Азбука морзе обучение программа на русском. Любительское радио. Компьютерные программы для изучения азбуки Морзе, Краснодар, Белецкий А. И

Программа Morse Trial генерирует радиограммы азбукой Морзе с изменяемой скоростью, паузами и тоном. Возможна загрузка текста из вашего файла, а также случайная генерация текста. Есть возможность добавления шумов при прослушивании радиограмм для большей реалистичности.

Азбука Морзе, код Морзе, «Морзянка» - способ кодирования букв алфавита при помощи длинных и коротких сигналов, так называемых «тире» и «точек» (а также пауз, разделяющих буквы). За единицу времени принимается длительность одной точки. Длительность тире равна трём точкам. Пауза между знаками в букве - одна точка, между буквами в слове - 3 точки, между словами - 7 точек. Была названа в честь американского изобретателя Сэмюэля Морзе, который изобрёл её в 1835. Азбука Морзе является первым цифровым способом передачи информации. Телеграф и радиотелеграф первоначально использовали азбуку Морзе; позже стали применяться код Бодо и ASCII, которые более удобны для автоматизации. Впрочем, сейчас и для азбуки Морзе есть средства автоматической генерации и распознавания. Для передачи русских букв использовалось коды сходных латинских букв; это соответствие алфавитов позже перешло в МТК-2, а потом в КОИ-7 и КОИ-8 (однако в азбуке Морзе букве Q соответствует Щ, а в МТК и КОИ-Я).

Достижение не менее 80 процентов приведет к новой квалификации, которая будет называться промежуточной квалификацией. Владельцы настоящей Базовой плюс Морзе Квалификация будут считаться имеющими промежуточную квалификацию. Те, кто будет успешным, получат промежуточную квалификацию.

Совет утвердил доклад и теперь желает вынести рекомендации для промышленности Канады на основе предложений, содержащихся в докладе комитета. При подготовке этого доклада комитет переваривал значительный объем информации из многих источников. Комитет контролировал ограниченное действие, которое на сегодняшний день произошло в Соединенных Штатах. Очень полезен дискуссионный документ - «Обзор правил любительской службы», опубликованный Австралийским управлением связи.

Основное предназначение программы Morse Trial — улучшение навыков приема телеграфа. Скачать программу для тренировок Morse Trial можно

Но если вы еще не владеете азбукой Морзе , — то пройти самостоятельное обучение можно на сайте LCWO по методу Коха

Метод Коха - простой путь прямой выработки рефлексов. Однако он требует либо наличия компьютера с соответствующим программным обеспечением либо персонального тренера. Именно по этой причине метод Коха игнорировался так много лет. Теперь, когда компьютер занял привычное место на столе радиолюбителя у метода Коха есть все шансы стать стандартом подготовки радиооператора-телеграфиста.

Характер настоящих экзаменов на базовую и расширенную квалификацию вошел в картину. Разделы 3 и 4 касаются непосредственного вопроса - Морзе, а также правил, касающихся строительства оборудования. Считается, что эти рекомендации могут быть внедрены с минимальным пересмотром действующих процедур и документации в промышленности Канады. Никаких изменений не потребуется, например, в существующих банках вопросов и в генераторе экспертиз.

Вторая часть определяет некоторые возможности для улучшения канадской структуры экспертизы. Пересмотр этой структуры мог бы дать возможность побудить большее число молодых людей стать радиолюбителями. Можно спросить: «Почему у нас есть тест Морзе?». Короткий ответ заключается в том, что есть исторические причины. Код Морзе использовался радиолюбителями с самого начала радио-экспериментов. Действительно, код Морзе на протяжении многих лет был единственным средством связи, используемым радиоистребителями.

Обучение происходит следующим образом:

  • Вы настраиваете вашу программу, чтобы она генерировала сигналы телеграфной азбуки со скоростью порядка 20 слов в минуту для знака, но с несколько увеличенными паузами (эффективная скорость должна быть порядка 15 слов в минуту).
  • Затем вы берете бумагу и карандаш и начинаете принимать. На первом уроке компьютер должен передавать только два символа. То есть на первом уроке вам надо распознать только два варианта. Принимаете текст 5 минут, затем проверяете правильность принятого текста, и рассчитываете процент верных знаков.

