Габриэль конрой.

Брет Гарт

Габриель Конрой

Часть первая

На пороге

Бело. Кругом бело. Даже если вы взберетесь на самую высокую из здешних вершин, чтобы глянуть на юг, – а окрестность открывается оттуда на добрые пятьдесят миль, – то и тогда не увидите ничего, кроме снега. Снег засыпал яры и ущелья, одел белым саваном каньоны, преобразил водораздел в подобие чудовищного могильника, укрыл основания сосен-гигантов и с верхушками упрятал молодые сосенки и лиственницы, облил белой глазурью берега чашеобразных озер, таких тихих сейчас и недвижных, и простерся – словно застывший волнистый океан – вплоть до самой линии горизонта. 15 марта 1848 года калифорнийская Сьерра была под белым покровом, а снег все валил и валил.

Он шел уже десять суток. Он падал на землю изящными ледяными кристаллами, мокрыми губчатыми хлопьями, прозрачными легкими пушинками. Из свинцовых туч он шел ровно и медленно, с багряно-черного неба валился плотной массой, а когда по небу проносились разорванные облака, они выбрасывали снег длинными струями, словно белые копья. Он падал беззвучно. Леса задыхались от снега, ветви деревьев изнемогали под его тяжестью; он захватил, пропитал, взял в полон и небо и землю; он укутал, устлал мягким ковром гулкие утесы и звенящие эхом склоны гор, обрекши их на безмолвие. Самый резвый порыв ветра, самый яростный вихрь не мог теперь вызвать ни жалобы, ни вздоха от скованного снегом, окаменевшего леса. Сук не хрустнет, хворост не затрещит. Перегруженные снегом ветви сосен и елей отламывались от стволов и падали на землю в молчании. Безмерная, бескрайняя, необъятная тишина!

Ни малейшее дыхание жизни, ни малейшее движение не нарушали строго очерченный облик этого заколдованного пейзажа. Вверху не было привычной игры света и тени: сгущающаяся тьма бури сменялась ночной тьмой. Внизу – ни птицы над белой пустыней, ни зверя – в черном лесу. Если и обитали когда в этих пространствах живые существа, они давно ушли прочь – в низины. Нигде – ни пробитой тропы, ни следа. Если и был здесь отпечаток ноги человека или животного, его стер, замел падающий снег. Пустыня просыпалась каждое утро девственной и безмятежной; миллионы крохотных танцоров успевали отполировать за ночь снежную гладь. Но все же в самом центре пустыни, в главном форте этой суровой крепости виднелся знак людского труда.

Несколько срубленных деревьев лежало у самого входа в каньон, свежие стружки были лишь слегка припорошены снегом. Эти деревья были свалены для того, чтобы вернее открыть взору другое дерево, к стволу которого было прикреплено грубое изображение человеческой руки, указующей на каньон. Под изображением руки был накрепко прибит квадратный кусок парусины со следующей надписью:

«ВНИМАНИЕ!

Партия переселенцев под водительством капитана Конроя заблудилась в снежную бурю и разбила лагерь в этом каньоне. Продовольствие кончилось. Умираем голодной смертью.

Потеряли половину лошадей, переправляясь через Плату.

ПОМОГИТЕ!

Вот наши имена: Джоэл Маккормик, Питер Дамфи, Поль Деварджес, Грейс Конрой, Олимпия Конрой, Мэри Дамфи, Джейн Брэкет, Гэбриель Конрой, Джон Уокер, Генри Марч, Филип Эшли «.

Внизу было приписано помельче карандашом:

ПОМОГИТЕ!»

Жалобы страдальцев обычно не претендуют на изящество стиля или законченность формы; сомневаюсь, однако, чтобы какие-либо риторические ухищрения могли придать этому объявлению еще большую выразительность. Поэтому я привожу его в точности, как оно висело на дереве в день 15 марта 1848 года, полузакрытое тонкой пленкой мокрого снега, под выбеленной снегом, словно отмороженной, рукой, указующей окостеневшим перстом – как если бы то был перст самой смерти – в сторону рокового каньона.

В полдень буря поутихла, и восточная сторона неба чуть посветлела. Стали различимы суровые очертания дальних вершин, и, словно запавший от бескормицы, белый рок горы заблестел. Кто-то двигался по заснеженному склону, двигался медленно, с огромным трудом, двигался столь странным образом, что не сразу можно было решить, человек это идет или зверь. То он поднимался на ноги, то припадал на четвереньки, иногда устремлялся вперед, словно пьяный, утративший чувство равновесия, но при всем том строго сохранял принятое направление: он шел к каньону.

