Каде патувал Џејмс Кук? По што беше познат англискиот капетан Џејмс Кук и каков беше: накратко за ликот и животот на навигаторот

Поради тешката финансиска состојба на семејството, тој бил чирак кај продавачот Сандерсон, кој живеел во малиот приморски град Стајтс; во вечерните часови со нетрпение ги слушав приказните на морнарите за долгите патувања. Во 1746 година тој го напуштил Сандерсон и се вработил во Витби на брод со јаглен, пловејќи главно меѓу Њукасл и Лондон. Пловил и до Ирска, Норвешка и Балтичкото Море. Доби сертификат за колега за капетан. Тој имал можност да стане капитен на еден од трговските бродови, но со почетокот на Седумгодишната војна (1755–1763) бил регрутиран како едноставен морнар во Кралската морнарица. Се бореше во американскиот воен театар. Во 1757 година го добил чинот офицер и станал командант на бродот Пемброк. Во 1759 година се истакнал за време на опсадата на Квебек; ризикувајќи го својот живот, го истражувал талпатот на реката. Свети Лоренс во непосредна близина на француските позиции. На крајот на војната, тој беше вклучен во изготвување карта на бреговите на островот. Њуфаундленд и Нова Шкотска. Нивната точност и детали му донесоа репутација на успешен топограф и картограф во Адмиралитетот и Кралското географско друштво.

Првото патување околу светот (август 1768 - јули 1771 година).

Во 1766 година, Адмиралитетот му наложил да организира научна експедиција до Тихиот Океан за да го набљудува поминувањето на Венера низ дискот на Сонцето и да го пресмета растојанието од Земјата до Сонцето; експедицијата, исто така, требаше да открие дали Нов Зеланд, откриен во 1642 година од А. Тасман, бил дел од хипотетичкиот јужен континент. Пловејќи во август 1768 година од Плимут на бродот Ендевор (85 луѓе), го преминал Атлантскиот Океан, го заокружил Кејп Хорн, влегол во Тихиот Океан и стигнал до островот Отаити (Тахити), каде што ја завршил астрономската задача на експедицијата (3 јуни , 1769). Составил географски опис на Тахити и соседните острови; ги именувале по Друштвото на островите на Кралското географско друштво. Заземајќи курс кон југозапад, на 7 октомври 1769 година се приближи до Нов Зеланд, заплови околу него (октомври 1769 - март 1770 година) и утврди дека се состои од два големи острови кои не се поврзани со ниту едно копно; го прогласи за сопственост на британската круна. Одлучувајќи да се врати дома преку Индискиот Океан, тој се упати кон Австралија. На 19 април 1770 година стигнал до источниот брег, му го дал името Нов Јужен Велс и го прогласил за англиска сопственост. Откако го заокружи северниот врв на Австралија (Кејп Јорк), тој докажа дека е одвоена од Нова Гвинеја со широк теснец (Торес теснец), со што го открил Л.В. де Торес (1606), чуван во тајност од Шпанците, тава. -Европски имот. На 11 октомври пристигнал во Батавија (модерна Џакарта); третина од екипажот почина таму од маларија и дизентерија. Го премина Индискиот Океан, го помина Кејп Добра Надеж и о. Света Елена и во јули 1771 година се вратил во Англија.

Второ патување околу светот (јули 1772 - јули 1775 година).

Во есента 1771 година, Адмиралитетот му наложи на Д. Кук да го пронајде Јужниот континент во сè уште неистражените делови на јужната хемисфера. На 13 јули 1772 година отплови од Плимут со бродот Резолуција, придружуван од бродот Авантура (капетан Т. Ферно), на крајот на октомври пристигна во Капштад (модерен Кејп Таун), а на 23 ноември се упати кон југ. Веќе на 12 декември патот му бил блокиран од цврст мраз, но тој продолжил со потрагата. На 17 јануари 1773 година, тој го преминал Антарктичкиот круг за прв пат во историјата; сепак, тој беше принуден да се сврти кон север и на 25 март се приближи до бреговите на Нов Зеланд. Во летото 1773 година тој ги посетил островите Тахити и Тонга и ги открил островите Харви (Кукови). На 27 ноември тој повторно презеде патување на југ, во средината на декември наиде на континуирана линија мраз, на 30 јануари 1774 година стигна до најјужната точка на своето патување - 71°10" јужна географска ширина, но тој повторно На патот кон Нов Зеланд ги посетил Велигденскиот остров, Маркезаските острови и архипелагот Нови хибриди, ги открил островите Нова Каледонија, островот Ниуе и островот Норфолк; направил детален географски опис на нив. Ноември 1774 година тој го напушти Нов Зеланд, го премина Тихиот Океан долж 55 ° јужна географска ширина, во декември стигна до Огнената Земја, на крајот на јануари 1775 година ги откри Јужните Сендвич Острови и островот Јужна Џорџија и се врати во Англија на 13 јули, откако изгуби само еден морнар за време на патувањето.Како резултат на експедицијата, веројатноста за постоење на Јужниот континент беше во голем сомнеж; ако имаше еден, тогаш на самиот пол под блокови од мраз.

Доби чин пост-капитен; беше награден со златен медал на Кралското географско друштво и примен за член. Стекнал голема слава и авторитет во Европа.

Трето патување низ светот (јули 1776 - февруари 1779 година).

Целта на третото патување беше да се бара северозападниот премин од Атлантикот до Тихиот Океан. На 12 јули 1776 година, тој тргна од Плимут на Резолуцијата, придружуван од бродот Дискавери (капетан Чарлс Клерк), го фрли сидрото од Капштат на 18 октомври 1777 година, се упати југоисток на 30 ноември и ги откри Островите Принц Едвард во декември. 12. Во 1777 година тој го посети островот Тасманија, Нов Зеланд, островите Тонга, островот Тахити и островите на општеството. Во декември 1777 година се упати кон север, на 18 јануари 1778 година слета на Хавајските острови, кои ги нарече Сендвичските острови во чест на неговиот покровител, грофот Сендвич, во март стигна до северноамериканскиот брег во областа на модерниот Орегон, пловеа по бреговите на Канада и Алјаска, го поминаа Беринговиот теснец, го преминаа Арктичкиот круг и напредуваа до 70 °44" северна географска ширина, каде што беше запрен од цврст мраз. Тој се сврте кон југ и во средината на јануари 1779 година стигна до Хавајските острови. Загинал на 14 февруари 1779 година како резултат на престрелка со абориџините во заливот Кеалакеакуа на западниот брег на островот. Хаваи, каде што бил погребан. Неговите дневници, исполнети со богати географски и етнографски информации, беа објавувани многупати на различни европски јазици.

Името на овој навигатор зазема почесно место во листата на големи пионери. Исто како Френсис Дрејк и многу други, тој ја промени картата на светот и ја надополни со своите набљудувања и откритија. Секој ученик знае за неговите откритија, како и за неговата трагична смрт.

Што откри Џејмс Кук и кој е тој? Ова прашање ги интересира не само учениците, туку и возрасните кои се восхитуваат на цврстината и храброста на луѓето од минатото. Идниот патник е роден во едноставно шкотско семејство на 27 октомври 1728 година. Тој беше петто дете, посетуваше училиште пет години, а потоа работеше кај локален фармер. 1746 година беше пресвртница во животот на Џејмс: тој се вработи како кабино момче на брод со јаглен.

Пред да се каже што открил Џејмс Кук, треба да се забележи дека младиот човек ги запознал најголемите луѓе во неговата служба. Вилијам Блај (попознат како легендарниот капетан на бродот Баунти), Георг Форстер, Џозеф Бенкс го инспирирале да ги истражува Тихиот, Атлантскиот и Индискиот Океан. Пред да организира три експедиции и да влезе во историјата како откривач на Австралија, Џејмс ревносно ги проучува морепловството, географијата, математиката и навигацијата. Вредниот морнар го забележале браќата сопственици на бродови Вокер, кои му понудиле да води еден од нивните бродови. Сепак, Кук одбива и продолжува да служи во британската морнарица.

Џејмс Кук е навигатор, учесник кој покажува извонредни способности. Тој е забележан во Адмиралитетот, а тоа го предодредува понатамошниот развој на неговата кариера. Во 1768 година му бил доверен бродот Ендевор, на кој тргнал на својата прва експедиција.

Што откри Џејмс Кук на југот на земјината топка, мистериозно и неистражено катче? Вреди да се напомене дека тогашните експерти веруваа дека таму треба да има друг континент. Познатиот капитен тргнал во потрага по него. Покрај Австралија, која ја открил на 29 април 1770 година, мапирал уште многу острови; Големиот Кук внимателно го истражувал крајбрежјето на јужниот континент, им дал имиња на заливите и заливите и во својот извештај забележал места погодни за живот. Со неговата лесна рака подоцна беше основан најголемиот австралиски пристанишен град Сиднеј.

Можеме со сигурност да кажеме дека Џејмс Кук откри не само нова земја, туку нова ера на колонизација. Не само што географите добија работа, биолозите открија и десетици видови растенија и животни кои претходно и беа непознати на науката. Велика Британија беше надополнета со нова земја, каде што побрза да ги насели опасните криминалци. Романтичарите се собраа на отворениот континент, надевајќи се дека ќе откријат нераскажани богатства, како во Америка, и ќе најдат нов дом.

Џејмс Кук, чии откритија е тешко да се преценат, почина за време на неговата трета експедиција во рацете на домородците. За време на судирите со локалните жители, капетанот бил погоден од тежок камен во главата. Тимот беше принуден да се повлече на бродот, оставајќи го телото на брегот. Неколку дена подоцна, домородците и ги испратија посмртните останки на командантот, кои со голема чест беа ставени на море.

Но, зошто Абориџините јаделе Кук? Од која причина е нејасно, науката молчи. Ми се чини многу едноставна работа - Сакаа да јадат и јадеа Кук...

В.С.Висоцки

На 11 јули 1776 година, капетанот Џејмс Кук, светски познат англиски морнар, патник, истражувач, картограф, откривач, кој водеше три светски експедиции на британската флота, тргна од Плимут на своето трето (последно) патување. околу светот. Загина во судир со Абориџини на Хавајските острови.

Џејмс Кук

Капетан Џејмс Кук (1728-1779) е една од најпочитуваните личности во историјата на британската кралска морнарица. Син на сиромашен шкотски земјоделец, на осумнаесетгодишна возраст отишол на море како момче во кабина за да се ослободи од напорната работа на фармата. Младиот човек брзо ја совладал поморската наука и по три години сопственикот на мал трговски брод му ја понудил функцијата капетан, но Кук одбил. На 17 јуни 1755 година, тој се пријавил како морнар во Кралската морнарица и осум дена подоцна бил доделен на бродот со 60 пиштоли Игл. Идниот морепловец и патник зеде активно учество во Седумгодишната војна, како поморски воен специјалист (господар) учествуваше во блокадата на Бискејскиот залив и заземањето на Квебек. Кук ја добил најважната задача: да го исчисти талпатот на реката Сент Лоренс за британските бродови да можат да поминат во Квебек. Моравме да работиме ноќе, под оган од француската артилерија, да се бориме против ноќните контранапади, да ги обновиме бовите што Французите успеаја да ги уништат. Успешно завршената работа на Кук му донесе офицерски чин, збогатувајќи го со картографско искуство, а беше и една од главните причини зошто Адмиралитетот, при изборот на водачот на експедицијата околу светот, го избра него.

Експедиции на Кук низ светот

За патувањата на Д. Кук низ светот се напишани стотици, ако не и илјадници книги, кои значително го проширија разбирањето на Европејците за светот околу нив. Многу од мапите што тој ги составил не биле надминати во нивната точност и прецизност со децении и им служеле на навигаторите до втората половина на 19 век. Кук направи еден вид револуција во навигацијата, откако научи успешно да се бори со таква опасна и широко распространета болест во тоа време како скорбут. Во неговите експедиции учествуваа цела галаксија познати англиски навигатори, истражувачи, научници, како Џозеф Бенкс, Вилијам Блај, Џорџ Ванкувер и други.

