Halloween ( Halloween ) ni likizo ngeni ya Kiingereza hadi sasa. Hata hivyo, hivi karibuni imeingia hatua kwa hatua katika maisha yetu. Vijana wanapenda jack-o'-lantern, mavazi "ya kutisha", na kusimulia hadithi za kusisimua. Wakati mwingine unaofaa wa kuboresha Kiingereza chako. Soma hadithi za kusisimua za Halloween kwa Kiingereza, panua msamiati wako kwa msamiati wa Dracula...
Haijulikani ni wapi hadithi hizi za kutisha, zisizo na maana kabisa, na hata zisizo na mantiki, zilionekana katika utoto wetu. Waliambiwa wenzao kwa usiri mkubwa ili watu wazima wasisikie.
Waliwaogopa, lakini bado waliendelea kusikiliza, na kuamka usiku kutokana na hofu, wakitetemeka na kukumbuka maelezo kutoka ambapo mkono mweusi ulitoka ghafla.
Au labda watu wazima walisimulia hadithi sawa za kutisha kwa siri kutoka kwa watoto wao?
Mizimu, vizuka, majini na kila aina ya pepo wabaya waliongoza watu kuandika na kusimulia mambo ya kutisha yasiyohesabika, wakisimulia hadithi za kutisha karibu na moto, kwenye barabara zenye giza, ili kuifanya iwe ya kutisha zaidi.
Kwa nini Halloween inahitajika?
Kwa nini tunapenda hadithi za kutisha sana? Baada ya yote, kuwa na hofu sio jambo la kupendeza sana. Labda kwa sababu tunajua sio kweli, wanasema woga kwa kiasi kidogo ni jambo zuri.
Tulikuwa bado hatujasikia kuhusu Halloween, lakini tayari tulikuwa na hadithi za kutisha, na bora zaidi kuliko zile za Kiingereza. Linganisha hadithi tatu za kutisha, ya kwanza ni Kiingereza, na mbili zifuatazo ni Kirusi ya kawaida.
Wanaume wawili
Wanaume wawili, Banner na Gray, walikuwa wakiendesha gari kwenye barabara isiyo na watu, lakini hakuna gari hata moja lililosimama. Walikuwa wamechoka, miguu yao iliuma kwa kutembea. Jua lilikuwa likizama kwa kasi ikabidi watafute mahali pa kulala. 
Walifika kwenye nyumba ya zamani, iliyoachwa na kuamua kukimbilia ndani. Bustani imejaa magugu na vichaka. Mlango ulisikika kwa bawaba zenye kutu, na zulia lenye vumbi lilikuwa chini. 
Wanaume hao walichukua makopo machache kutoka kwenye mikoba yao na kula kidogo. Kisha wakafunua blanketi zao sakafuni, wakajistarehesha na kulala. 
Katikati ya usiku, Gray aliamka ghafla kutoka kwa usingizi usio na utulivu. Kulikuwa na giza na alikuwa akitetemeka kutokana na baridi. Mara akasikia sauti ya ajabu. Ilikuwa filimbi kali. 
Mara akamuona rafiki yake. Bendera ilisimama kwenye vivuli, ikisikiliza. Alionekana kana kwamba alikuwa katika hali fulani ya mawazo. Kisha mtu huyo alianza kupanda ngazi taratibu, buti zake zikipiga hatua za mbao. Mlio wa filimbi ulizidi kuongezeka. 
Grey alitaka kupiga kelele ili rafiki yake arudi, lakini maneno yalikuwa yamekwama kwenye koo lake. Bango liliendelea kupanda ngazi na hatimaye kutoweka machoni. 
Ghafla hatua zikasimama na Grey akashusha pumzi. Alisubiri na kusubiri. Kisha akasikia mlio wa kutisha ambao uligawanya ukimya wa usiku na karibu kumfanya aruke kutoka kwenye ngozi yake. 
Kisha nyayo zilianza tena, lakini tayari walikuwa chini ya ngazi. Grey alitetemeka kwa woga alipoona buti zikishuka taratibu. Katika mwanga wa mbalamwezi, aliweza kuona mkono ukihisi matusi. 
Baridi ya kutisha ilishuka kwenye uti wa mgongo wa Grey alipouona mkono mwingine. Alikuwa ameshika shoka la damu. 
Kisha akaiona sura ya rafiki yake. Ilikuwa rangi ya mauti. Macho yake yalikuwa yamemetameta na mdomo wake ulikuwa umejikunja kwa tabasamu la kuchukiza. Damu zilimtoka kwenye paji la uso wake kutoka kwenye jeraha kubwa ambalo lilikaribia kupasua fuvu lake katikati! 
Grey alipiga yowe la damu na kukimbia nje ya nyumba. Alikimbia kipofu kupitia giza totoro la usiku, akijaribu sana kutoka kwa nyumba ya zamani. Alikimbia na kukimbia huku muda wote akiwaza rafiki yake anamfukuza kwa shoka la damu na kichwa kilichojaa damu na kifo chake kibaya! Alikimbia na kukimbia hadi akaanguka kwa uchovu. 
