مرحبًا! اسمي النوع الإلكتروني! هتافات!
"التهويدة الروسية"، النوع الإلكتروني، صنع في السويد، 1994
أنا خادمك، أنا عاملك.
"الروبوتات"، كرافتويرك، الإنسان والآلة، 1978
كالينكا، كالينكا، كالينكا الخاصة بي. أوه، كالينكا، كالينكا، كالينكا بلدي. أوه، كالينكا، كالينكا، كالينكا بلدي. أوه، كالينكا، كالينكا، كالينكا بلدي. عسى أن تكون هناك أم دائمًا، عسى أن أكون أنا دائمًا. نرجو أن تكون هناك شمس دائمًا، وأن تكون هناك سماء دائمًا. عسى أن تكون هناك أم دائمًا، عسى أن أكون أنا دائمًا.
"الريغي الروسي"، نينا هاغن، في إكستاسي، 1985
أحبك. انا لايمكن ان اعيش بدونك.
"جا تيبيا ليوبليو"، أدريانو سيلينتانو، كويل بونتو، 1994
الرفيق إريك، بالمناسبة، المجلس الأعلىليس لديه أي شيء ضد جولات السيد ليندنبرغ في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
"Sonderzug nach Pankow"، أودو ليندنبرغ، أوديسي، 1983
بدأت شركة Transceptor Technologies الأمريكية في إنتاج أجهزة الكمبيوتر الشخصية عبر الأقمار الصناعية.
"القوة"، سناب، القوة العالمية، 1990
انتباه انتباه! إلى جميع محطات الراديو العاملة على ترددات من 20 ألف كيلوهرتز إلى 20 ألف 12 كيلوهرتز بالضبط! أنت تتداخل مع استقبال الإشارة سفينة فضائية"فوستوك -5". يرجى التوقف عن العمل في هذا الجزء من النطاق.
"لايكا"، آيس إم سي، سينما، 1990
تأتي معي إلى البيت.
"أعدني إلى منزلك" (تحرير الفيديو)، Basement Jaxx، راديو Crazy Itch، 2006
إما أن تكون مطلية بالمعدن أو البلاستيك. ملونة ومشرقة. يبدو أنها قد تكون لعبة. السطح أملس، ولكن هناك بعض النتوءات. حتى أن الإصبع عالق. نوع من الشقوق؟ أم أنها حروف؟ أم مجرد نتوءات؟ تبدو وكأنها لعبة. معدن متعدد الألوان أو بلاستيك مطلي. هذا كل شيء. قف.
"كوبريسيا"، المحيط الحيوي، الطبقات التحتية، 1997
وهذا انتصار غير مسبوق للإنسان على قوى الطبيعة، أعظم الفتحالعلم والتكنولوجيا انتصار العقل البشري.
"300.000 في.ك."، لايباخ، التعاطف مع الشيطان، 1990
حتى في أكثر الجمهوريات حرية.
"القسم!"، القلطي الرقمي، القسم!، 1994
ستكون هناك تغييرات في حياتك قريبا.
"وواحد"، وواحد، الكرب، 1991
ويتناول التقرير المشاكل الاجتماعية والاقتصادية الناجمة عن سباق التسلح.
"أن تمتلك وتحتفظ"، وضع الإعتراض، الموسيقى لالجماهير، 1987
دعونا! دعونا! واحد إثنان ثلاثة أربعة…
"الرقص الروسي"، توم ويتس، بلاك رايدر، 1993
أحصل على البيانات، ثمانية عشر، ثمانية وثلاثون.
"باتاشنيك"، المحيط الحيوي، باتاشنيك، 1994
تدريب بواسطة روسيا قادمةويذهب. قطار في روسيا - مائة جرام وإلى الأمام. قعقعة العجلات، المسافة الشاسعة: أخذنا القطار إلى بداية كل شيء.
