ទីបំផុតយើងប្រឡងជាប់ទាំងអស់ ហើយបានទៅធ្វើការរចនា។ យើងបានទាក់ទងប្រធានកសិដ្ឋានសមូហភាពជាមុន - មហាសេដ្ឋី (ធ្លាប់មានពាក្យបែបនេះ) ពួកគេកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំយើង។ អគារថ្មីសម្រាប់ក្លឹប សាលារៀន និងសាលាមត្តេយ្យត្រូវបានសាងសង់ អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវតែមានលក្ខណៈផ្លូវការ។
គំនូរព្រាងត្រូវបានរៀបចំជាមុន។ ពីរឿងបែបស្រមើស្រមៃ រហូតដល់បែបជនបទ មានច្រើនសម្រាប់ជ្រើសរើស។ យើងបានធ្វើការលើពួកគេអស់រយៈពេលបីខែ។ យើងចូលចិត្តវាដោយខ្លួនឯង។ ពួកគេបានស្វាគមន៍ពួកយើងយ៉ាងល្អ ហើយបានចាត់ឱ្យពួកយើងរស់នៅក្នុងក្លឹបក្នុងបន្ទប់ដ៏កក់ក្ដៅ (ផ្នែកគណនេយ្យនាពេលអនាគត)។ Ivan Petrovich បានចំណាយពេលយ៉ាងយូរដើម្បីឆ្លងកាត់ការគូសវាសរបស់យើង ទាំងបីថត។ គាត់មើលពួកគេដោយគិត។ ហើយដូច្នេះនៅលើប្រហែលសាមសិបនាទី។ បន្ទាប់មកគាត់បានបិទពួកគេហើយមើលមកយើង:
ខ្ញុំមិននឹកស្មានដល់ការគូរបែបនេះទេ មានសំណើច្រើនណាស់ដែលត្រូវជ្រើសរើសពីនារីដែលធ្វើបានល្អ។ ខ្ញុំមិនច្រឡំអ្នកទេ។ ចាំបន្តិច ខ្ញុំនឹងនាំប្រធានក្លឹបមកទីនេះ។ យើងបានពិភាក្សាអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយបានដោះស្រាយលើប្រធានបទដ៏អស្ចារ្យ វាគាប់ភ្នែក។
នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេបានសម្រេចចិត្ត។ នៅពេលរសៀលយើងចាប់ផ្តើមការងាររួចហើយ។ នេះជាដំណើរទី៣របស់យើងទៅកាន់កសិដ្ឋានសមូហភាព។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស៊ាំ, ការងារមិនធុញទ្រាន់អ្នក, ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។ វាល្អណាស់ក្នុងការមើលលទ្ធផលនៃការងាររបស់យើង។ យើងតែងតែធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា យើងទាំងបីយល់ចិត្តគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ យើងជាបងប្អូនស្រី៖ ខ្ញុំ និង នីណា និងតាម៉ារ៉ា។ យើងកំពុងគូររូបបន្ទប់ស្នាក់នៅរបស់ក្លឹប ដោយប្រើគំនូរព្រាងដែលត្រៀមរួចជាស្រេច គំនិតរបស់យើងគឺឥតគិតថ្លៃ។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅក្រៅបង្អួច ព្រះវិហារងើបឡើងពីចម្ងាយ ហើយការចងចាំក៏លេចចេញមក។ គំនិតត្រលប់ទៅកុមារភាព។
ខ្ញុំចាំថាពេលខ្ញុំមានអាយុ 12 ឆ្នាំ យើងបានព្យាយាមលាបមុខពួកបរិសុទ្ធនៅព្រះវិហារទទេមួយរួចហើយ ។ វាគឺនៅ Raubichi ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានជួល dacha នៅទីនោះពេញមួយរដូវក្តៅ កន្លែងនេះគឺស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ដូចជាប្រទេសស្វីសបន្តិច។ នៅលើភ្នំខ្ពស់ មានព្រះវិហារដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ ខូចរូបរាងបន្តិច មានដំបូលចោត។ ជាញឹកញាប់យើងរត់ទៅទីនោះ វាទទេនៅខាងក្នុង មានខ្សាច់នៅក្រោមជើងរបស់យើង។ ហើយយើងសម្រេចចិត្តលាបជញ្ជាំង។ ពួកគេបានយកកំប៉ុងទឹក ថ្នាំលាប ជក់ ហើយការចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មុខរបស់ពួកបរិសុទ្ធបានលេចចេញបន្តិចម្តងៗពីក្រោមដៃរបស់យើង។ យើងសរសេរពីការចងចាំ។ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានប្រមូលសៀវភៅអំពីសិល្បៈ យើងចងចាំពួកគេបានយ៉ាងល្អ ទុកវាជាញឹកញាប់ ហើយស្គាល់សិល្បករទាំងអស់នៃស្នាដៃទាំងនេះ។ ហើយការងារបានរីកចម្រើន។
អ្នកស្រុកកំពុងមើលយើង។ ហើយពេលដែលយើងចេញទៅគេបានឆ្លុះមើលការងាររបស់យើង ហើយយកខ្សាច់មកជូត។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកយើងបានមកព្រះវិហារម្តងទៀត ដើម្បីបន្តនូវអ្វីដែលយើងបានចាប់ផ្តើម ហើយមានការភ័យរន្ធត់នៅពេលឃើញមុខមិនច្បាស់របស់ពួកបរិសុទ្ធ។ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែចាប់ផ្តើមស្តាររូបភាពឡើងវិញ។ ដូច្នេះហើយជាច្រើនដង យើងគូរ ហើយបន្ទាប់ពីយើងចាកចេញ ក្មេងប្រុសបានលាបពណ៌ស្នាដៃរបស់យើងតាមរបៀបដែលពួកគេចូលចិត្ត។ យើងបានដឹងថាវាគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការធ្វើបែបនេះទេ។ យើងបានពិនិត្យព្រះវិហារពីគ្រប់ទិសទី ហើយសម្រេចចិត្តឡើងទៅលើដំបូល។ នៅទីនោះពួកយើងកំពុងលេងលាក់ខ្លួន ហើយខ្ញុំក៏រអិលដួលដោយចៃដន្យ។ ប៉ុន្តែនៅគែមខាងចុងដែលខ្ញុំអាចយកទៅលើជណ្ដើរនោះ បងប្អូនស្រីបានទាញខ្ញុំចេញ ព្រះអម្ចាស់បានឃើញថាយើងជាកុមារចង់ស្ដារផ្ទាំងគំនូរនៅក្នុងព្រះវិហារដោយកម្លាំងរបស់យើងផ្ទាល់ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំស្លាប់ឡើយ ។ គាត់បានសង្រ្គោះខ្ញុំ។ យើងមិនបានទៅទីនោះទៀតទេ ព្រៃ ផ្លែបឺរី ផ្សិត និងទន្លេគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
យើងបានវិស្សមកាលនៅ Raubichi ជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំរហូតដល់ខ្ញុំអាយុ 14 ឆ្នាំបន្ទាប់មកយើងបានជួល dacha នៅ Kryzhovka ។ នៅវិទ្យាស្ថានរួចហើយ ខ្ញុំតែងតែចងចាំព្រះវិហារនៅ Raubichi ហើយខ្ញុំពិតជាចង់ដឹងគ្រប់យ៉ាងអំពីវា។ មិនមានព័ត៌មានទេ។ ហើយមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានទៅរកអតីតម្ចាស់របស់យើងគឺ Baba Wanda។ នាងបានប្រាប់ខ្ញុំពីប្រវត្តិនៃព្រះវិហារនេះ។ នៅឆ្នាំ 1650 រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះគិលានុបដ្ឋាយិកាត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងនេះ។ ដំបូងឡើយ ព្រះវិហារឈើមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ ហើយនៅឆ្នាំ 1866 សាសនាចក្រនៃផ្លូវម៉ាថាយត្រូវបានឧទ្ទិសដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃការសន្មត់នៃមាតារបស់ព្រះ។ យើងបានអរគុណលោកយាយ Wanda ហើយប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក យើងបានចាកចេញទៅ Minsk ។