Две патувања низ светот под водство на капетанот Џејмс Кук (во 1768-71 и 1772-75) биле доста успешни. Првата експедиција докажа дека Нов Зеланд е два независни острови, разделени со тесен теснец (Кук теснец), а не дел од непознато копно, како што се веруваше претходно. Беше можно да се мапира неколку стотици милји од источниот брег на Австралија, кој дотогаш беше целосно неистражен. За време на втората експедиција, беше отворен теснец меѓу Австралија и Нова Гвинеја, но морнарите не успеаја да стигнат до бреговите на Антарктикот. Учесниците во експедициите на Кук направија многу откритија во областа на зоологијата и ботаниката и собраа збирки на биолошки примероци од Австралија, Јужна Африка и Нов Зеланд.

Целта на третата експедиција на Кук (1776-1779) беше откривањето на таканаречениот Северозападен премин - воден пат што го преминува северноамериканскиот континент и ги поврзува Атлантскиот и Тихиот океан и Австралија.

За експедицијата, Адмиралитетот му додели два брода на Кук: водечкиот Резолуција (поместување 462 тони, 32 пиштоли), на кој капетанот го направи своето второ патување и Дискавери со поместување од 350 тони, кој имаше 26 пиштоли. Капетан на Резолуцијата беше самиот Кук, на Дискавери беше Чарлс Клерк, кој учествуваше во првите две експедиции на Кук.

За време на третото патување на Кук околу светот, откриени се Хавајските острови и неколку претходно непознати острови во Полинезија. Откако го помина Беринговиот теснец во Арктичкиот океан, Кук се обиде да оди на исток по брегот на Алјаска, но патот на неговите бродови беше блокиран од цврст мраз. Беше невозможно да се продолжи патот кон север, се наближуваше зимата, па Кук ги сврте бродовите наоколу, со намера да ја помине зимата на повеќе јужни географски широчини.

На 2 октомври 1778 година, Кук стигнал до Алеутските острови, каде што се сретнал со руски индустријалци кои му ја дале својата мапа за проучување. Руската мапа се покажа како многу покомплетна од мапата на Кук; таа содржеше острови непознати за Кук, а контурите на многу земји, нацртани само приближно од Кук, беа прикажани на неа со висок степен на детали и точност. Познато е дека Кук ја преработил оваа карта и го именувал теснецот што ги дели Азија и Америка по Беринг.

Зошто Абориџините јаделе Кук?

На 26 ноември 1778 година, бродовите на ескадрилата на Кук стигнаа до Хавајските острови, но соодветното сидро беше пронајдено дури на 16 јануари 1779 година. Жителите на островите - Хавајци - се концентрирале околу бродовите во голем број. Во своите белешки, Кук го процени нивниот број на неколку илјади. Подоцна се дозна дека големиот интерес и посебниот однос на островјаните кон експедицијата се објаснуваат со тоа што тие ги помешале белите луѓе за нивните богови. Локалните жители крадеа од европските бродови сè што беше во лоша состојба, а често крадеа и она што беше во добра состојба: алат, местење и други работи неопходни за експедицијата. Добрите односи кои првично беа воспоставени меѓу членовите на експедицијата и Хавајците почнаа брзо да се влошуваат. Секој ден се зголемуваше бројот на кражби што ги правеа Хавајците, а судирите што настанаа поради обидите за враќање на украдениот имот стануваа сè пожестоки. Одреди на вооружени островјани се собраа кон сидрото на бродот.

Чувствувајќи дека ситуацијата се вжештува, Кук го напушти заливот на 4 февруари 1779 година. Меѓутоа, бурата што започна набрзо предизвика сериозна штета на местењето на Резолуцијата и на 10 февруари бродовите беа принудени да се вратат. Во близина немаше друго сидро. Едрата и деловите од местењето биле однесени на брегот за поправка, каде што на патниците им станувало потешко да обезбедат заштита на својот имот. За време на отсуството на бродови, бројот на вооружени островјани на брегот само се зголеми. Домородците се однесувале непријателски. Ноќта продолжиле да вршат кражби, пловејќи со своите кануа блиску до бродовите. На 13 февруари беа украдени и последните штипки од палубата на Резолуцијата. Обидот на тимот да ги врати беше неуспешен и заврши со отворен судир.

Следниот ден, на 14 февруари, долгиот чамец бил украден од Резолуцијата. Ова целосно го налути водачот на експедицијата. За да го врати украдениот имот, Кук решил да ја земе Каланиопа, еден од локалните началници, како заложник. Откако слета на брегот со група вооружени мажи, составена од десет маринци предводени од поручникот Филипс, отиде во домот на водачот и го покани на бродот. Откако ја прифати понудата, Каланиопа ги следеше Британците, но на самиот брег се посомнева и одби да оди понатаму. Во меѓувреме, неколку илјади Хавајци се собраа на брегот и го опколија Кук и неговите луѓе, туркајќи ги назад кон водата. Меѓу нив се прошири гласина дека Британците убиле неколку Хавајци. Во дневниците на капетанот Клерк се споменува еден домородец кој бил убиен од луѓето на поручникот Рикман непосредно пред опишаните настани. Овие гласини, како и двосмисленото однесување на Кук, ја натераа толпата да започне непријателски акции. Во битката што следеше, самиот Кук и четворица морнари загинаа, а останатите успеаја да се повлечат на бродот. Постојат неколку спротивставени изјави на очевидци за тие настани и од нив е тешко да се процени што всушност се случило. Со разумен степен на сигурност, можеме само да кажеме дека започна паника меѓу Британците, екипажот почна случајно да се повлекува кон чамците, а во оваа збунетост Кук беше убиен од Хавајците (најверојатно со копје до задниот дел од главата) .

Капетанот Клерк нагласува во своите дневници: ако Кук го напушташе своето пркосно однесување пред толпата од илјадници луѓе и не почнеше да пука во Хавајците, несреќата можеше да се избегне. Од дневниците на капетанот Клерк:

„Имајќи ја предвид целата работа како целина, јас сум цврсто убеден дека домородците немаше да ја доведат до крајност доколку капетанот Кук не се обиде да казни човек опкружен со толпа островјани, потпирајќи се целосно на фактот дека , доколку е потребно, маринските војници би можеле да испукаат мускети за да ги растераат домородците. Таквото мислење несомнено се засноваше на долгогодишното искуство со различни индиски народи во различни делови на светот, но денешните немили настани покажаа дека во овој случај ова мислење се покажа како погрешно. Има добра причина да се претпостави дека домородците немаше да отидат толку далеку ако, за жал, капетанот Кук не пукаше врз нив: неколку минути пред тоа, тие почнаа да им го расчистуваат патот на војниците, за да стигнат до тоа место на брегот, спроти кој стоеја чамците (веќе го спомнав ова), со што му се даде можност на капетанот Кук да се оддалечи од нив.

Според директниот учесник во настаните, поручникот Филипс, Хавајците немале намера да ги спречат Британците да се вратат на бродот, а уште помалку да ги нападнат. Големата толпа што се собра беше објаснета со нивната загриженост за судбината на кралот (не е неразумно, ако се има предвид целта поради која Кук ја покани Каланиопе на бродот). А Филипс, како и капетанот Клерк, вината за трагичниот исход ја префрла целосно на Кук: огорчен од претходното однесување на домородците, тој прв пукал во еден од нив.

По смртта на Кук, позицијата шеф на експедицијата премина на капетанот на Дискавери. Службеникот се обидел мирно да го ослободи телото на Кук. Откако не успеа, тој нареди воена операција, при што војниците слетаа под капакот на топови, ги заробија и изгореа до темел крајбрежните населби и ги истераа Хавајците во планините. По ова, Хавајците доставија до Резолуцијата корпа со десет килограми месо и човечка глава без долната вилица. Беше целосно невозможно да се идентификуваат посмртните останки на капетанот Кук во ова, па Службеникот го зеде зборот за тоа. На 22 февруари 1779 година, посмртните останки на Кук биле погребани на море. Капетанот Клерк починал од туберкулоза, од која бил болен во текот на целото патување. Бродовите се вратиле во Англија на 4 февруари 1780 година.

Името на големиот морепловец Џејмс Кук на повеќето наши сонародници им е познато само по имињата на географската карта и песната на В.С. Висоцки „Зошто Абориџините го јадеа Кук? На хумористичен начин, бардот се обиде да изигра неколку причини за смртта на храбриот патник:

Не грабајте за половината на другите луѓе, ослободувајќи се од рацете на вашите пријатели. Сетете се како покојниот Кук доплива до бреговите на Австралија. Како во круг, седнати под азалеа, Ќе јадевме од изгрејсонце до зори, Злите дивјаци се јадеа во оваа сончева Австралија. Но, зошто Абориџините јаделе Кук? За што? Нејасно е, науката молчи. Ми се чини многу едноставна работа - сакаа да јадат и јадеа Кук. Постои опција дека нивниот водач, Биг Бич, извикал дека готвачот на бродот на Кук е многу вкусен. Имаше грешка, тоа е она за што науката молчи, сакаа Кока-Кола, но јадеа Кук. И воопшто немаше улов или трик. Влегоа без тропање, речиси без звук, Користеа бамбусова палка, бала право во круната на главата и немаше Кук. Но, сепак, постои уште една претпоставка дека Кук бил изеден од голема почит. Дека сите биле поттикнати од волшебникот, итриот и злобниот. Еј момци, земете го Кук. Кој го јаде без сол и без кромид, ќе биде силен, храбар и љубезен, како Кук. Некој наиде на камен, го фрли, вајпер, а немаше Кук. А дивјаците сега ги стегаат рацете, кршат копја, кршат лакови, палат и фрлаат палки од бамбус. Тие се загрижени дека јаделе Кук.

Очигледно, авторот на песната не бил свесен за вистинските детали за инцидентот на 14 февруари 1779 година. Инаку, љубопитната кражба на крлежи и несреќниот долг брод, кој послужи како главна причина за конфликтот меѓу островјаните и водачот на експедицијата, како и тоа што Џејмс Кук почина не во Австралија, туку на Хавајски Острови, немаше да останат незабележани.

За разлика од жителите на Фиџи и повеќето други народи на Полинезија, Хавајците не го јаделе месото на своите жртви, особено на нивните непријатели. За време на свечената церемонија, само левото око на жртвата обично му се нудеше на шефот на претседавачот. Остатокот бил исечен на парчиња и запален како ритуална жртва на боговите.

Така, како што се испостави, никој не го јадеше телото на Кук.

Капетанот на Дискавери, Чарлс Клерк, го опиша трансферот на посмртните останки на Кук од домородците:

„Околу осум часот наутро, кога сè уште беше прилично темно, слушнавме трепкање на весла. На бродот се приближуваше кану. Во чамецот седеа две лица, а кога се качија, веднаш паднаа со лице пред нас и изгледаа како да се ужасно исплашени од нешто. По многу плачење и обилни солзи поради загубата на „Ороно“, како што домородците го нарекуваа капетанот Кук, еден од нив нè извести дека ни донел делови од неговото тело.

Ни подаде мало снопче од парче ткаенина што претходно го држеше под раката. Тешко е да се пренесе ужасот што сите го чувствувавме додека го држевме во раце трупецот на човечкото торзо тешко девет или десет килограми. Ова е се што остана од капетанот Кук, ни објаснија. Остатокот, се испостави, беше исечен на мали парчиња и запален; неговата глава и сите коски, со исклучок на коските на телото, сега, според нив, припаѓале на храмот во Тереоб. Она што го држевме во раце беше делот на првосвештеникот Као, кој сакаше да го искористи ова парче месо за верски церемонии. Тој рече дека тоа ни го пренесува како доказ за неговата целосна невиност во она што се случи и неговата искрена наклонетост кон нас...“

Џејмс Кук (1728-1779) - англиски навигатор, роден е во семејство на фармер во селото Мартон во англиската област Јоркшир. Како деветто дете, од 13-годишна возраст заработуваше за живот: прво, му помогна на трговец со галантерија, а на 18-годишна возраст ја започна својата кариера како кабино момче на танкери за јаглен во близина на брегот на Велика Британија. На 26-годишна возраст, откако се искачи на ранг на помошник навигатор, Кук беше примен во морнарицата на кралот. До 1764 година, како пилот, тој пловел на борбени бродови во канадските води. Откако се етаблира како одличен картограф, од 1764 до 1768 година. го проучувал брегот на Њуфаундленд и полуостровот Јукатан.

