Англиските звуци, како руските, можат да се поделат на самогласки и согласки. Посебна карактеристика на самогласките е присуството на звуци кои се состојат од повеќе од една буква. Тие се нарекуваат дифтонг. Покрај тоа, првиот дел од звукот се изговара јасно, а вториот дел во форма на краток дополнителен звук. Звуците на самогласките се изговараат јасно, со одредена должина. Обрнете посебно внимание на должината на звукот кога меморирате нов збор, бидејќи многу зборови се разликуваат само во должината на звукот на самогласката. И во зависност од тоа дали ќе го извлечете овој звук, значењето на целиот збор може драматично да се промени.

Звуци на самогласки:

Звук	Руски изговор	Пример збор во Англиски јазик
ə	Звук во ненагласен слог. Нема јасна боја. Звучи како краток звук „ух“.	како [ ə z], река, околу [ ə baʊt].
а:	Долг и продолжен звук „а“	партија [„стр а: ti], голем, уметност [ а: t] .
ʌ	краток звук „а“, како при изговарање на звукот „о“ во зборот таа	ајде еден, под [" ʌ ndə(r)].
æ	Не постои аналог на рускиот јазик, просекот помеѓу звуците „а“ и „е“.	назад, додадете [ æ г], лошо.
ɒ	Кратко „о“, малку како „а“	на [ ɒ n] , што , сакате .
јас	Звучи како краток звук „i“.	во [ јас n] , неговата [ јас ts] , даде .
јас:	Извлечен звук „i“ што не се претвора во „y“	дури [" јас: vn], чувствувај, јас.
д	Сличен на звукот „ух“	добивај , никогаш ["n д və(r)], секој [“ д vri].
ɔ:	Долг звук „о“.	со цел [" ɔ: də(r)], повик, разговор.
ε:	Звукот е сличен на рускиот звук „ё“, но не толку мек	девојка, рано [“ ε: li], врти .
ʊ	Звучи како краток звук „у“.	ќе, погледнете, стави .
u:	Звучи како долг „у“ звук	сина, исто така, се движи.
ei	Дифтонг, изговорен „е“ и краток „и“ (не се претвора во „y“)	кажи, начин, ден.
тој	Дифтонг, изговорен „а“ и краток „и“ (не се претвора во ти)	време, мое, допаѓа .
ɔи	Дифтонг, изговорен „о“ и краток „и“ (не се претвора во „y“)	точка, глас, момче.
aʊ	Дифтонг, изговорен „а“ и краток „у“	надвор [ aʊт], сега, надолу.
əʊ	Дифтонг, изговорен „ə“ и краток „у“	оди, знај, така.
ʊə	Дифтонг, изговорен „у“ и краток „е“	моќ["па ʊə (r)], сигурно [ʃ ʊə (р)] , за време на [„dj ʊə riŋ].
iə	Дифтонг, изговорен „и“ и краток „е“	еве, идеја, вистински.
eə	Дифтонг, изговорен „ух“ и краток „ух“	каде , воздух [ eə(р)] , грижата.

Во примерите, знакот " " означува нагласен слог.

Согласките во англискиот јазик исто така имаат голем број карактеристики. Прво, на англиски, согласните звуци се изговараат јасно, без да ги оглувуваат, дури и ако доаѓаат на крајот, како што е вообичаено на руски. Ова може целосно да го промени значењето на зборот. На пример:

ба т- лилјак

ба г- лошо

Второ, кога проучувате звуци на согласки, треба да знаете такво нешто како алвеоли - туберкули над горните заби. Звучи како т, г, л, нсе изговараат како слични руски звуци, но со јазикот допирајќи ги алвеолите. Звукот е поцврст и појасен.

Согласки:

