మీరే డైలాగ్ కంపోజ్ చేయడానికి ఆంగ్ల భాష, మీరు మొదట దాని నిర్మాణాన్ని ఊహించుకోవాలి, మీ మాతృభాషలో మీ రోజువారీ సంభాషణతో కొంత సారూప్యతను గీయండి.
1) ఏదైనా డైలాగ్ గ్రీటింగ్తో ప్రారంభమవుతుంది. మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారో దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఇది అధికారిక లేదా అధికారి అయితే (మీ బాస్, టీచర్, సిటీ మేయర్, కేవలం అపరిచితుడు), అప్పుడు రష్యన్ “గుడ్ మధ్యాహ్నం/ఈవినింగ్” లేదా న్యూట్రల్ “హలో” - “హలో” లాంటి నిర్మాణాన్ని ఉపయోగించడం మంచిది. మీరు స్నేహితుడితో లేదా మీకు దగ్గరగా ఉన్న మరొక వ్యక్తితో మాట్లాడుతున్నట్లయితే, మీరు "హాయ్!", "మీరు ఎలా చేస్తారు?", "హే, ఏమైంది?" వంటి ఉచిత మరియు భావోద్వేగపూరితమైన శుభాకాంక్షలను ఉపయోగించవచ్చు.
(గమనిక: లో అనధికారిక డైలాగ్లుగ్రీటింగ్ పదబంధం తరచుగా ఇలాంటి ప్రశ్నలను కలిగి ఉంటుంది: "కొత్తగా ఏమి ఉంది, మీరు ఎలా ఉన్నారు?" ఇది ఇలా ఉంటుంది: - హాయ్, ఏమి జరుగుతోంది? - చాలా లేదు (లేదా ధన్యవాదాలు, నేను బాగానే ఉన్నాను).
2) ప్రతిస్పందన ఇదే విధంగా నిర్మించబడింది. "హలో, మిమ్మల్ని కలుసుకున్నందుకు సంతోషిస్తున్నాము" అనే మర్యాదపూర్వక మరియు పొడి పదబంధంతో మేము కఠినమైన గ్రీటింగ్కి ప్రతిస్పందిస్తాము. (హలో, మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది)
(గమనిక: మీకు వ్యక్తి ఇప్పటికే తెలిసి ఉంటే, శీర్షికను జోడించండి:
మిస్టర్ + పేరు (పురుషుడికి) మిస్సిస్ (వివాహిత స్త్రీకి)
మిస్ – (ఒక యువతికి)) మేము స్నేహపూర్వక శుభాకాంక్షలకు అస్పష్టమైన రీతిలో ప్రతిస్పందిస్తాము, తద్వారా సంభాషణ సాధ్యమైనంత సహజంగా మరియు రిలాక్స్గా కనిపిస్తుంది.
3) ఇప్పుడు మన సంభాషణ యొక్క ఉద్దేశ్యాన్ని నిర్ణయించుకుందాం. ఉదాహరణలను చూద్దాం:
ఎ) ఆహ్వానం
— స్నేహితుల కోసం: — సినిమా ఎలా ఉంటుంది? (సినిమా ఎలా ఉంటుంది?) - సోమవారం మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి? మీరు సినిమాకి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? (సోమవారం మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి? మీరు సినిమాలకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?) ప్రెట్టీ యూనివర్సల్ ప్రశ్నలు. సమాధానం కూడా సులభం. – బాగుంది కదూ, వెళ్దాం. (ఆకర్షనీయంగా ఉంది, వెళ్దాం) లేదా క్షమించండి, నేను సోమవారం బిజీగా ఉన్నాను. మేము తదుపరిసారి చేస్తాము. (క్షమించండి, నేను సోమవారం బిజీగా ఉన్నాను. మేము దానిని మరొకసారి చేస్తాము)
(గమనిక: మీరు ప్రశ్నలు లేదా అభ్యర్థనల ముందు పరిచయ వాక్యాన్ని జోడించవచ్చు, ఉదాహరణకు: నాకు తెలుసు, మీరు సినిమాలు చూడాలనుకుంటున్నారు. ప్రస్తుతం ఏదో ఆసక్తికరమైన విషయం ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను - నాకు తెలుసు, మీరు సినిమాలు చూడాలనుకుంటున్నారు. నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను ఇప్పుడు సినిమాలో చూపించబడుతున్న నిజంగా ఆసక్తికరమైన విషయం)
- అధికారిక
మీరు + క్రియ (Would you like to + verb) చేయాలనుకుంటున్నారా?
మీకు అభ్యంతరం ఉందా... (మీకు అభ్యంతరం ఉందా)?
బి) అభ్యర్థన
(గమనిక: మేము "దయచేసి" మరియు "క్షమించండి" (నన్ను క్షమించండి, క్షమించండి) అనే పదాన్ని మేము చురుకుగా ఉపయోగిస్తాము, డైలాగ్ రకంతో సంబంధం లేకుండా, ఇది మీ మంచి పెంపకానికి సంకేతం).
-స్నేహపూర్వక: దయచేసి ఈ పుస్తకాన్ని నా కోసం తీసుకురాగలరా? (ఈ పుస్తకాన్ని నా కోసం పొందగలరా?)
-అధికారిక: దయచేసి మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? (నాకు మీరు సాయం చేస్తారా?)
మీరు విండోను తెరవడాన్ని (క్రియ +ing) పట్టించుకోరా? (మీరు కిటికీ తెరవగలరా?)
నాకు పుస్తకాన్ని కనుగొనమని నేను మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టవచ్చా? (మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి, నాకు ఒక పుస్తకాన్ని కనుగొనమని నేను మిమ్మల్ని అడగవచ్చా?)
బి) సమాచారం కోసం అభ్యర్థన
-స్నేహితులతో:
గురించి చెప్పు... (చెప్పండి)
మీరు దేని గురించి అనుకుంటున్నారు...? (మీరు ఏమనుకుంటున్నారు...)
- అధికారులతో
మీరు నాకు చెప్పగలరా (మీరు చెప్పగలరా)
సమస్యపై మీ అభిప్రాయం ఏమిటి...? (సమస్యపై మీ అభిప్రాయం ఏమిటి?)
ఆసక్తి ఉన్న వస్తువు గురించి సమాచారాన్ని తెలుసుకోవడానికి వాక్యాలను వ్రాయడం కోసం ప్రశ్న పదాలు: ఎక్కడ (ఎక్కడ?) ఎప్పుడు (ఎప్పుడు?) ఎలా (ఎలా?) ఎంత కాలం (ఎంత కాలం) ఎన్ని (ఎంత (ఒక లెక్కింపు కోసం)) ఎలా చాలా (ఒక లెక్కించలేని కోసం ఎంత, ఉదాహరణకు, డబ్బు, సమయం) ఏది (ఏది) ఏది (అది).
అందుకున్న సమాచారం కోసం మీ సంభాషణకర్తకు ధన్యవాదాలు చెప్పడం మర్చిపోవద్దు.
చాలా ధన్యవాదాలు (చాలా ధన్యవాదాలు)
నా కృతజ్ఞత (నా కృతజ్ఞత)
అవసరమైతే, మీరు ఈ క్రింది పదబంధాలను ఉపయోగించి మీ వ్యక్తిగత అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తం చేయవచ్చు:
వ్యక్తిగతంగా, నేను నమ్ముతున్నాను (నేను నమ్ముతున్నాను)
నా దృక్కోణం నుండి (నా దృక్కోణం నుండి)
నా విషయానికొస్తే (నా విషయానికొస్తే)
4) వీడ్కోలు
- వీడ్కోలు (వీడ్కోలు, రెండు రకాల డైలాగ్లకు సార్వత్రికం)
- మిమ్మల్ని కలవడం చాలా బాగుంది (మిమ్మల్ని కలవడం చాలా బాగుంది)
- ఆల్ ది బెస్ట్ (ఆల్ ది బెస్ట్)
స్నేహపూర్వక వీడ్కోలు:
- మిమ్మల్ని కలుద్దాం (చూడండి)
- వీడ్కోలు)
- చాలా కాలం (ప్రస్తుతానికి)
- మీ నుండి త్వరలో వినాలని ఆశిస్తున్నాను (త్వరలో మీ నుండి వినాలని నేను ఆశిస్తున్నాను)
- నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
- అవును, నేను పుష్కిన్స్కాయ వీధికి వెళ్లాలి.
