Romantika "Ma kohtasin sind" ajalugu
Ma kohtasin sind ja kõik on kadunud
Vananenud südames ärkas ellu:
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda tundus nii soe.
Need read kuuluvad luuletaja Fjodor Tjutševile ja on pühendatud Amalia Lerchenfeldile. Müncheni Venemaa esindusse saabus noor diplomaat Fjodor Tjutšev. Ta on 18-aastane. Ta suutis kahe aastaga lõpetada Moskva ülikooli. Ühel seltskonnaüritusel kohtub Tyutchev võluva Amalia Lerchenfeldiga, Preisi kuninga Frederick William III ebaseadusliku tütrega. Amalia hämmastas Tjutševit oma ilu, hariduse ja tunnete sügavusega. Tjutšev on lummatud ja lummatud.
1826. aastal abiellub ta aga Eleanor Petersoniga ja Amaliast saab Müncheni Vene saatkonna esimese sekretäri parun Krudeneri naine. Aastad möödusid. Paruness Krudener särab Peterburi ballidel, Tjutšev jätkab diplomaatilist karjääri. Elades Venemaa pealinnast kaugel, küsib ta sõpradele kirjades alati proua Krudeneri kohta. Ta muretseb: kas ta on nii õnnelik, kui ta väärib? 1836. aastal edastas Tjutšev tema kaudu oma luuletuste käsikirja, millele autor ise ei lisanud kõrge väärtus. Kuid need luuletused rõõmustasid Puškinit ennast ja avaldati Puškini Sovremennikus. Ja nende hulgas on Amaliale pühendatud luuletusi:
Ma mäletan kuldset aega
Ma mäletan kallist maad oma südames,
Päev läks pimedaks, olime kahekesi,
All varjus kahises Doonau...
Pärast oma esimese naise surma abiellus Tjutšev teist korda. Ta on juba suure pere isa. Armastus on Tjutševi jaoks alati olnud "saatuslik duell". Ta oli 47-aastane, kui tema armastus tekitas vastuse ja tugev tunne väga noor tüdruk, Jelena Deniseva. Ta ohverdas kõik oma armastatu nimel: mitte ainult "maailm" ei pöördunud temast ära, vaid ka tema enda isa. Selles traagilises liidus, mida ei tunnustanud ei inimesed ega kirik, sünnitas Denisjeva talle kolm last. See valus armastus kestis 14 aastat, kuni Deniseva surmani, kes läks tarbimise tõttu hauda. Tyutchev kirjutas:
Oh, kui mõrvarlikult me armastame!
Nagu teie vägivaldses pimeduses
Suure tõenäosusega hävitame
Mis on meie südamele kallim!...
Tjutšev on 67-aastane, ta läheb igavasse Carlsbadi ravile ja äkki - uus kohtumine koos Amaliaga. Näib, et kaks vana inimest on kohtunud - kõik on möödas, kõik on minevik, aga...
Ma kohtasin sind - ja kõik on kadunud
Vananenud südames ärkas ellu;
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda oli nii soe...
...Nendele luuletustele kirjutasid muusikat paljud heliloojad. Kuid me oleme kuulnud meloodiat, mille Ivan Semenovitš Kozlovski meile andis - tema arranžeeris ja salvestas selle romantika. Pikka aega usuti, et selle muusika autor pole teada, kuid leiti noodid - kogumik L.D. Meile tuttav Malashkin romantikast “Oh, kui ma saaksin helis väljendada...”. Ivan Kozlovski laulab meloodiat, mis sarnaneb sellele, mille Malaškin kirjutas luuletuse “Ma kohtasin sind” jaoks, millest sai peaaegu rahvameloodia.
VSEVOLOD SAKHAROV
FEDOR TJUTŠEVI MÕISTATUSED
...Seal on kaks kuulsaimat venelast armastusluuletused, millest on saanud klassikaline romanss. Esimene, täis mehelikku tänulikku suuremeelsust lahkunud armastatud naise vastu, kuulub loomulikult Puškinile - "Ma armastasin sind: armastus võib-olla on endiselt alles." Kuid teise kirjutas oma elu lõpus väike hallipäine teravate ja tähelepanelike silmadega vanamees - Fjodor Ivanovitš Tjutšev: "Ma kohtasin sind - ja kõik on minevik" (1870). Pealkirja asemel on salapärased tähed "K.B." Autor, varjates adressaadi nime ja tema nooruslikku armastust, paigutas teadlikult ümber initsiaalid - “Krüdener Baroness”. Jah, seesama, kes kunagi Saksamaalt Puškinile Tjutševi luuletusi tõi. Selle armsa tüdruku portree on tänaseni väljas Müncheni lähedal Baieri kuurvürstrite ja Nymphenburgi kuningate maapalees, kus terve saal on täis pilte hea kuningas-luuletaja Ludwig I valgustatud ajastu kuulsatest kaunitaridest. .