LCWO — этот интернет помощник именно для самостоятельного изучения телеграфа. Сайт после Вашей регистрации станет Вашим персональным учителем. Вы будете овладевать телеграфом в процессе игры в «угадайку» — будете вырабатывать условные рефлексы на звучание знаков и их запись — хотите — рукой, хотите — на клавиатуре. Метод разработан достопочтенным Людвигом Кохом специально для индивидуального обучения. На сайте вам предложат пройти 40 уроков, к следующему уроку переходите только после освоения предыдущего. От Вас требуется только регулярность занятий, частота и продолжительность четко не регламентируются. Ничего грузить в компьютер не нужно. Заниматься можете с любого компьютера, имеющего выход в интернет дома, на работе, интернет-кафе.

Поэтому было важно иметь навыки Морзе, и тест на эти навыки был логичным требованием при введении лицензирования. Однако по мере развития технологии были разработаны другие методы коммуникации: амплитудная модуляция, модуляция с одной боковой полосой, частотная модуляция и т.д. А затем и различные цифровые методы. По мере внедрения этих других технологий многие энтузиасты любительских радиоприемников приняли их, и код Морзе изменился, будучи единственным методом, одним из многих методов общения, которые они использовали.

Но даже когда радиотелефония стала практичной, все еще существовало существенное использование кода Морзе. Коммерческие и военные службы продолжали использовать Морзе. Правительства радиолюбителей были рассмотрены правительствами как пул обученных операторов и знающих техников для военной службы и других чрезвычайных ситуаций. Таким образом, навыки Морзе были ценными, и тест Морзе продолжался. Но, к девятнадцати-девяностым годам, коммерческое и военное использование Морса ушло в прошлое. Радиолюбители были единственным сервисом, продолжающим использовать код Морзе.



По вопросам ремонта и другим техническим вопросам сюда. Ремонт бытовой и офисной техники.

В настоящее время многие радиолюбители не знают код Морзе, и многие другие, прошедшие проверку кода, не используют код. Многие радиолюбители и будущие радиолюбители теперь рассматривают Морзе-код как несущественные и неинтересные. Тот факт, что до сих пор передача экзамена по морскому коду была общепринятой предпосылкой для получения определенных эксплуатационных привилегий, широко рассматривается как анахронизм. Вполне вероятно, что многие потенциальные любительские радиооператоры отговариваются от поиска эксплуатационных квалификаций из-за требования кодов Морзе.


Компьютерные программы для изучения азбуки Морзе. Кубань Краснодар.

Программа АДКМ-2000.



Программа АДКМ-2000, начиная с версии 2.7, стала полностью бесплатной. Для обновления версий 2.0-2.5 до версии 2.7 скачайте этот файл. Для обновления версий ниже 2.0 установите сначала версию 2.5 и обновите ее.

Общее описание.

Программный продукт АДКМ-2000 версия 2.5 (далее АДКМ-2000) предназначен для подготовки радиотелеграфистов и проведения соревнований по скоростной радиотелеграфии.

Это требует определенной способности. Не все люди обладают этой способностью. Поэтому для сохранения теста Морзе несправедливо дискриминирует многих людей. Кроме того, он оказывает плохую услугу любительскому радио в Канаде, исключая тех, кто имеет высокую квалификацию технически и кто может делать экспериментальные вклады в любительское радио.

«определить, демонстрирует ли лицо, запрашивающее лицензию на работу любительскую станцию, возможность отправлять и получать тексты в сигналах Морзе». Приведет к тому, что многие страны откажутся от кодового требования. На момент написания статьи Австралия, Австрия, Бельгия, Германия, Ирландия, Люксембург, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Папуа-Новая Гвинея, Сингапур, Швейцария и Соединенное Королевство уже отказались от требования о кодексе или, как ожидается, так. Другие, вероятно, последуют этому примеру.

Основные функции. АДКМ-2000 выполняет следующие функции:

Воспроизведение радиограмм из знаков азбуки Морзе с заданными параметрами:

· скорость формирования от 5 до 399 зн/мин *

· дискретность установки скорости 1 зн/мин

· пауза между знаками от 3 до 15 (3,5,7,9,11,13,15) **

· частота сигнала от 100 до 3500 Гц

· воспроизведение помех с оперативным переключением четырёх типов помех

Было проведено несколько обзоров мнений нынешних канадских радиолюбителей относительно вопроса о том, следует ли отказаться от требования кодов. Это указывает на то, что большинство респондентов выступают за отказ от кода. Количество респондентов, вероятно, достаточно велико, чтобы отражать мнения большинства радиолюбителей в Канаде. Около 66 процентов канадских радиолюбителей не хотят, или согласятся с тем, что они сбросили код Морзе. Это мнение наиболее активно придерживается обладателями Базовой Квалификации, но даже 51% обладателей квалификации Морзе придерживаются этого мнения.

