Homonymia ya kisintaksia. Matokeo ya utafutaji wa \"homonymia kisintaksia\"

HOMONI SYNTACTIC

Sadfa katika muundo wa kisintaksia (kifungu cha maneno au sentensi) cha maana mbili. Kusoma Mayakovsky (Mayakovsky anasoma au anasoma kazi za Mayakovsky; tazama somo la jeni na kitu cha jeni). Nakushauri umsaidie (tafsiri mbili; 1) Nashauri || kumsaidia; 2) Namshauri || msaada). tazama pia amphiboly.

Kamusi ya istilahi za lugha. 2012

Tazama pia tafsiri, visawe, maana za maneno na HOMONYMY SYNTACTIC ni nini katika Kirusi katika kamusi, ensaiklopidia na vitabu vya marejeleo:

  • HOMONI
    dhana ambayo ina jukumu muhimu katika mantiki, semantiki kimantiki na semiotiki na ni ujanibishaji asilia wa dhana inayolingana ya kiisimu (tazama Homonimu ...
  • HOMONI
    na, pl. hapana, f., lugha. Sadfa ya maneno au misemo katika umbo wakati maana zao zinatofautiana. Homonymia, homonymic - yenye sifa ya homonymia.||Cf. ...
  • HOMONI katika Kamusi ya Encyclopedic:
    , -i, w. Katika isimu: seti ya homonyms ya aina fulani. lugha, pamoja na uhusiano uliopo kati ya homonimu. II adj. homonymous, -aya, ...
  • HOMONI katika Paradigm Kamili ya Lafudhi kulingana na Zaliznyak:
    homonimu "Mimi, homonimu" na, homonimu"na, homonimu"y, homonimu"na, homonimu"yam, homonimu"yu, homonimu"na, homonimu"yeye, homonimu"yake, homonimu"y, homonimu"na, .. .
  • HOMONI
    (kutoka homonymia ya Kiyunani - jina moja) katika isimu - sanjari ya sauti ya vitengo anuwai vya lugha, maana zake ambazo hazihusiani na kila mmoja. Homonimu za kileksika...
  • HOMONI
    Sadfa za sauti za vitengo viwili au zaidi vya lugha vyenye maana tofauti. Sauti ya homonymia. Homonymia...
  • HOMONI katika Kamusi Mpya ya Maneno ya Kigeni:
    (gr. homonymia) usawa wa sauti, kufanana kwa sauti za maneno na tofauti ...
  • HOMONI katika Kamusi ya Maneno ya Kigeni:
    [usawa wa sauti, mfanano wa sauti za maneno zinapokuwa tofauti...
  • HOMONI katika Kamusi Mpya ya Maelezo ya Lugha ya Kirusi na Efremova:
  • HOMONI katika Kamusi ya Lopatin ya Lugha ya Kirusi:
    homonymia...
  • HOMONI katika Kamusi Kamili ya Tahajia ya Lugha ya Kirusi:
    homonymia, ...
  • HOMONI katika Kamusi ya Tahajia:
    homonymia...
  • HOMONI katika Kamusi ya Ozhegov ya Lugha ya Kirusi:
    seti ya homonimu za lugha, na pia Katika isimu: uhusiano uliopo kati ya homonimia homonymia! Katika isimu: seti ya homonimu za baadhi...
  • HOMONI katika Kamusi ya Ufafanuzi ya Ushakov ya Lugha ya Kirusi:
    homonimia, wingi hapana, w. (kilugha). Usawa wa maneno kutoka upande wa sauti na maana tofauti (tazama homonym). Neno "mvua ya mawe" katika sehemu mbili tofauti ...
  • HOMONI katika Kamusi ya Maelezo ya Ephraim:
    homonymia w. Sadfa ya maneno au maumbo yao katika tahajia yenye tofauti kamili...
  • HOMONI katika Kamusi Mpya ya Lugha ya Kirusi na Efremova:
    na. Sadfa ya maneno au maumbo yao katika tahajia yenye tofauti kamili...
  • HOMONI katika Kamusi Kubwa ya Maelezo ya kisasa ya Lugha ya Kirusi:
    na. Sadfa ya maneno au maumbo yao katika tahajia yenye tofauti kamili...
  • APHASIA SYNTACTIC kwa maneno ya matibabu:
    (a. sintaksia) A., inayodhihirishwa na hitilafu ya usemi wa mdomo (agrammatism, paraphasia), uelewa duni wa maana ya maneno, jargonphasia yenye uhifadhi wa jamaa ...
  • SINTA SIMULIZIE katika Kamusi ya Istilahi za Kiisimu:
    tazama pause ya kisintaksia (katika makala pause ...
  • KUZUNGUMZA KWA SINTACTICAL katika Kamusi ya Istilahi za Kiisimu:
    Muundo wa kisintaksia unaoundwa kulingana na kielelezo cha lugha ya kigeni. Sasa akiwa amekaa kijijini, ndoto yake na bora ilikuwa kufufua ...
  • PERELMAN katika Kamusi ya Postmodernism:
    (Perelman) Chaim (1912-1984) - Mwanafalsafa wa Ubelgiji, mantiki, profesa. Mzaliwa wa Warsaw. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu Huria cha Brussels. Aliongoza shule ya Brussels ya "mpya...
  • UTAMADUNI WA MISA
    "Sifa maalum ya karne ya 20. ilisambazwa hasa kutokana na njia zinazoendelea za mawasiliano ya watu wengi (tazama: Vyombo vya habari) M.K. Katika hili ...
  • BAKHTIN katika Lexicon ya zisizo za kitamaduni, kisanii na uzuri wa karne ya 20, Bychkova:
    Mikhail Mikhailovich (1895-1975) Mwanafalsafa, mwanafalsafa mkuu, mtaalam wa urembo, mwanasayansi wa kitamaduni. Wazo la kifalsafa la B. lilionyeshwa haswa kwa njia isiyo ya moja kwa moja - kwenye nyenzo za kibinadamu za kibinafsi ...
  • MONOLOJIA YA NDANI katika Kamusi ya Masharti ya Fasihi:
    Saikolojia ya mbinu ya kisanii a: uzazi wa hotuba ya mhusika aliyeelekezwa kwake mwenyewe na sio kusema kwa sauti kubwa. Inatumika sana katika…
  • UHAKIKI katika Encyclopedia ya Fasihi:
    [vinginevyo - uthibitishaji]. I. Dhana za jumla. Dhana ya S. inatumika katika maana mbili. Mara nyingi huzingatiwa kama fundisho la kanuni za ushairi ...
  • UTANI katika Encyclopedia ya Fasihi:
    [kutoka kwa neno "bayat", i.e. kuongea, hadi sentensi] - aina ndogo ya ucheshi katika ngano, karibu na methali na kusema, utani, kulingana na ...
  • UJENZI WA KUHUSIKA
    (kutoka kwa Kigiriki ergates - muigizaji) ujenzi wa kisintaksia wa sentensi na kitenzi cha mpito, wakati nomino inayoashiria muigizaji halisi (wakala) inasimama ...
  • UTUNGAJI katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    (parataxis) katika isimu ni muunganisho wa kisintaksia kati ya mchanganyiko wa vitengo sawa vya kisarufi vya lugha: maneno, misemo, sentensi. Aina kuu za mawasiliano ya kuratibu ni kiunganishi, ...
  • UTABIRI katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    kategoria ya kisintaksia inayounda sentensi; huhusisha yaliyomo katika sentensi na ukweli na hivyo kuifanya kuwa kitengo...
  • UTAMU katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    (transitivity) ni kategoria ya kileksia-kisintaksia ambayo hubainisha vitenzi vyenye maana ya kitendo kinacholenga kitu - lengo la kitendo hiki. Kwa mfano, vitenzi vya mpito katika Kirusi ...
  • UHAMISHO katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    (Kipaza sauti cha Kifaransa kikiwaka. - kuvuka), hali iliyokithiri ya utofauti kati ya mgawanyiko katika aya na mgawanyiko wa asili wa usemi wa kisintaksia, wakati kisintaksia inaposimama ndani ...
  • KUBUNI TENDWA katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    muundo wa kisintaksia unaoundwa na vitenzi vya mpito kwa namna ya sauti tulivu na kulinganishwa na muundo amilifu (kwa mfano, "Dunia imeangaziwa ...
  • UAINISHAJI WA LUGHA katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    Utafiti na uainishaji wa lugha za ulimwengu kulingana na vigezo anuwai: uainishaji wa maumbile ya lugha (nasaba) - kulingana na ujamaa, i.e. asili ya kawaida ...
  • KITENZI katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    sehemu ya hotuba inayoashiria kitendo au hali kama mchakato. Lugha tofauti zina kategoria tofauti za kisarufi, ambazo kawaida zaidi ni wakati, ...
  • AMPHIBOLIA katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    (kutoka kwa Kigiriki amphibolia - utata) taswira ya hotuba - ujenzi wa kisintaksia ambao unaruhusu tafsiri mbali mbali (kwa mfano, "Katika Seneca, stoicism kali / Zamani iliharibu kiumbe," ...
  • KUBUNI HALISI katika Kamusi Kubwa ya Encyclopedic:
    muundo wa kisintaksia ambapo mada ya kitendo huonyeshwa na somo la kitenzi badilishi katika sauti amilifu, na kitu cha kitendo kwa sauti ya moja kwa moja...
  • LUGHA (NJIA ZA MAWASILIANO) katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    mfumo wa ishara za sauti (zinazoeleweka) ambazo zilijitokeza kwa hiari katika jamii ya wanadamu na zinazoendelea (tazama ishara ya lugha), iliyokusudiwa kwa madhumuni ya mawasiliano ...
  • WAJUMBE WA PENDEKEZO katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    sentensi, maneno au vishazi vinavyotekeleza uamilifu fulani wa kisemantiki-kisintaksia katika sentensi. Uainishaji mara mbili wa maneno - kulingana na sifa za kimofolojia (sehemu za hotuba) na ...
  • SEHEMU ZA HOTUBA katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    hotuba, madarasa kuu ya maneno ya lugha, yanayotofautishwa kwa msingi wa kufanana kwa kisintaksia yao (tazama Syntax), morphological (tazama Morphology) na mantiki-semantic (tazama ...
  • MFUMO RASMI katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    mfumo, calculus isiyotafsiriwa, darasa la misemo (formula) ambayo kawaida hubainishwa kwa kufata kwa kubainisha fomula za awali ("msingi" au "atomiki") na ...
  • PHENOTYPE (IN LINGUISTICS) katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    katika isimu, kitengo maalum cha lugha katika jumla ya yaliyomo na muundo (neno, sentensi), inayotumiwa na kuangaziwa katika hotuba kinyume na ...
  • STROPHIC katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    sehemu ya mashairi, utafiti wa mchanganyiko wa beti. Kawaida hujumuisha mapitio ya mita za kishairi, zinazoelekea katika kundi lililoamriwa (strophic) la mashairi, hakiki...
  • USAWA katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    (kutoka synonymia ya Kigiriki - jina moja), uhusiano wa binary ambapo kuna maneno mawili sawa, lakini si sawa; Usawa unamaanisha...
  • SEMANTIKI katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    (Semantique ya Kifaransa, kutoka kwa Kigiriki semantikos - denoting, sema - sign) katika isimu, 1) mojawapo ya vipengele vya uchunguzi wa ishara katika semiotiki...
  • SENTENSI (KITENGO CHA SINTAksi) katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    mojawapo ya kategoria kuu za sintaksia, ikilinganishwa na maneno na vishazi katika umbo, maana na kazi. Kwa maana pana, hii ni ...
  • POLYSEMY katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    (kutoka aina nyingi... na sema ya Kigiriki - ishara), dhana ambayo ina jukumu muhimu katika mantiki, semantiki ya kimantiki, semiotiki na ...
  • ALAMA YA LUGHA katika Encyclopedia ya Soviet, TSB:
    kilugha, kitengo chochote cha lugha (mofimu, neno, kishazi, sentensi) ambacho hutumika kubainisha vitu au matukio ya ukweli. Z.I. nchi mbili Inajumuisha…
  • POLYSEMY katika Kamusi ya Encyclopedic:
    na, pl. hapana, f., lugha. Polisemia ya neno, uwepo wa maana kadhaa. Polysemic - yenye sifa ya polisemia.||Cf. HOMONI...
  • LUGHA YA MWAMBA katika Kamusi ya Ensaiklopidia ya Lugha:
    - moja ya lugha za Kiitaliano (kikundi kidogo cha Osc-Umbrian). Lugha iliyokufa ya kabila la Italic lililokaa eneo hilo. mkoa Umbria kaskazini mashariki kutoka Roma. Maarufu…

1. Katika "umbo safi," homonimia kisintaksia ni nadra, kwa kawaida huunganishwa na homonimia ya kileksia au polisemia. Utaratibu wa utani unaocheza kwenye homonymy ya kisintaksia ni rahisi: ujenzi wa kisintaksia "unajifanya" kuwa kitu kimoja, ukimvutia msikilizaji kwenye njia iliyokanyagwa vizuri lakini ya uwongo, na kisha, pamoja na upanuzi wa muktadha, mask inashuka.

Mifano:

Rina Zelenaya amegundua dawa bora ya kukosa usingizi.

Homonymy ya kielezi cha wakati na kamili, inayoonyesha kiasi, mipaka ya kitendo.