Amalia von Lerchenfeld, abielus Preisi kuninga ebaseadusliku tütre, Vene kuninganna õe ja kuulsa Euroopa kaunitari paruness Krüdeneriga, välgatas Tjutševi elus kolm korda: noore muretu olendina, kes teda Münchenis võlus, majesteetlikuna. ja väga mõjukas seltskonnadaam Peterburis (teda kurameerisid keiser Nikolai I, Benckendorff ja Puškin) ning sureva poeedi ühe ootamatu ja viimase külalisena, kes sai temalt hämmastuse ja tänutundega hüvastijätusuudluse. Asi on aga selles, et salapärane kaunitar Amalia ja nende Pikk lugu tuttavatel pole Tjutševi lüürilise meistriteosega enam mingit pistmist. Neid lihtsalt pole.
Siin on kõrgluule ammu eraldatud konkreetsest biograafiast ja akadeemilistest märkmetest ning väljendanud paljude inimeste tundeid. Pealegi aitab see ikkagi tungida esimese lahkunud armastuse sügavusse ja jõusse. See on kõige isiklikum, aupaklikum, unustamatu tunne ja sellest sünnib lüüriline meistriteos. Tjutšev kohtub Amaliaga, kuid ei kirjuta temast, vaid endast (milline erinevus Puškini heldest soovist!), noorte mälestuste rõõmsast lainest, mida see ootamatu kohtumine sünnitas oma kurnatud, väsinud hinges. Batjuškovil oli õigus: südame mälu on kõige tugevam ja Tjutšev ise kasutas Puškini surma luuletuses ootamatult esimese armastuse pilti:
Sa oled nagu mu esimene armastus,
Süda ei unusta Venemaad!...
Tema luuletus "Ma kohtasin sind - ja kõik minevik" on armastav mälestus suur jõud, peen tungimine endise tunde jõusse, liikumine tema poole, endine ja igavesti noor, ootamatult elavnev, soojendav süda, peenim vaimsus, mingi kulla hingus noorus, õrn tugevad helid elud, mis muudavad sügise kevadeks ja taastavad nooruse. Tähelepanuväärne on juba poeetilise mõtte liikumine - värsi keskele peidetud laiendatud võrdlusele “kuidas ... nii”, kus tekib kujutlus aeglaselt hääbuvast, kuid siiski rikkalikust elusügisest. Armastus - elu andev jõud, tuues hetkeks nooruse tagasi. Värsi ja sõna helisalvestis on maagiline, muutub vaikseks meloodiliseks muusikaks, helilooja (Varlamov või I.S. Kozlovski?) Jääb vaid see nootides tabada. Tjutšev kirjutas suure vene romantika sõnad ja muusika ootamatult naasvast armastuse kevadest, mis, nagu Turgenev täpselt ütles, ei ole määratud surema...
Luuletuse originaalpealkiri:
Fjodor Tjutšev - K.B.
Ma kohtasin sind - ja kõik on kadunud
Vananenud südames ärkas ellu;
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda oli nii soe...
Kuidas hilissügis mõnikord
On päevi, on aegu,
Kui järsku hakkab kevade tunne
Ja miski hakkab meie sees liikuma, -
Niisiis, kõik kaetud tuulega
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustusega
Vaatan armsaid jooni...
Nagu pärast sajandi pikkust lahusolekut,
Ma vaatan sind nagu unes, -
Ja nüüd muutusid helid valjemaks,
Minu sees ei vaiki...
Siin on rohkem kui üks mälestus,
Siin rääkis elu jälle, -
Ja teil on sama võlu,
Ja see armastus on mu hinges! ..
Tyutševi luuletuse “Ma kohtasin sind - ja kogu minevik” analüüs
Tänu oma loominguline olemus Tjutšev oli väga armunud inimene. Ta oli kaks korda abielus ja tal oli mitu last. Teise abielu ajal oli poeedil kirglik pikaajaline suhe oma noore armukesega. Võib-olla sellepärast saatus luuletajat karistas: aastal surid tema esimene naine ja armuke varajane iga. Juba vanemas eas kohtas Tjutšev oma esimest noorusarmastust - paruness Amalia Krudener (sünd. Lerchenfeld). Kunagi oli noor luuletaja kirglikult armunud ühte tüdrukusse ja oli valmis temaga kaasa lööma. Kuid Amalia vanemad olid otsustavalt abielu vastu ja andsid oma tütre teisele mehele. Kohtumine tüdrukuga, kellele Tyutchev pühendas oma esimese kirjanduslikud katsed, jättis talle suure mulje. Hulgavate tunnete mõjul kirjutas ta luuletuse “Ma kohtasin sind...” (1870).