- మీరు నేరుగా Tverskaya వీధిలో పుష్కిన్ స్మారక చిహ్నానికి వెళ్లాలి.
- ధన్యవాదాలు.
- నీకు నేను సహాయం చేయగలను?
- అవును, నేను పుష్కిన్స్కాయ వీధికి వెళ్లాలి.
- మీరు ట్వర్స్కాయ వీధి వెంట నేరుగా పుష్కిన్ స్మారక చిహ్నానికి వెళ్లాలి.
- ధన్యవాదాలు.
మంచి స్నేహితుడితో మాట్లాడటం ఎల్లప్పుడూ ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. ముఖ్యంగా ఆహారం గురించి.
- హలో మైక్. మీరు ఏమి చేసారు? (హాయ్ మైక్. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?)
- హలో బ్రియాన్. పెద్దగా ఏమీ లేదు మరియు మీ గురించి ఏమిటి? (హాయ్ బ్రియాన్. ఏమీ లేదు, మీ గురించి ఏమిటి?)
- నేను షాప్ నుండి తిరిగి వచ్చాను. నేను 3 కిలోల సాల్మన్, 2 రొట్టెలు, ఒక టర్కీ, 5 కిలోల నారింజ మరియు తృణధాన్యాలు కొన్నాను (నేను దుకాణం నుండి తిరిగి వచ్చాను. నేను 3 కిలోల ట్రౌట్, 2 రొట్టెలు, టర్కీ, 5 కిలోల నారింజ మరియు తృణధాన్యాలు కొన్నాను )
- చాలా బాగుంది. మరియు మీ ఇష్టమైన ఆహారం ఏమిటి? (చాలా బాగుంది. అయితే, మీరు ఏమి తినాలనుకుంటున్నారు?)
- ఓహ్, మీకు తెలుసా, నేను తినడానికి ఇష్టపడతాను, సాధారణంగా ప్రతిదీ. కానీ నాకు బంగాళాదుంప సలాడ్, ఐస్ క్రీం మరియు లాసాగ్నా అంటే చాలా ఇష్టం. నీ సంగతి ఏమిటి? మీరు ఏమి తినడానికి ఇష్టపడతారు? (ఓహ్, మీకు తెలుసా, నేను ప్రాథమికంగా ప్రతిదీ తినడానికి ఇష్టపడతాను. కానీ నాకు ఇష్టమైనవి బంగాళాదుంప సలాడ్, ఐస్ క్రీం మరియు లాసాగ్నా. మీ గురించి ఎలా? మీరు ఏమి తినాలనుకుంటున్నారు?)
- నేనా? నాకు సాసేజ్లు మరియు కార్ండాగ్లు అంటే చాలా ఇష్టం. మరియు పైనాపిల్స్ మరియు యాపిల్స్ నాకు ఇష్టమైన పండ్లు, ఖచ్చితంగా. (నాకు? నాకు సాసేజ్లు మరియు హాట్ డాగ్లు అంటే చాలా ఇష్టం. పైనాపిల్స్ మరియు యాపిల్స్ నాకు ఇష్టమైన పండ్లు.)
- మరియు మీరు థాంక్స్ గివింగ్లో ఏమి ఉడికించబోతున్నారు? (మీరు ఈ థాంక్స్ గివింగ్ ఏమి ఉడికించబోతున్నారు?)
- నేను ఎప్పటిలాగే టర్కీని ఉడికించబోతున్నాను. నేను పీత సలాడ్, ఆలివ్ మరియు పుట్టగొడుగులు మరియు మెత్తని బంగాళాదుంపలతో సలాడ్ చేస్తాను. (నేను సాధారణంగా చేసే విధంగానే టర్కీని ఉడికించబోతున్నాను. నేను పీత సలాడ్, ఆలివ్ మరియు మష్రూమ్ సలాడ్ మరియు మెత్తని బంగాళాదుంపలను కూడా తయారు చేస్తాను.)
- నేను రావచ్చా? (నేను రావచ్చా?)
- వాస్తవానికి (కోర్సు).
మీరు రెస్టారెంట్కి వచ్చారు మరియు వెయిటర్ మీ వద్దకు వచ్చారు.
- మీకు శుభ దినం సార్. నేను మీ ఆర్డర్ తీసుకోవచ్చా? (గుడ్ మధ్యాహ్నం సార్. నేను మీ ఆర్డర్ తీసుకోవచ్చా?)
- ఖచ్చితంగా. కానీ మొదట నేను నేటి ప్రత్యేక భోజనాలను వినాలనుకుంటున్నాను. (వాస్తవానికి, ప్రారంభించడానికి, మీ వద్ద ఉన్న ప్రత్యేకమైన వంటకాలను నేను వినాలనుకుంటున్నాను)
- అన్ని విధాలుగా. ఈ రోజు మనకు టొమాటో సూప్, స్పఘెట్టి బోలోగ్నైస్ మరియు ట్రఫుల్స్ ఉన్నాయి. మా వద్ద 1934 నాటి చాలా సున్నితమైన వైన్ కూడా ఉంది. (అయితే. ఈ రోజు మనం టొమాటో సూప్, చీజ్తో కూడిన స్పఘెట్టి మరియు 1934 నుండి చాలా చక్కటి వైన్ అందిస్తున్నాము)
- ఓహ్, ఇది అద్భుతంగా ఉంది. నేను చేస్తాను అన్నీ ఉన్నాయిఅది మరియు రక్తపు గొడ్డు మాంసం కూడా. (ఓహ్, ఇది చాలా బాగుంది. నేను ఇవన్నీ మరియు కొన్ని అరుదైన గొడ్డు మాంసం కూడా ఆర్డర్ చేస్తాను)
- ఎంత అద్భుతమైన ఎంపిక, సార్! నేను మీకు 10 నిమిషాల్లో ఆర్డర్ తీసుకువస్తాను (అద్భుతమైన ఎంపిక, సార్. మీ ఆర్డర్ మొత్తాన్ని 10 నిమిషాల్లో మీకు తెస్తాను.)
- మీరు ఎడారిలో ఏమి ఉండాలనుకుంటున్నారు, సార్. ట్రఫుల్స్ కాకుండా. మా దగ్గర గొప్ప ఆపిల్ పై మరియు చాక్లెట్ కేక్ ఉన్నాయి. (ట్రఫుల్తో పాటు డెజర్ట్ కోసం మీరు ఏమి కోరుకుంటున్నారు? మా వద్ద అద్భుతమైన యాపిల్ పై మరియు చాక్లెట్ కేక్ ఉన్నాయి)
- దయచేసి నాకు చాక్లెట్ కేక్ ఇస్తాను. అందువలన మీరు కలిగి ఉన్నారు latte? (దయచేసి నేను చాక్లెట్ కేక్ ఆర్డర్ చేస్తానని అనుకుంటున్నాను. మీ దగ్గర లాట్ ఉందా?)
- అయితే సార్, అయితే మీకు టీ కావాలా? మా దగ్గర స్ట్రాబెర్రీ ఫ్లేవర్తో అద్భుతమైన జాస్మిన్ టీ ఉంది (అయితే, సార్, అయితే మీరు ఇంకా కొంచెం టీ తీసుకోగలరా? మా దగ్గర స్ట్రాబెర్రీ ఫ్లేవర్తో అద్భుతమైన జాస్మిన్ టీ ఉంది)
- నేను టీ తీసుకుంటాను. (అయితే నేను టీని బాగా ఆర్డర్ చేస్తాను)
మాస్టరింగ్ కోసం ఆంగ్లంలో సాధారణ డైలాగ్ల ఎంపిక మౌఖిక ప్రసంగం, మీరు కమ్యూనికేట్ చేయడంలో సహాయపడే రెడీమేడ్ పదబంధాలు మరియు వ్యక్తీకరణలను సేకరించడం.
