1. أ.ب. تشيخوف حول علامات الترقيم أ.ب. قال تشيخوف إن "علامات الترقيم تكون بمثابة ملاحظات عند القراءة". 2. ك.ج.باوستوفسكي حول علامات الترقيم "تحدث بوشكين أيضًا عن علامات الترقيم. فهي موجودة لتسليط الضوء على الفكرة، وإدخال الكلمات في العلاقة الصحيحة وإعطاء العبارة خفة وصوتًا صحيحًا. تشبه علامات الترقيم النوتات الموسيقية، فهي تمسك النص بقوة ولا تسمح له بالانهيار. " (ك. جي. باوستوفسكي) 3. "المزيد من النقاط!" إسحاق بابل: "المزيد من النقاط! أود أن أكتب هذه القاعدة في القانون الحكومي للكتاب. كل عبارة هي فكرة واحدة، صورة واحدة، لا أكثر! لذلك لا تخافوا من النقاط. 4. القطع الناقص "يجب أن تمثل علامات الحذف آثارًا على أطراف أصابع الكلمات التي مضت..." (ف. نابوكوف) 5. "... علامات الترقيم لها تأثيرها الخاص حياة مستقلة." "يصعب علينا اليوم أن نتخيل أن الكتب كانت تُطبع بدون الرموز المعروفة، والتي تسمى علامات الترقيم، وقد أصبحت مألوفة بالنسبة لنا لدرجة أننا ببساطة لا نلاحظها، وبالتالي لا يمكننا تقديرها. علامات الترقيم تعيش حياتها المستقلة في اللغة ولها حياتها الخاصة قصة مثيرة للاهتمام". (إن جي جولتسوفا، أستاذ) 6. "الربيع الصيف الخريف الشتاء؟" جزء من قصة تاتيانا تولستوي «عزيزي الشورى» يوضح مجموعة شاملة من علامات الترقيم الممكنة في نهاية الجملة: «إنها متحللة إلى أربعة فصول» الحياة البشرية. ربيع! صيف. خريف شتاء؟" 7. "لا يمكن العفو عن الإعدام" نعلم جميعا قصة مشهورةمع جملة "لا يمكن العفو عن الإعدام". تعتمد حياة الإنسان على موضع الفاصلة هنا.
8. المراسلات الصامتة
وأحياناً نقرأها... بدلاً من الكلمات! حقيقة مثل هذه المراسلات "الخالية من الكلمات" معروفة. بعد أن أكمل فيكتور هوغو رواية البؤساء، أرسل المخطوطة إلى الناشر. وأرفق بها رسالة لم تكن فيها كلمة واحدة، بل فقط الإشارة: "؟" ورد الناشر أيضًا برسالة خالية من الكلمات: "!" تبين أن هذه النكتة الرسائلية الصغيرة كانت ممكنة لأن كلا المشاركين في المراسلات لم يعرفا كيف يكتبان فحسب، بل أيضًا "القراءة"، أي. فهم علامات الترقيم جيدًا. 9. الفكاهة علامات الترقيم سومرست موغام: "لم تكن روح الدعابة في الأفكار، ولا حتى روح الدعابة في الكلمات؛ بل كانت شيئًا أكثر دقة بكثير - روح الدعابة المتمثلة في علامات الترقيم: في لحظة ملهمة أدركت عدد الاحتمالات المضحكة التي تحتوي عليها الفاصلة المنقوطة، واستخدمتها كثيرًا". وعرفت كيف تعرضه بطريقة تجعل القارئ، إذا كان شخصًا مثقفًا يتمتع بروح الدعابة، لا يضحك تمامًا، بل يضحك بهدوء وفرح، وكلما كان القارئ أكثر ثقافة، كلما ضحك بسعادة أكبر. 10. نكتة "علامات الترقيم". عندما يتم حذف علامة أو وضعها بشكل غير صحيح، يمكن أن يؤدي ذلك إلى تشويهات خطيرة في المعنى. تحكي إحدى الحكايات "التي تحمل علامات الترقيم" عن مسافر وعد، في لحظة خطر، "بإقامة تمثال ذهبي يحمل رمحًا".ولكن عندما انتهى الخطر، لم يرغب في صرف المال لشراء تمثال ذهبي، وأصدر الأمر: "اقيموا تمثالًا يحمل رمحًا ذهبيًا". لذلك، دون أن يخلف وعده بكلمة واحدة، قام بتخفيض نفقاته بشكل كبير عن طريق تحريك الفاصلة.11. الكتاب. تفضيلاتك من العلامات