Eaka luuletaja süda, olles kogenud kaotusekibedust ja pettumust, oleks justkui juba kaotanud võime omada tugevaid tundeid. Kuid mälestuste tulv tõi ime. Tjutšev võrdleb oma seisundit haruldaste kuldse sügise päevadega, mil looduses tekib korraks kevade tunne.
Luuletaja tunnistab, et kunagine armastustunne ei surnud temas kunagi. See ununes uute tugevate muljete mõjul, kuid elas edasi sügaval hinges. “Armsad näojooned” äratas uinunud kire. Mälestused “kuldsest ajast” valmistasid luuletajale suurt rõõmu. Ta oleks justkui uuesti sündinud ja vabanenud möödunud aastate koormast.
Autor ei tunne enam kahetsust ebaõnnestunud noorteromaani pärast. Oma päevade lõpus tundis ta end taas sama noormehena, kes kogeb suurt kirge. Ta on Amaliale kohtumise eest igavesti tänulik, mida ta arvestab hindamatu kingitus saatus, mis tänas teda kõigi hädade ja ebaõnnestumiste eest, mida ta kannatas.
Luuletaja ei anna konkreetne kirjeldus oma endisele kallimale. Muidugi on aastad teinud oma. Elukogemusõpetas luuletajat hindama mitte füüsilist, vaid vaimset ja moraalset ilu.
Luuletus on näide puhtast armastuse laulusõnad. Ekspressiivsed vahendid rõhutavad ereda rõõmu tunnet. Autor kasutab epiteete (“kuldne”, “vaimne”, “magus”), personifikatsioone (“minevik... on ellu ärganud”, “elu on rääkinud”). Edukalt kasutatakse vanaduse poeetilist võrdlust sügisega ja ärganud tundeid kevadega.
Teosest “Ma kohtasin sind...” on saanud väga populaarne romanss, mis on meie ajal laialt tuntud.
Tjutševi luuletus "Ma kohtasin sind" - üks lummavamaid vene luules. See on kirjutatud 26. juulil 1870 Carlsbadis. Luuletuse alguses oli pealkirjaline pühendus “K.B.-le”:
- Clotilde elas Carlsbadi lähedal ja võis Tjutševiga juhuslikult kohtuda;
- ta oli hiljuti oma mehe matnud ja Theodor oleks võinud teda Clotilde von Bothmerina tajuda. See tähendab "K.B." – tema initsiaalid;
- kuurordi külaliste bülletäänid ja 1870. aasta kirjavahetus näitavad, et Amalia Adlerberg ei viibinud 1870. aasta suvel Carlsbadis;
- On kaheldav, kas Tjutšev kasutas luuletuse pealkirjas Amalia endise abikaasa tiitlit ja perekonnanime, kui ta oli abielus krahv Adlerbergiga. Pealegi ei annaks ta sellises olukorras üldse võtit adressaadi tuvastamiseks;
- viide Polonsky suulisele tunnistusele "K.B." dešifreerimise kohta "Crudener, Baroness" ilmus 1913. aastal, kui P. Bykov avaldas luuletaja luuletused. Polonskil polnud üldiselt põhjust olla avameelne kirjastaja suhtes, keda ta ei tundnud.
Kui see arvamus oleks varem välja öeldud, siis võib-olla oleks see nüüd üldtunnustatud ja kahtluseta. Kuid see ilmus hiljuti ja kirjandusteadlased otsivad endiselt tõde. Kuni valik tehtud, saame puudutada veel üht imelist legendi.
Ma ei taha traditsioone muuta, nii et praegu on parem öelda, et võib-olla on see meistriteos adresseeritud Amalia Krüdenerile ja võib-olla ka Clotilde von Bothmerile. Tjutševil oli mõlema naisega elus palju sidemeid ja ta oleks võinud need read kirjutada kummagiga.
“Ma kohtasin sind” – romantika... eleegia...
