Институтот е најстариот универзитет за нафта и гас во земјата, меѓу чии дипломци има и академици на Руската академија на науките. А. Дородицин, М. Д. Милионшчиков, С. Н. Хаџиев, истакнати водачи на комплексот за нафта и гас во земјата.
Историја на Универзитетот:
Нафтениот институт во Грозни е основан во 1920 година како Виш нафтен колеџ составен од осум одделенија, од кои два биле повисоки. Првото дипломирање на инженери се одржа во 1925 година. Во 1929 година, образовната институција се здоби со статус на универзитет од синдикално значење.Басрелјеф на академик Милионшчиков на зградата на нафтениот универзитет во Грозни. Во 1973 година, институтот беше именуван по неговиот дипломец, академик М. Советски Пугваш комитет, лауреат на Ленин и двапати Државни награди на СССР.До средината на 1980-тите, научниот, педагошкиот, материјалниот и техничкиот потенцијал на институтот овозможи обука во речиси сите специјалитети од технолошкиот циклус на производство на нафта и гас. Универзитетот формира свои научни училишта, познати не само во земјата, туку и надвор од неа. Научниците на институтот беа ангажирани во фундаменталните случувања во областа на геологијата и геофизиката на нафта и гас, дупчење и развој на нафтени и гасни бунари, рафинирање на нафта и петрохемија, топлинска физика, градежништво.Грозни нафтен универзитет. Во текот на својата историја, Институтот за нафта во Грозни обучи повеќе од 50 илјади специјалисти за различни сектори на националната економија на земјата. Меѓу дипломираните студенти на институтот се пет херои на социјалистичкиот труд, министри на петрохемиската и нафтената индустрија на СССР (В.С. Федоров и С.Н. Хаџиев), министри за нафтена индустрија (Н.А. Малцев и Л.Д. Чурилов), министер за геологија на РСФСР Д Л. Федоров, раководител на најголемиот централен оддел во СССР „Глав Тјуменефтегаз“ В. И. Муравленко, академици на Академијата на науките на СССР и Руската академија на науките М. Д. Милионшчиков, А. А. Дородицин, С. Н. ССР В. А. Селски, лауреати на Ленин, Сталин, државни награди, Награда на Советот на министри на СССР итн. Денес, поранешните студенти на Нафтената компанија Грозни раководат со големи претпријатија, акционерски и други компании. Дипломирани студенти на Институтот за нафта во Грозни може да се најдат во секој регион на нафта и гас на поранешниот СССР.
Универзитетот денес:
Во моментов, материјално-техничката база на институтот ја сочинуваат згради кои ги исполнуваат барањата и стандардите на образовниот процес, опремени со јазични лаборатории, компјутерски часови и современи образовни лаборатории. Сите факултети на институтот располагаат со 30 лаборатории и 15 компјутерски паралелки. Информатички и компјутерски центар работи од 2006 година. Објавувањето на внатреуниверзитетски публикации го врши издавачкиот и печатарскиот центар на институтот. Зградата бр. 1 на институтот е поврзана на глобалниот Интернет, пристап до кој, благодарение на развиената локална мрежа, е возможен од речиси секој компјутер во институтот. До крајот на 2007 година се планира поврзување на Интернет со преостанатите згради на институтот и воведување автоматизиран проток на документи и систем за управување со образовните процеси. Библиотеката на институтот е опремена со потребните технички средства за чување и издавање книги. Денес, вкупниот книжен фонд на институтот е околу 250.000 примероци.Образовниот процес на универзитетот го спроведуваат околу 550 наставници, меѓу кои 15 доктори на науки, 70 кандидати на науки, 30 професори, 75 вонредни професори. Од 37 одделенија на институтот, 22 се дипломирани одделенија кои обучуваат специјалисти во 32 специјалности. На институтот учат околу 6.500 студенти, вклучувајќи над 3.500 редовни студенти. Во текот на изминатите пет години, институтот дипломирал повеќе од 3.000 специјалисти, од кои 150 добиле дипломи со почести.
Планирано е да се создаде технички универзитетски комплекс врз основа на Институтот за нафта во Грозни, кој ќе вклучува образовни институции за основно, средно и постдипломско стручно образование.
Во 2012 година заврши изградбата на нова образовна зграда. Исто така, во 2000-тите, беше завршена изградбата на студентски дом и спортска палата на Државниот државен научно-истражувачки институт именуван по херојот на Русија Рамзан Кадиров.
