Биографија на Аполон од Коринт. Аполон Аполонович Коринт

Аполон од Коринт е роден во Симбирск во семејството на благородникот Аполон Михајлович од Коринт, поранешен градски судија и судија. Поетот го добил своето необично презиме од својот дедо, мордвинскиот селанец Михаил Петрович Варенцов, кој „играл“ (како што напишал неговиот внук) „во театарот на животот улогата на малиот Ломоносов“: Михаил научил да чита и пишува од парохискиот секстон , влезе во гимназијата Казан и беше испратен да учи на јавен трошок во Академија во Петербургуметности Варенцов се обучил како архитект и по дипломирањето претставил проект „во коринтски стил“: императорот Александар I, кој бил присутен на дипломирањето, му дал наследно благородништвои заповеда отсега да се нарекуваат Коринт.

Последователно, многумина веруваа литературно имеАполон од Коринт со значаен псевдоним во стилот на „чиста уметност“, не сомневајќи се од каде поетот, кој потекнувал по директна линија од мордовските селани, всушност добил такво презиме.

Мајката на Аполон од Коринт, Серафима Семјоновна Волкова, починала при неговото раѓање, а на петгодишна возраст го загубил својот татко. Момчето го поминало детството на имотот на неговиот татко Ртишчево-Каменски Отколоток, област Симбирск. Во 1879 година влегол во гимназијата Симбирск и студирал седум години во иста класа со Владимир Улјанов (Ленин); постојат докази дека младиот Ленин ја посетил куќата на Коринфски и ја користел неговата библиотека. По завршувањето на средното училиште, соучениците не се сретнале, а дури во 1917 година Коринфски дознал дека неговиот соученик и револуционер Ленин се една иста личност.

Во последното одделение, Коринфски решил да ја напушти гимназијата и да се занимава со литературна дејност. Од 1886 година, тој соработува во казанскиот периодичен печат; Во исто време, неговите први песни и приказни се појавија во печатење (под псевдонимот Борис Кољупанов). Во 1889-1891 година живеел во Москва, каде што соработувал во списанијата „Русија“, „Руско богатство“ и други публикации. Од 1891 година живее во Санкт Петербург, каде што работел и објавувал во многу списанија, меѓу кои „Нашето време“, „Светска илустрација“; учествуваше во уредувањето на списанието „Север“. Во 1895-1904 година бил помошник уредник на „Владиниот весник“, работејќи под раководство на К.К. Случевски, со кого биле пријатели. Во владиниот билтен, Коринфски објавил историски и етнографски есеи, кои потоа биле вклучени во книгата народна Русија. Цела годиналегенди, верувања, обичаи и поговорки на рускиот народ“ (1901). Тој е сопственик на голем број публикации за фолклорот на регионот на Волга („Бивалшчина и слики од регионот на Волга“, 1899 година и други). Коринфски ја промовираше работата на писателите од народот и беше пријател со С. Д. Дрожжин долги години. Коринтски дејствувал и како преведувач: ги превел Хајне, Колриџ, Мицкевич, Шевченко, Јанка Купала (со која бил запознаен).

Од 1894 година, почнаа да се објавуваат книги со песни на Аполон од Коринт - „Песни на срцето“ (1894), „Црни рози“ (1896 година), „Во раната зора“ (за деца, 1896 година), „Сенки на животот ” (1897), „Химна на убавината“ (1899), „Во зраците на сонот“ (1905), „Песни на Голите и сиромашните“ (1909) и други. Книгите на Коринтијан беа успешни меѓу читателите и беа препечатени неколку пати. Поезијата на А. А. Коринфски вообичаено се споредуваше со делото на А. К. Толстој, Л. тој самиот се сметаше за наследник на А.К. Толстој.

Коринтијан се поздрави со радост Февруарската револуција, но во Советскиот животиспадна дека е странец. Во 1921 година, тој му напиша на Дрожжин: „... Не пишувам речиси ништо, целосно смачкан и растргнат на парчиња од животот проколнат од сите под современиот архео-насилен режим“. Работел во издавачки куќи и како училишен библиотекар.

На 14 ноември 1928 година бил уапсен заедно со другите членови на книжевниот круг, каде што членувал од 1922 година. На 13 мај 1929 година, тој беше прогласен за виновен за „антисоветска агитација“ и беше лишен од правото да престојува во Ленинград три години. Коринфски најде работа во Твер, каде остана до својата смрт, работејќи како коректор во печатница. Една од неговите последни публикации беа мемоарите за В.И. Ленин, објавени во 1930 година во весникот Тверскаја Правда.

Извор: ВИКИПЕДИЈА Слободна енциклопедија ru.wikipedia.org.

Аполон Аполонович КОРИНТ: поезија

Аполон Аполонович КОРИНТ (1868-1937)- поет, новинар, писател, преведувач

***
Мочуриште - животот го вшмукува калта;
Но, јас одам, сè уште одам по него, -
Покриен со застоен мочуриште,
Одам во светлината на волјата.
Волјата слабее од ден на ден,
Сè е посилно - застрашувачкиот рефрен е пострастен, -
Иако душата сè уште гори од тајна болка,
А срцето уште нешто чека...
Без разлика колку се смешни или жални надежите,
Роден во мочуришната темнина,
Но - мојот Бог живее додека тие горат во сон,
Исполнет со луда желба,
Недостижно длабоко страдање
По убавина што се издигнува до небо!..

ВЕРА

Блажен е оној кој има света вера
го подигна неговиот дух, го инспирираше,
а срцето е како челичен оклоп,
ме зајакна од бурите на животот.

Тој не се плаши од искушенија,
ниту оддалеченоста ниту длабочината на морето;
тагата и страдањето не се страшни,
а моќта на смртта не е страшна.

ВЕРАТА Е СВЕТЛИНАТА НА ЖИВОТОТ

Робови на нивниот недостаток на волја -
Ништо не се противи
Не можеме да живееме со нашите пороци.
Дали разумот не спасува од нив? -
Каде што нема вера, светлината се гаси,
Таму се влеа темнина како порој...

И сурфањето на бранот продолжува да расте, -
Се рушат мостови, брани,
Пад - дното, страстите - нема мерка;
И мрежата на искушенија станува се посилна и посилна...
Колку е страшно да се живее... Но да се умре -
Уште пострашно без вера...

СВЕТА ВЕСТ

Светла пролет -
Во текот на денот и во доцниот часноќ -
Се слушаат многу песни
Над родилната страна.

Слушате многу прекрасни звуци,
Многу пророчки гласови -
Над полињата, над ливадите,
Во самракот на длабоките шуми.

Многу звуци, многу песни, -
Но, најмногу можете да го слушнете од небото
Се слуша света вест,
Песна-порака - „Христос воскресна!..“

Напуштање на моето засолниште
Над воскресната земја
Хоровите од ангели пеат;
Тие одекнуваат на ангелската песна

Твоите ледени синџири,
Истурање на отворено
Бели потоци...
Има една стара легенда,

Дека во пролет понекогаш -
Во часот кога ѕвездите трепкаат
Полноќна игра, -
Дури и гробовите
До небесниот свет здрав
Тие одговараат со:
„Навистина воскресна!...“

ЧЕКА

Под превезот на ѕвездената ноќ
Руското село дреме;
По целиот пат, сите патеки
Покриен со бел снег...
Овде и таму светла на прозорците,
Тие горат како ѕвезди;
Трча кон огнот како снежна наноси
„Со ѕвезда“ толпа момци...
Има тропање под прозорците,
Се пее „Твојот Божиќ“.
- Христослави, Христословени! -
Се слуша тука и таму....
И тоа во нескладен детски хор
Толку мистериозно чисто
Светата вест е толку радосна
За раѓањето Христово, -
Како и самиот Новороденче
Доаѓа со неа под секој покрив
Мрачните посиноци на татковината -
Мизерните сиромашни...