الكتاب لديهم تفضيلاتهم الخاصة للعلامات. يحترم كارامزين القطع الناقص (الذي أدخله في الرسالة)، ويحب غوركي وتسفيتايفا الشرطة، ويكتب كونستانتين باوستوفسكي عن تلك الفترة. ككاتب شاب كتب قصة سيئةوأعطاه لمحرر ذي خبرة لإجراء التصحيحات. و حينئذ. "قرأت القصة وعجزت عن الكلام. لقد كان نثرًا شفافًا متدفقًا. أصبح كل شيء محدبًا وواضحًا. لم يبق ظل من الانهيار السابق والارتباك اللفظي. في الواقع، لم يتم حذف أو إضافة كلمة واحدة. - هذه معجزة! - انا قلت. - كيف فعلت ذلك؟ قال: نعم، لقد وضعت كل علامات الترقيم. - لقد وضعت النقاط بعناية خاصة. والفقرات. وهذا شيء عظيم يا عزيزتي. تحدث بوشكين أيضًا عن علامات الترقيم. إنها موجودة لتسليط الضوء على فكرة ما، وإدخال الكلمات في العلاقة الصحيحة وإضفاء السهولة على العبارة والصوت المناسب. علامات الترقيم تشبه النوتات الموسيقية. إنهم يمسكون النص بقوة ولا يسمحون له بالانهيار. بعد ذلك، اقتنعت أخيرًا بالقوة المذهلة التي وضعت بها هذه النقطة في المكان الصحيحوفي الوقت المحدد"12. "...فاصلة خطاب مثالييفعل."
عدد الفواصل والرموز الأخرى يتناقص ويتناقص؛ مقارنة بوقت بوشكين، هناك بالفعل نصف هذا العدد. كل هذا مرتبط ب عملية عامةفهم وتوحيد النص المكتوب، والذي سيكون مناسبًا "للإمساك به سريعًا" وفهم معناه على الفور. احكم بنفسك ما إذا كان من السهل قراءة مثل هذا النص في بداية القرن العشرين: "في موسكو، يمكنك في كثير من الأحيان أن ترى، وليس من دون دهشة، كيف تتلقى حشود كاملة من المتسولين الطعام أو بعض الصدقات الأخرى بالقرب من منازل الأغنياء . ربما يحررهم أسلوب الحياة هذا، كما يقولون بطريقة مغرية، من ذلك الأحزان الروحيةوالاضطرابات، ولكنهم في الحقيقة، يغرقون همومهم، ويغرقون أنفسهم. حقا كما جاء في الأبجدية القديمة، "الفاصلة تقدم خطابًا مثاليًا" و "أحيانًا فاصلة واحدة تكسر الموسيقى بأكملها" (هذه هي كلمات إيفان بونين). 13. كن حذرا مع علامات الترقيم! فقد الرجل فاصلته وأصبح خائفا جمل معقدةكنت أبحث عن عبارات أبسط.العبارات البسيطة تبعتها أفكار بسيطة. ثم فقد علامة التعجب وبدأ يتحدث بهدوء معمع تجويد واحد. ولم يعد يرضيه أو يغضبه، بل كان يتعامل مع كل شيء بلا عاطفة. ثم فقد علامة الاستفهام، وتوقف عن طرح كل أنواع الأسئلة، ولم تثير أي أحداث فضوله، بغض النظر عن مكان حدوثها - فيالفضاء، على الأرض أو حتى في شقتك الخاصة. وبعد عامين فقد القولون وتوقف عن الشرح للناسأفعالك. وبحلول نهاية حياته، لم يبق له سوى علامات الاقتباس. لم يعبر عن فكرة واحدة خاصة به، كان يقتبس من شخص ما طوال الوقت - فنسي كيف يفكر ووصل إلى نقطة ما. احترس من علامات الترقيم! 