Области на студии:
1. Диплома05.03.06 - Екологија и управување со животната средина
- Управување со природата
- Архитектонско инженерство
- Индустриско и ниско инженерство
- Производство на градежни материјали, производи и конструкции
- Урбана градба и стопанство
- Топлина и вентилација
- Експертиза и управување со имот
- Информациски системи и технологии
- Информатичките технологии во образованието
- Информатички технологии во дизајнот
- Применета информатика во економија
- Комуникациски мрежи и преклопни системи
- Термоелектрани
- Снабдување со енергија за претпријатија
- Електричен погон и автоматизација
- Машини и опрема за наоѓалишта на нафта и гас
- Опрема за преработка на нафта и гас
- Машини и апарати за производство на храна
- Автоматизација на технолошките процеси и производство (по индустрија)
- Машинско инженерство технологија
- Хемиска технологија на органски материи
- Хемиска технологија на природни енергетски носители и јаглеродни материјали
- Технологија на леб, слатки и тестенини
- Технологија на ферментација и производство на вино
- Безбедност од оган
- Дупчење бунари за нафта и гас
- Работење и одржување на капацитети за производство на гас, гасен кондензат и подземни складишта
- Работење и одржување на капацитети за производство на нафта
- Земјишен регистар
- Организација и безбедност на сообраќајот
- Организација на транспорт и управување со транспортот
- Подигнување и транспорт, градежништво, патни машини и опрема
- Автомобили и автомобилска индустрија
- Метрологија, стандардизација и сертификација
- Менаџмент и компјутерски науки во техничките системи
- Даноци и оданочување
- Економија на претпријатија и организации (во градежништвото)
- Економија на претпријатија и организации (во индустријата за нафта и гас)
- Осигурување
- Управување со проекти
- Државната и општинската администрација
- Архитектура на претпријатијата
- Јуриспруденција
ВИДЕО - Државен нафтен технички универзитет во Грозни
Фото материјали за патувањето на извршниот секретар на рускиот Пугваш комитет на Руската академија на науките М.А. Лебедев во Чеченија за 85-годишнината од основањето на Државниот институт за нафта во Грозни. Академик М.Д. Милионшчикова (ноември 2005 година)
Настани посветени на 85-годишнината, погледи на Грозни
За интервју за патувањето, видете .
НОВО: ИНФОРМАЦИИ ЗА ПАТУВАЊЕ М.А. ЛЕБЕДЕВ ВО ГРОЗНИ ВО 2008 ГОДИНА .
Фотографија од 2005 година:
Поглед од хотелот Кавказ. Грозни.
Учесници на свечениот состанок на Академскиот совет на Државниот институт за нафта во Грозни именуван по. Академик М.Д. Милионшчикова (ГГНИ), 11 ноември 2005 година
Ректорот на Институтот за нафта во Грозни, професор Ибрагим Керимов, чита честитки до вработените во Државниот државен истражувачки институт што го носи името. М.Д. Милионшчикова
Говорејќи претседателот на Државниот совет на Чеченската Република Таус Џабраилов
Настап на националниот креативен тим
Детски музички ансамбл на Грозни
Доделување подароци на ректорот на Државниот државен истражувачки институт по име. М.Д. Милионшчиков на професорот И.А. Керимов во врска со годишнината од универзитетот.
Пријателите и колегите му посакуваат на ректорот И.А. Керимов за просперитетот на Институтот за нафта во Грозни
Прием во сала за состаноци на Научниот совет на Институтот
Зборуваат членови на Владата на Чеченската Република
Галерија на портрети на академик М.Д. Милионшчиков и ректорите на Институтот за нафта во Грозни
Извршен секретар на рускиот Пугваш комитет на Руската академија на науките М.А. Лебедев, по име ректор на Државниот институт за нафта во Грозни. акад. М.Д. Милионшчикова професор И.А. Керимов, заменик-шеф на администрацијата на претседателот на Руската Федерација, професор Ја.З. Ахмадовна државното знаме на Чеченската Република
М.А. Лебедевсо претставници на ректорот на ГГНИ
М.А. Лебедев
М.А. Лебедевво дворот на 1-та зграда на институтот во Грозни
М.А. Лебедевсо ученици и наставници од Грознискиот нафтен институт што го носи името. акад. М.Д. Милионшчикова во салата ГГНИ
Настапуваат претставници на уметнички групи од Чеченија
М.А. Лебедев(лево) со раководителот на Катедрата за дупчење, развој и стопанисување со нафтени и гасни полиња, ГГНИ, вонреден професор Н.М. Дегтјарев(десно)
М.А. Лебедевсо студенти на градежниот оддел на Нафтениот институт во Грозни именуван по. акад. М.Д. Милионшчикова
Зграда на студентски дом на Државниот институт за нафта Грозни именувана по. Академик М.Д. Милионшчиков во Грозни на улица. Мајаковски
Една од зградите во Грозни
М.А. Лебедевна споменикот на претседателот на Чеченија А. Кадиров во Грозни
Еден од плоштадите во Грозни
М.А. Лебедевво близина на поранешното кино Јубилејни во Грозни, уништено од федералните сили
Една од улиците на Грозни
2-та зграда на ГГНИ на улица Ленин во Грозни (поранешен интернат за ГНИ)
Грозни. улица Ленин. 2005 година
Централниот дел на Грозни. 2005 година
Една од улиците на Грозни
М.А. Лебедевво Грозни
М.А. Лебедевна влезот во 1-та зграда на Државниот институт за нафта Грозни именуван по. акад. М.Д. Милионшчикова
Главниот влез во првата зграда на Државниот истражувачки институт. Грозни, ул. Клара Цеткин
М.А. Лебедевпред влезот на Државниот институт за нафта Грозни што го носи името. Академик М.Д. Милионшчикова
Од лево кон десно: Х.К. Мааев, 1-ви проректор на Државниот истражувачки институт Ш.Ш. Заурбеков, М.А. Лебедев, Л.Х. Кадиров пред хотелот Кавказ, Грозни, 13 ноември 2005 година
Фотографиите се направени на 10 - 13 ноември 2005 година во градот Грозни. Кога користите материјали, потребна е врска до веб-страницата на Комитетот на рускиот пугваш под Президиумот на Руската академија на науките.
