leonid Maksimovich បានចាប់ផ្តើមតាំងពីដើមដំបូង៖ រួចទៅហើយនៅក្នុងវ័យជំទង់របស់គាត់គាត់បានទទួលឱកាសដើម្បីបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់នៅក្នុងកាសែត Arkhangelsk "Northern Morning" ។

Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin ត្រូវបានសរសេរនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ហើយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំង។ ទស្សនៈសាធារណៈជនជាតិអាមេរិក។ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបានប្រឆាំងនឹងទាសភាពដោយជឿថាវាជាការអាម៉ាស់ពេកហើយអយុត្តិធម៌សម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ ហើយនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់នាង នាងបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈទាំងនេះ។ សៀវភៅនេះបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគំនិតរបស់វា។ ភាគច្រើនសង្គមនៅតែមិនចង់បោះបង់ឱកាសឱ្យមានទាសករ។ ក្រោយមកដោយសារតែរឿងនេះវាផ្ទុះឡើង សង្គ្រាមស៊ីវិលដែលនាំទៅដល់ការហាមឃាត់ទាសភាព។

តួអង្គសំខាន់នៃសៀវភៅគឺបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Tom ដែលស្ថិតក្នុងភាពជាទាសករ ប៉ុន្តែគាត់បានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវវិធីគិតរបស់មនុស្សអំពីទាសករ។ Tom មិនល្ងង់ទេ គាត់មិនឈ្លើយទាល់តែសោះ។ ហើយមនុស្សជាច្រើនមើលឃើញទាសករថាជាសត្វកខ្វក់ដែលមិនសមនឹងគេហៅថាមនុស្ស។ លោក Tom បង្ហាញថានេះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ គាត់មានចិត្តល្អ សមហេតុផល អាណិតអាសូរ ឆ្លាត និងមានការអភិវឌ្ឍន៍។

ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ថមមានម្ចាស់ជាច្រើន ហើយពួកគេទាំងអស់មានចរិតលក្ខណៈខុសៗគ្នា។ ម្ចាស់ទីមួយបានព្យាបាលគាត់យ៉ាងល្អ បង្រៀនគាត់ឱ្យចេះអាន និងសរសេរ ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់ត្រូវលក់គាត់ដោយសារតែខ្វះលុយ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ជីវិតរបស់ Tom បានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែរក្សាភាពស្មោះត្រង់ ស្មោះត្រង់ចំពោះខ្លួនឯង និងគោលការណ៍របស់គាត់។ គាត់បានគ្រប់គ្រងឥទ្ធិពលរបស់ចៅហ្វាយនាយ និងទាសករផ្សេងទៀត ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវក្តីសង្ឃឹម និងបំផុសគំនិតពួកគេឱ្យផ្លាស់ប្តូរ។ ជោគវាសនារបស់បុរសនេះគឺសោកសៅ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញថាតើព្រលឹងរបស់មនុស្សអាចជ្រៅប៉ុណ្ណា ហើយអ្នកគ្រប់គ្នាគឺសក្តិសមសម្រាប់ការគោរព។

ការងារនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទ Prose ។ វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1851 ដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសៀវភៅពិភពលោក។ សៀវភៅនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃស៊េរី "សៀវភៅដែលស្រឡាញ់តាំងពីកុមារភាព" ។ នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅ "Uncle Tom's Cabin" ជាទម្រង់ fb2, rtf, epub, pdf, txt ឬអានតាមអ៊ីនធឺណិត។ ការវាយតម្លៃរបស់សៀវភៅគឺ 4.42 លើ 5។ នៅទីនេះ មុនពេលអាន អ្នកក៏អាចងាកទៅរកការពិនិត្យឡើងវិញពីអ្នកអានដែលធ្លាប់ស្គាល់សៀវភៅរួចហើយ និងស្វែងយល់ពីមតិរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងហាងអនឡាញរបស់ដៃគូរបស់យើង អ្នកអាចទិញ និងអានសៀវភៅជាទម្រង់ក្រដាស។