ការចងចាំបានបំផុសគំនិតខ្ញុំ ការងារកាន់តែលឿន ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងផ្នែករបស់ខ្ញុំនៃគំនូរព្រាងមុនអ្នកដទៃ។ នីណាបានបញ្ជូនខ្ញុំទៅសាលាមត្តេយ្យថ្មី។ នៅទីនោះខ្ញុំបានគូរគ្រោងនៃរឿងនិទាននាពេលអនាគត និងរុក្ខជាតិកម្រ និងផ្កាជាមួយនឹងធ្យូង។
យើងបានចំណាយពេលដប់ពីរថ្ងៃនៅលើកសិដ្ឋានសមូហភាព។ ការងារនេះត្រូវបានទទួលយកដោយប្រធានខ្លួនឯងគឺលោក Ivan Petrovich ។ នីណាបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាទាំងអស់ ហើយយើងបានទទួលប្រាក់ដែលបានព្រមព្រៀងជាមុន។ បន្ថែមពីលើចំនួននេះ ពួកគេក៏បានផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ដល់យើងផងដែរ ហើយបានសន្យាថាយើងនឹងមកម្តងទៀតនៅឆ្នាំក្រោយ។ ប្រធានមានគម្រោងជាច្រើននៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ ពិតណាស់ ពួកយើងបានយល់ព្រម។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរាប់លុយ។ មានពួកគេច្រើនណាស់ដែលខ្ញុំយល់ច្រឡំ។ មិនអាចទិញឡានថ្មីបានទេ។ ខ្ញុំបានលាក់ចំនួនទាំងមូលនៅក្នុងកាបូបស្ពាយធំបំផុត។ យើងនៅផ្ទះនៅពេលល្ងាច។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ការធ្វើដំណើរទៅកាន់កសិដ្ឋានសមូហភាពបាននាំឱ្យយើងទទួលបានភាគលាភកាន់តែច្រើន។
យើងមិនបានសុំលុយឪពុកម្តាយទេ យើងរកបានដោយខ្លួនឯង។ ឥឡូវអ្នកត្រូវគិតអំពីអ្វីដែលត្រូវទិញ។ យើងទៅហាងធំជាងគេ។ ពួកគេបានយកពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់ដែលពួកគេរកបានជាមួយពួកគេ។ ជើងបានទៅនាយកដ្ឋានស្បែកជើងដោយខ្លួនឯង។ វាជារដូវក្តៅ ស្ទើរតែគ្មានមនុស្សនៅក្នុងនាយកដ្ឋាន។ យើងក្រឡេកមើលជុំវិញធ្នើរ ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះចំនួនស្បែកជើងល្អៗ។
នីណាបានសុំស្បែកជើងកែងខ្ពស់ស្អាតនិងឆើតឆាយពីបង្អួច។ យកស្បែកជើងចេញពីបង្អួច អ្នកលក់និយាយយ៉ាងសាមញ្ញថា៖
អ្នកគិតថាអ្នកនឹងទិញពួកគេ!
បើខ្ញុំចង់បាន ខ្ញុំនឹងទិញស្រោមអេក្រង់ទាំងមូលរបស់អ្នក!
ហើយនាងបានយកលុយមួយបន្ទះធំចេញពីកាបូបនាង ហើយសុំឱ្យអ្នកលក់អញ្ជើញអ្នកគ្រប់គ្រង។ នាងចាប់ផ្តើមសុំការលើកលែងទោស ហៅអ្នកលក់ម្នាក់ទៀត ហើយពួកគេទាំងពីរបម្រើយើងយ៉ាងល្អ។ យើងបានទិញស្បែកជើងកវែងរដូវរងា និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ខ្ពស់ប្រវែងជង្គង់ ជាមួយនឹងកែងជើងធំទូលាយតូចមួយ។ Tamara មើលស្លាកសញ្ញា ហើយខ្សឹបប្រាប់ពួកយើងថាស្បែកជើងនេះមកពីប្រទេសអង់គ្លេស។ យើងបានទិញស្បែកជើង ស្បែកជើងកវែង ស្បែកជើងកវែង និងស្បែកជើងឆើតឆាយ។ កុំភ្លេចជ្រើសរើសស្បែកជើងកវែងសម្រាប់ម៉ាក់ និងស្បែកជើងស្អាតៗសម្រាប់ប៉ា។ ពួកគេបានខ្ចប់ប្រអប់យ៉ាងស្អាតសម្រាប់ពួកយើង ចងវាជាមួយនឹងខ្សែពួរ ដើម្បីយើងអាចយកវាទៅបានស្រួល បន្ទាប់មកក៏ទៅផ្នែកដែលលក់អាវរោមសត្វ។ យើងជ្រើសរើសអាវរោមសម្រាប់ម៉ាក់ដែលនាងស្រមៃចង់បានជាយូរមកហើយ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ម៉ាក់បានពាក់អាវរោមនេះពេញមួយជីវិតរបស់នាង មិនចង់ផ្លាស់ប្តូរវាសម្រាប់មួយផ្សេងទៀត ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនវាស្ទើរតែថ្មីជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
អាជីវកម្មចាប់ផ្តើមល្អ និងបញ្ចប់ដោយល្អ។
អានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Marshal A. M. Vasilevsky ហើយបង្ហាញពីឈ្មោះនៃសមរភូមិនៅក្នុងសំណួរ។
“...ការប្រយុទ្ធមានរយៈពេលពីរខែ (ពីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941) ហើយរួមបញ្ចូលនូវប្រតិបត្តិការដ៏កាចសាហាវទាំងមូល ដែលបានកើតឡើងជាមួយនឹងភាពជោគជ័យខុសៗគ្នាសម្រាប់ភាគីទាំងសងខាង ហើយជាសាលាដ៏ល្អមួយ ទោះបីមានតម្លៃថ្លៃខ្លាំងក៏ដោយ សាលាសម្រាប់អភិវឌ្ឍយោធា។ ជំនាញសម្រាប់អ្នកប្រយុទ្ធ និងមេបញ្ជាការសូវៀត... ក្រុមខ្មាំងសត្រូវសំខាន់ៗ... អស់កម្លាំងណាស់។ ការពន្យាពេលក្នុងការឈានទៅមុខរបស់សត្រូវនៅលើទិសដៅសំខាន់ ទីក្រុងម៉ូស្គូ គឺជាជោគជ័យយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់សម្រាប់ពួកយើង។ បញ្ជាការសូវៀតបានទទួលពេលវេលាបន្ថែមទាំងក្នុងការបង្កើតទុនបម្រុងដ៏មានឥទ្ធិពលថ្មី និងពង្រឹងក្រុងម៉ូស្គូ»។
1) អ័រឡូវស្កូ
2) Belgorodskoe
3) Smolensk
4) Kharkovskoe
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីសេចក្តីសង្ខេប Sovinformburo ហើយកំណត់ថាតើសមរភូមិណាមួយនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។
"រហូតដល់ថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ កងទ័ពរបស់យើងបានប្រយុទ្ធការពារយ៉ាងស្វិតស្វាញ ដោយទប់ទល់នឹងការឈានទៅមុខនៃក្រុមវាយប្រហាររបស់សត្រូវ និងវាយលុកការវាយប្រហារជំនួយរបស់គាត់នៅក្នុងទិសដៅ Istra, Zvenigorod និង Naro-Fominsk ។ ក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នានេះ ខ្មាំងត្រូវរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំងក...
នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ... កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចរបស់យើងដោយអស់កម្លាំងសត្រូវនៅក្នុងការប្រយុទ្ធពីមុនបានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងក្រុមវាយប្រហាររបស់គាត់” ។
1) សមរភូមិទីក្រុងម៉ូស្គូ
2) ការការពារ Leningrad
៣) សមរភូមិ Stalingrad
4) សមរភូមិ Kursk
ចម្លើយ៖
សូមអានការដកស្រង់ចេញពីសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ ហើយកំណត់ថាតើបាតុភូតអ្វីកំពុងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងនោះ។
មាត្រា 1. រដ្ឋាភិបាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបន្តផ្គត់ផ្គង់ដល់រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតនូវសម្ភារៈការពារ សេវាកម្មការពារជាតិ... ដូចដែលប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្ទេរ ឬ អាចប្រើបាន។”
2) ផែនការ "ទម្លាក់"
៣) ជួល-ជួល
4) "ផែនការ Marshall"
ចម្លើយ៖
សូមអានការដកស្រង់ចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តររដ្ឋដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយសហភាពសូវៀតក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ហើយកំណត់ថាតើប្រទេសណាត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយ។
"១. រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរអនុវត្តទៅវិញទៅមក ក្នុងការផ្តល់ជំនួយ និងការគាំទ្រដល់គ្នាទៅវិញទៅមក ក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បច្ចុប្បន្ន។
១) បារាំង
2) ចក្រភពអង់គ្លេស
៣) អេស្ប៉ាញ
ចម្លើយ៖
1) សមរភូមិ Stalingrad
2) សមរភូមិទីក្រុងម៉ូស្គូ
3) សមរភូមិ Kursk
4) បំបែកការបិទផ្លូវនៃ Leningrad
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង G. M. Shergova ហើយបង្ហាញពីថ្ងៃដែលពួកគេនិយាយអំពី។
«សារដែលអាល្លឺម៉ង់បានក្បត់ប្រទេសរបស់យើងបានរកឃើញខ្ញុំនៅទីលានមួយក្នុងក្រុងម៉ូស្គូ។ សំឡេងរអ៊ូរទាំរបស់ Molotov បានមកពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ យើងជាសិស្សថ្នាក់ទីដប់ បានប្រារព្ធពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សារបស់យើង។ ថ្ងៃដែលភ្លឺបំផុតនៃឆ្នាំស្រាប់តែក្លាយទៅជាអាប់អួរបំផុត»។
ចម្លើយ៖
“ស្ថានភាពនៅពេលនោះនៅតែពិបាកសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ នៅក្រោមកែងជើងរបស់អ្នកកាន់កាប់ហ្វាស៊ីសគឺរដ្ឋបាល់ទិកនិងបេឡារុស្សអ៊ុយក្រែននិងម៉ុលដាវ៉ាដែលជាតំបន់ខាងលិចនិងខាងត្បូងនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ខ្មាំងបានបន្តការបិទក្រុង Leningrad ហើយបានរក្សាកម្លាំងទ័ពធំៗនៅជិតក្រុងមូស្គូ។ ទុនបំរុងយុទ្ធសាស្ត្រដែលប្រមូលបានដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានប្រើប្រាស់អស់... ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារលទ្ធផលមិនជោគជ័យនៃការប្រយុទ្ធសម្រាប់កងទ័ពរបស់យើងនៅជិត Leningrad, Kharkov និងនៅ Crimea ។
ចម្លើយ៖
1) ការនិរទេស
2) ការជម្លៀស
3) ការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍
4) ការចល័ត
ចម្លើយ៖
1) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941
2) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
3) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942
4) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Marshal A. M. Vasilevsky ហើយបង្ហាញពីអ្វីដែលវានិយាយអំពីការប្រយុទ្ធ។
“លទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ខែតុលាគឺពិបាកណាស់សម្រាប់ពួកយើង។ កងទ័ពបានរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្មាំងសត្រូវបានឈានដល់ជិត ២៥០ គ.ម. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានកំណត់ដោយផែនការព្យុះទីហ្វុង... ការបរាជ័យរបស់ពួកណាស៊ីបានបញ្ចប់ដំណាក់កាលដំបូងនៃការតស៊ូនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកជ័យជម្នះពេញលេញ និងចុងក្រោយលើពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។
1) សមរភូមិ Smolensk
2) សមរភូមិទីក្រុងម៉ូស្គូ
3) បំបែកការបិទផ្លូវនៃ Leningrad
4) សមរភូមិ Stalingrad
ចម្លើយ៖
អានសម្រង់មួយពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងបង្ហាញឈ្មោះនៃដំណើរការដែលមានសំណួរ។
"ចាប់ពីខែកក្កដាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 សហគ្រាសឧស្សាហកម្មជាង 100 ត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់អ៊ុយរ៉ាល់ ស៊ីបេរី អាស៊ីកណ្តាល និងកាហ្សាក់ស្ថាន។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ ទំនិញប្រហែល ១,៥ លានរទេះត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវដែករបស់ប្រទេស។ ការងារច្បាស់លាស់នេះបានធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតមូលដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចថ្មីមួយនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតដែលអាចធានាបាននូវការរីកលូតលាស់នៃអំណាចយោធានៃសហភាពសូវៀត និងជ័យជំនះរបស់វា។
1) ការនិរទេស
2) ការជម្លៀស
3) ការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍
4) ការចល័ត
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទពីឯកសារ និងកំណត់ឈ្មោះនៃគម្រោងដែលមានសំណួរ។
"នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1940 បញ្ជាការយោធាអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើតផែនការសម្រាប់សង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ គាត់ស្រមៃចង់យកឈ្នះសហភាពសូវៀតក្នុងយុទ្ធនាការ "blitzkrieg" រហ័ស។ ដោយមានជំនួយពីក្រុមរថក្រោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គ្រោងនឹងឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហមនៅភាគខាងលិចនៃទន្លេ Dnieper និង Western Dvina និងការពារការដកទ័ពរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងទៅដល់ខ្សែ Arkhangelsk-Kazan-Astrakhan ។
1) "Barbarossa"
2) "Citadel"
៤) "ព្យុះទីហ្វុង"
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ G.K. Zhukov ហើយចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