До средината на 1980-тите, научниот, педагошкиот, материјалниот и техничкиот потенцијал на институтот овозможи обука во речиси сите специјалитети од технолошкиот циклус на производство на нафта и гас. Универзитетот формира свои научни училишта, познати не само во земјата, туку и надвор од неа. Научниците на институтот беа ангажирани во фундаментални случувања во областа на геологијата и геофизиката на нафта и гас, дупчење и развој на нафтени и гасни бунари, рафинирање на нафта и петрохемија, топлинска физика и градежништво.
Во текот на својата историја, Институтот за нафта во Грозни обучи повеќе од 50 илјади специјалисти за различни сектори на националната економија на земјата. Меѓу дипломираните студенти на институтот се пет херои на социјалистичкиот труд, министри на петрохемиската и нафтената индустрија на СССР (В.С. Федоров и С.Н. Хаџиев), министри за нафтена индустрија (Н.А. Малцев и Л.Д. Чурилов), министер за геологија на РСФСР Д Л. Федоров, раководител на најголемиот централен оддел во СССР „Глав Тјуменефтегаз“ В. И. Муравленко, академици на Академијата на науките на СССР и Руската академија на науките М. Д. Милионшчиков, А. А. Дородицин, С. Н. ССР В. А. Селски, лауреати на Ленин, Сталин, државни награди, Награда на Советот на министри на СССР итн. Денес, поранешните студенти на Нафтената компанија Грозни раководат со големи претпријатија, акционерски и други компании. Дипломирани студенти на Институтот за нафта во Грозни може да се најдат во секој регион на нафта и гас на поранешниот СССР.
Во 1990-тите, речиси целиот наставен кадар на институтот ја напушти Чеченија, многу вработени и студенти на институтот исчезнаа или умреа. Зградите на институтот беа уништени од федералната авијација во февруари 1995 година.
Според Федералната целна програма, реставрацијата на комплексот згради на институтот започна во 2007 година. Во 2012 година, на плоштадот Хрушчов беше отворена нова зграда на ГГНТУ.
Одделенија и нивните раководители[ | ]
Факултети и институти на ГГНТУ[ | ]
- Институт за применети информациски технологии;
- Институт за нафта и гас;
- Институт за економија и право;
- Институт за напредни студии и преквалификација на кадри;
- Градежен факултет;
- Факултет за средно стручно образование
Институтот денес[ | ]
Главен влез на универзитетот
Во моментов, материјално-техничката база на институтот ја сочинуваат згради кои ги исполнуваат барањата и стандардите на образовниот процес, опремени со јазични лаборатории, компјутерски часови и современи образовни лаборатории. Сите факултети на институтот располагаат со 30 лаборатории и 15 компјутерски паралелки. Информатички и компјутерски центар работи од 2006 година. Објавувањето на внатреуниверзитетски публикации го врши издавачкиот и печатарскиот центар на институтот. Зградата бр. 1 на институтот е поврзана на глобалниот Интернет, пристап до кој, благодарение на развиената локална мрежа, е возможен од речиси секој компјутер во институтот. До крајот на 2007 година се планира поврзување на Интернет со преостанатите згради на институтот и воведување автоматизиран проток на документи и систем за управување со образовните процеси. Библиотеката на институтот е опремена со потребните технички средства за чување и издавање книги. Денес, вкупниот книжен фонд на институтот е околу 250.000 примероци.