Звук	Руски изговор	Пример збор во Англиски јазик
б	Изговорено како рускиот звук „б“	изгради[ б ild].
с	Изговорено како рускиот звук „с“	испрати[ скрај].
г	Се изговара како рускиот звук „д“, но врвот на јазикот е поставен кон алвеолите. Во исто време, звукот станува погласен.	врата [ гɔ:(r)] , гјадат.
ѓ	Изговорено како рускиот звук „f“.	одговара [ ѓтоа].
ʃ	Изговорено како рускиот звук „ш“.	покаже [ ʃ əʊ] .
tʃ	Се изговара како рускиот звук „ч“, но врвот на јазикот е поставен кон алвеолите. Во овој случај, звукот се произведува сам по себе "tch".	дете [ tʃпомош].
ʒ	Изговорено како рускиот звук „ж“.	поделба.
dʒ	Се изговара како рускиот звук „ж“, но врвот на јазикот е поставен кон алвеолите. Во овој случај, звукот се произведува сам по себе "j".	само [ dʒʌst].
к	Изговорено како рускиот звук „к“, но со посилно издишување.	задржи [ к i:p], вид [ кинд] .
л	Се изговара како рускиот звук „л“, но врвот на јазикот е поставен кон алвеолите.	остави [ л i:v], живот [ л aif].
м	Изговорено како рускиот звук „м“.	човек [ мæn].
n	Се изговара како рускиот звук „н“, но врвот на јазикот е поставен кон алвеолите.	ново [ nју:], треба [ n i:d].
стр	Изговорено како рускиот звук „п“, но со посилно издишување.	луѓе [ стр i:pl], цена [цена стрподига].
р	Се изговара како рускиот звук „р“, но јазикот е поставен зад алвеолите.	резултат [ р i"zʌlt], правило [ р u:l] .
е	Изговорено како рускиот звук „г“.	одлично [ е reit].
т	Се изговара како рускиот звук „т“, но врвот на јазикот е поставен кон алвеолите.	кажи [ т el], обидете се [ т rai].
v	Изговорено како рускиот звук „v“.	многу [ v eri].
ч	Се изговара како рускиот звук „х“, но не со толку силно издишување и нема такво отежнато дишење.	како [ ч aʊ].
w	Усните се поставени како да изговараат „у“ и велиме „в“.	збор [ wε:d], вода [" wɔ:tə(r)].
z	Изговорено како рускиот звук „з“.	нула [ z iərəʊ], големина.
ŋ	Не постои аналог на овој звук на рускиот јазик, звукот е сличен на рускиот звук „н“, но јазикот се потпира на основата на долните заби и се изговара со посилно издишување преку носот (назален звук, како m, n).	меѓу [ə"mʌ ŋ ] , долго.
ð	Нема аналог на овој звук на руски. Врвот на јазикот е помеѓу забите и велиме „v“ или „z“.	тоа [ ð æt], со.
θ	Нема аналог на овој звук на руски. Врвот на јазикот е помеѓу забите и велиме „c“ или „f“.	фрли [ θ rəʊ], благодарам [ θ æŋk].
ј	Се изговара како рускиот звук „y“, но помалку јасно. Го омекнува претходниот звук.	единица [" ј u:nit] .

Откако ја научивме транскрипцијата на англискиот јазик, секогаш можеме да дознаеме како да изговараме нов непознат збор, бидејќи во добар речник секогаш има негова транскрипција до пишаниот збор. Затоа, ве советувам периодично да повторувате англиски звуци, читајќи ги во речник и проверувајќи го нивниот глас. Ова ќе направи да се чувствувате посигурни додека ги продолжувате студиите.

Откако ја проучувавме руската азбука, лесно можеме да прочитаме какви било текстови. Но, за правилно читање на англиски јазик ќе треба да вложите повеќе труд, бидејќи има многу несовпаѓања помеѓу правописот и изговорот на зборовите. Ако одлучите сами да го научите овој јазик и не можете да разберете како правилно да читате зборови на англиски, тогаш овој материјал е токму она што ви треба. Денес ќе ги разгледаме нијансите на изговорот на англиските букви и комбинации на букви и ќе дознаеме колку е лесно да научите да читате англиски од нула. Табела која ги прикажува сите букви и нивните звуци ќе ви помогне да ги научите правилата за читање англиски јазик за почетници.

Прво, да се запознаеме со најважниот закон за читање на англиски јазик - правилото за отворени и затворени слогови. Во рускиот јазик нема слична норма, па затоа детално ќе анализираме што е тоа. Ве молиме обрнете внимание на транскрипцијата.

Отворен слог е слог кој завршува со самогласки. Како по правило, се јавува во следниве случаи:

• Зборот завршува на самогласка, така што последниот слог е секогаш отворен: т аке[земи].*
• По самогласка следи согласка, а потоа следи друг самогласен звук: ед укација [образование].
• До зборот има две самогласки: кр уе l [суров].

*Конечно дво повеќето случаи се смета за „глупаво“, односно не се изговара, туку се појавува во срцето на зборот токму за да формира отворен слог.

Во отворените слогови, самогласката секогаш се изговара непречено и извлечена. Според тоа, затворени слогови се сите оние слогови во кои гласот на самогласката е затворен со согласка и затоа звучи кратко и нагло: в ut[мачка].

