សូមក្រឡេកមើលការប្រើប្រាស់ពាក្យពីរដែលតាមគោលការណ៍មានអត្ថន័យដូចគ្នា ហើយត្រូវបានបកប្រែស្ទើរតែដូចគ្នា ប៉ុន្តែនៅតែមានភាពខុសប្លែកមួយចំនួនក្នុងការប្រើប្រាស់។ " ចូលចិត្ត"ហើយ" ជា"នៅក្នុងភាសារុស្សីស្តាប់ទៅដូចជា" ស្រដៀងគ្នា, ដូចជា, អ្វី, ចាប់តាំងពី ប៉ុន្តែតើយើងគួរប្រើក្នុងស្ថានភាពបែបណា ហើយតើយើងគួរប្រើនៅពេលណា? តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេ?
ដំបូងត្រូវចាំថា: LIKE មិនតែងតែមានន័យថា “ស្រលាញ់ ចូលចិត្ត”! សព្វថ្ងៃនេះយើងកំពុងនិយាយអំពីអត្ថន័យផ្សេងទៀតរបស់វា - "ស្រដៀងគ្នា" ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានសួរសំណួរ អាកាសធាតុថ្ងៃនេះយ៉ាងម៉េចដែរ?មិនស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ចាប់ផ្តើមប្រាប់ពីអាកាសធាតុដែលអ្នកចូលចិត្ត ព្រោះអ្នកត្រូវបានគេសួរ - អាកាសធាតុថ្ងៃនេះ តើវាទៅជាយ៉ាងណា!
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Like និង As ជាភាសាអង់គ្លេស?
ដោយសារតែ ចូលចិត្តគឺជាបុព្វបទ និងអាចត្រូវបានផ្សំជាមួយនាម (ដូចជាផ្កា ដូចជាម្តាយរបស់អ្នក) សព្វនាម (ដូចខ្ញុំដូចនេះ) ឬ gerunds (ដូចជាហែលទឹក)។ យើងប្រើដូចពេលប្រៀបធៀបវត្ថុពីរផ្សេងគ្នា។
. នាងដូចជាកាំរស្មីព្រះអាទិត្យ។ - នាងមើលទៅដូចជាកាំរស្មី ពន្លឺព្រះអាទិត្យ(នៅទីនេះពាក្យខុសគ្នាទាំងស្រុងត្រូវបានប្រៀបធៀប - នាងនិងកាំរស្មីនៃពន្លឺ)
. គាត់ដូចជា Hercules នៅក្នុងសុបិនរបស់គាត់ - នៅក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់គាត់គាត់ដូចជា Hercules (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនមែនទេ)
មិនដូចដូចដែលត្រូវបានប្រើនៅពេល យើងកំពុងនិយាយអំពីអំពីមនុស្សដូចគ្នា ឬវត្ថុដូចគ្នាក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ ទាំងនេះភាគច្រើនជាវិជ្ជាជីវៈ ឬការប្រើប្រាស់វត្ថុមួយជារបស់មួយផ្សេងទៀត។
កាលពីប្រាំឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានធ្វើការជាគ្រូពេទ្យកុមារនៅក្នុងភូមិ។ - កាលពីប្រាំឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានធ្វើការជាគ្រូពេទ្យកុមារនៅក្នុងភូមិ។ (ខ្ញុំនិងគ្រូពេទ្យជាមនុស្សដូចគ្នា)
. មិនមានកៅអីគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងឃ្លាំង ដូច្នេះយើងសម្រេចចិត្តប្រើប្រអប់ធ្វើជាកៅអី។ - មិនមានកៅអីគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងឃ្លាំង ដូច្នេះយើងសម្រេចចិត្តប្រើប្រអប់ធ្វើជាកៅអី។ (ប្រអប់ និងកៅអីគឺជាវត្ថុតែមួយ)
តាមពិតនេះគឺជាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់រវាងពាក្យដូចជា និងដូចនៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេស.
- ប៉ុន្តែក៏មានកន្សោមដែលពាក្យទាំងនេះពាក់ព័ន្ធផងដែរ ឧទាហរណ៍៖
នាងមើលទៅដូចជាម្តាយរបស់នាង - នាងមើលទៅដូចជាម្តាយរបស់នាង
. វាដូចជាអ្នកដែរ - វាស្រដៀងនឹងអ្នក។
. មិនមានអ្វីដូចតន្ត្រីសម្រាប់ខ្ញុំ - មិនមានអ្វីទាំងអស់។ តន្ត្រីកាន់តែប្រសើរសម្រាប់ខ្ញុំ។
សំណង់ As…as and not as (so)…as
មានការរចនា ជា... ដូច
និង មិនដូច (ដូច្នេះ) .... ដូចជា
ដែលប្រើដើម្បីប្រៀបធៀបវត្ថុ ឬមនុស្ស ទីមួយបង្ហាញពីសមភាពនៃវត្ថុ ឬមនុស្សដែលកំពុងប្រៀបធៀប និងទីពីរ ផ្ទុយទៅវិញបង្ហាញពីឧត្តមភាពនៃវត្ថុមួយ ឬមនុស្សជាងវត្ថុមួយផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍៖
. នាងឆ្លាតដូចបងប្រុសនាង - នាងឆ្លាតដូចបងប្រុសរបស់នាង (ទាំងពីរឆ្លាតដូចគ្នា)
. សៀវភៅនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចសៀវភៅមួយក្បាល - សៀវភៅនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នា (សៀវភៅទាំងពីរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នា)
. ផ្លូវនេះមិនវែងដូចផ្លូវនោះទេ - ផ្លូវនេះមិនវែងដូចផ្លូវនោះទេ (ផ្លូវមួយវែងជាងមួយទៀត)
