В настоящее время подавляющее большинство предприятий пользуются современными средствами работы с банками (система электронного документооборота «Клиент-банк», Интернет-банкинг) с последующей выгрузкой банковских документов в программу 1С (или загрузкой из 1С в систему «Клиент-банк»). Однако формирование в программе «Платежных поручений» с последующим распечатыванием их на бумажном носителе и передачей в банк или отправкой этих документов в банк в электронном виде остается востребованным.
Документ «Платежное поручение» предназначен для подготовки платежного поручения в банк, на перечисление безналичных денежных средств. Создание документа осуществляется в разделе «Банк и касса» в списке документов «Платежные поручения». Форма Платежного поручения заполняется необходимыми реквизитами и при необходимости распечатывается на бумажном носителе. Платежные поручения в банк делятся на две части: 1. платежное поручение для перечисления денежных средств в пользу юридических или физических лиц связанных с хозяйственной деятельностью предприятия и 2. «налоговое» - на уплату налогов и других платежей в бюджет.
Платежное поручение для перечисления денежных средств в пользу юридических или физических лиц
Платежное поручение создается из формы списка документов «Платежные поручения». (Рис.1).
Рис. 1
В новом платежном поручении выбираем вид операции. Получателя нашего платежа выбираем из справочника «Контрагенты», Счет получателя выбираем из справочника «Банковские счета», если он не был указан ранее, то создаем его. Указываем статью ДДС из справочника «Статьи движения денежных средств». Эта статья нам понадобится в дальнейшем при анализе уплаченных денежных средств. Указываем сумму платежа. Сумма НДС рассчитывается автоматически по формуле: СуммаНДС = СуммаПлатежа / (1 + СтавкаНДС/100) * СтавкаНДС / 100. 
Рис. 2
Реквизит документа «Назначение платежа» указывается автоматически, при необходимости его можно отредактировать. Реквизит «Очередность» определяет очередность платежа в соответствии с Гражданским кодексом РФ, по умолчанию для платежей данного вида указывается последняя 5 очередь. Для формирования записи в банковских выписках выбираем команду «Списание с расчетного счета». В связи с тем, что Документ «Платежное поручение» предназначен только для подготовки поручения банку на списание денежных средств, то при его «проведении» бухгалтерские проводки не формируются, то для формирования проводок предназначена команда «Списание с расчетного счета». (Рис.3 и 4)
Рис.3
Рис.4
Бухгалтерские проводки, сформированные данным документом и внесенные в банковские выписки, будут следующими Дт 60.02 - Кт51 - 14000,00 руб. (Рис.5)
Рис.5
Платежное поручение банку на списание с нашего расчетного счета денежных средств для уплаты нашему поставщику товаров сформировано. Теперь его следует распечатать на бумажный носитель в двух экземплярах, подписать уполномоченными лицами, заверить печатью предприятия и отнести в банк. Печать осуществляется из режима «Платежные поручения» после проведения созданного документа. (Рис.6)
Рис.6
В заключении получим вид печатного платежного поручения в банк, которое необходимо распечатать на бумажном носителе. (Рис.7)
Аналогичным образом изготавливаются платежные поручения для перечисления денежных средств юридическим и физическим лицам, имеющим открытые расчетные счета в банковских учреждениях. Это смогут быть платежи не только за материалы, товары и услуги, но и возврат ранее полученного кредита от банка или от другого юридического или физического лица, возвраты денежных средств покупателям, выдача возвратных займов работникам предприятия или другим контрагентам, прочие расчеты с контрагентами. Отличия между формами платежных поручений в основном касаются бухгалтерских проводок. Перечислим эти отличия.
Операция «Возврат денежных средств покупателю» за ранее полученный от него аванс - проводка Дт62.01 - Кт51;
Операция «Возврат займа контрагенту» - проводка Дт(66.03 или 67.03) - Кт51;
Операция «Возврат кредита банку»:
А). если кредит полученный из банка краткосрочный (срок возврата до 1 года), то бухгалтерская проводка Дт66.01 - Кт51;
Б). если кредит полученный из банка долгосрочный (срок возврата свыше 1 года), то бухгалтерская проводка Дт67.01 - Кт51;
Операция «Выдача займа контрагенту» - проводка Дт58.03 - Кт51;
Операции по созданию платежных поручений на оплату денежных средств в банк, с последующим их отражением в бухгалтерском учете, с физическими лицами (включая отношения с сотрудниками предприятия), а также платежи в бюджет государства рассмотрим в следующей инструкции.