Asubuhi, alifanikiwa kupata kituo cha polisi na kutoa taarifa kwa sherifu kile alichokiona. Kwa pamoja walirudi kwenye nyumba ya zamani kuangalia. Grey alitokwa na jasho baridi akifikiria ni kitu gani wangekipata pale. 
Sheriff alifungua mlango unaogonga na kuchungulia ndani. Grey alitazama kwa woga juu ya bega lake. Alimwona rafiki yake chini. Bango lililala kifudifudi kwenye dimbwi la damu, kichwa chake kikakaribia kupasuliwa katikati. Mkono wake uliokufa ulikuwa bado umeshika mpini wa shoka. 
Upanga wa shoka ulikuwa umekwama kwenye sakafu, mahali pale ambapo kichwa cha Grey kililala usiku. Sheriff alipekua nyumba kutoka juu hadi chini, lakini hakupata mtu mmoja aliye hai.
Magurudumu Nyeusi
Siku moja msichana mdogo aliachwa nyumbani peke yake, mama yake akaenda kazini. Mama alipokaribia mlango wa mbele, alimuonya msichana:
— Ukisikia mlango ukigongwa, usijibu.
Msichana alitumia muda mwingi wa siku peke yake, akitazama TV, akicheza michezo ya kompyuta na kupata manicure. Mara simu yake ikaita. Nambari ilifichwa. Alijibu simu na sauti ya ajabu ya kutisha ikasema:
- Magurudumu nyeusi! Magurudumu nyeusi! Tumepata jiji lako, tunatafuta mtaa wako!
Msichana hakuelewa. Alidhani sauti hiyo ya kutisha ilikuwa ya kushangaza sana, lakini aliamua kuwa labda kuna mtu amepiga nambari isiyo sahihi. Dakika tano baadaye simu yake iliita tena na sauti ikasema:
- Magurudumu nyeusi! Magurudumu nyeusi! Tumepata mtaa wako, tunatafuta nyumba yako!
Msichana aliogopa, hakujua la kufanya. Alipanda ngazi hadi chumbani kwake na kujificha chini ya kitanda. Mara simu yake iliita tena na sauti ikasema:
- Magurudumu nyeusi! Magurudumu nyeusi! Tumepata nyumba yako, tunatafuta mlango wako!
Kisha msichana akasikia kugonga mlango kwa kutisha. Yeye wamejiingiza chini ya ngazi. Alisikia mlango ukigongwa tena, kwa sauti zaidi wakati huu. Alichungulia kwenye tundu la kuchungulia lakini hakuona mtu yeyote nje.
Msichana alinyoosha mkono, akageuza mpini na kufungua mlango wa mbele.
Saa chache baadaye, mama wa msichana huyo alirudi kutoka kazini na kukuta mlango wa mbele ukiwa wazi. Alikimbilia ndani na kupiga kelele alipoona tukio la kutisha.
Msichana huyo alikuwa amelala sakafuni akiwa amekufa. Mwili wake ulikuwa umechomoka na alama za tairi zilionekana mwili mzima.
Lakini jambo baya zaidi ni kwamba gurudumu kubwa jeusi lilikwama mdomoni mwake.
Niambie njia!
Usiku mmoja, msichana Lida, ambaye alikuwa na umri wa miaka 15, alikuwa akirudi nyumbani kutoka kwa rafiki yake. Alijigeuza kuwa barabara nyembamba ili apite njia ya mkato na alishtuka baada ya kumuona mzee mmoja amesimama njiani mwake. Aliposimama, yule mzee alimgeukia na kusema kwa sauti ya kishindo: “Niambie njia.”
Uso wake ulikuwa wa kuchukiza, ngozi yake ilikuwa na makovu na majipu, nywele zake zilikuwa na mafuta na machafu, macho yake yalikuwa yametoka sana, karibu yakitoka kwenye soketi. Lydia aliogopa sana. Alikuwa peke yake kwenye uchochoro mwembamba wenye giza na mzee huyu wa ajabu na msumbufu. Mapigo ya moyo yakaanza kumwenda mbio na akahitaji sekunde chache kuvuta pumzi. “Niambie njia!” alidai mzee huyo.
“Unaenda wapi?” Lydia aliuliza kwa woga.
Mzee huyo alipomwambia anwani aliyokuwa akitafuta, baridi kali ilishuka kwenye uti wa mgongo wake. Hii ilikuwa nyumba yake.
"Sijui ni wapi," alijibu kwa kifupi, kisha akampita yule mzee na kukimbia kwenye uchochoro. Kuangalia nyuma, alimwona amesimama kwenye uchochoro, akimwangalia akikimbia.
Lydia alikasirishwa sana na tukio hilo hata hakusimama hadi aliporudi nyumbani kwake. Huku akihema kwa raha, akatoa funguo zake. Alitazama juu na chini mtaani kuhakikisha mzee huyo hajamfuata. Barabara ilikuwa tupu. Akageuza ufunguo, akafungua mlango na kuufungua.
"Niambie njia!" ikasikika sauti ya ukali kutoka gizani.