. បញ្ហានេះមិនសំខាន់ដូចមួយនោះទេ បញ្ហានេះមិនសំខាន់ដូចមួយនោះទេ (មួយសំខាន់ជាងមួយទៀត)
- រចនា ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មានន័យថា " ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។": ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន - ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
- រចនា ដូចជា…
មានន័យថា " ឧទាហរណ៍ដូចជា»:
. នាងចូលចិត្តផ្កាដូចជាផ្កាកុលាប tulips - នាងស្រឡាញ់ផ្កាដូចជាផ្កាកុលាប tulips
. ខ្ញុំចូលចិត្តផ្លែឈើដូចជា ទំពាំងបាយជូ ក្រូច ផ្លែប៉ោម - ខ្ញុំស្រលាញ់ផ្លែឈើ ឧទាហរណ៍ ទំពាំងបាយជូ ក្រូច ផ្លែប៉ោម
ការរចនាធម្មតាណាស់។ ដូចធម្មតា។
បកប្រែ " ដូចធម្មតា។»:
. ខ្ញុំនឹងទៅជាធម្មតានៅម៉ោង 9 - ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះដូចធម្មតានៅម៉ោង 9
. យើងមានអាហារពេលល្ងាចដូចធម្មតានៅម៉ោង 5 ព្រឹក - យើងមានអាហារថ្ងៃត្រង់ជាធម្មតានៅម៉ោង 5
ទោះបីជា " ចូលចិត្ត" គឺជាពាក្យសាមញ្ញមួយនៅក្នុងការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាតែងតែបង្កឱ្យមានការភាន់ច្រលំក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើន និងទាំងអស់ដោយសារតែវាមានភាពចម្រុះណាស់។ វាអាចជាបុព្វបទ និងគុណនាម និងកិរិយាស័ព្ទ និងនាម និងគុណកិរិយា និងបន្សំ ហើយយើងនឹងមើលវាពីគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ ហើយយើងនឹងចាប់ផ្តើមដោយដូច-នាម។
ដូច - នាម
ក្នុងករណីនេះ ដូចត្រូវបានប្រើដើម្បីមានន័យថា " អ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នាឬស្រដៀងគ្នា »:
- នាងបាននិយាយថា នាងមិនដែលឃើញបែបនេះទេ នាងបាននិយាយថា នាងមិនដែលឃើញអ្វីបែបនេះទេ។
- យើងខ្ញុំមានលក់នំខេក នំផ្អែម និងដូចជា - យើងខ្ញុំមានលក់នំខេក ខូឃី ស្ករគ្រាប់ និងផ្សេងៗទៀត
- គាត់និយាយអ្វីមួយអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ឬដូច - គាត់និយាយអ្វីមួយអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ឬអ្វីមួយ។ ដូចនោះ។
- ខ្ញុំសន្យាថានឹងមិនធ្វើដូចនេះទៀតទេ - ខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹងមិនធ្វើរឿងនេះម្តងទៀត
ពេលខ្លះអ្នកអាចរកឃើញនាមដូចនៅក្នុង ពហុវចនៈ- ក្នុងករណីនេះវានឹងត្រូវបានបកប្រែជា " រសជាតិ »:
- ចូលចិត្តនិងមិនចូលចិត្តរបស់នរណាម្នាក់ - (របស់នរណាម្នាក់) ចូលចិត្តនិងមិនចូលចិត្ត
គុណនាម ត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងសុភាសិតខាងក្រោម៖
- ចូលចិត្តគូរដើម្បីចូលចិត្ត - រកមើលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
- ដើម្បីត្រលប់មកវិញដូចសម្រាប់ការចូលចិត្ត - សងជាមួយកាក់ដូចគ្នា។
- ដូចជាការព្យាបាលដូចជា - អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ដូច្នេះបានជាសះស្បើយខ្លួនឯង
ចូលចិត្ត - គុណនាម
ក្នុងករណីនេះយើងនឹងបកប្រែដូចជា " ស្រដៀងគ្នា, ស្រដៀងគ្នា »:
- ខ្ញុំនឹងកាត់សំលៀកបំពាក់ថ្មីរបស់ខ្ញុំតាមរបៀបដូចគ្នា - ខ្ញុំនឹងកាត់សំលៀកបំពាក់ថ្មីរបស់ខ្ញុំ តាមរបៀបស្រដៀងគ្នា
- អ្នកគ្រប់គ្រងនឹងនិយាយ នេះ និងមុខវិជ្ជាដូច ជាមួយអ្នកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដែលនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃចន្ទ - អ្នកគ្រប់គ្រងនឹងនិយាយជាមួយអ្នកអំពីបញ្ហានេះ និងបញ្ហាស្រដៀងគ្នានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃច័ន្ទ។
- មនុស្សដែលមានចរិតដូចគ្នាមិនអាចរស់នៅជាមួយគ្នាបានទេ មនុស្សដែលមានចរិតស្រដៀងគ្នាមិនដែលនៅជាមួយគ្នាឡើយ។
- ប្អូនស្រីទាំងពីរគឺដូចគ្នាខ្លាំងណាស់ - បងស្រីទាំងពីរនេះគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់
- តើ Ann ជាស្រីបែបណា? តើនាងដូចអ្វី? - តើអាណាជាក្មេងស្រីប្រភេទណា? តើនាងមើលទៅដូចអ្វី?