Вскоре сомнения рассеялись: то был человек. Исхудалый до невозможности, оборванный, укутанный в ветхую бизонью шкуру, но все же человек, и к тому же решительного характера. Молодой человек, хотя плечи его ссутулились, а ноги едва ходили, хотя горе и заботы избороздили его лоб преждевременными морщинами и проложили складки в углах застывшего рта; молодой, хотя страдания и голод прогнали с его лица юношескую беспечность, оставив лишь ярость и отчаяние.

Подойдя к дереву у входа в каньон, он счистил снег с парусинового плаката, а потом привалился к стволу и простоял несколько минут неподвижно. В отрешенной этой позе сквозило нечто такое, что говорило о крайнем изнеможении еще красноречивее, нежели лицо его и движения, и было трудно объяснимо даже при создавшихся обстоятельствах. Чуточку отдохнув, он двинулся дальше, подстегивая свою нервную энергию, спотыкаясь, падая, останавливаясь, чтобы поправить соскальзывавшие с ног лыжи-самоделки из еловой коры, и вновь устремляясь вперед с лихорадочностью человека, который страшится, как бы не изменила ему его крепкая воля, последний его оплот.

На расстоянии мили от дерева, где каньон, сужаясь, постепенно поворачивал к югу, из отверстия в снегу поднимался слабый кудрявый дымок. Когда молодой человек подошел поближе, он увидел свежие следы; у невысокого холмика, откуда тянулся дым, снег был утоптан. Тут он остановился, а если точнее сказать, прилег у входа в снеговую пещеру и что-то крикнул слабым голосом. Ответ прозвучал еще слабее. В отверстии показалась голова; из пещеры вылез человек, закутанный в лохмотья; за ним второй, третий, четвертый; скоро восемь человеческих существ, мужчин и женщин, окружили лежавшего на снегу вестника. Они сидели, при-пав к земле, как звери; на зверей они походили и полным отсутствием чувства приличия и стыда.

Они были так худы, так измучены, на их прозрачных от истощения лицах царила такая безнадежность, человеческое в них – вернее, то, что осталось человеческого, – пробуждало столь сильную жалость, что, глядя на них, трудно было не заплакать. Скотское же в них, пробужденное выпавшими на их долю лишениями, тупость, зверство, отсутствие мысли в лице выглядело столь нелепо, что поневоле рождался смех. Это были деревенские жители, принадлежавшие в большинстве к тому социальному слою, который черпает самоуважение не в нравственной силе и не в силе интеллекта, а лишь в общественном положении и во владении собственностью. Как только страдание уравняло их, они отбросили стыд и совесть: за душой у них не осталось ничего, что могло бы заменить утраченные материальные блага. Они были детьми, но без детского честолюбия и духа соревнования; они были мужчинами и женщинами, но лишенными спокойной важности зрелого возраста. Все, что возвышало их над животным состоянием, было потеряно в снегах. Утрачены были даже видимые различия пола и возраста: шестидесятилетняя старуха ссорилась, дралась и сквернословила с ухватками заправского буяна; страдавший цингой юноша хныкал, стонал и падал в обморок подобно истерической девице. Так глубоко они пали, что вестник, вызвавший их из снежной пещеры, сколь ни был сам он дик с виду и подавлен душевно, казался теперь существом из другого мира.

Брет Гарт

«Габриел Конрой»

Впервые мы знакомимся с героями в марте 1848 г. в калифорнийской Сьерре, когда они почти погибают от голода, поскольку уже довольно давно заблудились в снежную бурю и разбили лагерь в каком-то каньоне. Двое из них, Филип Эшли, молодой человек незаурядного ума и твёрдого характера, и его возлюбленная Грейс Кон-рой, уходят из лагеря с целью найти какое-нибудь поселение и сообщить его жителям о погибающем в снегу сбившемся с дороги отряде переселенцев. В лагере остаются среди прочих брат Грейс — Габриел Конрой и их трёхлетняя сестрёнка Олли. Перед тем как Грейс покидает лагерь, её друг доктор Деварджес, пожилой, находящийся при смерти человек, дарит ей слиток серебра и даёт документ, подтверждающий его права на владение землёй, где была им обнаружена серебряная жила, и дарственную, передающую эту жилу в собственность Грейс. Их прощальный разговор подслушивает некий Питер Дамфи, который в скором времени тоже уходит из лагеря.