Luuletuse "Ma kohtasin sind - ja kõik, mis oli" muusikast oli mitu versiooni: S.I. Donaurov (1871), L.D. Malaškin (1881), V.S. Šeremetev (1898). Meieni on jõudnud versioon, mille esitas I.S. Kozlovski (1900-1993). Sõnastus on veidi kummaline ja vajab täpsustamist. Fakt on see, et I.S. Kozlovski kuulis romanssi, mille esitas Moskva Kunstiteatri kunstnik I.M. Moskvina (1874-1946). Kuna märkmeid käepärast polnud, rekonstrueeris Kozlovski need mälu järgi. Pikka aega usuti, et muusika autor on teadmata, ja alles hiljuti avastati L.D.-i romantika noodid. Malashkina (1842-1902) “Ma kohtasin sind”, ilmus Moskvas 1881. aastal.
Lugu romansist “Ma kohtasin sind” Ma kohtasin sind ja kõik minevik ärkas vananenud südames ellu: ma mäletasin kuldset aega - Ja mu süda läks nii soojaks. Need read kuuluvad luuletaja Fjodor Tjutševile ja on pühendatud Amalia Lerchenfeldile. Müncheni Venemaa esindusse saabus noor diplomaat Fjodor Tjutšev. Ta on 18-aastane. Ta suutis kahe aastaga lõpetada Moskva ülikooli. Ühel seltskonnaüritusel kohtub Tyutchev võluva Amalia Lerchenfeldiga, Preisi kuninga Frederick William III ebaseadusliku tütrega. Amalia hämmastas Tjutševit oma ilu, hariduse ja tunnete sügavusega. Tjutšev on lummatud ja lummatud. 1826. aastal abiellub ta aga Eleanor Petersoniga ja Amaliast saab Müncheni Vene saatkonna esimese sekretäri parun Krudeneri naine. Aastad möödusid. Paruness Krudener särab Peterburi ballidel, Tjutšev jätkab diplomaatilist karjääri. Elades Venemaa pealinnast kaugel, küsib ta sõpradele kirjades alati proua Krudeneri kohta. Ta muretseb: kas ta on nii õnnelik, kui ta väärib? 1836. aastal edastas Tyutchev tema kaudu oma luuletuste käsikirja, millele autor ise suurt tähtsust ei omistanud. Kuid need luuletused rõõmustasid Puškinit ennast ja avaldati Puškini Sovremennikus. Ja nende hulgas on Amaliale pühendatud luuletusi: Ma mäletan kuldset aega, mäletan südamele kallist maad, Päev läks pimedaks, olime kahekesi, All varjus kahises Doonau... Pärast tema surma esimene naine, Tjutšev abiellus teist korda. Ta on juba suure pere isa. Armastus on Tjutševi jaoks alati olnud "saatuslik duell". Ta oli 47-aastane, kui tema armastus tekitas väga noores tüdrukus Jelena Denisevas vastastikuse ja tugeva tunde. Ta ohverdas kõik oma armastatu nimel: mitte ainult "maailm" ei pöördunud temast ära, vaid ka tema enda isa. Selles traagilises liidus, mida ei tunnustanud ei inimesed ega kirik, sünnitas Denisjeva talle kolm last. See valus armastus kestis 14 aastat, kuni Deniseva surmani, kes läks tarbimise tõttu hauda. Tjutšev kirjutas: Oh, kui mõrvarlikult me armastame! Nagu meie vägivaldses pimeduses, hävitame kindlasti selle, mis meile südamele kallis!... Tjutšev on 67-aastane, läheb ravile igavasse Carlsbadi ja ühtäkki - uus kohtumine Amaliaga. Näib, et kohtusid kaks vana inimest - kõik on möödas, kõik on minevikus, aga... ma kohtasin sind - ja kõik minevik ärkas vananenud südames ellu; Mulle meenus kuldne aeg - Ja mu süda oli nii soe... ...Paljud heliloojad kirjutasid nendele luuletustele muusikat. Kuid me oleme kuulnud meloodiat, mille Ivan Semenovitš Kozlovski meile andis - tema arranžeeris ja salvestas selle romantika. Pikka aega arvati, et selle muusika autor pole teada, kuid leiti noodid - L. teoste kogu. Meile romansist „Oh, kui ma suudaks seda helis väljendada...