អត្ថន័យមួយទៀតនៃ like ជាគុណនាមគឺ " ដូចជា… ", ឧទាហរណ៍,
- សំលៀកបំពាក់នេះមិនមែនសម្រាប់នារីដូចខ្ញុំទេ - សំលៀកបំពាក់នេះមិនមែនសម្រាប់នារីដូចខ្ញុំទេ។
- អ្នកមិនគួរនិយាយបែបនេះជាមួយមនុស្សដូចខ្ញុំទេ - អ្នកមិនគួរនិយាយបែបនេះជាមួយមនុស្សដូចខ្ញុំទេ។
- ដូចឪពុកខ្ញុំដែរ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមន្ត្រី - ដូចឪពុកខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមន្ត្រី។
Lke - គុណនាមមានអត្ថន័យមួយទៀត៖ " ស្មើគ្នា, ដូចគ្នា " ហើយត្រូវបានរកឃើញជាចម្បងនៅក្នុងគណិតវិទ្យា ឬរូបវិទ្យា ឧទាហរណ៍៖
- ខ្ញុំបានដោះស្រាយផលបូកនេះពីរដង ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺដូចជាផលបូក - ស្មើ/ដូចគ្នា/ចំនួន
- ដូចជាសញ្ញា / បរិមាណបង្គោល / ការគិតថ្លៃ - សញ្ញាដូចគ្នា / បរិមាណ / បង្គោល / ការគិតថ្លៃ
វាក៏មានសុភាសិតជាច្រើនដែលមានដូចជា adjective:
- ដូចជា peas ពីរ - ស្រដៀងនឹងទឹកពីរដំណក់
- ដូចជាឪពុកដូចកូនប្រុស - ដូចឪពុកដូចកូនប្រុស; ដូចជាឪពុកដូចកូនប្រុស
- ដូចជាចៅហ្វាយ, ដូចជាបុរស - ដូចជាចៅហ្វាយនិងអ្នកបំរើ; ប៉ុបក៏ដូចការមកដល់ដែរ។
ដូច-គុណកិរិយា
ក្នុងនាមជាគុណកិរិយាដូចត្រូវបានបកប្រែជា " ទំនង " ហើយនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ adverbs ផ្សេងទៀតបង្កើតឃ្លាដូចជា " ទំនងណាស់ ទំនងណាស់។ »:
- នាងនឹងមកកន្លែងរបស់យើងនៅយប់នេះភាគច្រើន (ខ្លាំងណាស់) ដូចជា - វាទំនងណាស់ដែលនាងនឹងមករកយើងនៅយប់នេះ។
- ដូចជាគ្រប់គ្រាន់ហើយដែលគាត់មិនបានទទួលសំបុត្ររបស់អ្នក - វាទំនងជាគាត់មិនបានទទួលសំបុត្ររបស់អ្នក។
- ដូចជាមិនមែន នាងនឹងទទួលយកការអញ្ជើញរបស់អ្នក - វាអាចទៅរួចដែលថានាងនឹងទទួលយកការអញ្ជើញរបស់អ្នក។
ចូលចិត្ត - preposition
ដូចជាកើតឡើងនៅក្នុងប្រយោគដូចបុព្វបទខាងក្រោម - " ដូចជា smb ។ ឬចូលចិត្ត smth ។ ", សូមមើលឱ្យច្បាស់នៅក្នុងឧទាហរណ៍:
- ដូចនោះ អ្នកត្រូវតែបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកទាំងអស់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ - ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែបំពេញភារកិច្ចរបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ
- ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើការជាមួយខ្ញុំ ធ្វើវាដូចនេះ - ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើការជាមួយខ្ញុំ ធ្វើវាដូចនេះ
- គាត់ហែលដូចត្រី ហើយឡើងដូចស្វា - គាត់ហែលដូចត្រី ហើយឡើងដូចស្វា
- នាងមើលទៅដូចជាប្អូនស្រីរបស់នាង - នាងមើលទៅដូចជាប្អូនស្រីរបស់នាង។
- ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ វាគឺដូចនេះ - ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ វាគឺដូចនេះ។
- អ្នកចូលចិត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមើលទៅដូចជាមាស - អ្នកចូលចិត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមើលទៅដូចជាមាស
- ខ្ញុំនឹងមិនឆ្លើយសំណួរបែបនេះទេ - ខ្ញុំនឹងមិនឆ្លើយសំណួរបែបនេះទេ។
- វាដូចជាអ្នកសើចដាក់អ្នកដទៃ - វាដូចជាអ្នកសើចដាក់អ្នកដទៃ។
យើងធ្លាប់ប្រើដូច - បុព្វបទក្នុងកន្សោមថេរខាងក្រោម៖
វាមើលទៅដូចជាភ្លៀង (ព្រិល) - វាមើលទៅដូចជាភ្លៀង (ព្រិល)
. ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចង់ញ៉ាំការ៉េម - ខ្ញុំពិតជាចង់ញ៉ាំការ៉េមណាស់។
. នាងមិនមានអារម្មណ៍ចង់មកជាមួយយើងទេ - នាងមិនចង់មកជាមួយយើងទេ។
. ផ្ទះរបស់ខ្ញុំមានចម្ងាយប្រហែល 2 ម៉ាយពីទីនេះ ផ្ទះរបស់ខ្ញុំគឺប្រហែល 2 ម៉ាយពីទីនេះ
. ឈុតនេះនឹងត្រូវចំណាយអស់អ្នកដូចជា £200 - ឈុតនេះនឹងត្រូវចំណាយអស់អ្នកប្រហែល 200 ផោន។
. គ្មានអ្វីប្រៀបដូចកាហ្វេមួយពែងពេលព្រឹក! - កាហ្វេមួយកែវនៅពេលព្រឹក គ្មានអ្វីឈ្នះទេ!
. នេះគឺដូចជាមួយថ្ងៃ! តោះដើរលេង! - ថ្ងៃអស្ចារ្យ! តោះដើរលេង!
. បន្លែទាំងនេះមិនដូចស្រស់ទេ បន្លែទាំងនេះនៅឆ្ងាយពីភាពស្រស់
. អ្នកត្រូវតែត្រលប់មកផ្ទះវិញដូចជាការបាញ់ប្រហារ - អ្នកត្រូវតែត្រលប់ទៅផ្ទះភ្លាមៗ
. កុំរត់ដូចអារក្ស - មិនចាំបាច់រត់ដូចឆ្កួតទេ!
