Щоразу, коли нам потрібно купити підручник з англійської мови, ми стаємо перед нелегким вибором, адже на ринку представлено не один десяток книг з яскравими обкладинками, барвистими картинками та дисками з аудіо та відеозаписами в комплекті. Якщо це питання є актуальним і для вас, пропонуємо огляд найкращих підручників з англійської мови за версією наших викладачів та студентів.
Насамперед, мова підепро підручники з комплексним підходом до вивчення мови, переважно від англійських видавництв. Не секрет, що практично навчальний посібник з англійської «тримається на чотирьох китах»:
- аудіювання
- читання
- усне мовлення
- лист
Це дозволяє вдосконалювати всі навички, необхідні для вільного спілкування в усній та письмовій формі. Кожен модуль у підручниках присвячений конкретній темі (наприклад, «Подорожі», «Медицина») та містить вправи та обговорення на розвиток усіх цих навичок. Подібні підручники мають різні ступені складності та поділяються на рівні, від базового до просунутого.
Перші три позиції нашого топу представлені курсами саме такого типу і підійдуть тим студентам, яким потрібна вільна розмовна англійська для повсякденного спілкування та подорожей, читання літератури англійською мовою та особистого листування. Після проходження розмовного курсу студенти з легкістю зможуть обговорити улюблені книги, погоду, запитати, як кудись пройти, написати другу тощо.
Дві останні позиції представлені підручниками, які призначені для тих, хто вивчає англійську мову, зіткнувся з необхідністю отримати сертифікати міжнародного рівня, що підтверджують їх знання. Тому ми включили в наш топ 2 навчальні посібники, які допоможуть ефективно підготуватися до іспитів та отримати престижні сертифікати. Хочемо зауважити, що всі ці 5 курсів не є самовчителями, тому ефективність самостійного вивчення англійської з їхньою допомогою досить сумнівна. Крім того, важливо прислухатися до думки педагога, який підбере англійський підручник, який відповідає вашим індивідуальним вимогам та рівню володіння мовою.
Топ 5 англійських підручників
1) Speakout by Frances Eales, JJ Wilson, Antonia Clare, Steve Oakes.
2) Gold Series by Jan Bell, Amanda Thomas, Jacky Newbrook, Sally Newbrook.
3) Cutting Edge Level 3 Edition, Moor Peter, Crace Araminta, Cunningham Sarah, Jane Comyns-Carr, David Albery, Cindy Cheetham.
4) Cambridge Preparation for TOEFL Test by Jolene Gear, Robert Gear.
5) IELTS Foundation by Sam McCarter, Verity Cole.
1. Speakout by Frances Eales, JJ Wilson, Antonia Clare, Steve Oakes
Видавництво: Pearson Longman,2012. 5 рівнів. Британська англійська.
Велика та дружна сім'я EnglishDom
І.В. Рогозіна, А.В. Кремньова, Н.М. Столярова
НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
Вид-во АлтДТУ
Барнаул 2014
Навчальний посібник з англійської мови: (ч. 2): навч. посібник / І. В. Рогозіна, А. В. Кремньова, Н. Н. Столярова; Алт. держ. техн. ун-т ім. І. І. Ползунова. - Барнаул: Вид-во АлтГТУ, 2014. - 127 с.
Навчальний посібник з англійської мови призначений для студентів 1-го курсу, які навчаються за різними спеціальностями та напрямами підготовки немовного вишу. Основна частина посібника складається із 9 уроків. Два уроки знаходяться у додатку, призначеному для груп із просунутим рівнем підготовки. Кожен урок включає автентичний текст, активний словникз транскрипцією, питання перевірки розуміння тексту, граматичний довідник, вправи в розвитку лексико-грамматических і комунікативних навичок. Наприкінці кожного модуля є тест знання граматичних тем, які у модулі. Навчальний посібник є частиною УМК дисципліни «Іноземна мова», що включає навчальні посібники для 1, 3, 4-го семестрів, комплект аудіо- та відеоматеріалів для кожного з розділів УМК, тести проміжного та підсумкового контролю, тестологічну базу АСТ.
MODULE I. FUTURE FORMS
UNIT 1. MONDAY MORNING ………………………………………………………………......4
UNIT 2. LOVE AT FIRST SIGHT ……………………………………………………….….……18
UNIT 3. A GREAT IDEA? ……………………………………………………………………..…29
MODULE ІІ. MODAL VERBS
UNIT 4. A TRIP TO THE OLD COUNTRY…… …………………………………………………44
UNIT 5. A JOB INTERVIEW ……………………………………………………………….…….59
UNIT 6. TRAINING TO BE A GEISHA……… ………………………………………….……...69
UNIT 7. STARTING YOUR OWN BUSINESS……………………………………………..……79
MODULE III. DEGREES OF COMPARISON
UNIT 8. A LETTER FROM SCOTLAND ………………………………………………...…..….93
UNIT 9. BEST OF THE BEST – CAPE TOWN ……………………………………….….….....103
FUTURE FORMS ……………………………………………………………………………..…112 IF AND WHEN CLAUSES…………………………… ………………………………………..…119
I. LISTENING AND READING
Listen to the text
Read and translate the text
Dan: What's the matter, honey?Rosie: Oh, I don't know.
Dan: Come on! Something's the matter! What is it?Rosie: It's just life. It's so boring.