థియేటర్ గురించి డైలాగ్
- మీరు థియేటర్లో బ్యాలెట్కి వెళతారా? మీరు థియేటర్లో బ్యాలెట్కి వెళ్లారా?
- అవును నేను చేస్తా. ఇంతకంటే అద్భుతమైనది నేను ఎన్నడూ చూడలేదు. అవును, నేను వెళ్ళాను. ఇంతకంటే అందమైనది నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు.
- మీరు దాని గురించి కొంచెం ఎక్కువ చెప్పగలరా? ఇది నాకు చాలా ఆసక్తికరమైనది. మీరు దాని గురించి కొంచెం ఎక్కువ చెప్పగలరా? ఇది నాకు చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది.
- అవును, వాస్తవానికి, ఆనందంతో. బ్యాలెట్ నాకు ఒక అద్భుత కథగా అనిపించింది. కాస్ట్యూమ్స్ బాగానే ఉన్నాయి. నృత్యం, సంగీతం ఉత్కంఠను కలిగించాయి. మొదటి నిముషం నుండే నేను వేదికపై చూసిన ప్రతిదానికీ నన్ను బాగా ఆకట్టుకున్నాను. వాస్తవానికి ఆనందంతో. బాలే నాకు అద్భుత కథలా అనిపించింది. కాస్ట్యూమ్స్ అద్భుతంగా ఉన్నాయి. నృత్యం మరియు సంగీతం నన్ను చాలా కదిలించాయి. మొదటి నిమిషం నుండి నేను వేదికపై చూసిన ప్రతిదానికీ నేను చాలా ఆశ్చర్యపోయాను.
- నేను కూడా థియేటర్ ప్రేమికుడిని, నేను బ్యాలెట్కి వెళ్లాలా? నాకు థియేటర్ అంటే కూడా ఇష్టం. నేను ఈ బ్యాలెట్కి వెళ్లాలా?
- అవును, ఖచ్చితంగా. ప్రదర్శన మంచి విజయం సాధించింది. నేను మీ కోసం ఈ బ్యాలెట్ని సిఫార్సు చేస్తున్నాను. అవును, ఖచ్చితంగా. ప్రదర్శన భారీ విజయాన్ని సాధించింది. నేను మీకు ఈ బ్యాలెట్ని సిఫార్సు చేస్తున్నాను.
సినిమా గురించి ఒక చిన్న డైలాగ్
- నాకు సినిమాకి వెళ్లడం ఇష్టం. నాకు సినిమాలకు వెళ్లడం ఇష్టం.
- మీరు ఎంత తరచుగా సినిమాకి వెళతారు? మీరు ఎంత తరచుగా సినిమాకి వెళతారు?
- ఖాళీ సమయం దొరికినప్పుడల్లా కొత్త సినిమా చూడ్డానికి వెళ్తాను. ఖాళీ సమయం దొరికిన వెంటనే కొత్త సినిమా చూసేందుకు వెళ్తాను.
- మీరు ఎలాంటి చిత్రాలను ఇష్టపడతారు? మీరు ఏ సినిమాలను ఇష్టపడతారు?
- నేను ఫీచర్ ఫిల్మ్లను ఇష్టపడతాను, కానీ కార్టూన్లు మరియు పాపులర్ సైన్స్ ఫిల్మ్లను కూడా ఆస్వాదిస్తాను. నేను ఇష్టపడతాను కళాత్మక చిత్రాలు, కానీ నేను కార్టూన్లు మరియు ప్రముఖ సైన్స్ చిత్రాలను కూడా ఆనందిస్తాను.
- మీరు ఏ సినిమాకి వెళ్లారు చివరిదిసమయం? మీరు చివరిగా ఏ సినిమాకి వెళ్లారు?
- నేను చూసిన చివరి చిత్రం “ఎందుకు అతను?” అనే కామెడీ. జేమ్స్ ఫ్రాంకో, బ్రయాన్ క్రాన్స్టన్, జోయ్ డ్యుచ్ నటించారు. నేను చివరిగా చూసిన చిత్రం “ఎందుకు ఆయన?” అనే కామెడీ. జేమ్స్ ఫ్రాంకో, బ్రయాన్ క్రాన్స్టన్, జోయ్ డ్యుచ్ నటించారు.
మ్యూజియం గురించి ఒక సాధారణ డైలాగ్
- ఎన్నిమీ పట్టణంలో మ్యూజియంలు ఉన్నాయా? మీ నగరంలో ఎన్ని మ్యూజియంలు ఉన్నాయి?
- నేను నివసించే పట్టణంలో పెద్ద మ్యూజియంలు లేవు, కానీ మాకు మంచి నేచురల్ హిస్టరీ మ్యూజియం ఉంది. నేను నివసించే నగరంలో పెద్ద మ్యూజియంలు లేవు, కానీ మాకు మంచి సహజ చరిత్ర మ్యూజియం ఉంది.
- మ్యూజియం ఆసక్తికరమైనది ఏమిటి? ఈ మ్యూజియంలో ఎలాంటి ఆసక్తికరమైన విషయాలు ఉన్నాయి?
- పురాతన కుండీలపై మరియు నాణేలు, వంటకాలు మరియు గిన్నెలు, ఉపకరణాలు మరియు చేతులు ఉన్నాయి. వివిధ చేపలు, తాబేళ్లు మరియు పెంకులతో నిండిన అక్వేరియం కూడా ఉంది. Nfv tcnm పురాతన కుండీలు మరియు నాణేలు, వంటకాలు మరియు గిన్నెలు, సాధనాలు మరియు ఆయుధాలు. వివిధ చేపలు, తాబేళ్లు మరియు పెంకులతో నిండిన అక్వేరియం కూడా ఉంది.
- మీరు ఈ మ్యూజియాన్ని ఎంత తరచుగా సందర్శిస్తారు? మీరు ఈ మ్యూజియాన్ని ఎంత తరచుగా సందర్శిస్తారు?
- నిజం చెప్పాలంటే, చాలా తరచుగా కాదు, కానీ నేను గత వారంలో విహారయాత్రలో ఉన్నాను. నిజం చెప్పాలంటే, చాలా తరచుగా కాదు, కానీ నేను గత వారం అక్కడ పర్యటనకు వెళ్ళాను.
సర్కస్ గురించి డైలాగ్
- మా ఊరిలో చాలా మంచి సర్కస్ ఉంది. మా నగరంలో చాలా మంచి సర్కస్ ఉంది.
- నాకు తెలుసు, చివరిసారి మా సోదరుడు, మా అమ్మ మరియు నేను నా శీతాకాలపు సెలవుల్లో సర్కస్కి వెళ్ళాము. నేను చివరిసారిగా మా సోదరుడు మరియు మా అమ్మతో కలిసి సర్కస్కి వెళ్లినట్లు నాకు తెలుసు, నా శీతాకాలపు సెలవుల్లో.
- నేను ఏదో ఒక రోజు సర్కస్లో చేరాలని కలలు కన్నాను. నేను ఏదో ఒక రోజు సర్కస్లో ప్రదర్శన ఇవ్వాలని కలలు కన్నాను.
- ఇది చాలా గొప్ప విషయం. నాకు సర్కస్ కళాకారులంటే చాలా ఇష్టం. ఇది అద్భుతం. నాకు సర్కస్ కళాకారులంటే చాలా ఇష్టం.
జీవితంలో వ్యక్తుల మధ్య సంభాషణ సంభాషణల ద్వారా జరుగుతుంది. కాబట్టి, ఆంగ్లంలో డైలాగులుకొన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానాల యొక్క విభిన్న నమూనాలను పరిగణించడంలో మీకు సహాయం చేస్తుంది, ఆంగ్లంలో కమ్యూనికేషన్ విధానం గురించి తెలుసుకోండి.
