, , قصائد عن الطبيعة.
سيرة فيت أ.
فيت، شينشين، أفاناسي أفاناسييفيتش، شاعر روسي. ابن مالك الأرض أ.ن.شينشين وكارولين فيت؛ تم تسجيله على أنه ابن شينشين. ومع ذلك، في سن الرابعة عشرة، أصبح عدم الشرعية القانونية لهذا الدخول واضحا، مما حرم فيت من جميع الامتيازات النبيلة. في عام 1844، تخرج من القسم اللفظي بكلية الفلسفة بجامعة موسكو، وبهدف الحصول على اللقب النبيل، دخل الخدمة العسكرية(1845). المجموعة الأولى من القصائد هي "البانثيون الغنائي" (1840). بحلول بداية الستينيات، كانت فترة الانقسام الحاد للقوى الاجتماعية المرتبطة بها الوضع الثوري، بما في ذلك خطابات فيت الصحفية دفاعًا عن حقوق ملاك الأراضي، والتي تعتبر ذات طبيعة رجعية بشكل قاطع. قبل وقت قصير من ذلك، تقاعد فيت وشارك في الزراعة في حوزته؛ لقد كتبت قليلا في هذا الوقت. فقط في السنوات المتدهورة، عاد الشاعر إلى الإبداع، وأصدر 4 مجموعات قصائد تحت العنوان العام "أضواء المساء" (1883-1891).
يعتبر فيت من المؤيدين المبدئيين لمذهب "الفن الخالص"، والذي تجنب في ممارسته الشعرية تناول الواقع الاجتماعي والاستجابة المباشرة للقضايا الملحة في عصرنا. وفي نفس الوقت شعره أكثر بالمعنى الواسع- لديه أرض معيشية صلبة. تمكن الشاعر، مدفوعًا برغبة عفوية في تجسيد "جوهر الوجود" في الشعر، من نقل المادة ببراعة, واقع العالمتعطى لشخص في إدراكه المباشر. يشعر الشاعر بالحياة كقوة مطلقة ومثيرة ("الربيع والليل يغطيان الوادي"، 1856؟)، يبدو أن الشاعر يذوب "أنا" في العناصرالحياة العضوية ("يا لها من سعادة: الليل ونحن وحدنا!"، 1854). تثير الطبيعة مشاعر غنائية حادة بشكل غير عادي في فيت - "قوة الربيع الغامضة" ("المزيدليلة مايو "، 1857)،" صور رائعة "للشتاء ("يا له من حزن! نهاية الزقاق"، 1862)،" أمسيات وليالي ("همس،التنفس الخجول "، 1850، "على كومة قش ليلا في الجنوب"، 1857). "مناظر الروح" لـ Fet تتحرك ومليئة بالتفاصيل الحيةوالصور المرئية غنية بالأحاسيس السمعية والبصرية. كان ذوق فيت للوحات البلاستيكية الخلابة واضحًا بشكل خاص في قصائده الأنطولوجية ("The Bacchae" 1843، "Diana" 1847). إن تفرد علم نفس فيت هو أنه ، بخصوصية غير عادية حتى الآن في الشعر الروسي ، أعاد خلق الحالات المزاجية والحالات العقلية العابرة في كلمات الأغاني - هذه "المسألة" السائلة لأي شيء حياة الإنسان. شعر فيت موسيقي ولحني. يفضل الشاعر أحيانًا التعامل ليس مع المعنى، بل مع الصوت - وهو مادة مرنة بشكل خاص للتعبير عن مزاج لحظي.
يُعرف فيت بأنه مترجم لهوراس وأوفيد وجي في جوته وآخرين. الشعراء القدماء والجدد. ولأول مرة قام بترجمة أطروحة أ. شوبنهاور "العالم كإرادة وتمثيل" (1881) إلى اللغة الروسية. مؤلف مذكرات "ذكرياتي" (الأجزاء 1-2، 1890)، "السنوات الأولى
حياتي" (نُشرت عام 1893). تم ضبط العديد من قصائد فيت على الموسيقى. قصائد فيت عن الربيع لطيفة ومفهومة بشكل مدهش. كتب ليف نيكولايفيتش تولستوي: "»
ومن أين يأتي هذا الضابط السمين حسن الطباع بهذه الجرأة الغنائية غير المفهومة التي هي سمة الشعراء العظماء؟
الصفصاف كله رقيق
الصفصاف كله رقيق
انتشرت في كل مكان.