Dan: It's not that bad. We have two wonderful children.Rosie: That's right. And we never have any time with them.Dan: Well, we both have to work.
Rosie: It's all right for you. I'll leave in five minutes, but you'll be here all day.
Dan: Sure, але your day will be interesting and you'll meet people. I'll be here in front of the computer screen all day. Iwon't talk to anyone.
Rosie: You're lucky. You can work at home.Dan: Yeah, but you like your job, Rosie.
Rosie: Що? Whowill Imeet today? Whatwill Ido? I'll tell you, Dan. I'll get on the same train, and then I'll go to the same office. I'll speak to the same boring people
and I'll listen to the same stupid jokes. Then I'll get home and help kids with their homework.
Dan: I'll cook dinner, honey. I always do.
Rosie: Yeah? Але I'll wash the dishes. Then we'll watch TV again. You"ll be tired and wewon"t talk . Then we"ll do the same tomorrow. What a life!
Dan: It's just Monday morning, Rosie. You'll feel OK tomorrow.
Rosie: Will I?
Rosie ["rəuzɪ] | ||||||
matter ["mætə] | питання, справа | |||||
What's the matter? | У чому річ? | |||||
honey ["h ʌ n ɪ ] | ||||||
дорогий, люба | ||||||
I'll cook dinner, honey. | Я приготую вечерю, люба. | |||||
boring ["b ɔ :r ɪ ŋ] | ||||||
It's just life. It's so boring. | Просто життя. Вона така нудна. | |||||
right | правильний, вірний | |||||
Правильно. | ||||||
It's all right for you. | Тобі добре. | |||||
через (про час) | ||||||
I'll leave in five minutes. | Я піду за 5 хвилин. | |||||
sure [ ʃ uə] | ||||||
Сур, але ваш день буде бути зацікавленим. | Звичайно, але в тебе буде | |||||
цікавий день. | ||||||
screen | екран, монітор | |||||
I"ll be here in front of the computer | Я сидітиму за комп'ютером весь | |||||
to be lucky ["l ʌ k ɪ ] | бути щасливим, щасливим | |||||
Тобі щастить. | ||||||
to get on a train | сісти на поїзд | |||||
to get off a train | зійти з поїзда | |||||
10. same | той самий | |||||
I"ll get on the same train. | Я сяду на той самий поїзд | |||||
11. stupid ["stju: p ɪ d] | ||||||
I'll listen to the same stupid jokes. | Я слухатиму одні й ті самі | |||||
дурні жарти. | ||||||
12. kid | дитина, малюк (розг.) |
Then I"ll get home and help kids with | Потім я приїду додому і буду |
допомагати дітям робити домашню |
|
13. to wash the dishes | мити посуд |
Але I'll wash the dishes. | А я митиму посуд. |
почуватися |
|
You'll feel OK tomorrow. | Завтра все буде гаразд. |
IV. COMPREHENSION CHECK
1. ANSWER THE QUESTIONS:
1. Why does Rosie feel unhappy? What's wrong with her life?
2. Why does Dan disagree?
3. In what time will Rosie leave home?
4. What will Dan do after Rosie leaves?
5. Why does Rosie think that Dan is lucky?
6. What will Rosie do after she leaves home?
7. Who will she speak to and what will she listen to?
8. What will she do after she gets home?
9. Who will cook dinner?
10. Who will wash the dishes?
11. What will Rosie and Dan do after dinner?
12. According to Dan, why is Rosie so unhappy про її життя?
V. GRAMMAR: THE FUTURE SIMPLE TENSE
(МАЙБУТНИЙ ПРОСТИЙ ЧАС)
1. ВЖИВАННЯ FUTURE SIMPLE
FUTURE SIMPLE ВЖИВАЄТЬСЯ ДЛЯ ПОЗНАЧЕННЯ:
1. повторюваних дій у майбутньому:
а) є маркери повторюваності:
I will go to the swimming pool every other day.
Я ходитиму в басейн через день.
б) маркери відсутні, але повторюваність мається на увазі:
I'll get on the same train, and then I'll go to the same office.
Я сяду на той самий поїзд і поїду в той самий офіс.
2. дій, рішення про вчинення яких приймається на момент промови (спонтанні дії):
The sun is very bright. I will put on my sunglasses.
Сонце дуже яскраве. Надягну сонцезахисні окуляри.
3. дій у майбутньому при вираженні:
а) сумніви
I don't think he will pass the exam.
Я думаю, що він не складе іспит.
б) припущення
Perhaps, she will come .
Можливо, вона прийде.
в) ймовірності
He will probablyquit his job.
Мабуть, він піде з цієї роботи.
г) впевненості
I am sure Jane will like this book.
Я впевнена, що Джейн сподобається ця книга
д) надії
Ше hopes she will do well на the test.
Вона сподівається, що добре напише тест.
4. дій у віддаленому майбутньому:
а) маркери some day, one day
We will visit Disneyland one day.
Ми колись побуємо в Діснейленді.
5. дій-пророцтв майбутніх подій
In the 21st century["sen ʧ ər ɪ ] robotswill do most of the work.
У 21 столітті роботи виконуватимуть майже всю роботу.
6. дій-загроз та попереджень
Stop or I will shoot[ ʃ u ː t].
Стій, чи стрілятиму.