రోజువారీ జీవితంలో, ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య చాలా తరచుగా కమ్యూనికేషన్ జరుగుతుంది, కాబట్టి ఇచ్చిన పరిస్థితిలో ఎలా ఉత్తమంగా స్పందించాలో తెలుసుకోవడం మరియు ఆంగ్ల భాష యొక్క ప్రాథమిక పదబంధాలను తెలుసుకోవడం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. అందువల్ల, ప్రారంభకులకు, రష్యన్లోకి అనువాదంతో ఆంగ్లంలో డైలాగ్ల ప్రయోజనాలు చాలా గొప్పవి.
ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడం యొక్క ప్రధాన లక్ష్యం ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే వ్యక్తులతో కమ్యూనికేషన్ కాబట్టి, మీ స్థానిక భాష - రష్యన్ లోకి అనువాదంతో ఆంగ్లంలో డైలాగ్లు ప్రధాన పదార్థాలలో ఒకటిగా మారుతాయి, దీనికి ధన్యవాదాలు మీరు మీ లక్ష్యాన్ని చేరువ చేస్తారు - ఆంగ్లంలో అనర్గళంగా మాట్లాడటం. మరియు ఒక వ్యక్తి లేదా వ్యక్తుల సమూహంతో సంభాషణను నిర్వహించండి, వారి ఆలోచనలను సరిగ్గా వ్యక్తపరచండి.
కాలక్రమేణా, మీరు అనువాదం లేకుండా తిరగడం నేర్చుకుంటారు, కానీ ఇది ప్రయాణం యొక్క ప్రారంభం, అంటే మీరు ప్రత్యేకంగా ఆంగ్లంలో డైలాగ్లో ఏమి చెప్పారో తెలుసుకోవాలి.
అనువాదంతో కూడిన ఆంగ్లంలో సంభాషణను అధ్యయనం చేయడం ఏమి అందిస్తుంది?
డైలాగ్స్లో శిక్షణ, మొదటగా, వాక్యాలను వ్యాకరణపరంగా సరిగ్గా నిర్మించగల సామర్థ్యాన్ని ఇస్తుంది, కొన్ని రోజువారీ పరిస్థితులకు సరిగ్గా స్పందించగలదు మరియు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే వ్యక్తిని అర్థం చేసుకుంటుంది. అదనంగా, ప్రతి కొత్త డైలాగ్తో మీ పదజాలం మళ్లీ మళ్లీ కొత్త పదాలతో నింపబడుతుంది. పదే పదే, మీరు పరిస్థితికి మరింత తెలిసిన పదాలు మరియు ప్రతిచర్యలను ఎదుర్కొంటారు. విభిన్న పరిస్థితులను పునరావృతం చేయడం మరియు గతంలో నేర్చుకున్న పదాలను ఉపయోగించడం వల్ల మీరు వేగంగా ఇంగ్లీష్ నేర్చుకుంటారు మరియు మీ లక్ష్యాన్ని సాధించగలరు.
అనువాదంతో ఆంగ్లంలో డైలాగ్లు
ఆంగ్లంలో డైలాగ్:
కెల్లీ: | హాయ్, జెస్సికా, మీరు ఆలస్యం అయ్యారు. | |
జెస్సికా: | అవును. మేము పగటిపూట పొదుపు సమయానికి మారిన ప్రతిసారీ, నేను ఎల్లప్పుడూ ఉంచడం మర్చిపోతాను గడియారంఒక గంట ముందుకు. | |
కెల్లీ: | సరే, ఈ సంవత్సరం తర్వాత మనం సాధారణ సమయానికి మారినప్పుడు, గడియారాన్ని ఒక గంట వెనక్కి సెట్ చేయడం మర్చిపోవద్దు. | |
జెస్సికా: | నేను గెలవలేను! మనం సాధారణ సమయానికి మారిన ప్రతిసారీ, నేను గడియారాన్ని ఒక గంట వెనక్కి పెట్టడం మర్చిపోతాను, కాబట్టి నేను ఎల్లప్పుడూ ఒక గంట ముందుగానే పనికి వస్తాను. | |
కెల్లీ: | కాబట్టి, గుర్తుంచుకోండి. స్ప్రింగ్ ముందుకు, తిరిగి వస్తాయి. | |
జెస్సికా: | కాబట్టి, అది సమం చేస్తుంది. |
రష్యన్ భాషలో సంభాషణ:
కెల్లీ: | హే జెస్సికా, మీరు ఆలస్యం అయ్యారు. |
|
జెస్సికా: | అవును, మనం సమయాన్ని మార్చిన ప్రతిసారీ, నేను సమయాన్ని ఒక గంట ముందుకు తరలించడం మర్చిపోతాను. |
|
కెల్లీ: | సరే, ఈ సంవత్సరం, మేము గడియారాలను సాధారణ సమయానికి సెట్ చేసినప్పుడు, గడియారాలను ఒక గంట వెనక్కి సెట్ చేయడం మర్చిపోవద్దు. | |
జెస్సికా: | నేను చేయలేను! మేము గడియారాలను సాధారణ సమయానికి సెట్ చేసిన ప్రతిసారీ, నేను గడియారాన్ని ఒక గంట వెనక్కి సెట్ చేయడం మర్చిపోతాను, కాబట్టి నేను ఎల్లప్పుడూ ఒక గంట ముందుగానే పనికి వస్తాను. | |
కెల్లీ: | అలా అయితే, గుర్తుంచుకోండి. వసంతకాలంలో ముందుకు, ఆపై వెనుకకు. | |
జెస్సికా: | సరే, ప్రయత్నించడం విలువైనదే |
డైలాగ్ ఒకటి
- హలో. నా పేరు పీట్. మీది? - నమస్కారం మీ పేరేంటి?
- ఆన్. - అన్య
- చక్కటి పేరు. నాకు అది చాలా బాగా నచ్చినది. - చక్కటి పేరు. నేను ప్రేమిస్తున్నాను.
- ధన్యవాదాలు. మీ పేరు కూడా బాగుంది. - ధన్యవాదాలు. మీ పేరు కూడా బాగుంది.
- మిమ్ములను కలువడం ఆనందంగా వుంది. - మిమ్ములను కలువడం ఆనందంగా వుంది
-ధన్యవాదాలు. మిమ్ములను కలువడం ఆనందంగా వుంది. - ధన్యవాదాలు. నిన్ను కలిసినందుకు ఆనందముగా ఉన్నది.
డైలాగ్ రెండు
- పాఠాలు అయిపోయాయా? - క్లాసులు అయిపోయాయా?
- అవును, వారు. - అవును
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? ఇల్లు? - మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు? ఇల్లు?
- లేదు, పార్కుకు. అక్కడ నా స్నేహితుడు నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. - లేదు, పార్కుకు. అక్కడ నా స్నేహితుడు నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.
- అదృష్టం, అప్పుడు. గుడ్ బై. - అప్పుడు అదృష్టం. వీడ్కోలు.
- సరే, నేను బయలుదేరాను. తర్వాత కలుద్దాం. - సరే, నేను పూర్తి చేసాను. తర్వాత కలుద్దాం
డైలాగ్ మూడు
- ఓహ్, ప్రియమైన, త్వరపడండి! - ఓ ప్రియతమా, త్వరపడండి!
- నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను. - నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను.
- బాగా, రండి. ఇది మీ పాఠశాలలో మొదటి రోజు. - రండి. ఇది మీ మొదటి పాఠశాల రోజు.
- మీరు ఆలస్యం చేయాలనుకుంటున్నారా? - మీరు ఆలస్యం చేయాలనుకుంటున్నారా?
- నేను ఇప్పుడు సిద్ధంగా ఉన్నాను. - ఇప్పుడు నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.
- సరే మనం వెళ్తాము! - సరే, వెళ్దాం!
డైలాగ్ నాలుగు
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు అత్యుత్తమమైనఒక విధమైన ఉద్యోగం? - ఏది ఉత్తమ ఉద్యోగం అని మీరు అనుకుంటున్నారు?
- ఇంజనీరింగ్, నేను అనుకుంటున్నాను. - ఇంజనీర్, నేను అనుకుంటున్నాను.
- నాకు మెడిసిన్ అంటే ఇష్టం. - నాకు వైద్యం అంటే ఇష్టం.