· раздельная регулировка громкости основного сигнала и громкости помех ***

· поддержка системы PARIS

Программа АДКМ-2008.


© Все имущественные права на программу "АДКМ_2008" принадлежат Кожевникову Ивану Викторовичу

E-Mail: [email protected]

Автоматический датчик кода Морзе 2008.

Существуют преимущества использования кода Морзе в общении по сравнению с другими методами. Кодовый сигнал занимает гораздо меньшую пропускную способность, чем другие методы. Таким образом, многие другие сигналы кода могут быть размещены в заданном диапазоне частот, например, для сигналов с одной боковой полосой. Прием очень слабых сигналов при наличии высокого уровня шума возможен с использованием кода Морзе, когда большинство других методов терпят неудачу. Эти преимущества означают, что код будет по-прежнему важен для тех радиолюбителей, которые заинтересованы в таких мероприятиях, как исследования распространения и связь между слабыми сигналами на большие расстояния.

Версия 2008.1.19-02

Введение.

Программа предназначена для изучения и совершенствования навыков приема азбуки Морзе.

Технические требования.

Тактовая частота процессора 200 МГц и выше

Оперативная память 64 МБ и более

Windows 2000 или XP

Наличие библиотеки msvbvm60.dll

Установка.

Распакуйте архив в любой каталог, запустите ADKM_2008.exe

Коэффициент полосы пропускания также вступил в игру, если требование кодов Морзе будет сброшено. Будет увеличена вероятность того, что передача одиночных боковых полос происходит в подполосах, которые теперь отложены для использования только для связи с кодом Морзе. Эта возможность вызывает озабоченность у радиолюбителей, которые в значительной степени используют передачу кода Морзе.

Рекомендации относительно Морзе-кода и связанных с ним вопросов

Все приведенные выше соображения позволяют сделать вывод о том, что существующее требование кодов Морзе для канадских радиолюбителей следует отбросить, но только с некоторыми важными оговорками. При планировании отказа от проверки кода. Это различие должно быть отражено в процедурах экзамена. . Полосы высокой частоты предоставляют возможность общаться с радиолюбителями в других странах на всех континентах. Неправильная эксплуатация оборудования или неправильная процедурная практика могут привести к передаче сигналов, которые могут негативно повлиять на радиолюбителей в других странах, а также в Канаде.

Данная программа распространяется бесплатно. Все права собственности и авторские права на программу (в том числе любые ее компоненты: графические изображения, звукозаписи, текст и прочее), сопровождающие печатные материалы и любые копии программы принадлежат автору - Кожевникову Ивану Викторовичу.

Программа является freeware. Вы можете свободно распространять дистрибутив программы. Вы не можете извлекать коммерческую выгоду, распространяя данный дистрибутив. Вы не можете никаким способом изменять дистрибутив программы.

Владелец промежуточной квалификации будет иметь те же привилегии, что и те, которые в настоящее время предоставляются держателю настоящей базовой квалификации плюс свобода действовать на всех диапазонах. Большинство существующих держателей базовой квалификации не будут обладать реальным опытом технических, нормативных и эксплуатационных требований, упомянутых выше.

В частности, в промышленности Канады есть много программ, которые имеют такую ​​цель. Служба радиолюбителей поддерживает эти программы. Отмечается, что предлагаемое изменение пропускной метки приведет лишь к небольшому сокращению числа лиц, приобретающих любительские квалификации, и это, вероятно, будет более чем компенсировано эффектом устранения требования кодов. Но знак более высокого пропуска гарантирует, что те, кто получит эти квалификации, будут иметь более высокий уровень знаний.

Запрещается вскрывать технологию, декомпилировать программу или другим способом изменять программу и сопровождающую документацию.