Через несколько дней пути Филип и Грейс доходят наконец до какой-то деревни. Филип оставляет Грейс в доме одного гостеприимного лесоруба, а сам пускается в обратную дорогу, в Голодный лагерь, чтобы указать её брату и сестре путь к деревне. Однако, когда он оказывается в лагере, то встречает там отряд спасателей. Выясняется, что кто-то из его бывших спутников уже умер, а остальные, у кого ещё остались какие-то силы, в том числе и Габриел с Олли, ушли из этого гиблого места по примеру Филипа Эшли.

Филип Эшли, взявший этот псевдоним по некоторым причинам только на время путешествия, на самом деле является бывшим военным офицером Артуром Пуанзетом. В отряде спасателей он встречает своего старого товарища по армии, и манера его поведения, разговора меняется, приобретая скептический и несколько циничный оттенок, хотя по всему видно, что он человек хорошо воспитанный и образованный. Когда после обследования трупов спасатели приходят к выводу, что среди мёртвых находится и Грейс Конрой (по нашивке на платье у одной женщины, которой перед уходом девушка его отдала, когда сама переоделась в мужской костюм), он решает не опровергать это неверное истолкование фактов и скрывает, что сам является одним из спасшихся обитателей Голодного лагеря.

В середине мая, напрасно прождав возвращения Эшли, Грейс, выдающая себя за его сестру, идёт к командующему гарнизоном команданте Хуану Сальватьерре и просит у него помощи. От него она узнает, что спасательная экспедиция, отправленная на поиски лагеря, уже вернулась и что среди погибших найдено тело Грейс Конрой. Тогда Грейс заявляет, что произошла ошибка, называет своё настоящее имя и от волнения и слабости падает в обморок. В этот момент она роняет документ доктора Деварджеса. Тогда секретарь, мексиканец Рамирес, крадёт его и в дальнейшем использует в своих целях.

Дону Хуану Сальватьерре становится жаль бедную измождённую девушку, и он решает её удочерить. В конце 1848 г. он с согласия Грейс признает её своей дочерью, рождённой вне брака от принцессы-индианки, и делает её наследницей всего своего огромного состояния. Под именем донны Долорес Сальватьерры она ведёт уединённый образ жизни в его владениях и в течение нескольких лет хранит инкогнито. Чтобы выглядеть, как индианка, она по совету своей служанки ежедневно умывает лицо и руки соком йокото, и они окрашиваются в бронзовый цвет.

Последующие пять лет в романе не описываются, а далее автор рассказывает о жизни Габриела и Олли Конрой, о том, как она складывается по прошествии этих пяти лет. Они живут в старательском посёлке под названием Гнилая Лощина на той земле, которая была подарена доктором Деварджесом Грейс, в маленькой хижине на холме; быт их очень скромен, поскольку Габриелу никак не удаётся Капасть на богатую жилу. Габриела нельзя назвать героем в общепринятом смысле этого слова, хотя во всех своих поступках он руководствуется добрыми побуждениями. Он наивен и плохо ориентируется в истинном смысле происходящего. Габриел обладает недюжинной физической силой, он в состоянии преодолеть разбушевавшийся горный поток, но в бурном потоке жизни он беспомощен. Так, однажды он спасает от гибели, которой ей грозит прорыв плотины, одну молодую особу, а впоследствии она женит его на себе. Особу эту зовут Жюли Деварджес. Она является разведённой женой покойного доктора Деварджеса. Некогда с ней познакомился Рамирес и, в надежде завоевать её сердце и поживиться на этом обмане, отдал ей дарственную доктора на имя Грейс. Жюли выдаёт себя за Грейс и приезжает в Гнилую Лощину с намерением по суду отобрать у Габ-риела его землю, в которой проходит богатая серебряная жила, им ещё не найденная. Однако после того, как Габриел спасает её и она видит, что он очень привлекательный мужчина, она влюбляется в него и решает завершить дело полюбовно, то есть не через суд, а просто выйдя за него замуж. В результате своего замужества она становится законной совладелицей земли Конроев. Габриел долгое время даже не подозревает о том, что Жюли выдавала себя за его сестру, а также об истинной цели её приезда в Гнилую Лощину.