- నా అభిప్రాయం ప్రకారం, మీకు బాగా నచ్చినది ఉత్తమమైనది. - నా అభిప్రాయం ప్రకారం, మీకు బాగా నచ్చినది ఉత్తమమైనది.
డైలాగ్ ఐదు
- దయచేసి నాకు ఆ పుస్తకం ఇవ్వండి. - దయచేసి ఈ పుస్తకాన్ని నాకు ఇవ్వండి.
- దేని కోసం? - దేనికోసం?
- దానిని పరిశీలించడానికి. - ఆమెని చూడు.
- నీవు ఇక్కడ ఉన్నావు. - దయచేసి.
- ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు.
- అస్సలు కుదరదు. - నా ఆనందం.
డైలాగ్ ఆరు
- మీరు చాలా సోమరిగా ఉన్నారు. మీ ఇంగ్లీష్ చూడండి. మీరు చేయగలిగినది ఇదేనా? - మీరు చాలా సోమరి. మీ ఇంగ్లీష్ చూడండి. మీరు చేయగలిగినది ఇదేనా?
— నాకు ఇంగ్లీషు బాగా రాదని మీకు తెలుసు. - మీకు తెలుసా, నాకు ఇంగ్లీషు అంతగా రాదు.
- మరియు ఫిజిక్స్ గురించి ఏమిటి? - భౌతికశాస్త్రం గురించి ఏమిటి?
- నేను నా గురించి సిగ్గుపడుతున్నాను. - నేనే సిగ్గుపడుతున్నాను.
- మీరు సులభంగా తరగతిలో అగ్రస్థానానికి రావచ్చు. - మీరు సులభంగా తరగతిలో లీడర్ కావచ్చు.
- నేను కష్టపడి పని చేస్తాను, నేను వాగ్దానం చేస్తాను. - నేను మరింత కష్టపడి పని చేస్తాను, నేను హామీ ఇస్తున్నాను.
డైలాగ్ ఏడు
- పాఠశాల దాదాపు ముగిసింది. - స్కూల్ దాదాపు అయిపోయింది.
- అవును నాకు తెలుసు. - అవును నాకు తెలుసు.
- ఇంకా ఎన్ని రోజులు? - ఎన్ని రోజులు?
- ఆరు. - ఆరు.
- సెలవులు ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతాయి? - సెలవులు ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతాయి?
- తదుపరి వారం. - తదుపరి వారం.
డైలాగ్ ఎనిమిది
- ఇక్కడ చూడండి, ఇది వచ్చిందిఆపడానికి. మీరు దాదాపు ప్రతి సబ్జెక్ట్లో దిగువకు వచ్చారు. - వినండి, ఇది ఆపివేయాలి. మీరు దాదాపు ప్రతి సబ్జెక్టులో ఫెయిల్ అవుతారు.
- భౌగోళికం తప్ప. - భౌగోళికం తప్ప.
- అవును నిజమే. అందులో మీరు అట్టడుగు నుండి రెండవ స్థానంలో నిలిచారు. - అవును నిజమే. మీరు నిష్ణాతులు కాని రెండవ విషయం ఇది.
- ఇది నిజంగా నా తప్పు కాదు. నేను కొంతకాలం అనారోగ్యంతో ఉన్నాను, కాదా? - ఇది నిజంగా నా తప్పు కాదు. నేను కొంతకాలంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను, కాదా?
- అది సబబు కాదు. - ఇది సబబు కాదు.
- నేను మెరుగుపరుస్తాను. - నేను మెరుగుపరుస్తాను.
- నాకు ఇది సందేహం. - నాకు ఇది సందేహం.
డైలాగ్ తొమ్మిది
- శుభోదయం. మిమ్మల్ని చూసినందుకు సంతోషం. - శుభోదయం. నిన్ను చూడటం సంతోషం గా ఉంది.
- శుభోదయం. నేనూ అలాగే. - శుభోదయం. మరియూ నాకు కూడా.
- మీరు వచ్చి కూర్చోలేదా? - లోపలికి వచ్చి కూర్చోవాలా?
- నన్ను క్షమించండి, కానీ నేను చేయలేను. - క్షమించండి, కానీ నేను కోరుకోవడం లేదు.
- ఎందుకు కాదు, నేను ఎందుకు ఆశ్చర్యపోతున్నాను? - ఎందుకు కాదు, ఎందుకు అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను?
- నాకు సమయం తక్కువగా ఉంది, మీకు తెలుసా. - నాకు టైం అయిపోతోంది.
- బాగా, అప్పుడు. ఏమిటి సంగతులు? - సరే అప్పుడు. ఏంటి విషయం?
- నేను మీ సోదరిని చూడాలనుకుంటున్నాను. ఆమె లోపల ఉందా? - నేను మీ సోదరిని చూడాలనుకుంటున్నాను. అది నీ దగ్గర ఉందా?
- అరెరే. ఆమె ఇంకా స్కూల్లోనే ఉంది. - అరెరే. ఆమె ఇంకా స్కూల్లోనే ఉంది.
డైలాగ్ పది
- మీరు నన్ను క్షమించాలి. హైడ్ పార్క్కి ఇదే సరైన మార్గమా? - నన్ను క్షమించండి. హైడ్ పార్క్కి ఇదే సరైన మార్గమా?
- నన్ను క్షమించండి, నేను మీకు చెప్పలేను. - క్షమించండి, నేను మీకు చెప్పలేను.
- ఓహ్, ఏమి విసుగు! ఎందుకు కాదు? - అయ్యో, ఎంత అవమానం! ఎందుకు కాదు?
- మీరు చూడండి, నేను ఈ భాగాలలో అపరిచితుడిని. - మీరు చూడండి, నేను ఈ భాగాలలో అపరిచితుడిని.
- అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి? - అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి?
- సరే, వేరొకరిని అడగండి లేదా ఇంకా మంచిది, పోలీసుని అడగండి. - సరే, ఎవరినైనా అడగండి లేదా అన్నింటికంటే ఉత్తమమైనది, ఒక పోలీసుని అడగండి.
- ధన్యవాదాలు. చాలా బాధ్యత. - ధన్యవాదాలు. చాలా బాధ్యత.
వృత్తిపరమైన అనౌన్సర్ల ద్వారా పాత్రలు వాయిస్ మరియు ప్లే చేయబడిన వీడియో మరియు ఆడియో మెటీరియల్ కూడా ఉంది - ఈ విధంగా మీరు మీ ఉచ్చారణను మెరుగుపరచవచ్చు. అందువల్ల, వీడియో రికార్డింగ్లను ఉపయోగించి ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడం ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది.
ఆంగ్లంలో డైలాగ్లు నేర్చుకోవడంలో మీకు సహాయపడతాయి కొత్త పదజాలంవివిధ ప్రాంతాల నుండి, అలాగే సంభాషణను మళ్లీ ప్లే చేయడం ద్వారా భిన్నమైన పరిస్థితి, మీరు రోజువారీ జీవితంలో సంభాషణలను నిర్మించడంలో మరింత నమ్మకంగా ఉంటారు.
చిట్కా: ప్రారంభకులకు ఆంగ్లంలో డైలాగ్లు ప్రత్యేకంగా అవసరం, కానీ ఇక్కడ ప్రశ్న తలెత్తుతుంది: ఏ అంశాలను తీసుకోవాలి మరియు ఏ ప్రాంతాలపై మొదట దృష్టి పెట్టాలి. ప్రతిరోజూ చర్చించగలిగే సాధారణ అంశాలను తీసుకోండి.
ఫోన్లో డైలాగ్
ఇంగ్లీష్లో ఫోన్లో డైలాగ్ను కంపోజ్ చేసేటప్పుడు ఏ సాధారణ పదబంధాలను ఉపయోగించవచ్చో చూద్దాం.
కార్యదర్శి: శుభ మధ్యాహ్నం, నేను మీకు సహాయం చేయవచ్చా?
మిస్టర్ జాన్సన్: దయచేసి నేను మిస్టర్ మాన్సన్తో మాట్లాడవచ్చా?
S: నన్ను క్షమించండి, కానీ అతను ప్రస్తుతం మీటింగ్లో ఉన్నాడు. మీరు అతనికి సందేశం పంపాలనుకుంటున్నారా?
