Du kan komme til stationen på tre måder: For det første ved at ankomme dertil med tog langs den (såkaldte røde linje), eller fra siden af stationen Lenins bibliotek , eller fra stationen Lubyanka ; for det andet ved at gå til det enten fra stationen eller fra stationen , passerer gennem stationen; for det tredje ved at komme ind på stationen fra gaden.
Fra hvilken gade kan du komme ind i den? Hvis du tror, at du kan komme ind på stationen fra gaden af samme navn, så tager du fejl - denne indgang er i øjeblikket lukket. Tidligere var denne indgang den vigtigste, og på siderne af den i specielt arrangerede nicher var der figurer af atleter, men nu er alt, hvad der er tilbage af dem, tomme nicher og tomme piedestaler. Du kan dog gå ind i den samme lobby enten fra gaden Bolshaya Dmitrovka , eller med Teaterpladsen . Denne lobby er dog langt fra den eneste. Du kan også komme ind i den fra Bolshaya Dmitrovka-gaden og teaterpladsen. Du kan også komme til stationen ved at gå ind i passagen helt i begyndelsen af gaden Tverskaya, eller går ind i samme overgang til Manezhnaya-pladsen . Men for at komme til indgangen til stationen skal du gå langs en meget lang passage.
Stationsindgang fra Bolshaya Dmitrovka gaden ↓
Stationsindgang fra Teaterpladsen ↓
Stationsindgang fra Tverskaya gaden. I baggrunden til højre ses bygningen af det historiske museum. Venstre – bygningen af Moskva-hotellet, rundt om hjørnet af hvilket du kan se bygningen af det tidligere Lenin-museum, som tidligere fungerede som bygningen af bydumaen. Der, nær denne bygning, er den modsatte indgang til denne passage ↓
Indgang ha station Med modsatte side Tverskaya gaden.
Metro" Okhotny Ryad"Dette er metrostationen tættest på Den Røde Plads. Det er beliggende på territoriet af Tverskoy-distriktet i hovedstaden mellem stationerne Sokolnicheskaya Line"Lubyanka" og "Bibliotek opkaldt efter. Lenin".
Stations historie
Okhotny Ryad-stationen blev sat i drift som en del af den første opsendelsessektion af Moskva-metroen Sokolniki - Park Kultury den 15. maj 1935.
Indtil 1938 drev stationen en gaffeltruck til stationerne Komintern (nuværende Alexandrovsky Garden) og Lenin bibliotek. Efter at Arbatsky-radius begyndte at køre på sin egen linje, begyndte grenen til "Alexandrovsky Garden" kun at blive brugt til officielle behov. I 90'erne under Manezhnaya-pladsen byggeriet var i gang indkøbscenter, hvor denne tunnel var halvt fyldt.
Indtil 30. december 1944 foregik overgangen til Teatralnaya station gennem den fælles lobby. På tærsklen til 1945 blev det åbnet underjordisk krydsning.
Den 29. november 1959 blev der bygget en udgang fra stationen til en underjordisk passage, i øvrigt den allerførste underjordiske passage i Moskva, der ligger under Okhotny Ryad. Efter at endnu en korridorovergang til Teatralnaya blev åbnet den 7. november 1974, begyndte begge krydsninger kun at arbejde i én retning.
Navnets historie
Stationen er opkaldt efter Okhotny Ryad Street. I XVIII-XIX århundreder På stedet for dagens gade var der Okhotnye Ryady-pladsen. Der blev solgt jægerbytte på pladsen: fjerkræ, vildt, dyreskind. I det 19. århundrede begyndte pladsen udelukkende at tjene kommercielle funktioner: her blev der bygget hoteller, værtshuse, pakhuse og butikker. I 1956 blev pladsen omdannet til en gade, som fra 1961 til 1990 var en del af Karl Marx Avenue.
Den 25. november 1955 blev metrostationen Okhotny Ryad omdøbt til ære for L. M. Kaganovich. Faktum er, at Kaganovich tog en aktiv del i opførelsen af Moskva Metro, som begyndte at bære hans navn. I 1955 besluttede de at give Moskva-metroen navnet Lenin, og det var nødvendigt at tildele Kaganovich i det mindste en station. Men i 1957 blev Kaganovich fjernet fra alle regeringsstillinger, og allerede i efteråret 1957 returnerede stationen sit tidligere navn "Okhotny Ryad".