14. حول الغرض من علامات الترقيممنظر الاتجاه المنطقي أو الدلالي F.I. Buslaev، صاغ الغرض من علامات الترقيم بالطريقة الآتية: "بما أن الشخص ينقل أفكاره ومشاعره إلى شخص آخر من خلال اللغة، فإن علامات الترقيم لها غرض مزدوج: 1) تعزيز الوضوح في عرض الأفكار، وفصل جملة عن أخرى أو جزء منها عن آخر، و 2) التعبير عن مشاعر وجه المتكلم وموقفه تجاه المستمع ". استنادا إلى مواد الإنترنت
"نقطة، نقطة، فاصلة - ظهر وجه ملتوي..." - كما تم غنائها في الأغنية المبهجة التي لا تنسى من تأليف يولي كيم. أوه، كم عدد الرماح التي تم كسرها وسيتم كسرها في معارك محمومة بين الطلاب والمدرسين حول علامات الترقيم سيئة السمعة - النقاط والفواصل والشرطات وعلامات التعجب والاستفهام والنقطتين وعلامات الحذف... ولكن بدون هذه المساعدين الدقيقين والجمل والعبارات تتم قراءتها بشكل مختلف تمامًا، فهي تبدو مجهولة الهوية ونحيفة. علامات الترقيم تعبر عن أكثر من مجرد حروف. لذلك لا علامات الترقيم كتابةلا توجد طريقة حوله. ولكن من أين أتت هذه الكلمة؟
من اللاتينية "النقاط"تمثل "نقطة"، لذلك كانت هذه العلامة التلخيصية هي التي أعطت الاسم النظام بأكمله، النامية سنوات طويلة. تعود علامات الترقيم الأولى إلى القرن الخامس قبل الميلاد على يد الكاتب المسرحي يوربيدس، الذي احتفل بالتغيير شخص يتحدثعلامة مدببة، ربما مشتقة من الرسالة اليونانيةلامدا (<). Философу Платону было свойственно заканчивать разделы своих книг знаком, который мы сейчас знаем, как двоеточие. А философу Аристофану приписывают авторство первого значимого знака препинания – «параграфоса», представлявшего собой короткую горизонтальную линию внизу у начала строки. Теперь он обозначается, как §. Некоторые исследователи считают, что Аристофан изобрел также дефис и наклонную черту (слэш).
في القرن الخامس عشر، تم استخدام علامات التوقف المؤقت والاستنشاق والتغييرات في التجويد (تم استخدام الفترات والفواصل المنقوطة والنقطتين بشكل أساسي). في الطبعة الأولى من شكسبير (أوائل القرن السابع عشر)، كانت علامات الاستفهام وعلامات التعجب موجودة بالفعل. لاحظ أنه حتى منتصف القرن السابع عشر، كانت علامات الترقيم تعني استخدام النقاط بالقرب من الحروف الساكنة، للإشارة إلى أصوات الحروف المتحركة في النص العبري. تسمى كتابة الأحرف في النص اللاتيني بالتنقيط. ولكن بالفعل في القرن السابع عشر، اكتسبت كلمة "علامات الترقيم" معناها الحديث، مما يدل على نظام علامات الترقيم في كتابة اللغة، وكذلك قواعد وضعها في الكلام المكتوب. وبحلول نهاية القرن السابع عشر، ظهرت علامات الاقتباس أيضًا في علامات الترقيم الإنجليزية.