В основном окне программы Вы можете изменять номер текста, скорость передачи текста, тип текста, запускать и останавливать передачу текста кодом Морзе, а также скрывать/показывать передаваемый текст, открывать дополнительное окно, предназначенное для ввода принимаемого текста с контролем правильности приема. В меню доступны пункты выхода из программы, настройки дополнительных параметров передачи текста, данная краткая справка, информация о программе и авторе.

Фактически, такие лица, вероятно, прошли базовое обследование с высоким классом и должны обладать разумной технической компетентностью. Между тем, их требования к коду остаются в силе. Примером, представляющим особый интерес для радиолюбителей Канады, является ситуация в Соединенных Штатах.

Стоит отметить, что Россия и другие восточноевропейские страны, как ожидается, сохранят требование кодов. Отмечается, что немецкий орган электросвязи должен сохранить возможность пройти официальные экзамены по морскому коду на «несколько лет вперед». Экзамен должен по-прежнему предоставляться, как и сейчас, для сохранения его совместимости с существующими взаимными соглашениями.

Текст формируется при помощи генератора псевдослучайных чисел и непосредственно связан с номером текста.

Скорость передачи текста изменяется в пределах от 20 до 299 знаков/минуту.

Тип текста может быть латинским (английским), национальным (русский, немецкий), цифровым, цифровым с коротким нулем, знаки препинания, различными вариантами смешанного текста, а также специальным (для тренировки приема определенных, введенных пользователем знаков).

Это означает, что, если эти рекомендации будут реализованы, эта полоса будет по-прежнему ограничиваться пользователями узкополосных передач. Внедрение предлагаемой промежуточной квалификации с ее требованием о расширенном знании технических, нормативных и оперативных вопросов дает возможность внести поправку в действующие правила, касающиеся строительства оборудования.

В соответствии с действующими правилами разрешено использовать только такие радиолюбители с расширенной квалификацией. Построение набора является учебным процессом. Это приводит к пониманию компонентов, архитектуры оборудования и правильной настройке элементов управления, а также предоставляет достаточные знания для проведения ремонта. Конструкция комплекта побуждает радиолюбителей узнать больше о радиооборудовании и о том, как он работает. Короче говоря, те, кто построил коммерческие наборы, стали лучшими квалифицированными радиолюбителями.

При необходимости передачи определенного (смыслового) текста его можно набрать в окне отображения текста или вставить из буфера обмена (проверка на корректность текста не производится и все символы, которые не могут быть переданы кодом Морзе при передаче текста игнорируются).

В окне дополнительных настроек можно изменить паузу между знаками, паузу между группами (пауза между группами не может быть меньше паузы между знаками + 4 точки), количество знаков в группе, количество групп в тексте, частоту тонального сигнала, язык интерфейса программы, добавить/убрать префикс начала текста VVV= и сигнал окончания текста AR (ЕЦ).

Комплекты стоят значительно меньше, чем обычные серийно выпускаемые передатчики. Таким образом, способность создавать и использовать комплекты позволит большему числу лиц с ограниченными финансовыми ресурсами стать активными во всех группах. Существует вероятность неправильных передач, вызванных неправильной конструкцией или настройкой. Современные наборы делают это маловероятным.

Владелец промежуточной квалификации продемонстрирует разумные технические знания, поэтому. На этих частотах многие радиостанции создаются радиолюбителями. В настоящее время основным держателям разрешается передавать в любом режиме на этих частотах, но им не разрешено создавать свои передатчики. Это препятствует работе таких людей на микроволновых частотах. Диапазон сигналов на этих частотах очень ограничен, и большинство антенн очень направлено. Вероятность неправильных передач, вызывающих проблемы, очень мала.

Окно ввода текста предназначено для ввода принимаемого текста. В случае неправильного приема очередного знака вместо него отображается символ "_". ВНИМАНИЕ! Текст нужно вводить на том языке, которым отображен передаваемый текст (регистр символов может быть любым). Группы отделяются клавишей "пробел". Перевод строки осуществляется автоматически (никаких дополнительных клавиш нажимать не надо). Если Вы не приняли какой-то знак, то вместо него нужно нажать любую клавишу. Знак считается принятым правильно только в том случае, если он будет записан в нужной позиции (то есть без смещения текста).

Программа CW Master.


Программа CW Master предназначена для тренировки приема CW.

Она разбита на два модуля.

Основной модуль (закладка "Прием позывных") написан по мотивам известной программы RUFZ.