Returneret den 5. november 1990 original titel. "Okhotny Ryad" er den eneste station i Moskva-metroen, der er blevet omdøbt 4 gange i sin historie.
Beskrivelse af stationen
Stationens hovedudsmykning er pylonerne, lavet i form af mangefacetterede dobbeltsøjler. Gulvet er belagt med grå granit. Stationen er oplyst af sfæriske lysekroner placeret på loftet i den centrale hal og over landingsplatformene.
I det østlige forkammer er der et portræt af Karl Marx, lavet af mosaik i 1964 af Eugene Reichtsaum.
specifikationer
Okhotny Ryad er en tre-hvælvet pylon station. Det er den laveste dybe station i Moskvas metro. Stationen ligger i 15 meters dybde. Det blev bygget efter bjergmetoden individuelt projekt ved hjælp af monolitisk beton. Byggemetoden kaldes "tysk". Dens essens ligger i det faktum, at først stationens vægge er rejst, og derefter placeres hvælvinger på dem.
På byggetidspunktet var Okhotny Ryad den største station i verden efter område. I første omgang var byggeriet af den centrale hal ikke engang med i projektet, som blev lavet om under byggearbejdet.
Lobbyer og forflytninger
Metrostationen Okhotny Ryad har en overførsel til Teatralnaya-stationen på Zamoskvoretskaya-linjen. I central hal På stationen er der rulletrapper, langs hvilke overgangen foregår. Stationens østlige vestibule er kombineret med henholdsvis Teatralnaya-stationen, overgangen kan også foretages gennem vestibulen. På trods af at endnu en station, nemlig "Revolution Square", er inkluderet i transfer-hubben, direkte overgang nej mellem stationerne.
Den østlige lobby vender mod Teaterpladsen.
Den vestlige lobby er under jorden. Det har adgang til Manezhnaya-pladsen. Du kan komme til denne lobby direkte fra indkøbscentret under Manezhnaya-pladsen.
Ikke langt fra stationen ligger gaderne Bolshaya Dmitrovka, Mokhovaya og Okhotny Ryad.
Jordinfrastruktur
Da stationen ligger i centrum af Moskva, er det svært ikke at finde steder at shoppe her. Omkring 200 forskellige butikker ligger i nærheden af stationen, for ikke at nævne det faktum, at GUM, Petrovsky Passage og indkøbskomplekset Okhotny Ryad er i nærheden.
Der er ingen grund til at tale om museer overhovedet. Her er Lenin-mausoleet og Moscow Art Theatre Museum, og Museum of Archaeology, og Zoological Museum of Moscow State University, og museerne for Bolshoi og Maly-teatrene og en masse andre interessante og lærerige steder.
Ikke langt fra stationen er der 8 teatre, et stort antal caféer og restauranter, 6 natklubber, hvor du kan prøve lykken ved at spille roulette og en masse anden underholdning, der ikke vil lade dig kede dig, når du forlader Okhotny Ryad-stationen "til overfladen.
For dem, der ikke leder efter underholdning, men ønsker at få en videregående uddannelse, vil det være interessant, at der ikke langt fra metroen er universiteter som Moscow State University (Psykologisk Fakultet), Medicinsk Akademi dem. Sechenov, Russian State Humanitarian University, School of Private Law, samt Moscow Regency Singing Academy.
Nyttige fakta
Stationen er åben for besøgende fra 5:30 til 1:00.
En af scenerne i filmen "Moscow Doesn't Believe in Tears" blev optaget på Okhotny Ryad-stationen. Filmen blev optaget i 1977-78, hvor stationen hed "Marx Avenue". Ifølge plottet foregår handlingen på stationen i 1958. På det tidspunkt hed stationen stadig "Okhotny Ryad". For at alt skulle være autentisk, hang de under optagelserne en tidligere navne. I episoden med heltinden Irina Muravyova kan du tydeligt se et skilt med navnet "Okhotny Ryad".