أما علامات الترقيم الروسية فكانت موجهة نحو اليونانية، وكانت طابعها الرئيسي هو النقطة. والتي تم وضعها عادة بغرض فصل الأجزاء الدلالية عن بعضها البعض. وفي النصوص كانت هناك أيضًا خطوط في أسفل السطر، وثعابين، ومجموعات من الخطوط والنقاط.
في النحو المطبوع لافرينتيا زيزانياو ميليتيوس سموتريتسكي(نهاية القرن السادس عشر – بداية القرن السابع عشر) تحدثت عن الفواصل والمصطلحات والمضاعفات والإطارات الفرعية والوصلات والفترات والمبادئ الدلالية لاستخدام العلامات؛ وكذلك عن مبدأ التجويد وعشر علامات ترقيم صغيرة، وهي: المكان، والاستفهام، والنقطتان، والوحدة، والفاصلة، والمعلق، والمفكك، والنقطة، والدهشة، والشرطة. وفي القرن السابع عشر ظهرت "علامة الالتقاط" أو "علامة الخطاف".
عمل جاد 
شخصية بارزة في تطوير علامات الترقيم الحديثة ميخائيل لومونوسوفالذي نشر "قواعد اللغة الروسية" في منتصف القرن الثامن عشر. كما تضمن هذا العمل نظرية مختصرة عن علامات الترقيم، بالإضافة إلى وصف للمبادئ الأساسية لاستخدامها (الدلالية والنحوية).
في العالم الحديث، يستمر نظام علامات الترقيم أيضًا في السعي لتحقيق الكمال. نستخدم 10 أحرف أساسية: النقطة، الفاصلة، الفاصلة المنقوطة، النقطتان، الشرطة، علامات الاستفهام والتعجب، القطع الناقص، الأقواس وعلامات الاقتباس. ولكن في الواقع هناك المزيد منهم. يمكنك أيضًا التفكير في الواصلة والفقرة والشرطة المائلة والعلامة النجمية. هناك حديث عن إمكانية استخدام الفواصل المقترنة والشرطات المزدوجة داخل الجمل، لذلك تستمر علامات الترقيم في التطور كل عام.
علامات الترقيم الأكثر شيوعًا التي نستخدمها في الكتابة هي الفواصل، والنقاط، وعلامات التعجب والاستفهام، والفواصل المنقوطة، والواصلات، والشرطات، والنقطات، وعلامات الاقتباس، والأقواس، والأقواس المتعرجة، والفاصلة العليا. يعتقد الكثير من الناس أن هذه العلامات كافية للتعبير عن أفكارهم على الورق.
لكن في بعض الأحيان، يمكن لعلامات الترقيم الأخرى، والتي نادرًا ما تستخدم، أن تساعدنا في التعبير عن مشاعرنا وعواطفنا على الورق.
وتشمل هذه:
1. إنترروبانج
تُسمى هذه العلامة الخاصة أيضًا بـ "وحيد القرن" في علامات الترقيم الحديثة. في الآونة الأخيرة، أصبحت Interrobang ذات شعبية متزايدة. يمكن بسهولة استبدال هذه العلامة بالكتابة المدمجة لعلامة الاستفهام وعلامة التعجب "؟!"، لكن interrobang تبدو أكثر عاطفية وتعبيرية.2. علامة الاستفهام البلاغية
إنها صورة معكوسة لعلامة استفهام عادية. تم اختراع علامة الاستفهام البلاغية بواسطة G. Denham في عام 1580. وكانت هذه العلامة هي التي تم استخدامها حتى أوائل القرن السابع عشر. كسؤال بلاغي. 3. علامة ساخرة
إنها تذكرنا إلى حد ما بعلامة الاستفهام البلاغية، ولكنها أصغر حجما وتقع أعلى قليلا فوق الخط. علامة السخرية، كقاعدة عامة، ليست في نهاية الجملة، ولكن في البداية. اقترح ألكانتر دي برام استخدام هذه العلامة في القرن التاسع عشر. وفي عام 1966، وصف هيرفيه بازين رمزًا مشابهًا في كتابه إلى جانب علامات جديدة أخرى.
