Có rất nhiều người trong số họ đã rơi vào vực thẳm này. Phân tích bài thơ “Bao nhiêu người đã rơi xuống vực thẳm này” của Tsvetaeva

Maria Alexandrovna Tsvetaeva (nhũ danh Maria Alexandrovna Mein; 1868-1906) - vợ thứ hai của Ivan Vladimirovich Tsvetaeva, mẹ của Marina Tsvetaeva và Anastasia Tsvetaeva

Tsvetaeva thừa nhận rằng cô thực sự hy vọng ở kiếp sau sẽ gặp được mẹ mình, người mà cô vô cùng yêu quý, thậm chí tâm trí còn vội vã, cố gắng sống cuộc sống của mình càng nhanh càng tốt.

Năm 1913, nữ thi sĩ viết bài thơ “Bao nhiêu người đã rơi xuống vực thẳm…”, trong đó bà một lần nữa cố gắng tự mình xác định cuộc sống là gì và điều gì sẽ xảy ra sau cái chết. Thế giới khác Tsvetaeva coi nó như một loại vực thẳm đen tối, không đáy và đáng sợ, trong đó con người đơn giản biến mất. Nói về cái chết, cô lưu ý: “Sẽ đến ngày tôi cũng biến mất khỏi bề mặt trái đất”. Tuy nhiên, nữ thi sĩ nhận ra rằng sau sự ra đi của cô, sẽ không có gì thay đổi trên thế giới phàm trần này. “Và mọi thứ sẽ như thể tôi không ở dưới bầu trời!” nữ thi sĩ lưu ý.


Rất nhiều người trong số họ đã rơi vào vực thẳm này,

Rất nhiều người trong số họ đã rơi vào vực thẳm này,

Tôi sẽ mở nó ra từ xa!
Sẽ đến ngày tôi cũng sẽ biến mất
Từ bề mặt trái đất.

Mọi thứ đã hát và chiến đấu sẽ đóng băng,
Nó tỏa sáng và vỡ tung.
Và màu xanh của đôi mắt tôi và giọng nói dịu dàng của tôi,
Và mái tóc vàng.

Và sẽ có sự sống với bánh mì hằng ngày,
Với sự lãng quên của ngày.
Và mọi thứ sẽ như thể dưới bầu trời
Và tôi đã không có ở đó!

Có thể thay đổi, như những đứa trẻ, ở mọi mỏ,
Và tức giận trong một thời gian ngắn,
Ai yêu cái giờ có củi trong lò sưởi
Chúng trở thành tro bụi.

Cello, và những cuộc diễu hành trong bụi cây,
Và tiếng chuông làng...
- Tôi, rất sống động và thực tế
Trên trái đất dịu dàng!

Gửi tới tất cả các bạn - đối với tôi, người không biết giới hạn trong bất cứ điều gì,
Người ngoài hành tinh và của chúng ta?!-
Tôi cầu xin niềm tin
Và cầu xin tình yêu.

Và ngày và đêm, bằng văn bản và bằng miệng:
Đối với sự thật, có và không,
Vì tôi thường xuyên cảm thấy buồn quá
Và chỉ hai mươi năm

Vì thực tế đó là điều tất yếu trực tiếp đối với tôi -
Sự tha thứ những lời than phiền,
Vì tất cả sự dịu dàng không thể kiềm chế của tôi
Và nhìn kiêu hãnh quá

Đối với tốc độ của các sự kiện nhanh chóng,
Vì sự thật, vì trò chơi...
- Nghe này! - Anh vẫn yêu em
Bởi vì tôi sắp chết.

Bản thân cái chết không làm Tsvetaeva, 20 tuổi sợ hãi, người đã gặp phải vị khách không mời mà đến này. Nữ thi sĩ chỉ lo lắng những người gần gũi, thân thương với mình sẽ rời bỏ cuộc đời này, và theo thời gian, ký ức về họ sẽ bị xóa nhòa. Tsvetaeva so sánh những người chết vì củi trong lò sưởi “trở thành tro bụi”. Gió mang nó đi khắp trái đất, và bây giờ nó trộn lẫn với trái đất, biến thành bụi, có lẽ sẽ trở thành nền tảng cho một cuộc sống mới.

Tuy nhiên, Marina Tsvetaeva chưa sẵn sàng chấp nhận tình trạng này; cô muốn ký ức của mọi người là vĩnh cửu, ngay cả khi họ không xứng đáng với điều đó. Cô tự coi mình thuộc loại người chết trong tương lai, những người không có quyền đi vào lịch sử vì họ có “vẻ ngoài quá kiêu hãnh”. Nhưng nữ thi sĩ đối lập đặc điểm tính cách này với “sự dịu dàng không thể kiềm chế”, hy vọng rằng nhờ đó, cô có thể kéo dài cuộc sống của mình. cuộc sống trần thếít nhất là trong ký ức của những người thân yêu. Tsvetaeva lưu ý: “Tôi đưa ra yêu cầu về đức tin và yêu cầu về tình yêu. Cách giải thích khác thường như vậy về các lẽ thật phúc âm vẫn có quyền tồn tại. Nữ thi sĩ không tin vào cuộc sống sau khi chết theo nghĩa Kinh thánh, nhưng cô hy vọng rằng mình sẽ có thể để lại dấu ấn tươi sáng trên trái đất, nếu không thì sự tồn tại của cô sẽ mất hết ý nghĩa. Nữ thi sĩ không ngờ rằng những bài thơ bộc lộ sự giàu có thế giới nội tâm cái này người phụ nữ tuyệt vời, chứa đầy những cảm giác nổi loạn và rất mâu thuẫn.