2. ОСВІТА FUTURE SIMPLE
Future Simple утворюється за допомогою допоміжного дієслова will, який ставиться перед смисловим дієсловом
число/особа | Ствердна | Негативна форма | Запитальна |
|
I will do | I will not (won't ) do | Will I do? |
||
You will do | You will not (won't ) do | Will you do? |
||
He will do | He will not (won't ) do | Will he do? |
||
She will do | She will not (won't ) do | Will she do? |
||
It will do | It will not (won't ) do | Will it do? |
||
We will do | We will not (won't ) do | Will we do? |
||
You will do | You will not (won't ) do | Will you do? |
||
They will do | They will not (won't ) do | Will they do? |
||
Багато хто з англійської просить: «Порадьте хороший підручник англійської мови?» Якщо це питання крутиться у вас у голові, ця стаття для вас. Тут я зібрала найкориснішу, на мою думку, літературу для тих, хто вивчає англійську, як з викладачами, так і самостійно. Але маю попередити, що тут ви не знайдете книг російською мовою, тому що у своїй практиці я в основному використовую західні видання, тому що матеріали представлені в них найбільш автентичні (тобто створені носіями мови, а отже найбільш достовірні та справжні) .
Гостьовий пост, написаний спеціально для учасників школи Language Heroes викладачем англійської мови Анастасією Осьмачкою, за що їй велике дякую:) Ця стаття стане в нагоді як вивчають мову, так і вчителям. Усі підручники є «самі-знаєте-де», плюс їх можна замовити на Озоні, прямі посилання на них у назвах книг.
New English file
Отже, серед усіх курсів спільної англійськоїособливо хороший і ефективний New English file (Clive Oxenden, Christina Latham-Koeing). Підручник створений для всіх рівнів від Beginner до Advanced. У середньому містить 7 модулів по 3-4 юніти у кожному. Кожен рівень підручника розрахований приблизно на 3 місяці. Особливо корисний для вивчення з викладачем, хоч містить багато матеріалів для самостійного вивчення.
Плюси:
- чітка, легка структура;
- у кожному уроці висвітлюється граматичний аспект, коротко та ясно викладений в окремій секції підручника (Grammar Bank) та доповнений короткими закріплюючими вправами;
- у кожному уроці є певний перелік нових слів з тематики. Ці слова організовані окремо у секції Vocabulary Bank; там приємні ілюстрації та вправи на запам'ятовування;
- регулярне тестування вивченого матеріалу;
- теми уроків цікаві; у кожному модулі практична ситуація у коротких діалогах (наприклад: у ресторані, в готелі, в аеропорту тощо)
- викладачі мають можливість урізноманітнити заняття додатковими вправами на розвиток розмовної мови з книги для вчителя;
Мінуси:
Я їх особливо не виявила. Більшість моїх студентів у захваті, тому що дуже швидко проявляється позитивний результат: починають говорити з перших занять, але за умови їхньої регулярності.
Ще ...
Крім того, для розвитку розмовної англійської можуть бути корисні такі курси:
- Inside Out (тексти в цьому підручнику набагато складніше, ніж у New English File, але структура не така чітка)
- Survival English (збірник діалогів із найпоширеніших ситуацій)
Всі перераховані вище курси я використовувала вибірково відповідно до цілей і потреб моїх учнів, у кожному знаходиться щось корисне.
Тепер давайте розглянемо книги, які є добрими для більш поглибленого вивчення різних аспектів мови. У своїй практиці я використовую їх як додаткові матеріалидля самостійного вивчення та практики студентів.
Підручники з граматики англійської мови:
English Grammar in Use (Murphy)
(від Жені - сама його дуже люблю)
Рівні: Elementary, Intermediate, Advanced
Коротке і водночас повне уявлення кожного аспекту у межах однієї сторінки. Прості яскраві приклади. Досить короткі логічні вправи для відпрацювання.
- How English Works (Swan)
Короткий зрозумілий виклад. Яскраві приклади.
- Focus on Grammar (Fuchs)
Від Basic до Advanced. Розгорнутий курс з великою кількістю різних вправ, у тому числі на говоріння та використання пояснених структур на практиці.
Рівні: з 1 до 6. Зрозумілий повний курс. Декілька рівнів. Багато картинок. Хороший для дітей.
Для роботи над словниковим запасом:
English Vocabulary in Use (McCarthy)
Рівні: Elementary – Advanced
Тут ви знайдете найбільш використовувані дієслова, слова з низки найактуальніших тем (напр. Сім'я, Здоров'я, Місто, Тварини, Їжа, Дім). У кожному з розділів зібрані найбільш частотні слова та висловлювання, після вивчення яких вам запропонують зробити низку вправ на їхнє запам'ятовування.
Після вивчення цієї книги ви станете асом у розумінні такої непростої, але дуже цікавої теми, як фразові дієсловаанглійською мовою.
Для роботи над вимовою:
Tree or Three (Ann Baker)
Ілюстрований пояснення. Маса вправ, де вам доведеться слухати та повторювати за носієм мови. Тренується практично кожен звук англійської.
Для більш розвинених студентів (приблизно з рівня Intermediate) підійде цей курс для шліфування вимови. Підручник цікавий тим, що в ньому тренуються не окремі звуки, а їх поєднання у ритмічних життєвих діалогах, які ще й навчать вас англійському гумору. :))
Курс ділової англійської
Якщо хтось потребує ділової англійської, рекомендую курс:
Займаючись з грамотним викладачем з цього курсу, ви опануєте такі теми, як:
- Ведення переговорів
- Продажі
- Підготовка та проведення презентацій
- Складання звітів
- Ділова листування, і т.д.