4. علامة الحب
ومن بين الرموز الجديدة في كتاب بازين، تم إدخال علامة الحب. وهي تتألف من علامتي استفهام تعكسان بعضهما البعض، مع وجود نقطة في الأسفل. ويستخدم هذا الرمز، على سبيل المثال، في بطاقات التهنئة للتعبير عن الحب. ربما، إذا كانت هذه العلامة موجودة على لوحة المفاتيح، فسيتم استخدامها في كثير من الأحيان.
5. علامة التوفيق
كما وصف بازين العلامة الساكنة. يمكن أن ترمز هذه العلامة إلى التحية أو حسن النية، على سبيل المثال، "تحيا نيويورك [علامة التهنئة]،" أو "أنا سعيد بلقائك [علامة التهنئة]."
6. علامة الثقة
واقترح أيضًا أن يستخدمه بازين. يوضح هذا الرمز الثقة التي لا تتزعزع. من الممكن تمامًا إنهاء التقرير، على سبيل المثال، بعلامة الثقة.
7. علامة الشك
علامة الشك هي عكس العلامة السابقة. يمكن لهذا الرمز التعبير عن بعض الشكوك والشكوك في الكتابة.
8. علامة السلطة
هذه العلامة أيضًا من نسج خيال بازان. مثل هذا الرمز مناسب تمامًا إذا كانت هناك حاجة للتعبير كتابيًا عن ثقة شخص مطلع وخبير في قضية معينة. يمكن أيضًا استخدام العلامة الرسمية للإشارة إلى نصيحة أو أمر يأتي من الأشخاص ذوي السلطة.
9. علامة ساخرة
حقوق الطبع والنشر لاستخدام العلامة مملوكة للعلامة التجارية Paul Sak. العلامة الساخرة لا تستخدم على نطاق واسع، فهي تستخدم للتعبير عن السخرية والسخرية اللاذعة في جملة أو رسالة أو عبارة. على سبيل المثال، "إن الكثير من متعة السخرية تكمن في الإشارة إليها [علامة ساخرة]."
10. علامة سنارك
من السهل طباعة علامة السنارك لأنها عبارة عن نقطة خلفها موجة. تستخدم هذه العلامة للإشارة إلى المعنى الخفي في الجملة. يشير الرمز إلى أن البيان المكتوب بهذا الرمز لا ينبغي أن يؤخذ حرفيًا.
11. النجمية
النجمة هي علامة ترقيم قديمة تم استخدامها لفصل الفصول الدلالية في النص. يمكن أيضًا استخدام هذا الرمز للإشارة إلى المسافات في النصوص الطويلة. اليوم، يتم استخدام نفس العلامة النجمية للتعبير عن انقطاع في الكتابة، ولكن تم تعديلها قليلاً. الآن يمثل هذا الرمز ثلاث نجوم مصطفة [***].
12. فاصلة الاستفهام والتعجب
تأتي فاصلة الاستفهام، مثل علامة التعجب، للإنقاذ عندما تكون هناك حاجة لتعكس في الرسالة نغمة استفهام أو تعجب في جزء ما من الجملة، ولكن ليس في النهاية.
كما تعلم ، يوجد في نظام علامات الترقيم الروسية الحديثة 10 علامات ترقيم: النقطة والفاصلة والفاصلة المنقوطة والحذف والقولون وعلامة الاستفهام وعلامة التعجب والشرطة والأقواس وعلامات الاقتباس.
أقدم علامة هي نقطة. تم العثور عليها في آثار الكتابة الروسية القديمة. ومع ذلك، فإن استخدامه في ذلك الوقت يختلف عن الحديث: لم يتم وضع النقطة في أسفل السطر، ولكن أعلاه - في منتصفه. بالإضافة إلى ذلك، اسمحوا لي أن أذكرك أنه في ذلك الوقت لم يتم فصل الكلمات الفردية عن بعضها البعض.