Аполон Аполонович Коринтски (1868-1937) - руски писател, етнограф.
Роден во Симбирск во семејство на судија. Коринтски го поминал своето детство на семеен имот, во селото Ртишчево-Каменски Отколок, област Симбирск. Мајката ја изгубил на денот на раѓањето, таткото на 5-годишна возраст. Но, токму благодарение на неговиот татко, страствен љубител на поезијата и музиката, Коринтски, сè уште не може да чита, наизуст ги знаеше песните на А.А.Фет, А.Н.Мајков, Ја.П.Полонски. Откако самостојно го совладал читањето и пишувањето, Коринтски рано станал зависен од читањето и „истовремено лакомо слушал“ на народниот збор, кои допреа до него во форма на бајки, поговорки, гатанки и легенди за зборливото село“. Оставен сирак, Коринтијан бил воспитан од роднини и тутори. Во 1879 година влегол во класичната гимназија во Симбирск. Од прво одделение почнал да пишува поезија, во 5-то одделение објавува рачно напишано списание „Плод на слободното време“. Во 1886 година се обидел да стане театарски претприемач, но банкротираше и го продаде својот имот. Одлучувајќи да се докаже на книжевното поле, ја објави својата прва песна во едно од малите списанија во Санкт Петербург и речиси истовремено приказната „Живи мртовци“.
Во декември, Аполон од Коринт 1889 година се преселил во Москва, каде што соработувал со списанието „Русија“, објавено во „Руско богатство“, „Гусљар“, „Руски сатиричен лист“. Во пролетта 1891 година се преселил во Санкт Петербург, служел во списанијата „Нашето време“ и „Светска илустрација“. Од мај-јуни 1894 година бил задолжен за редакцијата на списанието „Север“, во 1897-1899 година. самостојно го уредуваше, а во него се појавува и со критики за „Литература и новинарство“ (под псевдонимот Заколнат читател), насочени против „трендот“ во литературата и критиката, во одбрана на „чистата уметност“; пишуваше за работата на В. Ја. Брјусов, Ф. Сологуб, М.А. Лохвицкаја, К.М. Во исто време (од 1895 до 1904 година) тој беше помошник уредник на „Владиниот билтен“ К. Случевски во историскиот оддел, каде што ги напиша сите историски и етнографски есеи кои подоцна ја составија книгата „Народна Русија“. Цела година легенди, верувања, обичаи и поговорки на рускиот народ“ (М., 1901). Од есента 1904 до март 1908 година - уредник на весникот „Глас на вистината“.
Од 1894 година, неговите книги поезија „Песни на срцето (1889-1893)“ (1894, 1897), „Црни рози. 1893-1895“ (1986), „Химна на убавината и други нови песни. 1896-98“ (1899), „Во зраците на сонот. 1898-1905“ (1906, 1912). Песните на Коринтски - стихови, новинарство, „народни приказни“ - беа успех кај читателите.
Коринфски напиша поезија и проза за природата за деца, морализирачки скици и дела на историски теми: „Во рана зора“ (1896, 1903), „Во детскиот свет„(1909), „Во родната земја“ (1911) итн., а исто така преведе многу од англиски, германски, француски, полски, ерменски и други поети: „Стариот морнар“ од С. Т. Колериџ (1893; 2- ед., 1897), " Комплетна колекцијаПесните на Берангер преведени од руски поети“ (том 1-4. Санкт Петербург, 1904-05), „Песните на Баумбах“ (1906, 1912). Тој беше еден од првите преведувачи на руски јазик на Ј. Купала, со кого се запозна и се допишуваше.
Откако израснал во село Волга, Коринтски засекогаш го задржал интересот за народниот збор, собирал и снимал текстови на календарска, ритуална и духовна поезија од Смоленск, Симбирск, Казан, Олонецк, Нижни Новгород и други провинции, ги проучувал и објавувал: Народна Русија...“, „ Работна годинаРуски селанец“ (број 1-10, 1904 година), „Во светот на легендите. Есеи за популарните погледи и верувања“ (1905) итн.; Тој се интересираше за работата на писателите од народот, пишуваше статии за нив и долги години се дружеше со С. Д. Дрожжин. Коринтски дејствувал и како преведувач: ги превел Хајне, Колриџ, Мицкевич, Шевченко, Јанка Купала (со која бил запознаен). Поетот им придавал најголемо значење на своите таканаречени бивалшини - поетски транскрипции на сцени од историското минато на Русија: „Волга. Приказни, слики и мисли“ (1903), „Се случува. Приказни, слики и мисли“ (1896, 1899, 1900), „Во илјадагодишната борба за татковината. Имаше настани од 10-20 век. (940-1917)“ (1917) итн.
Коринтски со радост ја поздрави Февруарската револуција, но се најде како странец во советскиот живот. Работел во издавачки куќи и како училишен библиотекар.
На 14 ноември 1928 година бил уапсен заедно со другите членови на книжевниот круг, каде што членувал од 1922 година. На 13 мај 1929 година, тој беше прогласен за виновен за „антисоветска агитација“ и беше лишен од правото да престојува во Ленинград три години. Коринфски најде работа во Твер, каде остана до својата смрт, работејќи како коректор во печатница. Една од неговите последни публикации беа мемоарите за В.И. Ленин, објавени во 1930 година во весникот Тверскаја Правда.

Биографија

Роден во Симбирск во семејството на благородник Аполон Михајлович Коринтски, поранешен градски судија и судија. Поетот го добил своето необично презиме од својот дедо, мордвинскиот селанец Михаил Петрович Варенцов, кој „играл“ (како што напишал неговиот внук) „во театарот на животот улогата на малиот Ломоносов“: Михаил научил да чита и пишува од парохискиот секстон , влезе во гимназијата Казан и беше испратен да студира на јавен трошок во Академијата за уметности во Санкт Петербург. Варенцов се обучил како архитект и по дипломирањето претставил проект „во коринтски стил“: императорот Александар I, кој бил присутен на дипломирањето, му дал наследно благородништво и наредил отсега да се нарекува Коринт.

Последователно, многумина сметаа дека литературното име на Аполон од Коринт е значаен псевдоним во стилот на „чиста уметност“, не сомневајќи се од каде поетот, кој потекнувал по директна линија од мордовските селани, всушност добил такво презиме.

Мајката на Аполон од Коринт, Серафима Семјоновна Волкова, починала при неговото раѓање, а на петгодишна возраст го загубил својот татко. Момчето го поминало детството на имотот на неговиот татко Ртишчево-Каменски Отколоток, област Симбирск. Во 1879 година влегол во гимназијата Симбирск и студирал седум години во иста класа со Владимир Улјанов (Ленин), има докази дека младиот Ленин ја посетил куќата на Коринфски и ја користел неговата библиотека. По завршувањето на средното училиште, соучениците не се сретнале, а дури во 1917 година Коринфски дознал дека неговиот соученик и револуционер Ленин се една иста личност.

Литературна дејност

Во последното одделение, Коринтски решил да ја напушти гимназијата и да се занимава со литературни активности (според други извори, тој бил избркан од гимназијата за читање „незаконски“ книги и за дружење со политички прогонети). Од 1886 година, тој соработува во казанскиот периодичен печат; Во исто време, неговите први песни и приказни се појавија во печатење (под псевдонимот Борис Кољупанов). Во 1889-1891 година живеел во Москва, каде што соработувал во списанијата „Русија“, „Руско богатство“ и други публикации. Од 1891 година живее во Санкт Петербург, каде што работел и објавувал во многу списанија, меѓу кои „Нашето време“, „Светска илустрација“; учествуваше во уредувањето на списанието „Север“. Во 1895-1904 година бил помошник уредник на „Владиниот весник“, работејќи под раководство на К.К. Случевски, со кого биле пријатели. Во владиниот билтен, Коринфски објавил историски и етнографски есеи, кои подоцна биле вклучени во книгата Народна Русија. Цела година легенди, верувања, обичаи и поговорки на рускиот народ“ (1901). Тој е сопственик на голем број публикации за фолклорот на регионот на Волга („Бивалшчина и слики од регионот на Волга“, 1899 година и други). Коринфски ја промовираше работата на писателите од народот и беше пријател со С. Д. Дрожжин долги години. Коринтски дејствувал и како преведувач: ги превел Хајне, Колриџ, Мицкевич, Шевченко, Јанка Купала (со која бил запознаен).

Поезија

Сонцето се насмевнува... До ведро небо
Женска песна доаѓа од полињата...
Сонцето се насмевнува и шепоти без зборови:
„Користете те, селска моќ!...“
(„Во полињата“, 1892 година)

Поемата на Коринтски „Свјатогор“ (1893) остава одличен впечаток. Во 1905 година, Коринфски напишал сатирична поема „Капитални рими“, заснована на игра со рими, но инспирирана од настаните што се случуваат околу него.