Бажаю Вам удачі та радісного процесу навчання! Пам'ятайте, що дорогу здолає той, хто йде!
Настя Осьмачко
Якщо вам потрібний хороший викладач англійської мови, рекомендую вам Настю. Вона дуже тямуща, відповідальна, терпляча, а ще вона робила онлайн-курс англійською мовою для волонтерів Олімпіади в Сочі! З усіх питань пишіть їй прямо,
Хороша книга - найкращий порадник та друг людини. А підручник з англійської – найкращий друг того, хто вирішив вивчати мову міжнародного спілкування. Як вибрати собі «товариша» серед кількох десятків посібників, що затопили книжковий ринок? Сьогодні ми представляємо вам огляд 4 найкращих навчальних посібників з англійської мови за версією наших викладачів та учнів.
У цьому огляді ми представляємо вам 4 сучасних посібниківз вивчення англійської мови:
- English File Third Edition
- New Total English
- Speakout
- Upstream
У всіх цих підручниках реалізовано комунікативний підхід, тобто вони спрямовані на розвиток навички мовлення у студента.
Як вибрати оптимальну допомогу? EF та NTE – це комплексні універсальні курси для методичного розвитку всіх навичок. Speakout підійде тому, хто хоче наголосити на розвитку розмовної мови. У Upstream представлена більш насичена програма навчання, тому він підійде тому, хто збирається складати міжнародні екзамени з англійської мови.
У огляді ми зупинилися на підручниках англійських видавництв. Чому вибір упав саме на них? Ми рекомендуємо саме ці посібники тому, що кожний з них є комплексним навчальним курсом. Повний комплектвключає в себе основний підручник, робочий зошит, диски з аудіо- та відеозаписами, книгу вчителя. Таким чином, цей навчальний курс дозволяє вдосконалювати всі навички: ви навчитеся говорити, читати, писати англійською та розумітимете іноземне мовленняна слух. Як це реалізовано у книзі? Будь-який з представлених нами підручників поділено на уроки-юніти, кожен з яких містить такі розділи:
- Усна мова (Speaking) - питання для обговорення, вправи на розвиток мовлення.
- Сприйняття мови на слух (Listening) - аудіозаписи та завдання до них.
- Читання (Reading) – кілька текстів, які беруться за основу для розвитку говоріння та вивчення нових слів.
- Лист (Writing) – завдання для тренування письмової мови.
- Граматика (Grammar) - блок, який пояснює будь-який аспект граматики зрозумілою мовою, і навіть вправи відпрацювання теорії практично.
- Словниковий запас (Vocabulary) – добірка нових слів та висловів, а також вправ для тренування їх використання.
- Вимова (Pronunciation) – вправи з аудіозаписами для тренування коректної вимови звуків англійської мови.
Форма подачі матеріалу у цих посібниках однакова: підручник із викладом матеріалу від простого до складного. Представлені навчальні курси підійдуть підліткам та дорослим.
Принцип самостійної роботи з такими підручниками для вивчення англійської мови наступний: оберіть комплект книг, що відповідає вашому рівню знань, і займайтеся по ньому «від кірки до кірки». Тобто йдіть від першого юніту до останнього.
Ми докладно розповімо про особливості кожного посібника, щоб ви змогли вибрати собі відповідний комплект книг, виходячи зі своєї мети вивчення англійської мови.
English File Third Edition
 |  |  |
| Рівень: Beginner | Рівень: Elementary | Рівень: Pre-Intermediate |
 |  |  |
| Рівень: Intermediate | Рівень: Upper-Intermediate | Рівень: Advanced |
Видавництво: Oxford University Press (Велика Британія).
Останнє видання:
- Beginner – 2014 р.
- Elementary - 2012
- Pre-Intermediate – 2012 р.
- Intermediate – 2013 р.
- Intermediate Plus – 2013 р.
- Upper-Intermediate – 2014 р.
- Advanced – 2015 р.
Підручник з англійської мови English File на сьогоднішній день є одним із найпопулярніших посібників у світі. У нашій викладачі зазвичай використовують саме матеріали EF при навчанні студентів.
Чому ж ми зробили вибір на користь цього підручника?
- Тільки сучасні теми, Актуальні для реального життя.
- Найчастіше використовувані носіями мови слова та фрази.
- Цікаві тексти та діалоги.
- Граматика пояснюється коротко і просто, конструкції використовуються носіями мови у повсякденному спілкуванні.
- Ефективні вправи у розвиток усного мовлення.
English File вважається простим для розуміння підручником для вивчення англійської мови, проте це не означає, що вона «поверхнева». Просто вам не доведеться заглиблюватися в надто складні аспекти граматики або вчити слова, які рідко використовують носії у повсякденному спілкуванні. Ми радимо вибирати EF для навчання тим студентам, які хочуть швидко «розговоритись» англійською мовою. EF навчить вас говорити на будь-які теми сучасною англійською мовою.
Структура підручника
Посібник складається з 10-12 юнітів, кожен з яких ділиться на кілька частин (розділи можуть трохи відрізнятися у підручниках різних рівнів):
- 2-3 міні-уроки (файли) - 1A, 1B, 1C і т.д., у кожному з яких вивчаються нові слова та фрази на основі текстів, діалогів та аудіозаписів, а також розглядаються нові граматичні теми.