ចូលចិត្ត - កិរិយាស័ព្ទ
Like គឺជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា " ស្រឡាញ់ (smth.) ព្យាបាល smth បានល្អឬដោយអំណោយផល។ ឬ smb ។, ចូលចិត្ត, ជ្រើសរើស, ចង់បាន, ប្រាថ្នា ", ប្រហែលជាទូទៅបំផុត - និងអត្ថន័យដែលគេស្គាល់ច្បាស់បំផុតនៃពាក្យពហុមុខនេះ:
- ខ្ញុំចូលចិត្តផ្លែឈើ - ខ្ញុំចូលចិត្តផ្លែឈើ
- អញ្ចឹង! ខ្ញុំចូលចិត្តវា! - ខ្ញុំចូលចិត្តវា!
- តើអ្នកចូលចិត្តវាដោយរបៀបណា? - តើអ្នកចូលចិត្តវាដោយរបៀបណា?
- ធ្វើតាមចិត្ត តែកុំមកថាខ្ញុំត្រូវ - ធ្វើតាមចិត្ត តែកុំមកថាខ្ញុំត្រូវ
- ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្នកធ្វើមិនសមរម្យជាមួយម្តាយរបស់អ្នក - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តដែលអ្នកមិនគួរឱ្យគោរពជាមួយម្តាយរបស់អ្នក
- តើអ្នកចូលចិត្តផ្ទះរបស់ខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច? - តើអ្នកចូលចិត្តផ្ទះរបស់ខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច?
- ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកស្លៀកពាក់ស្រាល - ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកស្លៀកពាក់ស្រាល
- តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? - បាទ, ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត - ជួយអ្នក? - បាទប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។
- ហៅមកខ្ញុំគ្រប់ពេលដែលអ្នកចូលចិត្ត - ហៅមកពេលណាក៏បាន
- តើអ្នកចង់បានការ៉េមទេ? - តើអ្នកចង់បានការ៉េមទេ?
- ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នក - ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នក
http://englsecrets.ru/vsyakaya-vsyachina/mnogoznachnoe-slovo-like.html
ចូលចិត្តនិង ជា- ពាក្យអាថ៌កំបាំងពីរ។ ទាំងពីរត្រូវបានបកប្រែជា " ម៉េច" ប៉ុន្តែតើវាធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នាមួយណាដែលត្រូវប្រើ? ហើយក្នុងករណីណា? ឥឡូវនេះយើងនឹងឃើញថាពួកវាមិនស្រដៀងគ្នាដូចដែលពួកគេហាក់ដូចជា!
ចូលចិត្ត
ការបញ្ចេញសំឡេង និងការបកប្រែ៖
ចូលចិត្ត ["laɪk] / [l`ayk] - ចូលចិត្ត
អត្ថន័យនៃពាក្យ៖ស្រដៀងនឹងនរណាម្នាក់ឬអ្វីមួយ។
ប្រើ៖
ពាក្យនេះប្រើនៅពេលយើងនិយាយអំពីភាពស្រដៀងគ្នា៖
ឧទាហរណ៍៖ គាត់រាំដូច ( ចូលចិត្ត) លោក Michael Jackson ។ វាជាខែឧសភា ប៉ុន្តែនៅខាងក្រៅវាត្រជាក់ដូចជា ( ចូលចិត្ត) ក្នុងខែមីនា។
ឧទាហរណ៍៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចនៅស្ងៀម ចូលចិត្តកុមារផ្សេងទៀតទាំងអស់?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចនៅស្ងៀម ម៉េចកុមារផ្សេងទៀត?
ជាមួយនឹងការកាត់សក់ថ្មីនេះអ្នកមើលទៅ ចូលចិត្តបុរសយោធា។
ជាមួយនឹងម៉ូដសក់ថ្មីនេះអ្នកមើលទៅ ម៉េចយោធា។
ជា
ការបញ្ចេញសំឡេង និងការបកប្រែ៖
ជា [æz] / [ez] - as, as
អត្ថន័យនៃពាក្យ៖
បម្រើក្នុងមុខងារជាក់លាក់ ឬអនុវត្តការងារជាក់លាក់។
ប្រើ៖
នៅទីនេះយើងមិននិយាយអំពីភាពស្រដៀងគ្នាទៀតទេ ប៉ុន្តែអំពីមុខងារ។ នោះគឺវត្ថុ មើលទៅមិនដូចគ្នាទេ។រវាងគ្នាទៅវិញទៅមក ធាតុមួយ។ ហើយមានមួយទៀត!
ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំប្រើទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំ វ គុណភាព (ជា) នាឡិការោទិ៍។ Bob ធ្លាប់ធ្វើការនៅភោជនីយដ្ឋាននេះ។ ជា (ជា) ចម្អិន។
យកចិត្តទុកដាក់! នៅពេលយើងនិយាយអំពីនរណាម្នាក់ធ្វើការជានរណាម្នាក់។ ជាចាំបាច់!
គាត់ធ្វើការជាចុងភៅ។
គាត់ធ្វើការជាចុងភៅ។
គាត់ធ្វើការជាចុងភៅ។
ឧទាហរណ៍៖
គាត់បានចូលរួមក្នុងការប្រកួត ជាអ្នកលេងកៅអី។
គាត់បានចូលរួមក្នុងការប្រកួត វ គុណភាពអ្នកលេងជំនួស។
មនុស្សខ្លះរក្សាសត្វកម្រនិងអសកម្ម ជាសត្វចិញ្ចឹម។
មនុស្សខ្លះរក្សាសត្វកម្រនិងអសកម្ម វ គុណភាពសត្វចិញ្ចឹម។
តើមានអ្វីប្លែក?