Requiem (Độc thoại) “Rất nhiều người trong số họ đã rơi xuống vực thẳm này…” Bài hát dựa trên văn bản Tsvetaevsky này, được Alla Pugacheva trình diễn lần đầu tiên vào năm 1988. Âm nhạc được viết bởi nhà soạn nhạc nổi tiếng của Liên Xô và Nga Mark Minkov.

Nhiều nhà âm nhạc học và người hâm mộ tác phẩm của Alla Borisovna coi “Requiem” là một kiệt tác trong tiết mục của nghệ sĩ. Thật khó để không đồng ý với điều này! Bài thơ “Bao nhiêu người đã rơi xuống vực thẳm này…”, thấm đẫm cảm giác bi thảm về số phận và khát khao sống cháy bỏng, khát khao để lại dấu ấn trên thế giới, được viết vào năm 1913. tác giả trẻ trên đà nổi tiếng của thơ ca. Theo đó, những dòng “... Bởi vì tôi thường xuyên quá buồn và chỉ mới 20 tuổi” theo cách giải thích của Alla Pugacheva, người lớn hơn rất nhiều vào thời điểm đó nữ anh hùng trữ tình, đã phải bị loại bỏ. Vì vậy, “Độc thoại” trở nên phổ quát hơn văn bản của tác giả. Đây là một lời kêu gọi đầy đam mê, không bị giới hạn bởi tuổi tác hay bất kỳ khuôn khổ nào khác, đối với thế giới “với một nhu cầu về đức tin và một yêu cầu về tình yêu”.


Tôi sẽ mở ra từ xa!

Từ bề mặt trái đất.

Nó tỏa sáng và vỡ tung.

Và mái tóc vàng.


Với sự lãng quên của ngày.

Và tôi đã không có ở đó!


Và tức giận trong một thời gian ngắn,

Chúng trở thành tro bụi.


Và tiếng chuông làng...

Trên trái đất dịu dàng!


Người lạ và chính chúng ta?! -

Và cầu xin tình yêu.


Đối với sự thật, có và không,

Và chỉ hai mươi năm


Sự tha thứ những lời than phiền

Và nhìn kiêu hãnh quá


Vì sự thật, vì trò chơi...

Bởi vì tôi sắp chết.

tháng 12 năm 1913 Rất nhiều người trong số họ đã rơi vào vực thẳm này,
Tôi sẽ mở ra từ xa!
Sẽ đến ngày tôi cũng sẽ biến mất
Từ bề mặt trái đất.
Mọi thứ đã hát và chiến đấu sẽ đóng băng,
Nó tỏa sáng và vỡ tung.
Và màu xanh của đôi mắt tôi và giọng nói dịu dàng của tôi,
Và mái tóc vàng.

Và sẽ có sự sống với bánh mì hằng ngày,
Với sự lãng quên của ngày.
Và mọi thứ sẽ như thể dưới bầu trời
Và tôi đã không có ở đó!

Có thể thay đổi, như những đứa trẻ, ở mọi mỏ,
Và tức giận trong một thời gian ngắn,
Ai yêu cái giờ có củi trong lò sưởi
Chúng trở thành tro bụi.

Cello và đoàn kỵ binh trong bụi cây,
Và tiếng chuông làng...
- Tôi, rất sống động và thực tế
Trên trái đất dịu dàng!

Gửi tới tất cả các bạn - đối với tôi, người không biết giới hạn trong bất cứ điều gì,
Người lạ và chính chúng ta?! -
Tôi cầu xin niềm tin
Và cầu xin tình yêu.

Và ngày và đêm, bằng văn bản và bằng miệng:
Đối với sự thật, có và không,
Bởi vì tôi thường xuyên cảm thấy quá buồn
Và chỉ hai mươi năm

Vì thực tế đó là điều tất yếu trực tiếp đối với tôi -
Sự tha thứ những lời than phiền
Vì tất cả sự dịu dàng không thể kiềm chế của tôi
Và nhìn kiêu hãnh quá

Đối với tốc độ của các sự kiện nhanh chóng,
Vì sự thật, vì trò chơi...
- Nghe! - Anh vẫn yêu em
Bởi vì tôi sắp chết.

tháng 12 năm 1913

Lịch sử các bài hát dựa trên những bài thơ của M. Tsvetaeva... “Bao nhiêu người trong số họ đã rơi vào vực thẳm này” và “Gửi đến những vị tướng của năm thứ mười hai”
Marina Tsvetaeva mất mẹ từ rất sớm, cái chết của người mà cô phải trải qua rất đau đớn. Theo thời gian, cảm giác này dần mờ nhạt và vết thương tinh thầnđược chữa lành, nhưng nữ thi sĩ đầy tham vọng trong tác phẩm của mình thường quay sang chủ đề về cái chết, như thể đang cố gắng nhìn vào một thế giới mà cô ấy chưa thể tiếp cận được.