- Practical English / Colloquial English – спеціальний розділ для вдосконалення розмовних навичок та розуміння мови на слух. Автори пропонують для вивчення розмовні фразиі корисні виразиякі допоможуть зробити вашу мову природною.
- Writing - розділ, у якому ви вчитеся писати листи, резюме, есе тощо.
- Revise&Check – розділ для повторення матеріалу всіх частин юніту.
Додаткові матеріали
Наприкінці посібника наведені тексти аудіозаписів (Listening), вправи для розвитку мовлення (Communication), довідник з граматики (Grammar Bank) для кожного юніта, додаткові вправи для розширення словникового запасу (Vocabulary Bank), а також таблиця з правилами читання (Sound ).
До підручників EF додаються диски з аудіозаписами, а також спеціальний додаток iTutor із додатковими вправами. Ці ж завдання ви можете виконувати онлайн на сайті elt.oup.com. Там наведено вправи для розширення словникового запасу, відпрацювання граматики, вдосконалення вимови, а також тести, міні-ігри та інші розваги до кожного уроку підручника.
Відповіді до вправ у підручниках ви не знайдете. Тому якщо хочете отримувати об'єктивну оцінкусвоїх знань слід займатися або з викладачем англійської мови, або купувати книгу для вчителя (Teacher's book) з відповідями.
До кожного з підручників серії English File є буклет із тестами, за допомогою яких ви можете перевіряти, наскільки добре засвоюєте матеріал.
New Total English
 |  |  |
| Рівень: Starter | Рівень: Elementary | Рівень: Pre-Intermediate |
 |  |  |
| Рівень: Intermediate | Рівень: Upper-Intermediate | Рівень: Advanced |
Видавництво
- Jonathan Bygrave – рівень Starter.
- Diane Hall, Mark Foley – рівень Elementary.
- Araminta Crace – рівні Pre-Intermediate та Upper-Intermediate.
- Rachael Roberts – рівень Intermediate.
- Antonia Clare, JJ Wilson – рівень Advanced.
Останнє видання: 2-ге видання 2012 р. - для всіх рівнів.
Переваги та особливості підручника
New Total English - це перевидання серії популярних підручників Total English з доповненнями та доопрацюваннями.
Серія NTE має ті ж переваги, що й у посібників English File. Проте підручники New Total English трохи складніші, ніж вищезгадана серія, і з граматики, і з лексики. Тому якщо ви хочете повторити матеріали вже пройденого по EF курсу та поглибити свої знання, радимо зробити вибір на користь NTE.
Структура підручника
Кожен з підручників серії New Total English включає 10-12 уроків (юнітів). Структура їх схожа на структуру уроків в English File (розділи можуть трохи відрізнятися у підручниках різних рівнів):
- 3 міні-уроки (1.1, 1.2, 1.3), у кожному з яких ви знайдете завдання для відпрацювання граматики, текст для читання та обговорення, завдання на аудіювання та постановку вимови.
- Vocabulary – вправи для вивчення та тренування використання нових слів та виразів.
- Communication – питання для обговорення, завдання для розвитку розмовної мови.
- Writing bank - вправи, в яких ви вчитеся писати есе, резюме, ділові та особисті листи.
- Reference - граматичні правила з поясненнями, тут наводиться та пояснюється на прикладах теорія з усіх трьох уроків.
- Review and practice - урок-повторення, який є тестом, що перевіряє, наскільки добре ви засвоїли матеріали пройдених уроків.
Додаткові матеріали
Наприкінці посібника є блок довідкових матеріалів, в якому міститься інформація щодо вимови звуків англійської мови (Pronunciation bank), матеріали для обговорення англійською мовою (Communication activities), поради щодо написання різних видів текстів (Writing bank), а також тексти до всіх аудіозаписів (Tapescripts). Відповіді до всіх вправ перебувають у окремій книзі вчителя (Teacher's book).
До кожного з підручників додається диск з аудіозаписами, з них можна почерпнути корисні вирази і фрази.
Є у цього посібника з вивчення англійської мови ще й приємне доповнення у вигляді електронної програми, що дозволяє вивчати слова онлайн. Це сайт Vocabtrainer. Щоб повчити слова, вам спочатку потрібно зареєструватися, потім ввести ISBN книги (номер з 13 цифр на задній обкладинці, починається на 978 або 979). Після цього ви зможете займатись на сайті. Радимо не упускати цієї можливості: тренування допоможе вам не тільки добре запам'ятати нові слова, але й вивчити визначення до них англійською мовою.
Speakout
 |  |  |
| Рівень: Starter | Рівень: Elementary | Рівень: Pre-Intermediate |
 |  |  |
| Рівень: Intermediate | Рівень: Upper-Intermediate | Рівень: Advanced |
Видавництво: Pearson Longman (Велика Британія).
Останнє видання: 2-ге видання 2016 р. - для всіх рівнів.
Переваги та особливості підручника
Назва цього підручника з англійської мови говорить сама за себе: це одна з найкращих посібників для подолання мовного бар'єру та розвитку швидкого та грамотного усного мовлення.
Саме в Speakout реалізовано найкраще: майже всі вправи так чи інакше спрямовані на те, щоб допомогти студенту заговорити англійською. Граматика та нові слова вивчаються у процесі спілкування на теми, запропоновані у підручнику.