Кук ја започна својата прва експедиција низ светот во 1768 година, како поручник. Капетанот на поранешниот транспортер на јаглен Ендевор, Кук требаше да истражува нови земји во Јужниот Пацифик со цел последователно да ги заземе. Откако го заобиколи Кејп Хорн, навигаторот стигна до островот Тахити во јужниот дел на Тихиот Океан, како и неколку други острови. Тој ги стави на картата, давајќи го името на островот општество. Од 1769 до 1770 г Кук утврдил дека Нов Зеланд е остров кој се состои од два дела (теснецот меѓу кој сега се нарекува Куков теснец), го открил и проучувал источниот брег на Австралија, нарекувајќи го Јужен Велс и островите на Големиот корален гребен.

Од Јава се упати кон Африка и, откако ја заобиколи, го заврши патувањето. Во текот на 1.052 дена од првата експедиција, Кук мапирал 8.000 километри крајбрежје. На ова патување учествуваа 96 луѓе, од кои 40 починаа од болести и несреќи, а ниту еден од скорбут. Кенгур беше застрелан и убиен од капачи во североисточна Австралија. Неговата кожа била испорачана во Англија, а во извештајот на експедицијата била вклучена и слика на животното. За оваа успешна експедиција, навигаторот беше унапреден во чин капетан.

Кук го започна своето следно патување околу светот (1772-1775) во спротивна насока (на исток). Неговата цел е да го пронајде јужното копно и длабински да го истражи Нов Зеланд и другите острови во јужниот дел на Тихиот Океан. На ова патување, тој беше првиот во историјата што го премина антарктичкиот круг, достигнувајќи 71º10" југоисточно. Непроодниот мраз ги остави залудни сите обиди да се најде јужната земја. Откако откри уште неколку острови во јужниот дел на Тихиот Океан и ја проучуваше нивната фауна и вегетација, Кук се врати назад.

Во 1776 година, на неговото трето и последно патување на бродовите Резолуција и Дискавери, патникот се надеваше дека ќе најде северозападна рута помеѓу Атлантскиот и Тихиот океан. Но и овој обид остана неуспешен поради непроодните ледени полиња. Во 1777 година, Кук открил 3 атоли меѓу островите Кук, а во 1778 година - 5 острови на Хаваи.

Кобното место за навигаторот бил заливот Кеалакекуа на островот Хаваи. Тука дошло до судир со домородците, во кој загинале 17 Хавајци и 4 морнари, меѓу кои и самиот капетан.

За време на сите три патувања, Кук го посетил островот Тахити, кој подоцна станал база за набљудување за поминување на Венера низ дискот на Сонцето. Сите експедиции на навигаторот беа опремени со астрономски инструменти за навигација и мапирање.

Порака 2

Џејмс Кук е одличен англиски морнар и патник. Тој откри многу нови земји во Тихиот Океан и во близина на Австралија.

Кук ја започна својата морнарска кариера како едноставно момче од кабина и заврши како одличен навигатор. Прво, како обичен морнар на трговска шуна.

Потекнуваше од многу сиромашно семејство, од селото Мартон, кое би помислило дека ова момче подоцна ќе стане национален херој на Англија. Неговиот прв пат во животот не беше многу лесен. Сепак, тој беше упорен во остварувањето на својата цел. Ова го зајакна неговиот карактер. За неколку години, Кук станува помошник капетан на бродот „Пријателство“. Сепак, тој копнее за слава и признание. Влегува во морнарицата на Неговото Височество. Тој доби прилично просечно образование. Тој самиот, без никого помош, владее со астрономијата и алгебрата. Млад поморски офицер, Кук се покажа добро во својата служба.

Во 1768 година, Британија испрати експедиција на островот Тахити. Англија веќе имаше поставено насока кон изградба на колонијална империја и сакаше да го спречи одземањето на земјиштето од други држави. Беше неопходно да се обезбедат бази за морнарицата. Не беа потребни само територии, туку и ресурси. На чело на експедицијата беше поставен докажаниот офицер Џејмс Кук.

Друга експедиција му донесе голема слава на Кук; весниците почнаа да го нарекуваат „новиот Колумбо“. Заедно со славата расте и бројот на лошо добронамерници. Кук се сметаше за почетник. Високото општество, крајно патријархално и арогантно, не можеше да го прифати како рамноправен (тој беше од сиромашно, а не благородно семејство). Кук имаше свое мислење за политиката на Англија во странство, што не беше секогаш во чекор со официјалниот став на Форин Офисот - тоа не му беше простено. Тој беше назначен и за шеф на една од експедициите. Ова патување се покажа фатално за Џејмс Кук.

Во 1779 година, на еден од островите, бунтовни домородци го убиваат Кук и го изедуваат. Вака големиот Англичанец го заврши своето патување. Но, неговото име е запишано во светската историја.

Во светот има многу животни. И секој од нив е прилагоден на одредено живеалиште, што значи дека постојат бројни класификации на истите овие животни.

  • Бетовен - извештај за порака

    Во 1770 година, во малиот германски град Бон, е роден Лудвиг ван Бетовен, музичар чии дела во иднина ќе станат вистинска предност за класичната музика.

    • Семејството се преселува во селото Грејт Ајтон, каде Кук е испратен во локално училиште (сега претворено во музеј). По пет години студирање, Џејмс Кук започнува да работи на фармата под надзор на неговиот татко, кој дотогаш ја добил позицијата менаџер. На осумнаесетгодишна возраст, тој е ангажиран како момче во кабина за рударот за јаглен Херкулес Вокер. Така започнува морскиот живот на Џејмс Кук.

    Кариерски почеток

    Кук ја започнал својата морнарска кариера како едноставно момче од кабина на трговецот со јаглен бриг Херкулес, сопственост на бродарите Џон и Хенри Вокер, на релација Лондон-Њукасл. Две години подоцна бил префрлен на друг брод „Вокер“, „Три браќа“.

    Има докази од пријателите на Вокер за тоа колку време Кук потрошил читајќи книги. Слободното време од работа го посветувал на изучување географија, навигација, математика, астрономија, а се интересирал и за описите на поморските експедиции. Познато е дека Кук ги напушти Вокерс две години, кои ги помина на Балтикот и на источниот брег на Англија, но се врати на барање на браќата како помошник капетан на Пријателството.

    Кук ја добил најважната задача, која била клучна за заземањето на Квебек, - да го пополни талпатот на дел од реката Сент Лоренс за британските бродови да можат да поминат во Квебек. Оваа задача вклучуваше не само цртање на талпатот на картата, туку и означување на пловните делови од реката со пловци. Од една страна, поради екстремната сложеност на талвејот, обемот на работа беше многу голем, од друга страна, беше неопходно да се работи ноќе, под оган од француската артилерија, одбивајќи ги ноќните контранапади, обновувајќи ги бовите што Французите успеа да уништи. Успешно завршената работа го збогати Кук со картографско искуство, а беше и една од главните причини зошто Адмиралитетот на крајот го избра за свој историски избор. Квебек беше опколен, а потоа заземен. Кук не учествувал директно во непријателствата. По заземањето на Квебек, Кук беше префрлен како мајстор во водечкиот Нортамберленд, што може да се смета како професионално охрабрување. Под наредба на адмирал Колвил, Кук продолжил да ја мапира реката Сент Лоренс до 1762 година. Табелите на Кук беа препорачани за објавување од адмирал Колвил и беа објавени во Северноамериканската навигација од 1765 година. Кук се вратил во Англија во ноември 1762 година.

    Набргу по враќањето од Канада, на 21 декември 1762 година, Кук се оженил со Елизабет Батс. Имаа шест деца: Џејмс (1763-1794), Натаниел (1764-1781), Елизабет (1767-1771), Џозеф (1768-1768), Џорџ (1772-1772) и Хју (1776-1793). Семејството живеело во источниот дел на Лондон. Малку се знае за животот на Елизабет по смртта на Кук. По неговата смрт живеела уште 56 години и починала во декември 1835 година на 93-годишна возраст.

    Првото обиколување на светот (1768-1771)

    Цели на експедицијата

    Официјалната цел на експедицијата беше да го проучи поминувањето на Венера низ дискот на Сонцето. Меѓутоа, во тајните наредби што ги добил Кук, му било наложено веднаш по завршувањето на астрономските набљудувања да оди на јужните географски широчини во потрага по таканаречениот Јужен континент (познат и како Тера Инкогнита). Исто така, целта на експедицијата беше да се воспостават бреговите на Австралија, особено нејзиниот источен брег, кој беше целосно неистражен.

    Експедициски состав

    Може да се идентификуваат следниве причини кои влијаеле на изборот на Адмиралитетот во корист на Кук:

    Во експедицијата беа вклучени натуралистите Јохан Рајнхолд и Георг Форстер (татко и син), астрономите Вилијам Велс и Вилијам Бејли и уметникот Вилијам Хоџис.

    Напредокот на експедицијата

    На 13 јули 1772 година, бродовите го напуштија Плимут. Во Кејп Таун, каде што пристигнале на 30 октомври 1772 година, ботаничарот Андерс Спарман се приклучил на експедицијата. На 22 ноември, бродовите го напуштија Кејптаун, упатувајќи се на југ.

    Две недели Кук го бараше таканаречениот Остров на Обрежувањето, земјата што првпат ја виде Буве, но не можеше точно да ги одреди нејзините координати. Веројатно, островот се наоѓал приближно 1.700 милји јужно од Кејп Добра Надеж. Потрагата не покажа ништо, а Кук отиде на југ.

    На 17 јануари 1773 година, бродовите го преминаа (за прв пат во историјата) Антарктичкиот круг. На 8 февруари 1773 година, за време на бура, бродовите се нашле надвор од видното поле и се изгубиле еден со друг. Постапките на капетаните по ова беа следни.

    1. Кук три дена крстарел обидувајќи се да ја пронајде Авантурата. Потрагата испадна неплодна и Кук ја постави Резолуцијата на патека југоисточно до 60-та паралела, потоа сврте кон исток и остана на оваа патека до 17 март. После ова, Кук постави курс за Нов Зеланд. Експедицијата помина 6 недели на сидриште во заливот Тумани, истражувајќи го овој залив и обновувајќи ја силата, по што се пресели во заливот Шарлот - место за состаноци претходно договорено во случај на загуба.
    2. Фурно се преселил на источниот брег на островот Тасманија со цел да утврди дали Тасманија е дел од австралиското копно или независен остров, но не успеал во тоа, погрешно одлучил дека Тасманија е дел од Австралија. Фурно потоа ја водеше Авантурата до точката на рандеву во заливот Шарлот.

    На 7 јуни 1773 година, бродовите го напуштија заливот Шарлот и се упатија кон запад. Во текот на зимските месеци, Кук сакаше да ги истражи малку истражените области на Тихиот Океан во непосредна близина на Нов Зеланд. Сепак, поради егзацербација на скорбут на Авантура, што беше предизвикано од прекршување на воспоставената диета, морав да го посетам Тахити. На Тахити во исхраната на тимовите било вклучено големо количество овошје и на тој начин било можно да се излечат сите пациенти со скорбут.

    Резултати од експедицијата

    Голем број острови и архипелази беа откриени во Тихиот Океан.

    Докажано е дека нема нови значајни земјишта во јужните географски широчини и, според тоа, нема смисла да се продолжи со пребарувањето во оваа насока.

    Јужниот континент (познат како Антарктик) никогаш не бил откриен.

    Трето обиколување на светот (1776-1779)

    Цели на експедицијата

    Главната цел што ја постави Адмиралитетот пред третата експедиција на Кук беше откривањето на таканаречениот северозападен премин - воден пат што го преминува северноамериканскиот континент и ги поврзува Атлантскиот и Тихиот океан.

    Експедициски состав

    На експедицијата, како и досега, беа доделени два брода - предводникот Резолуција (поместување 462 тони, 32 пиштоли), на кој Кук го направи своето второ патување и Дискавери со поместување од 350 тони, кој имаше 26 пиштоли. Капетан на Резолуцијата беше самиот Кук, на Дискавери - Чарлс Клерк, кој учествуваше во првите две експедиции на Кук. Џон Гор, Џејмс Кинг и Џон Вилијамсон беа први, втори и трети соработници на Резолуцијата, соодветно. На Дискавери првиот колега беше Џејмс Барни, а вториот беше Џон Рикман. Џон Вебер работеше како уметник на експедицијата.

    Напредокот на експедицијата

    Бродовите ја напуштија Англија одделно: Резолуцијата го напушти Плимут на 12 јули 1776 година, Дискавери на 1 август. На пат кон Кејп Таун, Кук го посети островот Тенерифе. Во Кејп Таун, каде Кук пристигна на 17 октомври, Резолуцијата беше ставена на поправка поради незадоволителната состојба на страничната облога. Дискавери, кој пристигна во Кејп Таун на 1 ноември, исто така беше поправен.