Критичките критики за поезијата на А. А. Коринфски често беа прилично груби. Така, В. Ја. Брјусов напиша: „Во купот поетски томови на г-дин Коринтијан, светлината на поетската инспирација трепери, но таа едвај свети, ретките уметнички линии се одделени со десетици стихови со матрици; индивидуалните светли слики се поставени во досадни, занаетчиски замислени претстави“. Волински, во прегледот на збирката „Црни рози“, го нарече Коринфски „просечен версификатор“ кој пишува „не без да ги земе предвид декадентните барања на современите читатели“. И. повторно како - добро е, вулгарно е и се поврзува со неговата иконографија...“).

Последните години

Коринтски со радост ја поздрави Февруарската револуција, но се најде како странец во советскиот живот. Во 1921 година, тој му напиша на Дрожжин: „... Не пишувам речиси ништо, целосно смачкан и растргнат на парчиња од животот проколнат од сите под современиот архео-насилен режим“. Работел во издавачки куќи и како училишен библиотекар.

Белешки

Врски

Биографски информации (А. М. Боиников, Твер), библиографија на публикации за писателот
Материјали за А. А. Коринфски и неговата сопруга Маријана Јосифовна во РГАЛИ
Песни од А. А. Коринфски посветени на Мира Лохвицкаја

Литература

Иванова Л.Н. Коринтскиот АполонАполонович // Руски писатели 1800-1917 година. Биографски речник. Т. 3: К-М / Поглавје. ед. P. A. Николаев. М., 1994. С. 70-71. ISBN 5-85270-112-2 (том 3)
Николаева Л.А. A. A. Korinfsky // Поети од 1880-1890 година / Вовед. статија и општо уредување од G. A. Byaly. L., 1972. S. 414-420 онлајн

Категории:

Личности по азбучен ред
Писатели по азбука
Роден на 29 август
Роден во 1868 година
Роден во Улјановск
Починал на 12 јануари
Починал во 1937 година
Починал во Твер
Писатели на Русија по азбучен ред
Поети на Русија
Преведувачи од Русија
Преведувачи на поезија на руски јазик
Репресирани во СССР

Фондацијата Викимедија. 2010 година.

Погледнете што е „Коринт, Аполон Аполонович“ во другите речници:

Поет. Род. во 1868 година во семејство на земјопоседник од провинцијата Симбирск. Студирал во гимназијата Симбирск. Литературна дејностзапочна како фељтонист за Самара Газета, Волжски Вестн. и други публикации од регионот на Волга; потоа стана... Големо биографска енциклопедија

- (1868 1937), руски поет, собирач на фолклор. Внук на М.П. Коринтски (види КОРИНТСКИ Михаил Петрович). Во стихови (збирки „Песни на срцето“, 1894 година; „Црни рози“, 1896 година; „Химна на убавината“, 1899 година, итн.) лирски мотиви, традиционални слики. Хоби...... енциклопедиски речник

Коринтијан, поет Аполон Аполонович. Роден во 1868 година во семејство на земјопоседник. Студирал во гимназијата Симбирск. Беше фељтонист за Самара газета, Волжски Вестник и други изданија на Волга; потоа почна да објавува оригинални и преведени... ... Биографски речник

- (1868 1937) руски поет, собирач на фолклор. Внук на М.П.Коринтски. Песните (збирки Songs of the Heart, 1894; Црни рози, 1896; Химна на убавината, 1899, итн.) содржат лирски мотиви и традиционални слики. Страста и разочарувањето од револуционерните идеи... Голем енциклопедиски речник

Коринтијан, Аполон Аполонович- Коринфски Аполон Аполонович (1868–1937; неговиот дедо, архитект од мордовските селани, го добил презимето за проект во коринтски стил) бил соученик на В.И. Ленин во гимназијата Симбирск; во поезијата почесто бил наклонет кон официјалниот популизам,... ... Руски поети од сребреното доба

Поет. Род. во 1868 година во семејство на земјопоседник од провинцијата Симбирск. Студирал во гимназијата Симбирск. Својата книжевна кариера ја започна како фељтонист за весникот Самара, Волжски Вестн. и други публикации од регионот на Волга; потоа почна да поставува многу... ... Енциклопедиски речник Ф.А. Брокхаус и И.А. Ефрон

Неодговорни импулси...

Неодговорни импулси

Минлива возбуда

Минливи плими

Неодговорно мрморење!

Соништата за посакуваната младост,

Одраз на искусената страст,

Светлината на мојата маглива пролет,

Заборавени без време, -

Сè трепка пред мене

Во нив во неусогласена линија -

Избледената зора

Далечни молњи...

Нема промена за тебе, нема заборав,

Мирливи импулси

Неодговорна возбуда!

Полн со значење за мене

Неодговорни плими

Кратко мрморење!..

Бледо, закржлавено, магливо утро...

Бледо, закржлавено, магливо утро

Срамежливо стои над тивкиот главен град;

Наскоро сонцето ќе се разбуди и сонцето ќе биде руменило

Заедно со толпа робови со бледо лице...

Во темни подруми, во брилијантни комори

Немилосрдната потреба повторно ќе стенка -

Неволја на сите идеално сонливи луѓе,

Зло, болен, суров, алчен...

Жал ми е за вас, деца исцрпени од потреба,

Жал ми е и за вас, арогантни деца на безделничење,

Жал ми е за безнадежните и магливите денови,

Жал ми е за песните родени во магла...

Во вагонот

Возот брза... Чадот е серпентин

Се топи во клубовите,

Сликата е светла и блескава

Растојанието се сврте напред...

Меандрираат сребрени потоци

Трепкаат насекаде пред мене,

Грмушки со наежвам гриви

Тие лебдат на зелен бран;

Долините еродирани од водата

Тие ги складираат остатоците од снежните планини;

Џиновските борови се гужваат,

трчање по камен рид;

Зраци на пладневно позлата

Лесно го покри небото

И мочуришта покриени со мов,

И темни шуми...

И нема почеток и крај

Венци од сиви села, -

Родната дивина неволно привлекува

Во твојата промислена сенка...

Возот брза... Престигнување,

Лета блед рој од соништа -

Како вознемирено јато птици

Пред зори...

Она што ги вовлекува во лазурната пространство,

Што ги повикува на тивка дистанца?

Смиреноста на заспаната тага,

Возбуда минат животбурно?!

Не можете да ги фатите! Од затнатите ѕидови,

За момент, тресејќи ја пепелта на главниот град,

Тие летаат, заборавајќи на нивното неодамнешно заробеништво,

Нивните инспирирани села ...

Каде летаат? Зошто, на кого?!

Дали навистина е важно? Врати се повторно

Тие се предодредени во сопствен затвор

Од ведро сино небо,

Од овие благи долини,

Од иглолисните ѕидови на тажните шуми,

Од тажни северни слики,

На двојно болното срце на мојата мила...

Во полињата

Одам, одам... Секаде пред мене

Закржлавени ниви драги

Тие лазат во смртоносен блед бран,

Сончевите зраци врел...

Увото е празно од граница до граница

Одекнува увото;

Потреби: некој над брановите на 'рж

Се слуша шум на анксиозност на пациентот,

Се слушаат солзи на смирение, -

Плаче над родното поле со пченка

Гениј од работа и трпение!..

Несобраната 'рж лесно дреме во полињата,

Нестрпливо ги чека жетварите;

Свилениот овес стана кафеав и жолт,

Како пијан што се тетерави на ветрот.

Леќата облечена во обоен сарафан

И побелува над планинските падини....

Ветрето, кое тече низ зрното, прави бучава:

„Ќе гребеме злато со лопати!...“

Црвеното сонце обива хармонија на земните гради,

Над моќната армија работници,

Златни снопови од блескави зраци,

Ниту еден момент не се крие зад облак...

Сонцето се насмевнува... До ведро небо

Женска песна доаѓа од полињата...

Сонцето се насмевнува и шепоти без зборови:

„Користете те, селска моќ!...“

Во ѕидовите на градското ропство...

Во ѕидовите на урбаното ропство

Завршување на мрачен тажен ден,

Со каква безнадежна меланхолија

Се сетив на прскањето на кристалната река,

Градина виси над карпа,

Настрешници од бреза,

ВО стара куќаред соби,

Тераси, растреперени чекори,

Полиња, ливади... Како одеднаш -

Под стенкањето на огорчениот главен град -

Еден стар пријател ми го прочита

Страна со заборавена приказна...

Ми се чинеше: во пустината на степата

Повторно живеам - моите родни полиња

Тие зборуваат со мене во тишина

И ме слушаат како да се живи;

И сакам, сакам за прв пат,

Со сиот младешки трепет на душата!..