Платежные поручения на перечисление денежных средств сотрудникам предприятия
При массовом использовании физическими лицами возможностей предоставляемых банками включая работу с зарплатными карточками, предприятие сокращает работу по кассе. Теперь возможно осуществление выплаты на пластиковые карточные счета сотрудников предприятия не только сумм заработной платы, но и расчетов по авансовым отчетам (командировочные или хозяйственные расходы), выдачи возвратных ссуд, оплата по договору подряда и др.
Платежные поручения на перечисление денежных средств различного назначения сотрудникам предприятия имеет определенные особенности. Общий вид такого Платежного поручения представлен на рис. 1.
Рис. 1
Основное отличие данного документа от платежного поручения на перечисление денежных средств в пользу юридических лиц заключается в том, что в этом случае получателем денежных средств является физическое лицо. Выбор нужного сотрудника осуществляется из справочника «Физические лица». Указывается расчетный счет и банк, в котором открыт счет для сотрудника предприятия. Назначение платежа заполняется автоматически с последующим уточнением. Указываем статью «Движения денежных средств».
После создания документа «Платежное поручение», для перевода его в форму платежного поручения, необходимого для банка, нажать на кнопку «Платежное поручение». Получим печатную законодательно утвержденную форму платежного поручения, которую банковское учреждение обязано принимать от плательщика денежных средств для исполнения. Указываем количество копий бумажного носителя (2 экз.) и нажимаем на кнопку «Печать». Бумажный вариант «Платежного поручения» с соответствующими подписями и печатью является для банковского учреждения обязательным к исполнению. (Рис.2).
Рис.2
Следующим шагом в обработке осуществляемой нами хозяйственной операции по перечислению денежных средств подотчетному лицу является перенос данных указанных нами в «Платежном поручении» в реестр «Банковские выписки» и формирование бухгалтерских проводок. Этот и дальнейшие наши шаги подразумевают, что хозяйственная операция по перечислению денежных средств через банковское учреждение осуществлена. (Рис. 3)
Рис. 3
Между документом «Платежное поручение» и реестром «Банковские выписки» где собираются все данные о проведенных банковских операциях имеется промежуточный документ «Списание с расчетного счета». Именно этот документ на основании проведенного «Платежного поручения» создает бухгалтерские проводки и осуществляет запись в реестр «Банковские выписки». Выбираем один из режимов «Провести и закрыть» или «Провести» и пометить «птичкой» вариант «подтверждено выпиской банка» и создаем документ «Списание с рачетного счета». (Рис. 4). 
Рис. 4
Проверяем бухгалтерские проводки отражающие осуществленную нами хозяйственную операцию. Эту проверку можно осуществить как из режима «Списание с расчетного счета» после проведения документа так и из реестра «Банковские выписки» поставив курсор на интересующий нас документ. Для этого используем универсальный значок. (Рис. 5)
Рис. 5
Результат проведений хозяйственных операций по перечислению денежных средств отражается в реестре документов «Банковские выписки». (Рис. 6).
Рис. 6
Мы описали общий вид «Платежных поручений» для осуществления различных платежей в адрес физических лиц. Для других подобных операций отличия по форме платежных поручений несущественны. Имеются отличия в бухгалтерских проводках отражающих ту или иную операцию. Перечислим эти отличия.
Операция «Перечисление подотчетному лицу» - проводка Дт71.01 - Кт51;
Операция «Выплата заработной платы сотруднику» - проводка Дт70 - Кт51;
Операция «выдача займа работнику» - проводка Дт73.01 - Кт51.
