6 июня, в день рождения Александра Пушкина, отмечается День русского языка — праздник, указ об учреждении которого в 2010 году подписала ООН. В России соответствующий документ был принят год спустя, 6 июня 2011 года.
Согласно данным на 2015 год, опубликованным в справочнике «Ethnologue: Languages of the World» (наиболее известный справочник по языкам мира),
русский язык занимает восьмое место в мире по общему числу владеющих им людей (177 млн человек).
Первые места распределены между китайским (1,3 млрд человек), испанским (427 млн), английским (339 млн), арабским (267 млн), хинди (260 млн), португальским (202 млн) и бенгальским (189 млн).
Русский язык постепенно перестает быть языком научных публикаций: если в 1970 году около 80% работ российских исследователей были написаны на родном языке, то к 2010 году их число сократилось примерно до 5%. На настоящий момент в базе данных научных журналов Scopus индексируется 246 издаваемых в России журналов, при этом статьи большей их части либо переводятся с русского на английский, либо публикуются сразу на английском языке. Для сравнения: только в США и Великобритании в базу данных Scopus попали 10 805 научных журналов. Если учесть, что журналы на английском языке издаются и в других странах, станет ясно, что русский язык в мире науки занимает далеко не первое место.
А вот в интернете позиции русского языка гораздо сильнее: согласно данным исследования , проведенного в мае 2016 года компанией W3Techs, 6,4% от общего числа сайтов используют русский. На первый взгляд, эта цифра не очень велика, но тем не менее это
почетное второе место после английского (который используют 53,5% сайтов).
Третье место досталось немецкому (5,5%).
Принять нельзя бороться
Русский язык, как и прочие языки мира, постоянно трансформируется, что особенно сильно чувствуется сейчас, в век господства английского языка и интернета. По мнению заместителя директора Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Марии Каленчук, в заимствовании английских слов нет ничего страшного. По словам специалиста, в русском языке уже были две масштабные волны заимствования иностранных слов. Первая — при Петре I, когда в русский хлынул поток голландских и немецких заимствований. Вторая волна состояла из французских слов, которые активно появлялись в языке в XIX веке. В обоих случаях это было вызвано социально-экономическими причинами: новые реалии требовали появления новых средств для их обозначения.
Кроме того, Мария Каленчук уверена, что
целенаправленно бороться с заимствованиями бесполезно,
приводя в качестве примера деятельность Владимира Даля. Он не любил слова иностранного происхождения и в словарях придумывал для них русские «синонимы»: «колоземица» вместо «атмосфера», «ловкосилие» вместо «гимнастика». Искусственные слова, как мы видим, так и не прижились.
В качестве еще одного примера стремления «очистить» русский язык можно привести деятельность литературного общества «Беседа любителей русского слова», основанного в 1811 году в Санкт-Петербурге Гавриилом Державиным и Александром Шишковым. Члены этого общества стремились заменять заимствованные слова русскими и придумывали их сами. Так, вместо слова «тротуар» они предлагали говорить «топталище», вместо «кий» — «шаротык», а «инстинкт» заменить на «побудку». Члены общества вели активную полемику с кружком «Арзамас», выступавшим против подобных нововведений. Туда входили Пушкин, Жуковский, Вяземский, Плещеев и другие. Известна также фраза-пародия на «русский» язык Шишкова: смеясь над ним,
современники предложили «перевести» предложение «Франт в галошах идет по бульвару из театра в цирк» как «Хорошилище в мокроступах идет по гульбищу из позорища на ристалище».
Помимо тенденции к заимствованию иностранных слов специалисты обращают внимание и еще на одну: взаимопроникновение письменной и устной речи. Доктор филологических наук и известный лингвист Максим Кронгауз замечает, что современные смартфоны (кстати, вот вам и еще одно заимствование из английского) все больше используются не для разговора, а для письма: мы постоянно обмениваемся сообщениями в электронной почте и мессенджерах (называть их приложениями для обмена мгновенными сообщениями, конечно, можно, но получается очень уж длинно), даже когда находимся с собеседником в соседних помещениях. При этом такая письменная речь все больше напоминает устную: мы не ставим знаки препинания, пишем слова так, как слышим, а не по правилам орфографии.