За универзитетот
Државниот институт за нафта во Грозни именуван по академик М.Д. Милионшчиков е единствена образовна институција: тој е најстариот специјализиран нафтен универзитет не само во нашата земја, туку и во светот.
Основана во 1920 година како Високиот нафтен колеџ составен од осум одделенија, од кои два беа повисоки. Првото дипломирање на инженери се одржа во 1925 година. Во 1929 година, образовната институција се здоби со статус на универзитет од синдикално значење. Во 1973 година, институтот беше именуван по неговиот извонреден дипломец, академик М. Советот на националностите, шеф на комитетот на меѓународното движење Пагуш, лауреат на Ленин и две државни награди на СССР.
До средината на 80-тите. Научниот, педагошкиот и материјално-техничкиот потенцијал на институтот овозможи обука во речиси сите специјалности од технолошкиот циклус на производство на нафта и гас. Универзитетот формира свои научни училишта, познати не само во земјата, туку и надвор од неа. Научниците од Институтот станаа автори на фундаменталните случувања во областа на геологијата и геофизиката на нафта и гас, дупчење и развој на нафтени и гасни бунари, рафинирање на нафта и петрохемија, топлинска физика и градежништво.
Во текот на својата историја, Институтот за нафта во Грозни обучи повеќе од 50 илјади специјалисти за различни сектори на националната економија на земјата. Меѓу дипломираните студенти на институтот се пет херои на социјалистичкиот труд, министри за петрохемиската и нафтената индустрија на СССР - В. С. Федоров и С. Н. Хаџиев, министри за нафтената индустрија - Н.А. Малцев и Л. Д. Л. Федоров, раководител на најголемиот централен оддел во СССР „Глав Тјуменнефтегаз“ - В. И. Муравленко, академици на Академијата на науките на СССР - М. Д. Милионшчиков и А. А. Дородницин, Академија на науките на Украинската ССР - В. Ленин, Сталин, државни награди, награди на Советот на министри на СССР итн. Денес, поранешни студенти на нафтената компанија Грозни се раководители на големи државни претпријатија, разни акционерски и други компании. Дипломирани студенти на Институтот за нафта во Грозни може да се најдат во секој регион на нафта и гас на поранешниот СССР.
Во моментов, материјално-техничката база на институтот се состои од згради кои ги исполнуваат барањата и стандардите на образовниот процес, опремени со јазични лаборатории, компјутерски часови и современи образовни лаборатории. Сите факултети на институтот располагаат со 30 лаборатории и 15 компјутерски паралелки. Од 2006 година, универзитетот има информативен и компјутерски центар. Објавувањето на внатреуниверзитетски публикации го врши издавачкиот и печатарскиот центар на институтот. Зградата бр. 1 на институтот е поврзана на глобалниот Интернет, пристап до кој, благодарение на развиената локална мрежа, е возможен од речиси секој компјутер во институтот. До крајот на 2007 година се планира поврзување на Интернет со преостанатите згради на институтот и воведување автоматизиран проток на документи и систем за управување со образовните процеси. Библиотеката на институтот е опремена со потребните технички средства за чување и издавање книги. Денес, вкупниот книжен фонд на институтот е околу 250.000 примероци.
Образовниот процес на универзитетот го спроведуваат околу 550 наставници, меѓу кои 15 доктори на науки, 70 кандидати на науки, 30 професори, 75 вонредни професори. Од 37 одделенија на институтот, 22 се дипломирани одделенија кои обучуваат специјалисти во 32 специјалности. На институтот учат околу 6.500 студенти, вклучувајќи над 3.500 редовни студенти. Во текот на изминатите пет години, институтот дипломирал повеќе од 3.000 специјалисти, од кои 150 добиле дипломи со почести.
До 2010 година, врз основа на Државниот институт за нафта во Грозни именуван по академик М.Д. Милионшчиков, се планира да се создаде технички универзитетски комплекс, вклучувајќи образовни институции за основно, средно и постдипломско стручно образование. Кон крајот на 2007 година ќе започне изградбата на нова академска зграда, изработена е проектна и проценета документација за изградба на студентски дом, спортска палата и станбена зграда за наставници и вработени.
Во 1945 година, институтот беше награден со Орден на Црвеното знаме на трудот.