Maria Alexandrovna Tsvetaeva (nhũ danh Maria Alexandrovna Mein; 1868-1906) - vợ thứ hai của Ivan Vladimirovich Tsvetaeva, mẹ của Marina Tsvetaeva và Anastasia Tsvetaeva
Tsvetaeva thừa nhận rằng cô thực sự hy vọng ở kiếp sau sẽ gặp được mẹ mình, người mà cô vô cùng yêu quý, thậm chí tâm trí còn vội vã, cố gắng sống cuộc sống của mình càng nhanh càng tốt.


Rất nhiều người trong số họ đã rơi vào vực thẳm này,
Tôi sẽ mở nó ra từ xa!
Sẽ đến ngày tôi cũng sẽ biến mất
Từ bề mặt trái đất.
Mọi thứ đã hát và chiến đấu sẽ đóng băng,
Nó tỏa sáng và vỡ tung.
Và màu xanh của đôi mắt tôi và giọng nói dịu dàng của tôi,
Và mái tóc vàng.
Và sẽ có sự sống với bánh mì hằng ngày,
Với sự lãng quên của ngày.
Và mọi thứ sẽ như thể dưới bầu trời
Và tôi đã không có ở đó!
Có thể thay đổi, như những đứa trẻ, ở mọi mỏ,
Và tức giận trong một thời gian ngắn,
Ai yêu cái giờ có củi trong lò sưởi
Chúng trở thành tro bụi.
Cello, và những cuộc diễu hành trong bụi cây,
Và tiếng chuông làng...
- Tôi, rất sống động và thực tế
Trên trái đất dịu dàng!
Gửi tới tất cả các bạn - đối với tôi, người không biết giới hạn trong bất cứ điều gì,
Người ngoài hành tinh và của chúng ta?!-
Tôi cầu xin niềm tin
Và cầu xin tình yêu.
Và ngày và đêm, bằng văn bản và bằng miệng:
Đối với sự thật, có và không,
Vì tôi thường xuyên cảm thấy buồn quá
Và chỉ hai mươi năm
Vì thực tế đó là điều tất yếu trực tiếp đối với tôi -
Sự tha thứ những lời than phiền
Vì tất cả sự dịu dàng không thể kiềm chế của tôi
Và nhìn kiêu hãnh quá
Đối với tốc độ của các sự kiện nhanh chóng,
Vì sự thật, vì trò chơi...
- Nghe này! - Anh vẫn yêu em
Bởi vì tôi sắp chết.
Năm 1913, nữ thi sĩ viết bài thơ “Bao nhiêu người đã rơi xuống vực thẳm…”, trong đó bà một lần nữa cố gắng tự mình xác định cuộc sống là gì và điều gì sẽ xảy ra sau cái chết. Tsvetaeva coi thế giới bên kia như một loại vực thẳm đen tối, không đáy và đáng sợ, trong đó con người đơn giản biến mất. Nói về cái chết, cô lưu ý: “Sẽ đến ngày tôi cũng biến mất khỏi bề mặt trái đất”. Tuy nhiên, nữ thi sĩ nhận ra rằng sau sự ra đi của cô, sẽ không có gì thay đổi trên thế giới phàm trần này. “Và mọi thứ sẽ như thể tôi không ở dưới bầu trời!” nữ thi sĩ lưu ý.


Bản thân cái chết không làm Tsvetaeva 20 tuổi sợ hãi, người đã gặp phải vị khách không mời mà đến này. Nữ thi sĩ chỉ lo lắng những người gần gũi, thân thương với mình sẽ rời bỏ cuộc đời này, và theo thời gian, ký ức về họ sẽ bị xóa nhòa. Tsvetaeva so sánh những người chết vì củi trong lò sưởi “trở thành tro bụi”. Gió mang nó đi khắp trái đất, và bây giờ nó trộn lẫn với trái đất, biến thành bụi, có lẽ sẽ trở thành nền tảng cho một cuộc sống mới.

Tuy nhiên, Marina Tsvetaeva chưa sẵn sàng chấp nhận tình trạng này; cô muốn ký ức của mọi người là vĩnh cửu, ngay cả khi họ không xứng đáng với điều đó. Cô tự coi mình thuộc loại người chết trong tương lai, những người không có quyền đi vào lịch sử vì họ có “vẻ ngoài quá kiêu hãnh”. Nhưng nữ thi sĩ đối lập đặc điểm tính cách này với “sự dịu dàng không kiềm chế”, hy vọng rằng qua đó, cô có thể kéo dài cuộc sống trần thế của mình, ít nhất là trong ký ức của những người thân yêu. Tsvetaeva lưu ý: “Tôi đưa ra yêu cầu về đức tin và yêu cầu về tình yêu. Cách giải thích khác thường như vậy về các lẽ thật phúc âm vẫn có quyền tồn tại. Nữ thi sĩ không tin vào cuộc sống sau khi chết theo nghĩa Kinh thánh, nhưng cô hy vọng rằng mình sẽ có thể để lại dấu ấn tươi sáng trên trái đất, nếu không thì sự tồn tại của cô sẽ mất hết ý nghĩa. Nữ thi sĩ không nghi ngờ rằng những bài thơ bộc lộ thế giới nội tâm phong phú của người phụ nữ tuyệt vời, chứa đầy những cảm xúc nổi loạn và rất mâu thuẫn này, sẽ trở thành tấm hộ chiếu cho cô đến cõi vĩnh hằng.