Hizi ni hadithi tatu za kutisha kwa Kiingereza kwa likizo ya Halloween, tisha marafiki zako kwa afya zao!
Na wakati Halloween imekwisha, endelea.
Watoto wengi wanapenda kuzungumza na kusikiliza kabla ya kulala. hadithi za kutisha na za ajabu (hadithi za kutisha) na likizo ni wakati tu wa kukumbuka na kusimulia hadithi kama hizo.
Leo tunachapisha uteuzi mdogo wa hadithi fupi za kutisha kwa Kiingereza.
Ninakuonya mapema kwamba katika mkusanyiko huu kuna hadithi za kutisha sana, kusoma ambazo moyo wangu ulizama na kuzama, kwa hivyo chagua wakati wa kuzipendekeza kwa watoto wako au wanafunzi. Ningeweka kitengo kwenye nyenzo hii 12+ , lakini hii ni kwa hiari yako. Kiwango cha ustadi wa Kiingereza "" kinahitajika ili kusoma hadithi.
Sasa jasiri zaidi, baada ya maonyo yote tuliyotoa, wanaweza kuanza kusoma hadithi hizi kadhaa za kutisha, kufanya hivi, bonyeza kwenye kitufe cha picha hapa chini.
Soma hadithi fupi za kutisha kwa Kiingereza.
Hadithi hizi za kutisha zinaweza kupakuliwa na kuchapishwa; ni rahisi sana kwamba karibu kila hadithi inafaa kwenye ukurasa mmoja: .
Sikiliza hadithi fupi za kutisha kwa Kiingereza.
Hadithi za Kutisha za Kusimuliwa Gizani
Hadithi ni pamoja na: 0:00 - Kidole Kikubwa 2:58 - Unakuja Kwa Ajili Gani? 4:25 - Me Tie Doughty Walker 7:48 - Mwanaume Aliyeishi Leeds 8:55 - Mwanamke Mzee Ngozi Yote na Mifupa 10:44 - Baridi kama Udongo 13:18 - The Hearse Wimbo 14:35 - Farasi Mpya 17 :15 – Alligators 19:44 – Chumba kwa Mmoja Zaidi 21:52 – The Dead Man's Brains 24:10 – The Hook 26:07 – High Beams 29:01 – Babysitter 31:37 – The Viper 32:57 – The Slithery -Dee 33:35 - Mifupa ya Aaron Kelly 38:03 - Subiri hadi Martin Aje
Hadithi Zaidi za Kutisha za Kusimulia Gizani
Hadithi ni pamoja na:
0:0:00 - Kitu kilikuwa kibaya, 0:1:30 - The Wreck, 0:3:36 - Asubuhi Moja ya Jumapili, 0:6:56 - Sauti, 0:9:25 - Mwanga wa Ajabu wa Bluu, 0: 11:12 – Somebody Fell From Aloft, 0:17:20 – The Little Black Dog, 0:20:54 – Clinkity-Clink, 0:27:22 – Bibi arusi, 0:28:57 – Pete kwenye Vidole Vyake, 0:31:13 Ngoma, 0:36:45 – Dirisha, 0:41:18 – Soseji ya Ajabu, 0:44:04 – Paka la Paka, 0:46:06 – Sauti, 0:47:30 – “Oh, Susannah!”, 0:49:07 – Mwanaume wa Kati, 0:50:49 – Paka kwenye Mfuko wa Ununuzi, 0:52:33 – Kitanda karibu na Dirisha, 0:55:00 – Mkono wa Mtu aliyekufa, 0:57:02 – Ghost in the Mirror, 0:59:38 – Laana, 1:04:19 – Kanisa, 1:06:28 – The Bad News, 1:08:06 - Supu ya Makaburi, 1:10:20 - Suti ya Brown, 1:11:39 - BA-ROOOM! na 1:12:17 - Thumpity-Thump
Hadithi Fupi za Kutisha 3: Hadithi Zaidi za Kutuliza Mifupa Yako
Hadithi ni pamoja na:
1. Uteuzi, 2. Kituo cha Mabasi, 3. Haraka na Haraka zaidi, 4. Ladha tu, 5. Hujambo, Kate!, 6. Mbwa Mweusi, 7. Nyayo, 8. Kama Macho ya Paka, 9. Bess, 10 Harold, 11. The Dead Hand, 12. such things Happen, 13. The Wolf Girl, 14. The Dream, 15. Sam's New Pet, 16. Labda Utakumbuka, 17. The Red Spot, 18. Hapana, Thanks , 19. Shida, 20. Wageni, 21. Nguruwe, 22. Kuna Kitu Kibaya?, 23. Ni Yeye!, 24. T-H-U-P-P-P-P-P-P-P! na 25. Unaweza Kufuata…
Ikiwa wewe na watoto wako hampendi hadithi za kutisha, napenda kuwakumbusha kuwa kwenye kurasa zetu tayari tumechapisha hadithi zisizo za kutisha kabisa. kuendelea kusoma Kiingereza kuhusiana na Halloween:
Na kwa watoto wadogo na wanaoanza kusherehekea Halloween, tumechapisha nyimbo nzuri za watoto:
Binti Yangu Alijifunza Kuhesabu
Binti yangu aliniamsha karibu 11:50 jana usiku. Mke wangu nami tulikuwa tumemchukua kutoka kwenye karamu ya kuzaliwa kwa rafiki yake Sally, tukamleta nyumbani, na kumlaza. Mke wangu aliingia chumbani kusoma huku mimi nikiwa nimelala nikitazama mchezo wa Braves.