Во магла

И сега бушавите магли повторно се вовлекуваат

Од северните мочуришта и темните шуми,

Неволно напуштање на пространите чистини

За блиската врева на бучните градови...

Утрото обвиен во некаква каллива магла

Огромни куќи, градини и острови,

Гранитни палати над тивката река

И во леден оклоп убавата Нева...

И повторно цел ден низ замаглените улици

Талкам, криејќи ја тагата во градите,

И - како пациент во делириум - во неговиот чуден кошмар

Не ги препознавам ниту моите сакани, ниту непријателите околу мене...

Тенки, бледи, исцрпени лица

Секаде трепкаат пред мене; поради нив

Замаглениот главен град ми гледа во очи

Со заматените зеници на нивните безброј очи...

И мислам: целиот овој град е бучен

Одеднаш му се слоши, а делириумот му се разболе,

Спојувајќи се со мојата замислена меланхолија,

Звучи во мене и ме брка...

Санкт Петербург

Венец од расцутена смил...

Венец од расцутени бесмртници,

Во својата тажна убавина

Виси под крошна на стари ела

На крст што се ниша.

Но, необележан гроб

Се молчи за тоа кој е закопан во него,

За кого гласината не е зачувана

Нема лаги, нема вистина во камените плочи.

Но, можеби и тука лебдеше

Неодамна самовилата на светлите соништа

И надгробниот рид се наводнуваше

Света влага на чисти солзи:

Патетичниот крст обраснат со мов -

Ривал на човечката меморија,

Гробните сводови се строг чувар,

Крунисан со љубовна рака...

Семоќна со својата вечност

Слепа смрт, но сепак моќ

И ние имаме моќ над неа:

Таа моќ е љубов, таа моќ е страст!

Под крошна на мрачните елки

Мојот сон кажува за нив

Венец на тажни бесмртници

Во својата расцутена убавина...

септември 1892 година

Заљубени фауни

Секој ден во розево утро

Зад вилата за избелување

Се појави ќерката на архонтот,

Како лесни крила дух.

Лебдеше малку од исток

Аурора со розови прсти,

Изворска вода набрзина

Амфората се полни;

И на мермерните скали,

Зад темно зелениот бршлен,

Бучавата на протокот беше пригушена

Страстен шепот до љубовниците.

Се пробив

Потоа следи кадрава коса овчар;

Тивко трчаше по него

Од заседа лукавиот фаун.

И - имитирајќи го среќникот -

Тој страсно и се обрати на девојката,

За твојата блескава љубов

И кажав, но залудно...

Наутро - нов датум...

Но, еден ден противник

Злобните фауни се заговараа

Да нè одвикне од жед засекогаш, -

Се договоривме за тишината

И убавецот го заспаа

Напивка за спиење за да спие

Во раниот гроб.

Оттогаш веќе не можеш да гледаш

На изворот на датумите,

Оттогаш фауните не слушнале

Прекрасни бакнежи...

Сè помина, иако како и досега,

Во часот кога Аурора брза

На исток, повторно покрај вода

Амфората се полни,

И видливо во сенката на бршленот,

Зад вилата за избелување,

Над изворот на студ

Истиот дух е со светлокрила.

Погледот на ќерката на архонтот

Полн со горење, страсно мачење,

И таа седи на мермерот

Беспомошно спуштање на рацете.

„Ве изневери подмолниот! -

Фаунот шепоти со каустична насмевка,

Засолни се покрај езерцето

Зад зелената треперлива мрежа.

Ама џабе јарецот

Таа повторува љубовни признанија -

Таа не гледа во фаун,

Сите во мрзеливост на исчекување.

џагорот на потоци на проѕирна вода -

Мелодиско-мјузикл -

За неа звучи како мотив

Далечна песна драга на срце;

И таа седи - молчи,

Како дух со светло крилја, -

Над изворот за пеење,

Зад вилата за избелување...

Во деновите на безвременската

Нашата изнемоштена возраст стана слепа и, како несреќен слеп човек,

Тој скита по случаен избор, обвиен во зачадена темнина;

И му се чини дека целиот Божји свет е убав

Огромен затвор...

Не сонцето на Вистината на небото на универзумот,

Ниту светлите ѕвезди на добрината и убавината

Тие не светат за него, не истураат мириси

Живеј Љубовни цвеќиња.

Го заборавивте нашиот мрачен векмлади надежи,

Старецот не може да се сети на неговите светли соништа, -

Сега тој ги исполнува сите радости на земјата

Со тага на моите усни.

Болен, мрачен век - несреќниот талка во темнината,

И нема кој да го донесе седото слепец

Со љубовна рака, со смела, моќна рака

До нов пат.

И овој нов начинлежи толку блиску;

Светлината на борбата против секојдневниот мрак не се затемнува над него;

И светот, широко распространет околу него,

Не се чувствува како затвор...

Џиновски чинии

Вдлабнатините меѓу планините се како чинии,

Зелено вино прелиено со рабови...

Каде се поудобни и поубави места?

Каква убавина се споредува со Жигули?!.

Се искачивме високо на шиханите

Темните борови имаат жалосни гриви;

Ниско, ниско на песочниот брег

Брановите прскаат, плимата и осеката пеат...

По ридовите израсна густа шума;

Над шумата - гребени и карпи...

Секој пат, кога ќе се сретнат со облак над нив,

Ветерот ќе и ги чешла плетенките околу нив,

Како пијан се шета со лада...

И тие стануваат повисоки и поубави...

Ветерот оди со тркалачки чекори, -

Тој оди од сад во нов сад,

Зелено вино исполнето со рабови...

Ако во момент на фатална меланхолија...

Ако во момент на фатална меланхолија

Твоето срце одеднаш ќе чука побрзо,

Ако во душата задушена од околината,

Живо чувство наеднаш ќе се разбуди

И, заборавајќи на сè,

Дали ќе брзате на повикот

До бурите и громовите на борбата

Против семоќната судбина, -

Драг мој пријателе, под алармантна бура

Не се сеќавајте кога ќе наидете на неволја,

Тивка среќа, безстрасни години:

За мртвите - мртов мир!..

Ако - исцрпени од тешка борба -

Ти, без трофеи крунисани со слава,

Со уморно срце, со скршена душа,

Од далечно крваво бојно поле

Ќе се вратиш повторно овде

До пристаништето на мирниот труд, -

Со угнетувањето на немоќта во моите гради,

Со агонија на рани пред, -

Драг пријателе, не ја наведнувај главата

И не плачете на гробот без крст,

Каде ја закопавте својата блескава сила:

За мртвите - мртов мир!..

Симбирск

Жигули

Лада, Лада!..

И - повторно пред мене

Подигнат до облаците

Планинска шума стара со векови.

Очите се лизгаат на коњ -

Од карпа до карпа

Каде што лебдат само облаци

Орлите нека летаат.

Тие ја сакаат пространоста на Волга -

Бела површина,

Зелени планини

Убавината е благодат.

Тука стои пред нив

Зад тумбата е тумба,

Каде (луѓето зборуваат)

„Степан размислуваше за Думата“

Каде е вонсудскиот судија

Разин пресуди неговиот суд,

Каде за волјата на домородецот

Бурите пеат песни...

Од есенски скици

Денес цел ден талкав низ ливадите,

Со двоцевка пушка во рацете... Познати слики

Блеснаа пред мене... Блескаа ваму-таму

Имотите се сиви: амбарите чадеа

На селските гумна; покрај брегот на реката

Стуткано на планина било село со сиромашен храм;

Стада стада паселе низ зимата;

Залажување на окото, на самиот хоризонт

Боровата шума стоеше како остар ѕид,

Чувајќи ја облеката и во лето и во зима...

На сè беше видлива трага од мрморење и тага...

Мрачниот, тажен поглед на осамената природа

Понекогаш наесен, но сепак поинаков поет

Понекогаш ќе ја најде и шарена и убава!..

Ќе го плени шарениот гребен

Кадрави облаци на бледото небо,

Кривина на реката; можеби понекогаш

И самата тага дифузна во природата...

Таа е слична на неговата сонлива душа:

Таа е исполнета со вознемиреност, како нив,

Таа е мистериозна, како своеволен гениј

Пејач-уметник... Невидлива нишка

Ја врзува природата на владетелот со неа,

И - сам со неа - тој е во состојба да заборави

Горчливи минути, часови досадна слезина,

Крвна огорченост, тешко угнетување на лишувањето,

Предавството на жената, вознемиреноста на наредните денови, -

Неговиот паднат дух неволно ќе оживее,

Болната мисла ќе го најде својот посакуван пат...