Как изучают русский
В нашей стране изучением русского языка занимаются, например, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, Институт славяноведения РАН, Институт лингвистических исследований РАН (кстати, именно там составляются словари русского языка и даются описания новой лексики).
Вопрос о взаимодействии русского языка с иностранными языками был выделен в качестве одной из основных проблем, которые в ближайшем будущем предстоит изучить лингвистам.
Сделано это будет в рамках проектов, победивших в конкурсе Российского научного фонда (РНФ) на финансирование исследований в области русского языка и других языков России. Сам конкурс был инициирован президентом в конце прошлого года, а его итоги РНФ подвел 31 марта.
«Всего к проведению экспертизы конкурса было привлечено 78 экспертов, которые подготовили 324 экспертных заключения на заявки конкурса, — рассказал «Газете.Ru» доктор филологических наук Валерий Демьянков, заместитель директора Института языкознания РАН и координатор гуманитарной секции экспертного совета. — Иностранных экспертов мы на этот раз не привлекали — экспертами были видные отечественные специалисты в области русского языка и других языков народов России. У этих специалистов большое число публикаций, хороший уровень цитируемости и несомненные достижения в области лингвистики. Разумеется, эксперт не может трудиться в одной и той же организации, что и заявитель, и у него не должно быть заявки (в качестве руководителя или исполнителя проекта) на этот же конкурс».
Валерий Демьянков также сообщил, что всего в фонд поступило 112 печатных заявок. По результатам экспертизы было рекомендовано поддержать 15 из них (14%).
«Несколько проектов нацелено на выявление того, какими глазами смотрит на мир носитель русского языка, каковы особенности этого взгляда, какие свойства внешнего мира при таком взгляде высвечиваются в полной мере, а какие игнорируются.
Этой задаче посвящены проекты под руководством Валентины Апресян («Исследование русского языкового сознания на основе семантического, статистического и психолингвистического анализа лексической многозначности», Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, Москва), Екатерины Лютиковой («Структура значения и ее отображение в системе лексических и функциональных категорий русского языка, Московский педагогический государственный университет). Ведущий белорусский исследователь Борис Норман приглашен в Уральский федеральный университет имени первого президента России Б.Н. Ельцина для исследования интерпретации внутреннего мира человека в русском языке.
На современные реалии русского языка из глубины веков предполагается посмотреть в проекте под руководством Алексея Гиппиуса «Культурная идентичность Древней Руси в зеркале оригинальной письменности: коммуникативные стратегии и языковая вариативность» (Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, Москва).
Культуре русского народа в диалектном языке и тексте посвящен проект под руководством Татьяны Демешкиной (Национальный исследовательский Томский государственный университет)», — рассказывает Валерий Демьянков.
Post Views: 640
А во всем мире 6 июня отмечают Международный день русского языка. Этот праздник учредил департамент ООН по общественным связям. По данным ООН русским владеют около 250 миллионов жителей планеты. Не китайский, конечно, но количество впечатляет.
Этот день невероятно важен для русского языка. Именно 6 июня родился Александр Сергеевич Пушкин, которому и ставят в заслугу появление современного русского языка, коим мы пользуемся в данный момент. Пушкин – любимый русский писатель, поэтому объяснять – почему именно 6 июня, в день его рождения, было решено сделать День русского языка, нет никакой необходимости. Просто потому, что Пушкин – это наше все.
День русского языка - праздник в России, который отмечается 6 июня . Праздник посвящён русскому языку и отмечается на только в России, но и на международном уровне. В 2018 году выпадает на среду.
Праздник был установлен в ООН в 2010 году. В Российской Федерации День русского языка учредили в 2011 году. Датой празднования было решено сделать день рождения Александра Сергеевича Пушкина - великого русского поэта, драматурга и прозаика. Стоит отметить, что в этот же день, 6 июня, отмечается «Пушкинский день в России» — праздник, который посвящён памяти поэта.