J: లేదు, ధన్యవాదాలు, నేను అరగంటలో తిరిగి కాల్ చేస్తాను.
S: శుభ మధ్యాహ్నం, మాన్సన్ కంపెనీ.
J: హలో, ఇది మళ్ళీ Mr జాన్సన్. దయచేసి నాకు చెప్పగలరా, మీటింగ్ అయిపోయిందా?
S: ఓహ్, అవును, మీటింగ్ ముగిసింది, నేను మిమ్మల్ని కొన్ని నిమిషాల్లో పంపుతాను, ప్రస్తుతం లైన్ బిజీగా ఉంది. మీరు పట్టుకుంటారా?
J: అవును, నేను పట్టుకుంటాను. ధన్యవాదాలు.
కార్యదర్శి: శుభ మధ్యాహ్నం, నేను మీకు సహాయం చేయవచ్చా?
మిస్టర్ జాన్సన్: దయచేసి నేను మిస్టర్ మాన్సన్తో మాట్లాడవచ్చా?
S: క్షమించండి, కానీ అతను ప్రస్తుతం సమావేశంలో ఉన్నారు. మీరు అతనికి సందేశం పంపాలనుకుంటున్నారా?
D: లేదు, ధన్యవాదాలు. అరగంటలో మీకు ఫోన్ చేస్తాను.
S: శుభ మధ్యాహ్నం, మాన్సన్ కంపెనీ.
D: హలో, ఇది మళ్ళీ మిస్టర్ జాన్సన్. మీటింగ్ అయిపోయిందో లేదో చెప్పగలరా?
S: ఓహ్, అవును, నేను మిమ్మల్ని కొన్ని నిమిషాల్లో కనెక్ట్ చేస్తాను ఈ క్షణంలైన్ బిజీగా ఉంది. మీరు వేచి ఉంటారా?
D: అవును, నేను వేచి ఉంటాను, ధన్యవాదాలు.
డైలాగ్ నుండి పదాలు
- సమావేశం - సమావేశం, సమావేశం.
- సందేశాన్ని పంపడానికి - సందేశాన్ని పంపండి.
- లైన్ - లైన్.
- బిజీ - బిజీ.
- పట్టుకోవడానికి - ఫోన్ని పట్టుకోండి.
- తిరిగి కాల్ చేయడానికి - తిరిగి కాల్ చేయండి.
వాతావరణం మరియు క్రీడలు చాలా సాధారణ సంభాషణ అంశాలు, అప్పుడు మీరు అనువాదంతో ఈ అంశాలపై ఆంగ్లంలో డైలాగ్లను చూస్తారు.
ఏది వేగంగా ఉంటుంది? - ఏది వేగంగా ఉంటుంది?
క్రీడల గురించి సంభాషణ
సంభాషణ యొక్క సాధారణ అంశం వ్యక్తిగత అభిరుచుల గురించి మాట్లాడటం - ఆంగ్లంలో క్రీడల గురించి సంభాషణ చేద్దాం.
మైక్: హలో జాక్! మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
జాక్: హాయ్ మైక్. నేను ప్రస్తుతం జిమ్కి వెళ్తున్నాను.
M: నిజంగా? ఏది?
J: కొత్తది. అతను గత వారం జాస్మిన్ కేశాలంకరణ సెలూన్ పక్కన ప్రారంభించబడింది.
M: సరే, మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత నాకు కాల్ చేస్తారా? మీకు ఈ జిమ్ నచ్చితే నేను రేపు మీతో చేరతాను.
J: నేను రేపు బాస్కెట్బాల్ గేమ్కి వెళ్తాను. నా బృందం సరిగ్గా సిద్ధం కాలేదు మరియు నేను దానికి మద్దతు ఇవ్వాలి.
M: ఓహ్, నేను ఖచ్చితంగా మీతో చేరతాను ఇది. నువ్వు ఏమైనా అనుకుంటావా?
J: లేదు, అయితే కాదు. కానీ మీరు ఫుట్బాల్ జట్టులో ఉన్నారని నేను అనుకున్నాను.
M: అవును, కానీ నాకు బాస్కెట్బాల్ చూడటం ఇష్టం.
మైక్: హాయ్ జాక్. మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
జాక్: హాయ్ మైక్. ప్రస్తుతం నేను జిమ్కి వెళ్తున్నాను.
M: నిజంగా? ఏది?
D: కొత్త. ఇది జాస్మిన్స్ హెయిర్ సెలూన్ పక్కన గత వారం ప్రారంభించబడింది.
M: ఓకే, నువ్వు ఇంటికి రాగానే నాకు ఫోన్ చేస్తావా? మీకు జిమ్ నచ్చితే, నేను రేపు మీతో చేరతాను.
D: రేపు నేను బాస్కెట్బాల్ గేమ్కి వెళ్తున్నాను. నా బృందం పేలవంగా సిద్ధంగా ఉంది మరియు నేను వారికి మద్దతు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.
M: ఓహ్, ఈసారి నేను ఖచ్చితంగా మీతో చేరతాను. మీరేమీ పట్టించుకొవద్దు?
D: లేదు, అయితే కాదు. కానీ మీరు ఫుట్బాల్ జట్టులో ఉన్నారని నేను అనుకున్నాను.
M: అవును, కానీ నాకు బాస్కెట్బాల్ చూడటం ఇష్టం.
పదజాలం
- తలకు - దర్శకత్వం వహించాలి.
- కేశాలంకరణ సెలూన్ - వెంట్రుకలను దువ్వి దిద్దే పని సెలూన్.
- వ్యాయామశాల - స్పోర్ట్స్ హాల్.
- చెడుగా సిద్ధపడుట - సరిగా సిద్ధపడుట.
- మద్దతు ఇవ్వడానికి - మద్దతు ఇవ్వడానికి.
- చేరడానికి - చేరడానికి.
వాతావరణం గురించి మాట్లాడుతున్నారు
ఇంగ్లీషులో వాతావరణం గురించిన సంభాషణ మీతో సంభాషణను ప్రారంభించడంలో సహాయపడుతుంది అపరిచితుడు, చిన్న చర్చను ఉపయోగించడం - ముఖ్యమైన పదబంధాలు మరియు అభిప్రాయాల మార్పిడి, దానితో మీరు పరిచయస్తులను చేసుకోవచ్చు లేదా నిశ్శబ్దాన్ని పూరించవచ్చు మరియు సంభాషణకర్త పట్ల స్నేహపూర్వక వైఖరిని చూపవచ్చు.
రోండా: హలో! ఏమిటి సంగతులు?
ఎల్: నేను రేపు బీచ్కి వెళ్తున్నాను. మీరు నాతో చేరాలనుకుంటున్నారా?
R: ఖచ్చితంగా, కానీ మీరు కాదుఈత కొట్టడానికి వెళ్తున్నావా? ఈత కొట్టడానికి ఇంకా చల్లగా ఉంది.
ఎల్: నాకు తెలుసు, నేను సముద్రం మరియు సీగల్స్ యొక్క కొన్ని చిత్రాలను తీయాలనుకుంటున్నాను. వాతావరణం ఎండ మరియు వెచ్చగా ఉంటుంది.
R: ఓహ్, అది చాలా బాగుంది. నేను ఇప్పటికే తుఫాను, వర్షం మరియు ఉరుములతో అలసిపోయాను. రేపు గాలి లేకుంటే మనం బ్యాడ్మింటన్ ఆడవచ్చు.
L: బాగుంది కదూ! వాతావరణ సూచన ప్రకారం బలమైన గాలి ఉండదు.
R: మంచిది, రేపటి వరకు!
ఎల్: అవును, నేను నిన్ను రేపు కలుస్తాను.
లెస్లీ: హలో!
రోండా: హాయ్, ఎలా ఉన్నారు?
ఎల్: నేను రేపు బీచ్కి వెళ్తున్నాను. నువ్వు నాతో కాలుస్తావా?
R: అయితే, మీరు ఈత కొట్టడం లేదు, అవునా? ఈత కొట్టడానికి ఇంకా చల్లగా ఉంది.