"رحلة بالقطار في روسيا"، U.D.O، Thunderball، 2004
تحتوي بعض الأسماك على أعضاء كهربائية خاصة يمكنها تجميع جهد كهربائي يصل إلى عشرات ومئات الفولتات. أثناء الصيد الليلي، يصدر سمك السلور الكهربائي تفريغات كهربية حيوية.
"القلاع الإسبانية في الفضاء"، الجرم السماوي، مغامرات الجرم السماوي وراء العالم الفائق، 1991
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
"الريغي الروسي"، نينا هاجن، في إكستاسي، 1985
نعم نعم نعم.
"Da da da da, ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha"، الثلاثي، باي باي، 1981
الكوارث الطبيعية والحوادث التي من صنع الإنسان الكوارث الطبيعيةوغيرها من الكوارث... ربما يمكن تقليل عواقبها المأساوية بطريقة واحدة فقط - التحذير في الوقت المناسب من كارثة وشيكة. وتستخدم الإشارات لهذه الأغراض الدفاع المدني. وهي مصممة لتنبيه السكان بشأن حالات الطوارئ وخطر هجوم العدو.
تهدف إشارات الدفاع المدني إلى تنبيه السكان بشأن التهديدات العسكرية وحالات الطوارئ.
ما هي حالة الطوارئ؟ ما هي أنواع حالات الطوارئ التي يمكن أن تكون هناك؟
طارئ الطابع الطبيعي - بيئة غير مواتيةفي منطقة معينة، نتيجة لخطورة ظاهرة طبيعيةمما قد يسفر عن وقوع إصابات بشرية وأضرار بصحة الإنسان وخسائر مادية وتعطيل الأوضاع المعيشية للسكان. وتسمى حالات الطوارئ الطبيعية أيضًا بالكوارث الطبيعية. بناءً على أسباب (ظروف) حدوثها، تنقسم جميع الكوارث الطبيعية إلى مجموعات ذات طبيعة جيولوجية وجوية وهيدرولوجية (الأرصاد الجوية الهيدرولوجية)، فضلاً عن الحرائق الطبيعية والأمراض الجماعية.
الإنتاج الحديثأصبح أكثر تعقيدًا باستمرار. يستخدم بشكل متزايد مكونات سامة وعدوانية. على أنواع مختلفةالنقل النقل عدد كبير منالكيميائية والنار و بشكل متفجر المواد الخطرة- كل هذا يزيد من احتمالية وقوع الحوادث وشدتها. حادث كبيرتسمى الكوارث الصناعية (أو النقل) التي تؤدي إلى خسائر بشرية وأضرار مادية كبيرة وعواقب وخيمة أخرى.
تصنف الحوادث والكوارث الصناعية أو حوادث النقل على أنها حالات طوارئ من صنع الإنسان. وتشمل هذه حوادث النقل (الكوارث)، والحرائق، والانفجارات، وحوادث الإطلاق (التهديد بالإفراج) المواد الكيميائيةحوادث مع الإفراج (التهديد بالإفراج) المواد المشعة، حوادث إطلاق (التهديد بإطلاق) مواد خطرة بيولوجيًا، والانهيارات المفاجئة للمباني والهياكل، وحوادث أنظمة الطاقة، وأنظمة دعم حياة المرافق، محطات معالجة مياه الصرف الصحي; الحوادث الهيدروديناميكية.
هناك خمس إشارات للدفاع المدني: "انتبهوا للجميع!"، "إنذار الهواء"، "إنذار الهواء واضح"، "خطر الإشعاع"، "إنذار كيميائي".
"انتباه للجميع!"- هذه إشارة تحذير. يتم تقديمه بهدف جذب انتباه السكان إلى حادث أو كارثة أو كارثة طبيعية، التهديد بهجوم العدو. يتم إعطاء الإشارة عن طريق تفعيل صفارات الإنذار، والأصوات المتقطعة، والمركبات وغيرها من وسائل الاتصال بصوت عال، بما في ذلك تلك المثبتة على مركبات خدمات الأمن نظام عاموشرطة المرور. تصرفات السكان: عند سماع صفارات الإنذار أو أصوات التنبيه وما إلى ذلك، قم بتشغيل الراديو والتلفزيون على الفور واستمع إلى الرسالة الواردة من وزارة حالات الطوارئ الإقليمية حول الإجراء. مرر المعلومات التي تلقيتها إلى جيرانك، ثم تصرف وفقًا للقواعد التي تسمعها.