    На 1 декември, бродовите го напуштија Кејптаун. На 25 декември го посетивме островот Кергулен. На 26 јануари 1777 година, бродовите се приближија до Тасманија, каде што ги надополнија резервите на вода и огревно дрво.

    Од Нов Зеланд бродовите отпловиле кон Тахити, но поради ветровите Кук бил принуден да го промени курсот и прво да ги посети островите на пријателството. Кук пристигна на Тахити на 12 август 1777 година.

    Експедицијата остана на Хаваи до 2 февруари, закрепнувајќи се и подготвувајќи се за пловење во северните географски широчини, а потоа се пресели североисточно, до западниот брег на Северна Америка. На оваа рута, бродовите наидоа на бура и добија делумна штета (Резолуцијата, особено, го загуби својот мизенмаст).

    На 26 април, откако ги завршија поправките, тие го напуштија Ноотка Саунд и се упатија на север по северноамериканскиот брег. Во близина на брегот на Алјаска, сепак, таа мораше повторно да застане за поправки, бидејќи Резолуцијата силно протекуваше.

    На почетокот на август, бродовите поминаа низ Беринговиот теснец, го преминаа Арктичкиот круг и влегоа во Чукиското Море. Овде наидоа на континуирано ледено поле. Беше невозможно да се продолжи патот кон север, се наближуваше зимата, па Кук ги сврте бродовите наоколу, со намера да ја помине зимата на повеќе јужни географски широчини.

    На 2 октомври 1778 година, Кук стигнал до Алеутските Острови, тука се сретнал со руски индустријалци кои му ја дале својата мапа составена од експедицијата Беринг. Руската карта се покажа како многу покомплетна од мапата на Кук; таа содржеше острови непознати за Кук, а контурите на многу земји, нацртани само приближно од Кук, беа прикажани на неа со голема точност и детали. Познато е дека Кук ја преработил оваа карта и го именувал теснецот што ги дели Азија и Америка по Беринг.

    На 24 октомври 1778 година, бродовите ги напуштија Алеутските Острови и стигнаа до Хавајските острови на 26 ноември, но соодветно прицврстување за бродовите беше пронајдено дури на 16 јануари 1779 година. Жителите на островите - Хавајците - се концентрирале околу бродовите во голем број; Кук во своите белешки го процени нивниот број на неколку илјади. Подоцна се дозна дека големиот интерес и посебниот однос на островјаните кон експедицијата се објаснуваат со тоа што тие го помешале Кук за еден од нивните богови. Добрите односи кои првично беа воспоставени меѓу членовите на експедицијата и Хавајците, сепак, брзо почнаа да се влошуваат; Секој ден се зголемуваше бројот на кражби што ги правеа Хавајците, а судирите што настанаа поради обидите за враќање на украдениот имот стануваа сè пожестоки.

    Чувствувајќи дека ситуацијата се вжештува, Кук го напушти заливот на 4 февруари, но бурата што започна набрзо предизвика сериозна штета на местењето на Резолуцијата и на 10 февруари бродовите беа принудени да се вратат на поправка (немаше друго сидро во близина). Едрата и делови од местењето се извадени на брегот за поправка. Во меѓувреме, односот на Хавајците кон експедицијата стана отворено непријателски. Во областа се појавија многу вооружени луѓе. Зголемен е бројот на кражби. На 13 февруари беа украдени клешти од палубата на Резолуцијата. Обидот за нивно враќање бил неуспешен и завршил со отворен судир.

    Следниот ден, 14 февруари, бил украден долгиот брод од Резолуцијата. За да го врати украдениот имот, Кук решил да ја земе Каланиопа, еден од локалните водачи, како заложник. Откако слета на брегот со група вооружени луѓе, составена од десет маринци предводени од поручникот Филипс, отиде во живеалиштето на началникот и го покани на бродот. Откако ја прифати понудата, Каланиопа ги следеше Британците, но на самиот брег одби да следи понатаму, веројатно подлегнувајќи на убедувањето на неговата сопруга.

    Во меѓувреме, неколку илјади Хавајци се собраа на брегот и го опколија Кук и неговите луѓе, туркајќи ги назад кон водата. Меѓу нив се рашири гласина дека Британците убиле неколку Хавајци (во дневниците на капетанот Клерк се споменува еден домородец убиен од луѓето на поручникот Рикман непосредно пред опишаните настани), а овие гласини, како и двосмисленото однесување на Кук, ја турнаа толпата да започне непријателски акции. Во битката што следеше, самиот Кук и четворица морнари загинаа, а останатите успеаја да се повлечат на бродот. Постојат неколку спротивставени изјави на очевидци за тие настани и од нив е тешко да се процени што всушност се случило. Со разумен степен на сигурност, можеме само да кажеме дека започна паника меѓу Британците, екипажот почна случајно да се повлекува кон чамците, а во оваа збунетост Кук беше убиен од Хавајците (најверојатно со копје до задниот дел од главата) .

    „Кога Хавајците го видоа паѓањето на Кук, испуштија крик на победа. Неговото тело веднаш беше извлечено на брегот, а толпата што го опкружуваше, лакомо грабнувајќи се со ками, почнаа да му нанесуваат многу рани, бидејќи сите сакаа да учествуваат во неговото уништување“.

    Така, вечерта на 14 февруари 1779 година, 50-годишниот капетан Џејмс Кук бил убиен од жителите на Хавајските острови. Капетанот Клерк во својот дневник наведува дека ако Кук го напуштил своето пркосно однесување пред илјадници луѓе, несреќата можела да се избегне:

    Земајќи ја предвид целата работа како целина, јас сум цврсто убеден дека домородците не би биле доведени до крајности доколку капетанот Кук не се обидел да казни човек опкружен со толпа островјани, потпирајќи се целосно на фактот дека, ако неопходно, маринските војници ќе можат да пукаат од мускети за да ги растераат домородците. Таквото мислење несомнено се засноваше на долгогодишното искуство со различни индиски народи во различни делови на светот, но денешните немили настани покажаа дека во овој случај ова мислење се покажа како погрешно.

    Има добра причина да се претпостави дека домородците немаше да отидат толку далеку ако, за жал, капетанот Кук не пукаше врз нив: неколку минути пред тоа, тие почнаа да им го расчистуваат патот на војниците, за да стигнат до тоа место на брегот, наспроти кој стоеја чамците (веќе го спомнав ова), давајќи му можност на капетанот Кук да побегне од нив.

    Според поручникот Филипс, Хавајците немале намера да ги спречат Британците да се вратат на бродот, а уште помалку да го нападнат, а големата толпа што се собрала била објаснета со нивната загриженост за судбината на кралот (не неразумно, ако го издржиме имајте предвид целта за која Кук ја покани Каланиопа на бродот).

    По смртта на Кук, позицијата началник на експедицијата му припадна на капетанот на Дискавери, Чарлс Клерк. Службеникот се обидел мирно да го ослободи телото на Кук. Откако не успеа, тој нареди воена операција, за време на која трупите слетаа под превезот на топови, ги заробија и запалија крајбрежните населби до темел и ги истераа Хавајците во планините. По ова, Хавајците доставија до Резолуцијата корпа со десет килограми месо и човечка глава без долната вилица. На 22 февруари 1779 година, посмртните останки на Кук биле погребани на море. Капетанот Клерк почина од туберкулоза, од која страдаше во текот на целото патување. Бродовите се вратиле во Англија на 7 октомври 1780 година.

    Резултати од експедицијата

    Главната цел на експедицијата - откривањето на Северозападниот премин - не беше постигната. Откриени се Хавајските острови, Божиќниот остров и некои други острови.

    Меморија

    • Покрај теснецот, по патникот бил именуван и архипелаг во Тихиот Океан; Архипелагот го доби своето име од рускиот морепловец Иван Крузенстерн, бидејќи самиот Кук престојуваше на островите на Јужната група во периодот од 1773 до 1775 година.
    • Командниот модул на вселенското летало Аполо 15 го добил името по Ендевор, првиот брод со кој командувал Џејмс Кук. За време на неговиот лет беше извршено четвртото слетување на луѓе на Месечината. Еден од „вселенските шатлови“ го доби истото име.
    • Во врска со популарниот мит поврзан со смртта на Џејмс Кук, Владимир Висоцки во 1971 година напиша хумористична песна „Една научна загатка или зошто Абориџините јадеа Кук“.
    • Во 1935 година, Меѓународната астрономска унија именуваше кратер на видливата страна на Месечината, именуван по Џејмс Кук.

    Напишете преглед на статијата „Кук, Џејмс“

    Белешки

    исто така види

    Литература

    • // Енциклопедиски речник на Брокхаус и Ефрон: во 86 тома (82 тома и 4 дополнителни). - Санкт Петербург. , 1890-1907 година.
    • Блон Жорж. Голем час на океаните: Тивко. - M. Mysl, 1980. - 205 стр.
    • Вернер Ланге Пол. Хоризонти на Јужното Море: Историја на морското откритие во Океанија. - М.: Напредок, 1987. - 288 стр.
    • Владимиров В.Н.Џејмс Кук. - М.: Здружение за списание и весници, 1933. - 168 стр. (Животот на прекрасни луѓе)
    • Волневич Јануш. Шарени трговски ветрови или талкања по островите на јужните мориња. - М.: Наука, Гл. редакција на источната литература, 1980. - 232 стр. - Серија „Приказни за источните земји“.
    • Кублицки Г.И.Низ континентите и океаните. Приказни за патувања и откритија. - М.: Детгиз, 1957. - 326 стр.
    • Гответе Џејмс.Пловење на Ендевор во 1768-1771 година. Првото обиколување на светот на капетанот Џејмс Кук. - М.: Географгиз, 1960 година.
    • Гответе Џејмс.Второто патување на капетанот Џејмс Кук околу светот. Патување до Јужниот Пол и околу светот во 1772-1775 година. - М.: Мисл, 1964. - 624 стр.
    • Гответе Џејмс.Третото патување на капетанот Џејмс Кук. Пловење во Тихиот Океан во 1776-1780 година. - М.: Мисл, 1971. - 638 стр.
    • Меклин Алистер. Капетан Кук. - М.: Наука, Гл. редакција на источната литература, 1976. - 136 стр. - Серија „Патување во источните земји“.
    • Светло Ја. М. Навигатор на магливиот албион. - М.: Географгиз, 1963. - 80 стр. - Серија „Прекрасни географи и патници“.
    • Светло Ја. М. Џејмс Кук. - М.: Mysl, 1979. - 110 стр. - Серија „Прекрасни географи и патници“.
    • Сингл Милослав.Маѓепсани Хаваи. - М.: Наука, Гл. редакција на источната литература, 1983. - 332 стр. - Серија „Приказни за источните земји“.
    • Сингл Милослав.Авантури во Океанија. - М.: Правда, 1986. - 592 стр.
    • Сингл Милослав.Мистериозна Полинезија. - М.: Наука, Гл. редакција на источната литература, 1991. - 224 стр.
    • Форстер Георг.Патување низ светот. - М.: Наука, Гл. редакција на источната литература, 1986. - 568 стр.
    • Чуковски Н.К.Возачи на фрегата. Книга за големите морнари. - М.: Детска литература, 1985. - 479 стр.