Материјал од Википедија - слободната енциклопедија
| Државниот нафтен технички универзитет во Грозни именуван по академик М.Д. Милионшчиков (FSBEI HPE „GGNTU именуван по академик М.Д. Милионшчиков“) |
|
| Поранешни имиња |
Државниот институт за нафта во Грозни |
|---|---|
| Година на основање | |
| Тип |
држава |
| Ректор |
Хасан Таимаханов |
| Студенти | |
| Лекарите | |
| Професори | |
| Наставниците | |
| Локација | |
| Правна адреса |
364051, Чеченска Република, Грозни, пл. Орџоникиџе, 100 |
| Веб-страница | |
| Награди | |
Награди
Значајни наставници и алумни
- Абрамов, Николај Вартанович (1930-2011) - советски и руски менаџер, поранешен генерален директор на Синтезкаучук АД, почесен граѓанин на Толјати;
- Бузинов, Михаил Михајлович (1904-1983) - градител на метро и нафтен работник, пронаоѓач на ротирачка платформа за дупчење (WDU) за праволиниско наклонето дупчење на нафтени извори;
- Гужов, Александар Иванович (1911-2006) - почесен работник на науката и технологијата на РСФСР и чеченско-ингушската автономна Советска Социјалистичка Република, доктор по технички науки, професор, учесник во Големата патриотска војна;
- Дородицин, Анатолиј Алексеевич (1910-1994) - математичар, геофизичар и механичар, академик на Руската академија на науките, основач и прв директор на Центарот за компјутери на Академијата на науките на СССР, херој на социјалистичкиот труд, лауреат на наградата Ленин и три пати државната награда на СССР;
- Керимов, Ибрагим Ахмедович (1955) - геофизичар, геодет, професор, доктор по физичко-математички науки, академик на Академијата на науките на Чеченската Република, член на Президиумот на рускиот комитет Пугваш под Президиумот на Руската академија на науките , шеф на огранокот на Грозни на Комитетот Пугваш;
- Магомадов, Мухтар Марзабекович (1939) - научник, доктор по економија, професор, академик на Академијата на науките на Чеченската Република, одличен студент по образование на СССР, почесен работник на науката и технологијата на Чеченско-ингушската автономна Советска Социјалистичка Република ;
- Малцев, Николај Алексеевич (1928-2001) - министер за нафтената индустрија на СССР;
- Милионшчиков, Михаил Дмитриевич (1913-1973) - научник, академик и потпретседател на Академијата на науките на СССР, државник и јавна личност, организатор на науката и меѓународната научна соработка, специјалист во областа на аеродинамиката, применетата физика и нуклеарната енергија, Херој на социјалистичкиот труд, Ленин-лауреат и двапати Државна награда на СССР;
- Муравленко, Виктор Иванович (1912-1977) - советски организатор на индустријата за нафта и гас, раководител на најголемото претпријатие во нафтената индустрија на СССР, Главтјуменнефтегаз, херој на социјалистичкиот труд, лауреат на Ленин и државните награди;
- Никаноров, Анатолиј Максимович (1935) - хидрогеолог, дописен член на Руската академија на науките, почесен работник на науката и технологијата на Руската Федерација;
- Себиев, Рамзан Вахаевич (1960) - боксер, мајстор, почесен мајстор на спортот на Русија, двократен шампион на СССР, двократен апсолутен шампион на СССР, сребрен медалист на Европското првенство, бронзен медалист на Светскиот куп, претседател на клубот First Glove;
- Селски, Владимир Александрович (1883-1951) - геофизичар и геолог, академик на Академијата на науките на Украинската ССР;
- Талдаи, Виктор Андреевич (1932-1997) - ветеран и почесен работник на гасната индустрија, лауреат на Државната награда на СССР;
- Тимрот, Дмитриј Лвович (1902-1992) - советски физичар, доктор на технички науки, професор, лауреат на Сталиновата награда во 1950 година, основач на руската школа за експериментална термофизика.
- Федоров, Виктор Степанович (1912-1990) - советски државник, претседател на Државниот комитет на Советот на министри на СССР за хемија, министер за хемиската и индустријата за рафинирање нафта на СССР;
- Хаџиев, Саламбек Наибович (1941) - бизнисмен, политичар, петрохемичар, академик на Руската академија на науките, министер за хемиска и петрохемиска индустрија на СССР;
- Чурилов, Лев Дмитриевич (1935-2012) - советски државник, министер за нафтена и гасна индустрија на СССР;
- Шило, Николај Алексеевич (1913-2008) - руски советски геолог, директор на Североисточниот комплекс истражувачки институт на Далечниот источен научен центар на Академијата на науките на СССР, академик на Руската академија на науките.
Напишете преглед за написот „Државен нафтен технички универзитет Грозни именуван по академик М.Д. Милионшчиков“
Белешки
Врски
- Гужов А.И., Јафаров К.И., Симоњанц Л.Е. 70 години од Институтот за нафта во Грозни // Нафтена индустрија. − 1999. - бр.6. - стр.60 - 62.