2. Wazungumzaji wanatambua kwamba viunganishi kati ya maneno katika sentensi hutofautiana katika nguvu, kwamba miongoni mwao kuna viunganishi vya lazima na vya hiari. Kwa hivyo, kwa kitenzi kuna viunganisho vya utabiri (anayekula) na kukamilisha (kile anakula) - lazima, na wengine (wakati, wapi, jinsi gani, kwa nini, mbele ya nani, nk) - hiari. Katika kesi ya homonymy, uhusiano wenye nguvu hupendekezwa kwa kawaida. Kwa hivyo, katika sentensi Msanii huchora msimu wa baridi, tunaelewa msimu wa baridi kama kijalizo (kile anachochora), ingawa, kwa ujumla, kipengele cha msimu wa baridi kinaweza pia kueleweka kama hali, ishara ya muda wa kitendo ('katika muendelezo. majira ya baridi'). Walakini, kuna tofauti za mara kwa mara kwa sheria hii, na hizi ndizo zinazochezwa, taz.

Mjerumani mmoja, mshiriki wa Chuo chetu cha Sayansi, akitafsiri kitu kutoka Kirusi hadi Kijerumani, alitafsiri maneno "alioa kwenye Krasnaya Gorka" kwa njia hii: "Er heiratete die m-lle Krasnaja Gorka" (A. Chekhov, Krasnaya Gorka).

Hebu tutoe mifano ya homonymia ya kisintaksia ya aina mbalimbali.

(1) [Mvulana anaulizwa juu ya dada yake]: - Kwa nini Irishka yako inalala na jogoo? - Halali na jogoo - wananyonya: analala peke yake kwenye kitanda chake (K. Chukovsky). , Kutoka mbili hadi tano) - homonymy ya ujenzi wa comitative, inayoonyesha hatua ya pamoja au hali, na hali ya wakati.

(2) Ninaenda kwenye duka la pai:

"Nipe mimi na rafiki yangu

Pamoja na nyama, kabichi, jamu na vitunguu.

Na mgeni aliyeitwa Bill alikuwa karibu nasi na alishangaza kila mtu:

"Nipe," alisema, tafadhali, kwa upinde,

Na nyama, na kabichi, na jam na rafiki ... "

(A. Kushner, baada ya: [Beregovskaya 1984])

Homonymy ya miundo ya kujumuisha na sifa.

(3) Na kwa muda mrefu nitakuwa na fadhili kwa hili na lile ... (V. Vishnevsky) - homonymy ya completives mbili tofauti (aina kwa nani na aina kwa nini).

(4) [Mazungumzo kati ya mhariri na mwandishi wa habari wa kijeshi] - Ni jambo la kushangaza kama nini uliandika: "Waaustria waliendelea kuwafyatulia risasi Warusi kutoka kwa mashua, wakiwaelekeza kwao." Je, "yao ndani yao" inamaanisha nini? (A. Averchenko, Mtaalamu wa Masuala ya Kijeshi) - homonymy ya hali ya mahali, inayoonyesha mahali pa kuanzia, na hali ya chombo.

(5) - Unafanya nini huko, Manichka, unasoma kwa sauti kubwa!?

Historia, mama.

Kwa hivyo jisomee.

Ndiyo, katika Historia, mama, hakuna kitu kilichoandikwa kuhusu mimi (Journal "Satyricon").

(6) -Sikiliza, ewe mtoto! Sakata hili la kutisha, hadithi hii mbaya yenye mkia, ina miaka elfu moja! - alisema [Panya]. “Hadithi zenye mkia?” Alice aliuliza kwa mshangao, akitazama kwa shauku kwenye mkia wa panya (L. Carroll, Alice katika Wonderland, iliyotafsiriwa na B. Zakhoder).

(7) [Mshitakiwa wa wakili wa utetezi]: “Najua kuna hoja zenye nguvu sana dhidi ya kutokuwa na hatia, lakini nina dola elfu hamsini.”

“Kama mtetezi wako,” wakili akamkatisha, “naweza kukuhakikishia kwamba kwa kiasi hiki hutaenda gerezani.” Na hivyo ikawa. Wakati hukumu hiyo inatolewa, mkulima huyo alikuwa hana hata senti moja. Homonimia ya kikundi cha vielezi chenye maana ya kuhalalisha (= ‘kutokana na kuwepo kwa kiasi hiki (kikubwa)’) na kikundi cha kuchanganya (= ‘kuwa na kiasi hiki nawe/).

(8) - Goldberg, ruble iko nyuma yako!

(9) Ni mbaya kama nini kwamba ushindi ni wetu sikuzote! (G. Malkin).

(10) [Mazungumzo kati ya mshairi mtarajiwa na mhakiki]: - Unapataje mashairi yangu? - Kwa kawaida, yanapitia matoleo ya magazeti ya zamani (D. Buttler).

(11) - Je, nyama ni nzuri nchini Armenia?

Ni nzuri huko Armenia na nyama, lakini mbaya sana bila nyama huko Armenia!

(12) - Ni nini kilikuja kwanza, yai au kuku? - Kulikuwa na kila kitu!

(13) [Kwenye mahakama ya mfalme wa Prussia Frederick I]: Uhalifu mbaya zaidi hapa ulizingatiwa kuwa umechelewa kwa mapokezi rasmi, ambayo Voltaire alikuwa na hatia ya (...) wakati siku moja alionekana katikati ya watu fulani. karamu ya chakula cha jioni, mfalme alisimama kimya kutoka kwenye meza na kuandika kwa chaki kwenye ubao wa marumaru wa mahali pa moto “Voltaire punda wa kwanza.” Baada ya kusoma kile kilichoandikwa, Voltaire aliiongeza hapa chini. "Frederick wa Pili" (Makumbusho ya Wit).

(14) Washenzi kwa mmisionari: -Lakini, bwana mishonari, ni mapema sana kurudi nyumbani, bora ukae nasi kwa chakula cha mchana! (D. Butler). Jumatano. pia mashairi ya E. Uspensky:

(15) Mla nyama anayekula nyama anakualika kwenye chakula cha jioni.

Sio wazo mbaya kwenda kwa chakula cha mchana

Lakini si kwa namna ya sahani.

(16) Utakwenda wapi ikiwa utaweka kisu kati ya mbavu ya nne na ya tano? - profesa anauliza mwanafunzi wa matibabu wakati wa mtihani "Jela," wa mwisho anajibu bila kusita (3. Freud 1925).

(17) -Unacheza kwa uzuri... Niambie, hii ni fiza ya Stradivarius? -Hapana, yangu mwenyewe! Polisemia ya muundo wa sifa na kesi ya jeni ya nomino imesisitizwa: inaweza kuonyesha muumbaji na mmiliki. Walakini, mwandishi wa utani haionekani kuwa amegundua kitu kingine: maoni ya pili pia yanaweza kueleweka kwa njia tofauti. Mgodi wa kivumishi unaweza pia kuonyesha hapa sio mmiliki tu, bali pia bwana aliyetengeneza violin.

(18) Tendo la utumwa si mara zote tendo la mtumwa (G. Lichtenberg) - kivumishi si mara zote ni sawa na kivumishi cha kumiliki.

(19) -Je, una uhakika kwamba mbwa huyu atakuwa zawadi inayofaa kwa mpwa wangu mdogo?

Bila shaka, madam. Yeye ni mkarimu sana na anayeamini, anakula kila kitu na hasa anapenda watoto.

(20) "Trotting" kutoka "Winter" ya Pushkin. Mkulima, mshindi", unaweza kuelewa "krys" trudges, kama (...) na ilitafsiriwa na mmoja wa watafsiri wa Kijerumani (A. Izmailov, Spots on the Sun).

(21) Bwana fulani, mshiriki wa msafara wa mazishi, alimgeukia jirani yake. "Utaniambia yule aliyekufa ni nani?" - "Sijui kwa hakika. Nadhani ni yule anayepanda gari la mbele” (Jules Renard, kutoka “The Box of Wits”). Mzaha huo unatokana na utata wa ujenzi huo Who X?: 1) ‘Marehemu alikuwa nani (jina, taaluma, n.k.)?’; 2) ‘Ni yupi kati ya hao wanaosafiri ambaye ni maiti?’ (au: ‘Yuko wapi aliyekufa?’).

(22) Mmoja wa wakurugenzi wa Mkataba huo, Revbelle anamuuliza Talleyrand, Waziri wa Mambo ya Nje: “Mambo ya nje yanaendeleaje, Mheshimiwa Waziri?” - "Ndio, kwa nasibu, kama unavyoona." Revbell ilisukwa kwa nguvu ("Wit wit") - homonimia ya usemi wa utangulizi Kama unavyoona (unaona) na kishazi cha kulinganisha (= mambo huenda kwa upotovu na kwa nasibu, kama unavyoona).

(23) Nilikupenda. Upendo bado unawezekana

Lakini haitakuwepo (V. Sosnora, kulingana na: [Novikov 1989: 330])

Homonymy ya usemi wa utangulizi, iliyochukuliwa na Sosnora kutoka kwa mashairi ya Pushkin, na kihusishi.

(24) mwanamke wa kwanza. Kama nakumbuka sasa ~

Mzee wa 1. Hapana, nakumbuka hilo wazi kama sasa!

Mwanamke wa 2. Unakumbuka jinsi ilivyo sasa, lakini nakumbuka jinsi ilivyokuwa hapo awali.

Mzee wa 2. L Nakumbuka kama zamani (V. Mayakovsky, Kunguni)

Homonymia ya vifungu linganishi na nyongeza.

(25) - Inavyoonekana, mimi ni sawa na Kristo. Jana kwenye basi, bibi mmoja mzee hata aliniambia kimakosa - "Bwana, unaenda wapi?!" - jina la utangulizi na anwani.

(26) Watu wetu wanasoma kwa bidii, kwa hivyo sisi ni nchi ya ulevi wa kusoma na kuandika kabisa (A. Knyshev, Pia kitabu) - homonymy ya hali ya hali ya hatua na hali ya wakati huo.

(27) - Niambie, wewe ni kwa bahati yoyote mwana wa mzee Kovalsky? -Ndio, mwanangu, lakini ninasikia "kwa bahati" kwa mara ya kwanza (Anecdotes kutoka Nikulin) - homonymy ya hali inayoonyesha hali ya mambo (= 'kwa bahati sikuwa mwana'), na neno la kawaida linaloonyesha shaka ya muulizaji kuhusu usadikisho wa kutosha wa dhana yake.

(28) Askari anasimama kwenye kituo cha mapigano. Mtu anaonekana kutoka gizani. Askari-. "Acha, nitapiga risasi!" Binadamu-. "Nimesimama." Askari-. "Ninapiga risasi." Inasisitizwa kuwa, kimsingi, ujenzi wa kisintaksia ni kama Acha, nitapiga risasi! huruhusu uelewano mbili zinazopingana moja kwa moja: 1) ‘Acha. Usipofuata utaratibu, nitapiga risasi’; 2) ‘Acha. Ukifuata agizo, nitapiga risasi.’

(29) Msafiri wa biashara hutuma telegramu nyumbani. "Tuma pesa", basi-. “Nitumie pesa, wanakufukuza kutoka hotelini,” na hatimaye—. "Mama yako alifukuzwa hotelini." Hali hiyo inakufanya ufikirie upya maandishi yanayoonekana kuwa yasiyofaa (na yenye heshima kabisa) ya telegram ya mwisho, ili kuona katika mchanganyiko mama yako si dalili ya kitu cha hatua, lakini laana.

(30) Mume, baada ya kujua juu ya usaliti wa mke wake, anaingia ndani ya nyumba, anapiga mlango kwa nguvu, anatembea kwa hatua nzito kuelekea mke wake na, akiwa na hasira kwa hasira, anasema -.

Najua kila kitu!

Hiyo ni nzuri, basi niambie, Vita vya Marne vilikuwa lini, mtoto hawezi kumaliza kazi yake ya nyumbani!

(31) - Wacha tuanze na kifungua kinywa (...) Kwa hivyo, kwa kifungua kinywa tunahitaji kikaangio - Hapa Harris alipinga kwamba haiwezi kumeza - lakini tulipendekeza tu kwamba asijifanye kuwa mjinga ( Jerome K. Jerome , Watatu kwenye Boti, bila kuhesabu mbwa, kwenye mstari.

M. Donskoy na E. Linetskaya).

(32) Mwanamume mzee aahidi mwanamke mchanga mrembo aliyeketi karibu naye kwenye basi faranga mia moja ikiwa atainua sketi yake kidogo. Baada ya kutimiza ombi na kupokea faranga mia moja, anasema -. "Mengi zaidi na nitakuonyesha mahali ambapo kiambatisho changu kilikatwa." Monsieur anatetemeka kwa furaha na kumkabidhi bili nyingine. "Hapa hapa," alisema bibi huyo, akionyesha dirisha kwenye kliniki waliyokuwa wakipita.

(3 3) - Tufaha linagharimu kiasi gani?

Na kuna wapumbavu vile wananunua?

(V. Veresaev, Hadithi za kweli kuhusu siku za nyuma).

Utani unachezwa na ukweli kwamba mstari Na kuna wapumbavu kiasi kwamba inaruhusu tafsiri mbili: 1) "Je!

wajinga hivi wananunua? na 2) “Je, kweli kuna wapumbavu wanaonunua?”

(34) [Onyesho la familia] “Nilikuwa mpumbavu kukuoa!”