    Извори

    • Дневниците на Џејмс Кук, видете го делот // веб-страница „Ориентална литература“ (руски)
    • Алистер Меклин.- М.: Центрполиграф, 2001. - ISBN 5-227-01197-4
    • Биографски скици: на три експедиции.
    • Чуковски Н.К.- М.: Стројиздат, 1993. - ISBN 5-274-02158-1
    • Сер Џозеф Бенкс. The Endeavour Journal на Сер Џозеф Бенкс
    • Џејмс Каут Биглхол.Животот на капетанот Џејмс Кук
    • Џејмс Каут Биглхол.Истражување на Пацификот
    • Џејмс Кук.Списанијата, видете // gutenberg.org (англиски)
    • Фелипе Фернандез-Арместо.Патеки: Глобална историја на истражување
    • Ричард Хаф.Капетан Џејмс Кук: Биографија
    • Алан Вилиерс.Капетан Кук, Морнарот на морнарите

    Извадок што го карактеризира Кук, Џејмс

    - Што, каков лик? – прашал командантот на полкот.
    „Вашата Екселенција со денови открива дека е паметен, учен и љубезен“, рече капетанот. Тоа е ѕвер. Убил Евреин во Полска, ако сакате...
    „Па, да, добро“, рече командантот на полкот, „сè уште треба да жалиме за младиот човек во несреќа“. На крајот на краиштата, одлични врски... Па вие ...
    „Слушам, ваша екселенцијо“, рече Тимохин, насмевнувајќи се, правејќи да се чувствува како да ги разбира желбите на шефот.
    - Да Да.
    Командантот на полкот го најде Долохов во редовите и го заузда неговиот коњ.
    „Пред првата задача, еполети“, му рече тој.
    Долохов погледна наоколу, не рече ништо и не го смени изразот на неговата потсмешливо насмеана уста.
    „Па, тоа е добро“, продолжи командантот на полкот. „Луѓето имаат по една чаша вотка од мене“, додаде тој за да можат војниците да слушнат. - Ви благодарам на сите! На здравје! - И тој, претекнувајќи ја четата, возел до друга.
    „Па, тој е навистина добар човек; „Можете да служите со него“, му рече субалтерниот Тимохин на офицерот што одеше до него.
    „Еден збор, кралот на срцата!... (командантот на полкот го доби прекарот крал на срцата)“, рече потчинетиот офицер смеејќи се.
    Радосното расположение на надлежните по прегледот се прошири и кај војниците. Друштвото чекореше весело. Гласовите на војниците зборуваа од сите страни.
    - Што рекоа, криво Кутузов, за едното око?
    - Во спротивно, не! Сосема криво.
    - Не... брат, има поголеми очи од тебе. Чизми и шипки - погледнав сè...
    - Како може, брат мој, да ми ги гледа нозете... па! Размислете…
    - А другиот Австриец, со него, беше како намачкан со креда. Како брашно, бело. Јас чај, како чистат муниција!
    - Што, Федешоу!... рече дека кога почнаа борбите, си стоел поблиску? Сите рекоа дека самиот Бунапарта стои во Бруново.
    - Бунапарта вреди! лаже, будала! Што не знае! Сега Прусиецот се бунтува. Австриецот, затоа, го смирува. Штом склучи мир, тогаш ќе се отвори војна со Бунапарта. Инаку, вели, Бунапарте стои во Бруново! Тоа е она што покажува дека тој е будала. Слушајте повеќе.
    - Види, проклети да станат станари! Петтата чета, види, веќе се претвора во село, ќе варат каша, а ние пак нема да стигнеме до местото.
    - Дај ми бомбичка, по ѓаволите.
    - Ми дадовте тутун вчера? Тоа е тоа, брат. Па, еве одиме, Господ нека биде со вас.
    „Барем застанаа, инаку нема да јадеме уште пет милји“.
    – Убаво беше како Германците ни даваа колички. Кога одите, знајте: важно е!
    „И еве, брате, луѓето целосно збеснаа“. Таму сè изгледаше како Полјак, сè беше од руската круна; и сега, брат, тој стана целосно Германец.
    – Текстописци напред! – се слушна плачот на капетанот.
    И дваесет луѓе истрчаа од различни редови пред компанијата. Тапанарот почна да пее и се сврте со лицето кон текстописците и, мавтајќи со раката, започна извлечена војничка песна, која започнуваше: „Зар не се раздени, сонце пукна...“ и завршуваше со зборовите. : „Значи, браќа, ќе ни биде слава и нам и на таткото на Каменски...“ Оваа песна е компонирана во Турција, а сега се пее во Австрија, само со промената што на местото „таткото на Каменски“ се вметнати зборовите: „ Таткото на Кутузов“.
    Откако ги скина овие последни зборови како војник и мавтајќи со рацете, како да фрла нешто на земја, тапанарот, сув и убав војник од околу четириесет години, строго погледна во војничките текстописци и ги затвори очите. Потоа, уверувајќи се дека сите очи се вперени во него, изгледаше како внимателно со двете раце подигна невидливо, скапоцено нешто над главата, го држеше така неколку секунди и одеднаш очајно го фрли:
    О, ти, моја крошна, моја крошна!
    „Мојата нова крошна...“, одекнаа дваесет гласови, а држачот за лажица, и покрај тежината на муницијата, брзо скокна напред и тргна наназад пред четата, мрдајќи со рамениците и заканувајќи се некому со лажиците. Војниците, мавтајќи со рацете во ритамот на песната, одеа со долги чекори, неволно удирајќи ги во нозете. Од зад четата се слушаа звуци на тркала, крцкање на пружини и газење на коњи.
    Кутузов и неговата свита се враќаа во градот. Врховниот командант даде знак народот да продолжи слободно да чекори, а на неговото лице и на сите лица на неговата свита беше изразено задоволство од звуците на песната, од глетката на војникот што танцува и војниците на друштвото чекори весело и сталожено. Во вториот ред, од десното крило, од каде што кочијата ги престигна четите, неволно му падна окото на синоокиот војник Долохов, кој особено сталожено и грациозно одеше до ритамот на песната и ги погледна лицата на оние што минуваа со таков израз, како да му беше жал за сите што не отидоа во ова време со друштвото. Хусар корнет од свитата на Кутузов, имитирајќи го командантот на полкот, падна зад кочијата и се возеше до Долохов.
    Хусарскиот корнет Жерков своевремено во Санкт Петербург припаѓал на тоа насилно општество предводено од Долохов. Во странство, Жерков го запознал Долохов како војник, но не сметал дека е неопходно да го препознае. Сега, по разговорот на Кутузов со деградираниот, тој се сврте кон него со радост на еден стар пријател:
    - Драг пријателе, како си? - рече на звукот на песната, усогласувајќи го чекорот на коњот со чекорот на четата.
    - Јас сум како? - Ладно одговори Долохов, - како што гледате.
    Живата песна му даде особено значење на тонот на дрска веселост со кој зборуваше Жерков и намерната студенило на одговорите на Долохов.
    - Па, како се разбираш со шефот? – праша Жерков.
    - Ништо, добри луѓе. Како влеговте во штабот?
    - Упатен, дежурен.
    Тие молчеа.
    „Таа пушти сокол од десниот ракав“, се вели во песната, неволно предизвикувајќи весело, весело чувство. Нивниот разговор веројатно ќе беше поинаков доколку не зборуваа на звукот на песната.
    – Дали е вистина дека Австријците биле тепани? – праша Долохов.
    „Ѓаволот ги познава“, велат тие.
    „Драго ми е“, одговори Долохов кратко и јасно, како што бараше песната.
    „Па, дојди кај нас вечер, ќе го заложиш фараонот“, рече Жерков.
    – Или имаш многу пари?
    - Дојди.
    - Забрането е. Дадов завет. Не пијам и не се коцкам додека не успеат.
    - Па, на првото нешто...
    - Ќе видиме таму.
    Повторно молчеа.
    „Влезете ако ви треба нешто, сите во штабот ќе помогнат...“, рече Жерков.
    Долохов се насмевна.
    - Подобро да не се грижиш. Нема да барам ништо што ми треба, сам ќе го земам.
    - Па, јас сум толку ...
    - Па и јас сум.
    - Збогум.
    -Бидете здрави…
    ... и високо и далеку,
    На домашната страна ...
    Жерков му ги допре стимулите на коњот, кој возбуден трипати шутна, не знаејќи од кој да почне, се снајде и галопираше, ја престигна четата и стигна до кочијата, исто така во ритамот на песната.