ចូលចិត្ត- "របៀប" អំពីភាពស្រដៀងគ្នានៃវត្ថុពីរ។ ឧទាហរណ៍ៈ មនុស្សបែបនេះ ម៉េចចន (មនុស្ស ចូលចិត្ត John) តែងតែដើរតាមផ្លូវរបស់ពួកគេ។ ពេលនឹកឃើញថាមិនបានបិទហ្គាស ខ្ញុំក៏ប្រញាប់ទៅផ្ទះ ម៉េច (ចូលចិត្ត) ខ្លាឃ្មុំ។
ជា- "របៀប" នៅពេលដែលវត្ថុដូចគ្នាលេចឡើងក្នុងសមត្ថភាពផ្សេងគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ ម៉េច (ជា) ជាម្តាយដ៏ល្អម្នាក់ ហេលេន បានធ្វើឱ្យប្រាកដថា កុមារមិនញ៉ាំបង្អែមមុនពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ ចៅហ្វាយបានជ្រើសរើសឡូរ៉ា ជា (ជា) អនុប្រធាន។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងពិបាកក្នុងការច្រឡំពួកគេឥឡូវនេះ :) ។
ភារកិច្ចពង្រឹង
បកប្រែប្រយោគទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ ទុកចម្លើយរបស់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់។
1. គាត់ប្រើសាឡុងជាគ្រែ។
2. ខោទាំងនេះធ្វើឱ្យអ្នកមើលទៅដូចក្មេងស្ទាវ។
3. នៅដើមអាជីពរបស់គាត់ Joe បានធ្វើការជាអ្នកបើកតាក់ស៊ី។
4. នាងធ្វើម្ហូបដូចមេចុងភៅអាជីព។
5. ខ្ញុំបានទទួលសៀវភៅនេះជាអំណោយ។
៦.ភ្នែកអ្នកស្អាតដូចតារា!
ជាគឺជាសហជីព។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីណែនាំឃ្លាជំនួយ និងមុនកន្សោមដែលចាប់ផ្តើមដោយបុព្វបទ។
ឧទាហរណ៍៖
គាត់មិនបាន ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់.
គាត់បានធ្វើ ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់.
គាត់មិនបានប្រយុទ្ធទេ។ ដូចខ្លាធ្វើ.
គាត់បានប្រយុទ្ធ របៀបដែលខ្លាប្រយុទ្ធ.
គ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់នាងទេ។ ដូចដែលខ្ញុំធ្វើ.
គ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់នាងទេ។ ដូចខ្ញុំដែរ។.
នៅឆ្នាំ 1939 ដូចនៅក្នុងឆ្នាំ 1914មនុស្សគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាចង់ធ្វើសង្គ្រាម។
នៅឆ្នាំ 1939 ដូចនៅក្នុងឆ្នាំ 1914មនុស្សគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាចង់ធ្វើសង្គ្រាម។
សហភាព ជាជាញឹកញាប់ច្រឡំជាមួយ preposition ចូលចិត្ត. ហើយបើទោះបីជាការពិតដែលថា ចូលចិត្តមិនមែនជាការភ្ជាប់គ្នាទេ នៅក្នុងការនិយាយពាក្យធម្មតា វាត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីមានន័យថាការភ្ជាប់ជំនួសវិញ។ ជា. ការប្រើប្រាស់នេះគឺជារឿងធម្មតាជាពិសេសនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសអាមេរិក។ នៅក្នុងស្ថានភាពផ្លូវការ ការប្រើប្រាស់នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។
ឧទាហរណ៍៖
គ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់នាងទេ។ ចូលចិត្តខ្ញុំធ្វើ។
គ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់នាងទេ។ ដោយសារតែ I.
ដូចនិង
ជាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីមានន័យ ទោះបីជា. ចំណាំការបញ្ច្រាសនៅក្នុងប្រយោគនៅពេលប្រើវិធីនេះ។ ជា.
ឧទាហរណ៍៖
ទោះបីជាគាត់ឈឺ គាត់ធ្វើការដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
ឈឺ ជាគាត់គឺគាត់បានធ្វើការដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
យ៉ាងហោចណាស់គាត់ឈឺ គាត់ធ្វើការដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
ទោះបីជាគាត់នៅក្មេងគាត់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន។
ក្មេង ជាគាត់គឺជាគាត់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន។
យ៉ាងហោចណាស់គាត់នៅក្មេងគាត់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន។
ដូចជាប្រសិនបើនិង
កន្សោម ដូចជាប្រសិនបើនិង ដូចជាអាចផ្លាស់ប្តូរបានទាំងស្រុង។
ឧទាហរណ៍៖
នាងបាននិយាយ ដូចជាប្រសិនបើនាងដឹងអ្វីៗទាំងអស់។ = នាងបាននិយាយ ដូចជានាងដឹងអ្វីៗទាំងអស់។
នាងបាននិយាយ ដូចជាប្រសិនបើដឹងអ្វីៗទាំងអស់។
វាមើលទៅ ដូចជាប្រសិនបើ (= ដូចជា) វាអាចនឹងមានភ្លៀង។
វាហាក់ដូចជា ប្រហែលវានឹងភ្លៀង។
ប្រើ ចូលចិត្តនៅក្នុងសំណង់បែបនេះ វាមិនត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេស ការប្រើប្រាស់នេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់។
ឧទាហរណ៍៖
វាមើលទៅ ចូលចិត្តវាអាចនឹងមានភ្លៀង។
វាហាក់ដូចជា ប្រហែលវានឹងភ្លៀង។ ( មិនត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ ប៉ុន្តែប្រើជាភាសាអង់គ្លេស។)
ដូច្នេះដូចជា
ដូច្នេះដូចបង្ហាញគោលដៅ៖
យើងចាប់ផ្តើមដំបូង ដូច្នេះដូចដើម្បីបញ្ចប់វាឱ្យទាន់ពេលវេលា។
យើងចាប់ផ្តើមដំបូង ទៅគ្រប់គ្រងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងទាន់ពេល។
ដូចជាបង្ហាញលទ្ធផល៖
សកម្មភាពរបស់គាត់គឺ ដូចជាធ្វើបាបមនុស្សគ្រប់គ្នា។
សកម្មភាពរបស់គាត់គឺ គឺបែបនោះ។អាក់អន់ចិត្តគ្រប់គ្នា។
ជាង
ជាងគឺ ការភ្ជាប់ក្រោម. ជាធម្មតាវាត្រូវបានបន្តដោយវត្ថុមួយក្នុងទម្រង់នៃសព្វនាមក្នុង ករណីប្រធានបទឬសព្វនាមនៅក្នុងករណីតែងតាំងជាមួយកិរិយាស័ព្ទ។
ឧទាហរណ៍៖
នាងខ្ពស់ជាង ជាងគាត់.