إنه الربيع العطر مرة أخرى
لقد فجرت جناحها.
الغيوم تندفع حول القرية ،
مضاءة بحرارة
ويطلبون روحك مرة أخرى
أحلام آسرة.
متنوعة في كل مكان
الصورة تشغل النظر،
الحشد الخامل يصدر ضجيجًا
الناس سعداء بشيء ما..
بعض العطش السري
الحلم ملتهب -
وعلى كل نفس
الربيع يطير بها. أفاناسي فيت هو رجل يفهم الشعر بشكل مثير للدهشة ويفتح روحه له عن طيب خاطر. يتمتع Fet بإحساس دقيق بالطبيعة والقدرة على نقل الفروق الدقيقة والظلال بالكلماتالحياة العقلية
لاحظها أكثر من جيل من القراء.
سمكة
دافئ في الشمس. ربيع
يأخذ حقوقه؛
وفي بعض الأماكن يكون عمق النهر واضحًا،
العشب مرئي في الأسفل.
تيار بارد نقي
أنا أشاهد الطفو -
الأسماك المشاغب، أرى
يلعب مع الدودة.
ظهر مزرق,
إنها مثل الفضة
العيون حبتان من البورميت،
ريشة قرمزية.
ويمشي دون أن يتعثر تحت الماء،
لقد حان الوقت - هناك دودة في فمك!
للأسف، خط رائع
لقد انزلقت في الظلام.
ولكن هنا تأتي العين الشريرة مرة أخرى
تومض في مكان قريب.
انتظر، ربما هذه المرة
سوف تعلق على الخطاف! قراءة فيت، يمكنك الاسترخاء روحك. كتب نيكولاي ألكسيفيتش نيكراسوف عن فيت: "».
إن الشخص الذي يفهم الشعر ويفتح روحه عن طيب خاطر لأحاسيسه لن يجد في أي مؤلف روسي، بعد بوشكين، نفس القدر من المتعة الشعرية التي سيمنحه إياها السيد فيت لا يزال الربيع
النعيم عطرة
مزيد من النعيم الربيعي العطر
لم يكن لديها الوقت لتأتي إلينا ،
حتى قبل الفجر تهتز العربة
على طريق متجمد.
الشمس بالكاد تدفئ عند الظهر،
تتحول شجرة الزيزفون إلى اللون الأحمر في الارتفاع،
من خلال شجرة البتولا تتحول إلى اللون الأصفر قليلاً،
والعندليب لا يجرؤ بعد
الغناء في شجيرة الكشمش.
لكن أخبار الولادة من جديد لا تزال حية
بالفعل في الرافعات المهاجرة،
وأتبعهم بعيني
جمال السهوب واقف
مع أحمر الخدود المزرق على خديها.
أفاناسي فيت يأتي من مقاطعة أوريول. ولد وقضى طفولته في ملكية نوفوسيلكي منطقة متسينسك، المملوكة لزوج والدته مالك الأرض أ.ن.شينشين. والد فيت هو مسؤول دارمشتات يوهان فيت. حتى سن الرابعة عشرة، تم إدراج أفاناسي أفاناسييفيتش على أنه ابن شينشين. وفي عام 1834، تم إجراء تغييرات على كتاب متري. وبين عشية وضحاها، تحول الشاب من النبيل الروسي شينشين إلى أجنبي، "تابع هيسن-دارمشتات أفاناسي فيت". وهكذا خسر رتبة نبيلةوحقوق تملك العقارات العادية. هذه الحقيقة أثرت على حياته كلها.
يا زنبقة الوادي الأولى!
يا زنبقة الوادي الأولى! من تحت الثلج
تسأل عن أشعة الشمس؛
ما النعيم العذري
في نقاءك العطر!
كم هو مشرق شعاع الربيع الأول!
ما الأحلام تنزل فيه!
كم أنت آسر يا هدية
ربيع سعيد!
هكذا تتنهد الفتاة لأول مرة..
حول ماذا - غير واضح لها -
وتنهيدة خجولة تفوح منها رائحة عطرة
وفرة حياة الشباب.