Платежные поручения на перечисление налогов и иных платежей в бюджет
Для составления платежного поручения на перечисление налога или иного платежа в бюджет необходимо:
В форме «Платежные поручения» ввести команду для создания нового экземпляра документа «Платежное поручение». В форме «Платежное поручение» выбрать Вид операции «Уплата налога». В реквизите «Налог» из справочника «Налоги и взносы» необходимо выбрать вид налога, который мы хотим уплатить. В реквизит «Вид обязательства» автоматически подставляется «налог». Можем его изменить на штраф, пеню и пр.. Реквизит «Назначение платежа» заполняется автоматически, но его также можно уточнить в зависимости от требований ФНС и банка. Все реквизиты нашей фирмы заполняются в документе автоматически. (Рис. 7)
Рис. 7
Заполняем следующие реквизиты: сумма налогового платежа, получатель платежа - администратор налоговых поступлений, указываем статью ДДС - соответствующий налог или иное перечисление в бюджет. Далее нажав на кнопку «Платежное поручение», получим форму поручения в банк. (Рис.8 и 9)
Рис. 8
Рис.9
Потом, рассмотренным нами выше способом, записываем документ в реестр «Банковские выписки» и формируем соответствующие проводки связанные с уплатой налогов и других налоговых платежей в бюджет. Эти бухгалтерские проводки будут иметь по кредиту Счет 51, а по дебету соответствующий счет и субсчет учета налоговых платежей (счета 68,69).
Кроме налоговых платежей предприятия в процессе своей хозяйственной деятельности оплачивают другие платежи в бюджет. Это различные виды государственных пошлин, судебных сборов, оплат за лицензии и другое. Предприятия осуществляющие внешнеэкономическую деятельность сталкиваются с необходимостью оплаты таможенных платежей.
Форма «Платежного поручения» на оплату других бюджетных платежей имеет такой же вид (разница минимальна) как и вышерассмотренная нами.
Мы рассмотрели все основные операции предприятия, связанные с движением по расчетному счету. Учет этих операций ведется в реестре «Банковские выписки». Приход и расход по расчетному счету отражаются в разных столбцах. Для быстрого создания однотипных документов используется режим копирования с последующим редактированием. Реестр имеет наглядный вид. Набор команд «Еще» позволяет самонастраивать данный реестр (добавлять, убирать реквизиты-столбцы). Имеется возможность работы в автоматизированном режиме с системой «Клиент-банк», когда документы заносятся в реестр «Банковские выписки» в автоматизированном режиме с минимальным контролем бухгалтера.
Интернетом сегодня не пользуется только ленивый. Естественно, что огромное количество людей хочет заработать в Сети. Ну, если не на жизнь достойную, то хотя бы на то, чтобы этот самый интернет оплачивать и всякие новомодные гаджеты устанавливать.
Мнение Виктора Березюка на сей счет!
Понравилось Видео?! Подпишитесь на наш канал!
И вот, попадает человек на серьезный интернет ресурс, типа международных новостей, а там реклама висит: «Заработок без вложений». Вот, нашел! Ведь сайт серьезный и разные дешевые объявления размещать не будет. И невдомек посетителю, что сайт этот никакого отношения к такой работе не имеет, а просто сдал место под рекламу.
Обрадованный пользователь нажимает на иконку, и открывается вполне приличный одностраничник, где ему предлагается заработать самыми разными способами. Все эти способы даже в отдельную колонку сгруппированы. И так удачно подобраны, что каждый сможет подыскать для себя работу. Тут можно найти все. И верстку, и дизайн, и копирайтинг, и постинг и многую другую деятельность, которую можно выполнять в Сети за деньги. Внизу сайта огромная ссылка: «Напишите нам».
Человек пишет письмо и с волнением ждет. Но волноваться приходится недолго. Ответ приходит почти моментально. Правда, неувязочка вышла. Остался всего один вид заработка – нужно деньги со счета на счет перебрасывать. Но оплату предлагают очень даже приличную – 200-300 долларов за 3 часа работы. Ух, ты, так это можно не только инет оплачивать, но и с основной работы уволиться – думает новый работник, уже набирая в поисковике запрос на поиск нового автомобиля.
Ну, ладно, автомобиль подождет. Ведь на него надо сначала заработать. В письме ссылка для регистрации, которая проходит гладко и без проволочек. Зарегистрироваться предлагается в какой-то экзотической платежной системе. Пользователь о ее существовании и не догадывался, но на сайте выложен список международных организаций, которые контролируют эту систему, место регистрации (какие-то неизвестные острова в океане), и даже контакты. Ничего подозрительного, тем более что заработок ведь без вложений. Ведь именно так было обещано в самом начале. И пока, обещания держат.