"غارة جوية"- هذه الإشارة تحذر السكان من التهديد المباشر لهجوم العدو. يتم بثه عبر شبكات البث الإذاعي ومحطات البث الإذاعي وأجهزة الاستقبال التلفزيونية عن طريق إرسال نص حول الخطر ومعلومات حول تصرفات السكان. تصرفات السكان: إذا كنت في المنزل، يجب أن تأخذ معك المستندات الشخصية والأموال الحماية الشخصية، إمدادات المياه والغذاء، وإيقاف الأجهزة التي تستهلك الكهرباء والماء والغاز، وإغلاق النوافذ بإحكام، والفتحات، وأجهزة التهوية، واتخاذ تدابير لحماية المنتجات والمياه والغذاء من التلوث المحتمل، والاحتماء في أقرب هيكل وقائي (الطابق السفلي، الطابق السفلي من المبنى، المأوى). إذا وجدتك إشارة إنذار في مكان عملك، فتصرف وفقًا للتعليمات التي تنص على الإيقاف الفوري للعمل مع إيقاف تشغيل المعدات بدون حوادث ونقل عمليات الدورة المستمرة إلى الوضع الآمنالعمل، يليه المغادرة إلى المأوى. في نقل المدينة، عليك النزول من المركبة في أقرب محطة والتصرف حسب تعليمات مراكز الدفاع المدني والشرطة والسائقين. في في الأماكن العامةالتصرف وفقاً لتعليمات الإدارة ومراكز الدفاع المدني والشرطة. في جميع الحالات، احتمي في أقرب هيكل وقائي، وإذا لم يكن هناك، في واد، سد، حفرة.
الغارة الجوية إشارة واضحةإخطار السكان بأنه لم يعد هناك تهديد فوري لهجوم العدو. يتم نقل المعلومات حول تصرفات السكان عبر شبكات البث الإذاعي ومحطات البث الإذاعي وأجهزة الاستقبال التلفزيونية.
إشارة "خطر الإشعاع"تم تقديمه بهدف تحذير السكان من ضرورة اتخاذ تدابير وقائية ضد المواد المشعة.
تنبه إشارة "الإنذار الكيميائي" السكان إلى الحاجة الملحة إلى اتخاذ تدابير وقائية ضد المواد السامة والفعالة. المواد السامة. في حالة وجود خطر، سيتم نقل المعلومات حول تصرفات السكان من خلال شبكات البث الإذاعي ومحطات البث الإذاعي وأجهزة الاستقبال التلفزيونية. في حالة وقوع حادث ينطوي على إطلاق مواد كيميائية خطرة، سيتم إبلاغ السكان بالشوارع التي يجب عليهم البقاء فيها في شققهم، وإذا أمكن، إغلاق النوافذ والأبواب، ووضع ضمادة شاش مبللة، وإيقاف تشغيل الغاز والأجهزة الكهربائية، وفي أي الشوارع يجب مغادرة المنطقة الملوثة على الفور. الاتجاهات المشار إليهاوأخذ المستندات والمال.
فهم درجة التهديد ومعرفة إشارات الدفاع المدني واتخاذ الإجراءات المناسبة بشأنها في حالة التهديد طارئسوف يساعد في إنقاذ حياتك وأحبائك.