في عام 1873، بحسب " أعلى أمر"، تم إدراج فيت مرة أخرى في عائلة شينشين؛ حصل على رتبة المحكمة في عام 1889. بصعوبة كبيرة، باستخدام جميع أنواع الاتصالات والعلاقات، أصبح فيت مرة أخرى نبيلا، ولكن في روحه لم يكن متأكدا من حقوقه النبيلة.
مطر الربيع
لا يزال الضوء أمام النافذة،
وتشرق الشمس من خلال فجوات السحب،
والعصفور بجناحه،
السباحة في الرمال، فإنه يرتجف.
ومن السماء إلى الأرض،
يتحرك الستار، ويتأرجح،
وكما لو كان في غبار الذهب
خلفها تقف حافة الغابة.
قطرتان متناثرتان على الزجاج،
وأشجار الزيزفون تفوح منها رائحة العسل العطري،
وجاء شيء إلى الحديقة،
بواسطة أوراق طازجةقرع الطبول.
حتى سن الشيخوخة، كتب أفاناسي فيت الشعر لفترة طويلة، احتفظ بثقب وأصالة موهبته الشعرية. قدم فيت أيضًا مساهمة كبيرة في الأدب الروسي كمترجم. وهو مؤلف ترجمات الشعراء الرومان أوفيد وفيرجيل وآخرين، وفاوست لغوته.
يا له من مساء!
يا له من مساء! والتيار
لذلك ينكسر.
مثل فجر العندليب
انها رنين!
القمر مع الضوء من فوق
لقد أغرقت الحقول
وفي الوادي تألق الماء،
الظل والصفصاف.
لمعرفة أن السد يتسرب منذ فترة طويلة:
المجالس فاسدة ، -
ولا يمكنك إلا الاستلقاء هنا
على الدرابزين.
هكذا يعيش كل شيء في الربيع!
في البستان، في الميدان
كل شيء يرتجف ويغني
لا إرادي.
سوف نصمت في الأدغال
هذه الجوقات -
سوف يأتون مع أغنية على شفاههم
أطفالنا؛
وليس الأطفال، هكذا سوف يمرون
مع اغنية الاحفاد:
سوف ينزلون إليهم في الربيع
نفس الأصوات.
الربيع هو قاب قوسين أو أدنى
كيف يتنفس الصدر منتعشًا ورحيبًا -
الكلمات لا تستطيع التعبير عن أي شخص!
بصوت عال مثل الوديان عند الظهر
تيارات تدور في الرغوة!
في الأثير ترتعش الأغنية وتذوب،
الجاودار أخضر على الكتلة -
وصوت رقيق يغني:
"سوف تنجو من ربيع آخر!"
جئت إليكم مع تحياتي
جئت إليكم مع تحياتي
أخبرني أن الشمس قد أشرقت
ما هو مع الضوء الساخن
بدأت الأوراق ترفرف.
أخبرني أن الغابة قد استيقظت،
استيقظ الجميع، كل فرع،
لقد أذهل كل طائر
ويمتلئ بالعطش في الربيع؛
أخبرني أنه بنفس الشغف،
مثل الأمس، جئت مرة أخرى،
أن الروح لا تزال بنفس السعادة
وأنا مستعد لخدمتك.
أخبرني بذلك من كل مكان
ويغمرني بالفرح
أنني بنفسي لا أعرف ماذا سأفعل
غني - لكن الأغنية فقط هي التي تنضج.