Не работа, а мечта
Человек готов к работе, о чем и сообщает в письме. И тут он видит, что на его счет в этой платежной системе падает некая сумма денег. Миллиона так три. В долларах, естественно. А следом приходит письмо, а в нем большое количество счетов, на которые нужно перевести эти три миллиона долларов небольшими партиями.
Например, по 300 тысяч. Первые несколько переводов получаются с трудом. Все-таки, надо к форме на сайте привыкнуть, в которую данные вводятся. Ну а потом, работа идет на удивление быстро. Буквально автоматически. И, несмотря на то, что счетов было много, работу человек выполняет часа за три, и сообщает, что все сделано. Ответ приходит сразу же. И ответ этот заставляет сердце биться чаще. Оказывается, за эти 3 часа было заработано 250 долларов, которые будут перечислены на Web Money кошелек пользователя. Ум судорожно подсчитывает, это сколько можно заработать за 12 часовой рабочий день. Подсчитал, и верить отказывается – целых 1000 баксов в день. 30 «кусков»в месяц. Очень даже неплохо! А ведь можно еще быстрее переводы делать, чем в первый день работы. И счастливый новоиспеченный работник уже мысленно видит себя в автосалоне, выбирающим новую иномарку.
Ложка дегтя
Но в эту бочку меда кладется ложка дегтя. Впрочем, совсем маленькая ложечка, которую можно и не почувствовать. И забывается вдруг о том, что народная мудрость утверждает, что эта самая, совсем маленькая ложечка, как раз и портит огромную бочку меда.
А небольшая проблема в том, что компания просит вас подтвердить свой кошелек небольшим переводом. Всего лишь 90$ надо перевести на указанный ими кошелек, и тут же вам будет перечислен заработок и высланы еще счета для дальнейшей работы. А эти 90 долларов будут добавлены к заработку. И произойдет все это моментально.
Более того, человек узнает, что он работал по самой низкой ставке. Но он легко может перейти на более высокую, купив виртуальную карточку. Они разные – бронзовые, серебряные, золотые. Так же и цену за них нужно заплатить разную. Так, золотая карточка обойдется вам всего в 500$, но с ней заработок увеличивается в 4 (!) раза. Заманчиво, не правда ли.
Что дальше
А дальше все зависит от здравого смысла работника и о его осведомленности. События могут развиваться в двух плоскостях – или деньги перечисляются, или нет. Жалко, правда, 3 часа потраченного времени, ну да черт с ними. Ведь 90 долларов жалко куда больше.
Итак, если человек «чайник» не знает, что в сети существует мошенничество, то он без задней мысли переведет эти деньги. Его успокаивает то, что рекламу он нашел на серьезной площадке, что так привлекательно и профессионально сделаны сайты, что платежная система тоже серьезная. Итак, перевод на указанный кошелек сделан. Счастливый работник ждет обещанной зарплаты и дальнейших указаний. Ждет, увы, абсолютно напрасно. На посылаемые им письма ответ не приходит. Вот на таких и рассчитан этот «лоходром». Рассчитан на то, что ежедневно Всемирная Паутина пополняется новыми пользователями.
Другое дело, если человек уже осведомлен в том, что его легко могут обмануть. Если он читал отзывы о подобной работе, посещал сайты, которые разоблачают мошенников. Тогда он никогда не проглотит приманку, и не перечислит деньги. Правда, через день придет письмо, где его спросят, почему он не хочет продолжать сотрудничество, но на этом «приятное общение» закончится.
Если хотите научиться простым видам заработка на буксах, социалках и приложениях, на таких ресурсах как Янедкс.Толока, Воркзила, Сеоспринт и Профитцентр, Вктаргет, Аптулс и других десятках проверенных сайтах, для того чтобы зарабатывать от 5000 до 15000 рублей в месяц железно, воспользуйтесь специальным обучающим интернет-центром с персональной поддержкой - Деловары.РФ!