- "Ndio, lakini nilichukuliwa na wewe wakati huo kwamba sikugundua."

Katika (34), utendakazi wa kishazi shirikishi unachezwa - inaweza, haswa, kuonyesha ulinganifu rahisi wa matukio ambayo hayahusiani, lakini pia inaweza kuwa na sababu ya kile kinachoelezewa katika sehemu kuu ya sentensi.

3. Mara nyingi, athari, mali ya miundo ya kisintaksia, inachezwa: zingine "zimewekwa" ndani ya zingine - na mabadiliko kamili ya viunganisho vya kisintaksia katika sentensi na (kulingana na hii) na mabadiliko katika sentensi. maana ya sentensi. Jumatano:

Ivan Nikitich alikohoa, akapiga pua yake na kugonga glasi na mmiliki wake.

Natamani uepuke uovu, uharibifu na kila aina ya shida! - mfanyabiashara alitania (A. Chekhov, Mwandishi).

Tofauti katika modeli ya udhibiti wa kitenzi wish- inachezwa. inaweza pia kudhibiti nomino katika umbo la kijinsia. kesi, na infinitive ya kitenzi.

4. Maonyesho ya nje ya hisia, tofauti kama vile kicheko na machozi, pia yana thamani nyingi. Kutokuelewana kwa hii kunachezwa kwa utani:

[Katika siku ya kumbukumbu] Kisha bosi akafanya ishara kwa mkono wake, ambayo ilimaanisha kwamba hakuweza kuongea kutokana na msisimko, na kuanza kulia, kana kwamba hakupewa albamu ya gharama kubwa, lakini, kinyume chake, ilikuwa imechukuliwa. mbali” (A. Chekhov, Albamu).

Leksemu ambazo ni homonymous katika umbo la neno, lakini hutofautiana katika dhima ya kisintaksia: akina mama(imp., wingi) jibu - akina mama(d.p., vitengo) jibu.

  • - Ukiukaji wa uhusiano kati ya wajumbe wa sentensi rahisi - Ukiukaji wa uhusiano kati ya somo na kiima. Mifano ya makosa: Maonyesho ya kutazama yanafunguliwa kila siku. Sahihi: Maonyesho ya kutazama yanafunguliwa kila siku ...

    Sheria za tahajia za Kirusi

  • - washiriki wa sentensi inayoashiria watendaji halisi...
  • - katika semiotiki, uhusiano kati ya ishara ...

    Kamusi ya tafsiri ya ufafanuzi

  • - mabadiliko ya muundo wa kisintaksia wa sentensi, uingizwaji wa muundo mmoja wa kisintaksia na mwingine au upangaji upya wa washiriki wa sentensi bila kukiuka muundo wa kisemantiki wa kifungu na kuhamisha mkazo wa kimantiki...

    Kamusi ya tafsiri ya ufafanuzi

  • - mabadiliko ya muundo wa kisintaksia wa sentensi au aina moja ya kisintaksia ya sentensi kuwa nyingine...

    Kamusi ya tafsiri ya ufafanuzi

  • - Aina ya lahaja ambazo zina utangamano tofauti na sawa na lugha ya kifasihi: aliishi mtoni - aliishi karibu na mto, staafu - staafu...

    Masharti na dhana za isimu: Msamiati. Leksikolojia. Phraseolojia. Leksikografia

  • - Wazi kwa kila mtu - wazi kwa kila mtu, kujitolea kwa sayansi - kujitolea kwa sayansi. Marudio ya kuunda maneno. Beretik ni msitu wa birch, rivulet ni rivulet. Mitindo maradufu...
  • - Miundo inayofanana kimaana, lakini inayoonyeshwa na vitengo tofauti vya kisintaksia. Kawaida huundwa na vifungu vidogo na washiriki wa sentensi rahisi, mara nyingi kwa vishazi vilivyotengwa...

    Kamusi ya maneno ya lugha

  • - Kategoria za kiisimu zinazoonyesha utegemezi wa aina fulani katika taarifa kwa zingine. Kesi ya nomino; kesi, nambari na jinsia ya vivumishi ...

    Kamusi ya maneno ya lugha

  • - Uhusiano kati ya vipengele vya kishazi na mahusiano kati ya wajumbe wa sentensi...

    Kamusi ya maneno ya lugha

  • - tazama miundo inayofanana...

    Kamusi ya maneno ya lugha

  • - 1) Sentensi changamano, ambazo ni pamoja na sentensi ngumu. Chumba tulichoingia kilitenganishwa na kizuizi, na sikuona mama alikuwa akiongea na nani au kumsujudia kwa unyonge...

    Kamusi ya maneno ya lugha

  • - Aina ya lahaja ambazo zina utangamano tofauti na sawa na lugha ya kifasihi: aliishi mtoni - aliishi karibu na mto, staafu - staafu...
  • - Leksemu ambazo ni homonymous katika umbo la neno, lakini hutofautiana katika dhima ya kisintaksia: akina mama hujibu - akina mama hujibu...

    Kamusi ya istilahi za lugha T.V. Mtoto wa mbwa

  • - Aina ya makosa ya hotuba inayojumuisha muundo usio sahihi wa misemo, sentensi rahisi na ngumu, maandishi ...

    Kamusi ya istilahi za lugha T.V. Mtoto wa mbwa

  • - Miundo ambayo wakala anayedhaniwa ana sifa ya jumla, na sio kwa kutojulikana, kutokuwa na uhakika, kama katika hotuba ya kisanii na mazungumzo: Katika biolojia, dhana ya mfumo wa ikolojia hutumiwa mara nyingi ...

    Kamusi ya istilahi za lugha T.V. Mtoto wa mbwa

"homonimu za kisintaksia" katika vitabu

Mawazo ya kisintaksia

Kutoka kwa daftari za kitabu cha Kolyma mwandishi Shalamov Varlam

Mawazo ya kisintaksia Uangalifu mwingi unahitajika ili kuelewa kwa ufupi maana ya alama za uakifishaji katika lugha kuu ya Kirusi. Ndege yeyote mdogo angeweza, kwa bidii, kwa kuruka, kupanda alama za kunukuu zinazojulikana karibu na nukuu zilizochongoka. Na tuliwekwa katika kifungo cha upweke, na katika maeneo, karibu

4.3. Karatasi za kufuata za kisintaksia

Kutoka kwa kitabu Lugha ya waandishi wa habari wa wahamiaji wa Urusi (1919-1939) mwandishi Zelenin Alexander

4.3. Ufuatiliaji wa kisintaksia W. Weinreich alipendekeza kutofautisha ukopaji wa neno moja kutoka kwa matukio ya kuingiliwa, ambayo yanahusisha maneno au misemo changamano (misemo). Kwanza, anataja kinachojulikana kama "tafsiri za mkopo": vipengele vyote

Makosa ya sintaksia

Kutoka kwa kitabu Business Correspondence: a textbook mwandishi Kirsanova Maria Vladimirovna

Makosa ya kisintaksia. 2) Kiwanda cha Maendeleo kilitimiza mpango kufikia tarehe 20 Desemba; 3) Kufikia Desemba 20, kiwanda cha Maendeleo kilitimiza mpango.Katika sentensi ya kwanza

XLVIII. Miundo ya kisintaksia sambamba

Kutoka kwa kitabu Handbook of Spelling and Stylistics mwandishi Rosenthal Dietmar Elyashevich

XLVIII. Miundo ya kisintaksia sambamba § 211. Vishazi shirikishi 1. Katika lugha ya kisasa ya fasihi, aina za -schy za vitenzi vya umbo kamili (pamoja na maana ya wakati ujao) hazitumiwi, kwa mfano: "anayeamua kutunga", "nani anajaribu kuwahakikishia", "nani anayeweza

XLVIII. UTENGENEZAJI WA SINTACTIC SAMBAVU

Kutoka kwa kitabu Handbook of Spelling, Pronunciation, Literary Editing mwandishi Rosenthal Dietmar Elyashevich

XLVIII. UTENGENEZAJI WA KISINTAKISI SAANA Muundo wa kisintaksia wa lugha ya Kirusi huunda idadi ya miundo maalum, ambayo ina sifa ya kawaida ya maudhui yaliyomo ndani yake na miundo tofauti ya kisarufi. Kwa mfano: mwanafunzi alifaulu majaribio - mwanafunzi,

Homonimu

Kutoka kwa kitabu Great Soviet Encyclopedia (OM) na mwandishi TSB

6.42. Maana, sifa za kimofolojia na kazi za kisintaksia za kitenzi

mwandishi Guseva Tamara Ivanovna

6.42. Maana, sifa za kimofolojia na kazi za kisintaksia za kitenzi Kitenzi ni sehemu ya hotuba inayoashiria kitendo au hali ya kitu kama mchakato. Wanaposema kwamba kitenzi kinaashiria kitendo, haimaanishi tu harakati za mitambo (kutembea, kukimbia), lakini pia.

6.81. Vihusishi na kazi zake za kisintaksia

Kutoka kwa kitabu Modern Russian Language. Mwongozo wa vitendo mwandishi Guseva Tamara Ivanovna

6.81. Vihusishi na uamilifu wao wa kisintaksia Vihusishi hurejelea sehemu saidizi za usemi zinazounganisha wajumbe wa sentensi. Tofauti na viunganishi, viambishi huunganisha maneno tofauti katika sentensi, i.e. kueleza miunganisho ya chini. Hawawezi kufunga

2.1. Kanuni za sintaksia

Kutoka kwa kitabu Programming in Prolog mwandishi Kloksin U.

2.1. Kanuni za Sintaksia Kanuni za kisintaksia za lugha hueleza njia zinazokubalika za kuunganisha maneno. Kulingana na kanuni za lugha ya Kiingereza, sentensi "Naona pundamilia" ("Naona pundamilia") ni sahihi kisintaksia, tofauti na sentensi "pundamilia see I a" ("pundamilia anaona".

1.1.3. Misisitizo ya kisintaksia

Kutoka kwa kitabu Kupanga kwa Linux. Mbinu ya kitaaluma na Mitchell Mark

1.1.3. Muhimu wa Sintaksia Mbali na uumbizaji wa msimbo, Emacs hurahisisha faili zilizoandikwa kwa C/C++ kwa kuweka rangi kwa kuweka vipengele mbalimbali vya sintaksia. Kwa mfano, maneno muhimu yanaweza kuonyeshwa kwa rangi moja, majina ya aina za data zilizojengwa katika nyingine, na

Miundo ya sintaksia

Kutoka kwa kitabu Firebird DATABASE DEVELOPER'S GUIDE na Borri Helen

Miundo ya sintaksia Baadhi ya vijisehemu vya msimbo huwakilisha ruwaza za sintaksia, yaani, ruwaza za msimbo zinazoonyesha vipengele vinavyohitajika na vya hiari vya sintaksia ya kauli za SQL au amri za mstari wa amri. Kwa ruwaza za sintaksia.

Matatizo ya sintaksia

Kutoka kwa kitabu How Functions That Are Not Methods Improve Encapsulation na Meyers Scott

Shida za kisintaksia Inawezekana kwamba wewe, kama watu wengi ambao nimejadiliana nao shida hii, una wazo juu ya maana ya kisintaksia ya taarifa yangu kwamba sio mbinu au marafiki wanaopendelea mbinu. Inawezekana kwamba hata "ulinunua" yangu

3.6. Homonimu

Kutoka kwa maandishi ya kitabu Utangazaji. Mbinu ya mkusanyiko na muundo mwandishi Berdyshev Sergey Nikolaevich

3.6. Homonimu Visawe vinahusiana kwa karibu na vinyume kutokana na uwezo wao wa kuunda mfululizo wa visawe na athari ya polisemia ya maneno. Walakini, tunapaswa kuzungumza juu ya polysemy ya maneno kwa undani zaidi, na kwa hili unahitaji, kwanza kabisa, kufahamiana.

Njia za kisintaksia za usemi

Kutoka kwa kitabu Mihadhara juu ya Saikolojia ya Jumla mwandishi Luria Alexander Romanovich

Njia za kisintaksia za usemi Si kila mchanganyiko wa maneno mawili au zaidi huunda mfumo au sentensi yenye maana.Mtaalamu wa lugha anajua idadi ya malengo ambayo lugha inayo ambayo hugeuza mchanganyiko wa maneno kuwa kitamkwa chenye maana.

Miundo changamano ya kisintaksia

Kutoka kwa kitabu Lugha na Ufahamu mwandishi Luria Alexander Romanovich

matokeo ya utafutaji

Matokeo yamepatikana: 12417 (sekunde 2.70)

Ufikiaji wa bure

Ufikiaji mdogo

Usasishaji wa leseni unathibitishwa

1

Nakala hiyo inachunguza moja ya aina za uhusiano wa kimfumo kati ya ujenzi na nahau - homonymy. Sifa kuu za kimuundo, kisemantiki na kazi za ujenzi wa nahau zisizo na jina na jukumu maalum la muktadha, ambayo kwa kiasi kikubwa hutengeneza aina hii ya uhusiano wa kimfumo wa miundo ya maneno, imetambuliwa.

Uandishi wa habari. 2011, No. 1 57 Homonimu za kisintaksia zinaeleweka katika fasihi ya lugha kama “kisintaksia.<...>homonimu.<...>Maneno muhimu: homonimia, miundo ya nahau, muktadha, homonimia za kisintaksia, mazungumzo.<...>Kwa maoni yetu, miundo ifuatayo ya nahau pia inaweza kuainishwa kama homonimu za kisintaksia.<...>mahusiano ambayo huruhusu miundo kama hii ya nahau kuhitimu kuwa homonimu za kisintaksia.