    Враќајќи се од прегледот, Кутузов, придружуван од австрискиот генерал, влегол во неговата канцеларија и, повикувајќи го аѓутантот, наредил да му бидат дадени документи поврзани со состојбата на пристигнатите трупи и писма добиени од надвојводата Фердинанд, кој командувал со напредната војска. . Принцот Андреј Болконски влезе во канцеларијата на главниот командант со потребните документи. Кутузов и австриски член на Gofkriegsrat седнаа пред планот поставен на масата.
    „Ах...“, рече Кутузов, погледнувајќи назад кон Болконски, како со овој збор да го поканува аѓутантот да чека и го продолжи разговорот што го започна на француски.
    „Само едно кажувам, генерале“, рече Кутузов со пријатна грациозност на изразување и интонација, што те принуди внимателно да го слушаш секој лежерно изговорен збор. Беше јасно дека самиот Кутузов уживаше да се слуша себеси. „Велам само едно, генерале, дека ако работата зависеше од мојата лична желба, тогаш волјата на неговото височество царот Франц одамна ќе беше исполнета“. Ќе му се придружев на надвојводата одамна. И верувајте во мојата чест, за мене лично би било радост да му ја предадам највисоката команда на армијата на поупатен и повешт генерал од мене, од кој Австрија е толку богата, и да се откажам од сета оваа тешка одговорност. Но, околностите се посилни од нас, генерале.
    А Кутузов се насмевна со израз како да вели: „Имаш право да не ми веруваш, па дури и мене воопшто не ми е грижа дали ми веруваш или не, но немаш причина да ми го кажеш ова. И тоа е целата поента.”
    Австрискиот генерал изгледаше незадоволно, но не можеше да не му одговори на Кутузов со ист тон.
    „Напротив“, рече тој со пргаво и лут тон, толку спротивно на ласкавото значење на зборовите што ги кажа, „напротив, учеството на вашата екселенција во заедничката кауза е високо ценето од Неговото Височество; но веруваме дека сегашното забавување ги лишува славните руски трупи и нивните врховни команданти од ловориките што се навикнати да ги жнеат во битките“, ја заврши тој својата очигледно подготвена фраза.
    Кутузов се поклони без да ја смени насмевката.
    „И јас сум толку убеден и, врз основа на последното писмо со кое ме почести Неговото Височество надвојводата Фердинанд, претпоставувам дека австриските трупи, под команда на таков вешт помошник како што е генералот Мек, сега извојуваа решавачка победа и повеќе не потребна е нашата помош“, рече Кутузов.
    Генералот се намурти. Иако немаше позитивни вести за поразот на Австријците, имаше премногу околности кои ги потврдија општите неповолни гласини; и затоа претпоставката на Кутузов за победата на Австријците беше многу слична на потсмев. Но, Кутузов се насмевна кротко, сè уште со истиот израз, кој рече дека има право да го претпостави ова. Навистина, последното писмо што го доби од војската на Мек го информираше за победата и за најповолната стратешка позиција на армијата.
    „Дај ми го ова писмо овде“, рече Кутузов, свртувајќи се кон принцот Андреј. - Ако ве молам видете. - А Кутузов, со потсмешна насмевка на краевите на усните, на германски му го прочита на австрискиот генерал следниот пасус од писмото на надвојводата Фердинанд: „Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70.000 Mann, um den Feind, wenn er. den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirteworinechreittmit, mk. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zubereiten. [Имаме доста концентрирани сили, околу 70.000 луѓе, за да можеме да го нападнеме и да го победиме непријателот ако го помине Лех. Бидејќи веќе го поседуваме Улм, можеме да ја задржиме предноста од командата на двата брега на Дунав, затоа, секоја минута, ако непријателот не го помине Лех, го премине Дунав, брза кон неговата комуникациска линија и долу го премине Дунав назад. на непријателот, ако реши сета своја моќ да ја насочи кон нашите верни сојузници, спречете ја неговата намера да се исполни. Така, весело ќе го чекаме времето кога царската руска армија ќе биде целосно подготвена, а потоа заедно лесно ќе најдеме можност да му ја подготвиме на непријателот судбината што ја заслужува.
    Кутузов силно воздивна, завршувајќи го овој период и внимателно и со љубов погледна во членот на Гофкригсрат.
    „Но, знаете, Ваша Екселенцијо, мудрото правило е да се претпостави најлошото“, рече австрискиот генерал, очигледно сакајќи да стави крај на шегите и да се зафати со работа.
    Тој неволно погледна назад кон аѓутантот.
    „Извинете, генерале“, го прекина Кутузов и исто така се сврте кон принцот Андреј. - Тоа е тоа, драга моја, земете ги сите извештаи од нашите шпиони од Козловски. Еве две писма од грофот Ностиц, еве писмо од неговото височество надвојводата Фердинанд, еве уште едно“, рече тој, подавајќи му неколку хартии. - И од сето ова, уредно, на француски, состави меморандум, белешка, заради видливост на сите вести што ги имавме за акциите на австриската војска. Па, тогаш запознајте го со неговата екселенција.
    Принцот Андреј ја наведна главата како знак дека од првите зборови го разбира не само она што е кажано, туку и она што Кутузов сакал да му го каже. Ги собра хартиите и, правејќи општ поклон, тивко одејќи по тепихот, излезе во приемната соба.
    И покрај фактот дека не помина многу време откако принцот Андреј ја напушти Русија, тој многу се промени во ова време. Во изразот на лицето, во движењата, во одењето, речиси не се забележуваа некогашното преправање, замор и мрзеливост; имаше изглед на човек кој нема време да размислува за впечатокот што го остава врз другите и е зафатен со нешто пријатно и интересно. Неговото лице изразуваше поголемо задоволство од себе и од оние околу него; неговата насмевка и погледот беа повесели и попривлечни.
    Кутузов, кого го фатил во Полска, го примил многу љубезно, му ветил дека нема да го заборави, го издвоил од другите аѓутанти, го одвел со себе во Виена и му дал посериозни задачи. Од Виена, Кутузов му напиша на својот стар другар, таткото на принцот Андреј:
    „Вашиот син“, напиша тој, „покажува надеж да стане офицер, невообичаено во неговите студии, цврстина и трудољубивост. Се сметам за среќен што имам таков подреден при рака“.
    Во штабот на Кутузов, меѓу неговите соборци и колеги, и воопшто во армијата, принцот Андреј, како и во општеството во Санкт Петербург, имаа две сосема спротивни репутации.
    Некои, малцинство, го препознаа принцот Андреј како нешто посебно од себе и од сите други луѓе, очекуваа голем успех од него, го слушаа, му се восхитуваа и го имитираа; и со овие луѓе принцот Андреј беше едноставен и пријатен. Другите, мнозинството, не го сакаа принцот Андреј, го сметаа за помпезна, ладна и непријатна личност. Но, со овие луѓе, принцот Андреј знаеше да се позиционира на таков начин што беше почитуван, па дури и страв.
    Излегувајќи од канцеларијата на Кутузов во просторот за прием, принцот Андреј со документи му пријде на својот другар, дежурниот аѓутант Козловски, кој седеше покрај прозорецот со книга.
    - Па, што, принц? – праша Козловски.
    „Ни беше наредено да напишеме белешка во која ќе објасниме зошто не треба да продолжиме“.
    - И зошто?
    Принцот Андреј ги крена рамениците.
    - Нема вести од Мек? – праша Козловски.
    - Не.
    „Ако беше вистина дека тој беше поразен, тогаш ќе дојдеше веста“.
    „Веројатно“, рече принцот Андреј и се упати кон излезната врата; но во исто време, висок, очигледно во посета, австриски генерал во мантил, со црн шал врзан околу главата и со орден на Марија Тереза ​​околу вратот, брзо влезе во приемната соба, треснајќи ја вратата. Принцот Андреј застана.
    - Генерал началникот Кутузов? - набрзина рече генералот што го посети со остар германски акцент, гледајќи наоколу од двете страни и одејќи без застанување до вратата од канцеларијата.
    „Генералот е зафатен“, рече Козловски, набрзина приближувајќи му се на непознатиот генерал и блокирајќи му го патот од вратата. - Како би сакале да пријавите?
    Непознатиот генерал со презир погледна кон нискиот Козловски, како изненаден што можеби не е познат.
    „Генералот е зафатен“, мирно повтори Козловски.
    Лицето на генералот се намурти, неговите усни се грчеа и треперат. Извади тетратка, набрзина нацрта нешто со молив, искина парче хартија, му го даде, брзо отиде до прозорецот, го фрли телото на стол и погледна наоколу во оние во собата, како да прашува: зошто го гледаат? Тогаш генералот ја подигна главата, го искривува вратот, како да сакаше да каже нешто, но веднаш, како случајно да почна да си потпевнува, испушти чуден звук, кој веднаш престана. Вратата од канцеларијата се отвори, а Кутузов се појави на прагот. Генералот со преврзана глава, како да бега од опасност, се наведна и му пријде на Кутузов со големи, брзи чекори на слабите нозе.
    „Vous voyez le malheureux Mack, [Го гледате несреќниот Мек.]“, рече тој со скршен глас.
    Лицето на Кутузов, кој стоеше на прагот на канцеларијата, остана целосно неподвижен неколку моменти. Потоа, како бран, брчка му претрча по лицето, челото му се измазнува; Ја наведна главата со почит, ги затвори очите, тивко го пушти Мек да помине покрај него и ја затвори вратата зад себе.
    Гласината, веќе раширена претходно, за поразот на Австријците и предавањето на целата војска во Улм, се покажа како точна. Половина час подоцна, аѓутанти беа испратени во различни насоки со наредби со кои се докажуваше дека наскоро руските трупи, кои досега беа неактивни, ќе мора да се сретнат со непријателот.
    Принцот Андреј беше еден од оние ретки офицери во штабот кои веруваа дека неговиот главен интерес е во општиот тек на воените работи. Откако го видел Мек и ги слушнал деталите за неговата смрт, сфатил дека половина од кампањата е изгубена, ја разбрал тешкотијата на положбата на руските трупи и живо си замислил што ја чека армијата и улогата што ќе треба да ја игра во неа .
    Несакајќи, доживеа возбудливо, радосно чувство при помислата дека ќе ја посрамоти арогантната Австрија и фактот дека за една недела можеби ќе треба да види и да учествува во судир меѓу Русите и Французите, за прв пат по Суворов.
    Но, тој се плашеше од генијот на Бонапарта, кој можеше да биде посилен од целата храброст на руските трупи, а во исто време не можеше да дозволи срам за својот херој.
    Возбуден и иритиран од овие мисли, принцот Андреј отишол во својата соба да му пишува на својот татко, кому секојдневно му пишувал. Во ходникот се сретна со неговиот цимер Несвицки и шегаџија Жерков; Тие, како и секогаш, на нешто се смееја.
    -Зошто си толку мрачен? – праша Несвицки, забележувајќи го бледото лице на принцот Андреј со блескави очи.
    „Нема смисла да се забавуваме“, одговори Болконски.
    Додека принцот Андреј се сретна со Несвицки и Жерков, од другата страна на коридорот, Штраух, австриски генерал кој беше во штабот на Кутузов за да го надгледува снабдувањето со храна на руската армија, и член на Гофкригсрат, кој пристигна еден ден претходно. , тргна кон нив. По широкиот коридор имаше доволно простор за генералите слободно да се разотидуваат со тројца офицери; но Жерков, туркајќи го Несвицки со раката, рече со задишан глас:
    - Доаѓаат!... доаѓаат!... тргнете се настрана! ве молам на патот!
    Генералите поминаа со воздух на желба да се ослободат од досадните почести. Лицето на џокерот Жерков наеднаш изрази глупава насмевка на радост, која изгледаше дека не можеше да ја задржи.
    „Ваша екселенцијо“, рече тој на германски, одејќи напред и обраќајќи му се на австрискиот генерал. – Имам чест да ви честитам.
    Ја наведна главата и незгодно, како деца што учат да танцуваат, почна да се меша прво со едната, а потоа со другата нога.
    Генералот, член на Gofkriegsrat, погледна строго во него; без да ја забележи сериозноста на глупавата насмевка, не можеше да го одбие вниманието ниту еден момент. Ги стесни очите за да покаже дека слуша.
    „Имам чест да ви честитам, генералот Мек пристигна, тој е сосема здрав, само малку се повреди овде“, додаде тој, блескајќи со насмевка и покажувајќи кон главата.
    Генералот се намурти, се сврте и продолжи понатаму.
    – Гот, ви наив! [Боже мој, колку е едноставно!] – рече налутено одалечувајќи се неколку чекори.
    Несвицки го прегрна принцот Андреј со смеа, но Болконски, станувајќи уште поблед, со лут израз на лицето, го оттурна и се сврте кон Жерков. Нервозната иритација во која го доведоа глетката на Мек, веста за неговиот пораз и помислата за тоа што ја чека руската војска, го најде својот исход во гневот на несоодветната шега на Жерков.
    „Ако вие, драг господине“, зборуваше пискливо со благо треперење на долната вилица, „сакате да бидете шега, тогаш не можам да ве спречам да го сторите тоа; но ти изјавувам дека ако следниот пат се осмелиш да глумиш во мое присуство, ќе те научам како да се однесуваш.
    Несвицки и Жерков беа толку изненадени од овој испад што тивко го погледнаа Болконски со отворени очи.
    „Па, само честитав“, рече Жерков.
    – Не се шегувам со тебе, молчи те молам! - извика Болконски и, фаќајќи го Несвицки за рака, се оддалечи од Жерков, кој не можеше да најде што да одговори.
    „Па, што зборуваш, брат“, рече Несвицки смирено.
    - Како што? - зборуваше принцот Андреј, запирајќи се од возбуда. - Да, мора да разберете дека ние сме или офицери кои им служат на нашиот цар и татковината и се радуваат на заедничкиот успех и тажни за заедничкиот неуспех, или сме лакеји кои не се грижат за работата на господарот. „Quarante milles hommes massacres et l“ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire“, рече тој, како да го засилува своето мислење со оваа француска фраза. „C“est bien pour un garcon de rien, comme cet individu , dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Четириесет илјади луѓе загинаа, а војската која ни беше сојузник беше уништена, а вие можете да се пошегувате за тоа. Ова може да се прости за едно безначајно момче како овој господин кого го направивте ваш пријател, но не за вас, не за вас.] Момците можат само вака да се забавуваат“, рече принцот Андреј на руски, изговарајќи го овој збор со француски акцент, забележувајќи дека Жерков уште можеше да го слуша.
    Чекаше да види дали корнетот ќе одговори. Но, корнетот се сврте и го напушти ходникот.