Рамирес в бешенстве от того, что его провели как в любовной, так и в деловой сфере. Он собирается отомстить Жюли и Питеру Дамфи, теперь преуспевающему банкиру, который тоже замешан в афере с дарственной и, одобряя неожиданный ход Жюли, пытается прибрать к рукам землю Габриела. При посредничестве Жюли Габриел позволяет банкиру создать на основе своей разработки акционерное общество с основным капиталом у Дамфи, поскольку на свои собственные средства он не может вести обработку руды, ибо это требует на первом этапе больших материальных вложений. Он получает от Дамфи крупную сумму, становится управляющим на его предприятии и видной персоной в посёлке, не теряя при этом свойственной ему простоты и трудолюбия.

Рамирес тем временем предпринимает попытки пошатнуть стабильность предприятия Дамфи. Он заказывает в Сан-Франциско у своих друзей фальшивую дарственную на тот же участок земли, который был подарен губернатором доктору Деварджесу. Он оформляет её на имя дона Сальватьерры и подбрасывает в бумаги уже покойного к тому времени команданте. Грейс обнаруживает дарственную, вызывает к себе юриста и просит его выяснить, настоящая ли она. Юрист работает в том же здании, куда приходил Рамирес к своим друзьям с просьбой изготовить для него фальшивый документ, и тогда они случайно встретились. Зовут его Генри Перкинс, он брат покойного доктора Деварджеса, некогда сбежавший с его женой Жюли, однако своё настоящее имя он тщательно скрывает и ведёт очень уединённый и скромный образ жизни. Он берётся за выполнение просьбы донны Долорес (Грейс) и для выяснения всех подробностей дела сначала едет в Сан-Франциско, а затем и в Гнилую Лощину.

Чтобы понять, стоит ли ей заявлять свои права на землю Конроя, Грейс приглашает ещё одного юриста, Артура Пуанзета, того самого Филипа Эшли, который пять лет назад был её женихом, а теперь стал известным адвокатом. Сначала она пытается получить консультацию через свою соседку и приятельницу, богатую молодую вдову, владелицу огромного поместья, красавицу Марию Сепульвиду. Однако позднее решает и сама встретиться с Пуанзетом. Молодой человек ослеплён её красотой, однако из-за тёмного цвета кожи не узнает в ней Грейс. Девушка же ведёт себя с ним весьма сдержанно.

Однажды в церкви Грейс замечает Рамиреса, по всей видимости, наблюдающего за ней. Она в смятении и опасается, что бывший секретарь дона Сальватьерры узнает её. Однако на выручку ей приходит некий Джек Гемлин, красивый молодой человек, профессиональный карточный игрок, который с первого же взгляда влюбляется в Грейс. С Рамиресом незадолго до того его дорога уже пересекалась, и он питает к этому скользкому мексиканцу откровенную неприязнь. Он сбивает его с ног, а Грейс между тем успевает скрыться.

Рамирес начинает догадываться, что донна Долорес это и есть Грейс, однако её земляки частично разубеждают его в этом. Он отправляется в Гнилую Лощину с намерением рассказать наивному Габриелу все, что ему известно о его жене, и таким образом досадить Жюли. Однако под нажимом Габриела он вынужден открыть свои карты раньше времени и таким образом оказывается лишён возможности наиболее полно насладиться своей местью и унижением Жюли. После разговора с мексиканцем Габриел уходит от жены в неизвестном направлении.

Китаец находит Габриела, вручает ему записку, и тот через лес возвращается домой, но жены его там уже нет. Она исчезла. Проходя мимо своей лесной избушки, он видел тело Рамиреса и теперь приходит к выводу, что виновницей смерти мексиканца является его жена. Несмотря на свой разрыв с Жюли, он решает защищать её, если потребуется, даже ценой собственной жизни.

Он идёт в Уингдэм, соседний населённый пункт, заходит в какую-то гостиницу, где собирается пообедать. Однако подозрение в убийстве Рамиреса падает на него. Из Гнилой Лощины приезжает шериф и арестовывает его. Габриел не сопротивляется, В том же ресторане и в то же самое время находится Джек Гемлин. Когда он понимает, за что арестовывают Габриела, он проникается к этому простодушному великану братской любовью, поскольку и сам давно собирался разделаться с Рамиресом. Габриел просит его привести Олли из пансиона, где она в это время находится.