2

Kufundisha miundo ya sarufi isiyo na jina moja kwa wanafunzi wa philolojia katika mchakato wa usomaji wa lugha ya kigeni (kulingana na nyenzo za muundo wa kisarufi na sehemu ya haben/sein/werden) monograph.

Monografu huchunguza ufundishaji wa sarufi ya kusoma kwa wanafunzi katika chuo kikuu kisichotumia lugha kwa kutumia miundo ya kisarufi yenye jina moja la haben/sein/werden, na kubainisha kategoria za kisarufi za upatanifu wa maandishi na homonimia ya kisarufi.

Mipaka ya homonymia na polisemia, vigezo vya ukataji wao, aina ya kisintaksia (kisarufi) ya homonymia.<...>Neno homonimia kisintaksia hutumika sana.<...>Jambo la homonymia kisintaksia huvutia usikivu wa wanasayansi wengi.<...>Kwa hivyo, kinachowakilishwa hapa ni leksimu badala ya homonimia ya kisintaksia.<...>Homonymia ya kisintaksia katika sentensi rahisi / N.P. Kolesnikov.

Muhtasari: Kufundisha miundo ya sarufi yenye jina moja kwa moja kwa wanafunzi wa philolojia katika mchakato wa usomaji wa lugha ya kigeni (kulingana na miundo ya kisarufi yenye kipengele cha habenseinwerden).pdf (0.6 Mb)

3

Maandalizi ya Udhibitisho wa Mwisho wa Jimbo katika taaluma maalum "Isimu ya Kinadharia na Inayotumika"

Mwongozo huu wa mbinu unakusudiwa wanafunzi wa mwaka wa 5 wa shahada ya kwanza na wa mwaka wa 6 wanaosoma katika taaluma ya Isimu ya Kinadharia na Inayotumika. Udhibitisho wa mwisho wa hali ya mwanaisimu (IGA) ni pamoja na mitihani ya serikali katika nadharia ya kwanza ya lugha ya kigeni na lugha, pamoja na utetezi wa nadharia ya mwisho ya kufuzu.

Sentensi kama kitengo kisintaksia uchambuzi. 33. Sinonimia ya kisintaksia na homonimia.<...>Aina za homonymia kisintaksia. 34. Miunganisho ya kisintaksia na mahusiano, aina zao. 35.<...>Usawe wa kisintaksia na homonimia. Aina za homonymia kisintaksia.<...>Homonymia kama hiyo inaitwa lexico-syntactic.<...>Bainisha aina ya homonimia ya kisintaksia katika sentensi.

Onyesho la Kuchungulia: Maandalizi ya Uidhinishaji wa Mwisho wa Jimbo katika Isimu Maalum ya Kinadharia na Isimu Inayotumika.pdf (0.4 Mb)

4

Nambari 4 [Bulletin of Kalmyk University, 2016]

Jarida hili huchapisha matokeo ya utafiti wa kisayansi katika biolojia, historia, ufundishaji, fizikia, hisabati, falsafa, falsafa, uchumi, sheria, kilimo na sayansi ya kiufundi. Pamoja na matokeo ya utafiti wa kisayansi, jarida hili huchapisha hakiki, haiba, na historia ya maisha ya kisayansi ya Chuo Kikuu cha Jimbo la Kalmyk.

Maneno muhimu: homonimia tendaji, homonimia kisintaksia, homonimia ya muundo, homonimia tangulizi<...>Ibragimov (syntactic homonymy) na wanasayansi wengine, ambao pia huzingatia matatizo ya homonymy.<...>homonimu za kisintaksia, zilizopendekezwa na A.<...>Kuhusu homonimu za kisintaksia, mtu anaweza kusema, hazikuzingatiwa kwa undani katika kisintaksia<...>Chini ya kisintaksia Kwa homonimu tunaelewa utekelezaji wa miundo kama hii ambayo ina kisintaksia sawa

Hakiki: Bulletin ya Chuo Kikuu cha Kalmyk No. 4 2016.pdf (0.3 Mb)

5

Misingi ya kitabu cha isimu. posho

Kitabu cha kiada kinajumuisha maelezo ya jumla kuhusu madarasa ya semina, mipango ya somo la semina, faharasa, maswali ya mtihani kwa sehemu, majaribio ya kudhibiti kazi ya kujitegemea ya wanafunzi, orodha ya mada dhahania, maswali ya mtihani, orodha ya fasihi iliyopendekezwa kwa ustadi wa nidhamu.

Je! Unajua aina gani za homonym?<...>12 Orodhesha aina za homonimu. 13 Visawe ni nini?<...>: a) homonimu kamili; b) homoforms; c) homophones; d) homonimu za sehemu. 8.190 ... inayoitwa homonimu<...>, sanjari katika idadi ya maumbo ya kisarufi: a) homonimu za sehemu; b) homonimu za mstari; c) homonimu kamili<...>Lugha ngumu za kimahusiano ni lugha ambamo mahusiano ya kisintaksia yanaonyeshwa katika hali yao safi.

Hakiki: Misingi ya Isimu.pdf (0.4 Mb)

6

Stylistics ya lugha ya Kirusi na utamaduni wa hotuba. Lexicology kwa kitabu cha vitendo vya hotuba. posho

M.: FLINTA

Katika mwongozo huu, msamiati wa lugha ya Kirusi unazingatiwa kutoka kwa mitazamo miwili - kutoka kwa mtazamo wa mtu 1) kuona ujumbe ulioandikwa au wa mdomo na 2) kuunda kazi za hotuba kwa njia ya mdomo au maandishi. Utafiti wa njia za kimsamiati unaohusishwa na kuelewa kauli za watu wengine na kuunda kazi za usemi za mtu mwenyewe huchangia ufanisi wa mawasiliano kati ya wawasiliani. Nyenzo za lexical za mwongozo huunda uwezo wa kuona ulimwengu na maalum katika lugha, kulinganisha uwezo wa lexical wa lugha kulingana na vigezo tofauti, na kuonyesha sehemu ya kitamaduni ya kitaifa katika nafasi ya semantic ya lugha.

<...> <...>Sehemu ya pembezoni ya kategoria ya homonimia inajumuisha homofomu, homofoni, homografia na homonimia za kisintaksia.<...>Homonymy ya kisintaksia pia ina jukumu muhimu katika mchakato wa kuelewa, i.e. kutotofautisha katika kisintaksia moja<...>Sehemu ya pembezoni ya kategoria ya homonimia inajumuisha homofomu, homofoni, homografia na homonimia za kisintaksia.

Hakiki: Mitindo ya lugha ya Kirusi na utamaduni wa hotuba. Leksikolojia ya vitendo vya usemi.pdf (0.4 Mb)

7

M.: PROMEDIA

Lengo la utafiti wa makala hii ni istilahi ya Kiingereza ya benki. Madhumuni ya utafiti ni kuangazia vigezo vya kutofautisha dhana za polisemia na homonymia ndani ya mfumo wa istilahi kwa kutumia mfano wa utafiti wa istilahi za kibenki za Kiingereza cha polysemantic. Nakala hiyo inatoa muhtasari mfupi wa tafsiri na ufafanuzi wa dhana za polisemia na homonymia, iliyopendekezwa na wanasaikolojia wenye mamlaka na wanasamiati, inachunguza vigezo mbalimbali vya uainishaji wa homonym, na pia inachunguza vyanzo kuu vya uzushi wa polisemia katika istilahi.

Kwa kuzingatia tatizo la homonymia, R.Z.<...>Akhmanova anabainisha aina zifuatazo za homonimu: homonimu kamili (kamili), homonimu za kisarufi, etimolojia.<...>homonimu, vinyago, au kihistoria, homonimu, sahili, au mzizi, homonimu, homonimu za kisintaksia<...>, homonimu za sehemu.<...>Gorofa (homonymia): 1.

8

Teknolojia ya habari katika kitabu cha isimu. posho

M.: FLINTA

Kitabu cha kiada kinaelezea misingi ya kozi "Teknolojia ya Habari katika Isimu", hutoa kazi za kuandaa kazi ya kujitegemea ya wanafunzi na faharasa inayojumuisha dhana muhimu za kozi. Kwa walimu na wanafunzi wa utaalam wa kifalsafa na lugha.

maana. azimio otomatiki la polisemia au kuondolewa kwa homonymia, inayoeleweka kama kuchagua sahihi<...>uchambuzi katika viwango vyote vya lugha. l homonymia ya kileksia: sadfa ya sauti na/au tahajia ya maneno,<...>(aina ya kawaida ya homonymy): sadfa ya maumbo ya maneno ya leksemu mbili tofauti, kwa mfano, sabuni - kitenzi kuosha<...>homonimia: utata wa muundo wa kisintaksia ambao una tafsiri nyingi, k.m.: Aina hizi<...>Je, kifungu hiki kinaonyesha aina gani za homonymia? Nilikuwa nakata nyasi kwa komeo, Mvua ilianza kunyesha ghafla.

Hakiki: Teknolojia ya habari katika isimu (1).pdf (0.4 Mb)

9

No. 3 [Mawazo ya kisayansi ya Caucasus, 2008]

Matokeo ya utafiti wa kimsingi wa wanasayansi kutoka vyuo vikuu na taasisi nyingine za kisayansi katika nyanja mbalimbali za maarifa na utamaduni yanaonekana.

Inawakilisha jambo la pembeni katika mfumo wa jumla wa lugha, homonymia ya kisintaksia, hata hivyo,<...>Katika makala hii tunazingatia maoni ya tatu juu ya homonymy ya kisintaksia, ambayo, kwa maoni yetu<...>nzima) ni kwa sababu ya uwezekano wa tafsiri mbili ya muundo wa kisintaksia, i.e. homonimia kisintaksia<...>Baadhi ya maswala ya homonymia ya kisintaksia (matatizo ya ujifunzaji wa sanjari wa muundo wa kisarufi wa lugha)<...>, homonimia kisintaksia, dehomonimia.

Hakiki: Mawazo ya kisayansi ya Caucasus No. 3 2008.pdf (0.7 Mb)

10

UWAKILISHAJI WA LEXICOGRAFI WA UKUMBUFU WA MOFOLOJIA KATI YA LUGHA ZA AZERBAIJANIAN NA URUSI [Nyenzo ya kielektroniki] / Heydarova // Bulletin ya Chuo Kikuu cha Jimbo la Voronezh. Mfululizo: Isimu na mawasiliano ya kitamaduni.- 2014.- No. 1.- P. 107-111.- Njia ya ufikiaji: https://site/efd/508240

Nakala hiyo inatoa uchambuzi wa neno "homonimu za kisarufi" na inazingatia njia ya kisintaksia ya kuakisi kanuni ya homonimu za kisarufi katika "Kamusi ya Kiazabajani-Kirusi". Kanuni hii inatathminiwa na mwandishi kama njia ya kutatua suala la kutofautiana kwa morphological kati ya lugha zisizohusiana - Kiazabajani na Kirusi - kulingana na vigezo vya sarufi ya Kirusi. Ni muhimu kwa kutafsiri vitengo vinavyojifunza kwa Kirusi. Kulingana na mwandishi, mifano iliyotolewa katika kifungu hicho ni bora kwa kutatua suala hili.

Muhtasari: kifungu kinatoa uchanganuzi wa neno "homonimu za kisarufi" na inazingatia njia ya kisintaksia ya kutafakari.<...>Vinogradov: "homonymy ya kisarufi, ambayo hupata usemi wake wa nje tu katika tofauti za kisintaksia<...>Tofauti na homonimu za kileksika, homonimu za kisarufi hurejelea sehemu mbalimbali za hotuba.<...>Uchambuzi wa homonym zinazofanana za etimologically zilizowasilishwa katika kamusi kutoka kwa mtazamo wa kanuni za kisintaksia za Kiazabajani.<...>Maneno katika nafasi kama hizo za kisintaksia hufanya kama mshiriki mmoja wa sentensi.

11

Vyombo vya Corpus katika masomo ya kisarufi ya lugha ya Kirusi [monograph], Vyombo vya Corpus kwa Mafunzo ya Sarufi ya Kirusi

Isimu ya jamii ya Kirusi imewasilishwa katika pande mbili katika kitabu. Sehemu ya kwanza ina maelezo ya mbinu na mbinu za ufafanuzi wa Corpus ya Kitaifa ya Lugha ya Kirusi (http://ruscorpora.ru), ikiwa ni pamoja na kuweka alama ya lexical-grammatical, lexical-semantic, semantic-syntactic na neno-formation. habari. Kwa kuongezea, taratibu za kutathmini zana za kuweka alama za maandishi kiotomatiki (vichanganuzi vya kimofolojia na kisintaksia) na itikadi ya kuunda kamusi mbili za masafa ya kawaida, ya jumla na ya kisarufi ya leksiko. Sehemu ya pili inawasilisha matokeo ya masomo ya sarufi na msamiati wa lugha ya Kirusi kwa kutumia mbinu za kiasi cha corpus: utafiti wa maelezo ya kisarufi, ya ujenzi na ya semantic ya vitengo vya lugha, ikiwa ni pamoja na vitenzi na viambishi vya maneno, nomino na miundo ya anga.