Okhotny Ryad station
Stationen blev åbnet for passagerer den 15. maj 1935 som en del af metrolinjen Sokolnicheskaya. Under dets eksistens ændrede navnet sig 4 gange: Okhotny Ryad (indtil 25. november 1955), Opkaldt efter L.M. Kaganovich (indtil efteråret 1957), Okhotny Ryad (indtil 30. november 1961) og Marx Avenue (indtil 5. november 1990) ).
Stationen blev åbnet den 15. maj 1935 som en del af den første lanceringssektion af Moskva Metro - Sokolniki - Park Kultury med en filial Okhotny Ryad - Smolenskaya.
Indtil 1938 var der gaffeltrafik fra stationen (i forholdet 1:1) i retning af stationerne "Lenin Library" og "Comintern" (nu "Alexandrovsky Garden"). Efter adskillelsen af Arbat-radius i en uafhængig linje blev tunnelen til "Alexandrovsky Garden" (dengang blev denne station kaldt "Comintern", den 24. december 1946 blev den "Kalininskaya") brugt til officielle behov. Under opførelsen af et indkøbscenter nær Manezhnaya-pladsen i midten af 1990'erne. tunnelen var halvt fyldt (det ene spor, der tidligere blev brugt til trafik fra Alexanderhaven, blev demonteret, det andet blev bevaret).
Den underjordiske passage til Teatralnaya-stationen blev først åbnet den 30. december 1944; tidligere blev overgangen kun udført gennem den fælles vestibule.
Den 29. november 1959 blev der bygget en udgang fra stationen til en af de første underjordiske passager i Moskva (nær Okhotny Ryad).
Den 7. november 1974 blev den anden overgangskorridor til Teatralnaya-stationen åbnet; fra det øjeblik fungerer hver af korridorerne kun som en overgang i én retning.
Stationen fik sit navn fra Okhotny Ryad Street (på det tidspunkt - Okhotny Ryad Square). Pladsen blev opkaldt efter de butikker, der lå her i 1700-1800-tallet, hvor de solgte jægernes fangst - nedlagt vildt og fjerkræ. I det 19. århundrede fik Okhotny Ryad en udelukkende kommerciel karakter: der lå handelsbutikker, pakhuse, hoteller og taverner. I 1956 blev pladsen omdannet til en gade, som i 1961-1990 var en del af Marx Avenue.
Den 25. november 1955 blev stationen omdøbt til Imeni Kaganovich-stationen: på grund af det faktum, at Moskva-metroen, som tidligere bar navnet på den sovjetiske politiker, der overvågede opførelsen af metroen, L.M. Kaganovich, modtog navnet Lenin, navnet Kaganovich blev tildelt en af stationerne. I 1957 blev den tidligere partileder fjernet fra ledende poster regeringsposter, og i efteråret 1957 (det var ikke muligt at fastslå mere præcist), blev stationen omdøbt tilbage til Okhotny Ryad. Den 30. november 1961 blev stationen omdøbt igen - til "Marx Avenue" - efter den dengang eksisterende Marx Avenue, opkaldt efter kommunismens grundlægger K. G. Marx. Den 5. november 1990, i kølvandet på begyndelsen af afsovjetiseringen, blev stationen vendt tilbage til sit oprindelige navn for anden gang.
"Okhotny Ryad" er den eneste station i Moskva, der er blevet omdøbt 4 gange.
Stationen er en overførselsstation til Teatralnaya-stationen på Zamoskvoretskaya-linjen. Overgangen udføres via rulletrapper placeret i midten af hallen, samt gennem den kombinerede vestibule (østlige), som har adgang til Teatralnaya-pladsen. Ploshchad Revolyutsii-stationen er også en del af det samme knudepunkt, men der er ingen direkte overgang mellem dem.
Den vestlige underjordiske forhal på stationen fører til Manezhnaya-pladsen og den underjordiske passage under den; den kan også tilgås fra indkøbscentret under Manezhnaya-pladsen.
Okhotny Ryad station er beliggende i Tverskoy-distriktet på territoriet af det centrale administrative distrikt i Moskva.