“Baba,” alinong’ona, akivuta mkono wa shati langu. "Nadhani nitakuwa na umri gani mwezi ujao."
"Sijui, mrembo," nilisema huku nikiteleza kwenye miwani yangu. "Umri gani?"
Alitabasamu na kuinua vidole vinne.
Alisimama Kinyume Na Dirisha Langu
Sijui kwa nini nilitazama juu, lakini nilipomwona pale. Alisimama kwenye dirisha langu. Paji la uso wake liliegemea glasi, na macho yake yalikuwa mepesi na mepesi na alitabasamu kwa sauti nyekundu-nyekundu, ya katuni. Naye akasimama pale dirishani. Mke wangu alikuwa amelala ghorofani, mwanangu alikuwa kwenye kitanda chake na sikuweza kusonga. Niliganda na kumtazama akinitazama kupitia kioo.
Ah, tafadhali, hapana. Tabasamu lake halikusogea bali aliweka mkono juu na kuuteremsha chini kwenye kioo akinitazama. Na nywele za matted na ngozi ya njano na uso kupitia dirisha.
Usiogope monsters, watafute tu. Angalia kushoto kwako, kulia kwako, chini ya kitanda chako, nyuma ya nguo yako, kwenye kabati lako lakini usiangalie juu, anachukia kuonekana.
Kuna nini kwenye basement?
Mama aliniambia nisiingie kamwe kwenye chumba cha chini, lakini nilitaka kuona ni nini kilikuwa kikipiga kelele hizo. Ilisikika kama mbwa, na nilitaka kumuona mbwa, kwa hivyo nikafungua mlango wa ghorofa ya chini na kuinama chini kidogo. Sikumwona mtoto wa mbwa, na kisha Mama akanitoa kwenye chumba cha chini na kunifokea. Mama hakuwa amewahi kunifokea hapo awali, na ilinihuzunisha na kulia. Kisha Mama akaniambia nisiingie tena kwenye chumba cha chini ya ardhi, na akanipa keki. Hilo lilinifanya nijisikie vizuri, kwa hiyo sikumuuliza kwa nini mvulana katika orofa alikuwa akitoa sauti kama za mtoto wa mbwa, au kwa nini hakuwa na mikono wala miguu.
“Yeeeeeeeee?”
Nilipokuwa mtoto familia yangu ilihamia katika nyumba kubwa ya zamani ya orofa mbili, iliyokuwa na vyumba vikubwa tupu na mbao za sakafu. Wazazi wangu wote wawili walifanya kazi hivyo mara nyingi nilikuwa peke yangu niliporudi kutoka shuleni. Jioni moja mapema niliporudi nyumbani nyumba ilikuwa bado giza.
Niliita, “Mama?” na kusikia sauti yake ya wimbo ikisema "Yeeeeees?" kutoka juu. Nilimwita tena nilipokuwa nikipanda ngazi ili nione alikuwa ndani ya chumba gani, na nikapata tena "Yeeeeees?" jibu. Tulikuwa tukipamba wakati huo, na sikujua njia yangu kuzunguka msongamano wa vyumba lakini alikuwa katika mojawapo ya mbali, chini ya ukumbi. Nilihisi kukosa raha, lakini nikaona ni jambo la kawaida tu hivyo niliharakisha kwenda kumuona mama yangu, nikijua kuwa uwepo wake ungenituliza hofu, kama uwepo wa mama siku zote.
Nilipoufikia tu mpini wa mlango ili niingie chumbani nilisikia mlango wa mbele wa ghorofa ya chini ukifunguliwa na mama yangu akiita "Sweetie, uko nyumbani?" kwa sauti ya furaha. Niliruka nyuma, nikaanza na kuteremka ngazi hadi kwake, lakini nilipotazama nyuma kutoka juu ya ngazi, mlango wa chumba ulifungua polepole. Kwa muda mfupi, niliona kitu cha kushangaza mle ndani, na sijui ni nini, lakini kilikuwa kikinitazama.