على سبيل المثال: العطلة تقترب... (إنجيل أرخانجيلسك، القرن الحادي عشر). يقدم دال هذا التفسير لكلمة نقطة:
“وعاء (وخز) و.، أيقونة من حقنة، من الالتصاق بشيء بسن، طرف قلم، قلم رصاص؛ ذرة صغيرة."
وليس من قبيل الصدفة أن الجذر -بالضبط-المدرجة في أسماء علامات مثل الفاصلة المنقوطة، القولون، القطع الناقص. وفي اللغة الروسية في القرنين السادس عشر والثامن عشر، تم وضع علامة استفهام نقطة الاستفهام، علامة تعجب - نقطة المفاجأة. في الأعمال النحوية في القرن السادس عشر، تم استدعاء عقيدة علامات الترقيم "مبدأ قوة النقاط"أو " حول نقطة الذكاء."
فاصلةتعتبر علامة الترقيم الأكثر شيوعا.
وفقا ل P. Ya فاصلة- هذا هو نتيجة التبرير (الانتقال إلى اسم) للنعت الماضي السلبي من الفعل فاصلة (شيا)– "يمسك" ، "يلمس" ، "يطعن". V. I. Dal يربط هذه الكلمة بالأفعال المعصم، الفواصل، التلعثم- "توقف"، "تأخير".
في اللغة الروسية، تظهر معظم علامات الترقيم التي نعرفها اليوم في القرنين السادس عشر والثامن عشر. لذا ، اقواسوجدت في آثار القرن السادس عشر. في السابق، كانت هذه العلامة تسمى "فسيح".
القولونكعلامة فاصلة بدأ استخدامها منذ نهاية القرن السادس عشر. تم ذكره في قواعد النحو للورنتيوس زيزانيوس، وميليتيوس سموتريتسكي، وكذلك في القواعد النحوية الروسية الأولى في القرن الثامن عشر.
علامة تعجبتمت الإشارة إلى التعبير عن التعجب (المفاجأة) أيضًا في قواعد النحو لـ M. Smotritsky.
علامة استفهامتم إصلاح التعبير عن السؤال فقط في القرن الثامن عشر.
وتشمل العلامات اللاحقة اندفاعو القطع الناقص.هناك رأي مفاده أن الشرطة اخترعت بواسطة ن.م. كرمزين. ومع ذلك، فقد ثبت أن هذه العلامة تم العثور عليها في الصحافة الروسية بالفعل في الستينيات من القرن الثامن عشر، وساهم N. M. Karamzin فقط في تعميم وتوحيد وظائف هذه العلامة. في البداية، كانت الشرطة تسمى "صامتة".
علامة القطع الناقصمستحق " لافتة توقف"تمت الإشارة إليه في عام 1831 في قواعد A. Kh. Vostokov، على الرغم من أن استخدامه موجود في ممارسة الكتابة قبل ذلك بكثير.
ليس أقل إثارة للاهتمام هو تاريخ ظهور العلامة التي تلقت الاسم لاحقًا يقتبس. تم العثور على كلمة علامات الاقتباس بمعنى علامة النوتة الموسيقية (الخطاف) في القرن السادس عشر، ولكن بمعنى علامة الترقيم بدأ استخدامها فقط في نهاية القرن الثامن عشر. من المفترض أن تكون المبادرة لإدخال علامة الترقيم هذه في ممارسة الكلام المكتوب باللغة الروسية (وكذلك اندفاع) ينتمي إلى N. M. Karamzin. يعتقد العلماء أن أصل هذه الكلمة ليس واضحًا تمامًا. المقارنة مع الاسم الأوكراني pawka يجعل من الممكن افتراض أنه مشتق من الفعل تهادى - "يعرج" ، "يعرج". هكذا، يقتبس – „آثار أرجل البط أو الضفادع، ""خطاف"، "تمايل".