Requiem (Độc thoại) “Rất nhiều người trong số họ đã rơi xuống vực thẳm này…” Bài hát dựa trên văn bản Tsvetaevsky này, được Alla Pugacheva trình diễn lần đầu tiên vào năm 1988. Âm nhạc được viết bởi nhà soạn nhạc nổi tiếng của Liên Xô và Nga Mark Minkov.
Nhiều nhà âm nhạc học và người hâm mộ tác phẩm của Alla Borisovna coi “Requiem” là một kiệt tác trong tiết mục của nghệ sĩ. Thật khó để không đồng ý với điều này! Bài thơ “Bao nhiêu người đã rơi xuống vực thẳm này…”, thấm đẫm cảm giác bi thảm về số phận và khát khao sống cháy bỏng, khát khao để lại dấu ấn trên thế giới, được một tác giả trẻ viết năm 1913. đỉnh cao danh tiếng thơ ca của ông. Theo đó, những dòng “... Bởi vì tôi thường quá buồn và chỉ mới 20 tuổi” theo cách giải thích của Alla Pugacheva, lúc đó lớn hơn nhiều so với nữ chính trữ tình, đã phải bỏ đi. Vì vậy, “Độc thoại” trở nên phổ quát hơn văn bản của tác giả. Đây là một lời kêu gọi đầy đam mê, không bị giới hạn bởi tuổi tác hay bất kỳ khuôn khổ nào khác, đối với thế giới “với một nhu cầu về đức tin và một yêu cầu về tình yêu”.

“Gửi các vị tướng của năm thứ mười hai”, bài hát có tên “Sự lãng mạn của Nastenka” được nghe trong bộ phim đình đám “Nói một lời cho anh chàng kỵ binh tội nghiệp”.
Hành động của vở hài kịch trữ tình diễn ra vào “khoảng thời gian tuyệt vời khi những người đàn ông cầm kiếm giỏi hơn họ có thể đọc và viết, và bước đi một cách dũng cảm không chỉ vào trận chiến mà còn cả trên lối đi; khi phụ nữ biết trân trọng tình yêu vị tha và thưởng cho nó bằng của hồi môn; khi những bộ trang phục quá đẹp và dáng người mảnh khảnh đến mức không có gì xấu hổ khi mặc cái trước với cái sau ”.
Bạn, người có chiếc áo khoác rộng
Làm tôi nhớ đến những cánh buồm
Cựa của ai vang lên vui vẻ
Và những giọng nói.
Và có đôi mắt như kim cương
Một dấu vết đã được khắc vào trái tim -
Những cô nàng quyến rũ
Nhiều năm qua.
Với một ý chí mãnh liệt
Bạn đã lấy được trái tim và tảng đá, -
Những vị vua trên mọi chiến trường
Và ở quả bóng.
Bàn tay Chúa đã bảo vệ bạn
Và tấm lòng của mẹ. Hôm qua -
Các bạn nhỏ, hôm nay -
Sĩ quan.
Tất cả các độ cao đều quá nhỏ đối với bạn
Và mềm là bánh mì cũ nhất,
Hỡi các tướng trẻ
Số phận của bạn!
=====
Ah, bị xóa một nửa trong bản khắc,
Trong một khoảnh khắc tuyệt vời,
Tôi đã gặp Tuchkov thứ tư,
Khuôn mặt dịu dàng của bạn
Và hình dáng mong manh của bạn,
Và những mệnh lệnh vàng...
Và tôi, đã hôn vào bản khắc,
Tôi không biết ngủ.
Ồ, làm thế nào - đối với tôi - bạn có thể
Với một bàn tay đầy nhẫn,
Và vuốt ve những lọn tóc của thiếu nữ - và bờm
Ngựa của bạn.
Trong một bước nhảy vọt đáng kinh ngạc
Bạn đã sống của bạn thế kỷ ngắn ngủi
Và những lọn tóc, mái tóc mai của bạn
Trời đang có tuyết.
Ba trăm won - ba!
Chỉ có người chết là không trỗi dậy từ mặt đất.
Bạn là những đứa trẻ và những anh hùng,
Bạn có thể làm mọi thứ.
Điều đó thật trẻ trung một cách cảm động,
Đội quân điên cuồng của bạn thế nào rồi?..
Tóc vàng may mắn cho bạn
Cô ấy dẫn dắt như một người mẹ.
Bạn đã chiến thắng và yêu
Tình yêu và lưỡi kiếm -
Và họ vui vẻ băng qua
Vào quên lãng.
Feodosia, ngày 26 tháng 12 năm 1913


Không khí lãng mạn và phiêu lưu trong phim hoàn toàn phù hợp với tinh thần trong các khổ thơ của Tsvetaev. Tsvetaeva dành tặng bài thơ “Gửi các vị tướng năm thứ mười hai,” viết năm 1913, cho chồng bà là Sergei Efron, một sĩ quan của Bạch vệ.