على السؤال: ما هي القصائد التي كتبها أ.أ.فيت عن الربيع؟ قدمها المؤلف ماوأفضل إجابة هي أ. أ. قصائد فيتا عن الربيع *** في الضباب غير المرئي انطلق شهر الربيع، تتنفس زهرة الحديقة أشجار التفاح والكرز. لذلك يتمسك بالتقبيل سراً وبطريقة غير محتشمة. ولست حزينا؟ ولست ضعيفا؟ العندليب بلا وردة عذبته الأغنية. الحجر القديم يبكي ويسقط دموعه في البركة. أسقط الرأس الضفائر بشكل لا إرادي. ولست ضعيفا؟ ولا يضرك؟ أفكار الربيع مرة أخرى تطير الطيور من بعيد إلى الشواطئ التي تكسر الجليد، وتمشي الشمس الدافئة عالياً وتنتظر زنبق الوادي العطر. مرة أخرى، لا شيء يمكن أن يهدئ قلبك، حتى يلامس الدم المتصاعد خديك، وتؤمن بروح رشوة، أن الحب، مثل العالم، لا نهاية له. ولكن هل سنلتقي مرة أخرى بهذا القرب بين الطبيعة الناعمة، كما رأتنا شمس الشتاء الباردة نسير على ارتفاع منخفض؟ مطر الربيع لا يزال الضوء أمام النافذة، والشمس تشرق من خلال فجوات السحب، والعصفور يرفرف بجناحه، ويستحم في الرمال. ومن السماء إلى الأرض يتحرك الستار ويتمايل وكأنه في غبار ذهبي تقف خلفه حافة الغابة. تناثرت قطرتان على الزجاج، ورائحة أشجار الزيزفون تشبه رائحة العسل، واقترب شيء ما من الحديقة، وهو يقرع على الأوراق الطازجة. الربيع في الفناء كيف يتنفس الصدر منتعشًا ورحيبًا - الكلمات لا تستطيع التعبير عن أي شخص! مثل الجداول التي تدور بصوت عالٍ عبر الوديان في منتصف النهار على الرغوة! على الهواء، ترتعش الأغنية وتذوب. الجاودار أخضر على الصخرة - وصوت لطيف يغني: "سوف تنجو من الربيع بعد!" *** لم يتح لنعيم الربيع العطري الوقت لينزل علينا، الوديان لا تزال مليئة بالثلوج، العربة لا يزال من الطراز الأول عند الفجر على الطريق المتجمد. بمجرد أن تدفئ الشمس عند الظهر، تتحول شجرة الزيزفون في المرتفعات إلى اللون الأحمر، ويتحول لون شجرة البتولا إلى اللون الأصفر قليلاً، ولا يجرؤ العندليب بعد على الغناء في شجيرة الكشمش. لكن الأخبار الحية عن الولادة الجديدة موجودة بالفعل في طيور الكركي المهاجرة، وترى بعينيها جمال السهوب مع احمرار مزرق على خديها. الوقواق قمم المورقة تنحني، مليا في عصير الربيع؛ في مكان ما بعيدًا عن حافة الغابة، يبدو الأمر كما لو أنه يمكنك سماع: نظرة خاطفة. قلب! - ها هو الصباح - أحب كل ما عشت معه إلى الأبد؛ يُسمع أقرب فأقرب مثل الوقواق الذهبي. أو من تذكر الخسائر تذكر حزن الربيع؟ وسمع ثلاث مرات بوضوح وببطء: الوقواق. *** تعلم منهم - من البلوط، من البتولا. إنه الشتاء في كل مكان. الزمن القاسي! عبثا تجمدت الدموع عليهم وتشقق اللحاء وتقلص. العاصفة الثلجية تزداد غضبًا وفي كل دقيقة تتقيأ بغضب الأوراق الأخيرة، وبردٌ قارسٌ يمسك بقلبك؛ يقفون صامتين. اصمت ايضا! لكن الثقة في الربيع. سوف يندفع العبقري أمامها، ويتنفس الدفء والحياة مرة أخرى. ل أيام واضحة، لاكتشافات جديدة سوف تتعافى الروح الحزينة. *** جئت إليك مع تحياتي، لأخبرك أن الشمس قد أشرقت، وأن ضوءها الساخن ترفرف عبر الأغطية؛ أخبرني أن الغابة قد استيقظت، الغابة كلها استيقظت، كل غصن، كل طائر استيقظ، وهو مليء بعطش الربيع؛ لأخبرك أنني جئت مرة أخرى بنفس الشغف الذي حدث بالأمس، وأن روحي لا تزال سعيدة ومستعدة لخدمتك؛ لتخبرني أن الفرح يهب عليّ من كل مكان، وأنني لا أعرف بنفسي أنني سأغني - لكن الأغنية فقط هي التي تنضج.
عظيم في الشعر:
الشعر مثل الرسم: بعض الأعمال سوف تأسرك أكثر إذا نظرت إليها عن كثب، والبعض الآخر إذا ابتعدت عنها.
القصائد الصغيرة اللطيفة تهيج الأعصاب أكثر من صرير العجلات غير المزيتة.
أثمن شيء في الحياة وفي الشعر هو ما حدث من خطأ.
مارينا تسفيتيفا
من بين جميع الفنون، يعتبر الشعر الأكثر عرضة لإغراء استبدال جماله الخاص ببهاء مسروق.
همبولت ف.
تكون القصائد ناجحة إذا تم إنشاؤها بوضوح روحي.