الطريقة الأكثر شيوعًا لتنبيه السكان هي إرسال إشارة تحذير "انتباه للجميع!" يتم من خلال هذه الطريقة تشغيل صفارات الإنذار الميكانيكية والكهربائية، واستخدام الاتصالات الإذاعية والتليفزيونية والهاتفية (نظام "الفكاهة"). يُحذًِر سكان الريفيتم إنتاجه أيضًا باستخدام وسائل مرتجلة - سكة حديدية وجرس وجرس. بالإضافة إلى ذلك، قد تكون المركبات الفيدرالية متورطة. خدمة الحريقوإدارة وزارة الشؤون الداخلية لمنطقة أوليانوفسك، مجهزة بأجهزة مكبرات الصوت ذات الإشارة الضوئية (SSU)، والمؤسسات الدينية (الكنيسة والمسجد). بالإضافة إلى الفصول البلدياتوقد تم وضع خطط لإجراء مسوحات سكانية من باب إلى باب.
تصرفات السكان عند إعطاء إشارة "انتباه للجميع!"، عند سماع صفارات الإنذار، الصفافير، وما إلى ذلك، قم بتشغيل الراديو على الفور (RK "راديو روسيا" على VHF FM 71-00 MHz)، والتلفزيون (على القناة) "شركة البث الإذاعي والتلفزيوني الحكومية "روسيا-1" "فولغا") واستمع إلى رسالة من الوزارة الإقليمية لحالات الطوارئ حول الإجراء. مرر المعلومات التي تلقيتها إلى جيرانك، ثم تصرف وفقًا للقواعد التي تسمعها. يتم تكرار النص على التلفاز والراديو 3-5 مرات لمدة تصل إلى 5 دقائق.
إذا لم يكن من الممكن تقنيًا استقبال استقبال تلفزيوني وإذاعي، فيجب عليك أن تأخذ معك العناصر الأساسية (الوثائق الشخصية، والأدوية، وإمدادات من الطعام والماء لمدة 2-3 أيام، والمال، والملابس، والأحذية، ومستلزمات النظافة الشخصية) وتصل في المبنى الاداري التسوية الريفيةأو إلى منزل الزعيم.
) ذكرت "المحاولات المثيرة للشفقة التي يقوم بها الأمريكيون لتصوير الروس وهم يتحدثون الروسية". لكننا سنعتبر مثل هذه المحاولات استثناءً للقاعدة. لأنه في الواقع، ألهمت اللغة الروسية والثقافة الروسية دائمًا ممثلي الدول الأخرى لتحقيق إنجازات إبداعية، وهو أمر ممتع للغاية.
لن أتحدث عن الأدب والسينما والمسرح حاليًا، رغم أن هذا الموضوع مثير جدًا بالنسبة لي، وربما يومًا ما سأضع أفكاري في مقال. الآن دعونا ننتقل إلى الموسيقى.
| لوحة البيانو "Fly Me To The Moon" للوحة المفاتيح الراقصة لفيرجيل سي ستيفنز |
في عام 2010، نشرت النسخة الإلكترونية من مجلة Esquire قائمة بالتعبيرات باللغة الروسية التي جذبت انتباه الموسيقيين الأجانب وتم تضمينها في كلمات أغانيهم.
في بعض الأماكن، كما هو الحال دائمًا، تكون العبارات مبتذلة - مثل "Kalinka-Kalinka"، "لصحتك" وما إلى ذلك، ولكن في الغالب اقترب الموسيقيون من اختيار العبارات باللغة الروسية بكفاءة شديدة. علاوة على ذلك، يتم نطق جميعهم تقريبا ليس باللغة الروسية المكسورة، ولكن في لغتنا الروسية الأصلية عالية الجودة. ربما سأسامح فقط أدريانو سيلينتانو على لغته الروسية المكسورة =) لنبدأ به:
- أحبك. انا لايمكن ان اعيش بدونك.
"جا تيبيا ليوبليو"، أدريانو سيلينتانو، كويل بونتو، 1994
- مرحبًا! اسمي النوع الإلكتروني! هتافات!
"التهويدة الروسية"، النوع الإلكتروني، صنع في السويد، 1994
- أنا خادمك، أنا عاملك.