Покрај тоа, посебните правила за читање на англиски јазик се карактеристични за слогови во кои звукот на самогласката завршува со буквата r. Факт е дека во британската верзија на изговорот на таквите слогови, буквата r честопати целосно се испушта, т.е. не се изговара. Затоа, постојат две опции за читање такви комбинации на букви:

1. Во отворен слог, кога r е опкружен со самогласки, се читаат само двете самогласки: в се[keea]. Во такви случаи, последниот днема да биде глупав.
2. Во затворен слог ( глас + р + акц.), r е исто така нечитлив, но влијае на звукот на гласот на самогласката, што го прави подолг: start [staat]

Правилото за отворени и затворени слогови е основниот закон за читање на англиски јазик, иако има многу исклучоци од него. Но, премногу е рано да се поучуваат исклучоци без да се знаат главните правила. Затоа, сега ќе ги разгледаме опциите за звук на сите букви и комбинации на букви.

Правила за читање англиски јазик за почетници - табела за кореспонденција со букви и звук

Дури и ако сте почнале да учите англиски и да го читате од нула, веројатно веќе сте запознаени со правописот и звукот на сите букви од англиската азбука. Но, како што веќе научивме од претходниот дел, при читањето, изговорот на буквите зависи од видот на слогот или комбинацијата на букви. Затоа, во табелите подолу можете да најдете неколку опции за звук за истата буква. Но, не плашете се, ќе има достапно објаснување за секој случај. Значи, да продолжиме да учиме англиски за почетници и да ги научиме правилата за читање на англиски јазик.

Согласки

Да почнеме со најлесната работа: со табела со согласки, чиј изговор е сличен на рускиот звук.

Писмо	Транскрипција	Руски изговор
Б	[б]	б
Д	[г]	г*
Ф	[f]	ѓ
К	[k]	До
Л	[л]	л
М	[m]	м
Н	[n]	n
П	[p]	П
Р	[r]	Р
С	[s]	Со
	[z]	z (само во посебни позиции: по гласни согласки, меѓу две самогласки и во наставката –изам.)
Т	[t]	Т*
В	[v]	В
В	[w]	V**
З	[z]	ч

*Англиските d и t се изговараат со поголема аспирација од нивните руски колеги.

**w се изговара со испружени усни во цевка, резултатот е нешто помеѓу руските звуци v и u.

Сега да ги погледнеме посложените букви.

Писмо	Транскрипција	Изговор и објаснувања
В	[s]	s (пред самогласките i, e, y)
	[k]	до (во други случаи)
Г		j (пред самогласки i, e, y)
	[g]	g (во други случаи)
Х	[ч]	Многу слабо изразен руски Х (речиси само силно издишување)
П		kv
X		ks (пред согласка или на крајот од зборот)
		gz (помеѓу две самогласки)
	[z]	z (на почетокот на зборот пред самогласка)

Ќе проучуваме и комбинации на букви на согласки на англиски јазик.

Комбинација	Транскрипција	Изговор
кк	[k]	До
погл		ч
tch
ng	[ŋ]	назален n
ph	[f]	ѓ
ш	[ʃ]	w
ти	[θ]	1) средно звук помеѓу s и f (јазик меѓу забите) 2) звукот е просечен помеѓу z и v (јазик меѓу забите)
wr	[r]	Р
ч	[w]	u/v x (само пред o)
qu		kv

Дополнително, вреди да се земе предвид дека англискиот јазик никогаш не дозволува согласките на самиот крај на зборот да бидат оглушувани. Во спротивно, може да кажете нешто сосема поинакво од она што сте го сакале. На пример: назад [назад] – позади, позади; торба [торба] – торба, вреќа.

Самогласки

Многу е потешко да се справиме со читањето на англиските самогласки, но веќе познатите правила на отворени и затворени слогови ќе ни помогнат да го разбереме. Ги земаме во употреба и учиме правилно да ги читаме самогласките на англискиот јазик.

Затворен слог
Писмо	Транскрипција	Изговор	Примери
А	[æ]	ух	лилјак, патека, тажно
Е	[д]	ух	домашно милениче, црвено, чек
Јас	[ɪ]	И	јама, полнење, калај, систем, мит, рис
Y
О	[ɒ]	О	место, не, крст
У	[ʌ]	А	преде, камион, путер

Не заборавајте дека во затворен слог сите букви се изговараат накратко.

Отворен слог
Писмо	Транскрипција	Изговор	Примери
А		Еј	дивеч, пламен, езеро
Е		И	тој, биди, Пит
Јас		ах	мое, како, девет, плаче, чао, тип
Y
О	[əʊ]	ОУ	коска, тон, роза
У		Ју	ученик, музика, коцка

И самогласките на отворен слог се секогаш мазни и извлечени.

