Вказівні займенники this that. Вказівні займенники This, That, These та Those

Яка різниця між this та that у англійській мові?

Тут ви можете дізнатись яка різниця між словами this і that.

В англійській мові безліч займенників, що виконують різні ролі. This і thatє вказівними займенниками. Вони вказують на певний предмет та його віддаленість.

Так, наприклад, займенник this використовується з об'єктом, розташованим поблизу, а займенник that - з об'єктом, що знаходиться далеко. Розглянемо це на прикладах:

I'd like to buy this dress. - Я хотів би купити цю сукню.
Look at that scenery. Це абсолютно stunning. - Подивіться на той краєвид. Він чудовий.
Don’t touch this big black box. - Не чіпай цю велику чорну скриньку.
Do you like that jacket? - Тобі подобається та куртка?

Як видно з прикладів thisвказує на наближеність предметів, а що - на віддаленість. В обох займенників є форми множини:

this - these (цей - ці)
that - those (той - ті)

Ці clothes є mine. - Ці мої речі?
Can you see those stars? - Ти бачиш ті зірки?

У слів this і thatє інші функції. Це може легко замінити займенник it :
It is a red clock. = Цей годинник is red. - Цей годинник червоний.

That може інколи замінювати займенник which :
I saw the camera which you bought. = I saw the camera that you bought. – Я бачив фотоапарат, який ти купив.

Займенник, що досить часто використовується в жорстких висловлюваннях, стійких виразахта інших емоційно забарвлених фразах. Наприклад:

That's none of your business! - Це тебе не торкається!
That’s why you chose to skip my lesson. - Так ось чому ти вважав за краще не прийти на мій урок.
Never mind. That's all right. - Не хвилюйся. Все гаразд.
That's just what he suggested. – Саме це він і пропонував.

Greetings, everyone! Сьогодні поговоримо про основи. Розкажемо вам різницю між «this/that» та «these/those», пояснимо їх значення, наведемо наочні прикладиі прикрасимо все це підсумковою таблицею з різницею.

Настав час розвіяти сумніви та дізнатися різницю, щоб на 200% бути впевненими у використанні одних із самих частих сліванглійською мовою.

This та That

Основна відмінність полягає в відстані об'єкта від того, хто говорить.

Потрібно використовувати « this» [ðɪs] - цей / ця / це, коли об'єкт близький до того, хто говорить (він тримає його в руках, наприклад), і « that» [ðæt] - той / та / те, коли він знаходиться на відстані або поза увагою розмовляючого або слухача.

This is my cat (pointing at a cat on my lap).
Цемій кіт (вказуючи на нього на своїх колінах).

That is his dog (pointing at a dog beside some stranger on the street).
Тасобака його (вказуючи на собаку поряд із незнайомцем на вулиці).

Зверніть увагу, що час також впливатиме на використання «this» і «that» як показовий займенник.

Якщо щось трапилося в минулому, використання « that» буде доречніше. Хоча російською мовою ми все одно говоримо «це».

Можете, звичайно, сказати і те, але звучати це буде підозріло дивно. Немає необхідності в уточненні, чого не скажеш про англійську.

He didn’t die yet. That made me think.
Він ще не помер. Цезмусило мене замислитись.

З іншого боку, якщо подія ще не відбулася, то відповідною формою буде « this».

Він буде йти до kostel tomorrow. This is quite strange.
Вона не піде до церкви завтра. Цедосить дивно.

Дивно, що американці, піднімаючи слухавку, зазвичай кажуть: « Who is this?», а англійці - « Who is that?».

Зазвичай ми використовуємо that», говорячи про речі, але не про людей або тварин:

Правильно: - Have you met Mr. Rogers? - Одна з ніг хустка або брудний мустач?
Невірно: That who has stupid haircut?

These та Those

У формальному контексті, особливо в наукової діяльності, говорячи про схожість чогось, ми використовуємо « that of / those ofзамість «the one of / the ones of».

The proton has a similar mass to that of a neutron.
Протон має схожу масу з протоном нейтрону.

emotions in the poems are those of loss and grief.
Емоції у віршах відображають втрату та горе.

Як використовувати ці займенники

У ролі визначального слова:

What’s in this bag?
That whisky tastes strange.
I might get myself a pair of those Nikes.

У ролі займенники(маючи на увазі речі або ідеї):

Come and look at this.
That's a very bad idea.
Can I have one of these?

Варіанти вживання this і that

Емоційна дистанція

Іноді ми використовуємо this, that, these і those для того, щоб послатися на те, що нас тішить.