På vej ud i byens gader:
"Okhotny Ryad" er en station på Sokolnicheskaya-linjen i Moskva Metro. Beliggende mellem Lubyanka og Lenin biblioteksstationer. Beliggende på territoriet af Tverskoy-distriktet i Central administrativt distrikt Moskva. Okhotny Ryad er den nærmeste metrostation til Den Røde Plads.
Navnets historie og oprindelse
Stationen blev åbnet den 15. maj 1935 som en del af den første lanceringssektion af Moskva Metro - Sokolniki - Park Kultury med en filial Okhotny Ryad - Smolenskaya. Indtil marts 1938 var der gaffeltrafik fra stationen (i forholdet 1:1) i retning af Leninbiblioteket og Komintern-stationerne (nu Alexandrovsky Garden). Efter adskillelsen af Arbat-radius i en uafhængig linje blev tunnelen til "Alexandrovsky Garden" (dengang blev denne station kaldt "Comintern", den 24. december 1946 blev den "Kalininskaya") brugt til officielle formål. Under opførelsen af et indkøbscenter under Manezhnaya-pladsen i midten af 1990'erne blev tunnelen halvt fyldt ud (et spor, der tidligere blev brugt til trafik fra Alexander Garden, blev demonteret, det andet blev bevaret). Den underjordiske passage til Teatralnaya-stationen blev åbnet den 30. december 1944; tidligere blev overgangen kun udført gennem den fælles vestibule. Den 29. november 1959 blev der bygget en udgang fra stationen til en af de første underjordiske passager i Moskva (under Okhotny Ryad). Den 7. november 1974 blev den anden overgangskorridor til Teatralnaya-stationen åbnet; fra det øjeblik fungerer hver af korridorerne kun som en overgang i én retning. Stationen fik sit navn fra Okhotny Ryad Street (på det tidspunkt - Okhotny Ryad Square). Pladsen blev opkaldt efter de butikker, der lå her i 1700-1800-tallet, hvor de solgte jægernes fangst - nedlagt vildt og fjerkræ. I det 19. århundrede fik Okhotny Ryad en udelukkende kommerciel karakter: der lå handelsbutikker, pakhuse, hoteller og taverner. I 1956 blev pladsen omdannet til en gade, som i 1961-1990 var en del af Marx Avenue. Den 25. november 1955 blev stationen omdøbt til Imeni Kaganovich-stationen: på grund af det faktum, at Moskva-metroen, som hidtil bar navnet på den sovjetiske politiker, der ledede opførelsen af metroen, L. M. Kaganovich, fik navnet Lenin, navnet Kaganovich blev tildelt en af stationerne. I 1957 blev den tidligere partileder fjernet fra højtstående regeringsposter, og i efteråret 1957 (det var ikke muligt at etablere mere præcist) blev stationen omdøbt tilbage til Okhotny Ryad. Den 30. november 1961 blev stationen omdøbt igen - til "Marx Avenue" - efter Marx Avenue, der opstod samme år, forenede tre centrale gader og navngivet til ære for kommunismens grundlægger, Karl Marx. Den 5. november 1990, under perestrojka, blev stationen vendt tilbage til sit oprindelige navn for anden gang (dette svarede også til omdøbningen "på overfladen": Marx Avenue blev elimineret, og Okhotny Ryad Street dukkede op igen). Okhotny Ryad er den eneste station i Moskva, der er blevet omdøbt fire gange.
Ikke gemt)
N. M. Komarov
Mine nr. 10-11 Mosmetrostroy (hoved A. Bobrov); årets genopbygning - SMU-5 Mosmetrostroy (hoved M. Arbuzov)
02 Teatralnaya
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Okhotny Ryad"- Station for Sokolnicheskaya-linjen i Moskva-metroen. Beliggende mellem Lubyanka og Lenin biblioteksstationer. Beliggende i Tverskoy-distriktet i det centrale administrative distrikt i Moskva. Okhotny Ryad er den nærmeste metrostation til Den Røde Plads.
Navnets historie og oprindelse
Okhotny Ryad er den eneste station i Moskva, der er blevet omdøbt fire gange.