Nilichoona ni nyekundu
Niliingia kwenye hoteli ndogo. Ilikuwa jioni na nilikuwa nimechoka. Nilimwambia mwanamke kwenye dawati kwamba ninataka chumba. Alinipa ufunguo na kusema, "Jambo moja zaidi - kuna chumba kimoja kisicho na nambari kwenye sakafu yako na kimefungwa kila wakati. Hata usichungulie humo ndani." Nilichukua ufunguo, nikaingia chumbani kwangu na kujaribu kulala. Usiku ulikuja na nikasikia maji yakitiririka. Sikuweza kulala, hivyo nikafungua mlango wangu na kuingia ndani ya ukumbi. Sauti ilikuwa inatoka chumbani bila namba. Niligonga mlango. Hakuna jibu. Nilichungulia kwenye tundu la funguo sikuona chochote isipokuwa nyekundu. Maji yalikuwa bado yanatiririka. Nilishuka hadi kwenye dawati la mbele kulalamika. "Kwa njia, ni nani katika chumba hicho?" Alinitazama na kunisimulia hadithi. Kulikuwa na mwanamke mle ndani. Aliuawa na mumewe. Ngozi yake yote ilikuwa nyeupe, isipokuwa macho yake yaliyokuwa mekundu.
Maandishi mengine ya kuvutia kwa Kiingereza yenye tafsiri na masimulizi ya sauti na mzungumzaji asilia. Pia utavutiwa na muhimu katika hadithi zingine kwa Kiingereza katika sehemu au hadithi halisi ya fumbo iliyoandikwa na mimi (kwa Kirusi).
Ikiwa unataka kufanya mazoezi zaidi kwa Kiingereza, si tu mtandaoni, lakini pia kupitia Skype, basi. nitakusaidia.
MWANAUME MWINGINE/ Na Jan Carew
Nilikuwa mwandishi. Niliandika vitabu. Ninaandika sasa, lakini hakuna mtu anajua. Hakuna mtu anayeweza kuniona sasa. Kitu cha ajabu kimenitokea. Nitakuambia juu yake.
Mnamo Januari nilitaka kuandika kitabu kirefu sana. Kwa hiyo niliondoka nyumbani kwangu na nilipata chumba kidogo.
‘Hiki ni chumba kizuri kwa mwandishi,’ niliwaza. ‘Nitaandika kitabu changu hapa.’
Kilikuwa chumba kidogo, lakini nilikipenda. Kulikuwa kimya sana. Nilianza kufanyia kazi kitabu changu na nilifurahi.
Kisha mambo yakaanza kutokea - mambo ya ajabu.
Siku moja nilikuwa kwenye meza yangu na kalamu yangu mkononi. Ghafla niliwaza, ‘Nataka kahawa na sijapata. Itabidi niende dukani.’
Niliweka kalamu yangu mezani na kutoka nje.
Niliporudi, nilitafuta kalamu. Haikuwa kwenye meza. Nilitazama sakafuni, kwenye kiti changu na tena kwenye meza. Haikuwepo!
‘Sielewi,’ nikawaza.
Usiku huo jambo lingine la ajabu lilitokea. Nilikuwa kitandani na chumba kilikuwa kimya sana. Ghafla nikafungua macho yangu,
‘Hilo lilikuwa nini?’ nikajiuliza.
Kisha nikasikia sauti - sauti ya mtu.
‘Nani hapo?’ nikalia.
Hakukuwa na jibu na hakukuwa na mtu chumbani! Sikuweza kuelewa, na niliogopa.
‘Nifanye nini?’ nikawaza. ‘Hicho kilikuwa nini?’
Baada ya hapo, mambo ya ajabu yalitokea kila siku. Lakini ilinibidi kumaliza kitabu changu, kwa hiyo nilibaki pale.
Chumba kilikuwa kidogo sana. Hakukuwa na vitu vingi ndani yake; kitanda tu, meza na kiti. Na kulikuwa na kioo ukutani. Kilikuwa kioo cha zamani sana na nilikipenda. Na kisha, siku moja, niliangalia kwenye kioo na - nikamwona! Mwanaume mwingine! Haikuwa mimi. Mtu huyu alikuwa na ndevu, lakini sikuwa na ndevu!
Nilifunga macho yangu na kutazama tena. Wakati huu, niliona uso wangu kwenye kioo.
‘Hilo halikutokea,’ nikawaza, ‘nilikosea. Hakukuwa na mwanaume mwingine.’
Nilikwenda kwa matembezi siku hiyo, na sikufanya kazi kwenye kitabu changu. Sikutaka kuwa chumbani. Sikutaka kuona au kusikia mambo ya ajabu.
Usiku, nilirudi nyumbani tena. Chumba kilikuwa kimya sana. Nilijitazama kwenye kioo na kuona uso wangu. Lakini sikuwa na furaha. Nilienda kulala, lakini sikuweza kulala.
‘Nitaondoka hapa kesho,’ nikawaza. Na baada ya hapo, nililala.
Lakini jambo lingine la ajabu likatokea. Yule mtu mwingine alisimama karibu na kitanda changu na kusema nami.
‘Hutawahi kuondoka hapa,’ akasema. ‘Utakaa nami.’
Na kisha nikafungua macho yangu. Nilikuwa baridi sana na niliogopa. ‘Nitaondoka sasa,’ niliwaza. ‘Siwezi kukaa hapa kwa dakika moja zaidi.’
Haraka, niliweka vitu vyangu kwenye kesi. Nilitaka kwenda - sasa. Sikuweza kumsahau mtu huyo, kwa hiyo niliogopa. Lakini hofu ya nini? sikujua.