"អរគុណចំពោះភាពអត់ធ្មត់ និងភាពធន់ដែលបានបង្ហាញដោយកងទ័ពរបស់យើង ដែលបានប្រយុទ្ធហ៊ុំព័ទ្ធនៅតំបន់ Vyazma យើងបានឈ្នះពេលវេលាដ៏មានតម្លៃដើម្បីរៀបចំការការពារនៅលើខ្សែបន្ទាត់ Mozhaisk ។ ការបង្ហូរឈាម និងការលះបង់ដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពនៃក្រុមឡោមព័ទ្ធគឺមិនឥតប្រយោជន៍ទេ។ ស្នាដៃរបស់ទាហានសូវៀតដែលបានប្រយុទ្ធដោយវីរភាពនៅជិត Vyazma ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងចំពោះបុព្វហេតុទូទៅនៃការការពារទីក្រុងមូស្គូនៅតែរង់ចាំការវាយតម្លៃត្រឹមត្រូវ។
1) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941
2) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
3) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942
4) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943
ចម្លើយ៖
1) Stalingrad
2) សម្រាប់ Dnieper
3) ទីក្រុងម៉ូស្គូ
4) នៅលើ Kursk Bulge
ចម្លើយ៖
សូមអានការដកស្រង់ចេញពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អគ្គសេនាធិការរងនៃកងទ័ពបារាំង ឧត្តមសេនីយ Chassin ហើយបង្ហាញពីសមរភូមិដែលកំពុងចោទសួរ។
"ឆ្នាំ 1941 ដែលជាឆ្នាំនៃការបង្កើតចុងក្រោយនៃការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ពួកណាស៊ី... ការប្រយុទ្ធ ... បានសម្គាល់ចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាម" ។
1) សម្រាប់ Dnieper
2) Stalingrad
3) នៅលើ Kursk Bulge
4) ទីក្រុងម៉ូស្គូ
ចម្លើយ៖
សូមអានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ និងចង្អុលបង្ហាញអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។
"ឧត្តមសេនីយ៍អាឡឺម៉ង់ Westphal ដែលពិពណ៌នាអំពីប្រតិបត្តិការព្យុះទីហ្វុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ថា "កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលពីមុនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចការពារបានគឺជិតដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ" ។ អ្វីដែលជាការពិតគឺជាការពិត... ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែនៃសង្រ្គាម កងទ័ពក្រហមបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងខ្លាំងលើក្រុមសំខាន់នៃកងទ័ពណាស៊ី។ នេះជាជ័យជម្នះយុទ្ធសាស្ត្រលើកដំបូងរបស់យើងលើក្រុម Wehrmacht»។
1) សមរភូមិ Stalingrad
2) សមរភូមិទីក្រុងម៉ូស្គូ
3) សមរភូមិ Kursk
4) បំបែកការបិទផ្លូវនៃ Leningrad
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី ហើយបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលវាសំដៅទៅលើ។
"កត្តាសំខាន់បំផុតចំនួនបីបានរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យដំបូងនៃការវាយប្រហារថ្មីនៃ Wehrmacht: ការគណនាខុសនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀតនិងផ្ទាល់ខ្លួន J.V. Stalin ក្នុងការកំណត់ទិសដៅសំខាន់នៃការវាយលុកដែលអាចកើតមាននៃ Wehrmacht និងនៅក្នុងការវាយតម្លៃទូទៅនៃសមត្ថភាពវាយប្រហាររបស់សត្រូវ។ ; លទ្ធផលមិនជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1942 សម្រាប់កងទ័ពសូវៀតនៅ Crimea និងក្នុងតំបន់ Kharkov ការដួលរលំនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាបន្ទាប់ពីការការពាររយៈពេលប្រាំបីខែនៃ Sevastopol ។ អវត្ដមាននៃរណសិរ្សទីពីរនៅអឺរ៉ុប»។
1) ការវាយប្រហារលើទីក្រុងម៉ូស្គូ
2) ការវាយលុកនៅជិត Leningrad
3) ការវាយលុកនៅជិត Kursk
4) ការវាយប្រហារលើ Stalingrad
ចម្លើយ៖
អានសម្រង់មួយចេញពីការចងចាំ និងបង្ហាញពីឆ្នាំដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាទាក់ទង។
“ស្ថានភាពនៅពេលនោះនៅតែពិបាកសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ នៅក្រោមកែងជើងរបស់អ្នកកាន់កាប់ហ្វាស៊ីសគឺរដ្ឋបាល់ទិកនិងបេឡារុស្សអ៊ុយក្រែននិងម៉ុលដាវ៉ាដែលជាតំបន់ខាងលិចនិងខាងត្បូងនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ខ្មាំងបានបន្តការបិទក្រុង Leningrad ហើយបានរក្សាកម្លាំងទ័ពធំៗនៅជិតក្រុងមូស្គូ។ ទុនបំរុងយុទ្ធសាស្ត្រដែលប្រមូលបានជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានចំណាយ។<...>ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារលទ្ធផលមិនជោគជ័យនៃការប្រយុទ្ធនៅជិត Leningrad, Kharkov និង Crimea សម្រាប់កងទ័ពរបស់យើង»។
ចម្លើយ៖
អានសម្រង់មួយពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងបង្ហាញឈ្មោះនៃដំណើរការដែលមានសំណួរ។
"ចាប់ពីខែកក្កដាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 សហគ្រាសឧស្សាហកម្មជាង 100 ត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់អ៊ុយរ៉ាល់ ស៊ីបេរី អាស៊ីកណ្តាល និងកាហ្សាក់ស្ថាន។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ ទំនិញប្រហែល ១,៥ លានរទេះត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវដែករបស់ប្រទេស។ ការងារច្បាស់លាស់នេះ បានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបាន ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត ដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចថ្មីមួយនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេស ដែលធានាឱ្យមានការរីកចម្រើននៃអំណាចយោធានៃសហភាពសូវៀត និងជ័យជំនះរបស់វា។
1) ការនិរទេស
2) ការជម្លៀស
3) ការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍
4) ការចល័ត
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ និងបង្ហាញពីទីក្រុងដែលការពិពណ៌នានៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានកើតឡើង។
1) Stalingrad
2) Leningrad
ចម្លើយ៖
1) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941
2) ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1941-1942 ។
3) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
4) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942
ចម្លើយ៖
អានសម្រង់មួយចេញពីការចងចាំនៃសហសម័យមួយ ហើយបង្ហាញពីពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
“កាន់តែច្រើនឡើងៗនៅពេលទំនេររបស់យើង យើងចូលទៅជិតផែនទី ហើយពិនិត្យមើលចំណុចទាំងនោះដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងរបាយការណ៍យោធា។ ទិសដៅ Smolensk គឺគួរឱ្យព្រួយបារម្ភជាពិសេសព្រោះវាជាផ្លូវផ្ទាល់ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Zhytomyr ក៏មានការព្រួយបារម្ភដែរ នេះគឺជាព្រួញដ៏ជ្រៅមួយ ដែលតម្រង់ចូលជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Kyiv ដ៏រុងរឿងរបស់ខ្លួន។ ការគំរាមកំហែងក៏បានកើតឡើងសម្រាប់ Leningrad ។ ហើយទោះបីជាមេទ័ពដ៏រុងរឿង Voroshilov, Timoshenko និង Budyonny ឈរក្នុងទិសដៅទាំងបីនេះក៏ដោយ ក៏យើងជួបប្រទះនឹងការថប់បារម្ភស្របច្បាប់ ដោយដឹងថាមនុស្សទាំងអស់កំពុងជួបប្រទះការថប់បារម្ភដូចគ្នា»។
1) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941
2) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942
3) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
4) ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1941-1942 ។
ចម្លើយ៖
សូមអានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍នៃសហសម័យ ហើយបង្ហាញពីទីក្រុងដែលការពិពណ៌នានៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានកើតឡើង។
"ទីក្រុងបានឆេះ។ អណ្ដាតភ្លើងឆេះសន្ធោសន្ធៅឡើងដល់រាប់រយម៉ែត្រ ។ យន្តហោះហ្វាស៊ីសបានហោះពីលើ។ មិនត្រឹមតែផែនដីប៉ុណ្ណោះទេ មេឃក៏ញ័រដោយការផ្ទុះ។ ពពកផ្សែង និងធូលីធ្វើឲ្យភ្នែកខ្ញុំឈឺ។ អាគារដួលរលំ ជញ្ជាំងដួលរលំ ដែករលំ។ វាហាក់ដូចជាថាភាវៈរស់ទាំងអស់បានស្លាប់នៅទីនេះ ប៉ុន្តែមនុស្សបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិ ... វាក្តៅនៅលើ Mamayev Kurgan ផងដែរ។ នៅទីនេះសត្រូវបានប្រមូលផ្តុំកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងជាច្រើន និងរថក្រោះជាង 20 គ្រឿង។ ប្រាំមួយដងក្នុងកំឡុងថ្ងៃ ពួកណាស៊ីបានព្យាយាមទម្លាក់អង្គភាពរបស់យើងចុះពីទីខ្ពស់ ហើយរាល់ពេលដែលពួកគេវិលត្រលប់មកវិញ ដោយបន្សល់ទុកសាកសពរាប់រយនៅលើជម្រាលភ្នំ។ ឆ្មាំវាយប្រហារសត្រូវទាំងអស់»។
1) Stalingrad
2) Leningrad
ចម្លើយ៖
1) "Barbarossa"
2) "Bagration"
៣) "ព្យុះទីហ្វុង"
៤) "បន្ទាយ"
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ G.K. Zhukov និងចង្អុលបង្ហាញឈ្មោះនៃប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងសំណួរ។
"កំពុងប្រតិបត្តិការ ... បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយមសង្ឃឹមថានឹងកម្ចាត់កងទ័ពសូវៀតក្នុងទិសដៅ Vyazemsk-Moscow និង Bryansk-Moscow ហើយដោយឆ្លងកាត់ទីក្រុងម៉ូស្គូពីខាងជើងនិងខាងត្បូងចាប់យកវាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត ... ការឡោមព័ទ្ធដំបូង។ និងការបរាជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានគេគ្រោងនឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងតំបន់នៃ Bryansk និង Vyazma; ការឡោមព័ទ្ធ និងចាប់យកទីក្រុងមូស្គូជាលើកទីពីរ ត្រូវបានគេគ្រោងនឹងធ្វើឡើងដោយការឆ្លងកាត់យ៉ាងជ្រៅនៃទីក្រុងមូស្គូ ដោយកងកម្លាំងពាសដែកពីភាគខាងជើងឆៀងខាងលិចកាត់តាម Klin និងពីភាគខាងត្បូងតាមរយៈ Tula និង Kashira ។
១) "បន្ទាយ"
2) "Barbarossa"
៣) "ព្យុះទីហ្វុង"
4) "ការវេចខ្ចប់"
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ G.K. Zhukov និងចង្អុលបង្ហាញឈ្មោះនៃប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងសំណួរ។
"កំពុងប្រតិបត្តិការ ... បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយមសង្ឃឹមថានឹងកម្ចាត់កងទ័ពសូវៀតក្នុងទិសដៅ Vyazemsk-Moscow និង Bryansk-Moscow ហើយដោយឆ្លងកាត់ទីក្រុងម៉ូស្គូពីខាងជើងនិងខាងត្បូងចាប់យកវាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត ... ការឡោមព័ទ្ធដំបូង។ និងការបរាជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានគេគ្រោងនឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងតំបន់នៃ Bryansk និង Vyazma; ការឡោមព័ទ្ធ និងចាប់យកទីក្រុងមូស្គូជាលើកទីពីរ ត្រូវបានគេគ្រោងនឹងធ្វើឡើងដោយការឆ្លងកាត់យ៉ាងជ្រៅនៃទីក្រុងមូស្គូ ដោយកងកម្លាំងពាសដែកពីភាគខាងជើងឆៀងខាងលិចកាត់តាម Klin និងពីភាគខាងត្បូងតាមរយៈ Tula និង Kashira ។
1) "Bagration"
2) "ព្យុះទីហ្វុង"
3) "Barbarossa"
៤) "បន្ទាយ"
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីស្នាដៃរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប ហើយកំណត់អត្តសញ្ញាណសមរភូមិនៅក្នុងសំណួរ។
“សមរភូមិ... ទាក់ទងនឹងចំនួនកងទ័ព និងឧបករណ៍យោធា វិសាលភាព និងអាំងតង់ស៊ីតេនៃការប្រយុទ្ធ និងប្រតិបត្តិការ គឺជាសមយុទ្ធដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសង្គ្រាម។ ទាហាននិងនាយទាហានជាង 7 លាននាក់ រថក្រោះប្រហែល 6.5 ពាន់រថក្រោះ កាំភ្លើង 53 ពាន់ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ជាង 3 ពាន់គ្រឿងរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀតបានធ្វើការប្រឈមមុខគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាក្នុងរយៈពេល 203 ថ្ងៃ។ អណ្តាតភ្លើងនៃការប្រយុទ្ធបានលេបត្របាក់តំបន់ស្មើៗគ្នាទៅនឹងរដ្ឋដូចជាប្រទេសអង់គ្លេស ស្វីស និងអ៊ីស្លង់រួមបញ្ចូលគ្នា... អាឡឺម៉ង់ ... ចាញ់ "សង្គ្រាមរន្ទះ" ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។
1) សមរភូមិ Kursk
2) ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង
3) ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Dnieper
4) ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូ
ចម្លើយ៖
1) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941
2) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941
3) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
4) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទរបស់ប្រវត្តិវិទូ ហើយចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
1) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941
2) ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1941-1942 ។
3) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
4) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទរបស់ប្រវត្តិវិទូ ហើយចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
"នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូង ... សត្រូវបានវាយលុកទៅទន្លេ Dubisa (ភាគពាយព្យនៃ Kaunas) នៅភាគពាយព្យហើយឆ្លងកាត់ទន្លេ Neman ចម្ងាយ 60 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃ Kaunas ។ នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃរណសិរ្សភាគខាងលិច កងទ័ពសូវៀត ដែលជាកងទ័ពទី៤ ត្រូវដកថយ ហើយចាកចេញពីទីក្រុង Brest ។ ប៉ុន្តែ វិមាន Brest Citadel ការពារខ្លួនជាយូរមកហើយ។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការតស៊ូដ៏ក្លាហាននេះប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពានរបស់ពួកហ្វាស៊ីសត្រូវបានគេស្គាល់តែប៉ុន្មានឆ្នាំប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាម។
1) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941
2) ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1941-1942 ។
3) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
4) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទរបស់ប្រវត្តិវិទូ ហើយចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
“នៅពេលនេះ ទីតាំងរបស់កងទ័ពរបស់យើងនៅជួរមុខ… ប្រែក្លាយទៅជាការរិះគន់។ ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបានលាតត្រដាងនៅក្នុងទិសដៅ Mozhaisk នៅក្នុងតំបន់នៃវាល Borodino វាមានរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃនិងយប់ ... នៅសម័យនោះសត្រូវក៏បានដណ្តើមយក Maloyaroslavets, Borovsk, Tarusa, Ruza ។ នៅកន្លែងខ្លះ ពួកណាស៊ីបានចូលទៅជិតទីក្រុងមូស្គូចម្ងាយ 50 គីឡូម៉ែត្រ... ស្ថានភាពនៃការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានណែនាំនៅទីក្រុងមូស្គូ និងតំបន់ជុំវិញរបស់វា»។
1) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941
2) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941
3) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
4) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942
ចម្លើយ៖
3) នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1942
ចម្លើយ៖
អានសម្រង់មួយចេញពីការចងចាំនៃសហសម័យមួយ ហើយបង្ហាញពីពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
“ជាសំខាន់ នៅពេលនោះ យើងមិនមានព័ត៌មាន ឬចំណេះដឹងអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងពិតប្រាកដនៅខាងមុខនោះទេ។ នៅក្នុងសារ "ពីការិយាល័យព័ត៌មានសូវៀត" ឈ្មោះទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមលេចឡើង ដែលយើងចាត់ទុកថាមានទីតាំងនៅជិតជម្រៅនៃប្រទេស យ៉ាងហោចណាស់ក៏នៅឆ្ងាយពីព្រំដែន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងកំពុងនិយាយអំពីទីក្រុងធំៗដូចជា Lviv, Minsk និងមួយចំនួនទៀត។ ការពិតដែលថាពួកគេត្រូវបានគេយកជាសំខាន់ក្នុងចលនាដោយសត្រូវដែលបានវាយប្រហារកងទ័ពរបស់យើងជាមួយនឹងឧត្តមភាពពីបីទៅប្រាំដងយើងមិនទាន់ដឹងអំពីអ្វីដែលគេហៅថាក្រូចឆ្មារទេ»។
1) នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941
2) ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1941-1942 ។
3) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942
4) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942
ចម្លើយ៖
សូមអានការដកស្រង់ចេញពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកអាល្លឺម៉ង់ ហើយចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
“ស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់ទេ។ ខ្មាំងសត្រូវកំពុងប្រមូលកម្លាំងប្រឆាំងនឹងស្លាបឈានមុខនៃមជ្ឈមណ្ឌល Army Group Center នៅតំបន់ភាគពាយព្យនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ថ្វីត្បិតតែទាំងនេះមិនមែនជាទ្រង់ទ្រាយធំ ប៉ុន្តែក្រុមតូចៗ ពួកគេតែងតែមកដល់ជួរមុខ និងបង្កើតឧបសគ្គថ្មីដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងផ្លូវនៃកងទ័ពដែលហត់នឿយរបស់យើង។ នៅពីមុខរណសិរ្សរណសិរ្សដែលរុលទៅមុខតាមប្រឡាយ Moscow-Volga សត្រូវកំពុងដកថយបន្តិចម្តងៗ ដោយធ្វើសមរភូមិការពារខាងក្រោយដ៏រឹងរូស។
3) នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1942
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទពីឯកសារ ហើយចង្អុលបង្ហាញឈ្មោះកូដនៃគម្រោងដែលមានសំណួរ។
"នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1940 បញ្ជាការយោធាអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើតផែនការសម្រាប់សង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ គាត់ស្រមៃចង់យកឈ្នះសហភាពសូវៀតក្នុងយុទ្ធនាការ "blitzkrieg" រហ័ស។ ដោយមានជំនួយពីក្រុមរថក្រោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គ្រោងនឹងឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហមនៅភាគខាងលិចនៃទន្លេ Dnieper និង Western Dvina ដោយរារាំងពួកគេពីការដកថយចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងទៅដល់ខ្សែ Arkhangelsk-Kazan-Astrakhan ។
2) "ព្យុះទីហ្វុង"
3) "Citadel"
៤) "បាបារ៉ូសា"
ចម្លើយ៖
អានសម្រង់ពី "កំណត់ចំណាំ" របស់ប្រធានក្រុមទី 1 A.K. Evseev ដែលមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1942 ហើយបង្ហាញពីទីក្រុងដែលមានសំណួរ។
"ក្នុងនាមជាមូលដ្ឋានសំខាន់នៃកងនាវា (ទីក្រុង) ត្រូវបានការពារយ៉ាងខ្លាំងពីសមុទ្រនិងពីសត្រូវរបស់កងទ័ពជើងទឹកប៉ុណ្ណោះ។ ថ្មកាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគច្រើន<...>ការការពារឆ្នេរអាចបាញ់ឆ្ពោះទៅសមុទ្រតែប៉ុណ្ណោះ។<...>រាប់សិបនៅលើរាប់សិប, រាប់រយនៅលើយន្តហោះសត្រូវរាប់រយនាក់បានហោះ<...>ចំនួនយន្តហោះត្រូវបាននាំទៅដល់ដែនកំណត់។ មេឃ<...>មិនអាចស្នាក់នៅពួកគេទៀតទេ<...>ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ ហើយការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតែបន្តដោយភាពច្របូកច្របល់ និងល្បឿនជាប់លាប់ដដែល ដោយបានបំបែកទីក្រុង (ទីក្រុង) និងបរិស្ថានរបស់វា<...>ដោយបានទទួលបញ្ជាឱ្យដកថយ យើងចេញពីរូងភ្នំ ផ្លាស់ទៅឡានរបស់យើង។<...>ទីក្រុងនេះមិនអាចស្គាល់បានទេ។ ទីក្រុងនេះបានស្លាប់ហើយ។ មានពេលមួយព្រិលពណ៌ស<...>បុរសសង្ហាឥឡូវត្រូវបានក្លាយទៅជាខូចខាតហើយ»។
1) Arkhangelsk
២) វ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក
៣) សេវ៉ាស្តូប៉ូល។
4) Murmansk
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍កាលកុមារភាពរបស់ I. Mindel ហើយបង្ហាញឈ្មោះទីក្រុងដែលចោទសួរ។
"ខ្ញុំកើតនៅទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត<...>នៅពេលសង្គ្រាមចាប់ផ្តើម ខ្ញុំមានអាយុប្រាំបីឆ្នាំ។ ឪពុកម្តាយខ្ញុំធ្វើដំណើរធ្វើជំនួញយូរមកហើយ ប៉ាខ្ញុំជាទាហាន។ ខ្ញុំនៅជាមួយជីតាតាំងពី...
នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 អាល្លឺម៉ង់បានបិទការបិទផ្លូវដោយដី។ ការផ្គត់ផ្គង់បានក្លាយជាអាចធ្វើទៅបានតែតាមផ្លូវអាកាស ឬឆ្លងកាត់បឹង Ladoga ប៉ុណ្ណោះ។ បទដ្ឋានសម្រាប់ការចេញអាហារបានចាប់ផ្តើមកាត់បន្ថយជាច្រើនដងហើយការចេញនំប៉័ងត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 125 ក្រាម។ វាជានំបុ័ងរារាំង - ខ្មៅធ្ងន់ជាមួយពពោះជំនួស។ វាចាប់ផ្តើមត្រជាក់។ ត្រជាក់និងឃ្លាន<...>
ជីដូនចាប់ផ្តើមចុះខ្សោយហើយសម្រាកជាញឹកញាប់។ យើងគេងស្លៀកពាក់ជាមួយគ្នាលើគ្រែតែមួយ នាងបានកាន់ខ្ញុំទៅជិតនាង ដើម្បីឱ្យវាកាន់តែកក់ក្តៅ។ នៅពេលយប់ក្នុងពេលទម្លាក់គ្រាប់បែក យើងក្រោកឡើងទៅកន្លែងដាក់គ្រាប់បែក។
យប់មួយនាងមិនដាស់ខ្ញុំឱ្យក្រោកទេ ហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលខ្ញុំអាចគេងបាន។ លុះព្រឹកឡើង ពេលខ្ញុំងាកទៅរកនាងភ្លាម នាងក៏ដកខ្លួនចេញពីខ្ញុំភ្លាម។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរំខាននាង - ខ្ញុំមិនភ្ញាក់ហើយត្រជាក់។ យាយស្លាប់ហើយ»។
1) Stalingrad
3) Leningrad
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីក្រឹត្យ និងកំណត់កាលបរិច្ឆេទនៃការសុំកូនចិញ្ចឹម។
១) បើម្ចាស់ដីណាចង់ដោះលែង<...>ដោះលែងកសិកររបស់ពួកគេជាលក្ខណៈបុគ្គល ឬភូមិទាំងមូល ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះយល់ព្រមលើដីមួយកន្លែងសម្រាប់ពួកគេ។<...>បន្ទាប់មក ដោយបានកំណត់លក្ខខណ្ឌជាមួយភាគីដែលទទួលស្គាល់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមកថាល្អបំផុត គាត់ត្រូវបង្ហាញសំណើទាំងនោះតាមសំណើរបស់គាត់តាមរយៈថ្នាក់ដឹកនាំខេត្តទៅរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង។<...>.
២) កសិករ និងភូមិដែលត្រូវបានដោះលែងពីម្ចាស់ដីក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះជាមួយនឹងដី ប្រសិនបើពួកគេមិនចង់ចូលទៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងទៀតអាចនៅលើដីរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាម្ចាស់ដីហើយនៅក្នុងខ្លួនពួកគេបង្កើតរដ្ឋពិសេសនៃអ្នកដាំដុះដោយឥតគិតថ្លៃ។
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីស្នាដៃរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Yu.M. Lotman ហើយកំណត់ឈ្មោះស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលក្រោមការដឹកនាំដែលសកម្មភាពដែលបានពិពណ៌នាត្រូវបានអនុវត្ត។
«បើមើលតាមករណីនេះ អ្នកជឿជាក់ថា មិនត្រឹមតែឧក្រិដ្ឋកម្មនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងសីលធម៌ និងសូម្បីតែសកម្មភាពអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែចេតនា គំនិត ពាក្យសម្ដី និងគំនិតបានចូលមកក្នុងទិដ្ឋភាព។ កងអាវុធហត្ថអាចចាប់អារម្មណ៍លើការអានរបស់បុគ្គល ខ្លឹមសារនៃការឆ្លើយឆ្លងឯកជនរបស់គាត់ ពួកគេមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបោះពុម្ពសំបុត្រស្នេហា និងលួចស្តាប់ការសន្ទនាដោយរាក់ទាក់»។
1) បរិសុទ្ធ Synod
២) III នាយកដ្ឋាននៃព្រះចៅអធិរាជរបស់ព្រះអង្គផ្ទាល់
៣) ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ
4) គណៈកម្មាធិការសម្ងាត់
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍នៃសហសម័យ ហើយចង្អុលបង្ហាញទីក្រុងនៅក្នុងតំបន់ដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
“រង្វង់មូលកំពុងរួមតូចជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពាក្យបញ្ជារបស់ហ្វាស៊ីសបញ្ជូនអាហារនិងគ្រាប់រំសេវទៅ "ចង្ក្រាន" ។ អ្នកបើកយន្តហោះកំពុងទម្លាក់ "អំណោយ" នៅក្នុងកុងតឺន័រនៅលើឆ័ត្រយោង... ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលយន្តហោះដឹកជញ្ជូនរបស់សត្រូវមួយក្រុមធំកំពុងខិតជិតទីក្រុង "Cauldron" នៅក្រោមគម្របរបស់ Messerschmitts ។ អ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងបានចេញទៅជួបពួកគេ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវអាកាសដ៏ខ្លីមួយ ពួកគេបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះដឹកជញ្ជូនទាំងអស់... ឥឡូវនេះ ឧត្តមភាពផ្លូវអាកាសជារបស់យើង... កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 71 នៃឧត្តមសេនីយ៍ I.M. Chistyakov ដែលប្រតិបត្តិការពីភាគខាងលិចបានរួបរួមគ្នានៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ Krasny Oktyabr និង Mamayev Kurgan ជាមួយនឹងអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 62 ដោយបំបែកសត្រូវដែលដកថយជាពីរក្រុមដាច់ដោយឡែក ... "
1) Smolensk
3) Stalingrad
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីឯកសារដែលបានបោះពុម្ភផ្សាយក្នុងប្រទេសណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ហើយបង្ហាញឈ្មោះទីក្រុងដែលបាត់នៅក្នុងអត្ថបទ។
“ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តភ្លាមៗនៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអនុញ្ញាត ដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុក Citadel ដែលជាការវាយលុកដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។ ការវាយលុកនេះត្រូវបានផ្តល់សារៈសំខាន់យ៉ាងច្បាស់លាស់។ វាត្រូវតែបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងច្បាស់លាស់
ជោគជ័យ... ខ្ញុំបញ្ជា៖
គោលដៅនៃការវាយលុកគឺជាការវាយប្រហារប្រមូលផ្តុំ អនុវត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងឆាប់រហ័សដោយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពដ៏តក់ស្លុតមួយមកពីតំបន់ Belgorod និងមួយទៀតមកពីតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Orel តាមរយៈការវាយលុកប្រមូលផ្តុំដើម្បីឡោមព័ទ្ធកងទ័ពដែលមានទីតាំងនៅ ____________ និងបំផ្លាញ។ ពួកគេ ... "
3) Kharkov
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍នៃសហសម័យ ហើយចង្អុលបង្ហាញឈ្មោះនៃប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងសំណួរ។
"ក្នុងអំឡុងពេលដប់ប្រាំពីរថ្ងៃនៃការវាយលុក កងទ័ពបានរុលទៅមុខបីរយហាសិបគីឡូម៉ែត្រ ឆ្លងកាត់ Berezina និង Neman រួមជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួនបានដណ្តើមយកទីក្រុង Bobruisk និង Minsk រំដោះបានប្រាំពាន់កន្លែងតាំងទីលំនៅ... បក្សពួកនៃប្រទេសបេឡារុស្សបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវ ជំនួយដ៏ធំសម្បើម។ កងពលតូច កងពលតូច និងក្រុមជាច្រើនរបស់ពួកគេបានចាប់ខ្មាំងសត្រូវនៅខាងក្រោយរបស់គាត់ រំខានដល់ការដឹកជញ្ជូនរបស់គាត់ និងជួយកងទ័ពរបស់យើងក្នុងការឆ្លងកាត់ទន្លេ។
ដោយបានចូលរួមក្នុងជួរទ័ពរបស់យើង បក្សពួកមិនត្រឹមតែបំពេញបន្ថែមទេ ប៉ុន្តែបានបង្កើនវីរភាពរបស់ខ្លួន»។
1) "Kutuzov"
2) "ចិញ្ចៀន"
3) "ការវេចខ្ចប់"
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីឯកសារផ្លូវការ ហើយបង្ហាញឈ្មោះអាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលដែលបាត់ពីអត្ថបទ។
"ដោយមើលឃើញពីភាពអាសន្ននាពេលបច្ចុប្បន្ន និងដើម្បីប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងទាំងអស់នៃប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីវាយលុកសត្រូវដែលបានក្បត់ជាតិដែលបានវាយប្រហារមាតុភូមិរបស់យើង គណៈប្រធាននៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀត គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU ។ (ខ) និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់ថាវាចាំបាច់៖
1. បង្កើត _________________ រួមមាន:
សមមិត្តស្តាលីន I.V.