Lobbyer og forflytninger
Stationen er en overførselsstation til Teatralnaya-stationen på Zamoskvoretskaya-linjen. Overgangen udføres via rulletrapper placeret i midten af hallen, samt gennem den kombinerede vestibule (østlige), som har adgang til Teatralnaya-pladsen. Det samme knudepunkt omfatter også Ploshchad Revolyutsii-stationen, dog er der ingen direkte overførsel mellem dem, da stationerne ligger ret langt fra hinanden.
Den vestlige underjordiske forhal på stationen fører til Manezhnaya-pladsen og den underjordiske passage under den; den kan også tilgås fra indkøbscentret under Manezhnaya-pladsen.
Tekniske specifikationer
Stationens design er pylon, tre-hvælvet, dyb. Det blev bygget i henhold til et individuelt projekt ved hjælp af en minedriftsmetode med en foring af monolitisk beton. I dette tilfælde blev stationens vægge først rejst, derefter blev hvælvingerne rejst på dem (den såkaldte "tyske metode"). På byggetidspunktet var det den største dybvandsstation i verden. Ifølge det oprindelige projekt var opførelsen af en central hal ikke planlagt; projektet blev ændret efter byggeriet begyndte.
). Stationens navn er lavet med metalbogstaver på sort marmor baggrund, gulvet er flisebelagt med grå granit. Den centrale hal og landingsplatforme er oplyst af sfæriske lamper monteret i loftet. Tidligere blev lamper i form af gulvlamper brugt til at belyse den centrale hall, svarende til lamperne installeret i den centrale hall på stationen "
Skriv en anmeldelse om artiklen "Okhotny Ryad (metrostation)"
Links
- . Hentet 1. januar 2014.
- . Hentet 1. januar 2014.
- . Hentet 1. januar 2014.
- . Hentet 1. januar 2014.
- . Hentet 1. januar 2014.
- (Hentet 5. januar 2014)
Noter
Et uddrag, der karakteriserer Okhotny Ryad (metrostation)
"Nej, det vil jeg ikke," sagde Pierre og skubbede Anatole væk og gik hen til vinduet.Dolokhov holdt englænderens hånd og præciserede klart, tydeligt vilkårene for væddemålet, og henvendte sig hovedsageligt til Anatole og Pierre.
Dolokhov var en mand af gennemsnitlig højde med krøllet hår og lyseblå øjne. Han var omkring femogtyve år gammel. Han bar ikke overskæg, som alle infanteriofficerer, og hans mund, det mest slående træk ved hans ansigt, var fuldstændig synlig. Linjerne i denne mund var bemærkelsesværdigt fint buede. I midten overlæbe energisk sank ned på den stærke nederste med en skarp kile, og i hjørnerne dannedes der konstant noget som to smil, et på hver side; og alt sammen, og især i kombination med et fast, uforskammet, intelligent blik, skabte det et sådant indtryk, at det var umuligt ikke at bemærke dette ansigt. Dolokhov var en fattig mand uden nogen forbindelser. Og på trods af, at Anatole boede i titusinder, boede Dolokhov hos ham og formåede at placere sig på en sådan måde, at Anatole og alle, der kendte dem, respekterede Dolokhov mere end Anatole. Dolokhov spillede alle kampene og vandt næsten altid. Uanset hvor meget han drak, mistede han aldrig sin klarhed. Både Kuragin og Dolokhov var på det tidspunkt berømtheder i en verden af river og revelers i St. Petersborg.
En flaske rom blev medbragt; den ramme, der ikke tillod nogen at sidde på vinduets yderste skråning, blev brudt ud af to fodgængere, tilsyneladende i en fart og frygtsom af de omkringliggende herrers råd og råb.
Anatole gik hen til vinduet med sit sejrrige blik. Han ville bryde noget. Han skubbede lakajerne væk og trak stellet, men stellet gav ikke op. Han knuste glasset.
"Nå, hvordan har du det, stærke mand," vendte han sig mod Pierre.
Pierre tog fat i tværstængerne, trak, og med et brag vendte egestellet ud.
"Kom ud, ellers tror de, at jeg holder ud," sagde Dolokhov.
"Englænderen praler... hva'?... godt?..." sagde Anatole.