День русского языка отмечается как в России, так и в других странах мира. Традиционно в этот день походят концерты, чтения произведений Пушкина и других великих поэтов и писателей, театральные представления. Также в этот день открывают свои двери многие музеи. В учебных учреждениях проходят тематические конференции, лекции, олимпиады, которые относятся к русскому языку.
Ежегодно 6 июня в России отмечается Пушкинский день России (День русского языка)
А во всем мире 6 июня отмечают Международный день русского языка. Этот праздник учредил департамент ООН по общественным связям. По данным ООН русским владеют около 250 миллионов жителей планеты. Не китайский, конечно, но количество впечатляет.
Этот день невероятно важен для русского языка. Именно 6 июня родился Александр Сергеевич Пушкин, которому и ставят в заслугу появление современного русского языка, коим мы пользуемся в данный момент. Пушкин – любимый русский писатель, поэтому объяснять – почему именно 6 июня, в день его рождения, было решено сделать День русского языка, нет никакой необходимости. Просто потому, что Пушкин – это наше все.
…Нет, весь я не умру — душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит —
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикий
Тунгуз, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокой век восславил я свободу
И милость к падшим призывал…
Каждый год 6 июня в России и других странах отмечают День русского языка. Дата была выбрана не случайно – именно тогда родился основоположник современного русского языка Александр Сергеевич Пушкин. В этот праздник принято поздравлять учителей русского и литературы, преподавателей и студентов филологических факультетов, работников библиотек, лингвистов и прочих представителей профессий, чья деятельность напрямую связана с языком. В этот день особенно актуально высказывание «книга – лучший подарок».
История праздника
Первые шаги к учреждению этого праздника начались еще в 1996 году. Тогда члены Русской общины Крыма впервые отпраздновали День защиты русского языка, приурочив его ко дню рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. А в 2007 году они стали инициаторами создания фестиваля славянской культуры «Великое русское слово». Тот же год в Российской Федерации был объявлен годом русского языка. В статье о его результатах, которая была напечатана в Парламентской газете за авторством Ивана Клименко, была высказана мысль о том, что для развития языка одного года недостаточно.
Таким образом, по словам господина Клименко, просветительские мероприятия должны проводиться ежегодно, причем для большего эффекта следует ввести особенную праздничную дату. Но тогда эта идея осталась без внимания со стороны законодательной и исполнительной власти государства. Хотя в 1996 году отмечать День защиты русского языка 6 июня стали представители Русской общины Крыма.
В 2010 году ООН разработала программу по поддержке и развитию языкового многообразия. Согласно ей были введены праздники для каждого из официальных языков организации. Среди них, само собой разумеется, оказался и русский. В качестве памятной даты было решено оставить 6 июня. А год спустя президент России специальным указом учредил День русского языка в России.
Оборудование:1. Плакаты с высказываниями великих людей, пословицами и поговорками о русском языке:
«.. .одни всегда стремятся притупить язык, другие - оттачивать его».
М.Горький
Мал язык, а горами качает.
Пословица
Мой верный друг! Мой враг коварный! Мой царь! Мой раб! Родной язык!
Я.Брюсов
«Слово - это полководец человечьей силы».
В.В.Маяковский
Подготовительная работа: ученики класса делятся на две группы; На подготовительном этапе учитель помогает каждому ученику в подборе высказываний о языке, запоминании стихов и подготовке сообщений, в выборе названия команд.
Ход мероприятия
"Нам дан во владение самый богатый, меткий, могучий и поистине волшебный русский язык!"
К.Г. Паустовский
1.Организационный момент
Здравствуйте, дорогие ребята!
Наше мероприятие посвящено Международному дню русского языка, который отмечается 21 февраля.
Язык - это главное средство человеческого общения. Выразить человеческую мысль может только язык. Он может заставить человека летать на крыльях счастья, а может убить одним словом.