នាងខ្ពស់ជាង គាត់.
នាងខ្ពស់ជាង ជាងគាត់.
នាងខ្ពស់ជាង ជាងគាត់.
នាងរកបានកាន់តែច្រើន ជាងគាត់.
នាងរកបាន។ ច្រើនជាងគាត់.
នាងរកបានកាន់តែច្រើន ជាងគាត់.
នាងរកបានកាន់តែច្រើន ជាងគាត់.
សព្វនាមនៅក្នុងករណីតែងតាំងដោយគ្មានកិរិយាស័ព្ទបន្ទាប់ ជាងកម្រប្រើណាស់៖
នាងខ្ពស់ជាង ជាងគាត់.
នាងខ្ពស់ជាង ជាងគាត់. (មិនសូវសាមញ្ញជាង "នាងខ្ពស់ជាងគាត់" ។)
លុះត្រាតែ
លុះត្រាតែមានអត្ថន័យដូចគ្នានឹង បើមិនមែនទេ។("ប្រសិនបើមិន") ហើយដូច្នេះវាមិនចាំបាច់បន្ថែមការបដិសេធបន្ទាប់ពីវាទេ៖
ខុស៖ លុះត្រាតែអ្នក កុំ
ស្តាំ៖ លុះត្រាតែអ្នកធ្វើតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំ អ្នកនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។
ស្តាំ៖ ប្រសិនបើអ្នក កុំធ្វើតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំ អ្នកនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។
ប្រសិនបើអ្នក ទេ។ប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំ អ្នកនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។
ក្រែង
ក្រែងមានអត្ថន័យដូចគ្នានឹង នោះ...មិនមែនទេ។("ដូចជាប្រសិនបើមិន" "ដូច្នេះជាមិន") ហើយដូច្នេះវាមិនត្រឹមត្រូវទេក្នុងការប្រើការបដិសេធបន្ទាប់ពីវា។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសទំនើប ក្រែងកម្រប្រើណាស់។ គួរកត់សំគាល់ផងដែរថា កិរិយាសព្ទ modal តែមួយគត់ដែលអាចប្រើបន្ទាប់ពី ក្រែងគឺជាកិរិយាស័ព្ទ គួរ.
ឧទាហរណ៍៖
ខុស៖ធ្វើវាឥឡូវនេះ ក្រែងលោអ្នកមិនផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់អ្នក។
ស្តាំ៖ធ្វើវាឥឡូវនេះ ក្រែងលោអ្នកផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់អ្នក។
ស្តាំ៖ធ្វើវាឥឡូវនេះ ក្រែងលោអ្នកគួរផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់អ្នក។
ធ្វើវាឥឡូវនេះ មិនទាន់បានផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់ខ្ញុំ។
ចាប់តាំងពី
ក្នុងនាមជាសហជីព ចាប់តាំងពីអាចមានអត្ថន័យពីរ។
វាអាចមានន័យថា "ចាប់តាំងពី (ខ្លះ) ពេលវេលា", "ចាប់តាំងពី (ខ្លះ) ពេលវេលា":
កន្លែងណា មានអ្នកបាន ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានឃើញអ្នកចុងក្រោយ?
តើអ្នកនៅឯណា ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានឃើញអ្នកចុងក្រោយ?
វាគ្រាន់តែមួយសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់តាំងពីយើងមកដល់ទីនេះ.
វាទើបតែមួយសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់តាំងពីយើងមកដល់ទីនេះ.
សហជីពផងដែរ។ ចាប់តាំងពីអាចមានអត្ថន័យនៃការភ្ជាប់ ជា- "ព្រោះ"៖
ចាប់តាំងពីយើងគ្មានលុយយើងមិនអាចទិញអ្វីបាន (= ជាយើងគ្មានលុយ យើងមិនអាចទិញអ្វីបានទេ)។
ដោយសារតែយើងគ្មានលុយ យើងមិនអាចទិញអ្វីទាំងអស់។
ការភ្ជាប់ជាគូ (ដែលទាក់ទងគ្នា)
សហជីពជាគូ ទាំង… ឬ ទាំង… ឬ ទាំង… និង មិនតែប៉ុណ្ណោះ… ប៉ុន្តែក៏ល។ ត្រូវតែដាក់ភ្លាមៗមុនពាក្យដែលទាក់ទង។
ឧទាហរណ៍៖
ទាំងគាត់មិនព្រមឲ្យយើងហូបទេ។ ( ខុស)
គាត់នឹងមិន ទាំងមិនបរិភោគឬអនុញ្ញាតយើងញ៉ាំ។ ( ត្រូវហើយ។)
គាត់ មិនបានបរិភោគក៏មិនបានឲ្យយើងមានអ្វីដែលត្រូវញ៉ាំ។
ទាំងខ្ញុំក៏មិនត្រូវធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នក ឬលាលែងពីតំណែងដែរ។ ( ខុស)
ខ្ញុំនឹង ក៏មិនធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នក។ ក៏មិនលាលែង. (ត្រូវហើយ។)
ខ្ញុំនឹងមិន ឬបំពេញការណែនាំរបស់អ្នក, ក៏មិនឈប់ដែរ។.