Каде и да фрли испитувачки тажен поглед -

Сликите трепкаат, живите сенки лебдат;

Ветерот дува - тивко летаат

Сите придружници на неговите моментални инспирации;

Овде звучните рими го галат чувствителното уво,

Овде измерените строфи испреплетуваат низа согласки,

И таму мотивот расте... И духот веднаш ќе се разбуди,

И срцето почнува да чука, а стихот е подготвен да лета...

Така талкав од утро до вечер

Покрај бреговите на реката, меѓу родната природа...

Заборавајќи на пиштолот, често гледав

Зад јатото слободни птици кои сечат низ сводовите

Тешката мантија од обесени облаци,

Изгубени во далечината, во мистериозен простор;

И понекогаш, чувајќи ги, беше подготвен да извика:

„Пренеси ги моите поздрави преку виножитото море!...“

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Само доцна навечер се вратив дома,

Со празна торба, исцрпена, уморна...

Градот ми се чинеше како огромен затвор,

А градите ми се наполнија со невидена меланхолија;

Душата повторно се откина од камените маси

Кон слободата, до просторот... А срцето во песна на маки,

Во болна песна на љубовта, составена по случаен избор

Звуците предложени од природата...

До пустинската слобода...

До пустината слобода

Небото се поклони;

Миризливиот воздух е заостанат

И исполнет со топлина.

Ниту ѕвер ниту птица

Меѓу правите стебла;

Над нив има линии

Бисерни облаци.

Песоци, мовови и борови иглички

На напуштената страна.

Чувство на мир -

Во природата и во мене!..

Карневал. Јужни слики

Светла, цвеќиња и маски,

Пјер и Пјеро...

Дијаманти, а не очи;

Не смеа, туку сребро!

Лукавиот Мефистофел

До самата наивност

Одбива остар профил,

Ја завитка раката околу нејзината половина.

Отворено гледаат

На нив од сите страни -

За воздишка на виолончелото,

Мртво стенкање придружено со виолини...

Мандоли, мандолина,

И флејти и фагот;

И сликата се проширува

И виорниот валцер расте...

Без да го слушате оркестарот,

Разнобојна топка трча покрај себе,

И маестро владее со тоа -

Среќен карневал...

Дали е плоштадот или морето?

И смеа, и врескање и рикање,

И пламен во секој поглед,

А во срцето има разврат.

Кабати за дожд, мантили, маски,

Пјерета и Пјеро, -

Измешан во бурен танц

Сè е бучно и шарено.

Погледите блескаат од балконите;

Цвеќе и овошен град

Господата попрскаа

До летечкиот маскенбал.

Зад нив - и конфети

Buckshot погоди...

Монтежи и Капулети

Зарем не зборуваат?!

О не! Борба против мрзеливост,

Тој повика на неговиот турнир -

Непознат со непријателството -

Цел град е карневалски...

Црвена пролет

Ова не е бела купавита

Расцвета над сините води -

Убавицата од Краснаја Горка

Тоа станува зелено и зелено.

Peahen Peahen, одење одење,

На образите - боја на афион,

На усните има нежна насмевка,

Здраво, светла и среќна.

Синоока убавица -

Подлабоко од морето е јасен поглед,

Вратот врие, градите се високи,

Руса шамија - до прсти.

Летник - зелена, лута -

Одговара на витка фигура;

Сина одоздола, со дезен

Сарафан Аксамит...

За завој сошиен со жито,

Фрлен превез:

Несокриен од погледот

Убавината цвета...

Нема зглобови, нема монист,

Ѓердани и прстени;

И ако погледнете без нив, ќе залади

Срцето целосно ќе изгори!

Следејќи ја девојката насекаде -

Црвениот едвај чекори -

Јаглика, белодробен

Мравките ќе бидат полни со бои.

Каде отиде убавината - во парцели

Бојата на кокиче стана жолта;

Шумата се простира во чистини пред неа

Крин на долината, улица, celandine...

Во темна шума, лево,

Дали има славеј во градините?

Тие и поставија еден

Моите први песни...

Чу, грмат: „Оди, посакуван!

Бидете пријателски расположени и јасни!

Здраво, од Бога даден гостин!

Здраво, Црвена пролет!...“

Знај дека се брза, оди без одмор

Боење девојка напред:

Од неа - како бран низ воздухот -

Светла радост лебди.

Ѕвонат со прелевања,

Цветни миризливи билки

Тие истураат арома на мед.

Сонцето истура богат почит -

Злато-сребрени зраци -

Во земјата, измачена од животот, -

Ги заслепува очите;

Тие навлегуваат во длабочините на подземјето.

Чудесно жешко, -

Го избркаат подјугуларното

Моќта на пролетните зраци.

Силата отчукува во бранови,

Лебди како река -

Тупаници полни со сила

Цртајте со храбра рака!

Се налути за летото

Во пролетта, мојата родна земја!

Има толку многу сила насекаде, -

Силата прска преку работ!..

Тоа не е сјајот од пламенот

Наутро растојанието свети, гори, -

Во позеленувањето на рамен

Златото на морето тече.

Густа шума, широка степа,

Полиња со жито, -

Сè што е бесплатно дише со моќ

Безгранична земја...

Секој ден е помиризлив

Мирисни цвеќиња;

Секој сантиметар - сè е сè поогромно

Привлечноста на пролетната убавина...

Сè ѕвони, ѕвони крилесто

Се слуша песна во нејзина чест:

„Рцвете, богато со убавина, -

Царувај, Црвена пролет!...“

Убавина во целосна боја,

Бев целосно неук, -

На сите Купавици - Купавица,

Скарлетна роза - рози на сите!

Шумата стана црвена со шипки,

Во заборавените - сите ливади,

Степата станува розова со грав дрвја;

На небото има виножито-лак.

Време е за Троица... До каде е?

Празник на девојки - Семик!

Без разлика дали во низините или високите -

Брезите се зелени насекаде...

Направете венци пред време

На црвените девојки, -

Време е да се погоди во заднината

За неочекувана судбина!

Врбите се полни со црни чавки;

Во близина на врбата, во талник,

Ноќе со плач на сирена

Некој вика на реката...

Навистина - сирени над водите

Тие почнуваат да танцуваат ноќе,

Тие го забавуваат срцето со тркалезни танци

Искушение за човечки очи.

Понекогаш навечер тие

Пливајќи тука и таму,

Над водата, испреплетена со црно,

Тие ги плетеат своите зелени плетенки...

Седум ноќевања - во Семик - дозволени

Да се потсетиме на нивното минато, -

Толку маѓепсана од судбината,

И не светски исцелител!

Седум ноќи до нивната слобода

Пејте и играјте покрај бреговите,

Рурален живот

Те повикувам од ливадите...

И според безграничната клисура

Седум ноќи се слушаше нивната песна:

„Оставете место на тажното лето

Кралство, Црвена пролет!

Вртење

Часовите летаат... Следете ги -

Како духовна сенка -

Лета зората на вечерната светлина,

И бучниот ден исчезнува...

И денот згаснува... И ноќта е насекаде наоколу.

И ноќ, и темнина, и тишина.

И болен сон, вознемирен сон,

Сонуваш, а не спиеш...

Ноќта оди подалеку од планините,

Полињата се разбудија

Б - магичен утрински фустан

Земјата се облече...

Родената зора гори

На кадифето на небото;

Штит сребрен со роса

Зелената шума потресе...

И - откако ги распрсна фрагментите од облаците

Во синото растојание -

Знатен зрак го пресече сонцето

Емајл на ноќното небо...

Импулсот повторно расте во моите гради,

Мирот повторно згаснува,

Повторно блуз, повторно плима

Мојот пациент е меланхоличен...

Микула. Песна за стариот херој

Антички епови,

Песни на мојата татковина!

Те родиле рамнините,

Планини, долини, далечни полиња.

Ширина, опсег, длабок стисок -

Сè звучи во тебе, сè пее,

Како далечна заборавена земја -

Повикувајќи во длабочините на минатите векови...

Античките текстописци во хармонија

Задушува уво

Дише топлина, дува ладно

Гусел го нанижува рускиот дух.

Гледам: сиво време

Се издига во зраците на зората;

Ги гледам како јаваат, глава до глава,

О, коњ, коњ, херои.