ఎల్: నాకు తెలుసు, నేను సముద్రం మరియు సీగల్స్ చిత్రాలను తీయాలనుకుంటున్నాను. వాతావరణం ఎండ మరియు వెచ్చగా ఉంటుంది.
R: ఓహ్, గొప్ప! నేను ఇప్పటికే తుఫాను, వర్షం మరియు ఉరుములతో అలసిపోయాను. రేపు గాలి లేకపోతే బ్యాడ్మింటన్ ఆడవచ్చు.
L: గ్రేట్! వాతావరణ సూచన ప్రకారం బలమైన గాలివుండదు.
R: సరే, రేపు కలుద్దాం!
L: అవును, రేపు కలుద్దాం!
సలహా: ఆంగ్లంలో సాధారణ సంభాషణలు కూడా చాలా ఫన్నీగా ఉంటాయి;
దుకాణంలో సంభాషణ - దుకాణంలో సంభాషణ
థీమ్ "ఆహారం"
ఆహారం గురించి ఆంగ్లంలో డైలాగ్ కంపోజ్ చేస్తున్నప్పుడు, మీరు చాలా సాధారణమైన అంశాన్ని తాకవచ్చు. రెస్టారెంట్ (రెస్టారెంట్ వద్ద), కేఫ్ (కేఫ్), స్టోర్ (షాప్) లేదా వీధిలో (వీధిలో) ఆహారం గురించి చర్చ జరుగుతుంది. కింది పరిస్థితి రెస్టారెంట్లో జరుగుతుంది.
వెయిటర్: శుభ మధ్యాహ్నం, సార్. మీ ఆర్డర్ ని తీసుకోమంటారా?
కస్టమర్: అవును, నాకు సోయా కట్లెట్స్ కావాలి.
W: మీకు అన్నం లేదా బంగాళదుంపలు కావాలా మీతోసోయా కట్లెట్స్?
సి: మీకు ఫ్రెంచ్ ఫ్రైస్ ఉందా?
W: తప్పకుండా సార్. ఇంకేమైనా కావాలా?
సి: మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తున్నారు?
W: మా దగ్గర చాలా రుచికరమైన గ్రీక్ సలాడ్ ఉంది. ఇందులో టొమాటో, దోసకాయ, పచ్చిమిర్చి, ఎర్ర ఉల్లిపాయ, నల్ల ఆలివ్ మరియు ఫెటా చీజ్ ఉన్నాయి.
సి: చాలా రుచిగా ఉంది, నేను తీసుకుంటాను.
W: ఏదైనా త్రాగడానికి, సార్?
సి: ఆహ్, అవును, దయచేసి నాకు డైట్ కోక్ తీసుకురండి.
W: మీరు డెజర్ట్ కోసం ఏదైనా కావాలనుకుంటున్నారా?
సి: ఏవైనా సూచనలు ఉన్నాయా?
W: మీరు పైను ఎంచుకోవచ్చు, ఆపిల్ పై నాకు ఇష్టమైనది.
సి: సరే, నేను తీసుకుంటాను.
వెయిటర్: శుభ మధ్యాహ్నం, సార్. మీ ఆర్డర్ ని తీసుకోమంటారా?
క్లయింట్: అవును, నాకు సోయా కట్లెట్స్ కావాలి.
జ: మీరు సోయా కట్లెట్స్తో అన్నం లేదా బంగాళదుంపలు కావాలా?
K: మీకు ఫ్రెంచ్ ఫ్రైస్ ఉందా?
జ: తప్పకుండా సార్. మీరు ఇంకేమైనా తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
జ: మా దగ్గర చాలా రుచికరమైన గ్రీక్ సలాడ్ ఉంది. ఇందులో టమోటాలు, దోసకాయ, పచ్చిమిర్చి, ఎర్ర ఉల్లిపాయలు, ఆలివ్ మరియు ఫెటా చీజ్ ఉన్నాయి.
K: చాలా రుచిగా ఉంది, నేను తీసుకుంటాను.
జ: డ్రింక్స్ ఏమైనా ఉన్నాయా సార్?
K: అవును, దయచేసి నాకు డైట్ కోక్ తీసుకురండి.
జ: మీరు డెజర్ట్ కోసం ఏదైనా తీసుకుంటారా?
K: మీ సూచనలు ఏమిటి?
జ: మీరు పైను ఎంచుకోవచ్చు, నాకు ఇష్టమైనది ఆపిల్ పై.
K: సరే, నేను తీసుకుంటాను.
సలహా: ఆంగ్లంలో డైలాగ్లను కంపోజ్ చేసేటప్పుడు, వాటిని మరింత వ్యక్తీకరణ చేయండి, మరింత పరిచయం చేయండి సాధారణ వ్యక్తీకరణలు, సంభాషణ రోజువారీ జీవితంలో జరిగితే.
పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు
- ఆర్డర్ తీసుకోవడానికి - ఆర్డర్ తీసుకోండి.
- సోయా - సోయాబీన్.
- బియ్యం - బియ్యం.
- బంగాళదుంప - బంగాళదుంప.
- ఫ్రెంచ్ ఫ్రైస్ - వేయించిన బంగాళాదుంపలు.
- సిఫార్సు చేయడానికి - సిఫార్సు చేయడానికి.
- సలాడ్ - సలాడ్.
- మిరియాలు - మిరియాలు.
- టమోటా - టమోటాలు.
- దోసకాయ - దోసకాయ.
- ఉల్లిపాయ - ఉల్లిపాయ.
- సూచన - ప్రతిపాదన.
- పై - పై.
- ఆపిల్ - ఆపిల్.
పని గురించి మాట్లాడండి
ఇంగ్లీషులో వ్రాసిన పని గురించిన క్రింది సంభాషణ ఇద్దరు ఉద్యోగుల (సహోద్యోగులు, సహోద్యోగులు) మధ్య జరుగుతుంది.
లిసా: శుభ మధ్యాహ్నం, జాసన్, ఎలా ఉంది మీ రోజువెళ్తున్నారు?
జాసన్: నేను నివేదికను పూర్తి చేస్తున్నాను. నీ సంగతి ఏమిటి?
L: మరియు నేను ప్రాజెక్ట్ పూర్తి చేయాలి, ఈ రోజు గడువు. కానీ నేను త్వరలో చిన్న విరామం తీసుకొని క్యాంటీన్లో డ్రాప్ చేయబోతున్నాను.
J: గ్రేట్, నేను ఈ రోజు భోజనం చేయలేదు. నేను మీతో కలవచ్చా?
J: వినండి, మీరు ఈ మీ ప్రాజెక్ట్లో ఎలెన్తో కలిసి పని చేస్తున్నారా?
L: ఆహా, నీకెలా తెలుసు?
J: సరే, నేను ఈ రోజు ఆమె ఏమీ చేయకపోవడాన్ని చూశాను మరియు ఆమె జట్టులో బాధ్యతగల వారితో ఉందని అనుకున్నాను. మీరు ఆమెకు ఎందుకు టాస్క్లు ఇవ్వరు?
L: నా దేవా, అడగవద్దు. నన్ను నమ్మండి, నేను ఆమెతో ప్రాజెక్ట్ చేయడం ఇదే చివరిసారి. ఆమె లేనప్పుడు నేను రెండింతలు వేగంగా పని చేస్తాను.
J: నేను నిన్ను అర్థం చేసుకున్నాను, ఆమె ఏదో ఉంది! త్వరలో ఆమె మరో విభాగానికి బదిలీ అవుతుందని భావిస్తున్నాను. మేనేజర్కి అన్నీ తెలుసు.
L: ఆమెకు మంచిది, ఇక్కడ ఉద్యోగం ఎలెన్కి చాలా కష్టం.
J: సరే, నేను మిమ్మల్ని 10 నిమిషాల్లో కలుస్తాను?
ఎల్: తప్పకుండా, నేను మీ కోసం క్యాంటీన్లో వేచి ఉంటాను.
లిసా: శుభ మధ్యాహ్నం, మీ రోజు ఎలా ఉంది?