Nguo zangu zilipokuwa kwenye kasha, nilifikiri, ‘Nitaondoka chumbani sasa.’
Nilitazama kuzunguka chumba, na pia nikatazama kwenye kioo tena. Na kisha ghafla nilihisi baridi na hofu zaidi. Sikuweza kumuona mtu mwingine kwenye kioo. Kwa nini? Kwa sababu hakuwepo. Lakini sikuweza kuona uso wangu kwenye kioo! Hakukuwa na uso. Kwa nini isiwe hivyo?
Nilijaribu kupiga kelele, lakini sauti haikutoka. Sikuwa na sauti.
Na kisha nikamwona. Nilimwona mtu mwingine - mtu mwenye ndevu. Lakini hakuwa kwenye kioo. Alikuwa mezani, na kalamu yangu mkononi mwake. Aliandika kitabu changu kwa kalamu yangu! Nilikasirika na nilijaribu kuongea. Lakini sikuweza, kwa sababu sikuwa na sauti.
Mwanaume mwingine hakuzungumza. Alitabasamu na kuandika.
Ghafla, kulikuwa na sauti kwenye mlango, na nikasikia sauti ya rafiki.
Upo hapo?’ rafiki yangu aliita. 'Nataka kukuona.'
Nilifurahi sana basi. ‘Rafiki yangu atanisaidia,’ nikawaza. Lakini sikuweza kusonga. Yule mtu mwingine akauendea mlango na kuufungua.
‘Ingia ndani,’ akamwambia rafiki yangu. ‘Njoo uone chumba changu. Ninaandika kitabu changu.’
Rafiki yangu aliingia chumbani, lakini hakuniona. Akatabasamu mwanaume mwingine.
Rafiki yangu akasema, ‘Lo, una ndevu sasa!’
Tena na tena, nilijaribu kuongea lakini sikuweza. Rafiki yangu hakuweza kuniona; hakuweza kunisikia. Alimwona tu yule mtu mwingine.
Hiyo ni hadithi yangu. Mwanaume mwingine ana chumba changu. Na pia ana uso wangu na sauti yangu. Atamaliza kitabu changu pia.
Lakini mtu mwingine hajui jambo moja. Ninaweza kuandika - naweza kusimulia hadithi yangu. Nami nakuambia!
Mwingine
Nilikuwa mwandishi. Aliandika vitabu. Bado ninaandika, lakini hakuna anayejua kuhusu hilo au kuniona. Kitu cha ajabu kilinitokea siku moja, sikiliza.
Mnamo Januari niliamua kuandika kitabu cha kuvutia, kwa hiyo niliondoka nyumbani na kuhamia katika chumba kidogo.
"Mahali pazuri kwa mwandishi," nilifikiria. "Hapa ndipo nitaandika kitabu."
Chumba kilikuwa kidogo, lakini kizuri, kimya sana. Nilianza kazi na nilikuwa na furaha sana.
Kisha jambo la ajabu likaanza kutokea. Siku moja nilikuwa nimekaa mezani na kalamu mkononi na kuamua kunywa kahawa. “Hakuna kahawa, itabidi niende dukani...” wazo lilinijia akilini mwangu.
Kuacha kalamu kwenye meza, nilitoka, na niliporudi, ilibidi niitafute - hapakuwa na kalamu kwenye meza. Nilitazama sakafu, kiti, na kutazama meza tena - ilikuwa tupu.
"Sielewi chochote!" - wazo likaangaza tena.
Kitu cha ajabu kilitokea tena usiku. Nilijilaza kitandani nikisikiliza ukimya. Ghafla kuna kitu kilinifanya nifumbue macho.
"Nini kilitokea?" - hakukuwa na kikomo cha mshangao. Kisha sauti ya mtu ikasikika.
Kuna nani hapo? - Nilipiga kelele.
Hakukuwa na jibu, chumba kilionekana tupu. Sikuelewa chochote, nilitetemeka kwa hofu.
"Tufanye nini? Hii ni nini?" - mawazo yalipita kichwani mwangu.
Baada ya hayo, mambo ya ajabu yalianza kutokea kila siku, lakini kitabu kilihitaji kukamilika, kwa hiyo nilikaa chumbani.
Kulikuwa na vitu vichache katika chumba kidogo: kitanda, meza na kiti cha mkono. Pia kulikuwa na kioo ukutani. Ilikuwa ya kale kabisa. Siku moja, nilipoitazama, niliona silhouette. Kulikuwa na mtu mwingine pale, sio mimi. Tafakari ilikuwa na ndevu.
Nilifunga macho yangu na kuyafungua tena - wakati huu uso wangu wa kawaida ulionekana mbele yangu.
"Haijatokea, hapana. Ni kosa. Hakukuwa na mtu mwingine kwenye kioo!" - Ningeweza kujifariji tu.
Siku hiyo nilienda kwa matembezi na sikufanya kazi kwenye kitabu changu. Sikutaka kuketi chumbani - hofu ya kuona au kusikia mambo ya ajabu tena ilikuwa kubwa sana.