Посібник видається у тісній співпраці із всесвітньо відомою компанією BBC. Тому до даному посібникуз англійської додаються цікаві навчальні відеоролики. Вони є живими інтерв'ю англійською мовою зі звичайними людьми на вулиці, уривки з фільмів та серіалів. Також у підручнику використовуються статті із сайту BBC, так що ви отримуватимете лише актуальні знання.
Структура підручника
Кожна з посібників включає 10 юнітів, які в свою чергу складаються з наступних частин(розділи можуть трохи відрізнятися у підручниках різних рівнів):
- 2 міні-уроки аналогічні урокам в EF та NTE.
- Function – урок, присвячений практичного використанняанглійської мови, де ви вивчите корисні розмовні фрази.
- Міні-урок від BBC - урок, який включає статтю з сайту BBC, відеоролик, а також завдання до них.
- Lookback - повторення пройденого + подкаст з інтерв'ю, в якому ви почуєте природну англійську мовуЗвичайних людей.
Державна бюджетна освітня установа вищої професійної освіти
«Новосибірський державний медичний університет»
Міністерства охорони здоров'я та соціального розвиткуРосійської Федерації
(ДБОУ ВПО НДМУ Мінздоровсоцрозвитку Росії)
Черєдінова О.В.
НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК
Англійською мовою
для студентів І курсу лікувального, педіатричного та стоматологічного факультетів
CYCLE I. MEDICAL EDUCATION
Lesson 1. Правила читання | |
Іменник | |
Особисті займенники | |
Чисельне | |
Форми дієслова | |
Форми дієслова | |
Порядок слів у ствердному реченні | |
Lesson 2. Present Simple | |
Ступені порівняння прикметників та прислівників | |
Модальні дієслова | |
English and its Role for Medical Students | |
Lesson 3. 3 форми дієслова | |
Причастя I та II у ролі визначення | |
Medicine: History (part I) | |
Lesson 4. Запитальні пропозиції | |
Medicine: History (part II) | |
Lesson 5. Узгодження часів (одночасна дія) | |
Парні спілки | |
Lesson 6. Passive Simple | |
Причастя II (повторення)…………………………………….. | |
Abu Ali Ibn-Sina (Avicenna) | |
Lesson 7. Оборот there is/are | |
Continuous Active | |
Higher Education in Great Britain and in the USA | |
Lesson 8. Пасивна застава (повторення) | |
The Novosibirsk medical University | |
Lesson 9. Повторення лексико-граматичного матеріалу | |
My future Profession |
Граматика: іменник, особисті займенники, числівники, форми дієслів to be, to have , порядок слів у ствердному реченні
I. Прочитайте такі слова за правилами:
children, mean, hospital, student, person, pure, leave, while, member, third, treatment, type, skull, chest, shoulder, fiber, agent, strong, bone, line
ІІ. Прочитайте такі слова щодо транскрипції:
anatomy, chemistry ['kemistri], microbiology[,mQikrObQi'OlqGi], пацієнт ['peiSqnt], medicin ['medsin], patology, blood, atrium ['eitrium], mind, general ['Genqyr 'lQibrqri] , health
ІІІ. Утворіть однинаіменників:
parents, children, libraries, типи, живі, women, houses, mice, relatives, teeth, babies
IV. Поясніть використання прийменників, прочитайте пропозиції та переведіть їх:
1. Літератури розраховані на школярів з нашого інституту, які займаються. 2. I write my exercises with a pen. 3. Наш досвідчений experiments були успішними. 4. He pays great attention to his studies. 5. Ця книга була написана як відомий письменник. 6. The articleбув про лікарів. 7. He gave the book to his friend. 8. Показники цього лікаря були дитиною. 9. Children's parents asked many questions.
V. Прочитайте та переведіть пропозиції, звертаючи увагу на займенники:
1. We live with our parents. 2. Her son works with my uncle. 3. I live not far from you and your sister. 4. Their flat is on the second floor. 5. She finished our school. 6. Our doctor is young. 7. We have a dog. We like it and it likes us.
VI. Розкрийте дужки, використавши відповідну форму особистих займенників:
1. (I) friend sends (I) many letters. 2. (He) brother knows (you). 3. (I) often see (they) in the park. 4. Don't ask (he) about (he) wife. 5. (He) met (she) at the party.
6. (We) teacher greets (we) every morning. (We) greet (she) too. 7. (You) son studies together with (I).
VII. Назвіть такі числа:
3547, 20й, 0.005, 1987рік, 1/3, 209, 31й, 2.65, 2/5
VIII. Вставте відповідну форму дієслова в цей час:
1. He … a student. 2. Ви … students. 3. I … a teacher. 4. She … a young lady. 5. It … a car. 6. Nick … від London. 7. Ann... a doctor. 8. This … a book. 9. The door … open. 10. They … friends. 11. His name … Jack. 12. I … від Novosibirsk.
IX. Знайдіть у реченнях дієслово to be, визначте його час і переведіть речення:
1. Mike є student. 2. His mother was a doctor. 3. Helen and Ann are schoolgirls. 4. The Smiths були в Парижі. 5. His daughter will be a student. 6. She is married. 7. Her husband was in the hospital. 8. I will be seventeen.
X. Вставте дієслово to be у відповідній формі:
1. I … in London in summer. 2. My son … a schoolboy next year. 3. Our relatives … at home now. 4. My sister … a housewife. 5. His daughter … in Paris last year. 6. His nephew … a doctor in a year. 7. Her husband … двадцять seven yesterday. 8. My son's friends … students of the medical university.