Всем хороша RUFZ, но ее работа исключительно под DOS создает большие, а иногда просто непреодолимые препятствия к ее использованию --- к большинству современных звуковых карт просто нет в природе DOS драйверов. Качество же прослушивание на встроенную компьютерную "пищалку" оставляет желать лучшего.

Второй модуль (закладка "Прием текстов и радиограмм") --- формирует-воспроизводит цифровые, буквенные радиограммы и "открытый" текст.

В отличие от RUFZ, данная программа работает под Win95/98/NT/2000/XP с любой звуковой картой (в том числе и интегрированной), а вот со встроенным динамиком как раз не работает.

Программа ничего не прописывает ни в реестр, ни в системные директории Windows, что позволяет использовать ее, даже будучи пользователем с огранниченными правами в Win NT/2000.

Программа не требует инсталляции. Файлы cwmaster.exe , master.ped и readme.txt нужно положить в общую директорию и запустить cwmaster.exe.

2. Модуль "Прием позывных" --- Общие принципы.

Программа передает по очереди 30 реальных позывных, случайно выбранных из файла master.ped Если позывной принят верно, то скорость передачи следующего увеличивается на 2 wpm. Если не верно, то скорость уменьшается на 1 wpm. Тон передачи каждого позывного меняется в небольших пределах случайным образом.

За прием каждого позывного начисляются очки. Количество очков зависит от количества ошибок, допущенных при приеме, от длинны позывного и от скорости передачи.

Зависимость от скорости квадратическая, зависимость от длинны позывного --- линейная.

Количество очков не зависит от скорости введения позывного.

Не принятый позывной можно повторять, нажимая клавишу F6, неограниченное количество раз, однако с каждым повтором количество очков будет уменьшаться вдвое, и скорость, даже при правильном приеме, увеличиваться не будет.

В данной версии, по многочисленным просьбам, введена возможность фиксировать скорость и тон передаваемых позывных. Однако в таком режиме очки не начисляются и, соответственно, ничего не заносится в таблицу результатов.

3. Модуль "Прием позывных" --- Как работать?

После запуска программы вводим свой позывной, устанавливаем начальную скорость передачи в WPM , начальный тон принимаемого сигнала.

Для контроля предварительных установок существует режим "Предварительное тестирование", при котором непрерывно передается буква V. В него можно попасть нажав соответствующую кнопку или на клавишу F3.

Для того, что бы начать прием нажимаем кнопку "Старт" (или клавишу Enter). После того как позывной прозвучал, набираем его на клавиатуре и нажимаем клавишу Enter. Прием можно прекратить в любой момент нажав кнопку Стоп или Esc на клавиатуре.

Итоговое количество очков заносится в таблицу результатов.В графе WPM отобразится максимальное значение скорости, на которой был правильно принят хотя бы один позывной.

Если ни один позывной не был принят правильно или набрано нулевое количество очков, то результат в таблицу не заносится. По заполнению таблицы (19 строчек), она обнуляется, но лучший по очкам результат сохраняется и записывается в первую строчку, что позволяет тренироваться дальше, ориентируясь на лучшее:)

4. Модуль "Прием текстов и радиограмм"

С радиограммами все должно быть понятно --- формируем, нажимаем на "Старт" и записываем принятое на бумажку. Такая "запись рукой" полезна на начальных стадиях изучения CW, а по достижении скорости приема 25-30 wpm целесообразно отказаться от записи и перейти к тренировкам приема открытого текста просто "на слух". Причем, советуют слушать сначала короткие слова, типа "что" , "как" и т.д., что бы запомнить их звучание, а за тем переходить к более длинным словам.

В окне можно открыть любой текстовый файл, скопировать туда любой текст и в, конце концов, набить туда его руками, если сильно хочется. Русские и латинские буквы программа различает и передает правильно.

Из текста в окне можно выбрать только те слова, которые не превышают нужную длину.

В целом, интерфейс программы настолько прост, что легче попробовать, чем описать что и как надо делать:)

Его можно украшать, "оттачивать", сделать статистику и подобные "примочки", но мне это не интересно.

Вводить модули PILE-UP-а и уж,тем более, CyberContest-a не вижу смысла --- все это есть в эфире! :)

Программа Азбука Морзе.