Сегодня мы с вами будем говорить о русском языке. Язык, на котором мы с вами говорим - один из самых красивых и богатых языков мира. На русском языке написаны самые гениальные произведения русских классиков, создана богатейшая художественная литература. Известный писатель К.Г. Паустовский говорил.... (читаю эпиграф). И это так.
Как будто целый мир тебе знаком,
Когда владеешь русским языком.
Вот почему всем близок чистый, ясный,
Народа русского язык прекрасный.
Поэт Константин Дмитриевич Бальмонт так писал о русском языке:
Язык, великолепный наш язык Речное и степное в нём раздолье, В нём клёкоты орла и волчий рык, Напев, и звон, и ладан богомолья.
А писатель Константин Георгиевич Паустовский высказывался о том, что «Истинная любовь к своей стране немыслима без любви к своему языку».
Я, думаю, что вы с этим высказыванием писателя согласитесь.
Список литературы:
Васильченко Н.В. Мы дружим со словесностью.- Волгоград: Панорама. 20006;
Занимательный материал по русскому языку. - Минск, 1980;
Интеллектуальные игры для школьников. - Ярославль,1998
Интернет
Русский язык и литература: предметные недели в школе. - Волгоград.2002;
Уроки знаний. - Волгоград: Учитель, 2002;
Праздник учреждён по инициативе ООН в 2010 году. Предпосылкой этому послужила поддержка многоязычия и культурного общения. Русский язык вошел в шестерку официальных языков ООН, наряду с арабским, китайским, английским, испанским и французским.
Каждый из стран-представителей предложил ту дату празднования, отражающую приоритетность для носителей конкретного языка. Например, китайцы памятной датой хотели прославить человека, изобретшего их письменность. Для русского народа особая дата – 6 июня, связанная с Пушкиным, а конкретно с его днём рождения. Именно благодаря его гениальности произошло объединение народного, разговорного наречия с книжным: литературный русский язык принял ту форму, какую имеет и сейчас.
В первую годовщину дата стала официальной и для России по указу президента. На русском говорит шестая часть всего населения планеты. Это официальный, общегосударственный язык для РФ; имеет государственный статус, наравне с родным, в Белоруссии, Киргизии, ряде других стран. Даже в тех государствах, где он не является в приоритете у власти, носителей языка слишком много, чтобы игнорировать его. Неофициально на нём общаются все страны бывшего СССР. Неудивительно, что даже космонавты обязаны знать русский, если рассчитывают оказаться на МКС.
Генеральная Ассамблея поддерживает специальную программу обучения, имеет связь с Клубом русской книги. Многоязычие позволяет организации доносить информацию до обычных людей, в том числе через веб-сайт. Для ООН важно, что любой желающий смог получить доступ к новостям, первоисточникам информации. Все мероприятия в праздничный день направлены на изучение, улучшение восприятия, развитие, знание самого могучего и великого.
Фестиваль, имеющий статус международного, демонстрирующий во всей красе славянскую культуру, называется «Великое русское слово». Также проходят концерты, конкурсы, выставки произведений искусств, связанных с русской народностью и помогающих лучше узнать менталитет носителей речи. Особые мероприятия проходят в штаб-квартирах ООН разных стран.
Интерес к России неуклонно растёт со стороны мирового сообщества. При мощной административной поддержке в последние годы удалось поднять престиж, значимость языка. Российские современные писатели способны завладеть вниманием иностранной публики, например, Дашкова, Акунин, Прилепин, Улицкая, Лукьяненко.
Но им приходится выдерживать жёсткую конкуренцию со стороны своих же соотечественников, только живших несколько веков назад – русских классиков. Мнение, что литература помогает постичь тайны русской души, делает знаменитыми за рубежом фамилии Чехова, Лермонтова, Толстого, Достоевского, Гоголя, как никогда прежде.
И не важно, что литературу иногда не читают, а смотрят. Например, Чехов как драматург считается звездой первой величины по количеству постановок во всем мире, а «Анну Каренину» экранизировалась около 20 раз. Может просмотр фильма – повод познакомиться с оригиналом, первоисточником.