Делаем вывод
Какой можно сделать вывод. Он один. Если вас просят подтвердить что-то своими деньгами, то вы можете с ними (деньгами) распрощаться. Впрочем, как и с самими «работодателями». Казалось бы, логика говорит о том, что, почему бы не высчитать эти 90, для подтверждения, из уже заработанных 250? Но, к сожалению, логика отключается, если обещают легкие большие деньги!
Привет, мои дорогие читатели! Вы знаете, я сегодня начал задумываться над тем, что работа в интернете перевод текстов с английского принесет мне неплохой дополнительный доход. Услуги переводчика – удобный способ зарабатывания денег в Интернете тем, кто владеет на необходимом уровне одним или двумя иностранными языками.
Не владеете английским на должном уровне? Вот вам очень приличная школа SkyEng, дающая возможность бесплатно изучать английский . Школа с очень хорошей репутацией. Можно неплохо подтянуть свой английский в сжатые сроки, если нужно.
С английским на «ты» и можете учить других людей? Стоит обратить внимание на сервис Скай Инг , где вы сможете зарегистрировать свое резюме в качестве учителя английского, и пройти собеседование для приема в команду специалистов. Отличная возможность зарабатывать на знании английского и работе с учениками по скайпу!
Это не просто хобби человека! Переводы, как и другой Интернет-заработок на дому, требует от вас не только профессионального подхода, но и много других качеств делового, коммуникативного, личного характера. Если вы поставили себе цель стать хорошим и высокооплачиваемым переводчиком-фрилансером, соберите всю волю, и необходимую информацию в кулак. Сегодня я напишу вам полезные рекомендации, облегчающие работу и поиск заказчиков.
Работа переводчиком на дому через интернет
Английский язык я знаю столько, сколько помню себя. В детстве я постоянно слушал музыку и пытался перевести себе слова из любимой песни. Для меня обучение нового языка становилось словно игрой, мальчиков вполне можно брать на «Слабо», постоянно присутствует дух перфекционизма и стремление становится лучше.
Как только окончил школу и университет, я понял, что языковой практики у меня не так и много. Нет, я но и все. Через несколько лет проходя таможенный контроль, я начал запинаться, было жутко неудобно, ведь английский я считал своим вторым, после русского, языком.
С этим нужно было что-то делать, к тому же постоянная нехватка денег давала о себе знать. Я начал заниматься репетиторством, но вскоре понял, что это совершенно не мое. Тогда я начал искать работу переводчика онлайн. Во-первых, наработав немного клиентов, я начал сам выбирать темы, а во-вторых, у меня всегда была лишняя копейка, и я не забывал язык. Это очень удобно, к тому же постоянно улучшается словарный запас. Я даже не думал, что не знаю еще столько слов, это, несмотря на то, что словарный запас английского языка не такой и большой. Сейчас переводы текстов являются моим хобби. Таким образом, я себе экономлю на репетиторах и уверен, что не забуду английский.
Перевод текстов с английского на русский за деньги на дому
Вы не знаете, с чего начать? Поверьте, главное захотеть начать и быть уверенным в своих действиях. Перевести текст не трудно, тем более, когда у вас есть доступ к электронным словарям, разным специализированным ресурсам, главное в такой работе, как бы ни странно это звучало, начать ее делать.
Возможности, которые перед вами открыты
Последовательный перевод во время устного диалога. Я сам нередко делал такие переводы, но вот работал не удаленно, а так. Дело было недалеко от Байкала, когда я добирался туда автостопом с моими друзьями. На озеро приехала группа американских туристов, не знаю, куда делся американский гид, но суть в том, что им дали нашего гида, который мог сказать только: «Хелло». Я не мог не повлиять на репутацию нашей страны, и занялся последовательным переводом. Суть: гид говорит предложение, ты его слушаешь, потом переводишь на английский, и так несколько часов беспрерывного «talking».
Существует и такая работа в онлайн режиме, вы подключаетесь к диалогу как участник конференции, совещания или семинара дистанционно, по скайп связи. Денег, конечно, за свои услуги я не взял, но вот вы таким способом можете неплохо заработать.
Юридически грамотный технический перевод и другие узкоспециализированные темы оценивается намного выше, чем классические. Если ваш перевод будут использовать для «внутреннего» использование в рабочем процессе это одно дело, но вот задачи технического перевода – создать тексты, которые будут использованы во время работы с иностранными партнерами или нормативного обеспечивать бизнес.