Программа эмулирует терминал для передачи сигналов с помощью азбуки Морзе.

В программе нет никаких регулировок, скорость и тон установлены постоянными.

Программа не делает пауз между символами, паузы регулируются скоростью ввода с клавиатуры.

Программа Morse Code Trainer.


[email protected]

Простая программа с приятным интерфейсом, которая прокручивает кодом Морзе заданные тексты с заданной скоростью.

Программа NuMorP.


Программа NuMorP применяется для обучения и тестирования солдат армии США.

http://www.nu-ware.com/

Программа прокручивает кодом Морзе заданные тексты с заданной скоростью.

Для получения англоязычной расладки клавиатуры запустить программу из папки "Из программфафла" или запустить инсталяционный файл, он установит программу с записью в реестре, при этом будет английская раскладка клавиатуры.

Для удобства окна этих сообщений закрывать комбинацией клавиш Alt+F4.

Программа NuMorse 2.2.2.0.

Программа NuMorse 2.2.2.0 применяется для обучения и тестирования солдат армии США.

http://www.nu-ware.com/

Программа позволяет использовать клавиатуру в качестве электронного ключа.

Для получения русскоязычной раскладки клвиатуры, просто запустить екзе файл из папки программы RUS.

Для получения англоязычной расладки клавиатуры запустить программу из папки ANGL или запустить инсталяционный файл, он установит программу с записью в реестре, при этом будет английская раскладка клавиатуры.

При отсутствии регистрации программа при закрытии выводит дополнительные сообщения,

Для удобства окна этих сообщений закрвывать комбинацией клавиш Alt+F4.

Программа Морзе ДКМ Military Edition.


http://europpa.narod.ru

Отличная универсальная русская программа для передачи на клавиатуре кодом Морзе и приема радиограмм.

Программа отлично подходит для обучения приему радиограмм вместо автоматического датчика кода Морзе.

Программа APAK-CWL.


Не сложная, не требующая инсталяции программа для изучения азбуки Морзе.

Для запуска программы зайдите в папку "apak" и запустите стартовый файл.

Папка "apak", это уже распакованный архивы "apak-2r.exe" и "ruswav.exe".

Очень полезная программа для изучения CW на русском языке, по ДОСААФовской методе.

Уникальность ее в том, что изучение азбуки морзе начинается с самых азов и не позволяет пользователю перейти к более сложному упражнению, если предыдущее не выполнено точно на 100%.

Это позволяет избегать "пролистывание" упражнений, которые не нравятся, а позволяет систематизировать учебный процесс).

Учитывая скорость работы серверов в России и стоимость связи, было решено отказаться от применения инсталляционной программы и DLL , и распространять программу как самораспаковывающийся архив.

Распакуйте архив в желаемую папку и программа готова к работе. Win 9x,NT Необходимо, чтобы были включены маленькие шрифты. Win NT. Отключите системные звуки.

Схема: "Нет звука". Для де инсталляции просто удалите все, что относится к программе.

Это два самораспаковывающихся архива в apak-2r.exe находится сама программа и необходимые для нее данные, а в ruswav.exe находятся напевы.

Если вы не желаете изучать CW при помощи напевов, то вам нет необходимости копировать ruswav.exe.

Оба архива следует распаковывать в одну и ту же папку.

Тем, кто использует предыдущие версии, нет необходимости копировать ruswave.exe.

Программа написана достаточно давно, поэтому для успешной работы в современных операционных системах (WINDOWS XP SP2 и выше) необходимо запускать ее в режиме совместимости с windows 95. (Правая кнопка мыши на ярлыке - Свойства - закладка Совместимость - Установить "галку" Режим совместимости).

Программа Morse Generator.


Описание: MorseGen2 - немного переделанная программа MorseGen by Julian Moss (G4ILO).

По сравнению с оригиналом внесены следующие изменения:

1. (+) изменён интерфейс программы (часть сообщений и надписи переведены на русский),

2. (+) поддержка знаков русского алфавита,

3. (+) выбор числа групп (10..500 с шагом 10),

4. (+) увеличена максимальная скорость (40 wpm),

5. (-) генерация QSO не поддерживается. Увеличена скорость передачи до 80 wpm и при передаче произвольного текстового файла удаляются повторяющиеся пробелы и некоторые другие служебные символы, т.е. форматирование текста не влияет на передачу.