    Павлоградскиот хусарски полк беше стациониран на две милји од Браунау. Ескадрилата, во која Николај Ростов служеше како кадет, се наоѓаше во германското село Салзенек. Најдобриот стан во селото му беше доделен на командантот на ескадрилата, капетанот Денисов, познат низ коњаничката дивизија под името Васка Денисов. Јункер Ростов, откако го стигна полкот во Полска, живееше со командантот на ескадрилата.
    На 11 октомври, истиот ден кога сè во главниот стан беше кренато на нозе со веста за поразот на Мек, во штабот на ескадрилата, животот во кампот мирно продолжи како порано. Денисов, кој губеше цела ноќ на карти, сè уште не беше дојден дома кога Ростов се врати од потрага по храна рано наутро на коњ. Ростов, во питомска униформа, се качи до тремот, го турна коњот, со флексибилен, младешки гест ја фрли од ногата, застана на стреата, како да не сакаше да се раздели со коњот, на крајот скокна и му викна на гласник.
    „Ах, Бондаренко, драг пријателе“, му рече тој на хусарот кој со глава се упати кон неговиот коњ. „Изведи ме, пријателе“, рече тој со онаа братска, весела нежност со која добрите млади се однесуваат кон сите кога се среќни.
    „Слушам, ваша екселенцијо“, одговори Малиот Русин, весело одмавнувајќи ја главата.
    - Види, извади го добро!
    Друг хусар, исто така, се упати кон коњот, но Бондаренко веќе ги префрли уздите на битката. Очигледно беше дека питомецот потрошил многу пари на вотка, и дека е исплатливо да го послужи. Ростов го погали вратот на коњот, а потоа задникот и застана на тремот.
    „Убаво! Ова ќе биде коњот!“ си рече тој и, насмеан и држејќи ја сабјата, истрча на тремот, штракајќи со мамузите. Германскиот сопственик, во дуксер и капа, со вила со која го чистеше ѓубрето, погледна надвор од шталата. Лицето на Германецот наеднаш се осветли штом го здогледа Ростов. Тој се насмевна весело и намигна: „Шон, утро Морген!“ Шон, утро Морген! [Прекрасно, добро утро!] повтори тој, очигледно наоѓајќи задоволство во поздравувањето на младиот човек.
    - Шон флисиг! [Веќе на работа!] - рече Ростов со истата радосна, братска насмевка што никогаш не го напушти неговото анимирано лице. - Хох Естрајхер! Хох Русен! Кајзер Александар хох! [Ура Австријци! Ура Руси! Царот Александар, побргу!] - се сврте кон Германецот, повторувајќи ги зборовите што често ги кажува германскиот сопственик.
    Германецот се насмеа, целосно излезе од вратата од шталата, се повлече
    капа и, мавтајќи со неа преку глава, извика:
    – Und die ganze Welt hoch! [И целиот свет навива!]
    Самиот Ростов, исто како Германец, мавташе со капата над главата и, смеејќи се, извика: „Und Vivat die ganze Welt“! Иако немаше причина за посебна радост ниту за Германецот, кој си ја чистеше шталата, ниту за Ростов, кој јаваше со својот вод по сено, и двајцата се погледнаа со среќна радост и братска љубов, одмавнаа со главите. во знак на взаемна љубов и се раздели насмеано - Германецот до шталата за крави, а Ростов во колибата што ја окупираше со Денисов.
    - Што е тоа, мајсторе? - ја праша Лаврушка, лакејот на Денисов, никаквец познат на целиот полк.
    - Не сум бил од синоќа. Така е, изгубивме“, одговори Лаврушка. „Веќе знам дека ако победат, ќе дојдат рано да се пофалат, но ако не победат до утро, тоа значи дека го изгубиле умот и ќе се налутат“. Дали сакаш кафе?
    - Ајде, ајде.
    После 10 минути Лаврушка донесе кафе. Тие доаѓаат! - рече тој, - сега има неволја. - Ростов погледна низ прозорецот и го виде Денисов како се враќа дома. Денисов беше мал човек со црвено лице, сјајни црни очи и црни разбушавени мустаќи и коса. Имаше откопчана мантија, широки чикчири спуштени на набори и стуткана капа од хусар на задниот дел од главата. Тој мрачно, со наведната глава, се приближи до тремот.
    „Лавг’ушка“, викна гласно и налутено. „Па, тргни го, идиоту!
    „Да, сепак снимам“, одговори гласот на Лаврушка.
    - А! „Веќе си станал“, рече Денисов, влегувајќи во собата.
    „Одамна“, рече Ростов, „веќе отидов на сено и ја видов слугинката Матилда“.
    - Така е! И се издував, бг „на, зошто“ како кучкин син! - викна Денисов, без да го изговори зборот. - Таква несреќа! Таква несреќа! Како си замина, така отиде.
    Денисов, збрчкајќи го лицето, како да се смешка и да ги покажува кратките, силни заби, со двете раце со кратки прсти, како куче, почна да ја буша својата меки црна густа коса.
    „Зошто немав пари да одам на овој кг“иса (офицерскиот прекар)“, рече тој, триејќи го челото и лицето со двете раце. „Можете ли да замислите, ниту една, ниту една? “ „Не го дадовте.
    Денисов ја зел запалената цевка што му била предадена, ја стегнал во тупаница и расфрлајќи со оган ја удрил на подот, продолжувајќи да вреска.
    - Семпел ќе даде, паг"ол ќе тепа; Семпел ќе даде, паг"ол ќе тепа.
    Расфрлал оган, ја скршил цевката и ја фрлил. Денисов застана и одеднаш весело погледна во Ростов со блескавите црни очи.
    - Да имаше жени. Инаку, нема што да се прави овде, исто како пиење, да можам да пијам и да пијам.
    - Еј, кој е таму? - се сврте кон вратата, слушајќи ги запрените чекори на густите чизми со ѕвонење на мамузи и почитувана кашлица.
    - Наредник! - рече Лаврушка.
    Денисов уште повеќе го збрчка лицето.
    „Сквег“, рече тој, фрлајќи го паричникот со неколку златни парчиња, „Г’остов, изброј, душо, колку остана таму, и стави го паричникот под перницата“, рече и излезе кај наредникот.
    Ростов ги зеде парите и механички, оставајќи настрана и редејќи ги старите и новите златни парчиња на купови, почна да ги брои.
    - А! Телјанин! Здог "ово! Ме дувнаа!" – од друга просторија се слушна гласот на Денисов.
    - СЗО? Кај Биков, кај стаорецот?... Знаев“, рече друг тенок глас, а потоа во собата влезе поручник Телјанин, мал офицер од истата ескадрила.
    Ростов го фрли паричникот под перницата и ја затресе малата влажна рака подадена кон него. Телјанин беше префрлен од стражарот за нешто пред кампањата. Тој се однесуваше многу добро во полкот; но тие не го сакаа, а особено Ростов не можеше ниту да го надмине ниту да ја скрие својата беспричинска одвратност кон овој офицер.
    - Па, младо коњане, како те служи мојот Грачик? - тој ме праша. (Грачик беше коњ за јавање, кочија, продадена од Телјанин на Ростов.)
    Поручникот никогаш не гледал во очите на личноста со која разговарал; очите постојано му вртеа од еден предмет до друг.
    - Видов дека поминавте денес...
    „Во ред е, тој е добар коњ“, одговори Ростов, и покрај тоа што овој коњ, што го купи за 700 рубли, не вреди ниту половина од таа цена. „Почна да паѓа на левата страна...“, додаде тој. - Копитото е распукано! Не е ништо. Ќе те научам и ќе ти покажам која нитна да ја користиш.
    „Да, те молам покажи ми“, рече Ростов.
    „Ќе ти покажам, ќе ти покажам, тоа не е тајна“. И ќе му бидеш благодарен на коњот.
    „Значи, ќе наредам да го донесат коњот“, рече Ростов, сакајќи да се ослободи од Телјанин, и излезе да нареди да го донесат коњот.
    На влезот, Денисов, држејќи луле, стуткан на прагот, седна пред наредникот, кој нешто известуваше. Гледајќи го Ростов, Денисов се нагрди и, покажувајќи преку рамо со палецот во просторијата во која седеше Телјанин, се навива и се тресеше од гадење.
    „О, не ми се допаѓа другарот“, рече тој, не засрамен од присуството на наредникот.
    Ростов ги крена рамениците, како да рече: „И јас, но што да правам! и, откако дал наредби, се вратил кај Телјанин.
    Телјанин сè уште седеше во истата мрзелива положба во која Ростов го остави, триејќи ги малите бели раце.
    „Има толку гадни лица“, помисли Ростов додека влезе во собата.
    - Па, ти рекоа да го донесеш коњот? - рече Телјанин, станувајќи и лежерно погледна наоколу.
    - Го нарачав.
    - Ајде да одиме сами. Само што влегов да го прашам Денисов за вчерашната нарачка. Разбрав, Денисов?
    - Не сеуште. Каде одиш?
    „Сакам да научам млад човек како да поткова коњ“, рече Телјанин.
    Излегоа на тремот и во шталите. Поручникот покажа како се прави занитвам и отиде дома.
    Кога Ростов се врати, на масата имаше шише вотка и колбас. Денисов седна пред масата и го скрши пенкалото на хартија. Тој мрачно погледна во лицето на Ростов.
    „Јас ѝ пишувам“, рече тој.
    Тој ги потпре лактите на масата со пенкало во раката и, очигледно воодушевен од можноста брзо да каже со зборови сè што сакаше да напише, го изрази своето писмо до Ростов.
    „Гледаш, г.г“, рече тој. „Спиеме додека не љубиме. Ние сме чеда на пг'акса... и јас се заљубив - и ти си Бог, ти си чист, како на денот на побожноста на создавањето. .. Кој друг е ова? Возете го до Чог’ту, нема време!“ ѝ викна на Лаврушка, која без никаква плашливост му пријде.
    - Кој треба да биде? Самите си го нарачале. Наредникот дојде по парите.
    Денисов се намурти, сакаше да извика нешто и замолче.
    „Сквег“, но тоа е поентата“, си рече тој. „Колку пари останаа во паричникот?“ го праша Ростов.
    – Седум нови и три стари.
    „О, сквег“, но! Па, зошто стоите таму, плишани животни, да одиме кај наредникот“, викна Денисов на Лаврушка.
    „Ве молам, Денисов, земете ги парите од мене, бидејќи ги имам“, рече Ростов, вцрвенувајќи.
    „Не сакам да позајмувам од мојот народ, не ми се допаѓа“, негоди Денисов.
    „И ако не ми ги земете парите пријателски, ќе ме навредите“. „Навистина, го имам“, повтори Ростов.
    - Не.
    И Денисов отиде до креветот да го извади паричникот од под перницата.
    - Каде го стави, Ростов?
    - Под долната перница.
    - Не, не.
    Денисов ги фрли двете перници на подот. Немаше паричник.
    - Какво чудо!
    - Чекај, не го испушти? - рече Ростов, кревајќи ги перниците една по една и истресувајќи ги.
    Тој го фрли и го истресе ќебето. Немаше паричник.
    - Заборавив? Не, и јас мислев дека сигурно ставаш богатство под глава“, рекол Ростов. - Овде го ставив паричникот. Каде е тој? – се сврте кон Лаврушка.
    - Не влегов. Каде што го ставаат е таму каде што треба да биде.
    - Не навистина…
    – Таков си, фрли го некаде и ќе заборавиш. Погледни во џебовите.
    „Не, само да не размислував за богатството“, рече Ростов, „инаку се сеќавам што ставив“.
    Лаврушка го претураше целиот кревет, погледна под него, под масата, ја пречекоруваше целата соба и застана на средината од собата. Денисов тивко ги следеше движењата на Лаврушка и, кога Лаврушка изненадено ги подигна рацете, велејќи дека го нема, тој погледна назад кон Ростов.
    - Г „остов, ти не си ученик...
    Ростов го почувствува погледот на Денисов кон него, ги подигна очите и во истиот момент ги спушти. Целата негова крв, која беше заробена некаде под грлото, му се истури во лицето и очите. Не можеше да здивне.
    „И немаше никој во собата освен поручникот и вие самите“. Еве некаде“, рече Лаврушка.
    „Па, кукло, заобиколи се, погледни“, викна Денисов одеднаш, станувајќи виолетова и фрлајќи се кон пешадијата со заканувачки гест. „Подобро имај го паричникот, инаку ќе изгориш“. Ги добив сите!
    Ростов, гледајќи наоколу Денисов, почна да си ја закопчува јакната, врзана за сабја и да ја облече капата.
    „Ти велам да имаш паричник“, викна Денисов, тресејќи го уредникот за раменици и туркајќи го до ѕидот.
    - Денисов, остави го на мира; „Знам кој го зеде“, рече Ростов, приближувајќи се до вратата и не кревајќи ги очите.
    Денисов застана, помисли и, очигледно разбирајќи што навестува Ростов, го фати за рака.
    „Воздивнете!“ викна така што вените, како јажиња, му набадија на вратот и на челото. „Ти велам, ти си луд, нема да дозволам“. Паричникот е тука; Ќе ги извадам срањата од овој мега-дилер, и тој ќе биде тука.
    „Знам кој го зеде“, повтори Ростов со треперлив глас и отиде до вратата.
    „И јас ти велам, не се осмелувај да го направиш ова“, извика Денисов, брзајќи кон кадетот да го задржи.
    Но, Ростов му ја оттргна раката и со таква злоба, како Денисов да му е најголемиот непријател, директно и цврсто го насочи погледот кон него.
    - Дали разбираш што зборуваш? - рече со треперлив глас, - освен мене немаше никој во собата. Затоа, ако не ова, тогаш ...
    Не можеше да ја заврши реченицата и истрча од собата.
    „О, што не е во ред со тебе и со сите“, беа последните зборови што ги слушна Ростов.
    Ростов дојде во станот на Телјанин.
    „Господарот не е дома, тие заминаа во штабот“, му рече наредбата на Телјанин. - Или што се случи? - додаде уредникот изненаден од вознемиреното лице на питомецот.
    - Нема ништо.
    „Малку ни недостасуваше“, рече редот.
    Седиштето се наоѓаше на три милји од Салзенек. Ростов, без да оди дома, зеде коњ и се качи до седиштето. Во селото окупирано од штабот имало меана каде што посетувале офицери. Ростов пристигна во таверната; на тремот го виде коњот на Телјанин.
    Во втората соба на меаната поручникот седеше со чинија колбаси и шише вино.
    „О, и ти застана, млад човеку“, рече тој, насмевнувајќи се и кревајќи ги веѓите високо.
    „Да“, рече Ростов, како да требаше многу напор да се изговори овој збор, и седна на соседната маса.
    И двајцата молчеа; Во собата седеа двајца Германци и еден руски офицер. Сите молчеа, а се слушаа звуците на ножевите на чиниите и мамкањето на поручникот. Кога Телјанин го заврши појадокот, извади двоен паричник од џебот, ги раздвои прстените со малите бели прсти свиткани нагоре, извади златен и, кревајќи ги веѓите, му ги даде парите на слугата.
    „Ве молам побрзајте“, рече тој.
    Златниот беше нов. Ростов стана и му пријде на Телјанин.
    „Да го видам вашиот паричник“, рече тој со тивок, едвај чуен глас.
    Со стрелачки очи, но сепак кренати веѓи, Телјанин го предаде паричникот.
    „Да, убав паричник... Да... да...“, рече тој и наеднаш побледе. „Види, млад човеку“, додаде тој.
    Ростов го зеде паричникот во рацете и погледна во него, во парите што беа во него и во Телјанин. Поручникот погледна наоколу, како што беше неговата навика, и одеднаш се чинеше дека стана многу весел.
    „Ако сме во Виена, ќе оставам сè таму, но сега нема каде да го ставам во овие гадни мали гратчиња“, рече тој. - Па, ајде, млад човек, ќе одам.
    Ростов молчеше.
    - А ти? Дали и јас треба да појадувам? „Тие ме хранат пристојно“, продолжи Телјанин. - Ајде.
    Ја подаде раката и го грабна паричникот. Ростов го ослободи. Телјанин го зеде паричникот и почна да го става во џебот од хеланките, а веѓите лежерно се подигнаа, а устата малку му се отвори, како да вели: „Да, да, го ставам паричникот во џеб, и многу е едноставно и никој не се грижи за тоа.“ .
    - Па, што, млад човек? - рече тој, воздивнувајќи и гледајќи во очите на Ростов од под кренати веѓи. Некаква светлина од очите, со брзина на електрична искра, течеше од очите на Телјанин до очите на Ростов и грбот, грбот и грбот, сето тоа во еден миг.
    „Дојдете овде“, рече Ростов, фаќајќи го Телјанин за рака. За малку ќе го одвлече до прозорецот. „Ова се парите на Денисов, ти ги зеде...“ му шепна на уво.
    – Што?... Што?... Како се осмелуваш? Што?...“, рече Телјанин.
    Но, овие зборови звучеа како жален, очаен крик и молба за прошка. Штом Ростов го слушна овој звук на гласот, од неговата душа падна огромен камен на сомнеж. Чувствуваше радост и во истиот миг му падна жал за несреќникот што стоеше пред него; но беше потребно да се заврши започнатата работа.
    „Луѓето овде, Бог знае што би можеле да мислат“, промрморе Телјанин, грабнувајќи го капачето и упатувајќи се во мала празна соба, „треба да се објасниме...
    „Го знам ова и ќе го докажам“, рече Ростов.
    - Јас…
    Исплашеното, бледо лице на Телјанин почна да трепери со сите негови мускули; очите сè уште течеа, но некаде подолу, не се кревајќи се кон лицето на Ростов, се слушна липање.
    „Сметајте!... не го расипувајте младиот човек... овие кутри пари, земете ги...“ Тој го фрли на масата. – Татко ми е старец, мајка ми!...
    Ростов ги зеде парите, избегнувајќи го погледот на Телјанин и, без да каже збор, ја напушти собата. Но, тој застана на вратата и се врати назад. „Боже мој“, рече тој со солзи во очите, „како можеше да го направиш ова?
    „Грофеј“, рече Телјанин, приближувајќи му се на кадетот.
    „Не ме допирај“, рече Ростов, повлекувајќи се. - Ако ти треба, земи ги овие пари. „Го фрли паричникот кон него и истрча од таверната.