Нотариальные переводы. Если вы переезжаете в другую страну, вам нужно нотариально перевести документы или международные договоры. Скажу сразу, что это неплохой заработок, ведь мой друг занимается этим уже много лет подряд. Он не сидит дома, для работы ему только нужен компьютер и выход в Интернет, чтобы получить и отправить работу.
Единственное, что нужно учитывать, переводчик должен сам получить определенную лицензию для занятия таким видом деятельности. Стоит она недорого, но вот получить ее можно только сдавши определенные экзамены на знание языка и на его уровень. Нотариусы, как правило, работают с переводчиками на долгосрочной основе, поэтому если вы найдете себе работодателя, можете считать что это всерьез и надолго.
Коррекция и редактирование материалов на разных языках. Эта работа на дому не слишком оплачиваемая (т.к. собственно тексты не нужно переводить, нужно только корректировать ошибки), но, в то же время, сам процесс не менее трудоемкий.
Необычный заработок для тех кто не стоит на месте
Хотелось рассказать вам про одну работу, которая не совсем относится к переводам, но связана с иностранными языками. Я могу даже ее рекомендовать тем, кто хочет получить практику иностранного языка и хочет больше на нем общаться. Суть в чем, есть сайты, и вам нужно о нем рассказать: что вы видите, легко ли на нем найти информацию, что вам нравится, что нет.
Это нужно для того, чтобы владелец сайта знал, насколько рационально используется место и как легко можно найти необходимую информацию. Я занимался этой работой года полтора, потом решил найти что-то другое. Нет, мне не то чтобы перестало нравиться, просто я всегда развиваюсь и редко стою на одном месте, даже если на нем тепло и уютно. Работу искал на этом сайте https://www.rev.com/freelancers/transcription . Может вам будет полезна эта информация. Если есть какие-то вопросы, пишите в комментарии, с радостью вам помогу.
На этом же сайте я нашел себе субтитров к разным телевизионным шоу и фильмам. Единственное что может вас смутить, деньги приходят на платежную систему PayPal, так что поинтересуйтесь, перед тем как регистрироваться, или в вашем городе есть пункт обналичивания PayPal. Украина, допустим, имеет офис компании только в Киеве.
Где еще найти работу для начинающих, которые хотят заняться переводом текстов?
Для того чтобы работать на дому, вам нужен только компьютер с выходом в сеть и несколько часов свободного времени. Казалось, было бы желание, а вакансии сами найдутся, просто нужно зарегистрироваться на специализированном сайте, и приступить к работе на дому.
Но на деле все сайте имеют собственные рабочие особенности, о которых никто вам не расскажет при регистрации. В результате может оказаться, что такая работа вам не подходит, а время вы уже потеряли, и заработок получили не такой, как ждали. Поэтому прежде чем регистрировать свой аккаунт, подумайте над схемой работы, какая вам больше подойдет.
Отечественные сообщества переводчиков
Сеть поиск-переводчика.рф – популярный сайт для поисков сотрудников ориентированных на русский рынок. В Поиск-Переводчика РФ есть немало специалистов, которые работают не только с популярными языками, но и на языке стран ближнего и дальнего зарубежья. Минус этой системы – существенное преобладание желающих работать над заказчиками. Зато здесь всегда можно найти информацию об удаленной работе для переводчиков.
Онлайн бюро
Еще один тип работы на дому для переводчика – трудоустроиться в специализированном бюро. Здесь вы можете зарегистрироваться как профессиональный дипломированный специалист и получить заказ на письменный перевод юридической, медицинской, технической литературы.
А можете выполнять удаленно менее трудоемкие письменные переводы или оформлять заказы на устные последовательные переводы, литературные переводы, стилистические или грамматические корректировки текста.
Стать членом специализированного бюро – особенная разновидность работы для переводчика. В качестве посредника между переводчиком и заказчиком работодатель берет себе фиксированный процент комиссионных. Но только на этом сайте вы можете часто найти достаточно высокооплачиваемую работу.
Вам в помощь!