وكتابة الشعر أقرب إلى العبادة مما يعتقد عادة.
لو تعلم من أي هراء تنمو القصائد دون أن تعرف الخجل... مثل الهندباء على السياج، مثل الأرقطيون والكينوا.
أ.أخماتوفا
الشعر ليس في أبيات فقط: فهو يُسكب في كل مكان، وهو موجود في كل مكان حولنا. انظر إلى هذه الأشجار، إلى هذه السماء - الجمال والحياة ينبعثان من كل مكان، وحيثما يوجد الجمال والحياة، يوجد الشعر.
آي إس تورجنيف
بالنسبة لكثير من الناس، كتابة الشعر هي ألم متزايد للعقل.
جي ليشتنبرغ
الشعر الجميل يشبه القوس المرسوم من خلال الألياف الرنانة لوجودنا. الشاعر يجعل أفكارنا تغني في داخلنا، وليس أفكارنا. بإخبارنا عن المرأة التي يحبها، يوقظ في نفوسنا حبنا وحزننا بكل سرور. إنه ساحر. وبفهمه نصبح شعراء مثله.
حيث يتدفق الشعر الرشيق، فلا مجال للغرور.
موراساكي شيكيبو
أنتقل إلى النسخ الروسي. أعتقد أنه مع مرور الوقت سوف ننتقل إلى الآية الفارغة. هناك عدد قليل جدًا من القوافي في اللغة الروسية. واحد يدعو الآخر. اللهب يسحب الحجر خلفه حتمًا. ومن خلال الشعور يظهر الفن بالتأكيد. من لا يتعب من الحب والدم، الصعب والرائع، المؤمن والمنافق، وما إلى ذلك.
الكسندر سيرجيفيتش بوشكين
-...هل قصائدك جيدة أخبريني بنفسك؟
- وحشية! - قال إيفان فجأة بجرأة وصراحة.
- لا تكتب بعد الآن! - سأل الوافد الجديد متوسلا.
- أعد وأقسم! - قال إيفان رسميًا..
ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف. "السيد ومارجريتا"
كلنا نكتب الشعر. يختلف الشعراء عن الآخرين فقط في أنهم يكتبون بكلماتهم.
جون فاولز. "عشيقة الملازم الفرنسي"
كل قصيدة هي حجاب ممتد على حواف بضع كلمات. هذه الكلمات تتلألأ كالنجوم، وبفضلها توجد القصيدة.
الكسندر الكسندروفيتش بلوك
نادرًا ما كتب الشعراء القدماء، على عكس الشعراء المعاصرين، أكثر من اثنتي عشرة قصيدة خلال حياتهم الطويلة. هذا أمر مفهوم: لقد كانوا جميعًا سحرة ممتازين ولم يرغبوا في إضاعة أنفسهم على تفاهات. لذلك، وراء كل عمل شعريفي تلك الأوقات، كان الكون بأكمله مخفيًا بالتأكيد، مليئًا بالمعجزات - غالبًا ما يكون خطيرًا بالنسبة لأولئك الذين يوقظون خطوط النوم بلا مبالاة.
ماكس فراي. "الدردشة الميتة"
لقد أعطيت أحد فرس النهر الأخرق هذا الذيل السماوي:...
ماياكوفسكي! قصائدك لا تدفئ، لا تثير، لا تصيب!
- قصائدي ليست موقداً، وليست بحراً، وليست طاعوناً!
فلاديمير فلاديميروفيتش ماياكوفسكي
القصائد هي موسيقانا الداخلية، مكسوة بالكلمات، ومتخللة بخيوط رقيقة من المعاني والأحلام، وبالتالي تبعد النقاد. إنهم مجرد قوارير شعر مثيرة للشفقة. ماذا يمكن أن يقول الناقد عن أعماق روحك؟ لا تدع يديه المبتذلة تتلمس طريقه هناك. دع الشعر يبدو له مثل خوار سخيف، وتراكم فوضوي من الكلمات. بالنسبة لنا، هذه أغنية للتحرر من العقل الممل، وهي أغنية مجيدة تبدو على المنحدرات الثلجية البيضاء لأرواحنا المذهلة.
بوريس كريجر. "ألف حياة"
القصائد هي لذة القلب، وإثارة الروح، والدموع. والدموع ليست أكثر من شعر خالص رفض الكلمة.