លោកមិនត្រឹមតែធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសបារាំងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។ ( ខុស)
គាត់បានទៅលេង មិនត្រឹមតែបារាំងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាល្លឺម៉ង់ផង។. (ត្រូវហើយ។)
គាត់បានទៅលេង មិនត្រឹមតែនៅប្រទេសបារាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នៅអាល្លឺម៉ង់ដែរ។.
ដើម្បីប្រៀបធៀបវត្ថុ និងមនុស្សជាភាសាអង់គ្លេស បន្ថែមពីលើកម្រិតនៃការប្រៀបធៀប ពាក្យក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ផងដែរ។ ចូលចិត្តនិងដូច. ពាក្យទាំងពីរនេះត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីដោយពាក្យ "របៀប"៖
Polly និង Susan គឺ ចូលចិត្តបងប្អូនស្រី។ - Polly និង Susan គឺដូចជាបងប្អូនស្រី។
Polly និង Susan បានធ្វើវា ជាពួកគេត្រូវបានបង្រៀន។ "ប៉ូលី និង ស៊ូសាន បានធ្វើដូចដែលពួកគេត្រូវបានបង្រៀន។"
ទោះបីជាការពិតដែលថាការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សីនៃពាក្យដូចនិងដូចនៅក្នុងករណីជាច្រើនស្រដៀងគ្នាក៏ដោយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពួកគេម្នាក់ៗមានរបស់វាផ្ទាល់។ ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន. ពួកគេមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ។ ការប្រើមួយជំនួសឱ្យមួយទៀតនឹងនាំឱ្យមានកំហុស។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថា ក្បួនចូលចិត្ត និងជាគឺជាច្បាប់ដែលខូចញឹកញាប់បំផុត។ វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស. វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានតែ 2% នៃជនជាតិអង់គ្លេសប្រើដូចនិងត្រឹមត្រូវ។
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង like និង as?
ជាទូទៅ ភាពខុសគ្នារវាងការចូលចិត្ត និងដូចដែលអាចត្រូវបានពន្យល់ដូចខាងក្រោម។
ជាយើងនឹងប្រើវានៅពេលយើងប្រៀបធៀបវត្ថុឬសកម្មភាពជាមួយនឹងអ្វីដែលវាសំខាន់ (យើងកំពុងនិយាយអំពីពិត)។
Tom បានចូលបម្រើការងារក្នុងក្រុមហ៊ុនជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ - Tom ទទួលបានការងារនៅក្រុមហ៊ុនជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ (គាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រង)។
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃច័ន្ទ ដូច្នេះថ្ងៃនេះ ជារៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទ មេរៀនដំបូងរបស់យើងគឺភាសាអង់គ្លេស។ – ថ្ងៃនេះគឺថ្ងៃច័ន្ទ ដូច្នេះថ្ងៃនេះដូចជារៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទ, មេរៀនដំបូងគឺភាសាអង់គ្លេស។ (រឿងនេះពិតជាកើតឡើងរៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទ)
ចូលចិត្តយើងប្រើនៅពេលយើងប្រៀបធៀបវត្ថុ ឬសកម្មភាពជាមួយនឹងអ្វីមួយដែលវាមិនមែន។
បងស្រីរបស់ខ្ញុំមិនដូចខ្ញុំទេ។ - បងស្រីរបស់ខ្ញុំគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីខ្ញុំ។ (បងស្រីខ្ញុំមិនមែនជាខ្ញុំទេ)
មិត្តរបស់ខ្ញុំ Polly មើលទៅដូចជាម៉ាដូណា។ - មិត្តរបស់ខ្ញុំ Polly មើលទៅដូចជាម៉ាដូណា។ (មិត្តរបស់ខ្ញុំ Polly មិនមែនជា Madonna)
ប្រៀបធៀប៖
- Kate និយាយដូចជាគ្រូ... (Kate និយាយដូចគ្រូ (មិនមែនជាគ្រូ))។
- នាងនិយាយជាគ្រូ… (ខេតនិយាយជាគ្រូ (ជាគ្រូ ជាគ្រូ))។
ដោយផ្អែកលើច្បាប់ខាងលើ អ្នកនឹងអាចប្រើដូច/ដូចបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសូមនិយាយអំពីច្បាប់ដែលនៅសល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដូច និងដូច។
ពាក្យដូចប្រើក្នុងឃ្លាដូចជា
- ធ្វើដូច (ដើម្បីក្លាយជាដូច),
- មានអារម្មណ៍ (មានអារម្មណ៍ដូច),
- មើលទៅដូចជា (មើលទៅដូច),
- ក្លិនដូច (ក្លិនដូច),
- សំឡេងដូច (សំឡេងដូច)
ឧទាហរណ៍៖
ឪពុករបស់ខ្ញុំមើលទៅដូចជាសាន់តាក្លូស។ - ឪពុករបស់ខ្ញុំមើលទៅដូចជាសាន់តាក្លូស។
ទឹកអប់នេះមានក្លិនដូចផ្កាកុលាប។ - ទឹកអប់នេះមានក្លិនដូចផ្កាកុលាប។
ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្នកុំឲ្យខកខានដូចជា / ដូចជា៖
- វាមើលទៅ ដូចជាប្រសិនបើវានឹងភ្លៀង។
- វាមើលទៅ ដូចជាវានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់។
- វាមានអារម្មណ៍ ដូចជាវានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់។
ពាក្យថាប្រើក្នុងករណីដូចខាងក្រោមៈ