“ tuttav D. Malaškin. Ivan Kozlovski laulab meloodiat, mis sarnaneb sellele, mille Malaškin kirjutas luuletuse “Ma kohtasin sind” jaoks, millest sai peaaegu rahvameloodia. ...On kaks kuulsaimat vene armastusluuletust, millest on saanud klassikaline romanss. Esimene, täis mehelikku tänulikku suuremeelsust lahkunud armastatud naise vastu, kuulub loomulikult Puškinile - "Ma armastasin sind: armastus võib-olla on endiselt alles." Kuid teise kirjutas oma elu lõpus väike hallipäine teravate ja tähelepanelike silmadega vanamees - Fjodor Ivanovitš Tjutšev: "Ma kohtasin sind - ja kõik on endine" (1870). Pealkirja asemel on salapärased tähed "K.B." Autor, varjates adressaadi nime ja tema nooruslikku armastust, paigutas initsiaalid teadlikult ümber - “Krudeneri paruness”. Jah, seesama, kes kunagi Saksamaalt Puškinile Tjutševi luuletusi tõi. Selle armsa tüdruku portree on tänaseni väljas Müncheni lähedal Baieri kuurvürstrite ja Nymphenburgi kuningate maapalees, kus terve saal on täis pilte hea kuningas-luuletaja Ludwig I valgustatud ajastu kuulsatest kaunitaridest. Amalia von Lerchenfeld, abielus Preisi kuninga ebaseadusliku tütre, Vene kuninganna õe ja Euroopa kuulsa kaunitari paruness Krüdeneriga, välgatas Tjutševi elus kolm korda: noore muretu olendina, kes teda Münchenis võlus, majesteetliku ja väga mõjukas seltskonnadaam Peterburis (teda kurameerisid keiser Nikolai I, Benckendorff ja Puškin) ning ühe ootamatu ja viimase külalisena surev poeet, kes võttis imestusega ja tänutundega vastu tema lahkumissuudluse. Asi on aga selles, et salapärasel kaunitaril Amalial ja nende pikal tutvumisajal pole enam Tjutševi lüürilise meistriteosega mingit pistmist. Neid lihtsalt pole. Siin on kõrgluule ammu eraldatud konkreetsest biograafiast ja akadeemilistest märkmetest ning väljendanud paljude inimeste tundeid. Pealegi aitab see ikkagi tungida esimese lahkunud armastuse sügavusse ja jõusse. See on kõige isiklikum, aupaklikum, unustamatu tunne ja sellest sünnib lüüriline meistriteos. Tjutšev kohtub Amaliaga, kuid ei kirjuta temast, vaid endast (milline erinevus Puškini heldetest soovidest!), noorte mälestuste rõõmsast lainest, mille see ootamatu kohtumine tema kurnatud, väsinud hinges tekitas. Batjuškovil oli õigus: südame mälestus on tugevam kui miski muu ja Tjutšev ise kasutas Puškini surma puhul ootamatult luuletuses esimese armastuse kujundit: Noh, nagu esimene armastus, ei unusta Venemaa süda!.. Tema luuletus “ Ma kohtasin sind - ja kogu minevik” on armastusluule, mis meenutab suurt jõudu, peent tungimist endise tunde jõusse, liikumist selle poole, endist ja igavesti noort, äkitselt elavnevast, soojendavast südamest, peenimast vaimsusest, mõnest kuldse nooruse hingus, õrnad tugevad eluhääled, sügise kevadeks muutmine ja nooruse taastamine. Tähelepanuväärne on juba poeetilise mõtte liikumine - värsi keskele peidetud laiendatud võrdlusele “kuidas ... nii”, kus tekib kujutlus aeglaselt hääbuvast, kuid siiski rikkalikust elusügisest. Armastus on elu andev jõud, mis toob hetkeks nooruse tagasi. Värsi ja sõna helisalvestis on maagiline, muutub vaikseks meloodiliseks muusikaks, helilooja (Varlamov või I.S. Kozlovski?) Jääb vaid see nootides tabada. Tjutšev kirjutas suure vene romantika sõnad ja muusika ootamatult naasvast armastuse kevadest, mis, nagu Turgenev täpselt ütles, ei ole määratud surema...
...On kaks kuulsaimat vene armastusluuletust, millest on saanud klassikaline romanss. Esimene, täis mehelikku tänulikku suuremeelsust lahkunud armastatud naise vastu, kuulub loomulikult Puškinile - "Ma armastasin sind: armastus võib-olla on endiselt alles." Kuid teise kirjutas oma elu lõpus väike hallipäine teravate ja tähelepanelike silmadega vanamees - Fjodor Ivanovitš Tjutšev: "Ma kohtasin sind - ja kõik on minevik" (1870). Pealkirja asemel on salapärased tähed "K.B."
Ma kohtasin sind - ja kõik on kadunud
Vananenud südames ärkas ellu;
Mulle meenus kuldne aeg -
Ja mu süda oli nii soe...