Извадок што го карактеризира Државниот нафтен технички универзитет во Грозни именуван по академик М.Д. Милионшчиков
Наполеон кимна со главата и се оддалечи од него.Во пет и пол Наполеон јаваше на коњ до селото Шевардин.
Почна да светнува, небото се расчисти, само еден облак лежеше на исток. Напуштените пожари изгореа во слабата утринска светлина.
Дебелиот, осамен топовски истрел одекна надесно, јурна покрај себе и се замрзна среде општата тишина. Поминаа неколку минути. Одекна втор, трет истрел, воздухот почна да вибрира; четвртиот и петтиот звучеа блиску и свечено некаде десно.
Првите истрели сè уште не се огласија кога се слушаа други, повторно и повторно, спојувајќи се и прекинувајќи еден со друг.
Наполеон се искачи со својата свита до шевардинскиот редуут и се симна од коњот. Играта започна.
Враќајќи се од принцот Андреј во Горки, Пјер, откако му нареди на коњаникот да ги подготви коњите и да го разбуди рано наутро, веднаш заспа зад преградата, во аголот што му го дал Борис.
Кога Пјер целосно се разбуди следното утро, немаше никој во колибата. Во малите прозорци штракаше стакло. Доверителот стоеше туркајќи го настрана.
„Ваша Екселенција, ваша Екселенцијо, Ваша Екселенцијо...“, рече тврдоглаво наследникот, без да го погледне Пјер и, очигледно, откако изгуби надеж да го разбуди, замавнувајќи го за рамо.
- Што? Почна? Дали е време? - зборуваше Пјер, будејќи се.
„Ако ве молам слушнете пукање“, рече бериторот, пензиониран војник, „сите господа веќе заминаа, и самите најславни поминаа многу одамна“.
Пјер брзо се облече и истрча на тремот. Надвор беше ведро, свежо, росна и весело. Сонцето, штотуку избувна од зад облакот што го затскриваше, прскаше полускршени зраци низ покривите на спротивната улица, на прашината покриена со роса на патот, на ѕидовите на куќите, на прозорците на оградата и на коњите на Пјер кои стојат кај колибата. Во дворот појасно се слушаше татнежот на пушките. Аѓутант со козак се качи по улицата.
- Време е, гроф, време е! - викна аѓутантот.
Откако нареди да го водат неговиот коњ, Пјер одеше по улицата до насипот од кој вчера погледна на бојното поле. На оваа тумба имаше толпа воени лица и се слушаше францускиот разговор на персоналот, а се гледаше сивата глава на Кутузов со неговата бела капа со црвена лента и сивиот заден дел на главата, потонат во неговиот рамената. Кутузов погледна низ цевката напред покрај главниот пат.
Влегувајќи во влезните скали на тумбата, Пјер погледна пред него и се замрзна од восхит од убавината на спектаклот. Тоа беше истата панорама на која се восхитуваше вчера од оваа тумба; но сега целата оваа област беше покриена со војници и чад од огнено оружје, а косите зраци на светлото сонце, што се издигнуваа одзади, лево од Пјер, фрлаа врз неа на чистиот утрински воздух продорна светлина со златна и розова боја. нијанса и темни, долги сенки. Далечните шуми што ја комплетираа панорамата, како издлабени од некој скапоцен жолто-зелен камен, беа видливи со закривената линија на врвови на хоризонтот, а меѓу нив, зад Валуев, сечеше низ големиот пат Смоленск, целиот покриен со војници. Златните полиња и мртовци блескаа поблиску. Војниците беа видливи насекаде - напред, десно и лево. Сето тоа беше живо, величествено и неочекувано; но она што најмногу го погоди Пјер беше погледот на самото бојно поле, Бородино и клисурата над Колочеја од двете страни од неа.
Над Колоча, во Бородино и од двете страни од него, особено лево, каде што во мочурливите брегови Воина се влева во Колоча, имаше таа магла што се топи, заматува и свети кога ќе излезе светлото сонце и магично обои и исцртува сè. видливи преку него. На оваа магла ѝ се придружуваше чадот од истрели, а низ оваа магла и чад насекаде светна молњата на утринската светлина - сега на водата, сега на росата, сега на бајонетите на трупите преполни покрај бреговите и во Бородино. Низ оваа магла се гледаше бела црква, овде-онде покривите на Бородинските колиби, овде-онде цврсти маси војници, овде-онде зелени кутии и топови. И сето тоа се движеше, или се чинеше дека се движи, бидејќи магла и чад се протегаа низ целиот овој простор. И во оваа област на низините кај Бородино, покриена со магла, и надвор од неа, над и особено лево по целата линија, низ шуми, низ полиња, во низините, на врвовите на височините, топови, понекогаш осамени, постојано се појавуваа сами од себе, од ништо, понекогаш стуткани, понекогаш ретки, понекогаш чести облаци од чад, кои, отекувајќи, растејќи, вртејќи, спојувајќи се, беа видливи низ овој простор.