នៅពេលដែលសកម្មភាពត្រូវបានប្រៀបធៀប មិនមែនវត្ថុ ឬមនុស្សទេ៖
នាងបានបង្រៀនគាត់ ដូចដែលម្ដាយរបស់នាងធ្លាប់បានបង្រៀន។ "នាងបានបង្រៀនគាត់ពីរបៀបដែលម្តាយរបស់នាងធ្លាប់បង្រៀននាង" ។
ដើម្បីបង្ហាញអត្ថន័យ "ដូច"៖
មិនបានធ្វើការជាវេជ្ជបណ្ឌិតទេ។ - គាត់ធ្វើការជាវេជ្ជបណ្ឌិត (ជាវេជ្ជបណ្ឌិត) ។
នៅក្នុងឃ្លាដូចជា
- ពិចារណា (ពិចារណា)
- ត្រូវបានគេស្គាល់ថា (ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា),
- describe as (ពិពណ៌នាពីរបៀប) ។ល។
ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាក្រុមដ៏ល្អមួយ។ "ពួកគេមើលទៅពួកគេជាក្រុមដ៏ល្អ" ។
នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាគិលានុបដ្ឋាយិកាល្អ។ - នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាគិលានុបដ្ឋាយិកាល្អ។
នៅក្នុងកន្សោមដូចជា
- ដូចធម្មតា (ដូចរាល់ដង),
- ដូចជា (ដូចជា),
- ដូចខាងក្រោម (បន្ទាប់),
- ដូចគ្នានឹង (ដូចគ្នានឹង)
នាងមកផ្ទះយឺតដូចធម្មតា។ - នាងមកផ្ទះយឺតដូចរាល់ដង។
ប្រភេទផ្សេងៗគ្នាដូចជារុក្ខជាតិ និងសត្វត្រូវការអុកស៊ីសែន។ - ផ្សេងៗ ប្រភេទជីវសាស្រ្តដូចជារុក្ខជាតិ និងសត្វ ត្រូវការអុកស៊ីសែន។
ចូលចិត្ត / ជាលំហាត់។
ចូរយើងជួសជុលភាពខុសគ្នានៅក្នុង ដោយប្រើដូចនិងធ្វើលំហាត់មួយចំនួន។ អ្នកអាចសាកល្បងខ្លួនឯងដោយប្រើចម្លើយនៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទ។
លំហាត់ 1 . បើកតង្កៀបហើយបញ្ចូលដូចឬដូច។
- ម៉ារីធ្លាប់មានការងារពេញម៉ោង (ដូច) ____________ គិលានុបដ្ឋាយិកានៅមន្ទីរពេទ្យ។
- ខ្ញុំមិនដែលបានជួបមនុស្ស (ដូច) ____________ អ្នក! អ្នកពិតជាឆ្លាតណាស់!
- Nancy ដឹងពីអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ យើងជាបងប្អូនស្រី ____________ ។
- តើអ្នកដឹងទេថានៅឯពិធីជប់លៀងជប់លៀង Jim បានណែនាំ Liz (ដោយរបៀបណា) ____________ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់?
- នាងមិនអាចធ្វើម្ហូបបាន (របៀប) ____________ ម្តាយរបស់នាងធ្វើ។
- នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងបន្ទប់ហើយរកគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះខ្ញុំបានទុកអ្វីៗទាំងអស់ (ដូច) ____________ វាជា។
- មនុស្សគ្រប់គ្នាឈឺនៅផ្ទះ។ ផ្ទះរបស់យើងគឺ (ដូចជា) ____________ មន្ទីរពេទ្យ។
- គាត់ភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់ដែលគាត់ញ័រ (ដូចជា) ____________ ស្លឹក។
- គាត់ស្លៀកពាក់ (ជា) ____________ ជាប៉ូលីស។
- Mike វាយ Jack គ្រាន់តែ (ដូច) ____________ Jack វាយគាត់។
លំហាត់ទី 2 . ប្រើបន្សំ ពីប្រអប់។ បន្ថែមពាក្យខ្លះបើចាំបាច់។ ប្រើដូច និង រួមជាមួយនឹងឃ្លា ដើម្បីបំពេញចន្លោះនៅក្នុងប្រយោគ។ បន្ថែមពាក្យបើចាំបាច់។
ទា, ស្អាត, ឆ្កែព្រុស, មន្ទីរពេទ្យ, សាលាក្រុង, មិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ, Hamlet, អ្នកបើកឡានក្រុង, ក្មេង, អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ
- ______________________ ខ្ញុំអាចនិយាយបានថាប្រធានបទនៃអត្ថបទរបស់នាងដំបូងគឺទាន់សម័យជាង។
- ឪពុករបស់គាត់ធ្វើការ ____________________ ។
- ប៉ាតហែលទឹក ______________________ ។
- គាត់មានអាយុ 26 ឆ្នាំប៉ុន្តែជួនកាលគាត់មានអាកប្បកិរិយា ______________________ ។
- ខ្ញុំឆ្ងល់ តើនោះជាអ្វីអគារបៃតងខ្ពស់នឹងមាន។ វាមើលទៅ ______________________ ។
- ខ្ញុំចាត់ទុកនាង ___________________ ។
- ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមដែលព្រះវិហារត្រូវបានប្រើប្រាស់ _____________________ ។
- តើសំឡេងនោះជាអ្វី? វាហាក់ដូចជា _____________________ ។
- នៅក្នុងការលេងគាត់បានបង្ហាញខ្លួន ______________________ ។
- ម៉ារីគឺ ______________________ ជាបងស្រីរបស់នាង។
ចម្លើយចំពោះលំហាត់៖
ឧ. ១.
1 ជា, 2 ចូលចិត្ត, 3 ចូលចិត្ត, 4 ដូច, 5 ដូច, 6 ដូច, 7 ចូលចិត្ត, 8 ចូលចិត្ត, 9 ចូលចិត្ត, 10 ដូច
ឧ. ២.
1 ជាអ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត 2 ជាអ្នកបើកឡានក្រុង 3 ដូចទា 4 ដូចកូនក្មេង 5 ដូចជានៅមន្ទីរពេទ្យ / ដូចសាលាក្រុង 6 ជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ 7 ជាមន្ទីរពេទ្យ / ជាសាលាក្រុង 8 ដូចជា ឆ្កែព្រុស, 9 ជា Hamlet, 10 ដូចស្អាត
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកយល់ពីភាពខុសគ្នារវាង like និង as ។