Trong văn bản phản ánh hình ảnh thời đại anh hùng trong nhận thức của một cô gái trẻ, có lời kêu gọi trực tiếp đến một trong những “vị tướng xuất sắc nhất của năm thứ mười hai” - Alexander Tuchkov.
Tuchkov Alexander Alekseevich (1777 - 1812) đã tham gia xuất sắc vào cuộc chiến năm 1807 chống lại người Pháp và năm 1808 chống lại người Thụy Điển. Trong Chiến tranh Vệ quốc, chỉ huy một lữ đoàn, ông chiến đấu gần Vitebsk và Smolensk; gần Borodino anh ta bị giết.
“À, trong bức khắc bị xóa một nửa // Trong một khoảnh khắc tuyệt vời // Tôi đã gặp, Tuchkov-thứ tư // Khuôn mặt dịu dàng của bạn…” Đó là về về một bản khắc khá nổi tiếng. Tác phẩm mà Tsvetaeva ngưỡng mộ được thực hiện bởi nghệ sĩ Alexander Ukhtomsky sau cái chết của Tuchkov IV - dựa trên bức vẽ của họa sĩ Varnek, người đã có trước mắt mình vào năm 1813 một huy chương với hình ảnh cuộc đời thu nhỏ của Alexander Tuchkov.

Tuchkovs - gia đình quý tộc, xuất thân từ các boyars Novgorod bị đuổi khỏi các vùng nội địa của Nga dưới thời John III. TRONG Chiến tranh yêu nước Năm 1812, ba anh em nhà Tuchkov nổi tiếng: 1) Nikolai Alekseevich (1761 - 1812) tham gia các hoạt động quân sự chống lại người Thụy Điển và người Ba Lan; vào năm 1799, chỉ huy trung đoàn lính ngự lâm Sevsky, ông đã tham gia trận chiến không may ở Zurich và chiến đấu đến Schaffhausen bằng lưỡi lê; trong trận Preussisch-Eylau, ông chỉ huy cánh phải của quân đội; năm 1808, chỉ huy Sư đoàn bộ binh số 5, ông tham gia các hoạt động quân sự ở Phần Lan. Năm 1812, ông được bổ nhiệm làm tư lệnh Quân đoàn bộ binh số 3 và bị trọng thương trong Trận Borodino. 2) Pavel Alekseevich sinh năm 1776; năm 1808, chỉ huy một lữ đoàn, ông tham gia cuộc chiến với Thụy Điển; năm 1812, ông nổi bật trong trận chiến Valutina Gora, nhưng ngay lập tức bị bắt làm tù binh, bị thương nặng; khi trở về Nga, ông được bổ nhiệm làm trưởng sư đoàn; sau này là thành viên hội đồng nhà nước và chủ tịch ủy ban kiến ​​nghị.

Lời bài hát và triết lý sâu sắc, sự sống và cái chết, tình yêu và niềm tin được đan xen trong bài thơ “Rất nhiều người đã rơi vào vực thẳm này” của Marina Tsvetaeva, bài phân tích mà tôi đề xuất.

Những dòng chữ đầy bí ẩn được nữ thi sĩ viết vào năm 1913, khi Marina mới 20 tuổi, và cả cuộc đời cô đang ở phía trước, mặc dù lần đầu tiên cô kinh nghiệm sốngđã nhận. Tsvetaeva đã kết hôn rồi, cuộc cách mạng đẫm máu sẽ chia cắt gia đình còn rất xa và không còn một đám mây nào phía chân trời hạnh phúc.

Sự vĩnh cửu và Tsvetaeva

Bài thơ chạm đến những câu hỏi về sự vĩnh hằng:


Nó tỏa sáng và vỡ tung

Nhưng cuộc sống sẽ không dừng lại ở đó, mọi thứ sẽ như cũ, chỉ là không có chúng ta. Cuộc sống, theo Tsvetaeva, là khi củi biến thành tro. Quá trình biến đổi này là cuộc sống, tác giả của những dòng này thích nó, giống như hầu hết chúng ta. Nữ thi sĩ yêu cuộc sống đến mức không biết mức độ của nó mà đòi hỏi niềm tin ở chúng ta và đòi hỏi tình yêu:

Điều đối với tôi là điều tất yếu trực tiếp -
Sự tha thứ những lời than phiền

Và nhìn kiêu hãnh quá

Khả năng tha thứ

Marina đã nhận ra nỗi buồn và học cách tha thứ cho những lời xúc phạm nảy sinh từ “sự dịu dàng không kiềm chế và vẻ ngoài kiêu hãnh”. Điều này cho phép cô đánh giá một cách tỉnh táo ngày hôm nay và nhận ra sự không thể tránh khỏi của tội ác ngày mai. Cô kêu gọi tình yêu ở đây và bây giờ, yêu trước khi chết, bởi vì không ai trong chúng ta có thể tận hưởng tình yêu mãi mãi:

- Nghe! - Anh vẫn yêu em
Bởi vì tôi sắp chết.

Chỉ khi nhìn thấy tro tàn của cuộc đời phía trước, bạn mới có thể yêu hôm nay bằng tất cả tình cảm trọn vẹn của mình. Tác giả yêu cầu chúng ta hãy yêu thương mọi thứ xung quanh mình hiện tại và học cách tha thứ, bởi vì chúng ta chỉ có thể làm được điều này ở đây, cho đến trước ngưỡng cửa của cái chết. Như kinh điển đã nói:

Khi chúng ta tồn tại thì không có cái chết; khi cái chết đến thì chúng ta không có.