Nagu vahel hilissügis
On päevi, on aegu,
Kui järsku hakkab kevade tunne
Ja miski hakkab meie sees liikuma, -
Niisiis, kõik parfüümiga kaetud
Need vaimse täiuse aastad,
Ammu unustatud vaimustusega
Vaatan armsaid jooni...
Nagu pärast sajandi pikkust lahusolekut,
Ma vaatan sind nagu unes, -
Ja nüüd muutusid helid valjemaks,
Minu sees ei vaiki...
Siin on rohkem kui üks mälestus,
Siin rääkis elu jälle, -
Ja meil on sama võlu,
Ja see armastus on mu hinges! ..
Luuletus “Ma kohtasin sind” on kirjutatud samal päeval, 26. juulil (7. augustil 1870) ja on pühendatud “K.B. ja avaldati samal aastal ajakirja Zarya detsembrinumbris. Kuni viimase ajani ei vaidlustanud keegi seda, et "K.B." peidus: "Krüdener, paruness."
Amalie, Freiin von Kruedener. Joseph Karl Stieler.
Amalia von Lerchenfeld, abielus Preisi kuninga ebaseadusliku tütre, Vene kuninganna õe ja kuulsa Euroopa kaunitari paruness Krüdeneriga, välgatas Tjutševi elus kolm korda: noore muretu olendina, kes teda Münchenis võlus, kui majesteetlik ja väga mõjukas seltskonnadaam Peterburis (teda kurameeriti keiser Nikolai I, Benckendorffi ja Puškiniga) ning sureva poeedi ühe ootamatu ja viimase külalisena, kes sai temalt hämmastuse ja tänutundega lahkumissuudluse.
Linnahall Münchenis. K. Gerstneri graveering J. Hoffmeistri joonise järgi. München. 1840.
Aastal 1823, kui Fjodor Tjutšev kohtus Amaliaga (1808–1888), oli ta just saanud õiguse kutsuda krahvinna Lerchenfeldiks. 15-aastane Amelie oli nii võluv ja üheksateistkümneaastane Theodore nii abivalmis ja armas, et nende vahel tekkis kiiresti aupaklik armastus. Armastajatele polnud aga määratud oma elusid siduda. 1824. aasta sügisel tegi Theodore Amelie'le abieluettepaneku. Kuueteistaastane krahvinna oli nõus, kuid... Amalia oli pärit vanast ja rikkast perekonnast. Tema ema oli printsess Therese of Thurn und Taxis (1773-1839) - Preisi kuninganna Louise'i õde. Isa - krahv Maximilian Lerchenfeld (1772-1809). Isa suri, kui tütar oli vaid aastane ja kuna laps oli vallaslaps, siis isa soovil kasvatas beebit lapsendatud tütrena krahv Lerchenfeldi naine. Mõned väidavad, et Amalia isa oli tegelikult Preisi kuningas Frederick William III. See seletab loo veidrust.
Kuninganna Louise'il oli tütar Charlotte, kellest sai Nikolai I naine ja kes sai nimeks Alexandra Feodorovna. Seega oli Amalia Venemaa keisrinna nõbu ja võib-olla isegi õde. Loomulikult ei olnud Amalia sugulaste jaoks noor vabakutseline missioonitöötaja, kes oli samuti tiitlitu ja mitte rikas, ahvatlev vaste. Tjutševile keelduti. 23. novembril 1824 kirjutab ta luuletuse, mis algab sõnadega:
Sinu armas pilk süütu kirg täis,
Sinu taevaste tunnete kuldne koidik
Ma ei saanud, paraku! rahusta neid -
Ta teenib neid vaikiva etteheitena.
Aastal 1825 sai Amaliast oma kolleegi parun Aleksander Sergejevitš Krudeneri (1786-1852) naine. Aleksander Sergejevitšit eristas raske iseloom, temalt oli see fiktiivabielu ja pealegi oli ta oma naisest kakskümmend kaks aastat vanem. 1826. aastal abiellus Tjutšev Eleanor Petersoniga. Perekond Krüdener ja Tyutchev elasid Münchenis üksteisest mitte kaugel. Nad säilitasid lähedased suhted ja kohtusid sageli.
Eleanor, krahvinna Bothmer (1800-1838), oma esimeses abielus, Peterson, luuletaja Fjodor Ivanovitš Tjutševi esimene naine.
Üks kohtumistest leidis aset Amalia Donaustaufi esivanemate lossi läheduses, mille varemed seisid Doonau kaldal künkal. Kohtumine meenutas talle aega, mil ta koos kuueteistkümneaastase Amelie, tollal veel Lerchenfeldiga lossivaremetes ringi rändasid. Muljet avaldanud Tyutchev kirjutas "ühe värskeima ja veetlevama luuletuse":
Ma mäletan kuldset aega
Mäletan kallist maad oma südames.