Наприклад, можна вживати this/these», посилаючись на те, що ми схвалюємо або чого ставимося позитивно.

I love this new woolen smartphone cover that you can get.
Мені подобається цей новий вовняний чохол для телефону, Який ти можеш дістати.

Використовуємо « that/those» щоб створити дистанцію.

What are you going to say to that friend of yours?
Що ти збираєшся сказати тому своєму дружку?

Використовуємо « those», говорячи про предмети всередині приміщення, де ми були.

I didn’t like his house. It had those awful paintings.
Мені не сподобався його дім. У ньому були тіжахливі картини.

Обмін знаннями та нова інформація

Найчастіше це відбувається, коли ми розповідаємо якусь історію чи пояснюємо щось.

You know що waterfall in the forest nearby? Well, they’re gonna privatize it.
Знаєш тойводоспад у лісі поряд? Ну вони збираються його приватизувати.

« This» іноді використовується замість «a/an», коли ми посилаємося на щось важливе або нещодавно відбулося, або коли уявляємо комусь нову особистістьчи річ у своїй історії.

Thisхлопець завжди кланявся на брусах і забрався, якщо я думав, що розмовляє про Ґод.
Цейхлопець постукав у двері і спитав, чи не хочу поговорити про Бога.

Фізична близькість та відстань

Ми використовуємо « this», та « these» найчастіше, вказуючи на речі та людей, які знаходяться на близької відстанідо того, хто говорить або пише, або на те, що відбувається в даний момент.

Shall I use this knife here?
Мені варто скористатися цимножем?
I'll post these letters on my way home.
Я закину цілисти на пошту дорогою додому.

Ми використовуємо « that» та « those», вказуючи на речі та людей, яких нелегко визначити у ситуації. Вони часто знаходяться на відстані від того, хто говорить, а іноді і ближче до слухача.

What’s in that bottle over there?
Що це в тій пляшці там?

Іноді речі не видно ні слухачеві, що говорить ні.

Death Star! That's my favorite star!
Зірка Смерті! Цемоя улюблена зірка!

Корисні висловлювання та словосполучення

That's it- Вигук при вирішенні проблеми: «ось і все!»; у ролі згоди: «так, правильно», «саме!», «во-во!», «І крапка!; у ролі кінцевої репліки у однозначному плані: «ну все!», «все, годі!», «суши весла!»; питання питання в плані «і це все?», «Та ну?».

That's it! I'm not putting up with any more of her rudeness!
Ну все! Я більше не терпітиму її грубості!
That's it, it is working now.
Ось і все! Тепер це працює.

That's alright(that’s ok) - обидва вирази можуть бути використані для вираження вибачення.

- Sorry, I didn't mean to hurt you.
-That's ok.
- Вибач, я не хотів тебе образити.
- Все гаразд.

That’s right- Одна з найпопулярніших відповідей в англійській. Говорить про те, що ви згодні чи підтверджуєте чужі слова.

Переклади: саме так, вірно, точно, абсолютно, ось-ось так.

- You must be one lucky son of a b*tch, right?
- Ти маєш бути везучий скін син, так?
- That's right, I am. What?
- Так точно. Що?

та інші:

this one time only(this once, just for once) - лише 1 раз;
this one is still kicking- цей все ще живий;
this one is as good as any- цей не кращий за будь-яке інше;
this side of the Black Stump- з цього боку (там, де вода, дерева, життя);
this said- при цьому (притому що ...), все сказане означає, що ... ;
this and that- то та се; пічки-лавки;
those against?- хто проти?;
those abstaining- утримані під час голосування;
those and that ones- ті й ті;
those are her days- Цими днями вона приймає (гостей, наприклад).
This one taken?- Тут зайнято/вільно?;
What's all this/that about?- Це що ще за новини!; Ось ще новини!;
This is it!- Ось воно!; Ось те, що я шукав! Це критичний момент!; Добре!; Правильно!; У тому й річ!

Таблиця: Різниця між this/these та that/those

This/These

That/Those

Значення

Займенники та визначальне слово.

Вживання

1) З людьми та предметами біля розмовляючого чи слухача в однині/множині.

2) Для представлення будь-кого.
Jane, this is Tom.

3) Говорячи про близькі часові періоди.
We are going to the USA this summer (this winter, this week, this year).

4) Посилаючись на те, що відбуватиметься в майбутньому, на те, що ще не відбулося, або те, що ми збираємося сказати або зробити.
I don’t реально like to say this, but the service here is awful.

5) Посилаючись на щось важливе або нещодавно відбулося, або коли представляємо комусь нову особистість чи річ у своїй
Цей хлопець завжди кланявся на об'єктах і об'єднався, якщо я думав про розмову про Ґод.