"الروبوتات"، كرافتويرك، الإنسان والآلة، 1978
- كالينكا، كالينكا، كالينكا بلدي. أوه، كالينكا، كالينكا، كالينكا بلدي. أوه، كالينكا، كالينكا، كالينكا بلدي. أوه، كالينكا، كالينكا، كالينكا بلدي.
"الريغي الروسي"، نينا هاغن، في إكستاسي، 1985
— الرفيق إريك، بالمناسبة، ليس لدى المجلس الأعلى أي شيء ضد جولة السيد ليندنبرغ في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
"Sonderzug nach Pankow"، أودو ليندنبرغ، أوديسي، 1983
— بدأت شركة Transceptor Technologies الأمريكية في إنتاج أجهزة كمبيوتر “الأقمار الصناعية الشخصية”.
"القوة"، سناب، القوة العالمية، 1990
- انتباه انتباه! إلى جميع محطات الراديو العاملة على ترددات من 20 ألف كيلوهرتز إلى 20 ألف 12 كيلوهرتز بالضبط! أنت تتداخل مع استقبال الإشارات من المركبة الفضائية فوستوك-5. يرجى التوقف عن العمل في هذا الجزء من النطاق.
"لايكا"، آيس إم سي، سينما، 1990
- تأتي معي إلى البيت.
"أعدني إلى منزلك" (تحرير الفيديو)، Basement Jaxx، راديو Crazy Itch، 2006
- إما أن تكون مطلية بالمعدن أو البلاستيك. ملونة ومشرقة. يبدو أنها قد تكون لعبة. السطح أملس، ولكن هناك بعض النتوءات. حتى أن الإصبع عالق. نوع من الشقوق؟ أم أنها حروف؟ أم مجرد نتوءات؟ تبدو وكأنها لعبة. معدن متعدد الألوان أو بلاستيك مطلي. هذا كل شيء. قف.
"هذا انتصار غير مسبوق للإنسان على قوى الطبيعة، أعظم إنجاز للعلم والتكنولوجيا، انتصار العقل البشري.
"300.000 في.ك."، لايباخ، التعاطف مع الشيطان، 1990
- حتى في أكثر الجمهوريات حرية.
"القسم!"، القلطي الرقمي، القسم!، 1994
– ستحدث تغييرات في حياتك قريبًا.
"وواحد"، وواحد، الكرب، 1991
- تتناول التقارير تطور الترسانات النووية والمشاكل الاجتماعية والنفسية لسباق التسلح.
"أن تمتلك وتحتفظ"، وضع الإعتراض، موسيقى للجماهير، 1987
— القطار ينطلق ويستمر عبر روسيا. قطار في روسيا - مائة جرام وإلى الأمام. قعقعة العجلات، المسافة الشاسعة: أخذنا القطار إلى بداية كل شيء.
"رحلة بالقطار في روسيا"، U.D.O، Thunderball، 2004
— لدى بعض الأسماك أعضاء كهربائية خاصة يمكنها تجميع جهد كهربائي يصل إلى عشرات ومئات الفولتات. أثناء الصيد الليلي، يصدر سمك السلور الكهربائي تفريغات كهربية حيوية.
"القلاع الإسبانية في الفضاء"، الجرم السماوي، مغامرات الجرم السماوي وراء العالم الفائق، 1991
— أيها الرفاق الأعزاء... أيها البناؤون! المثبتون! طاقة!
بالأمس في الساعة العاشرة وعشر دقائق تم وضع الوحدة الهيدروليكية الحكومية تحت الحمل الصناعي...
"لا إجابة من بتروغراد"، يوندربوي
يبدو أن بعض العبارات مأخوذة من الملصقات الدعائية والشعارات الدعائية، ألا تعتقد ذلك؟ وبالطبع تواريخ إنشاء معظمها الأعمال الموسيقيةيتحدثون عن أنفسهم - الثمانينات والتسعينات، الاتحاد السوفياتي، الفضاء، المجلس الأعلى... حسنًا، الموسيقى نفسها لم تعاني من هذا.