Hii ni homonimia katika kiwango cha uambishi (homonimia ya kisarufi).<...>kuondolewa kwa homonimia ya kisarufi.<...>Homonymia. 2.1.<...>homonymia.<...>Kwa kuwa azimio otomatiki la homonymia huruhusu kosa fulani, homonimu zinajumuishwa

Hakiki: Zana za Corpus katika masomo ya kisarufi ya lugha ya Kirusi.pdf (1.5 Mb)

12

Kiwakilishi hiki na homonimu zake za uamilifu monograph

M.: FLINTA

Monografu imejitolea kwa tatizo halisi la utendakazi wa homocomplex katika sentensi rahisi, changamano na maandishi (complex syntactic nzima) katika kipengele cha transitivity na syncretism. Msingi wa kinadharia wa utafiti huo ni mwelekeo wa kimuundo-semantic, kukuza isimu za Kirusi za kitamaduni, kusaidia kuwasilisha kwa undani na kikamilifu uchanganuzi wa pande nyingi wa homocomplex yake.

Babaytseva Kiwakilishi ni na majina yake ya kazi V.V.<...>homonyms ya lugha ya Kirusi. - M., 2004. . . . . ..<...>Utofautishaji wa homonimu za uamilifu huamuliwa na utendakazi wao wa kisintaksia.<...>) miunganisho kati ya homonimu za kiutendaji, na vile vile viunganishi kati ya kiwakilishi hiki ndicho chanzo cha homonymia -<...>na washiriki wa kikundi cha majina ya kazi.

Hakiki: Kiwakilishi HII na homonimu zake za kiutendaji (1).pdf (0.2 Mb)

13

Leksikolojia ya jumla

Kituo cha Uchapishaji na Uchapishaji cha Chuo Kikuu cha Jimbo la Voronezh

Madhumuni ya usaidizi wa kufundishia ni kuwapa wanafunzi uelewa wa kina wa asili ya utaratibu wa shirika la kiwango cha lexical-semantic ya lugha kwa kutatua matatizo ya lugha na kufanya mazoezi.

<...>Fanya mazoezi ya kuelezea sintaksia kwa Kitengo kisintaksia kiwango kimetambulika kama kisintaksia<...> <...>Utangamano wa Lexico-kisintaksia.<...>

Hakiki: Leksikolojia ya Jumla.pdf (0.8 Mb)

14

Leksikolojia ya jumla

Kituo cha Uchapishaji na Uchapishaji cha Chuo Kikuu cha Jimbo la Voronezh

Kanuni ya uingizwaji wa kileksika hutumika kwa mpangilio wa kisintaksia, ukijaza nafasi za kisintaksia<...>Kitengo kisintaksia kiwango kimetambuliwa jadi kama ujenzi wa kisintaksia.<...>Madarasa kuu ya homonyms. 1.<...>Utangamano wa kisintaksia.<...>Utangamano wa lexical wa homonyms na hali ya lugha ya homonymy / M.P.

Hakiki: Leksikolojia ya Jumla.pdf (1.1 Mb)

15

Nambari 1 [Utafiti wa kisasa wa kibinadamu, 2019]

Uchapishaji wa haraka wa makala na wanafunzi waliohitimu na waombaji wa utetezi wa tasnifu.

mofimu; lexical homonymy, ambayo inajumuisha aina zote za kucheza kwa maneno; homonimia kisintaksia, ikimaanisha<...>Homonymy kama utaratibu wa kuunda mchezo wa lugha imegawanywa katika aina tatu: mtengano wa fomu ya neno, homonymy ya kisintaksia.<...>Mtengano wa umbo la neno ndiyo mbinu maarufu zaidi katika homonimia kisintaksia.<...>Homonimia ya miundo ya kisintaksia inahusisha sadfa katika ujenzi wa kisintaksia (sentensi<...>Homonimia ya kisintaksia ni nadra sana kwa Kiingereza.

Muhtasari: Utafiti wa kisasa wa ubinadamu No. 1 2019.pdf (0.6 Mb)

16

Ugeuzaji katika uundaji wa maneno: matumizi na monograph ya mara kwa mara

Rostov n/d.: Jumba la Uchapishaji la Chuo Kikuu cha Shirikisho la Kusini

Monografia imejitolea kusoma moja ya shida kubwa za nadharia ya lugha - ubadilishaji katika uundaji wa maneno kupitia prism ya uhusiano wake na mfumo wa lugha. Aina za ubadilishaji zinatambuliwa, ambazo huchambuliwa kwa kina sio tu katika nyanja ya leksikografia, i.e. katika mfumo wa lugha, lakini pia katika hotuba kwa kutumia mfano wa kazi za sanaa. Ili kufikia kiwango cha juu cha kuegemea na usawa wa matokeo ya kazi, shida inasomwa juu ya nyenzo za lugha mbili tofauti za typological (zinazojulikana na synthetism ya Kirusi na uchanganuzi wa Kifaransa), na vile vile juu. nyenzo za kazi za hadithi za Kirusi na Kifaransa. Kama matokeo ya utafiti wa aina za ubadilishaji wa kawaida na wa mara kwa mara katika uundaji wa maneno, sio tu muhimu, lakini pia sifa tofauti zinaanzishwa katika lugha ya syntetisk na lugha ya aina ya uchambuzi. Kitabu kina kiambatisho - meza zinazoonyesha kiwango cha kuenea kwa aina za uongofu katika Kirusi na Kifaransa.

Ubadilishaji dhidi ya homonimia……..……..48 SURA YA 2.<...>Katika "Linguistic Encyclopedic Dictionary", maneno yaliyounganishwa na mahusiano ya homonymic ni homonimia za kileksia.<...>Tunapolinganisha ubadilishaji na homonymia, tutategemea ufafanuzi huu wa homonimu.<...>Kuzifafanua kama homonimu kunapingana na uelewa wa homonimia kama ilivyoainishwa katika kitabu hiki cha kiada<...>kuibuka kwa homonimu za kileksika katika lugha.

Onyesho la kukagua: Ubadilishaji katika uundaji wa maneno, matumizi na mara kwa mara.pdf (0.2 Mb)

17

Ushindani katika ukusanyaji wa lugha na mawasiliano. makala

Mkusanyiko huo umejitolea kwa michakato ya mwingiliano na ushindani kati ya lugha katika historia na kisasa, na pia udhihirisho wa ushindani katika maisha ya ndani ya lugha, katika muundo wake na msamiati, katika mazoea ya kisasa ya kitamaduni na mawasiliano na maandishi. Waandishi wa mkusanyiko huo ni washiriki katika mkutano wa kimataifa wa jina moja, uliofanyika katika Taasisi ya Isimu ya Chuo Kikuu cha Jimbo la Urusi kwa Binadamu mnamo Oktoba 2014.

Vigezo vya kisemantiki na kimtindo kwa tathmini yao. homonimia kisintaksia inayojitokeza katika anaforiki<...>Mbele yetu ni kesi ya kawaida ya homonymy kisintaksia, uwezekano wa mpangilio mara mbili wa miunganisho kati ya washiriki<...>Kwa hivyo, zinageuka kuwa homonymia ya kisintaksia, kimsingi, ni shida kwa msikilizaji.<...>Kama ilivyobainishwa tayari, kuna njia za kawaida, zilizothibitishwa za kuondoa homonymy ya kisintaksia ambayo hutokea<...>: uwezo wa kubadilisha upatanifu wa kisintaksia kulingana na jinsia ya mtu aliyetajwa; Sintaksia ya 2

Hakiki: Ushindani katika mkusanyiko wa lugha na mawasiliano. makala.pdf (Mb 0.3)

18

Programu za masomo ya kazi katika mzunguko wa taaluma za lugha (maalum "Uandishi wa Habari").

Chuo Kikuu cha Jimbo la Omsk

Juu ya homonymy na matukio yanayohusiana // Vinogradov V.V. Kazi zilizochaguliwa.<...>Homonymia katika mwanga wa tatizo la utambulisho wa neno. Aina za homonyms na njia za kutokea kwao.<...>Homonymia na polisemia (vigezo vinavyowezekana vya kutofautisha).<...>Homonymy katika kamusi za ufafanuzi za lugha ya Kirusi. 12.<...>Tofauti kati ya homonimia na polisemia ya neno. Aina za homonyms. Matumizi ya kimtindo ya homonyms. 13.

Muhtasari: Mitaala ya kazi ya mzunguko wa taaluma za lugha (maalum "Uandishi wa Habari").pdf (0.2 Mb)

19

Neno hewani: kuhusu lugha na mtindo wa matangazo ya redio: matamshi katika rejeleo la hotuba ya redio na televisheni. posho

Redio na televisheni zinaitwa kuleta kwa umati mpana sio tu mawazo ya hali ya juu na maarifa ya kisayansi, bali pia utamaduni wa hali ya juu wa lugha. Mahitaji mazito yanawekwa juu ya uandishi wa hotuba inayozungumzwa, juu ya usahihi na usawa wa matamshi. Hali hii ndiyo iliyosababisha hitaji la kuunda mwongozo maalum kwa wafanyikazi wa redio na runinga - waandishi, waandishi wa habari, waandishi wa insha, waandishi wa safu, watangazaji, wasomaji, waigizaji ambao wanapaswa kuzungumza kwenye kipaza sauti na ambao shida za matamshi na mkazo ni kwao. kazi zao za kila siku. Pia, kitabu kilichopendekezwa kinaelekezwa kwa wahariri na wakurugenzi wa programu za redio na televisheni, wanafunzi wa idara za redio na televisheni za vitivo vya uandishi wa habari, walimu, wahadhiri, wahamasishaji - kila mtu ambaye, labda, hahusiani moja kwa moja na mazoezi ya redio na televisheni, lakini kwa taaluma au shughuli za umma zinazohusiana na uwanja wa hotuba ya mdomo ya umma.

FONETIK, LEKXICAL, MOFOLOJIA NA UHOMONI WA KISINTAKI Kwa kila mwandishi wa habari wa redio na televisheni.<...>Kuna aina kadhaa za homonyms.<...>homonymia.<...>Juu ya homonymy ya kisintaksia katika lugha ya Kirusi // Lugha ya Kirusi shuleni. - 1960. - Nambari 3. Kolesnikov N.<...>Fonetiki, kileksia, homonimia ya kimofolojia na kisintaksia ....................................

Hakiki: Neno hewani (1).pdf (0.2 Mb)

20

Kitabu cha kisasa cha maandishi ya lugha ya Kirusi. mwongozo kwa ajili ya wanafunzi katika maalum 050301.65 lugha ya Kirusi na fasihi

FSBEI HPE "ShGPU"

Mwongozo hutoa kazi ya kusimamia nyenzo za viwango vya lugha kuu katika nyanja zote za kinadharia na vitendo. Kila sehemu ina muundo mmoja unaopanga maandalizi ya madarasa ya vitendo, na pia inajumuisha nyenzo za kupima ujuzi na ujuzi na kwa kazi ya kujitegemea. Shirika kama hilo la kimfumo huhakikisha umoja na mwingiliano katika mbinu ya kusoma chuo kikuu cha taaluma ya kitaaluma, wakati sehemu tofauti zinafundishwa na waalimu tofauti. Kwa kuongeza, mbinu kamili ya ujenzi wa mwongozo inahakikisha umoja unaofaa wa mahitaji ya ujuzi na ujuzi wa wanafunzi katika ngazi ya udhibiti wa kati na wa mwisho. Kwa hiyo, uhusiano kati ya sehemu ya mwisho na ya nne ("Mfuko wa Tathmini kwa Mtihani wa Mwisho wa Jimbo") na tatu zilizopita ni dhahiri kabisa. Mwongozo huo unatofautishwa na mkabala wa kisasa wa nyenzo zinazopendekezwa kwa uchanganuzi wa lugha; ilijaribiwa katika kazi ya elimu na wanafunzi wa Kitivo cha Historia na Filolojia ya Chuo Kikuu cha Ufundishaji cha Jimbo la Shuya. Orodha ya marejeleo, ambayo inaonyesha kazi za kitamaduni na mpya za wanaisimu wa nyumbani, pia inaonekana inafaa.

Homonimu za lexical, aina zao, sababu za kuonekana kwa homonyms katika lugha. 3.<...>Amua aina ya homonymy.<...>Amua aina ya homonymy.<...>Homonymy ya maneno; njia za kutokea kwa homonyms katika lugha ya Kirusi. 9. Aina za homonimu.<...>Homonymy ya maneno; njia za kutokea kwa homonyms katika lugha ya Kirusi. 47. Aina za homonimu.

Hakiki: Lugha ya kisasa ya fasihi ya Kirusi.pdf (0.3 Mb)

21

Kozi ya kinadharia ya lugha ya Kirusi katika njia ya shule ya msingi. maagizo kwa wanafunzi wa miaka 2-4 wa Kitivo cha Pedagogics. elimu na biolojia

Chuo Kikuu cha Jimbo la Kalmyk

Miongozo hii itawasaidia wanafunzi kupanga kazi ya kujitegemea ya kusoma kozi ya kinadharia ya lugha ya Kirusi katika shule ya msingi. Kwa kila mada maalum, kuna maswali ya kinadharia na kazi za vitendo kwa kazi ya kujitegemea.

Fafanua neno "homonyms". 2. Maneno gani huitwa homonimu kamili/sehemu? 3.<...>Kuna tofauti gani kati ya homonymia na polisemia? 4. Aina za homonimia ni zipi?<...>Je, kuna homonimu za maneno daktari, ni, lugha, mwanga, muungano? Jukumu la 2.<...>Chagua homonimu halisi za kileksia kwa maneno haya.<...>Sinonimia, homonimia ya mwisho Kazi za vitendo 1. Onyesha miisho.