6) Говорячи про речі близькі за часом або місцезнаходження до того, хто говорить, або що відбуваються в даний момент.
I love these long summer evenings. It's so bright at 10 p.m. still.

7) Посилаючись на те, що ми схвалюємо або чого ставимося позитивно.
I love these new woolen smartphone covers that you can get.

1) З людьми і предметами далеко від розмовляючого або слухача в однині/множині.
Do you want to sit down on that bench over there?

2) Говорячи про події у минулому.
Що dinner we had last night was gorgeous.

3) Говорячи про те, що щойно сталося.
What was that? Did you hear it?

5) У формальному контексті, особливо у науковій діяльності, говорячи про подібність чогось.
Протон має подібну масу, що з neutron.

6) Говорячи про предмети всередині приміщення, де ми були.
I didn’t like his house. It had those awful paintings.

7) Щоб створити відчуття відстані.
I don't like that/those new friend/friends of yours.

Висновок

Підіб'ємо підсумок:

This/that- тут & однина / там & однина.

These/those- тут & множина/ там & множина.

Сподіваємося, ви отримали задоволення і відкрили для себе щось новеньке. Адже для цього ми тут пишемо вам! Enjoy your correct English and aim for more!

Не забувайте, що можна записатися на безкоштовний вступний уроканглійської по Скайпу!

Велика та дружна сім'я EnglishDom

This and that в англійській мові

В англійській мові та в художніх текстах часто зустрічаються слова thatі це. Різниця між ними, безперечно, існує, але яка - для багатьох залишається загадкою.

Сьогодні ми розглянемо не тільки вживання this і that, але й грамотне використання займенників these та those. Різниця між цими парами досить істотна, і, розуміючи її, ви ніколи більше не плутатимете між собою слова that, this, those і these.

This or that: правило вживання

This і that - це вказівні займенники.

This перекладається як цей/ця/це.
That, відповідно, як той/та/то.

І той, і інший займенник вказує на ОДИН предмет (або обличчя), різниця між this і that полягає в тому, що об'єкти, які ми позначаємо цими займенниками, знаходяться на різній відстані від того, хто говорить.

Thisпозначає те, що знаходиться поряд, неподалік, близько.
That- те, що розташоване вдалині, віддалено від того, хто говорить.

Наприклад,
This cat is mine. Ця кішка – моя.
That cat is yours. Та кішка твоя.

"Кішка" - це слово в однині. Вибір thisабо thatзалежить саме від того, ДЕ конкретно знаходиться ця кішка. Та, що лежить біля моїх ніг – this cat. Та, що далеко від мене – that cat.

Коли ми говоримо про віддаленість об'єкта, йдеться не тільки про простір (фізичне розташування об'єкта - далеко чи близько від того, хто говорить), а й про час.

Наприклад:
That was awesome! I had a wonderful time!
Це було чудово! Я чудово провів час!

Дія мала місце в минулому, оповідач зараз згадує про приємно проведений час і вживає займенник that. Зверніть увагу, на російську ми швидше за все перекладемо thatяк “це”, а чи не як “то” - з особливостей стилістики російської. Для нас різниця між “цей” та “той” у даному контексті незначна. Але вона важлива для англійської. Вживати thisу цьому випадку буде помилкою.

Таким чином, розповідаючи про віддалені за часом події (дії в минулому), ми використовуємо займенник that.

This і that у живій промові

Часто плутають це і те, що в діалогах, наприклад, у телефонній розмові.

Якщо ви уявляєтеся у розмові, використовуйте this:
- Hello. This is Mary.

Якщо ви ставите питання, уточнюєте, хто з вами каже, використовуйте that:
- Is that Julia?

Порівняйте:

Це те, що Джордж?
- No, this is Mike.

These і those: різниця та вживання

Крім this і that часто можна зустріти ще одну пару вказівних займенників: these-those. Правило їх вживання звучить так: якщо предметів багато, а не один, ми міняємо this на these, а that на those.

These - ці
Those - ті

Ці кішки є міні. Ці кішки – мої.
Those cats are yours. Ті кішки – твої.

Як видно, обидва займенники those, these вказують на безліч об'єктів (кішок кілька). У чому між ними різниця? These і those, так само, як і пара this-that, позначають предмети, які знаходяться на різній відстані від того, хто говорить.

These - предмети близько (ці)
Those - предмети далеко (ти)

Таким чином, вибираючи відповідний займенник, ми завжди дивимося лише на два аспекти:

1. Кількість предметів/осіб (скільки - один чи багато)
2. Їхня віддаленість від того, хто говорить (тут чи там)

Пара this–these використовується у разі, якщо предмет/предмети - поруч із говорящим. Пара that–those використовується, якщо об'єкт чи об'єкти далеко від того, хто говорить.