Рейтинговую таблицу отечественных и некоторых зарубежных агентств можно посмотреть на сайте https://translationrating.ru/ . Здесь удобно выбирать потенциальное место работы по категориям.
Самый крупный в мире ресурс фриланса Freelancer.com тоже поможет вам найти потенциального работодателя. На портале большинство людей занимаются рерайтом или копирайтом, поэтому переводчики, а тем более профессиональные, здесь на вес золота.
Проектные заказы можно найти на странице
- https://www.weblancer.net/ ,
- https://work-zilla.com ,
- http://www.etxt.ru/ .
Думаю, это маленькая статья станет вам полезной, и вы решитесь зарабатывать деньги удаленно и сами станете себе хозяином. Если вы уже давно работаете переводчиком, напишите в комментариях, как вы начинали и почему решились на такую работу. Будет интересно почитать и, возможно, вы дадите толчок кому-то из тех, к то мечтает о подобной работе, но так и не решается начать…
Подписывайтесь на блог, и всегда узнавайте много нового и интересного обо всем на свете!
Текст — агент Q. специально для
Вконтакте
Работать дома реально!
Как правило, найти работу переводчику несложно, - на сегодняшний день это одна из самых необходимых специальностей. Однако очень часто случается так, что образованный и компетентный человек находится без работы, или же не может работать в офисе или фирме по определенным причинам. В таком случае выход все равно есть: сеть интернет представляет множество возможностей заработка. Одним из самых прибыльных и интересных является работа переводчиком на дому на сайте Etxt.ru .
Для человека, свободно владеющего иностранными языками (как минимум одним), на данном сайте есть возможность показать свои умения и заработать неплохие деньги. Для этого требуется лишь несложная регистрация, вэб-кошелек и желание переводить тексты. Работа переводчиком в интернете может приносить отличный доход, это зависит лишь от усердия и грамотности работника.
Плюс удаленной работы переводчиком на etxt.ru состоит в том, что работник вправе выбирать себе заказ по своим предпочтениям. Легче всего выбрать заказ и начать работу переводчику с английского. Заказчики, довольные успехами исполнителя перевода, как правило, следующие свои заказы предлагают в первую очередь проверенным авторам. Переводчик с немецкого или французского также найдет для себя подходящее задание с достойной оплатой.
Сайт предоставляет возможность каждому исполнителю пройти тестовое задание и получить уровень квалификации, при этом отличное выполнение тестового задания даст возможность выполнять задания повышенной сложности и, соответственно, зарабатывать больше.
Сайт гарантирует, что добросовестно выполненное задание будет оплачено в полной мере, для этого при назначении автора исполнителем по заказу, на счету заказчика блокируется нужная для оплаты сумма. Сумма переводится на счет переводчика тогда, когда заказчик одобряет заказ и считает, что перевод выполнен качественно.
Работа в интернете может стать отличным шансом проверить свои силы, особенно полезна работа переводчиком для студентов. Написание переводных текстов для них будет способствовать их профессиональному развитию, обогатит словарный запас; появится практика перевода текстов с различной тематикой, относящихся к различным жанрам.
Переводчик без опыта работы на бирже etxt.ru
получает прекрасный шанс поднять свою квалификацию, прорекламировать себя. К тому же при отсутствии постоянной работы можно зарабатывать вполне достаточно.
Споры между заказчиком и переводчиком разрешаются арбитражем сайта, который непредвзято рассматривает каждую жалобу.
На биржу заходят заказчики, которые хотят получить хороший текст за свои деньги, поэтому работать нужно добросовестно, всегда можно попросить продлить срок сдачи заказа или же доработать неудавшиеся места. Кроме того, задания по переводу текстов не единственные, которые есть на сайте: можно взяться также и за написание уникальных текстов на русском языке. Биржа копирайтинга классифицирует все задания по рубрикам, поэтому очень легко сориентироваться, какой тематики требуется текст. Рубрикатор очень подробный, так что заказчики указывают общую область, а в самом задании уже излагают требования к переводному или оригинальному тексту.
Цены в интернет-магазинах:
my-shop.ru
63 Р.
Услуга "Поздравление в ростовой кукле"
Фанбург.ру
2500 Р.
Юный папа
150 Р.
Professionhair
5693 Р.