Hakiki: Kozi ya kinadharia ya lugha ya Kirusi katika shule ya msingi. Miongozo kwa wanafunzi wa miaka 2-4 wa Kitivo cha Elimu ya Ualimu na Baiolojia.pdf (0.1 Mb)

22

Kitabu cha kiada cha isimu cha Corpus. posho

M.: FLINTA

Kitabu cha kiada "Corpus Linguistics" kinaelekezwa kwa wanafunzi wa bachelor wanaosoma katika programu ya "Applied Philology" ndani ya mfumo wa mwelekeo 032700 "Philology". Chapisho lina mpango wa kina wa kozi ya mihadhara na maelezo mafupi ya mihadhara, kazi za kazi ya kujitegemea, glossary, orodha ya maandiko yaliyopendekezwa, pamoja na kiambatisho ambacho kinajumuisha maandiko ambayo ni vigumu kupata kwa sababu mbalimbali. Madhumuni kuu ya mwongozo huu ni kuwasaidia wanafunzi kumudu kozi ya mihadhara ya isimu corpus na kupanga kazi huru.

<...>Alama ya kisintaksia inaeleza miunganisho ya kisintaksia kati ya vitengo vya kileksika na kisintaksia mbalimbali<...>Homonimu za kileksika hazitofautishwi.<...>Alama ya kisintaksia. Aina za alama za kisintaksia.<...>Homonimu za kileksika hazitofautishwi.

Hakiki: Corpus isimu.pdf (0.5 Mb)

23

Stylistics ya vitendo na ya kazi ya kitabu cha lugha ya Kirusi

Mwongozo huo ulitayarishwa kwa msingi wa sampuli ya mtaala wa taaluma "Mitindo ya vitendo ya lugha ya Kirusi" (iliyokusanywa na: Golub I. B., Ph.D., Prof., Vekshin G. V., Ph.D., Profesa Mshiriki) na " Mitindo ya kazi ya lugha ya Kirusi" (iliyoandaliwa na N. S. Valgina, Ph.D., Prof.), iliyoongezewa na habari juu ya machapisho katika miaka iliyofuata na nyenzo za vitendo.

Sinonimia ya kileksia, antonimia, homonimia, polisemia. Aina za visawe vya kileksia.<...>Uhusiano wa paronyms na antonyms, visawe, homonyms.<...>Homonymia ni nini? Taja matukio yanayohusiana nayo. 17.<...>Toa mifano ya polisemia na homonymia ya vitengo vya maneno. 47.<...>Maneno ya polysemantic na homonyms. 6. Homonymy na matukio yanayohusiana. 7. Paronyms na paronomasia.

Hakiki: Mitindo ya vitendo na ya utendaji ya lugha ya Kirusi.pdf (1.1 Mb)

24

Misingi ya nadharia ya lugha lengwa. Sarufi ya kinadharia ya lugha ya Kiingereza. Leksikolojia. njia. maelekezo kwa ajili ya mazoezi madarasa

Homonimu ni maneno tofauti ambayo yana muundo wa sauti sawa.<...>Ni muhimu kutofautisha homonyms kutoka kwa maneno ya polysemantic.<...>Homonimu huja katika aina tofauti.<...>Ya riba hasa ni lexical au homonyms mizizi, ambayo wakati mwingine huitwa homonyms sahihi<...>homonimu za kileksia (meadow na kitunguu).

Hakiki: Misingi ya nadharia ya lugha lengwa. Sarufi ya kinadharia ya lugha ya Kiingereza. Leksikolojia..pdf (Mb 0.2)

25

Makala hii inachunguza mifumo iliyopo ya ukalimani wa lugha ya ishara na kubainisha faida na hasara zake. Hasara kuu ya mifumo hii ni kutokuwepo kwa kitengo cha uchanganuzi wa kisemantiki kwa matini chanzi, inayolenga kutatua tatizo la upolisemia wa maneno katika lugha. Nakala hiyo inatoa mpango wa jumla wa kutafsiri kutoka Kirusi hadi lugha ya ishara ya Kirusi, ambayo inajumuisha uchambuzi wa maandishi ya chanzo, tafsiri katika hotuba ya ishara na taswira ya hotuba ya ishara. Kitengo cha uchambuzi wa maandishi ya chanzo kimetengenezwa kwa kuzingatia sehemu ya semantic ya lugha ya Kirusi, ambayo kazi yake inategemea kamusi ya V.A. Tuzova. Nakala hiyo inaelezea algorithm ya uchambuzi wa kisemantiki. Mpango wa uchambuzi wa kisemantiki wa nomino umetolewa. Uchambuzi wa maandishi hukamilika wakati kila neno lina maelezo moja tu ya kisemantiki, hivyo kutatua tatizo la utata. Maeneo ya kipaumbele ya juu ya kurekebisha moduli ya uchambuzi wa semantic ni pamoja na yafuatayo: kupanua msingi wa ishara, kuchambua sentensi ngumu, na kuongeza kuzingatia algorithm ya uchambuzi wa maalum ya lugha ya ishara ya Kirusi. Maandishi yanatafsiriwa kwa lugha ya ishara, ambayo hufanywa kwa kutumia uchambuzi wa miundo ya kisintaksia ya lugha ya Kirusi na lugha ya ishara ya Kirusi. Kwa msingi wa uchanganuzi huu, mawasiliano ya miundo ya kisintaksia imedhamiriwa, ambayo sentensi ngumu hugawanywa kuwa rahisi. Wakati wa mabadiliko, sentensi asili hupitia marekebisho fulani ya ziada. Hasa, kirai hubadilishwa na kitenzi sambamba. Mabadiliko haya yanatumika kwa vihusishi vyote viwili vilivyokubaliwa. Ili kuonyesha utambulisho wa vitu vilivyotajwa, viwakilishi huletwa. Kisha mpango wa sentensi ya kawaida huundwa katika lugha ya ishara ya Kirusi inayozungumzwa: somo, ufafanuzi, hali, kitabiri, kitu. Maktaba sambamba imeundwa kwa ajili ya kufafanua miundo ya kisintaksia

uchambuzi, homonimu, miundo ya kisintaksia, mbadala DOI: 10.17212/1814-1196-2016-1-106-119 * Kifungu<...>Homonymy ni sadfa katika sauti na tahajia ya maneno tofauti: weasel ni mnyama na weasel ni dhihirisho.<...>Kamusi ya homonyms ya lugha ya Kirusi O.S.<...>Akhmanova ina zaidi ya maingizo 2000 ya kamusi yaliyo na vikundi au jozi za homonimu.<...>Katika baadhi ya matukio, tatizo la kutatua homonymy hutatuliwa kwa misingi ya data ya uchambuzi wa morphological.

26

Klitiki za Kibulgaria se na si zinatofautishwa na utendakazi mwingi wa hali ya juu, kwa sababu ya hali yao tofauti ya kimofolojia na uwezo wa kuunganishwa. Wanaweza kutenda kama viwakilishi, kama viunda neno na vipashio vya kuunda, na clitic si pia inaweza kutenda kama modali na chembe ya kuimarisha. Katika nyingi ya utendakazi wao, se na si zina sifa ya uhuru fulani wa kisintagmatiki wa mstari: zinaweza (kidhaifu) kutenganishwa na zenye uwezo wa kukusanyika katika msururu wa kliti za kiima. Hiki ni kigezo muhimu cha kuibuka kwa kauli tata. Nakala hiyo inatoa muhtasari wa kazi zote za klitiki za Kibulgaria se na si na inaonyesha hali ya kuibuka kwa usomaji usio na utata, kwa kuzingatia muundo wa hoja ya kitabiri wa taarifa hiyo na viunganishi vya ndani vya nguzo ya kriti katika. swali

. No. 1 Voprosy Jazykoznanija BULGARIAN REFLECTIVE CLITS CE AND SI: HOMONYMY, POLYSEMY, SINTAKSI* Elena<...>Clitics se: homonymia ya kimofolojia na utendakazi mwingi 1.1.<...>Klitiki si: homonymia ya kimofolojia na uamilifu mwingi Tatizo la kutoelewana na homonymia.<...>Katika kesi hizi, unahitaji kuwasiliana kisintaksia tabia ya kipengele: kwa homonimu mbalimbali za dative<...>Hii itafanya iwezekanavyo kuondoa homonymy au, angalau, kupunguza upeo wake. 2.2.

27

Sarufi ya kinadharia ya lugha ya Kijerumani. Kitabu cha maandishi cha Mofolojia

St. Petersburg: Nyumba ya Uchapishaji ya St. chuo kikuu

Kitabu cha kiada kinachunguza misingi ya mofolojia ya lugha ya kisasa ya Kijerumani: muundo wa maneno, kanuni na njia za uandishi, vipengele vya kisarufi vya uundaji wa maneno, madarasa ya maneno ya maneno na kategoria zao za kisarufi. Nadharia ya kisarufi inawasilishwa kwa uhusiano na lugha ya Kijerumani katika muktadha wa isimu amilifu wa kisasa. Yaliyomo katika kitabu cha kiada yanalingana na mpango wa kazi wa taaluma ya taaluma "Sarufi ya Kinadharia" na mahitaji ya sasa ya Kiwango cha Kielimu cha Jimbo la Shirikisho la Elimu ya Juu.

Homonimia tendaji za fomu za wakati wa kisarufi homonimia hutokea wakati kisarufi sawa<...>Homonymia na polisemia ya viambishi vya uundaji katika lugha ya Kijerumani Tofauti na homonymia na polisemia katika kiwango.<...>Aliamini kuwa ni "bora kuepuka" misemo kama vile "homonyms za kimofolojia", "syntactic".<...>homonymy" [Vinogradov 1960: 5].<...>Alitumia neno "homonymia" kuhusiana na "leksimu homonimia", yaani kuhusiana na "leksimu tofauti".

Hakiki: Sarufi ya kinadharia ya lugha ya Kijerumani. Mofolojia.pdf (Mb 1.6)

28

Matukio ya kiisimu katika mkabala wa kimfumo na kimaandishi: kitabu cha kiada

Chuo Kikuu cha Shirikisho cha Kaskazini (Arctic) kilichoitwa baada ya M.V. Lomonosov

Idadi ya matukio ya kiisimu katika viwango tofauti vya uongozi wa mfumo huzingatiwa: tatizo la maana na maana, kategoria ya uamilifu-semantiki ya modi, kategoria ya uthibitisho na utaratibu wa uratibu wa kileksika-kisintaksia. Kila sehemu ina maswali ya majadiliano na kazi za mazoezi.

Polisemia na homonimia Monosemia ni kutokuwa na utata kwa neno.<...>Polysemy inapaswa kutofautishwa na homonymia.<...>Njia za kutofautisha polisemia na homonymia Tatizo la kutofautisha polisemia na homonymia ni kimsingi.<...>Fafanua homonymia. Taja vyanzo vya homonimia. 6. Ni aina gani za homonymu zilizopo?<...>Je, polisemia ni tofauti gani na homonymia? 8. Bainisha aina ya homonimu zinazowasilishwa katika sentensi. 1.

Hakiki: Matukio ya kiisimu katika kitabu cha kiada cha kimfumo na kimaandishi.pdf (1.5 Mb)

29

Semantiki ya neno-adversative ya neno: usemi wa kisarufi na wa kisarufi [monograph]

M.: FLINTA

Mtazamo ni juu ya shida ya mwingiliano wa kanuni za kileksika na kisarufi katika kile kinachoitwa maneno ya kupinga anga - dhidi, kinyume na mbali. Ubadilishaji wa maana ya anga ya upinzani kuwa mpinzani huzingatiwa na mwandishi katika nyanja mbili - diakroni na synchronous. Kwa upande wa diachrony, huu ni mchakato wa kihistoria wa kuunda maana pinzani katika maneno yanayohusiana na etimologically, ambayo yanatokana na mzizi wa neno la Proto-Indo-European *pro. Mabadiliko ya kisemantiki ya maneno yanayozungumziwa ndiyo msingi wa mabadiliko yao zaidi ya kimsamiati, kisarufi na kiuamilifu. Kwa upande wa synchrony, tunazungumza juu ya uwezo wa maneno haya kuelezea maana za anga na za kupinga katika Kirusi ya kisasa, ambayo husababisha mabadiliko katika sifa zao za kisarufi na uundaji wa majina ya kazi.

Mfano wa mwisho ni kutoka kwa Kamusi ya homonimu za kisarufi za lugha ya Kirusi na O.M.<...>Kamusi ya homonyms. – M., 1974. 4. Boryś Wiesław.<...>Juu ya homonimia na matukio yanayohusiana // VYa. - 1960. - Nambari 5. 81.<...>Uwezo wa hotuba ya homonymia ya maandishi. – M., 1990. 128. Lapteva O.A.<...>Homonimu katika kamusi na homonymia katika lugha // Maswali ya nadharia na historia ya lugha. Sat. Sanaa. kwa heshima ya Prof. B.A.