Päev hakkas hämarduma; olime kahekesi;
All, varjus, mürises Doonau...
1830. aastate keskel kirjutatud luuletus oli Amaliale hästi teada, nagu paljud nn Müncheni tsükli luuletused. 1836. aastal sai parun Krudener kohtumise Peterburi ja Tjutšev palus Amelial luuletused oma sõbrale prints I.S.-le edastada. Gagarin, kes andis need edasi Puškinile. Kakskümmend neli “F.T.” allkirjaga luuletust avaldati kahes Sovremenniku numbris.
Donaustauf
1855. aastal abiellus paruness Krüdener krahv Nikolai Vladimirovitš Adlerbergiga (1819-1892). Tjutševi ja Amalia viimane kohtumine toimus 1873. aasta märtsis, kui voodi juurde, kus lamas halvatud poeet, ilmus tema nooruse armastus. Tjutševi nägu läks heledamaks, ta silmadesse ilmusid pisarad. Ta vaatas teda kaua, erutusest sõnagi lausumata...
Fjodor Ivanovitš Tjutšev.
Tjutšev kirjutas ühe oma võluvama luuletuse “Ma kohtasin sind” 1870. aasta juulis Carlsbadis, pärast äkilist kohtumist ja jalutuskäiku... traditsiooni kohaselt arvatakse, et koos Amalia Adlerbergiga. On öeldud, et:
. pühendus "K.B." tuleks dešifreerida kui "Krudener, paruness". Sel juhul viitavad nad Ya.P. Polonski (1819-1898), kellele Tjutšev ise nimetas adressaadi;
. luuletustes “Ma kohtasin sind - ja kogu minevik...” ja “Ma mäletan kuldset aega...” mainitakse sama “kuldset aega”.
Asi on aga selles, et salapärasel kaunitaril Amalial ja nende pikal tutvumisajal pole enam Tjutševi lüürilise meistriteosega mingit pistmist. Neid lihtsalt pole.
Tegernsee järv ja selle ümbrus Müncheni lähedal on Tjutševile hästi tuntud kohad.
Ajakirja Neva 1988. aasta teises numbris ilmus A.A. Nikolajevi artikkel “K.B. mõistatus”, milles väideti, et Tjutševi luuletusi ei kirjutanud Amalia Krudener. Juba ainuüksi sellepärast, et 1870. aasta suvel ei viibinud Amalia Krüdener Karlsbadis ega selle läheduses: nagu Karlsbadi piirkonnaarhiivi juhataja Jarmila Valahova teatas politseiaruannetes ja kuurordikülaliste bülletäänides. suvekuud 1870 ei ilmu Amalia Adlerbergi (tema esimeses abielus - Krudener, neiupõlvenimes - Lerchenfeld) nime. Ja luuletused olid seal kirjutatud. Perekonna kirjavahetuse põhjal otsustades viibis Amalia sel ajal kas Peterburis või selle lähiümbruses või oma Venemaa valdustes.
Fjodor Ivanovitš Tjutšev.
Arvestades impulsiivset olemust loominguline protsess Tjutševi, on raske ette kujutada, et see luuletus sündis kaua pärast selle põhjustanud sündmust. A.A. ise Nikolajev usub, et nende kirjade taha peitis Tjutšev Tjutševi esimese naise Eleanor Botmeri õe Clotilde Botmeri (abielus Maltits) initsiaalid. Uurija esitas oma versiooni kasuks ka mitmeid tõendeid, millest peamine on see, et luuletaja võis Clotildaga kohtuda ajavahemikus 21.–26. juuli 1870 ühes Carlsbadi lähedal asuvas linnas ja seetõttu „ta on luuletuse “Ma kohtasin sind” kõige tõenäolisem adressaat. Ainult tema jaoks võis Tjutšev read pöörata:
Siin on rohkem kui üks mälestus,
Siin elu rääkis jälle..."
Krahvinna Clotilde von Bothmer sündis 22. aprillil 1809 Münchenis. Ta oli Bothmeri pere kaheksas laps. 22-aastase Tjutševi lähenemine 17-aastase krahvinna Clotilde'iga leidis aset 1826. aasta kevadel pärast Fjodor Ivanovitši naasmist Venemaalt, kus ta viibis pikal (peaaegu aasta) puhkusel. Tjutševi kolleeg, Venemaa esinduse sekretär, parun Apollonius von Maltitz (1795-1870) kostis Clotildet. Maltitz oli Clotildest 14 aastat vanem. Clotilde ei võtnud Maltitzi ettepanekuid pikka aega vastu. Ja alles Ernestina Dörnbergi (neiuna Pfeffel, kellega tal ilmselt oli suhe Eleanoriga abielus olles) ilmumisega Fjodori ellu kadus Clotilde lootus Tjutševiga perekonda luua. 1838. aasta märtsi lõpus toimus tema kihlus Maltitziga.