На обратном пути, уже забрав Олли из пансиона, Гемлин узнает, что за Габриелем гонятся линчеватели, желающие разделаться с ним до суда. Он оставляет спящую Олли в Уингдэме на попечение своего слуги негра Пита и мчится на помощь Габриелу. В здании тюрьмы Габриел и охраняющий его шериф еле сдерживают дверь, которая трещит под напором толпы линчевателей. Гемлин проникает внутрь, но не сразу узнавший его шериф стреляет в Джека и ранит его в ногу. Габриел с раненым Джеком на спине и шериф, спасаясь от линчевателей, пробуют вылезти на крышу, чтобы потом спуститься по верёвке и скрыться в лесу. Однако в этот самый момент по Калифорнии прокатывается землетрясение. Дверь суда внизу и дверь на чердак заклинивает, и не успевший выбраться шериф оказывается в ловушке. Габриел с Джеком добираются до заброшенных штолен и ждут наступления темноты. Вечером они перебираются в лес, где их и находят Олли с Питом. На следующее утро шериф вновь арестовывает Габриела, но позже его отпускают под залог, который вносит за него Дамфи. Во дворе своего дома Габриел находит корзинку для шитья своей жены, а в ней — распашонку и понимает, что Жюли ждёт ребёнка.

Защищать Габриела в Лощину приезжает нанятый Питером Дамфи Артур Пуанзет. Благодаря его адвокатскому таланту и показаниям свидетелей, Габриела оправдывают. Во время судебного заседания обнаруживается, что некая дама, явившаяся на суд под густой вуалью, и есть Грейс (с уже естественным цветом лица). Она выступает против брата, так как обижена на него за то, что он женился на самозванке и тем самым лишил её законных прав на землю в Лощине. Пуанзет потрясён внезапным появлением Грейс и тем, что не сумел узнать её в облике индианки. В дальнейшем ему удаётся с ней помириться, и молодые люди женятся.

Олли и Габриел прощают сестру за то, что она чуть было не накинула на шею брата петлю. Жюли от волнения преждевременно производит на свет ребёнка, и они с Габриелем вновь живут одной семьёй. Вместо той серебряной жилы, что ушла во время землетрясения под землю, на своём же участке Габриел обнаруживает другую. Конрои вновь становятся богатыми и восстанавливают своё доброе имя.

Весной 1848 года, погибая от голода и замерзая от снежных бурь в калифорнийской Сьерре, группа людей разбила лагерь. Они давно потерялись и не знали пути к ближайшим поселениям. Филипп Эшли и Грейс Конрой решились пойти искать ближайшее селение, чтобы привести помощь к гибнущим друзьям в поселении. В лагере остались брат и сестренка Грейс 3-х лет, а с ними умирающий Деварджес и Питер Дамфи. Перед уходом из лагеря Грейс пришла попрощаться с Деварджес и он ей отдал кусок серебра и дарственную на землю, где и нашел это серебро. Их разговор подслушал Дамфи.

Вскоре Филипп и Грейс добрели до поселения. Грейс приютил местный лесоруб, а Филипп вернулся в лагерь, но застал там лишь спасателей, которые рассказали, что старый доктор умер, а все остальные покинули лагерь еще до их прихода. Также нашли тело и Грейс Конрой (девушка, уходя из лагеря отдала свое платье подруге) и Филипп не стал опровергать, что произошла ошибка, а также умолчал, что сам из этого лагеря. Грейс, не дождавшись возвращения Филиппа, пошла к командующему гарнизоном Сальватьерре и там теряет дарственную. Дарственную на землю с серебряной жилой подбирает секретарь командующего Рамирес. Сальватьерре, пожалев Грейс, удочеряет ее, и делает своей наследницей. Отныне она Долорес Сальватьерре, незаконнорожденная дочь от индианки. Следующие 5 лет она ведет затворнический образ жизни.

Брат и сестренка Грейс – Габриэл и Олли - спаслись из голодного лагеря и живут в поселке старателей Гнилая Лощина. Живут они небогато, так как Габриэл не везуч в старательских работах.