Usiku tu nilirudi. Chumba kilipokelewa kwa ukimya. Niliangalia kwenye kioo - kulikuwa na onyesho la uso wangu, lakini wasiwasi ulibaki. Nilipojilaza kitandani sikupata usingizi.
“Nitaondoka hapa kesho!” - wazo lilikuja. Baada ya hapo, usingizi ulianguka.
Lakini jambo lisiloelezeka lilitokea tena. Yule mtu mwingine alisimama karibu na kitanda, akinihutubia.
Huendi popote kutoka hapa. Utakaa hapa. Milele.
Nilifumbua macho, nikihisi hofu na baridi. "Inatosha. Naondoka sasa!" - uamuzi umefika. "Sitakaa hapa kwa dakika moja."
Mambo yalikuwa yamejaa haraka - nilitamani sana kuondoka. Sura ya yule mtu haikunitoka kichwani, hofu ilinishika. Nilikuwa naogopa nini hasa? Sijui.
Wakati vitu vyangu vilikusanywa, nilijipa amri - ninaondoka.
Nilitazama kabatini na kujitazama tena kwenye kioo. Tena hofu na baridi vilipenya nafsini mwangu. Hapana, hapakuwa na mtu mwingine pale. Lakini tafakari yangu haikuonekana pia!
Nilijaribu kupiga kelele, lakini sikufanikiwa - sauti yangu ilionekana kuyeyuka. Na kisha nikamwona, mtu mwingine mwenye ndevu. Ni yeye tu hakuwa kwenye kioo, lakini kwenye meza, akiwa ameshikilia kalamu yangu kwenye kiganja chake. Aliandika kitabu changu nacho! Nilikasirika sana na kujaribu kuongea tena, lakini sikuweza.
Mwanaume huyo hakuzungumza pia, aliandika tu na kutabasamu. Ghafla zikasikika kelele nje ya mlango, nikasikia sauti ya rafiki yangu.
Upo hapo? Lazima tuonane!
Mwale wa matumaini ulipambazuka katika nafsi yangu. "Bila shaka, rafiki atasaidia!" Lakini sikuweza hata kusogea! Yule mtu mwingine akasogea hadi mlangoni na kuufungua.
Ingia,” akamgeukia rafiki yake. - Ingia ndani na utazame chumba ambacho ninafanyia kazi kitabu.
Rafiki yangu aliingia ndani, lakini hakuniona. Akatabasamu.
Lo, una ndevu sasa!
Tena na tena nilijaribu kuongea, lakini bila mafanikio: rafiki yangu hakuona au kusikia, kulikuwa na mtu mwingine tu mbele yake.
Hii ni hadithi yangu. Yule mwingine sasa anaishi chumbani kwangu. Ana uso wangu na sauti yangu. Na sasa anaandika kitabu changu.
Lakini mgeni hajui kitu. Ninaweza kuandika hadithi yangu. Na hapa yuko mbele yako!
Machapisho Yanayohusiana:
- Picha nzuri za Bangkok na maneno ya kuvutia kwenye...
- Cramp na Crap kwa Kiingereza. Mifano ya kuvutia...
- Ukweli wa kuvutia juu ya Leo Tolstoy na nukuu kutoka kwa riwaya yake ...
Kiwango B. Nyingine.
Ningependa kukuambia kuhusu
Ningependa kukuambia kuhusu hadithi, iliyonitokea miaka 5 iliyopita. Mimi si kichaa. Natumaini utaniamini.
Ilikuwa baridi kali na nilifurahi sana kuacha shule, kwa sababu likizo ya Krismasi tayari imeanza. Jina langu ni Edgar, nina umri wa miaka 16, ninasoma katika shule ya kawaida ya Kirusi. Sina marafiki wengi, kwa sababu sipendi kuburudika na kuzungumza na mtu, ikiwa una nia ya wasifu wangu.
Nilikuwa na rafiki mkubwa, anayeitwa Mark. Alikuwa na umri sawa na mimi na hakuwa na marafiki, isipokuwa mimi. Usiku kucha tulikuwa tukitumia muda, kuzungumza na kusoma vitabu vya kutisha. Ilikuwa ya kutisha na ya kutisha sana. Nilikuwa na masilahi sawa na rafiki yangu, kwa hivyo tulipenda hadithi zile zile. Lakini mmoja wao ndiye niliyependa zaidi, kwa sababu kulikuwa na jambo la kupendeza na la kushangaza ambalo niliona. Kilikuwa kitabu kifupi zaidi kuwahi kusoma, ambacho kilikuwa na kurasa 5 tu lakini cha sita kilichanwa. Tulikuwa tumepata kitabu hiki katika maktaba ndogo ya zamani na tukakiiba. Mimi na rafiki yangu sio wezi, kwa njia, lakini tulihitaji sana Kuisoma na kujua ni kitendawili gani kilichofichwa kwenye kitabu hicho cha ajabu, kilichoandikwa na mwandishi asiyejulikana. Kwa hivyo, hadithi yetu ilianza.