Шишаки, штитови, верижна пошта,

Sixfins, flails,

Самострели, школки,

Копје шума... Во нејзината сенка -

Волх Всеславевич со Добриња,

Ставр, Поток, Аљоша Млад,

Ѕвездата Илја - сива коса, како мраз,

На сите добри луѓе - голем брат;

А зад него - сепак, уште таму

Богатир со херој;

Сите стојат како упориште

Пред непријателската линија.

Како челик - неуништлив,

Формација инспирирана од дух...

Кој е омилен на сите во него?

Мојот скапоцен херој?!.

Гологлави

И со отворена душа -

Тој стои пред мене

Заради вековната далечина.

Таму е - моќен и среќен

Син на село и нива!

Ветрето што лета над полињата,

Свилата на неговите локни треперат...

Нема копје, дамаскин меч,

Црвено-жешки пердувести стрели;

И без нив ќе има противник

Успеа да се урне на земја, -

Да, без воопшто да размислувам за тоа,

Знајте дека го постигнува својот подвиг,

Сем-пријател кој оди со коњ

За јаворот плуг.

Ора камења, корења

Свртување настрана;

Секој чекор оди побрзо,

Силата може да се зголеми.

Свирежот на орачот во далечината

Се слуша во полето наоколу;

Не го гледајте веднаш

Нова земја, ора од него преку ден!

И неговиот јавор ора

Ниту војската на Волга не ја презеде;

Rataille платнени чанти

Свјатогор не можеше да го крене!

Тој не живеел во блас-хал

Књаженец Кремљ, -

Не, Микулу е на отворено поле

Мајката Земја сака сирење...

Мајката Земја ја сака Микула,

Микула е сè уште жив

И ништо нема да го уништи

Среде моите родни полиња.

Ден по ден и година по година

Тој е селанец со векови,

Се насмевнува на неволја

Среќен со среќата на сиромашните.

И останете топло во зима,

Ако кантите не се празни;

Светлината свети дури и во зачадена куќа,

Има светлина и во темни денови!

Денот е светол: владеат празниците,

Ги кани мажите на гозба;

И Микула Светлината се прославува

Крстен свет во Русија.

Мала пролет е во дворот - да се фатиме за работа:

Селанската обработлива земја чека!

Само полето стана црно -

Микула е таму... Еве го, тука -

Гологлави

И со отворена душа,

Го чува својот пат

За јаворот плуг.

Шумолењето на ветрот, гужвата на птиците

И пролетниот дух на цвеќето -

Сè што му е познато на пролет

Од памтивек, -

Сè го повикува на иста далечина -

Во далечината на полињата, во пространството на степата;

И, доверувајќи ја смелоста на плугот,

Орачот-јунак знае

Што се крие зад него - покрај падоците

Тие одат во својата татковина

Деведесет милиони

Богатир синови!..

Санкт Петербург

На туѓа гозба

Гозбата е планина... Во жарот на веселбата

Зборовите течат во бранови;

Чесни гости од татнежот

Главата се врти.

Говорите се менуваат насилно.

Масите се полни - полни -

Садот оди круг

Прекрасно вино.

Кој барем ќе пие, барем голтка -

Како никогаш да не видел тага;

Како мила, тој ги сака сите

Хмели под лакот на светлите сали...

На празникот има чест и место за сите -

Само песна, не за тебе,

Инспиративни мисли на невестата

И мојата судбина сестра!

Само јас и ти сме

Заобиколени стоиме:

Се вртиш со мене

Горам со твојот оган...

Но, не е без причина пијаната чаша

Не опкружија на празникот -

Со нашата простодушна муза

Не дојдовме на суд!

Други пејачи пеат тука -

Бучен празник на ласкачите,

Не е прв пат од веселба

Пијаните пејачи...

Каде што владее само радоста,

Никогаш не знаејќи меланхолија, -

Нема потреба од тебе и јас таму,

Ние сме туѓи за сите таму!

Нашето место е над прагот

Овие празнични хорови;

На селските патишта

Ние, сестро, ќе одиме со тебе...

Ќе слушаме, ќе гледаме,

Што и како пеат во пустината;

Со секој патник и просјак

Да пиеме од срце...

Преминувајќи ја Калика,

Буфон-гуслар

Ние сме насекаде низ Велика Русија

Со скитничка песна - заедно.

Низ селата и селата

Нашиот пат се расплетува.

За нас, и тажни и весели,

Барем некој ќе биде среќен...

Гај ти харфа! Еј мисли!

Одете на жиците на псалтиријата!

Што ти е гајле за облаците што висат над тебе?

Над победничката глава?!

Пукни песна во хармонија,

Како што пееја во старите денови, -

Руски збор, руски магацин

Ќе почнам да пеам заедно со тебе...

Здраво, дрзок! Здраво, ќе -

Волјата е слободна!.. Можеби

Нашето поле е широко отворено

Клинот не се смести во полето!..

Никогаш!

Како ѕвезди, далечни ѕвезди, не можете да ги изброите ноќе,

Кога во палатата на небото - бледо и студено -

Во круната на неговите зраци, со нечујна нога

Месечината ќе изгрее;

Како да не се исцрпи злото што се означува

Деновите се рамномерно поминување на времето;

Како да не ги воздржите ветровите кога беснеат

Од сите страни, -

Така, не можете да ги сфатите со умот соништата на бунтовниот пејач,

Кога од растреперени усни - во пркос на судбината -

Бран безгранична поезија пука,

Носејќи во себе

Магичниот дар на небото е победничкиот дар на креативноста,

Јасно за пејачката, невидливо за никого,

И песната тече тивко, како бледа светлина на светилка

Во темнината на ноќта...

Одговори

Тишина, тишина...

Нема да има друг

И некој е толку желен да се поздрави...

Не, тоа нема да го разбуди во неговото срце

Исповед...

Во ладен гроб

Сите чувства, сите страсти

И не можете повторно да ги вратите во живот

Ничија маѓепсана моќ

Ах да имав желба...

Но, не, нема да ве разбуди

Поезија на доцните исповеди!

Има само еден одговор

Тишина...

Во спомен на грофот Алексеј Константинович Толстој

Нашиот инспириран бард, нашиот северен Бајан.

Беше пејач - навистина народен!

Сино како небото, сино како океанот,

Неговата мелодија е длабока, свечена и слободна.

Во време на проблематична огорчена борба

Тој успеа да ги совлада тајните на вечните светилишта.

Тогаш робовите не ги разбраа деновите што минуваа,

Дека бил бесплатен „случаен гостин“ во нивниот камп!

„Тој не е борец на два табора“, влезе во пламенот на колежот

Само со харфа и слободна душа,

И на звукот на псалтиријата силен бран

Говорот лебдеше и пена.

Како моќно размавта на орел во безоблачно пространство,

Како пријателски апел до заеднички непријател -

Звучеше како „љубов широка како море“.

А „земните брегови“ беа премали за неа...

Со однесување на принц, со поглед на сокол,

Со душата на орач во живите гради -

Тој го удри Змеј-Тугарин со еден збор,

Како да е роден во ера на херои.

Ликот на Муромец Илја, стана величествен поток,

Смелата смеа на Аљоша, храброто расположение на Добриња -

Во него се спои со меланхолијата на библискиот пророк

И лежеа во песните како скриено богатство.

И еве жива песна, како сонцето над земјата,

Издигнувајќи се од својот пророчки сон,

И се топат пред неа како изворска вода

Снег над вечно светилиштеУбавина...

Верувам: ќе избие темнина, ќе стивне зимата,

Пролетта повторно ќе тргне по својот пат.

Таа е блиску, блиску - кога се буди меморијата

За пролетните орачи на нашата мила поезија!

О, ако само - пророчкиот пејач-херој -

Стана од гробот и погледна во гирфалконот

Блесна низ целото свето руско пространство,

Пред се безграничната слобода и простор!

О, ако само целата врева од вкрстени говори,

Стенкањето на песните родени од немирен дух,

Сите превирања на крајот на нашите црни денови

Го слушнал со уши туѓи на збунетост!

Ќе ја земеше својата харфа што ѕвонеше,

Ќе ја истресев прашината покриена со лаги,

И, откако го извикуваше твојот плач насекаде надвор од патот,

Како стари времиња, трчав низ конците.

Целата крв ќе течеше уште од првите зборови,

Душата би пукнала во пламен од гнев, -

Алувијална болест од немоќни пејачи

Ќе се исплаши со песна моќна како бура...

„Не се плашам за честа на нашата татковина! -

Храбар збор би налетал како грмотевици.

Сите би ја повториле песната на нашиот драг Бајан:

„Не, се шегуваш! Нашата руска Русија е жива!