ដើម្បីភាពងាយស្រួល យើងបានហៅអ្នកទាំងពីរមកថាសុភាព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង មួយក្នុងចំណោមពួកគេមិនសមនឹងនិយមន័យនេះទេ។ គាត់មានរូបរាងខ្លី ស្លូតបូត ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសដ៏គ្រោតគ្រាត ហើយសម្លេងថ្ពាល់របស់គាត់បានក្បត់គាត់ក្នុងនាមជាបុរសដែលមានឋានៈទាប ដែលព្យាយាមគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីចូលក្នុងសង្គមខ្ពស់បំផុត។ គាត់ស្លៀកពាក់យ៉ាងប្រណិត។ អាវកាក់ពណ៌ស្វាយ និងក្រវាត់កពណ៌ខៀវដែលចងយ៉ាងស្រទន់ជាមួយនឹងចំណុចពណ៌លឿងដ៏គួរឱ្យរីករាយគឺសមស្របនឹងរូបរាងទូទៅរបស់គាត់។ ម្រាមដៃរបស់គាត់ - ក្រាស់ ក្រៀមក្រំ - ត្រូវបានរុំដោយចិញ្ចៀន ហើយនៅលើខ្សែសង្វាក់នាឡិកាមាសដ៏ធំបានព្យួរបណ្តុំនៃមន្តស្នេហ៍ចម្រុះពណ៌ដ៏ធំ ដែលគាត់បន្តលេង និងតក់ស្លុតក្នុងការសន្ទនា។

អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់គឺលោក Shelby បានផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ដល់សុភាពបុរសពិត ហើយការតុបតែង និងសម្លេងទាំងមូលនៃផ្ទះបង្ហាញថាម្ចាស់របស់វាមិនត្រឹមតែមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងមធ្យោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរស់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មដ៏អស្ចារ្យទៀតផង។ ដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយ បុរសដែលអង្គុយនៅតុបានចូលរួមសន្ទនាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

លោក Shelby បាននិយាយថា "នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំចង់ដោះស្រាយករណីរបស់យើង" ។

លោក Shelby បាននិយាយថា "អ្នកអាចប្រាកដថា Tom មានរបស់ពិត" ។ - ជាការប្រសើរណាស់, វិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង: រដូវស្លឹកឈើជ្រុះចុងក្រោយខ្ញុំបានបញ្ជូនគាត់ទៅ Cincinnati លើបញ្ហាមួយ។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាឱ្យខ្ញុំប្រាំរយដុល្លារពីទីនោះ។ ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា “ថម! ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នកជាគ្រីស្ទាន។ ខ្ញុំដឹងថា អ្នកនឹងមិនបញ្ឆោតម្ចាស់របស់អ្នកឡើយ»។ ហើយគាត់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ដែលខ្ញុំមិនបានសង្ស័យមួយនាទី។ មានមនុស្សទាបដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ថា "ថម អ្នកគួរតែរត់ទៅកាណាដា!" Tom ឆ្លើយថា "ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ" ម្ចាស់ជឿខ្ញុំ។ ខ្ញុំទើបតែដឹងអំពីរឿងនេះនៅពេលក្រោយ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយដែលចាកចេញពី Tom ។ វាគួរតែឆ្ពោះទៅរកការសងបំណុលទាំងអស់របស់ខ្ញុំ ហើយអ្នកនឹងគិតដូច្នេះ Hailey ប្រសិនបើអ្នកមានសូម្បីតែមនសិការមួយដំណក់។

- ដូច្នេះតើអ្នកផ្តល់យោបល់អ្វី Gailey? លោក Shelby បានសួរបន្ទាប់ពីស្ងៀមស្ងាត់។

- តើអ្នកមិនមានក្មេងប្រុសឬក្មេងស្រីក្រៅពី Tom ទេ?

នៅពេលនោះ ទ្វារបានបើក ហើយក្មេងប្រុសដែលមានមន្តស្នេហ៍អាយុប្រហែលបួន ឬប្រាំឆ្នាំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារ។ មានអ្វីដែលផ្អែមល្ហែមមិនធម្មតានៅក្នុងរូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់។ សក់ខ្មៅស្តើងធ្វើជារង្វង់មុខដែលមានស្នាមជ្រីវជ្រួញជារួញសូត្រ; ធំពេញដោយភ្លើង ភ្នែកងងឹតមើលជុំវិញដោយចង់ដឹងចង់ឃើញពីក្រោមរោមភ្នែកវែងក្រាស់។ រ៉ូបពណ៌ក្រហម និងលឿងដែលសមនឹងគ្នាយ៉ាងល្អបានសង្កត់លើរូបរាងភ្លឺថ្លារបស់គាត់ ហើយភាពជឿជាក់នៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ដែលតាមរយៈនោះភាពខ្មាស់អៀននៅតែបង្ហាញជាសក្ខីកម្មថា គាត់ស៊ាំនឹងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នករាល់គ្នា។

លោក Shelby បានបញ្ជាថា "មកទីនេះ សក់ខ្មៅ" ។

ក្មេងប្រុសនោះរត់ទៅហៅម្ចាស់ក៏ចាប់ក្បាលអង្កាញ់ហើយអង្អែលចង្កា។

- មកបង្ហាញសុភាពបុរសពីរបៀបដែលអ្នកអាចច្រៀងនិងរាំ។

- Bravo! - Hailey ស្រែកបោះមួយចំណិតក្រូចគាត់។