Отворен слог со р
Писмо	Транскрипција	Изговор	Примери
А		еа	квадрат
Е	[ɪə]	т.е	овде
Јас		да	уморен
Y
О	[ɔː]	оо	повеќе
У		Да	лек

Се сеќаваме дека буквата р по самогласка, по правило, не се изговара.

Задпокриен слог со р
Писмо	Транскрипција	Изговор	Примери
А	[ɑː]	ахх	темно
О	[ɔː]	оо	Спорт
Е	[ɜː]	д	перт, птица, мирта, изгореница
Јас
Y
У

Сега знаеме како да читаме самогласки со англиски зборови. Но, за совршено читање на англиски јазик, неопходно е да се проучи уште една точка.

Дифтонгите и трифтонгите на англиски јазик

Важен аспект на англискиот јазик за почетници е дифтонгите и трифтонзите, т.е. комбинации од две или три букви кои имаат посебен звук. Нивниот изговор се нарекува лизгачки, бидејќи. Прво, главниот звук се изговара интензивно, а потоа непречено се пренесува на секундарниот звук. Дифтонзите се еден вид исклучок и не ги почитуваат општите граматички закони, па затоа можат да се научат само напамет. Табелата подолу ќе ни помогне да ги научиме правилата за читање англиски дифтонзи за почетници.

Англиски дифтонзи
Комбинации	Транскрипција	Изговор
воздух, уво, се		ух*
ти, иг, уј, т.е		ах
еа, еј, ај, аи, еи		Еј
ere, eer, ier, уво	[ɪə]	IEE
ох, ох	[ɔɪ]	Уф
оу, оу		awww
оу, оу, оа, ол	[əu]	оооо
уре, уе, наше, оор		Леле
Англиски трифтонзи
овер, наш		ауе
еур, уре		Јујуе
iet, ire, ier, iar, yre		дај

*удвојувањето на буквата ја означува должината на првиот звук во однос на вториот.

Значи, ги разгледавме главните нијанси на читање на англиски јазик. Одговорно третирајте ги наведените правила: почесто изведувајте часови за читање и не заборавајте да научите да правите разлика помеѓу видовите слогови на англиски јазик. Во спротивно, ќе направите груби грешки во изговорот, што ќе доведе до целосно погрешно разбирање на вашите зборови од страна на соговорникот. Среќно во учењето англиски и се гледаме повторно!

Почитувани посетители на страницата! На оваа страница ќе најдете материјали на следните теми: Англиски изговор. Фонетика. Македонски: печатени симболи за транскрипција. Изговор на англиски зборови. Транскрипција на англиски јазик. Транскрипција на англиски руски јазик. Транскрипција за печатење. Картички: Англиски знаци за транскрипција (печатење). Транскрипција за печатење. Англиска фонетика. Транскрипција на англиски јазик. Транскрипција на англиски зборови. Англиски звук. Симболи за транскрипција: печатете слики. Транскрипција на англиски јазик бесплатно преземање. Транскрипција на англиски јазик. Транскрипција.

МОЖЕ ДА СЕ КУПЕТЕ ВО ОНЛАЈН ПРОДАВНИЦАТА ОЗОН КОМПЈЕ НАСОКИ ЗА НАСТАВА НА ДЕЦАТА ОД ПРЕДУЧИЛИШНИОТ ВО АНГЛИСКИ јазик (АВТОР - ИРИНА МУРЖИНОВА)