Санкт Петербург

Под темниот шатор на вековниот бор...

Под темниот шатор на вековниот бор,

Проникнати од сончевите зраци,

Тивко лежам... Крзнениот тепих

Полна е со сите бои.

Во плодната пустина, далеку од луѓето,

Неподвижен - како мртов - лажам

И во блиската празнина поради иглите на гранките

Се восхитувам на сините височини.

Наоколу тишина, тишина, тишина...

Како во мрморење од жештината

Природата е заборавена, во прегратките на сонот

Смирување на непроспиениот живот.

Облакот што поминува го задржува својот пат;

Мислите брзаат зад облакот.

И јас сакам да заспијам овде, заспиј така -

За никогаш да не се разбудите потоа!..

Доцна! Цвеќиња летаат наоколу...

Доцна! Цвеќиња летаат наоколу

Есента тропа на прозорецот...

Доцна! Светлата изгоруваат

Помина долго време од вечерта...

Доцна е... Но, што е ова, што е тоа -

Станува посветло секоја минута,

Поскапоцено секој момент

Сеќавање на минатите денови!..

Одеднаш потона во моето срце

Искра на жива топлина:

Би сакал прво да поминам низ се

И - ќе изгореше до темел!..

Пресметка

ВО последното пристаниште... До задната вода

„Грабнувачот“ паметно ги разочара...

Стоејќи покрај планинската падина

На сидро... Цела шума стигна!..

Досегот заврши... Со сплавците

Службеникот некако ја реши пресметката...

И тоа со избрзани чекори

Луѓето залутаа од сплавовите и во таверната...

Пресметката дивее... Ја штракаат ризницата...

Евтината прска преку работ...

Сами се сретнаа пред трибината

Волгар, Пермјак и Ветлугаи...

„И умно, браќа, дали изневерувавте?...“

- „Каде се ловците! Застрашувачки луѓе!..

Се грижеа за сè и не јадеа доволно;

Она што останува е за пиење!...“

Јар-кмел одамна е негов брат во артел.

Во соседството има шлеп превозници

Не дека тие станаа многу подвици -

Да го олабавиме јазикот!..

„Дали имавте доволно тага?!“ - "Тоа се случи!

Скоро изгубил сè за пари!...“

- „Дали сте уморни од живеење во светот?

- „Не пливај, ќе шеташ низ светот!...“

„Дај ми уште една чаша за брат ми!“

- „Па, збогум! - „Да живееш сто години!...“

- „Господ спаси... Пак ќе ве спаси, момци!...“

- „Без разлика што погодувате, ќе мора да пливате!...“

И навистина - дури и ако се расправате, не се расправајте со судбината -

И нема друга работа за нив:

Ќе се вози со нова вода

Тие се сплавови, а нивна е потреба!..

Фатални прашања на страста...

Фатални прашања на страстите -

Производ на бучен ден!

Кој ќе ти одговори на мноштво мрачни луѓе

Во превирањата на нашата ера на разумот,

Освен лудото срце?

Фатални прашања на страста!..

Фатални одговори на судбината -

Деца на волјата на безначајна шанса!

Кој ќе те разбере среде студена борба? .

Само смрт, само неизбежна смрт

Откриј - моќен -

Фатални одговори на судбината...

Фатална во сè и секаде -

Каде и да погледнете со испитувачка душа...

Зарем не треба да свети среќна ѕвезда?

Над полето на животот без дно?..

Не, таа не може да биде среќна, -

Фатална - во се и секаде!..

Базен со сирена

Под глинеста карпа, над зелена стрмна планина

Ден и ноќ брановите прскаат по темниот брег во бесен гнев...

Не поминувајте низ и не возете до таа пештера што е под стрмните

Излезе од купот мал притаен залив...

Тропани точно од дното, и без замрзнување во зима,

Седум извори - седум водени топови и непрестајно грмат...

Ќе го врти секој брод во нивната млечно бела пена,

И секој храбар лудак ќе умре и ќе се удави во него.

Далеку подоцна, далеку - на отворен простор на шеталиштето -

Мртвото тело плимата ќе го исфрли на брегот на Волга...

Имаше време... Олдтајмерите зборуваат, а не со измама,

Дека оваа задна вода стоеше како мочуриште, неподвижна;

Во трските што го оградија базенот со грмушка зелена,

Седум сирени испливаа од речна водаладно, -

Тие испливаа и со песни ги повикуваа минувачите

Веселие во тркалезен танц под месечината со нив.

И се случи некој да подлегне на љубовна магија

Нека слезе до речната клисура по падина покрај карпа -

Сите седум сирени ќе го нападнат во толпа,

Превртена ѕвонечка смеа пука над водата.

Сестрите го скокоткаат гостин до смрт со бели раце

И неговите очи ќе забележат повеќебојни песоци;

А потоа, тогаш ќе те закопаат во таа пештера, во тој гроб,

Каде што беа погребани безброј други гости...

Еден случаен минувач го слушнал намамениот плач на сирената,

Обдарен со пророчка моќ, проникливиот Божји старец, -

Слушна и го проколна базенот со неуништлив лут збор,

Маглата падна во густо ќебе и на брегот и на брановите...

Во истиот момент, сиви урнатини почнаа да се рушат по карпата.

И висеше како сигурен штит над населената пештера;

И сирените загинаа во разминливата бездна, -

Седум водени топови што штракаат се исфрлени таму до денес...

Во пролетна ноќ, тивки повици се слушаат во ова плисок,

Слушни се плашливите молитви, преливните солзи и смеата;

И наутро, над клучевите, пред зори, рано,

Седум сенки треперат и се виткаат во зачаден облак од магла...

Коњаникот брза покрај нив, не штедејќи ги коњските сили;

Пешакот заборава на уморот крај гробот на сирената...

И изворите пеат и плачат - плачат плачливи во бесен гнев,

Како над зелената стрмна планина да се врши погреб...

Слободна душадалеку од сите прашања...

Слободна душа далеку од сите прашања,

Возбудливи робови, кукавички срца, -

Тој беше мудрец во животот, филозоф во поезијата,

И си остана верен до крај!

Тој со своето срце ги сфати сите тајни на вселената,

Природата за него беше свет храм,

Каде ги донесе соништата за неговото создавање,

Каде што најдов простор и за песни и за соништа.

Тој беше пејачот на љубовта; тој беше свештеник на природата;

Тој ја презираше бесплодната суета на борбата;

Меѓу робовите беше апостол на слободата,

Тој идолизираше една света Убавина.

И во прскање изворски води, и во страшен трепет

Полноќна молња, во здивот на цвеќето

И во шепотот на љубовта, бунтовно чуден, -

Во сè наоѓаше поезија без зборови.

Со позната рака што ги допира милозвучните жици,

Тој ги повика негуваните зборови од нив,

И неговата песна течеше со поток од зовриени чувства -

Во нејзината хармонија таа е слободна и жива.

Но, доцниот подарок на љубовта падна од рацете на свештеникот...

И испраќам погребен венец на гробот на Фет -

Венец од песни на ковчегот на моќниот пејач...

Свјатогор

Во старите денови, херојот Свјатогор,

Чувствувајќи ја храбрата сила во мене,

Во зол час помислив со рака

Подигнете го и соборете го универзумот.

И на неговото коњче на пес

Многу одеше кај Путин, -

Оди да бара земни желби,

Во далечината гледа невидена планина...

„Зарем не е тука?!“ И камшикот на коњот

Тој удри со својата моќна рака,

Коњот полета како птица

И тој застана вкоренет до местото над стрмниот ...

Херојот Свјатогор се симна од седлото, -

Само да имаше птици преселници наоколу!

Ни душа... Само гледа: пред него

Тоа е како вреќа што лежи таму...

Херојот се поклони до земја,

Сака да ја подигне торбата, но таа нема да се помрдне...

Какво чудо! Ниту назад ниту напред

И ветрето не се движи наоколу...

Се напнав - пот во три млазови

Се оттргна од исончаното лице,

И вознемиреноста го обзеде моето срце

Свјатогор, храбар воин...

„Какви зли духови!... Но не, ќе умрам,

Но, нема да дозволам да ја злоупотребиш својата сила!...“

И повторно херојот се наведна -

И планината стана гроб за сила:

Каде што стоеше, таму влезе во земјата,

Не можејќи да го ограничи херојскиот темперамент,

Заедно со земните желби во рацете...

Таму сега е местото Свјатогорово!..