Вскоре он женится на Жюли Деварджес, которую спасает от смерти. Жюли оказывается разведенной женой того самого доктора, который подарил землю Грейс, но она скрывает это. Целью ее визита в Гнилую Лощину был Габриэл. Она хотела обманом забрать у него землю, но увидев молодого и красивого мужчину, решила закрыть дело полюбовно, выйдя за него замуж. Секретарь Сальватьерре Рамирес взбешен оттого, что Жюли его предала, ведь это он отдал ей документ на землю, который потеряла Грейс, для того, чтобы провернуть хитроумною операцию по присвоению земли. Тогда он заказывает дарственную на ту же самую землю, но оформляет ее на Сальватьерре и подбрасывает ему в бумаги. Сальватьерре к тому времени уже умер. Грейс обнаружила документ и, пытаясь выяснить его подлинность, обращается к двум юристам. Один из них оказался Филипп Эшли. Бывший жених не узнал Грейс, так как она, поддерживая легенду о матери индианке, каждое утро умывается соком йокото, который придал коже бронзовый цвет.

Рамирес подозревает, что Долорес – это Грейс, но не нашел подтверждений этому и уехал в Гнилую лощину разоблачить Жюли перед Габриэлем. Он встречается с Жюли в лесу, уговаривает ее вернуться к нему и говорит о подозрениях насчет Грейс. Жюли смеется над ним и не собирается бросать мужа. Рамирес собирается заколоть Жюли, но ее спасает один из ее бывших любовников. Жюли, прибежав домой, пишет письмо мужу, где сообщает о его сестре Грейс и просит слугу найти мужа и вручить записку. Обнаружив тело Рамиреса, обвиняют в этом Габриэля и за ним начинают охотиться линчеватели. Вскоре шериф арестовывает его. Габриэлю помогают бежать, но он вновь пойман властями. На суде его защищает Филипп Эшли и выигрывает дело, но вдруг показания дает незнакомка. Это сама Грейс приехала на суд и, обидевшись на брата, что он, женясь на Жюли, лишил Грейс земли, которая ей была дарована, чуть было сама не затянула петлю на его шее. Филипп поражен, что не узнал в Долорес свою невесту. Олли и Габриэл простили Грейс за ее показания в суде.

Вскоре нашлась Жюли, она была беременна и родила ребенка. Филипп и Грейс женятся. Все стали жить большой и дружной семьей, а на земле, некогда дарованной Грейс, нашлась богатая серебром жила, которая сделала всю семью очень богатой.

Оценил книгу

Полностью убедилась в том, что для меня Брет Гарт останется мастером прекрасных новелл и рассказов. Но только не романов. Возможно, в подростковом возрасте эта книга произвела бы на меня гораздо большее впечатление. Весьма утомительно читать "приключение", где нету никакого приключения. С каждой страницей ожидаешь дальнейшего развития событий, пресловутого экшена, но герои лишь раздражают своими "туманными" характерами и наивными выпадами по любому поводу. То они молчат и бездействуют, то перегибают палку и разражаются кровавым гневом там, где не следовало.
Красивое и пронзительное начало: голодный лагерь, где каждую минуту подкарауливает смерть и каннибальская опасность. Далее перешагиваем через года, чего я очень не люблю, и действие превращается в запутанный клубок подлости, лицемерия и жадности. Сюжет встал и не двигается, зато обрастает ворохом новых глупых поступков и пустых разговоров. Тысяча лиц скрывается под именами мёртвых и живых - и теряется нить, кто всё-таки выжил, а кто умер по-настоящему. От биржевых акций, дарственных грамот и прочих хитросплетений рябит в глазах.
До конца идёт калифорнийская тема: разгар эпидемии золотой лихорадки, однообразность приисков и рудников. Безусловно, развязка романа обрадует потаённой, но предсказуемой интригой. Пусть не явной, но всё же понимаешь, что просто так никто не станет ходить вокруг да около исчезнувших героев на протяжении всей книги.

Оценил книгу

Дочитываю книгу... но уже сейчас хочу сказать пару слов в защиту книги.
Прежде чем начать её читать, я как всегда заглянул сюда, на LiveLib и был малость огорчен, прочитав тут лишь две рецензии и те, мягко говоря печальные... я уже думал что все, провал:((((а я уже настроился... пару недель ходил возле книги и думал, когда же я за тебя возьмусь то)). И что же, дочитал "Потерянный рай" Мильтона и вперед за данную книгу. Как тут люди писали первая часть меня захватила полностью...снега, голод (я тут не так давно читал "Джек Лондон. Рассказы " там то же была похожая тема. Ну думаю вот люди выбрались от туда и сейчас будет все печально, рассказ станет не интересным:((! НО НЕ ТУТ ТО БЫЛО!!! Не знаю почему вам не понравилось, но меня книга захватила полностью! Да, в ней нет тех масштабных описаний природы и возможно чего-то еще, что хотелось увидеть другим...в ней масса диалогов и "наивных" рассуждений, но тем не менее в ней полным полно героев и переплетений, которые автор раскрывает последовательно, практически не дав предугадать что будет дальше! Поэтому лично для меня книга была и есть хороша (еще осталось пару десятков страничек:))))... Поэтому коль взяли данную книгу в руки, то читайте, надеюсь она вам так же понравиться как и мне!