"Okay," sagde Pierre og kiggede på Dolokhov, som tog en flaske rom i hænderne og nærmede sig vinduet, hvorfra himlens lys og morgen- og aftengryene, der smelter sammen på det, kunne ses.
Dolokhov sprang med en flaske rom i hånden op på vinduet. "Hør efter!"
råbte han, stod i vindueskarmen og vendte sig ind i stuen. Alle blev stille.
- Jeg vil vædde på (han talte fransk, så en englænder kunne forstå ham, og talte ikke dette sprog særlig godt). Jeg vil vædde på, at du halvtreds imperialer, vil du have hundrede? - tilføjede han og vendte sig mod englænderen.
"Nej, halvtreds," sagde englænderen.
- Okay, for halvtreds imperialer - at jeg vil drikke hele flasken rom uden at tage den fra min mund, jeg vil drikke den, mens jeg sidder uden for vinduet, lige her (han bøjede sig ned og viste den skrå afsats af væggen uden for vinduet ) og uden at holde på noget... Så? ...
"Meget godt," sagde englænderen.
Anatole vendte sig mod englænderen og tog ham ved knappen på hans frakke og kiggede ned på ham (englænderen var lav), og begyndte at gentage for ham vilkårene for væddemålet på engelsk.
- Vent! - Dolokhov råbte og bankede flasken på vinduet for at tiltrække opmærksomhed. - Vent, Kuragin; Hør efter. Hvis nogen gør det samme, så betaler jeg hundrede imperialer. Forstår du?
Englænderen nikkede med hovedet uden at give nogen indikation om, hvorvidt han havde til hensigt at acceptere dette nye væddemål eller ej. Anatole gav ikke slip på englænderen, og på trods af at han nikkede og lod ham vide, at han forstod alt, oversatte Anatole Dolokhovs ord til ham på engelsk. En ung tynd dreng, en livshusar, som havde mistet den aften, klatrede op på vinduet, lænede sig ud og kiggede ned.
"Øh!... øh!... øh!..." sagde han og kiggede ud af vinduet på stenfortovet.
- Opmærksomhed! - Dolokhov råbte og trak betjenten ud af vinduet, som, viklet ind i sine sporer, akavet sprang ind i rummet.
Efter at have placeret flasken i vindueskarmen, så det ville være praktisk at få den, klatrede Dolokhov forsigtigt og stille ud af vinduet. Han tabte benene og lænede begge hænder mod vinduets kanter, målte sig selv, satte sig ned, sænkede hænderne, bevægede sig til højre, til venstre og tog en flaske frem. Anatole bragte to stearinlys og satte dem i vindueskarmen, selvom det allerede var ret lyst. Dolokhovs ryg i en hvid skjorte og hans krøllede hoved blev oplyst fra begge sider. Alle stimlede sammen om vinduet. Englænderen stod foran. Pierre smilede og sagde ingenting. En af de tilstedeværende, ældre end de andre, med et skræmt og vredt ansigt rykkede pludselig frem og ville tage Dolokhov i skjorten.
- Mine herrer, det er noget sludder; han vil blive dræbt ihjel,” sagde denne mere forsigtige mand.
Anatole stoppede ham:
"Rør det ikke, du vil skræmme ham, og han vil dræbe sig selv." Øh?... Hvad så?... Øh?...
Dolokhov vendte sig om, rettede sig op og spredte igen armene.