Сите звуци на англискиот јазик и опис на нивниот изговор

Знаци за транскрипција на англиски јазик што ги означуваат звуците на англискиот јазик	Англиски збор со овој звук	Приближен изговор на англиски звуци на руски
Согласки
[f]	ѓине	ѓ, со мало гризнување на долната усна
[v]	vери	в, со мало гризнување на долната усна
[θ]	тиво	s, врвот на јазикот меѓу забите, „дување на јазикот“
[ð]	тие	ж, врвот на јазикот меѓу забите, „дување на јазикот“
[s]	сај	s, изречена не со врвот на јазикот, туку со „грбот“
[z]	zебра	z, се изговара не со врвот на јазикот, туку со грбот
[ʃ]	шеп	просек помеѓу w и sh
[ʒ]	молба суре	мека, речиси мека
[ч]	чна	слаб x, лесно издишување
[p]	стрковчег	стр, со остро издишување (аспирација)
[б]	бок	б
[t]	теа	t, врвот на јазикот - на туберкулите зад предните горни заби, со остра издишување (аспирација)
[г]	го	д, врвот на јазикот - на туберкулите зад предните горни заби
[k]	к ite	до, со остро издишување (аспирација)
[g]	екако	Г
	поглво	ч
	Јак	меко ј, скоро ј, како еден звук
[m]	м y	м
[n]	nили	n
[ŋ]	ете ng	n, "во носот"
[л]	л ip	л
[r]	ривер	стр, јазикот зад усните зад предните горни заби
[w]	ч ite	усни „во цевка“, остро откачени, како ва, само еден звук
[j]	yога	слаб та
Самогласки
	еат	И:*
[ɪ]	јаст	кратки и, средно помеѓу и и s
[д]	стр д n	краток е како во зборот лето
[æ]	в ат	средно помеѓу е и а, како во зборот брест
[ɑ:]	арт	длабоко а: како што му велиме на докторот, покажувајќи го грлото
[ɒ]	б о x	кратко за
[ʌ]	в uстр	краток а, како во зборот „т“ Арезервоар"
[ʊ]	в оок	кратки, усните не се во „цевка“, туку малку заоблени
	sch оол	y: усните не се во „цевка“, туку малку заоблени
[ɜ:]	е irл	ё, но не јо, туку еден звук, малку како io
[ə]	сестри ер	слаба
[ɔ:]	в ал	О:
Дифтонгите и трифтонгите
	Со аке	еј (не еј), вториот звук е послаб од првиот
[ɑɪ]	л јаске	аи (не аи) вториот звук е послаб од првиот
	м ouвиди	О, вториот звук е послаб од првиот
[ɔɪ]	б ох	ои (не ои), вториот звук е послаб од првиот
[ɜʊ]	n о	О, вториот звук е послаб од првиот
[ɪə]	уво	ах, вториот звук е послаб од првиот
[ɛə]	воздухот	Ух, вториот звук е послаб од првиот
[ʊə]	стр оор	Ух, вториот звук е послаб од првиот
	ѓ гнев	Аја, првиот звук е посилен од следните два
	ч нашите	ауе, првиот звук е посилен од следните два

„Не ја разбирам транскрипцијата“, „Како е ова напишано со руски букви?“, „Зошто ми се потребни овие звуци?“... Ако почнете да учите англиски со такви чувства, тогаш ќе морам да ве разочарам: Малку е веројатно дека ќе постигнете значителна среќа на англиски јазик.

Без совладување на транскрипцијата, ќе ви биде тешко да ја разберете структурата на англискиот изговор; постојано ќе правите грешки и ќе доживувате потешкотии кога учите нови зборови и користите речници.

Уште од училиште, односот на многумина кон транскрипцијата е отворено негативен. Всушност, нема ништо комплицирано во англиската транскрипција. Ако не ја разбираш, тогаш темава не ти е објаснета како што треба. Во оваа статија ќе се обидеме да го поправиме ова.

За да ја разберете суштината на транскрипцијата, мора јасно да ја разберете разликата помеѓу буквите и звуците. Писма- еве што пишуваме, и звуци- што слушаме. Знаците за транскрипција се звуците претставени во писмена форма. За музичарите оваа улога се игра со ноти, но за мене и тебе - транскрипција. На руски, транскрипцијата не игра толку голема улога како на англиски. Има самогласки кои се читаат поинаку, комбинации кои треба да се запомнат и букви кои не се изговараат. Бројот на букви и звуци во еден збор не секогаш се совпаѓа.

На пример, зборот ќерка има 8 букви и четири звуци ["dɔːtə]. Ако последното [r] се изговара, како во американскиот англиски, тогаш има пет звуци. Комбинацијата на самогласките au го дава звукот [ɔː], gh воопшто не се чита, ерможе да се чита како [ə] или [ər], во зависност од разновидноста на англискиот јазик.

Има огромен број слични примери.Тешко е да се разбере како се чита збор и колку звуци се изговараат во него ако не ги знаете основните правила на транскрипција.

Каде можам да ја најдам транскрипцијата? Пред сè, во речниците. Кога ќе најдете нов збор во речникот, во близина мора да има информации за тоа како се изговара зборот, односно транскрипција. Покрај тоа, во учебниците лексичкиот дел секогаш содржи транскрипција. Познавањето на звучната структура на јазикот нема да ви дозволи да се сеќавате на неправилниот изговор на зборовите, бидејќи секогаш ќе го идентификувате зборот не само со неговата претстава на букви, туку и со неговиот звук.

Во домашните публикации, транскрипциите обично се ставаат во квадратни загради, додека во речниците и прирачниците од странски издавачи, транскрипциите се претставени во коси загради / /. Многу наставници користат коса црти кога пишуваат транскрипции на зборови на табла.