Onyesho la kukagua: Semantiki ya anga-adversative ya neno usemi wa kileksia na kisarufi.pdf (0.7 Mb)

30

Nyumba ya uchapishaji ya OGTI

Mapendekezo haya ya kimbinu yanalenga wanafunzi wa muda wanaosoma sehemu ya "Lexicology ya kisasa na Phraseology". Mapendekezo ya kukamilisha majaribio yatasaidia wanafunzi kuiga nyenzo za kinadharia kwa kina na kwa uthabiti, kutumia maelezo ya kinadharia katika mazoezi, na kukuza ujuzi wa awali katika uchanganuzi wa maandishi ya lugha.

Matumizi ya takwimu za kisintaksia (anaphora, gradation, inversion, epiphora, parallelism). 3.<...>Maana zilizofungwa (zisizo za bure) zimegawanywa katika hali ya kisintaksia, yenye mipaka ya kimuundo<...>Hali ya kisintaksia ni maana ya neno linalojitokeza katika neno fulani tu<...>nafasi ya kisintaksia: nafasi ya kiima, anwani au fasili za aina mbalimbali.<...>Jedwali 5 Homonimu Maudhui Dhana Uainishaji wa homonimu Hakimiliki JSC Central Design Bureau BIBKOM & LLC Wakala

Hakiki: Lugha ya Kirusi. Leksikolojia. Phraseology.pdf (0.9 Mb)

31

Kifungu kinachunguza mchakato wa malezi ya umahiri wa lugha ya kigeni wa kileksika-kisintaksia kama njia ya kushinda kuingiliwa kwa lugha. Mwandishi anafafanua fasili za umahiri wa kileksika na kisintaksia wa lugha ya kigeni; hupanga makosa ya kawaida katika viwango vya kileksika na kisintaksia vinavyotokana na uathiriwaji wa lugha asilia; inatoa mfumo wa mazoezi ya kuondoa makosa ya kawaida ya lexical na kisintaksia ya wanafunzi; huonyesha uhusiano kati ya utekelezaji wa kileksika na kisintaksia wa lugha na kiakili na mtazamo wa utambuzi wa maisha na wawakilishi wa tamaduni mbalimbali za lugha kulingana na vigezo shughuli/passivity, pragmatism/fatalism.

Mtazamo wa utambuzi, makosa, mazoezi, ufafanuzi, homonyms.<...>kuondoa utata wa wale wanaoitwa "marafiki wa uwongo wa mfasiri", ambayo huashiria homonimu za lugha.<...>Kesi maalum ya "marafiki wa uwongo wa mtafsiri" ni uwongo wa kimataifa, ambayo ni, majina ya lugha tofauti.<...>Mara nyingi hizi ni homonimu, lahaja za kileksia-semantiki (hapa zinajulikana kama LSV) ambazo maana zake zinapatana kabisa.<...>hali / matukio); - uwezo wa kuchagua maana sahihi ya LSV ya neno katika mazoezi ya kutafsiri homonimu za lugha

32

Lexicology ya Kiingereza ya kisasa, kitabu cha maandishi. posho

Nyenzo za lugha zilizowasilishwa katika kitabu zimetolewa kwa sehemu kutoka kwa fasihi ya ndani na ya kigeni ya leksikografia na leksikografia, na kwa sehemu ni matokeo ya uchunguzi wa mwandishi mwenyewe. Uwasilishaji wa kozi hiyo unaonyeshwa na mifano ya kifasihi iliyochukuliwa haswa kutoka kwa fasihi ya Kiingereza ya karne ya 20, kwani mwandishi alitaka kuelezea msamiati wa lugha ya Kiingereza katika hali yake ya kisasa. Tafsiri haipewi kwa mifano yote, kwani inadhaniwa kuwa msomaji tayari ana msamiati muhimu na ujuzi fulani wa kutafsiri.

Neno jipya linatofautiana na lile la asili katika dhana yake, kisintaksia kazi, sintaksia<...>kazi na miunganisho ya kisintaksia ya neno.<...>HOMONIA 1. Homonymia na polisemia. 2. Uainishaji wa homonimu. 3. Asili ya homonimu. 1.<...>miunganisho ya maneno, i.e. utangamano wake wa kisintaksia.<...>Jedwali la 5 Mpango wa uainishaji wa homonimu kamili Homonymia Sehemu Homonymia Lexical spring, -s, p.

Hakiki: Leksikolojia ya Kiingereza cha kisasa (1).pdf (0.2 Mb)

33

Teknolojia ya habari na mawasiliano katika ufundishaji wa shule ya lugha ya Kirusi na maandalizi ya Mtihani wa Jimbo la Umoja, njia ya elimu. posho

M.: FLINTA

Mwongozo unapendekeza mfumo wa maandalizi ya Mtihani wa Jimbo la Umoja kwa kutumia teknolojia ya habari na mawasiliano na inafafanua dhana za msingi za masomo ya Kirusi yaliyotumika. Waandishi wameunda mpango wa kozi ya kuchaguliwa kwa wanafunzi wa shule ya upili ambao wamechagua mkuu wa kibinadamu. Mwalimu wa lugha ya Kirusi na fasihi anapata fursa ya kufanya kazi kulingana na mpango uliopendekezwa, kutegemea mipango ya somo na vifaa vya kazi ya kujitegemea iliyotolewa na waandishi.

<...>Bila shaka, lahaja za leksiko-semantiki za kitenzi na homonimu hutofautiana katika kisintaksia.<...> <...>Kamusi ya kisintaksia. M., 1988.<...>Bila shaka, lahaja za leksiko-semantiki za kitenzi na homonimu hutofautiana katika kisintaksia.

Hakiki: Teknolojia za habari na mawasiliano katika ufundishaji wa shule ya lugha ya Kirusi na maandalizi ya Mtihani wa Jimbo la Umoja.pdf (0.3 Mb)

34

Kitabu cha kazi za lugha. posho

M.: FLINTA

Mwongozo huu unajumuisha zaidi ya matatizo 1,200 ya lugha asilia kulingana na nyenzo hasa kutoka Kirusi, pamoja na Ulaya Magharibi (Kiingereza, Kijerumani, Kifaransa, Kihispania) na lugha za kigeni za Slavic. Uangalifu hasa hulipwa kwa "mazingira ya hotuba" ya mtu: hotuba ya mazungumzo, hadithi, hadithi, nk. Kazi nyingi ni za kufurahisha. Kazi zilizowasilishwa zimepangwa katika sehemu saba zifuatazo: "Asili ya lugha. Lugha kama mfumo wa ishara", "Utendakazi wa lugha katika jamii", "Fonetiki na fonolojia", "Leksikojia", "Sarufi", "Uainishaji wa lugha za aina na nasaba", "Kuandika, tahajia, alama za uakifishaji".

Unda ufafanuzi wako mwenyewe wa homonimia kisintaksia na uonyeshe sababu zinazoifanya<...>Onyesha kinachosababisha homonimia hii ya kisintaksia.<...>Ni katika neno gani mifano ya homonymia inajulikana zaidi?<...>Unda ufafanuzi wako mwenyewe wa homonimia kisintaksia na uonyeshe sababu zinazoifanya<...>Onyesha kinachosababisha homonimia hii ya kisintaksia.

Hakiki: Kazi za kiisimu.pdf (0.2 Mb)

35

Istilahi ya kiisimu: tatizo la ubora (Uzoefu katika kuandaa "Kamusi Kamili ya Masharti Tekelezi ya Sarufi") monograph

M.: FLINTA

Monograph ni utafiti wa sehemu fulani ya mazungumzo ya kisayansi, kulingana na nyenzo za mifumo ya istilahi ya sarufi ya utendaji. Imejitolea kwa shida za kisasa za kinadharia na matumizi ya istilahi, kimsingi lugha. Kwa mara ya kwanza, dhana muhimu ya utendaji ya kiwango cha malezi ya ubora wa mfumo wa istilahi na istilahi huletwa, iliyo na wazo la taratibu za ishara maalum ya kisayansi. Mbinu ya kuweka na kutumia kipimo chenyewe ilijaribiwa katika "Kamusi Kamili ya Masharti ya Sarufi Amilifu."

<...>"Interscientific terminological homonymy" inafasiriwa na B.N.<...>Chini ya homonymy, kutoka kwa mtazamo wa B.A.<...>Wacha tuzingatie uzushi wa homonymy kwa undani zaidi. V.P.<...>Chini ya homonymy, kutoka kwa mtazamo wa B.A.

Onyesho la kukagua: Tatizo la ubora wa istilahi ya kiisimu (Tajriba katika kuandaa “Kamusi Kamili ya Masharti Tekelezi ya Sarufi”) (1).pdf (0.3 Mb)

36

Msamiati wa kitabu cha kisasa cha lugha ya Kirusi. posho

M.: FLINTA

Mwongozo huo unawaongoza wanafunzi kuelekea kufahamu nyenzo za kinadharia za kozi kupitia maneno na istilahi muhimu; Orodha ya maneno ya alfabeti ni pamoja na vitengo 1000, lakini kuu ni 100 tu. Makala ya kibinafsi ya mwongozo hutoa maelezo ya kina kuhusu jambo hilo, matumizi yake ya kazi, vielelezo, fasihi na kamusi zinazofaa hutolewa. Maombi hukuruhusu kutofautisha nyenzo kulingana na programu na malengo ya kujifunza.

homonimu).<...>homonimu).<...>homonimia 270 homonimia ya viambishi 270 ubadilishaji wa kuunda maneno 271 mofimu sufuri 271 mofolojia-kisintaksia<...>integer 381 kisintaksia changamano nzima ya utungo wenye usawa 381 kisintaksia changamano yenye utungo usio tofauti.<...>kufuatilia karatasi 150 utangamano wa kisintaksia wa maneno 249 maana iliyobainishwa kisintaksia 99, 100, 111 kisintaksia

Hakiki: Msamiati wa lugha ya kisasa ya Kirusi (1).pdf (0.9 Mb)

37

Matatizo ya kisasa ya lugha ya Kirusi. Uundaji wa maneno na mofolojia ya vitabu vya kiada. posho

Kitabu cha maandishi kinajaribu kuangazia maswala yenye utata na magumu ya uundaji wa maneno na morpholojia ya lugha ya Kirusi, inatoa chaguzi zinazokubalika zaidi za ukalimani kwa uchanganuzi wa uundaji wa maneno, inatoa mbinu zinazoruhusu katika kiwango cha mbinu kuamua hali ya sehemu ya maneno ya lexical maalum. kitengo katika hali ya muktadha, na pia kutambua kategoria ya leksiko-sarufi ya sehemu fulani za hotuba. Mazoezi yaliyotolewa katika Viambatisho yatakusaidia kuunganisha ujuzi wako ulioupata.

Jozi kama hizo za maneno zimepokea majina tofauti - ubadilishaji, homonimu za kisarufi, homonimu za kazi.<...>Homonimu zinazofanya kazi (vitengo vya polycomplexes ndogo ya hotuba). homonimia/polisemia za maumbo ya kisarufi<...>sababu (inayofanywa na kazi ya kisintaksia katika sentensi); tatu, tofauti kati ya polisemia na homonymia<...>Homonimu hizi za uamilifu pia hutofautiana kutoka kwa kila mmoja katika suala la utendakazi wa kisintaksia katika sentensi: linganishi<...>kazi na miunganisho ya kisintaksia.

Preview: Matatizo ya kisasa ya lugha ya Kirusi. Uundaji wa maneno na mofolojia.pdf (0.2 Mb)

38

Viumbo vya kiambishi tamati vinavyounda polisemia inayoakisiwa (kulingana na nomino za maneno) monografu

M.: FLINTA

Kwa kutumia nomino za maneno kama mfano, monografu inaeleza kwa mara ya kwanza maumbo yote ya kiambishi tamati ambayo huunda polisemia inayoakisiwa ya viambishi vya leksimu vya aina ya ugeuzaji, viambishi vya kisintaksia vya aina ya uhamishaji na nomino ambazo kwa maana fulani zinatokana na leksimu za aina ya ugeuzaji. , na kwa wengine - derivatives ya kisintaksia ya aina ya uhamishaji. Matukio yote ya kimofolojia yanayoambatana na uundaji wa nomino za maneno ya polisemantiki yanabainishwa.

Polysemy haiwezi kamwe kuwa homonymy na kinyume chake" [Abaev 1957, 3:42].<...> <...>Polisemia na homonimia [Nakala] / M.G. Arsenyeva, T.V. Stroeva, A.P.<...>(awali), au kazi ya msingi ya kisintaksia, na utendakazi sekondari wa kisintaksia.<...>Polisemia na homonimia [Nakala] / M.G. Arsenyeva, T.V. Stroeva, A.P.

Onyesho la kukagua: Viunzi vya viambishi vya kiambishi vinavyounda polisemia inayoakisiwa (kulingana na nomino za maneno).pdf (1.0 Mb)

39

Juu ya tatizo la uchambuzi wa lugha ya misimu katika kazi ya utafutaji otomatiki kwa vitisho kueneza madawa ya kulevya katika mitandao ya kijamii virtual [Rasilimali za elektroniki] / Savva, Eremenko, Davydova // Mifumo ya habari na teknolojia .- 2015 .- No. 6 .- S. 68-75.- Njia ya ufikiaji. : https://site/efd/486498

Makala hutoa uchambuzi wa mbinu za usindikaji wa maandishi. Vipengele vya misimu katika uwanja wa ulevi wa dawa za kulevya vimetambuliwa, kulingana na ambayo hitimisho limefanywa juu ya hitaji la kukuza kichakataji cha lugha kwa usindikaji wa misimu. Tatizo la kufichuliwa kwa ujumbe mfupi wa maandishi wa washiriki katika mitandao ya kijamii ya kawaida huzingatiwa ili kutatiza uchanganuzi wa kiisimu wa jumbe hizi zinazokuza matumizi ya dawa za kulevya.