На планината сè уште е стрмно -

Каде што се отвора бездната клисура -

Камен-коњ на неговиот јавач

Се чека повеќе од илјада години...

И наоколу - само ветрот е бучен,

Ветерот пее непроменлива песна:

„Не треба да се фалиш, Свјатогор,

Подигнете го и соборете го универзумот!...“

Во право си пријателе: овие денови сите очекуваме чуда...

Во право си пријателе: овие денови сите очекуваме чуда.

На темна земја заборавена од небото;

Но, ние не веруваме во нив - каде се тие,

Живееше сам и немаше пријател

Да ги затворам помрачените очи во умрениот час,

И замина засекогаш во темнината на задгробниот живот

Сам со својата меланхолија од непролеани солзи...

Видов човек кој стоеше над лентата,

Отворен од неговите моќни раце,

Златна пченица што е шилеста

И нокаутиран од град... Со запалени солзи

Не ја дочека својата неочекувана несреќа:

Неговиот тажен поглед беше мрачен, па дури и див,

И тивко стоеше, беспомошен и изнемоштен,

Свиткана под тежината на безнадежната потреба...

Ја видов единствената мајка на детето

Го носеше во ковчег, како во црква од страдање

Таа веќе не можеше да се моли и да плаче...

Тажната погребна церемонија заврши, -

Беше без свест... Го носеа бебето

ВО последен начин, - таа, откако го собра остатокот од нејзината сила,

Едвај стигна до драгиот гроб

И фрли ја последната грст земја на мојот син...

Видов како во затвор на заспаната степа

Низ рамката на прозорецот таа погледна замислено

Колодников толпа; и го слушнав синџирот

Одеднаш, во тишината, некој заѕвони;

И нивните лица станаа темни

Таква горлива свест и болка,

Она што веднаш го сфатив е дека токму во тој момент

Затворениците се заборавија во соништата на својата поранешна волја.

Видов како гладен човек се испружи во мака

Парталава сиромашна рака на една елегантна дама

И, земајќи милостина, ја погледна во нејзиното лице

И се замрзна додека стоеше, без да испушти звук...

Тивката тага помина, а парите ги фрли

Со липање старец: во насликано суштество,

Возење со толпа веселби за забава,

Кутриот ја препознал - сопствената ќерка!..

Сето тоа го видов кога имаше само тага

Таа стана поврзана со мојата испитувачка душа,

Кога ми беше многу жал за нешто,

Повторно брзав кај некого со горчлива молитва...

Го видов сето тоа и сфатив дека меланхолија -

Копнежот на мојата душа, исполнет со желба, -

Пред сите овие примери на страдање

Незначителен и мал...

(10.09 (29.08).1867, Симбирск - 12.01.1937, Твер), поет, прозаист и етнограф.

Роден во благородно семејство, внук на познатиот архитект од регионот на Волга М.П. Коринфски (Варенцов). На роденден ја изгубил мајка си, а на пет години го изгубил и таткото. Тој беше воспитан од роднини и тутори. Своето детство го поминал на семејниот имот во областа Симбирск (сега село во областа Мајнски). Во август 1879 година влегол во класичната гимназија во Симбирск, студирал во истата класа со В. Улјанов. Во петто одделение објавил рачно напишано списание „Плодови на слободното време“. Во 1885 година бил избркан од гимназијата поради читање „нелегални“ книги и средба со политички прогонети. Во 1886 г неуспешен обидстана театарски претприемач, банкротираше, го продаде својот имот. Во 1887-1888 година почна да се занимава со литературно творештво, го предводеше одделот Симбирск на летокот за размена на Казан. Неговата кореспонденција, фељтони, историски, етнографски и библиографски материјали беа објавени во Самара Газета, Казански Вестник, а од 1888 година во печатот на главниот град. Младешките песни на поетот беа во поголемиот дел лирска содржина, а подоцна бил привлечен од слики од природата и народни приказни, кои ефективно ги стилизирал за да личат на антиката пред Петрин. Во декември 1889 година се преселил во Москва, каде што соработувал во уредничкиот одбор на списанието „Русија“ и објавувал во „Руско богатство“, „Гусљар“, „Руски сатиричен лист“. Во пролетта 1891 година се преселил во Санкт Петербург, објавен во „Северен билтен“, „Руски весник“, „Историски билтен“ и многу други. итн. Се занимава со преведувачка дејност, пишува поезија и проза за деца. Тој е заинтересиран за творештвото на писателите од народот, се дружи со самоукиот поет С. Д. Дрожжин, пишува статии за него, за поетите А. Е. Разоренов, . Самиот писател во прилог највисока вредностна нивните таканаречени поранешни луѓе - историски баладии поетски приказни од народниот живот: „Волга. Приказни, слики и мисли“ (М., 1903), „Бивалшчини. Приказни, слики и мисли“ (Санкт Петербург, 1896, 1899, 1900), „Во илјадагодишната борба за татковината. Имаше настани од 10-20 век. (940-1917)“ (П., 1917) итн. Собира и запишува текстови на календарска, ритуална и духовна поезија од Смоленск, Симбирск, Казан, Олонец, Нижни Новгород и други провинции. Поемите на писателот ги местеле композиторите А. Глазунов, С. Рахманинов, Б. Варламов и други. Некои од неговите дела се преведени на германски, англиски, француски, полски, чешки и бугарски. Мемоарите на писателот содржат страници за студирање во класичната гимназија во Симбирск, карактеристики на наставниците и учениците. Од 1929 година живеел во Твер, каде што починал на 12 јануари 1937 година.

Библиографија:

Коринфски А.А. Црни рози: песни 1893-1895. - Санкт Петербург, 1896. - 294 стр.

Коринфски А.А. „Бивалшина“, „Слики на регионот Волга“ и „Северна шума“. - Санкт Петербург, 1900. - 343 стр.

Коринфски А.А. Трудовата година на рускиот селанец. IV. Зимско орање. - М., 1904. - 16 стр. - (Б-ка на народните науки).

Коринфски А.А. Трудовата година на рускиот селанец. V. Раст на зрна. - М., 1904. - 20 стр. - (Б-ка на народни книги).

Коринфски А.А. Трудовата година на рускиот селанец. III. Изработка на сено. - М., 1904. - 16 стр. - (Б-ка на народни книги).

Коринфски А.А. Трудовата година на рускиот селанец. VII. Носач на сноп.- М., 1904. - 16. стр. - (Б-ка на народни книги).

Korinfsky A. A. Во светот на легендите: есеи за популарни ставови и верувања. - Санкт Петербург, 1905. - 232 стр.

Коринфски А.А. Песни на Баумбах.- Санкт Петербург, 1906. - 190 стр.

Korinfsky A. A. Под товарот на крстот: песни 1905-1908 година. - Санкт Петербург, 1909. - 416 стр.

Коринфски А.А. Во спомен на А.С. Хомјаков:песна. - Санкт Петербург, 1910. - 4 стр.

Коринфски А.А. Доцни светла: нови песни: 1908-1911 година. - Санкт Петербург, 1912. - 736 стр.

За него:

Кузмина М. Ју. „Овде, се заниша лулката на моите први соништа“:за потеклото на Симбирск на креативноста на А. А. Коринфски // Текст на Симбирск на руската култура: проблеми на реконструкција: колекција. материјали од конференцијата / UlSU. - Улјановск, 2011. - стр. 58-67.

Петров С.Б.А.А.Коринфски за поетот А.Е.Разоренов// Збирка материјали научна конференција, посветена на 190-годишнината од провинциската гимназија Симбирск (1809-1999). - Улјановск, 1999. - P. 162-171.

Трофимов Ж. А. А. А. Коринфски за Д.Н. Садовников// Трофимов Ж. А. Литературен Симбирск (пребарува, наоѓа, истражува). - Улјановск, 1999. - P. 312-321.

Шимонек Е. В. Спомени на А. А. Коринфски во Државниот архивСвердловск регион// Страници од културниот живот на провинцијата Симбирск-регионот Улјановск: колекција. меѓурегион на материјали. научно-практични конф. (Улјановск, 22 март 2012 година). - Улјановск, 2012. - P. 119-127.

Шинкарова Н.В. Материјали на А.А. Писма до О. Д. Садовникова // Белешки за локална историја / Уљан. регион музеј за локална историјанив. И.А.Гончарова. - Улјановск, 2006. - Број. 12. - стр 195-209.

***

Народни упоришта // Мономах. - 2015. - бр. 1. - стр. 24: фото. — (Имиња на писатели на картата на регионот Уљановск).