Сега ајде да дознаеме повеќе за звуците на англискиот јазик.

Во англискиот јазик има само 44 звуци, кои се поделени на самогласки(самогласки ["vauəlz]), согласки(согласки "kɔn(t)s(ə)nənts]). Самогласките и согласките можат да формираат комбинации, вклучувајќи дифтонгите(дифтонгите ["dɪfθɔŋz]). Звуците на самогласките на англиски се разликуваат по должина за краток(кратки вовели) и долго(долги самогласки), и согласките може да се поделат на глуви(гласува согласки), изрази(гласни согласки). Има и оние согласки кои тешко се класифицираат како безгласни или гласни. Ние нема да истражуваме во фонетиката, бидејќи во почетната фаза оваа информација е сосема доволна. Размислете за табелата со англиски звуци:

Да почнеме со самогласки. Две точки во близина на симболот покажуваат дека звукот се изговара долго време; ако нема точки, тогаш звукот треба да се изговара накратко. Ајде да видиме како се изговараат самогласките:

- долг звук јас: дрво, бесплатно

[ɪ ] - краток звук I: голема, усна

[ʊ] - краток звук U: книга, погледнете

- долг звук U: корен, подигање

[e] - звук Е. Изговорено на ист начин како на руски: кокошка, пенкало

[ə] е неутрален звук E. Звучи кога самогласката не е под стрес или на крајот од зборот: мајка ["mʌðə], компјутер

[ɜː] е звук сличен на звукот Ё во зборот мед: птица, свртете

[ɔː] - долг звук О: врата, повеќе

[æ] - звук Е. Широко се изговара: мачка, светилка

[ʌ] - краток звук А: чаша, но

- долг звук А: автомобил, ознака

[ɒ] - краток звук О: кутија, куче

Дифтонгите- ова се комбинации на звуци кои се состојат од две самогласки, секогаш изговорени заедно. Да го погледнеме изговорот на дифтонгите:

[ɪə] - ИЕ: овде, во близина

- Ах: фер, мечка

[əʊ] - ЕУ (OU): оди, не

- АУ: како, сега

[ʊə] - УЕ: сигурно [ʃuə], турист ["tuərɪst]

- ЕЈ: направи, ден

- ВИ: мојот велосипед

[ɔɪ] - OH: : момче, играчка

Ајде да размислиме согласкизвуци. Лесно се паметат безгласните и гласните согласки, бидејќи секој од нив има пар:

Безгласни согласки:	Гласовни согласки:
[p] - P звук: пенкало, милениче	[b] - звук Б: голема, чизма
[f] - F звук: знаме, дебел	[v] - звук Б: ветеринар, комбе
[t] - T звук: дрво, играчка	[d] - звук D: ден, куче
[θ] е интердентален звук кој често се меша со C, но кога се изговара, врвот на јазикот е помеѓу долните и горните предни заби: дебел [θɪk], размисли [θɪŋk]	[ð] е интердентален звук кој често се меша со Z, но кога се изговара, врвот на јазикот се наоѓа помеѓу долните и горните предни заби: ова [ðɪs], тоа [ðæt]
[tʃ] - звук Ch: брадата [ʧɪn], разговорот [ʧæt]	[dʒ] - J звук: џем [ʤæm], страница
[s] - звук C: седи, сонце	[z] - звук Z:
[ʃ] - звук Ш: полица [ʃелф], четка	[ʒ] - звук Ж: визија ["vɪʒ(ə)n], одлука
[k] - звук К: змеј, мачка	[g] - звук G: земи, оди

Други согласки:

[h] - звук X: капа, дома
[m] - звук М: направи, запознај
[n] - англиски звук N: нос, мрежа
[ŋ] - звук кој потсетува на N, но се изговара низ носот: песна, долга - звук кој потсетува на П: трчај, одмори се
[l] - англиски звук L: нога, усна
[w] - звук кој потсетува на Б, но се изговара со заоблени усни: , запад
[j] - звук Y: ти, музика ["mjuːzɪk]

Оние кои сакаат да стекнат подлабоко разбирање за фонетската структура на англискиот јазик можат да бараат ресурси на Интернет каде што ќе ви кажат што се звучни, стоп, фрикативни и други согласки.

Ако само сакате да го разберете изговорот на англиските согласки и да научите да читате транскрипции без непотребна теорија, тогаш препорачуваме да споделите сè согласкизвуци за следните групи:

• Тоа звучи се изговара речиси исто како на руски : Ова е мнозинството согласки.
• Тоа звучи слични на оние на руски , но се изговараат поинаку. Има само четири од нив.
• Звуците што не на руски . Ги има само пет и погрешно е да се изговараат исто како на руски.