జాసన్: నేను నా నివేదికను పూర్తి చేస్తున్నాను. మరియు మీరు ఎలా ఉన్నారు?
ఎల్: నేను ప్రాజెక్ట్ను పూర్తి చేయాలి, ఈ రోజు గడువు. కానీ నేను త్వరలో చిన్న విరామం తీసుకొని ఫలహారశాలలోకి ప్రవేశించబోతున్నాను.
D: గ్రేట్, నేను ఈ రోజు భోజనం చేయలేదు. నేను మీతో చేరవచ్చా?
L: అయితే.
D: హే, మీరు ఎలెన్తో కలిసి ఈ ప్రాజెక్ట్లో పని చేస్తున్నారా?
L: అవును, మీకు ఎలా తెలుసు?
D: సరే, ఈరోజు ఆమె చుట్టూ తిరుగుతున్నట్లు నేను చూశాను మరియు ఆమె బాధ్యతగల వారితో జట్టులో ఉందని అనుకున్నాను. మీరు ఆమెకు ఎందుకు పని ఇవ్వకూడదు?
ఎల్: దేవా, అడగవద్దు. నన్ను నమ్మండి, నేను ఆమెతో ప్రాజెక్ట్ చేయడం ఇదే చివరిసారి. ఆమె దగ్గర లేనప్పుడు నేను రెట్టింపు వేగంగా పని చేస్తాను.
D: నేను నిన్ను అర్థం చేసుకున్నాను, ఆమె ఏదో ఉంది! ఆమె త్వరలో మరో విభాగానికి బదిలీ చేయబడుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. మేనేజర్కి అన్నీ తెలుసు.
L: ఇది ఆమెకు మంచిది, ఇక్కడ పని ఎలెన్కి చాలా కష్టం.
డి: సరే, నేను మిమ్మల్ని 10 నిమిషాల్లో కలుస్తాను?
ఎల్: అయితే, నేను మీ కోసం భోజనాల గదిలో వేచి ఉంటాను.
పదాలు
- బాధ్యత - బాధ్యత.
- నివేదిక - నివేదిక.
- భోజనం - భోజనం.
- జట్టు - జట్టు.
- వేగంగా - త్వరగా.
- క్యాంటీన్ - భోజనాల గది.
- బదిలీ చేయడానికి - అనువదించడానికి.
వాళ్లు ఏం చేశారు? - వారు ఏమి చేస్తున్నారు?
కుటుంబ సంభాషణ
ఇద్దరు పిల్లలు ఫోటో ఆల్బమ్ని చూస్తున్నప్పుడు ఇంగ్లీష్లో కుటుంబం గురించి ఈ డైలాగ్ వస్తుంది.
డేవిడ్: ఇది నాకు 7 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న కుటుంబ చిత్రం.
హెన్రీ: నేను మీ పక్కన ఉన్న మీ తల్లిదండ్రులను గుర్తించగలను. మరి ఈ వృద్ధురాలు ఎవరు?
డి: ఇది నా బామ్మ, మీరు చూడలేదా?
H: నేను ఇప్పుడు చూస్తున్నాను. మరియు ఈ పొడుగు మనిషి పక్కన మీ తాత. మార్గం ద్వారా, వారు ఒకేలా కనిపిస్తారు. వారికి సంబంధం ఉందా?
D: మీరు సరిగ్గా ఊహించారు. ఈ పొడవాటి వ్యక్తి నా మామ టామ్ మరియు ఇది నా ఆంటీ సోఫియా.
H: మరియు ఎక్కడమీ సోదరి?
డి: అలెక్సిస్ మా నాన్న పక్కనే ఉన్నాడు.
H: ఆమె చాలా చిన్నది, ఎంత వయస్సుఆమె ఇక్కడ ఉందా?
డేవిడ్: ఇది నాకు 7 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న కుటుంబ ఫోటో.
హెన్రీ: నేను మీ తల్లిదండ్రులను మీ పక్కన ఉంచగలను. ఈ వృద్ధురాలు ఎవరు?
డి: ఇది నా అమ్మమ్మ, మీరు చూడలేదా?
జి: ఇప్పుడు నేను చూస్తున్నాను, మరియు ఇది మీ తాత పొడవాటి వ్యక్తి పక్కన ఉంది. మార్గం ద్వారా, అవి సమానంగా ఉంటాయి. వారు బంధువులు
D: మీరు సరిగ్గా ఊహించారు. ఈ ఒక పొడవాటి మనిషినా అంకుల్ టామ్, మరియు ఇది నా అత్త సోఫియా.
జి: మీ సోదరి ఎక్కడ ఉంది?
డి: అలెక్సిస్ నాన్న పక్కనే ఉన్నాడు.
జి: ఆమె చాలా చిన్నది, ఇక్కడ ఆమె వయస్సు ఎంత?
డైలాగ్ నుండి పదాలు
- గుర్తించడానికి - గుర్తించడానికి.
- పొడవైన - పొడవైన.
- అలైక్ - పోలి.
- సంబంధము - సంబంధము.
- ఊహించడం - ఊహించడం.
వీడియోలోని పదబంధాలు ఆంగ్లంలో డైలాగ్ను రూపొందించడంలో కూడా మీకు సహాయపడతాయి:
గ్రీటింగ్ అనేది మీరు రష్యన్, ఇంగ్లీష్ లేదా మరే ఇతర భాషలో కమ్యూనికేట్ చేసినా, ఏ వ్యక్తితోనైనా ప్రతి సంభాషణను ప్రారంభిస్తుంది. అందువల్ల, ఆంగ్ల భాషను ఇష్టపడే ప్రారంభకులకు, కమ్యూనికేట్ చేసేటప్పుడు ఏ శుభాకాంక్షలు ఉపయోగించాలో తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. కొంతమంది మనుషులు. తదుపరి సంభాషణ కోసం ఫ్రేమ్వర్క్ మరియు టోన్ను మొదట సెట్ చేయడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. ఆంగ్లంలో గ్రీటింగ్ డైలాగ్లను ఎలా నిర్వహించాలి
పరిస్థితిపై సంభాషణపై ఆధారపడటం
తరువాత, పరిస్థితిని బట్టి సంభాషణ అభివృద్ధి చెందాలి. సంభాషణ యొక్క కొనసాగింపులో అనేక వైవిధ్యాలు ఉండవచ్చు: ఇవి డైలాగ్స్ యొక్క మధ్య భాగాలు అని పిలవబడేవి. కాబట్టి, మేము మొదట ఆంగ్లంలో వీడ్కోలు యొక్క అనేక పదాలను ప్రదర్శిస్తాము - వీడుకోలు చేపడం:
- వీడ్కోలు! - అంతా మంచి జరుగుగాక! (వీడ్కోలు!)
- వీడ్కోలు! లేదా కేవలం బై! - బై!
- చాలా దూరం! - బై! (మళ్ళి కలుద్దాం!)
- తర్వాత కలుద్దాం. - తర్వాత కలుద్దాం. (నేను మిమ్మల్ని తర్వాత కలుస్తాను)
- త్వరలో కలుద్దాం). - త్వరలో కలుద్దాం. లేదా త్వరలో కలుద్దాం.
- మంచి (మంచి, మంచి) రోజు! - నేను మీకు ఆహ్లాదకరమైన (విజయవంతమైన, మంచి) రోజుని కోరుకుంటున్నాను!
ఇప్పుడు, ఆంగ్లంలో గ్రీటింగ్లు మరియు వీడ్కోలు యొక్క ప్రాథమిక పదాలను నేర్చుకున్న తర్వాత, మనం ఏదైనా గ్రీటింగ్ డైలాగ్లను మోడల్ చేయవచ్చు. అవి ప్రారంభకులకు కూడా అర్థమయ్యే సాధారణ పదబంధాలను కలిగి ఉంటాయి. ఇంగ్లీష్ డైలాగ్ యొక్క కొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
స్నేహపూర్వక మరియు గౌరవప్రదమైన ఆంగ్ల సంభాషణకు ఉదాహరణ
పాటలలో శుభాకాంక్షలను అధ్యయనం చేద్దాం:
3 ఓట్లు: 5,00
5లో)