    Вечерта истиот ден, имаше жив разговор меѓу офицерите на ескадрилата во станот на Денисов.
    „И јас ти велам, Ростов, дека треба да му се извиниш на командантот на полкот“, рече високиот штабски капетан со побелена коса, огромни мустаќи и големи црти на збрчкано лице, свртувајќи се кон темноцрвениот, возбуден Ростов.
    Штабниот капетан Кирстен двапати беше деградиран во војник за прашања на честа и служеше двапати.
    – Нема да дозволам никој да ми каже дека лажам! - врескаше Ростов. „Тој ми рече дека лажам, а јас му реков дека лаже“. Така и ќе остане. Може да ме распоредува на должност секој ден и да ме приведува, но никој нема да ме присили да се извинам, бидејќи ако тој како командант на полкот смета дека е недостоен да ми даде сатисфакција, тогаш ...
    - Само чекај, татко; „Слушај ме“, го прекина капетанот во штабот со својот бас глас, мирно измазнувајќи ги долгите мустаќи. - Пред другите офицери му кажувате на командантот на полкот дека офицерот украл ...
    „Не сум јас виновен што разговорот започна пред другите полицајци“. Можеби не требаше да зборувам пред нив, но не сум дипломат. Потоа им се придружив на хусарите, мислев дека нема потреба од суптилностите, но тој ми рече дека лажам... па нека ми даде сатисфакција...
    - Сето ова е добро, никој не мисли дека си кукавица, но не е тоа поентата. Прашајте го Денисов, дали ова личи на некој кадет да бара сатисфакција од командантот на полкот?
    Денисов, гризејќи ги мустаќите, го слушаше разговорот со мрачен поглед, очигледно не сакајќи да се вклучи во него. На прашањето на капитенскиот персонал, тој негативно одмавна со главата.
    „Ти му кажуваш на командантот на полкот за овој валкан трик пред офицерите“, продолжи капетанот. - Богданич (командантот на полкот се викаше Богданич) те опседна.
    - Тој не го опседна, туку рече дека кажувам лага.
    - Па, да, и си му рекол нешто глупаво, и треба да се извини.
    - Никогаш! - извика Ростов.
    „Не го мислев ова од тебе“, рече капетанот сериозно и строго. „Не сакаш да се извиниш, но ти, татко, не само пред него, туку и пред целиот полк, пред сите нас, ти си целосно виновен“. Еве како: само да размислувавте и да се консултиравте како да се справите со оваа работа, инаку ќе пиевте токму пред полицајците. Што треба да направи сега командантот на полкот? Дали треба да му се суди на офицерот и да се извалка целиот полк? Заради еден ѓубре цел полк се посрамоти? Па што мислите? Но, според нас, не е така. А Богданич е супер, ти кажа дека лажеш. Непријатно е, но што да правиш, татко, сам те нападнаа. И сега, како што сакаат да ја премолчат работата, поради некој вид фанатизам не сакате да се извините, туку сакате да кажете сè. Навреден сте што сте на должност, но зошто да му се извините на стар и чесен офицер! Што и да е Богданич, тој сепак е чесен и храбар стар полковник, срамота ви е; Дали е во ред да го извалкате полкот? – Гласот на капетанот почна да трепери. - Ти, татко, една недела си во полк; денес овде, утре префрлен на аѓутанти некаде; не ти е гајле што велат: „Има крадци меѓу офицерите во Павлоград! Но ние се грижиме. Па, што, Денисов? Не се исти?
    Денисов молчеше и не мрдаше, повремено фрлајќи поглед кон Ростов со своите блескави црни очи.
    „Вие ја цените сопствената фантазија, не сакате да се извините“, продолжи капетанот на штабот, „но за нас старите, како пораснавме, па дури и да умреме, ако даде Бог, ќе нè внесат во полкот. така што честа на полкот ни е драга, а Богданич го знае тоа“. О, каков пат, татко! И ова не е добро, не е добро! Биди навреден или не, јас секогаш ќе ја кажувам вистината. Не е добро!
    А капетанот на штабот стана и се сврте од Ростов.
    - Стр „авда, чог“ земи! - викна Денисов, скокајќи. - Па, Г'скелет!
    Ростов, вцрвенето и бледејќи, погледна прво во едниот офицер, а потоа во другиот.
    - Не, господа, не... не размислувајте... навистина разбирам, грешите што мислите за мене така... јас... за мене... јас сум за честа на Полк Па што? Ова ќе го покажам на дело, а за мене честа на транспарентот... па, се е исто, навистина, јас сум виновен!.. - Солзи му застанаа во очите. - Јас сум виновен, јас сум виновен наоколу!... Па, што ви треба друго?...
    „Тоа е тоа, гроф“, извика капетанот на персоналот, свртувајќи се наоколу, удирајќи го со големата рака по рамото.
    „Ти велам“, извика Денисов, „тој е убаво мало момче“.
    „Тоа е подобро, гроф“, повтори капетанот на штабот, како за негово признание да почнаа да го нарекуваат титула. - Дојдете и извинете се, ваша екселенцијо, да господине.
    „Господа, ќе сторам сè, никој нема да слушне збор од мене“, рече Ростов со молбен глас, „но не можам да се извинам, богами, не можам, што сакате! Како ќе се извинам, како мало, барајќи прошка?
    Денисов се насмеа.
    - Полошо ти е. Богданич е одмаздољубив, ќе платиш за својот инает“, рече Кирстен.
    - Боже, не инает! Не можам да ви опишам какво чувство, не можам...
    „Па, тоа е ваш избор“, рече капетанот на штабот. - Па, каде отиде овој никаквец? – го праша Денисов.
    „Тој рече дека е болен, а менаџерот нареди да биде избркан“, рече Денисов.
    „Тоа е болест, нема друг начин да се објасни“, рече капетанот во штабот.
    „Тоа не е болест, но ако не ми фати око, ќе го убијам! – крвожеден извика Денисов.
    Жерков влезе во собата.
    - Како си? - полицајците одеднаш се свртеа кон дојденецот.
    - Ајде да одиме, господа. Мак се предаде како затвореник и со војска, целосно.
    - Лажеш!
    - Самиот видов.
    - Како? Дали сте го виделе Мек жив? со раце, со нозе?
    - Планинари! Планинари! Дајте му шише за такви вести. Како дојдовте овде?
    „Повторно ме вратија во полкот, заради ѓаволот, заради Мек“. Австрискиот генерал се пожали. Му честитав за доаѓањето на Мак... Дали си од бањата, Ростов?
    -Еве брат, втор ден имаме таков хаос.
    Влегол аѓутантот на полкот и ја потврдил веста што ја донел Жерков. Ни беше наредено да настапиме утре.
    - Ајде да одиме, господа!
    - Па, фала богу, останавме предолго.

    Кутузов се повлече во Виена, уништувајќи зад себе мостови на реките Ин (во Браунау) и Траун (во Линц). На 23 октомври, руските трупи ја преминаа реката Енс. Руски конвои, артилерија и колони војници среде бел ден се протегаа низ градот Енс, од оваа и од другата страна на мостот.
    Денот беше топол, есенски и врнежлив. Огромната перспектива што се отвори од височината каде што стоеја руските батерии заштитувајќи го мостот, одеднаш беше покриена со муслинска завеса од коси дожд, потоа наеднаш се прошири, а на светлината на сонцето предметите како покриени со лак станаа видливи далеку и јасно. Под нозете можеше да се види град со неговите бели куќи и црвени покриви, катедрала и мост, од чии две страни се излеаа маси руски војници, преполни. На свиокот на Дунав можеше да се видат бродови, остров и замок со парк, опкружен со водите на вливот на Енса во Дунав; можеше да се види левиот карпест брег на Дунав покриен со борови шуми со мистериозното растојание од зелени врвови и сини клисури. Се гледаа кулите на манастирот, испакнати од зад борова шума која изгледаше недопрена; далеку напред на планината, од другата страна на Енс, се гледаа непријателски патроли.
    Помеѓу пушките, на височина, началникот на задната гарда, генерал и офицер за придружба стоеја напред, испитувајќи го теренот преку телескоп. Нешто позади, Несвицки, испратен од врховниот командант до задната стража, седна на багажникот на пиштолот.
    Козакот што го придружуваше Несвицки предаде чанта и колба, а Несвицки ги почести полицајците со пити и вистински допелкумел. Полицајците радосно го опколија, некои на колена, некои седеа со скрстени нозе на влажната трева.
    - Да, овој австриски принц не бил будала да изгради замок овде. Убаво место. Зошто не јадете, господа? – рече Несвицки.
    „Смирено ти благодарам, принц“, одговори еден од офицерите, уживајќи во разговорот со толку важен службеник на персоналот. - Прекрасно место. Поминавме покрај самиот парк, видовме два елени и каква прекрасна куќа!
    „Гледај, принцу“, рече другиот, кој навистина сакаше да земе уште една пита, но се срамеше, и затоа се преправаше дека ја разгледува областа, „види, нашата пешадија веќе се искачи таму“. Таму, на ливадата надвор од селото, тројца луѓе влечат нешто. „Тие ќе ја пробијат оваа палата“, рече тој со видливо одобрение.