Ernestine von Dörnberg, sünd von Pfeffel, on F.I.Tjutševi teine naine.
Maltalased asusid elama Weimari, kus mais 1841 määrati Apollonius Venemaa asjaajajaks. Tjutšev pidas nendega kirjavahetust ja külastas neid alguses üsna sageli ja siis üha harvemini. Pärast Tjutševi kohtumist Clotildega Weimaris 7. juulil 1847 läksid nad kauaks lahku. Moskva kirjanduskriitik Aleksandr Nikolajevi uuringud on kindlaks teinud, et Fjodor Ivanovitš ja Clotilde võisid kohtuda 21.–26. juulini. Fjodor Ivanovitši kohtumine kuulsas kuurordis ühe võimaliku kandidaadiga luuletuse “K.B.” adressaadiks. kahtlemata juhtus juhuslikult.
Fjodor Ivanovitš Tjutšev. S. Aleksandrovski portree (1876).
Versiooni selle sündmuse tahtmatusest toetab Tjutševi soov näha siin kohtinguks täiesti teistsugust naist, kellega ta oli valmis minema isegi planeerimata marsruudil Emsi linna. Lugegem tema kirja Berliinist 7./13. juulil 1870: „Kus te olete ja kui te veel Emsis olete, siis mida te teete keset seda kohutavat segadust, mis algab? Kui ma teaksin kindlalt, et olete Emsis, ei suudaks ma vastu panna kiusatusele minna teid sinna otsima... "Pole saladus: kiri on adresseeritud 44-aastasele Aleksandra Vassiljevna Pletnevale, Pjotri lesele. Aleksandrovitš Pletnev (1792-1865), Puškini-järgse "Kaasaegse" toimetaja. Ei vedanud, Fjodor Ivanovitš ei oodanud Aleksandra Vassiljevnat Carlsbadis... Ta näeb teda hiljem, juba Peterburis.
Võib eeldada, et kui Tjutšev oleks sellegipoolest kohtunud Alexandra Vasilievnaga Emsis või Carlsbadis, oleks Venemaa tõenäoliselt jäänud ilma silmapaistvast meistriteosest “K.B. Ja veel, kui mäletate, mida Tjutšev oma kirjades Krudeneri kohta kirjutas, ei taha te kuidagi kiirustada ja teda nendest ridadest eemale "jätta". Nii et mõistatus “K. B." jäänused...
Mälestustahvel Fedor Ivanovich Tyutchev Münchenis aadressil Herzogspitalstrasse 12. Avatud 3. juulil 1999
S. Donaurov oli esimene, kes kirjutas Tjutševi luuletuste põhjal muusikat. Seejärel seadsid need luuletused muusikasse A. Spiro ja Yu. Shaporini poolt. Kuid ükski neist pole Ivan Semenovitš Kozlovski lauldud romansi "I Met You" nüüdseks ülipopulaarse versiooni autor. Kozlovski kuulis selle versiooni meloodiat suurepäraselt Moskva Kunstiteatri näitlejalt I.M. Moskvina ise seadis viisi. Kuni viimase ajani anti välja plaate Kozlovski esituses romantika salvestusega ja siltidel oli kirjas: "Muusika autor pole teada." Kuid tänu muusikateadlase G. Pavlova uurimistööle õnnestus tõestada, et helilooja, kes kirjutas Kozlovski laulmisele väga lähedase muusika, on Leonid Dmitrijevitš Malaškin.
Muusikateadlase oletus leidis kinnitust: Leningradi ja Moskva muusikavaramutest leiti mitu aastat tagasi 1881. aastal Moskvas kuni 300 eksemplari tiraažis avaldatud Malaškini romanssi “Ma kohtasin sind” noodid. Pole ime, et see pisike väljaanne mitte ainult ei müüdud koheselt läbi, vaid ka terve sajand(sajand!) kadunud, kadunud muusikaväljaannete ookeani. Ja koos nootidega vajus unustusehõlma ka helilooja nimi. Pange tähele, et Malashkini muusika on lähedane väljaandele I.S. Kozlovski, kuid mitte temaga absoluutselt sarnane.