"Hvis nogen generer mig igen," sagde han og lod sjældent ordene glide gennem hans sammenknyttede og tynde læber, - Jeg bringer ham herned nu. Godt!…
Efter at have sagt "godt"!, vendte han sig igen, slap sine hænder, tog flasken og førte den til munden, kastede hovedet tilbage og kastede sin frie hånd op for at løfte. En af fodfolkene, som begyndte at tage glasset op, standsede i bøjet stilling uden at fjerne øjnene fra vinduet og Dolokhovs ryg. Anatole stod lige med åbne øjne. Englænderen, hans læber stødt frem, så fra siden. Den, der stoppede ham, løb hen til hjørnet af værelset og lagde sig på sofaen med front mod væggen. Pierre dækkede sit ansigt, og et svagt smil, glemt, forblev på hans ansigt, selvom det nu udtrykte rædsel og frygt. Alle var tavse. Pierre tog hænderne væk fra øjnene: Dolokhov sad stadig i samme stilling, kun hans hoved var bøjet tilbage, så det krøllede hår på baghovedet rørte ved kraven på hans skjorte, og hånden med flasken rejste sig højere og højere, gysende og gør en indsats. Flasken blev tilsyneladende tømt og rejste sig samtidig og bøjede hovedet. "Hvad tager så lang tid?" tænkte Pierre. Det forekom ham, at der var gået mere end en halv time. Pludselig lavede Dolokhov en baglæns bevægelse med ryggen, og hans hånd rystede nervøst; denne gys var nok til at bevæge hele kroppen siddende på den skrånende skråning. Han flyttede sig over det hele, og hans hånd og hoved rystede endnu mere og gjorde en indsats. Den ene hånd rejste sig for at tage fat i vindueskarmen, men faldt igen. Pierre lukkede øjnene igen og sagde til sig selv, at han aldrig ville åbne dem. Pludselig mærkede han, at alt omkring ham bevægede sig. Han så: Dolokhov stod i vindueskarmen, hans ansigt var blegt og muntert.
- Tom!
Han kastede flasken til englænderen, som behændigt fangede den. Dolokhov sprang ud af vinduet. Han lugtede stærkt af rom.
- Store! Godt klaret! Så sats! For helvede med dig! - råbte de fra forskellige sider.
Englænderen tog sin pung frem og talte pengene ud. Dolokhov rynkede panden og forblev tavs. Pierre sprang ind på vinduet.
Herrer! Hvem vil vædde med mig? "Jeg vil gøre det samme," råbte han pludselig. "Og der er ikke behov for et væddemål, det er det." De bad mig give ham en flaske. Jeg gør det... fortæl mig at give det.
- Lad det gå, lad det gå! – sagde Dolokhov og smilede.
- Hvad du? helt vildt? Hvem vil lukke dig ind? "Dit hoved snurrer selv på trappen," talte de fra forskellige sider.
- Jeg skal drikke det, giv mig en flaske rom! - råbte Pierre og slog i bordet med en beslutsom og beruset gestus og kravlede ud af vinduet.
De greb ham i armene; men han var så stærk, at han skubbede den, der nærmede sig ham, langt væk.
"Nej, du kan ikke overtale ham sådan til noget," sagde Anatole, "vent, jeg vil snyde ham." Hør, jeg vil vædde på dig, men i morgen, og nu går vi alle til helvede.
"Vi går," råbte Pierre, "vi går!... Og vi tager Mishka med os...
Og han tog fat i bjørnen og krammede og løftede den og begyndte at snurre rundt i rummet med den.
Prins Vasily opfyldte løftet afgivet om aftenen hos Anna Pavlovna til prinsesse Drubetskaya, som spurgte ham om hendes eneste søn Boris. Han blev rapporteret til suverænen, og i modsætning til andre blev han overført til Semenovsky Guard Regiment som en fenrik. Men Boris blev aldrig udnævnt som adjudant eller under Kutuzov, på trods af alle anstrengelser og intriger fra Anna Mikhailovna. Kort efter Anna Pavlovnas aften vendte Anna Mikhailovna tilbage til Moskva, direkte til sine rige slægtninge Rostov, med hvem hun opholdt sig i Moskva, og sammen med hvem hendes elskede Borenka, som netop var blevet forfremmet til hæren og straks blev overført til vagtfænriker, var blevet opvokset og levet i årevis siden barndommen. Vagten havde allerede forladt St. Petersborg den 10. august, og sønnen, der blev i Moskva for at få uniformer, skulle indhente hende på vejen til Radzivilov.
Rostovs havde en fødselsdagspige, Natalya, en mor og en yngre datter. Om morgenen, uden ophør, kørte togene op og kørte af sted og bragte lykønskninger til storbyen, hele Moskva berømte hus Grevinde Rostova på Povarskaya. Grevinden med sin smukke ældste datter og gæster, som aldrig holdt op med at afløse hinanden, sad i stuen.