Katika suala hili, tatizo la homonymy na usindikaji wa maneno yaliyowekwa ni ya papo hapo, kwa kuwa rahisi<...>Sehemu nyingine ya matumizi ya mbinu za takwimu ni kuondolewa kwa homonymy.<...>iliyobainishwa katika<...>Kwa kuongeza, kuna matukio ya mara kwa mara ya homonymy ya semantic; - uwepo wa mgao (mchanganyiko wa maneno ambao una<...>Kwa hivyo, suluhisho la shida hii ni kukuza kichakataji kiisimu kinachofaa, na homonymia

40

FOMU ZILIZOWEZA KUDHIHIRISHWA KATIKA NAFASI YA NAFASI YA VIFUNGU: KUHUSU TATIZO LA HALI YA SARUFI NA SEMANTIKI [Rasilimali za kielektroniki] / Zamyatina, Syzranova // Habari za taasisi za elimu ya juu. Mkoa wa Volga. Humanities.- 2015.- No. 1.- P. 126-138.- Access mode: https://site/efd/550381

Umuhimu na malengo. Vishiriki vilivyoidhinishwa huibua mijadala inayohusiana na hadhi yao ya kisarufi na muundo wa kisemantiki. Madhumuni ya kazi ni kutambua maalum ya maana ya kitengo cha nambari na utekelezaji wa vipengele vya semantic vya fomu shirikishi kamili katika nafasi ya kiigizaji kisintaksia Vifaa na mbinu. Nyenzo za kifungu hicho zilikuwa kamusi za kisasa na data kutoka kwa Corpus ya Kitaifa ya Lugha ya Kirusi. Mbinu kuu za utafiti ni uchunguzi na uchambuzi. Matokeo. Umaalumu wa matumizi ya wingi wa vihusishi vilivyoidhinishwa unafichuliwa katika kutotofautisha uhusiano wa jumla wa fomu asilia, ambayo inahitimu kuwa muhula wa "mkusanyiko". Kesi za pekee za uthibitisho kamili wa fomu shirikishi zinahusishwa na waandishi wa kifungu hicho na upotezaji kamili wa semantiki ya matusi, na matumizi mengi ya vishiriki katika nafasi ya watendaji wa kisintaksia yanaonyesha uwezo wa vitengo hivi vya lugha kutambua asili ya kisemantiki ya ulimwengu. ikijumuisha maana ya maneno na nomino (kivumishi na kidhamira). Hitimisho. Fomu shirikishi kamili, zinazochukua nafasi za watendaji wa kisintaksia, hutambua sehemu kuu ya asili yao ya kisemantiki, bila kwenda zaidi ya mfumo wa neno la kitenzi.

vipengele vya kisemantiki; katika baadhi ya matukio (chache), maumbo shirikishi hutengana na kuwa homonimu.<...>Zaliznyak (hapa inajulikana kama GS) na Kamusi ya Homonimu za Kisarufi ya O. M. Kim na I. E.<...>makala); GS - leksemu 124 (pamoja na jozi 28 kwa jinsia ya kisarufi); SGO - Leksemu 174 katika safu 106 za homonimu<...>miunganisho ya maneno, ambayo inaruhusu sisi kudhani uwepo wa uthibitisho kamili na ukweli wa kuibuka kwa homonyms.<...>Kamusi ya homonyms ya kisarufi ya lugha ya Kirusi / O. M. Kim, I. E.

41

Lugha ya Kirusi na isimu ya kimsingi

Nyumba ya kuchapisha TSPU iliyopewa jina la L.N. Tolstoy

Kitabu cha kiada kinashughulikia shida kuu za isimu. Mwongozo huo unatoa ufahamu kamili wa mfumo wa lugha, sheria za utendaji wake, viwango na vitengo vya mfumo. Katika fomu iliyopanuliwa, inatoa sehemu mbili za lugha ya kisasa ya Kirusi: fonetiki na lexicology. Kitabu cha maandishi kinaweza kutumiwa na wanafunzi wa taasisi za elimu ya juu wanaosoma katika mfumo wa shahada ya kwanza wakati wa kusimamia taaluma zifuatazo: "Utangulizi wa Falsafa", "Fonetics ya Lugha ya kisasa ya Kirusi", "Lexicology ya Lugha ya kisasa ya Kirusi" (maelekezo: 050100 " Elimu ya Ualimu” (wasifu "Lugha ya Kirusi"), 032700 "Falolojia" (maelezo "Falsafa ya Ndani", "Falsafa ya Kigeni"), 035300 "Sanaa na Binadamu" (wasifu "Falsafa"); "Misingi ya isimu" (mwelekeo 050700 "Elimu Maalum (kasoro)").

Nyumba ya uchapishaji ya NSTU

Kitabu cha maandishi kina mfumo wa kazi zinazolenga kukuza ujuzi wa vitendo, kuunganisha na kupanua ujuzi wa kinadharia katika kozi ya "Morphology", michoro na sampuli za uchambuzi wa morphological, na chaguzi za mtihani wa sampuli. Mwongozo unajumuisha mada "Nomino", "Kivumishi", "Nambari" na "Kiwakilishi".

vitengo, homonimu za kisarufi, kamusi za mofimu, nk.<...>Homonymia ya vivumishi na sehemu zingine za hotuba 3.1. Tafuta maumbo ya maneno ambayo yana homonimu.<...>Kutofautisha homonimu za kisarufi 5.1.<...>Amua aina ya muunganisho wa kisintaksia, kazi ya kisintaksia.<...>Kumbuka visa vya homonymia ya kisarufi. Chaguo 1.homonimu

M.: Chuo Kikuu cha Sanaa cha Uchapishaji cha Jimbo la Moscow

Chapisho hili limejitolea kwa shida ya njia za kuwakilisha hali ya kutoidhinishwa ndani ya shughuli ya hotuba, ambayo ni muhimu kwa isimu ya kisasa. Inafafanua na kuchambua njia za kiisimu za kuelezea mtazamo hasi, kulaani, kukosoa kwa mwandishi wa hotuba (maandishi) kwa ukweli katika udhihirisho wake tofauti (mtu, jambo, tukio, nk), ambayo ni, katika taarifa ya sentensi. Nyenzo za utafiti zilikuwa lugha ya hadithi na uandishi wa habari.

Katika mifano hii, jambo la homonymy ya syntactic hugunduliwa, ambayo huondolewa katika shughuli za hotuba kwa msaada.<...>sifa (homonymy ya kisintaksia), na pia kutoka kwa sababu za nje zinazoamriwa na maalum ya mawasiliano<...>Neno asilia na kigeuzi ni homonimu za kazi, kundi la homonimu za kazi ni<...>homonymy: cf.: Watu gani!<...>Semantiki ya kuingiliwa katika nyanja ya homonymy ya kazi / L.V.

Hakiki: Hali ya kutoidhinishwa - njia na njia za utekelezaji katika Kirusi.pdf (0.8 Mb)

46

Lugha ya kisasa ya Kirusi. Lexicology: nadharia, mafunzo, udhibiti wa masomo. posho

M.: FLINTA

Mwongozo huo unawasilisha nyenzo ngumu ya kielimu, kisayansi na kimbinu iliyokusudiwa kusoma kozi ya "Lugha ya kisasa ya Kirusi. Leksikolojia". Inayo habari muhimu ya kinadharia juu ya sehemu kuu, mfumo wa kazi za mafunzo na udhibiti ambazo zinaweza kutumika kwa kazi katika madarasa ya vitendo na kwa masomo ya kujitegemea. Mbinu mpya za kinadharia za ujifunzaji lugha zimeangaziwa (kitambuzi, kipragmatiki, kitamaduni). Nyenzo ya lugha ya vyombo vya habari vya kisasa ilitumiwa, ambayo inaonyesha kikamilifu michakato ya kazi katika msamiati na maneno.

Taasisi ya Sanaa ya Jimbo la Ural Kusini iliyopewa jina la P.I. Tchaikovsky

Mwongozo huo unatanguliza wanafunzi kwa somo na malengo ya sayansi ya lugha, muundo na shida za isimu ya kisasa, sehemu kuu, dhana za kinadharia na kategoria za isimu. Kila mada inafunuliwa kupitia maswali ya kujitayarisha na kujidhibiti, kazi za vitendo, michoro za kuona na meza.

Homonymia kama jambo la lugha, sababu za kutokea kwake. 7.<...>Tofauti kati ya polysemy na homonymy. Aina za polysemy. Aina za homonyms. Antonimia. Aina za vinyume. 10.<...>Homonymia ni nini? Linganisha matukio ya polisemia na homonymia. 75. Je! Unajua aina gani za homonimu?<...>Smirnitsky, kwa kazi ya kisintaksia, kwa asili. 96.<...>Paronimia inapaswa kutofautishwa na homonymia.

Hakiki: Utangulizi wa maswali ya isimu kwa ajili ya kujisomea, kazi za vitendo, majedwali na michoro mwongozo wa masomo.pdf (0.2 Mb)

48

Kitabu cha kitamaduni cha hotuba. posho

Nyenzo muhimu za kinadharia zinazolenga kukuza uwezo wa mawasiliano zinawasilishwa: masuala ya msingi yanayohusiana na shirika na ufanisi wa mawasiliano ya maneno; mambo ya kawaida na ya mawasiliano, ya maadili ya utamaduni wa hotuba; misingi ya ujuzi wa kuzungumza kwa umma; Vipengele vya uandishi rasmi wa biashara. Sehemu muhimu katika mwongozo inachukuliwa na warsha, kazi za kazi ya kujitegemea, pamoja na maombi na meza na michoro. Mwongozo huo umeundwa kwa mujibu wa viwango vya elimu vya Serikali vya elimu ya juu ya kitaaluma na mahitaji ya kiwango cha mafunzo katika taaluma "Utamaduni wa Hotuba"

Mwongozo wa elimu unatoa nyenzo za kinadharia kwa kozi ya "Lexicology ya Lugha ya Kisasa ya Kirusi," kazi na mazoezi ya madarasa ya vitendo na kazi ya mtu binafsi. Uchapishaji huo umekusudiwa kwa masomo ya darasani na ya kujitegemea ya wanafunzi wanaosoma kwa mwelekeo wa "Elimu ya Falsafa", wasifu "Lugha ya Kirusi na Fasihi". Mazoezi na majukumu yanalenga kukuza ustadi wa kutambua na kutafsiri ukweli wa lugha, kutathmini na kutumia kwa uangalifu njia za lugha kulingana na malengo na masharti ya mawasiliano. Mwongozo huo unaweza pia kuwa na riba kwa waandishi wa habari wa wanafunzi, wanafunzi waliohitimu na walimu wa lugha ya Kirusi.

Ufafanuzi wa homonymy. Sababu za homonimia. 2. Uainishaji wa homonimu. 3.

Nakala hiyo inachunguza kazi za ucheshi katika tamaduni ya Kijapani, ambayo ni tofauti sana na ile inayofanya katika tamaduni za Uropa au Amerika. Katika mawazo ya Wajapani, nyanja za semantic za ucheshi wa kitaifa wa Kijapani na wa kigeni hutofautishwa.Kwa Wajapani, kicheko na ucheshi daima ni njia ya kuunda mazingira mazuri na mazuri ya mawasiliano. Kicheko katika utamaduni wa Kijapani kina maana chanya. Ucheshi wa Kijapani hautolewi na mchezo wa akili, lakini kwa uchunguzi, shukrani ambayo mabadiliko kidogo katika angle ya mtazamo yanaonyesha hali ya comic. Kicheko cha Kijapani husababishwa na ucheshi wa lengo unaohusishwa na hali ya kuchekesha na kulingana na uchezaji wa lugha. Katika lugha ya Kijapani, viwango vyake vyote vinaweza na vinachezwa kikamilifu: michoro, fonetiki, sarufi. Jukumu la kuamua la muktadha katika tamaduni ya Kijapani, utajiri wa fonetiki, leksiko-kisarufi, na mwishowe njia za picha za lugha ya Kijapani, pamoja na mfumo mgumu wa aina za adabu, huunda fursa zisizokwisha za kucheza lugha. Ikilinganishwa na ucheshi wa Uropa, ucheshi wa Kijapani ni wa asili zaidi; hauonyeshwa na uchokozi, uadui au ufidhuli. Chini ya ushawishi wa mawasiliano ya kazi na wawakilishi wa utamaduni wa Ulaya, hali za kicheko nchini Japan zinaanza kubadilika. Nakala hiyo pia inachunguza hali za kicheko tabia ya tamaduni ya Kijapani na kuchambua mahususi ya ucheshi wa Kijapani na michezo ya lugha.

inatokana na nyenzo asili ya kileksia ya Kijapani - polisemia na homonymia hujidhihirisha kikamilifu katika lugha hii<...>na kutokana na ukweli kwamba katika maandishi ya Kijapani kukosekana kwa nafasi kati ya maneno hutengeneza ardhi yenye rutuba ya kisintaksia<...>homonymia, ambayo pia ni ya kawaida sana katika ucheshi wa lugha ya Kirusi (kama vile Mt.<...>mabadiliko makubwa ya kifonetiki, kama matokeo ambayo majina mengi ya Kijapani yanaonekana katika kukopa