XI. Дайте відповідь на запитання:
1. Are you a student of the stomatological faculty?
2. Чи був він difficult to enter the university?
3. Is it interesting to study at the medical university?
4. Are your friends students?
5. Is your mother a doctor?
6. Will you be a good student?
7. Were you in Moscow this summer/
8. Чи є anatomy your favourite subject?
XII. Визначте час дієслова to have та переведіть речення:
1. They had a house але now they have a flat. 2. My friend will have a new job soon. 3. Her aunt has 2 children. 4. I have no car. 5. His daughter has many English books. 6. He has no relatives in France. 7. They have breakfast at nine o’clock. 8. She had a headache yesterday. 9. I will have no time доmorrow. 10. Their children have no problems.
XIII. Переведіть пропозиції:
1. Вона мала багато друзів. 2. У наших родичів нова квартира. 3. У нього болить зуб. 4. Зазвичай вони обідають о третій годині. 5. У них була велика сім'я. 6. Я сьогодні не снідав. 7. Завтра я матиму вільний час.
XIV. Складіть пропозиції, що відповідають російському варіанту:
1. Мій двоюрідний брат добрий лікар. doctor, cousin, a, is, good, my
2. У цьому інституті навчаються друзі моєї доньки. friends, study, my, this, institute, daughter's, at
3. Має багато родичів. many, he, relatives, has
4. У цьому відділенні працює 15 лікарів. work, fifteen, doctors, in, department, our
5. Їх зараз немає вдома. home, now, they, not, are, at
6. Його дочці завтра виповниться 5 років. five, his, tomorrow, will, daughter, be
7. Минулого літа ми не були в Москві. were, in, last, not, we, Moscow, summer
XV. Поставте слова у правильному порядку:
1. policeman, from, is, John, a, New York
2. is, coffee, nice, not, English, very
3. Tim, in, work, and, Madrid, Sally
4. has, very, free, he, time, little
XVI. Прочитайте такі слова та дайте їх російським еквівалентам:
Біологія, коледж, комп'ютер програміст, практичний, penzióner, visit
XVII. Вивчіть такі слова та словосполучення:
What does he/she look like? - Як він/вона виглядає? good-looking - симпатичний
fair hair ['fFq 'hFq] - світле волосся to look younger - виглядати молодше
medium height ['mJdjqm hQit] - середнє зростання tall - високе
slim - стрункий
experienced - досвідчений, кваліфікований broad-shouldered ['brLd 'Souldid] - широкоплечий
to have much in common - мати багато спільного different views on smth - різні поглядич-л to be fond of - захоплюватися. кохати
to go in for sports - займатися спортом to take care of smb - дбати про к-л to be good at smth - бути здатним до ч-л
to tidy - прибирати, упорядковувати to run the house - господарювати
to be married ['mqerid] - бути одруженим/одружена one's own - власний
lawyer - юрист housewife - домогосподарка son - син
daughter ['dLtq] - дочка nephew - племінник niece - племінниця relative - родич
to get on well - бути в добрих відносинах, ладити pet - вихованець, улюбленець
XVIII. Прочитайте та переведіть текст:
I am Ann Smirnova. Ann is my first name і Smirnova is my surname або family name. I am seventeen. I want to tell you some words o my family. It is not very large. We are five in the family: my mum, dad, grandmother, brother and me.
My mother is a teacher of biology. She works in a college. Це goodlooking woman with grey eyes and fair hair. She is forty four but looks much younger. She is medium height and slim.
My father is a computer programmer. He is very experienced. He is a broadshouldered, tall man with dark hair. He is forty five. My parents have much in common. Але вони мають різні перегляди на books, films and sports. Для прикладу, мою матір'ю є fond of football and tennis. Моя матуся не ходить у спорті, але вона є фондом reading books and different magazines. My parents є hard working people. Моя мати кидає будинок і позбавляє нас. Він є дуже хорошим при cooking і він є дуже практичним. I try to help her with the housework. I wash dishes, go shopping and tidy our flat.
My grandmother is a pensioner. Він живе з нами і допомагає йти в будинок. My brother Nick is twenty three. He is married and has a family of his own.
He is a lawyer. Його wife is a housewife. They have twins – a son and a daughter. I often visit them and play with моїх нефеw і niece.
We have many relatives and we get on well.
I am fond of animals. We have 2 pets. Вони є великим уражем і Angora
ХІХ. Перекладіть наступні словосполучення:
ім'я та прізвище, мати багато родичів, син і дочка, племінник і племінниця, в нашій сім'ї три людини, симпатична людина, світловолоса жінка, широкоплечий чоловік, струнка дівчина
середнього зросту, високий хлопець, у нас багато спільного, у них різні погляди на життя, захоплюватися музикою, займатися спортом, добре готувати, бути здатним до мов, дбати про дітей, господарювати, прибирати квартиру, мити посуд, ходити по магазинах, бути одружена, добре ладнати з кимось, мати вихованця
I. Answer the questions:
1. What is your first name?
2. What is your family name?
3. How old are you?
4. Is your family large?
5. How large is your family?
6. What is your mother?
7. What does she look like?
8. What is your father?
9. What does he look like?
10. Do you get on well with your parents? 11, Do you have much in common with them?
12. What do you have different views with your parents on?
13. Do you have a brother or a sister?
14. Do you have a niece or a nephew?
15. Do you have many relatives?
16. Who runs your house?
17. Do you help your parents with housework?
18. Do you have grandparents?
19. Are they pensioners?
20. Do you have a pet?
ІІ. Translate the sentences:
1. Наша родина не дуже велика. Нас четверо: мама, тато, старша сестра та я.