Để biết thêm biểu hiện tươi sáng Cảm xúc của Tsvetaeva sử dụng các từ trái nghĩa trong bài thơ, chẳng hạn như “người lạ và của chính chúng ta”, “vì sự thật, vì trò chơi”. Điều này nhấn mạnh sự khác biệt giữa hiện tại hưng thịnh và tương lai bí ẩn, đó là một vở kịch tương phản.

Vần chéo không làm khó đọc dòng chữ, dễ nhớ chữ. Đối với một số người, lời thoại gợi lên sự u sầu, buồn bã, nhưng điều này còn được bù đắp bằng chiều sâu của bài thơ và sức sống tiềm ẩn trong đó.

Rất nhiều người trong số họ đã rơi vào vực thẳm này,
Tôi sẽ mở ra từ xa!
Sẽ đến ngày tôi cũng sẽ biến mất
Từ bề mặt trái đất.

Mọi thứ đã hát và chiến đấu sẽ đóng băng,
Nó tỏa sáng và vỡ tung:
Và màu xanh của đôi mắt tôi và giọng nói dịu dàng của tôi,
Và mái tóc vàng.

Và sẽ có sự sống với bánh mì hằng ngày,
Với sự lãng quên của ngày.
Và mọi thứ sẽ như thể dưới bầu trời
Và tôi đã không có ở đó!

Có thể thay đổi, như những đứa trẻ, trong mọi mỏ
Và tức giận trong một thời gian ngắn,
Ai yêu cái giờ có củi trong lò sưởi
Chúng biến thành tro

Cello và đoàn kỵ binh trong bụi cây,
Và tiếng chuông làng...
- Tôi, rất sống động và thực tế
Trên trái đất dịu dàng!

- Gửi tới tất cả các bạn - tôi, người không biết giới hạn trong bất cứ điều gì, phải làm gì đây,
Người lạ và chính chúng ta?!
Tôi cầu xin niềm tin
Và cầu xin tình yêu.

Và ngày và đêm, bằng văn bản và bằng miệng:
Đối với sự thật, có và không,
Bởi vì tôi thường xuyên cảm thấy quá buồn
Và chỉ hai mươi năm

Vì thực tế đó là điều tất yếu trực tiếp đối với tôi -
Sự tha thứ những lời than phiền
Đối với tất cả sự dịu dàng không thể kiềm chế của tôi,
Và nhìn kiêu hãnh quá

Maria Alexandrovna Tsvetaeva (nhũ danh Maria Alexandrovna Mein; 1868-1906) - vợ thứ hai của Ivan Vladimirovich Tsvetaeva, mẹ của Marina Tsvetaeva và Anastasia Tsvetaeva

Tsvetaeva thừa nhận rằng cô thực sự hy vọng ở kiếp sau sẽ gặp được mẹ mình, người mà cô vô cùng yêu quý, thậm chí tâm trí còn vội vã, cố gắng sống cuộc sống của mình càng nhanh càng tốt.


Rất nhiều người trong số họ đã rơi vào vực thẳm này,
Tôi sẽ mở nó ra từ xa!
Sẽ đến ngày tôi cũng sẽ biến mất
Từ bề mặt trái đất.

Mọi thứ đã hát và chiến đấu sẽ đóng băng,
Nó tỏa sáng và vỡ tung.
Và màu xanh của đôi mắt tôi và giọng nói dịu dàng của tôi,
Và mái tóc vàng.

Và sẽ có sự sống với bánh mì hằng ngày,
Với sự lãng quên của ngày.
Và mọi thứ sẽ như thể dưới bầu trời
Và tôi đã không có ở đó!

Có thể thay đổi, như những đứa trẻ, ở mọi mỏ,
Và tức giận trong một thời gian ngắn,
Ai yêu cái giờ có củi trong lò sưởi
Chúng trở thành tro bụi.

Cello, và những cuộc diễu hành trong bụi cây,
Và tiếng chuông làng...
- Tôi, rất sống động và thực tế
Trên trái đất dịu dàng!

Gửi tới tất cả các bạn - đối với tôi, người không biết giới hạn trong bất cứ điều gì,
Người ngoài hành tinh và của chúng ta?!-
Tôi cầu xin niềm tin
Và cầu xin tình yêu.

Và ngày và đêm, bằng văn bản và bằng miệng:
Vì sự thật là có và không,
Vì tôi thường xuyên cảm thấy buồn quá
Và chỉ hai mươi năm

Vì thực tế đó là điều tất yếu trực tiếp đối với tôi -
Sự tha thứ những lời than phiền
Vì tất cả sự dịu dàng không thể kiềm chế của tôi
Và nhìn kiêu hãnh quá

Đối với tốc độ của các sự kiện nhanh chóng,
Vì sự thật, vì trò chơi...
- Nghe này! - Anh vẫn yêu em
Bởi vì tôi sắp chết.