Вимовляємо правильно: these or this

Ви напевно стикалися з тим, що у живій промові важко почути різницю між these та this. Тому їх часто плутають і в мові, і листі. Обидва займенники вимовляються схоже, і в розмові не завжди можна вловити, що ж пролунало - these або this. Як вимовляти these і this правильно:

Це вимовляється коротко, причому s на кінці звучить як "с", глухо. А ось these вимовляється з довгим звуком“і” (як і російському «НДІ»), але в кінці звучить “з”, а чи не “с”.

Якщо ви самі правильно вимовлятимете ці займенники, то і в чужій промові почуєте між ними різницю.

Як правильно вживати this, that, these, those у реченні

Вказівні займенники this/that/these/those можна використовувати разом із іменником чи нього. Погляньте:

Без іменника:
This is your last chance to see him.
Це твій останній шанспобачитися з ним.

Із іменником:
Цей посібник є вашим останнім шанцем на ньому.
Ці збори - твій останній шанс побачитися з ним.

Якщо вказівні займенники стоять на початку речення, і після них немає визначального іменника, то, як правило, далі йде дієслово to be у формі однини чи множини:

This is / These are/ That is/ Those are

This is a cat. – Це кішка.
Ці є butterflies. - Це метелики.
Це є train. – Це поїзд.
Those are cucumbers. – Це огірки.

І this, і that виконують тут функцію підлягаючого та перекладаються як “це”.

Вказівні займенники без іменників можуть з'являтися в різних частинахпропозиції:

Which trousers would you choose, these or those?
Які штани ти вибрав би, ці чи ті?

What is that?
Що там?

Якщо вказівний займенник передує іменнику, його функція - вказати на конкретний об'єкт:

Цей кіт має кинути наш мішок. – Ця кішка випила наше молоко.
У цьому випадку займенник цього уточнює, що саме ця кішка, а не якась інша, випила все молоко.

Будь-який із чотирьох вказівних займенників може супроводжуватися іменником:

Це flower smells great. - Ця квітка пахне чудово.
That man is very angry. - Та людина дуже зла.
Ці tickets cost too much. -Ці квитки коштують надто дорого.
Those presents are from my friend. - Ті подарунки – від моїх друзів.

Підступне питання "Що це?"

Коли ви ставите питання "Що це?", Ви можете зіткнутися з трудом. Адже, сказане російською, питання "Що це?" однаково звучить, скільки б об'єктів не було і де б вони не були. Погляньте:

Через те, що російською питання у всіх чотирьох ситуаціях звучить однаково, багато хто плутається, як правильно запитувати англійською: “Що це?”.

Орієнтуйтеся на віддаленість об'єкта та кількість об'єктів. Визначили? Тепер вибирайте відповідний займенник та відповідну форму дієслова to be.

Вказівні займенники та one

Іноді після вказівних займенників можна зустріти слово one. А то й ones. Що таке?

Трапляється, що для збереження краси мови потрібно уникнути повторення іменника. Наприклад:

Цей T-shirt is too expensive. Що T-shirt є cheaper.
Ця футболка надто дорога. Та футболка дешевша.

Повторення слова "футболка" тут не виправдане. Навіщо? У російській промові ми швидше сказали б так: Ця футболка занадто дорога. Та – дешевша”. Кожному зрозуміло, що "та" = "та футболка".

В англійській відбувається щось схоже. Так само, як і в російській, ми позбавляємося дубля слова T-shirt. Але якщо в російській мові можна залишити займенник "та" в гордій самоті, то в англійській ми повинні підібрати для іменника замінник. Цю функцію перебирає слово one. Погляньте:

Цей T-shirt is too expensive. That one is cheaper.
Ця футболка надто дорога. Та дешевша.

Так як мова йде про один предмет, ми використовували вказівний займенник в однині - that. Після займенників that/this правило наказує використовувати слово one.

Якщо ж ми говоримо про безліч предметів і використовуємо займенники theseі those, то як заміна іменника ми будемо використовувати ones.

Ці glasses є awful! Pass me those ones, please.
Ці окуляри жахливі. Передай мені ті, будь ласка.

Поширена помилка: не потрібно намагатися перекладати one та ones Ні як "один", ні як "одні", ні якось ще. В даному випадку one/ones - це цегла, яка дозволяє грамотно будувати пропозицію з точки зору структури, російською мовою ні one, ні ones в подібних реченнях не перекладаються.