Baada ya kusoma kitabu hicho bila kukamilika, tulitambua kwamba matukio yote yalitokea katika mji wetu! Inaelezea kuhusu kliniki ya zamani iliyoachwa ambayo ilikaa msituni. Tulihitaji habari zaidi.
Wiki 2 zilizopita, baada ya kuisoma kwa makini na kutafuta kiasi kikubwa cha habari kwenye mtandao, tulishangaa kujua jengo hilo la zamani liko wapi. Rafiki yangu ameandika kuratibu haraka na tukaenda msituni.
Kwa bahati mbaya, "kikundi" chetu kidogo kimefika hospitalini wakati ilianza jioni. Niliona madirisha mengi yaliyovunjika na vitu vichafu. Allin yote ilikuwa ya kutisha sana. Tulishuka ngazi kwenye makaburi na tukaamua kugawanyika.
Ninajuta sana kwa uamuzi huo. Baada ya dakika 15 nimekaa gizani nilianza kumpigia simu rafiki yangu. Hakuna aliyejibu. Dakika 10 zaidi zilipita ambazo ninatumia, nikitembea na kugeuka kwa njia tofauti. Ghafla nilipigwa na butwaa. Sijui ni nini hasa nimeona hadi siku hizi. Kulikuwa na kiumbe moja kwa moja mbele yangu, ambacho kimekaa, kikitikisa mikono na kula kitu. Niliamua kuondoka kimya kimya lakini baada ya kuniona, nilikimbia mara moja. Nilikuwa nikikimbia hadi nilipofika nyumbani kwangu.
Kwa kumalizia, nataka kusema kwamba bila shaka, hakuna mtu aliyeniamini, hata wazazi wangu. Sijaona rafiki yangu miaka 3 tayari na sikwenda msituni na sitaenda huko hata hivyo.
Ningependa kukuambia kuhusu hadithi iliyonipata miaka 5 iliyopita. Mimi si kichaa. Natumai unaniamini.
Kulikuwa na baridi wakati wa baridi na nilifurahi sana kumaliza shule kwa sababu likizo ya Krismasi ilikuwa imeanza. Jina langu ni Edgar, umri wa miaka 16, ninasoma katika shule ya kawaida ya Kirusi. Sina marafiki wengi kwa sababu sipendi kuburudika na kuongea na mtu yeyote, ikiwa una nia ya wasifu wangu.
Nilikuwa na rafiki mkubwa ambaye jina lake ni Mark. Alikuwa na umri sawa na mimi na hakuwa na marafiki isipokuwa mimi. Tulitumia usiku kucha tukizungumza na kusoma vitabu vya kutisha. Ilikuwa ya kushangaza na ya kutisha sana. Nilikuwa na masilahi sawa na rafiki yangu, kwa hivyo tulipenda hadithi zile zile. Lakini mmoja wao ndiye niliyependa zaidi kwa sababu kulikuwa na jambo la kupendeza na la kushangaza juu yake ambalo niligundua. Kilikuwa kitabu kifupi zaidi kuwahi kusoma, chenye kurasa 5 tu, lakini cha sita kilichanwa. Tulipata kitabu hiki katika maktaba ndogo ya zamani na tukaiba. Sisi si wezi, lakini tulihitaji kujifunza na kuelewa ni aina gani ya siri iliyofichwa katika kitabu hiki cha ajabu kilichoandikwa na mwandishi asiyejulikana. Kwa hivyo hadithi yetu huanza.
Baada ya kusoma kitabu hiki kwa ukamilifu, tuligundua kuwa matukio yote yalifanyika katika jiji letu! Anaelezea zahanati ya zamani iliyotelekezwa iliyokuwa msituni. Tulihitaji habari zaidi.
Wiki 2 zilizopita, baada ya kujifunza kwa makini na kutafuta kiasi kikubwa cha habari kwenye mtandao, tuligundua ambapo jengo hili la zamani liko. Rafiki yangu aliandika haraka kuratibu na tukaingia msituni.
Kwa bahati mbaya, “kikundi” chetu kidogo kilifika hospitalini giza lilipoanza kuingia. Niliona madirisha mengi yaliyovunjika na vitu vichafu. Kwa ujumla, yote yalionekana kuwa ya kutisha sana. Tulishuka ngazi hadi kwenye makaburi na tukaamua kugawanyika.
Ninajutia sana uamuzi huu. Baada ya dakika 15 nilizokaa gizani, nilianza kumpigia simu rafiki yangu. Hakuna aliyejibu. Dakika nyingine 10 zilipita, ambazo nilitumia kutembea na kugeuka kwa njia tofauti. Ghafla niliganda. Bado sijui nilichokiona hapo. Kulikuwa na kiumbe mbele yangu, ameketi, akisogeza mikono yake na kula kitu. Niliamua kuondoka kimyakimya, lakini baada ya kuniona, nilikimbia mara moja. Nilikimbia mpaka nilipofika nyumbani kwangu.
Kwa kumalizia, nataka kusema kwamba, bila shaka, hakuna mtu aliyeniamini, hata wazazi wangu. Sijaonana na rafiki yangu kwa miaka 3 na sijaenda porini tena na sitaenda huko hata hivyo.