Năm 1913, nữ thi sĩ viết bài thơ “Bao nhiêu người đã rơi xuống vực thẳm…”, trong đó bà một lần nữa cố gắng tự mình xác định cuộc sống là gì và điều gì sẽ xảy ra sau cái chết. Tsvetaeva coi thế giới bên kia như một loại vực thẳm đen tối, không đáy và đáng sợ, trong đó con người đơn giản biến mất. Nói về cái chết, cô lưu ý: “Sẽ đến ngày tôi cũng biến mất khỏi bề mặt trái đất”. Tuy nhiên, nữ thi sĩ nhận ra rằng sau sự ra đi của cô, sẽ không có gì thay đổi trên thế giới phàm trần này. “Và mọi thứ sẽ như thể tôi không ở dưới bầu trời!” nữ thi sĩ lưu ý.


Bản thân cái chết không làm Tsvetaeva, 20 tuổi sợ hãi, người đã gặp phải vị khách không mời mà đến này. Nữ thi sĩ chỉ lo lắng những người gần gũi, thân thương với mình sẽ rời bỏ cuộc đời này, và theo thời gian, ký ức về họ sẽ bị xóa nhòa. Tsvetaeva so sánh những người chết vì củi trong lò sưởi “trở thành tro bụi”. Gió mang nó đi khắp trái đất, và bây giờ nó trộn lẫn với trái đất, biến thành bụi, có lẽ sẽ trở thành nền tảng cho một cuộc sống mới.


Tuy nhiên, Marina Tsvetaeva chưa sẵn sàng chấp nhận tình trạng này; cô muốn ký ức của mọi người là vĩnh cửu, ngay cả khi họ không xứng đáng với điều đó. Cô tự coi mình thuộc loại người chết trong tương lai, những người không có quyền đi vào lịch sử vì họ có “vẻ ngoài quá kiêu hãnh”. Nhưng nữ thi sĩ đối lập đặc điểm tính cách này với “sự dịu dàng không kiềm chế”, hy vọng rằng qua đó, cô có thể kéo dài cuộc sống trần thế của mình, ít nhất là trong ký ức của những người thân yêu. Tsvetaeva lưu ý: “Tôi đưa ra yêu cầu về đức tin và yêu cầu về tình yêu. Cách giải thích khác thường như vậy về các lẽ thật phúc âm vẫn có quyền tồn tại. Nữ thi sĩ không tin vào cuộc sống sau khi chết theo nghĩa Kinh thánh, nhưng cô hy vọng rằng mình sẽ có thể để lại dấu ấn tươi sáng trên trái đất, nếu không thì sự tồn tại của cô sẽ mất hết ý nghĩa. Nữ thi sĩ không nghi ngờ rằng những bài thơ bộc lộ thế giới nội tâm phong phú của người phụ nữ tuyệt vời, chứa đầy những cảm xúc nổi loạn và rất mâu thuẫn này, sẽ trở thành tấm hộ chiếu cho cô đến cõi vĩnh hằng.

Requiem (Độc thoại) “Rất nhiều người trong số họ đã rơi xuống vực thẳm này…” Bài hát dựa trên văn bản Tsvetaevsky này, được Alla Pugacheva trình diễn lần đầu tiên vào năm 1988. Âm nhạc được viết bởi nhà soạn nhạc nổi tiếng của Liên Xô và Nga Mark Minkov.
Nhiều nhà âm nhạc học và người hâm mộ tác phẩm của Alla Borisovna coi “Requiem” là một kiệt tác trong tiết mục của nghệ sĩ. Thật khó để không đồng ý với điều này! Bài thơ “Bao nhiêu người đã rơi xuống vực thẳm này…”, thấm đẫm cảm giác bi thảm về số phận và khát khao sống cháy bỏng, khát khao để lại dấu ấn trên thế giới, được một tác giả trẻ viết năm 1913. đỉnh cao danh tiếng thơ ca của ông. Theo đó, những dòng “... Bởi vì tôi thường quá buồn và chỉ mới 20 tuổi” theo cách giải thích của Alla Pugacheva, lúc đó lớn hơn nhiều so với nữ chính trữ tình, đã phải bỏ đi. Vì vậy, “Độc thoại” trở nên phổ quát hơn văn bản của tác giả. Đây là một lời kêu gọi đầy đam mê, không bị giới hạn bởi tuổi tác hay bất kỳ khuôn khổ nào khác, đối với thế giới “với một nhu cầu về đức tin và một yêu cầu về tình yêu”.

“Gửi các vị tướng của năm thứ mười hai”, bài hát có tên “Sự lãng mạn của Nastenka” được nghe trong bộ phim đình đám “Nói một lời cho anh chàng kỵ binh tội nghiệp”.

Hành động của vở hài kịch trữ tình diễn ra vào “khoảng thời gian tuyệt vời khi những người đàn ông cầm kiếm giỏi hơn họ có thể đọc và viết, và bước đi một cách dũng cảm không chỉ vào trận chiến mà còn cả trên lối đi; khi phụ nữ biết trân trọng tình yêu vị tha và thưởng cho nó bằng của hồi môn; khi những bộ trang phục quá đẹp và dáng người mảnh khảnh đến mức không có gì xấu hổ khi mặc cái trước với cái sau ”.