Тепер ви знаєте, коли потрібно використовувати вказівні займенники this, that, these, those і можете грамотно будувати свою промову. Читайте інші статті Puzzle Englishі вдосконалюйте свою англійську!

Як використовуються вказівні займенники англійської розмовної мови.
Вказівні займенники:
цей, ця, це ці - це
той, той, то - that
ті - those
це - it
такий, такий - such
той же (і), такий же (такі ж) - the same
That/those. Це/це.

1. This (these)вказівні займенникиВикористовуються:
для вказівки на предмет, що знаходиться, близько до того, хто говорить.
Ця old woman is Mr. White's secretary.
Ця жінка похилого віку - секретар містера Уайта.
для опису ситуацій, які стосуються майбутнього чи сьогодення.
We are sorry but Dr. White is out at this moment.
Ми шкодуємо, але доктора Уайта немає на місці зараз.
I'm seeing Tom this Sunday.
Я зустрічаюся з Томом цієї неділі.
у ситуації, коли ви уявляєте людей один одному або самі по телефону.
Kate, це є Liz і вони є моїми людьми Bob and Ted.
Катя, це Ліза, а це мої друзі Боб та Тед.

2. Those/that використовуються:

Для вказівки на предмет або особу, яка перебуває на певній відстані від того, хто говорить.
Look at those new beautiful buses over there! they are his!
Поглянь на ті нові гарні автобуси! Вони його!
для опису ситуацій, які стосуються минулого.
Що місяць тому на березі моря був великий в моїй житті!
Той місяць, проведений на морському узбережжі, був найкращим у моєму житті.
під час розмови по телефону, щоб уточнити з ким ви розмовляєте.
«Hello! This is Lilia Smith. Who is that, please?»
«Здрастуйте. Мене звуть Лілія Сміт. З ким, скажіть, я розмовляю?

3. these/this, those/that як займенники використовують і самостійно без іменника за ним.
Let's havе a talk over this. Давайте обговоримо це.
Ці брови є riper than those в basket.
Ці персики стигліші, ніж ті в кошику.

4. Якщо в запитальній пропозиціївикористовуються займенники these / those, то у відповідях вони замінюються на they.
Чи є ці papers yours? Це ваші папери?
Yes, they are. Так.

It
It - це також використовується, як вказівний займенник.
It is a candle. Це – свічка.

5. При відповіді спеціальні і загальні питання, містять this чи that, використовується it займенник
Чи є butterfly over there? Це метелик геть там?
Yes, it is. Так.
What is this? Що це таке?
It is a beetle. Це жук.
It чи There?

Як правильно вживати It:

1) у пропозиції з It + be + adjective + to infinitive, виділяючи прикметник, або it + be + adjective (+ that)
Це useusess to know how it works без manual.
Марно знати, як це працює без інструкції.
It was coincident (that) Zinaida met her future husband in Paris.
Який збіг, що Зінаїда зустріла свого майбутнього чоловіка у Парижі.

2) Коли ми говоримо про погоду It has been foggy today.
Сьогодні було туманно.
It has been snowing here since 2 o'clock.
Сніг йде з 2:00.

3) Коли ми запитуємо точний час -What is the time?
О котрій годині?
-It is 23.30 sharp.
Рівно двадцять три тридцять.

4) Коли ми описуємо місця (місцевості)
Це завжди calm and beautiful here at the lake.
Тут біля озера завжди тихо та красиво.

5) Коли ми вживаємо обороти на кшталт it is becoming/ it is going to...
It is going to be boring на Rubik's party.
Рубека вечірка обіцяє бути нудною.
It is becoming less and less interesting film to watch on TV. Стає все менше і менше цікавих фільмівпо телевізору, які можна переглянути.

There

Вживають коли є поєднання: there + be (is, are, will be, have/has/had been, was, were):

1) Коли ми говоримо, що десь існує (є, існує, знаходиться)
Там є wooden old church в моїй village.
У моєму селі є дерев'яна стара церква.

2) Коли ми вказуємо на присутність чогось, будь-кого
I 'm sure there was some people at the restaurant.
Я впевнений, що ресторан мав кілька людей.

3) Коли ми вказуємо, що щось відбувається, чи станеться у майбутньому
There was a wedding here 3 години тому.
Тут було весілля 3 години тому.

Якщо в реченні йде перерахування, то в оборотах there is / are be узгоджується з першим іменником.
Там було його придбання, два корзини і Granny на моїм останньому п'ятницю. На святкуванні мого дня народження минулого року були присутні його дядько, дві кузини та бабуся.