Grevinden var en kvinde med orientalsk type tynd i ansigtet, omkring femogfyrre, tilsyneladende udmattet af sine børn, hvoraf hun havde tolv. Langsomheden i hendes bevægelser og tale, som følge af svaghed i styrke, gav hende et betydeligt udseende, der inspirerede respekt. Prinsesse Anna Mikhailovna Drubetskaya, as hjemmeperson, sad lige der og hjalp med at modtage og indgå i samtale med gæster. De unge befandt sig i baglokalerne og fandt det ikke nødvendigt at deltage i at modtage besøg. Greven mødte og så gæsterne af og inviterede alle til middag.
"Jeg er dig meget, meget taknemmelig, ma chere eller mon cher [min kære eller min kære] (ma chere eller mon cher sagde han til alle uden undtagelse, uden den mindste skygge, både over og under ham) for sig selv og for de kære fødselsdagspiger. Se, kom og spis frokost. Du vil fornærme mig, mon cher. Jeg beder dig oprigtigt på vegne af hele familien, ma chere.” Disse ord fra samme udtryk på et fyldigt, muntert og glatbarberet ansigt og med et lige så stærkt håndtryk og gentagne korte bukker talte han til alle uden undtagelse eller forandring. Efter at have set en gæst af, vendte greven tilbage til den, der stadig var i stuen; efter at have trukket sine stole op og med luften af en mand, der elsker og ved, hvordan man lever, med benene galant spredt og hænderne på knæene, svajede han betydeligt, tilbød gæt om vejret, rådførte sig om sundhed, nogle gange på russisk, nogle gange i meget dårlig, men selvsikker fransk, og igen, med luften af en træt, men fast mand i udførelsen af sine pligter, gik han for at se ham af, og rettede op på hans sjældne hvidt hår på en skaldet hoved, og kaldte igen til middag. Nogle gange gik han tilbage fra gangen gennem blomster- og tjenerværelset ind i en stor marmorsal, hvor et bord til 80 kuverter var ved at blive dækket, og mens han så på tjenerne iført sølv og porcelæn, arrangerede borde og rullede damastduge ud, kaldte Dmitry Vasilyevich, en adelsmand, til sig, som tog sig af alle hans anliggender og sagde: "Nå, ja, Mitenka, sørg for at alt er i orden. "Nå, godt," sagde han og kiggede sig fornøjet omkring på det enorme udstrakte bord. – Det vigtigste er servering. Det og det...” Og han gik, sukkende selvtilfreds, tilbage ind i stuen.
- Marya Lvovna Karagina med sin datter! - rapporterede den enorme grevindes fodgænger med basstemme, da han trådte ind af stuedøren.
Tænkte grevinden og snusede fra en gylden snusdåse med et portræt af sin mand.
"Disse besøg pinte mig," sagde hun. - Nå, jeg tager hendes sidste. Meget primitiv. "Tigg," sagde hun til fodgængeren med en trist stemme, som om hun sagde: "Nå, gør det færdig!"
En høj, fyldig, stolt dame med en smilende datter med rund ansigt, raslende med deres kjoler, trådte ind i stuen.
"Chere comtesse, il y a si longtemps... elle a ete alitee la pauvre enfant... au bal des Razoumowsky... et la comtesse Apraksine... j"ai ete si heureuse..." [Kære grevinde, hvordan for længe siden... hun skulle have været i seng, stakkels barn... til Razumovskys' bal... og grevinde Apraksina... var så glad...] livlige stemmer blev hørt kvinders stemmer, afbryder hinanden og smelter sammen med støjen fra kjoler og flytning af stole. Den samtale begyndte, som er startet lige så meget, at man ved første pause kan rejse sig op, rasle med sine kjoler og sige: ”Je suis bien charmee; la sante de maman... et la comtesse Apraksine" [Jeg er i beundring; mors helbred ... og grevinde Apraksina] og igen raslende med kjoler, gå ind på gangen, tage en pels eller kappe på og gå. Samtalen drejede sig om datidens vigtigste bynyheder - om sygdommen hos den berømte rige og smukke mand på Catherines tid, den gamle grev Bezukhy, og om hans uægte søn Pierre, der opførte sig så uanstændigt om aftenen med Anna Pavlovna Scherer.