Изговорот на звуците означен жолта, практично не се разликува од рускиот, само звуците [p, k, h] се изговараат со „аспирација“.

Зелени звуци- тоа се звуците што треба да се изговараат на англиски начин, тие се причина за акцентот. Звуците се алвиоларни (сигурно сте го слушнале овој збор од вашиот учител), за да ги изговорите, треба да го кренете јазикот до алвиолите, а потоа ќе звучите „англиски“.

Звуци означени црвено, воопшто не се присутни на руски (иако некои мислат дека тоа не е така), па затоа мора да внимавате на нивниот изговор. Не мешајте [θ] и [s], [ð] и [z], [w] и [v], [ŋ] и [n]. Има помалку проблеми со звукот [r].

Друга нијанса на транскрипција е акцент, кој е означен со апостроф во транскрипција. Ако зборот има повеќе од два слога, тогаш е потребен стрес:

Хотел -
полицијата -
интересно - ["ɪntrəstɪŋ]

Кога зборот е долг и повеќесложен, тој може да содржи два акценти, а едниот е горен (главен), а вториот е долен. Долниот стрес е означен со знак сличен на запирка и се изговара послаб од горниот:

недостаток - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Додека ја читате транскрипцијата, може да забележите дека некои звуци се претставени во загради (). Тоа значи дека звукот може да се прочита со еден збор или може да се остави неизговорен. Обично во загради можете да го најдете неутралниот звук [ə], звукот [r] на крајот од зборот и некои други:

Информации — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
учител - ["tiːʧə(r)]

Некои зборови имаат две опции за изговор:

Чело ["fɔrɪd] или ["fɔːhed]
Понеделник ["mʌndeɪ] или ["mʌndɪ]

Во овој случај, изберете ја опцијата што ја претпочитате, но запомнете дека овој збор може да се изговара поинаку.

Многу зборови на англиски имаат два изговори (и, соодветно, транскрипции): на британски англиски и на американски англиски. Во оваа ситуација, научете го изговорот што одговара на верзијата на јазикот што го изучувате, обидете се да не мешате зборови од британскиот англиски и американскиот англиски во вашиот говор:

Распоред - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
ниту - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Дури и ако претходно не сте можеле да ја издржите транскрипцијата, откако ќе ја прочитате оваа статија ќе видите дека читањето и составувањето на транскрипција не е воопшто тешко! Можевте да ги прочитате сите зборови запишани во транскрипцијата, нели? Применете го ова знаење, користете речници и внимавајте на транскрипцијата доколку имате нов збор пред вас, за да го запомните правилниот изговор уште од самиот почеток и да не мора да го научите повторно!

Останете во тек со сите ажурирања на нашата веб-страница, претплатете се на нашиот билтен, придружете ни се В

Транскрипција- ова е писмена претстава на звуците на јазикот со помош на посебни знаци, со цел точно да се пренесе изговорот. Меѓународната транскрипција се користи како главна. Со негова помош можете да снимате звук на кој било збор, без разлика дали припаѓа на кој било јазик.

Меѓународна фонетска азбука(Англиски) Меѓународна фонетска азбука, крат. ИПА; фр. Меѓународна телефонска азбука, крат. API) - систем на знаци за снимање на транскрипција врз основа на латинската азбука. Развиен и одржуван од Меѓународното фонетско здружение ИПА. Симболите за ИПА беа избрани да бидат хармонични со латиницата. Затоа, повеќето од знаците се букви од латинската и грчката азбука или нивни модификации.Многу британски речници, вклучително и образовни речници, како на пр. Oxford Advanced Learner's DictionaryИ Cambridge Advanced Learner's Dictionary, сега користете ја меѓународната фонетска азбука за да го пренесете изговорот на зборовите. Сепак, повеќето американски публикации (и некои британски) користат сопствена нотација, која се смета за поинтуитивна за читателите кои не се запознаени со ИПА.
Дебело црево по знакот значи дека звукот е долг и треба да се изговара малку подолго. Во англиските речници постојат два вида нагласување, основно и секундарно, и двата се ставаат пред нагласениот слог. Во транскрипцијата, главниот акцент е ставен на врвот - [... ʹ ...], а секундарната е под [... ͵ ...]. И двата вида нагласување се користат во повеќесложни и сложени зборови. Исто така, вреди да се спомене дека постојат правила според кои некои звуци и букви не се изговараат. Во транскрипцијата се ставаат во загради - [.. (..) ..].