Овие чадови од кадри и, чудно да се каже, нивните звуци ја создадоа главната убавина на спектаклот.
Издувам! - наеднаш се виде кружен густ чад кој си игра со виолетови, сиви и млечно бели бои и бум! – звукот на овој чад се слушна секунда подоцна.
„Пуф пуф“ - се издигнаа два дима, туркање и спојување; и „бум бум“ - звуците го потврдија она што окото го виде.
Пјер погледна назад кон првиот дим, кој го остави како тркалезна густа топка, а веќе на негово место имаше топчиња од чад што се протегаа на страна, и пуф... (со запирање) пуф пуф - уште три, уште четири се родиле, и за секој, со исти аранжмани, бум... бум бум бум - одговориле убави, цврсти, вистински звуци. Се чинеше дека овие чадови течеа, дека стојат, а покрај нив течеа шуми, полиња и сјајни бајонети. На левата страна, низ полињата и грмушките, постојано се појавуваа овие големи чадови со нивните свечени одгласи, а уште поблиску, во долините и шумите, се разгореа мали пушки чадови, немајќи време да се заокружат и на ист начин. ги дадоа своите мали одгласи. Тах та та тах - пиштолите крцкаа, иако често, но неправилно и лошо во споредба со истрели од пиштоли.
Пјер сакаше да биде таму каде што се овие димови, овие сјајни бајонети и топови, ова движење, овие звуци. Тој погледна назад кон Кутузов и неговата свита за да ги спореди своите впечатоци со другите. Сите беа баш како него и, како што му се чинеше, со исто чувство го очекуваа бојното поле. Сите лица сега блескаа со онаа скриена топлина (chaleur latente) на чувството што Пјер го забележа вчера и што тој целосно го разбра по неговиот разговор со принцот Андреј.
„Оди, драга моја, оди, Христос е со тебе“, му рече Кутузов, без да го тргне погледот од бојното поле, на генералот што стоеше до него.
Откако ја слушна наредбата, овој генерал помина покрај Пјер, кон излезот од тумбата.
- До преминот! – ладно и строго рече генералот како одговор на еден од вработените кој го праша каде оди. „И јас, и јас“, помисли Пјер и го следеше генералот во насока.
Генералот се качи на коњот што му го предаде Козакот. Пјер му пријде на својот јавач, кој ги држеше коњите. Откако праша што е потивко, Пјер се качи на коњот, ја зграпчи гривата, ги притисна петите од раширените нозе на стомакот на коњот и чувствувајќи дека очилата му паѓаат и дека не може да ги тргне рацете од гривата и уздите. , галопираше по генералот, возбудувајќи ги насмевките на персоналот, од тумбата гледајќи во него.
Генералот, по кого Пјер галопираше, се спушти по планината, нагло се сврте налево, а Пјер, откако го изгуби од вид, галопираше во редовите на пешадиските војници што одеа пред него. Се обиде да излезе од нив, сега десно, сега лево; но насекаде имаше војници, со подеднакво преокупирани лица, зафатени со некоја невидлива, но очигледно важна работа. Сите со истиот незадоволен, прашален поглед гледаа во овој дебел човек со бела капа, кој од непозната причина ги гази со коњот.
- Зошто вози сред баталјон! – му викна еден. Друг го турна својот коњ со задникот, а Пјер, држејќи се за лакот и едвај држејќи го стрелачкиот коњ, скокна пред војникот, каде што имаше повеќе простор.
Имаше мост пред него, а други војници стоеја на мостот и пукаа. Пјер возел до нив. Без да знае, Пјер возел до мостот над Колоча, кој се наоѓал помеѓу Горки и Бородино и кој Французите го нападнале во првата акција од битката (го окупирале Бородино). Пјер виде дека има мост пред него и дека од двете страни на мостот и на ливадата, во оние редови на лежено сено што ги забележа вчера, војниците прават нешто во чадот; но, и покрај непрестајното пукање што се случувало на ова место, тој не мислел дека тоа е бојното поле. Не ги слушаше звуците на куршуми кои врескаат од сите страни, ниту гранати го надлетуваа, не го виде непријателот кој беше од другата страна на реката и долго време не ги виде мртвите и ранетите, иако многумина паднаа недалеку од него. Со насмевка која не го оставаше лицето, погледна околу себе.
- Зошто овој човек вози пред линијата? – повторно му викна некој.