2. Моя мама симпатична, струнка жінка середнього зросту. У неї світле волосся. Вона — домогосподарка.
3. Мій тато високий і широкоплечий. Він досвідчений юрист.
4. У мене добрі відносиниз батьками, бо маємо багато спільного. Але у нас різні погляди на одяг та музику.
5. Моя мама господарює. Але я допомагаю їй прибирати квартиру та мити посуд.
Іноді я ходжу до магазину.
6. Моя старша сестра одружена. Має свою сім'ю. Її чоловік програміст. У них
син. Він мій племінник. Племінниці я не маю.
7. Я займаюся спортом, і кажуть, що маю здатність до хімії.
8. У нас є улюбленець. Це великий і розумний собака. Її звуть Зус.
9. Мої бабуся та дідусь пенсіонери. Вони мешкають в іншому місті. Ми часто
відвідуємо їх.
ІІІ. Tell us some words o your family.
I. Вивчіть такі слова та вирази:
to enter the university - вступити до університету alarm clock - будильник
to wake up - прокидатися
to take a shower - приймати душ to get dressed - одягатися
sausage ['sLsiG] - ковбаса
to leave (left, left) - йти, залишати underground station - станція метро
It takes me … to … - мені потрібно …, щоб
favourite subject ['feivqrit 'sAbGqkt] - улюблений предмет to move - переїжджати
to be hungry ['hANri] - бути голодним, хотіти їсти
to do home assignment - робити домашнє завдання hour - година
favourite activities - улюблене занаття to look forward ['fLwqd] - з нетерпінням чекати
ІІ. Прочитайте та переведіть текст:
Цього року я зайняв Медичну університет. Now I am a first-year student. На weekdays the alarm clock wakes me up at 6.30. У ті хвилини я можу отримати і працюючий день. I go to the bathroom, таке a shower and clean my teeth. Після того, як йти до моїх робіт і отримати dressed.
Мій мами робить Breakfast for me. Зазвичай я маю секс або смажений sandwich і кавовий цукерок.
I leave the house на 7.30 and go to the nearest underground station. Sometimes I go by bus. Це мається на 40 хвилин для отримання в університеті. Our classes begin at 8.20. Usually we have two or three lectures and practical classes. We study many subjects but human anatomy is my favourite one. It is very interesting but difficult. Під час дня ми повинні перейти з одного блоку до іншого. Зазвичай я тримаюся в cafй but sometimes я не маю часу на це.
I come home at про 7 sometimes later. I am always very hungry. So first I have dinner and have a little rest. Then I do my home assignments. It takes me two or three hours. У добу I watch TV або listen to music. And I go to bed at about 12. When I have free time мої favourite діяльності є going to the films or different parties or clubs with my friends or playing volleyball. But on my weekdays I am very busy. So I always look forward to Sundays to do the thingsЯк це.
I. Answer the questions :
1. What are you?
2. When do you usually get up on weekdays?
3. What do you do in the morning?
4. Do you have breakfast?
5. What do you have for breakfast/
6. When do you leave the house?
7. How do you get to the university?
8. Як довгий час це так, щоб вийти до університету?
9. When do your classes begin?
10. What is your favourite subject?
11. Where do you usually have lunch?
12. When do you come home?
13. What do you do in the evening?
14. Як довгий час це так, що ви до своєї роботи?
15. Do you have much free time?
16. What are your favourite activities when you have free time?
ІІ. Tell us about your working day.
Граматика: Present Simple, ступеня порівняння прикметників та прислівників, модальні дієслова
ENGLISH AND ITS ROLE
FOR MEDICAL STUDENTS
Запам'ятайте:
Cуфікс –ly утворює прислівники від основи прикметників та іменників: bad-badly.
Ic, -al утворюють прикметники від основи іменників: base-basic.
Er утворює іменники від основи дієслів: to teachteacher.
Tion (-ssion, -sion), -ment, -ture - Суфікси іменників
I. Прочитайте та переведіть:
1. активно, найбільш, абсолютно, універсально
2. офіційний, політичний, практичний, медичний, особливий, професійний, есенційний, природний
3. speaker, provider, leader, manager
4. організація, нація, інформація, введення, profession, obligation, decision
5. treatment, achievement, development
6. literature, nature, future
ІІ. Прочитайте такі назви:
Great Brirain [ 'breit 'britn]
The United States of America
Australia
New Zealand
Irish Republic [QiriS ri pAblik]
Canada ['kqenqdq]
South Africa ['sQuT 'qefrikq]
ІІІ. Вивчіть вимову наступних сліві дайте їх російським еквівалентам:
official , literatura ['litqritSq] , specialist ['speSqlist], універсальний [,jHni 'vWsqli] , essential , natural ['nxtSqrql], process['prousqs] , qualified ['kwOlifQid] , original , profession , ]
IY. Вивчіть нові слова та словосполучення: important [ im ' pLtqnt] - важливий, значний in the world [ wWld] - у світі
native - рідний
to achieve - досягати exchange - обмін
to promote - сприяти, забезпечувати
to develop - розвивати, розробляти, з'являтися