Знаци за транскрипција

се користи во предложени речници и статии со примери за изговор

Звуци на самогласки
	Блиску до предиво Исо еден збор Ива	ѓ еел
[ı]	Блиску до кратко Исо еден збор Игла	ѓ јасл
[д]	Знакот за транскрипција е сличен на ухсо еден збор Ова	ѓ дл
[æ]	- просек помеѓу АИ ух. Отворете ја устата како да изговарате А, обидете се да изговорите ух.	в ат
[ɑ:]	Долг звук Ах ах:d Ах ахти	в а rt
[ɒ]	Кратко Осо еден збор Т ОТ	в от
[ɔ:]	Ме потсетува на нешто извлечено Осо еден збор П Ополн	ѓ ал
[ɜ:]	Долг звук, среден помеѓу ОИ: ух... Ме потсеќа дсо еден збор Г дтие	в u rt
[ə]	Краток, нејасен, неприкосновен звук. На руски се слуша во ненагласени слогови: пет соба АТ	б анан а
[ʌ]	Блиску до ненагласено Асо еден збор До Аглувчето.На англиски обично се нагласува	в uт
[ʋ]	Блиску до звукот насо еден збор Т наТ	ѓ uл
	Блиску до звукот на, изговорено исцртано: на-паметен	ѓ оол
	Блиску до руски ахсо еден збор Б ахизмет	ѓ јасле
	на неасо еден збор w на неака	ѓ тојл
[ɔı]	Уфсо еден збор б Уфне	ѓ ојл
	аусо еден збор П аузад себе	ѓ ouл
[əʋ]		ѓ оал
[ıə]	Комбинација [ı] и [ə]со акцент на [ı]. Приближно Односно	т т.ер
[ʋə]	Комбинација [ʋ] и [ə]со акцент на [ʋ] Приближно Уе	т ouр
	Првиот елемент на комбинацијата е блиску до ухсо еден збор ухТоа. Тоа е проследено со брз звук [ə] . Комбинацијата е грубо изразена Еа	т еар

одн. руски П

Согласки
[p]	стрире
[t]	одн. руски Т	тире
[б]	одн. руски б	беер
[г]	одн. руски г	геер
[m]	одн. руски м	мовде
[n]	одн. руски n	nуво
[k]	одн. руски До	ба кд
[л]	одн. руски л	леер
[g]	одн. руски Г	еуво
[f]	одн. руски ѓ	ѓуво
[v]	одн. руски В	vеер
[s]	одн. руски Со	ба сд
[z]	одн. руски ч	баи zд
[ʃ]	одн. руски w	шеер [ʃıə]
[ʒ]	одн. руски и	беи ед
	одн. руски ч	поглеер
	одн. руски ј	јеер
[r]	одговара на звукот Рсо еден збор и Ребам	руво
[ч]	издишување, што потсетува на слабо изразен звук X	чуво
[j]	ме потсетува на руски звук типред самогласки: Ново Yорк, Ако[Јасли]. Се јавува во комбинација со самогласки.	yуво
	долго Јусо еден збор Јунежни
	дсо еден збор дл
	дсо еден збор д lk
	Јассо еден збор Јасма

Следниве согласки немаат ни приближна кореспонденција на руски
[w]	звук Визговорено само со усни. Во преводот се означува со букви Вили на: ВВилијамс УИлјама, ВОИлјама	wеир
[ŋ]	Отворете ја устата малку и кажете nбез да ја затворите устата	wro ng
[θ]	Поместете го малку раширениот врв на јазикот меѓу забите и кажете руски Со	wra ти
[ð]	Со истата положба на јазикот, да речеме ч.	тие [ðı]

Во документите на страницата и записите во речник, се користат и новата верзија на меѓународната транскрипција на англискиот јазик, односно онаа што неодамна стана широко распространета и старата верзија. Двете опции за транскрипција се разликуваат само во прегледот на некои звуци.

Промени во новата транскрипција

Стара форма	На пример	Нова форма
	ѓ еел
[i]	ѓ јасл	[ı]
[д]	ѓ дл	[д]
[ɔ:]	ѓ ал	[ɔ:]
[u]	ѓ uл	[ʋ]
	ѓ оол
	ѓ тојл
	ѓ оал	[əʋ]
	ѓ јасле
	ѓ ouл
[ɔi]	ѓ ојл	[ɔı]
[æ]	в ат	[æ]
[ɔ]	в от	[ɒ]
[ʌ]	в uт	[ʌ]
[ə:]	в u rt	[ɜ:]
[ɑ:]	в а rt	[ɑ:]
	т т.ер	[ıə]
[ɛə]	т еар
	т ouр	[ʋə]
[ə]	б анан а	[ə]