„Земи го лево, земи го десно“, му викнаа. Пјер се сврте надесно и неочекувано се пресели кај аѓутантот на генералот Раевски, кого го познаваше. Овој аѓутант налутено го погледна Пјер, очигледно имајќи намера да му вика и на него, но, препознавајќи го, кимна со главата кон него.
- Како си овде? – рече тој и галопираше.
Пјер, чувствувајќи се надвор од место и неактивен, плашејќи се повторно да се меша со некого, галопираше по аѓутантот.
- Ова е тука, што? Може ли да дојдам со тебе? - тој ме праша.
„Сега, сега“, одговори аѓутантот и, галопирајќи се до дебелиот полковник што стоеше на ливадата, му подаде нешто, а потоа се сврте кон Пјер.
- Зошто дојдовте овде, гроф? - му рече со насмевка. - Дали сте сите љубопитни?
„Да, да“, рече Пјер. Но, аѓутантот, свртувајќи го својот коњ, се качи.
„Фала му на Бога овде“, рече аѓутантот, „но на левото крило на Багратион владее страшна топлина“.
- Навистина? праша Пјер. - Каде е ова?
- Да, дојди со мене до тумбата, можеме да видиме од нас. „Но, нашата батерија е сè уште поднослива“, рече аѓутантот. - Па, ќе одиш?
„Да, јас сум со тебе“, рече Пјер, гледајќи наоколу и барајќи го својот чувар со очите. Овде, само за прв пат, Пјер ги виде ранетите како талкаат пешки и носени на носилки. Во истата ливада со миризливи редови сено низ која возеше вчера, низ редовите, со главата незгодно свртена, еден војник лежеше неподвижен со паднат шако. - Зошто ова не беше покренато? - започна Пјер; но, гледајќи го строгото лице на аѓутантот, гледајќи назад во истиот правец, тој замолкна.
Пјер не го најде својот чувар и, заедно со неговиот аѓутант, се истера низ клисурата до могилата Раевски. Коњот на Пјер заостануваше зад аѓутантот и рамномерно го затресе.
„Очигледно не си навикнат да јаваш коњ, гроф? – праша аѓутантот.
„Не, ништо, но таа многу скока“, рече Пјер збунет.
„Ех!... да, таа е ранета“, рече аѓутантот, „десно напред, над коленото“. Мора да е куршум. Честитки, грофот“, рече тој, „le bapteme de feu [крштевање на оган].
Поминувајќи низ чадот низ шестиот корпус, зад артилеријата, која, туркана напред, пукаше, заглушувајќи со своите истрели, стигнаа до една мала шума. Шумата беше кул, тивка и мирисаше на есен. Пјер и аѓутантот се симнаа од коњите и влегоа во планината пеш.
- Дали е генералот тука? – праша аѓутантот, приближувајќи се до тумбата.
„Сега бевме таму, ајде да одиме овде“, му одговорија тие покажувајќи надесно.
Аѓутантот погледна назад кон Пјер, како да не знаеше што да прави со него сега.
„Не грижи се“, рече Пјер. – Ќе одам до тумбата, добро?
- Да, оди, можеш да видиш се од таму и не е толку опасно. И ќе те земам.
Пјер отиде до батеријата, а аѓутантот отиде понатаму. Тие не се видоа повторно, а многу подоцна Пјер дозна дека раката на овој аѓутант му била откината тој ден.
Могилата во која влезе Пјер беше познатата (подоцна позната меѓу Русите под името курган батерија, или батерија на Раевски, а меѓу Французите под името la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du center [големиот редоут , фаталниот редоубт, централниот редоб ] место околу кое беа позиционирани десетици илјади луѓе и кое Французите го сметаа за најважната точка на позицијата.
Овој редоб се состоел од тумба на која биле ископани ровови од три страни. На место ископано со ровови имаше десет топови за стрелање, заглавени во отворот на окните.
Имаше топови наредени со тумбата од двете страни, кои исто така пукаа непрестајно. Малку зад пушките стоеја пешадиските трупи. Влегувајќи во оваа тумба, Пјер не мислеше дека ова место, вкопано со мали ровови, на кои стоеја и пукаа неколку топови, е најважното место во битката.
На Пјер, напротив, му се чинеше дека ова место (токму затоа што тој беше на него) е едно од најнезначајните места на битката.
Влегувајќи во тумбата, Пјер седна на крајот од ровот околу батеријата и со несвесно радосна насмевка погледна што се случува околу него. Одвреме-навреме, Пјер сè уште стануваше со истата насмевка и обидувајќи се да не ги вознемирува војниците кои натоваруваа и тркалаа пиштоли, постојано трчајќи покрај него со торби и полнења, одеше околу батеријата. Пиштолите од оваа батерија пукаа непрекинато еден по друг, заглупувајќи со своите звуци и покривајќи ја целата област со чад од барут.