Bạn, người có chiếc áo khoác rộng
Làm tôi nhớ đến những cánh buồm
Cựa của ai vang lên vui vẻ
Và những giọng nói.
Và có đôi mắt như kim cương
Một dấu vết đã được khắc vào trái tim -
Những cô nàng quyến rũ
Nhiều năm qua.
Với một ý chí mãnh liệt
Bạn đã lấy được trái tim và tảng đá, -
Những vị vua trên mọi chiến trường
Và ở quả bóng.
Bàn tay Chúa đã bảo vệ bạn
Và tấm lòng của mẹ. Hôm qua -
Các bạn nhỏ, hôm nay -
Sĩ quan.
Tất cả các độ cao đều quá nhỏ đối với bạn
Và mềm là bánh mì cũ nhất,
Hỡi các tướng trẻ
Số phận của bạn!
=====
Ah, bị xóa một nửa trong bản khắc,
Trong một khoảnh khắc tuyệt vời,
Tôi đã gặp Tuchkov thứ tư,
Khuôn mặt dịu dàng của bạn
Và hình dáng mong manh của bạn,
Và những mệnh lệnh vàng...
Và tôi, đã hôn vào bản khắc,
Tôi không biết ngủ.
Ồ, làm thế nào - đối với tôi - bạn có thể
Với một bàn tay đầy nhẫn,
Và vuốt ve những lọn tóc của thiếu nữ - và bờm
Ngựa của bạn.
Trong một bước nhảy vọt đáng kinh ngạc
Bạn đã sống cuộc đời ngắn ngủi của mình...
Và những lọn tóc, mái tóc mai của bạn
Trời đang có tuyết.
Ba trăm won - ba!
Chỉ có người chết là không trỗi dậy từ mặt đất.
Bạn là những đứa trẻ và những anh hùng,
Bạn có thể làm mọi thứ.
Điều đó thật trẻ trung một cách cảm động,
Đội quân điên cuồng của bạn thế nào rồi?..
Tóc vàng may mắn cho bạn
Cô ấy dẫn dắt như một người mẹ.
Bạn đã chiến thắng và yêu
Tình yêu và lưỡi kiếm -
Và họ vui vẻ băng qua
Vào quên lãng.
Feodosia, ngày 26 tháng 12 năm 1913



Không khí lãng mạn và phiêu lưu trong phim hoàn toàn phù hợp với tinh thần trong các khổ thơ của Tsvetaev. Tsvetaeva dành tặng bài thơ “Gửi các vị tướng năm thứ mười hai,” viết năm 1913, cho chồng bà là Sergei Efron, một sĩ quan của Bạch vệ.


Trong văn bản phản ánh hình ảnh thời đại anh hùng trong nhận thức của một cô gái trẻ, có lời kêu gọi trực tiếp đến một trong những “vị tướng xuất sắc nhất của năm thứ mười hai” - Alexander Tuchkov.

Tuchkov Alexander Alekseevich (1777 - 1812) đã tham gia xuất sắc vào cuộc chiến năm 1807 chống lại người Pháp và năm 1808 chống lại người Thụy Điển. Trong Chiến tranh Vệ quốc, chỉ huy một lữ đoàn, ông chiến đấu gần Vitebsk và Smolensk; gần Borodino anh ta bị giết.

“À, trong bức khắc bị xóa một nửa // Trong một khoảnh khắc tuyệt vời // Tôi đã gặp, Tuchkov-thứ tư // Khuôn mặt dịu dàng của bạn…” Chúng ta đang nói về một bản khắc khá nổi tiếng. Tác phẩm mà Tsvetaeva ngưỡng mộ được thực hiện bởi nghệ sĩ Alexander Ukhtomsky sau cái chết của Tuchkov IV - dựa trên bức vẽ của họa sĩ Varnek, người đã có trước mắt mình vào năm 1813 một huy chương với hình ảnh cuộc đời thu nhỏ của Alexander Tuchkov.

Tuchkovs là một gia đình quý tộc xuất thân từ các chàng trai Novgorod bị đuổi khỏi các vùng nội địa của Nga dưới thời John III. Trong Chiến tranh Vệ quốc năm 1812, ba anh em nhà Tuchkov đã nổi tiếng: 1) Nikolai Alekseevich (1761 - 1812) tham gia các hoạt động quân sự chống lại người Thụy Điển và người Ba Lan; vào năm 1799, chỉ huy trung đoàn lính ngự lâm Sevsky, ông đã tham gia trận chiến không may ở Zurich và chiến đấu đến Schaffhausen bằng lưỡi lê; trong trận Preussisch-Eylau, ông chỉ huy cánh phải của quân đội; năm 1808, chỉ huy Sư đoàn bộ binh số 5, ông tham gia các hoạt động quân sự ở Phần Lan. Năm 1812, ông được bổ nhiệm làm tư lệnh Quân đoàn bộ binh số 3 và bị trọng thương trong Trận Borodino. 2) Pavel Alekseevich sinh năm 1776; năm 1808, chỉ huy một lữ đoàn, ông tham gia cuộc chiến với Thụy Điển; năm 1812, ông nổi bật trong trận chiến Valutina Gora, nhưng ngay lập tức bị bắt làm tù binh, bị thương nặng; khi trở về Nga, ông được bổ nhiệm làm trưởng sư đoàn; sau này ông là thành viên của Hội đồng Nhà nước và chủ tịch ủy ban thỉnh nguyện.

Chuỗi tin nhắn "