Оценил книгу

Скучный вышел роман, интересны были только первая часть, где очень ярко обрисованы сцены заблудившихся в горах людей, и последние две, в одной из которой произошло убийство, а в другой суд. Все остальное было каким-то мутным, не цепляющим. Роман хоть и называется «Гэбриель Конрой», однако сам Гэбриель был каким-то серым, невнятным и неуклюжим персонажем. В романе вообще не было явного лидера, все как-то рассеяно. Единственно под конец начал прорисовываться интересный герой – дерзкий и бесшабашный Джек Гемлин с роковым пулевым ранением в ноге.
Хотя, не все так плохо, бывали и жизненные, юморные заметки Гарта между строк, вроде этой, про китайца:

«Китаец, посланный с письмом вослед Гэбриелю, рассказал без всякой охоты, что вскоре, после того как вышел из дома, услышал в кустах шум и крики о помощи. Впрочем, это показание китайца было исключено из материалов предварительного следствия в согласии с прославленным законом штата Калифорния, гласившим, что человек, исповедующий языческую веру, тем самым уже является лжецом; истина рождается лишь в сердце арийца христианской веры. Общественное мнение тоже отвергло показание китайца, во-первых, потому, что оно противоречило уже принятой версии о бегстве Гэбриеля; во-вторых, по той причине, что всякий китаец – разве вы не знаете этого? – обязательно что-нибудь да напутает».

А еще познавательно было познакомиться с заснеженной и дикой Калифорнией в разрез той солнечной, что любят нам показывать в голливудских фильмах.

Впервые мы знакомимся с героями в марте 1848 г. в калифорнийской Сьерре, когда они почти погибают от голода, поскольку уже довольно давно заблудились в снежную бурю и разбили лагерь в каком-то каньоне. Двое из них, Филип Эшли, молодой человек незаурядного ума и твёрдого характера, и его возлюбленная Грейс Кон-рой, уходят из лагеря с целью найти какое-нибудь поселение и сообщить его жителям о погибающем в снегу сбившемся с дороги отряде переселенцев. В лагере остаются среди прочих брат Грейс - Габриел Конрой и их трёхлетняя сестрёнка Олли. Перед тем как Грейс покидает лагерь, её друг доктор Деварджес, пожилой, находящийся при смерти человек, дарит ей слиток серебра и даёт документ, подтверждающий его права на владение землёй, где была им обнаружена серебряная жила, и дарственную, передающую эту жилу в собственность Грейс. Их прощальный разговор подслушивает некий Питер Дамфи, который в скором времени тоже уходит из лагеря.

На обратном пути, уже забрав Олли из пансиона, Гемлин узнает, что за Габриелем гонятся линчеватели, желающие разделаться с ним до суда. Он оставляет спящую Олли в Уингдэме на попечение своего слуги негра Пита и мчится на помощь Габриелу. В здании тюрьмы Габриел и охраняющий его шериф еле сдерживают дверь, которая трещит под напором толпы линчевателей. Гемлин проникает внутрь, но не сразу узнавший его шериф стреляет в Джека и ранит его в ногу. Габриел с раненым Джеком на спине и шериф, спасаясь от линчевателей, пробуют вылезти на крышу, чтобы потом спуститься по верёвке и скрыться в лесу. Однако в этот самый момент по Калифорнии прокатывается землетрясение. Дверь суда внизу и дверь на чердак заклинивает, и не успевший выбраться шериф оказывается в ловушке. Габриел с Джеком добираются до заброшенных штолен и ждут наступления темноты. Вечером они перебираются в лес, где их и находят Олли с Питом. На следующее утро шериф вновь арестовывает Габриела, но позже его отпускают под залог, который вносит за него Дамфи. Во дворе своего дома Габриел находит корзинку для шитья своей жены, а в ней - распашонку и понимает, что Жюли ждёт ребёнка.