សមមិត្ត V. M. Molotov (អនុប្រធាន)
សមមិត្ត Voroshilov K.E.
សមមិត្ត G.M. Malenkov
សមមិត្ត Beria L.P.
2. ប្រមូលផ្តុំអំណាចទាំងអស់នៅក្នុងរដ្ឋនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
3. តម្រូវឱ្យប្រជាពលរដ្ឋ និងគ្រប់ភាគីទាំងអស់ សហភាពសូវៀត កូមសោមុល និងស្ថាប័នយោធា អនុវត្តការសម្រេចចិត្ត និងបញ្ជារបស់គាត់ដោយមិនសង្ស័យ។
1) កំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀត
២) គណៈកម្មាធិការការពារជាតិ
៣) ទីបញ្ជាការអគ្គបញ្ជាការកំពូល
៤) ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន
ចម្លើយ៖
សូមអានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកការទូតសូវៀត និងបង្ហាញពីប្រទេសដែលការចាកចេញពីសង្រ្គាមកំពុងត្រូវបានពិភាក្សា។
"ទង្វើផ្លូវការនេះបានកត់សម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏មានសារៈសំខាន់មួយ - ការចាប់ផ្តើមនៃការដួលរលំយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃប្លុកឈ្លានពានរបស់ហ៊ីត្លែរ។ " [ប្រទេស] ចាប់ពីម៉ោង 4 រសៀល ថ្ងៃទី 24 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 បានបញ្ឈប់ទាំងស្រុងនូវប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅគ្រប់រោងកុននៃសង្គ្រាម ដោយបានដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងអង្គការសហប្រជាជាតិ ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងផ្កាយរណបរបស់ខ្លួន ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម និង នឹងធ្វើសង្គ្រាមនៅខាងមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្តប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់ និងហុងគ្រី ដើម្បីស្ដារឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេ...»។
2. យល់ស្របថា តាមទស្សនៈយោធា វាជាការចង់បានខ្ពស់សម្រាប់ទួរគី ដើម្បីចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៅម្ខាងនៃសម្ព័ន្ធមិត្តមុនដំណាច់ឆ្នាំ។
4. បានកត់សម្គាល់ថាប្រតិបត្តិការ Overlord នឹងត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងកំឡុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 រួមជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំងភាគខាងត្បូង។ ប្រតិបត្តិការចុងក្រោយនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅលើមាត្រដ្ឋានដែលយានចុះចតដែលមាននឹងអនុញ្ញាត។ សន្និសិទបានកត់សម្គាល់បន្ថែមទៀតអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សេនាប្រមុខស្តាលីនដែលថាកងទ័ពសូវៀតនឹងចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅពេលតែមួយដើម្បីទប់ស្កាត់ការផ្ទេរកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ពីខាងកើតទៅរណសិរ្សខាងលិច។
5. បានយល់ស្របថា ទីបញ្ជាការយោធានៃមហាអំណាចទាំងបីគួរតែរក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា ទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការនាពេលខាងមុខនៅអឺរ៉ុប។ ជាពិសេស វាត្រូវបានសម្រេចថា ផែនការដើម្បីលាក់កំបាំង និងបញ្ឆោតសត្រូវទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការទាំងនេះ គួរតែត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នារវាងទីស្នាក់ការរៀងៗខ្លួន»។
៣) តេហេរ៉ង់
៤) ផតស្ដាម
ចម្លើយ៖
សូមអានការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នករចនាយន្តហោះសូវៀត និងបង្ហាញពីឆ្នាំដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើង។
"Talalikhin ភ័យ។ តើគាត់ពិតជានឹងចាកចេញមែនទេ? គាត់ខ្លាចបាត់បង់សត្រូវនៅលើមេឃពេលយប់ ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីនដុតរបស់អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបានបម្រើជាអ្នកណែនាំដ៏ល្អ។ Talalikhin ចាប់បានជាមួយសត្រូវហើយភ្លាមៗនោះបានផ្តល់រយៈពេលយូរ
ផ្ទុះឡើង ប៉ុន្តែទំនងជាខកខានព្រោះក្រុម Heinkel បន្តចាកចេញ។ Victor បានចូលមកកាន់តែជិតគាត់ ដោយចុចគន្លឹះ ប៉ុន្តែគ្មានប្រអប់ព្រីនទៀតទេ។ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តកាត់ផ្តាច់កន្ទុយរបស់ Heinkel ជាមួយនឹងស្លាបយន្តហោះចម្បាំងរបស់គាត់។ ដោយបានទាញវិស័យឧស្ម័នគ្រប់ផ្លូវ គាត់បានចាប់ផ្តើមវ៉ាដាច់សត្រូវយ៉ាងលឿន។ នៅពេលនោះ ខ្មាន់កាំភ្លើង Heinkel បានទម្លុះកាប៊ីនយន្តហោះរបស់អ្នកប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការផ្ទុះត្រឡប់មកវិញ ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងមួយបានចំដៃស្តាំរបស់ Talalikhin ។
Talalikhin ស្រក់ដោយឈាមបានសម្រេចចិត្តវាយខ្មាំងសត្រូវដោយចំណាយទាំងអស់។ គាត់ចាប់បានជាមួយពួកហ្វាស៊ីស។ យន្តហោះចម្បាំងនោះបានបុកអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿន ហើយវាបានឆាបឆេះទៅដីដូចដុំថ្ម»។
ចម្លើយ៖
អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីសារ Sovinformburo ហើយបង្ហាញពីទីក្រុងដែលបាត់ឈ្មោះនៅក្នុងសម្រង់។
"ចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា ... កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដោយបានដាក់ពង្រាយរថក្រោះចំនួន 13 កងពលថ្មើរជើងចំនួន 33 និងកងពលធំថ្មើរជើងចំនួន 5 ប្រឆាំងនឹងរណសិរ្សខាងលិចបានបើកការវាយលុកទូទៅលើកទីពីរនៅលើ _____________ ។
រហូតដល់ថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ កងទ័ពរបស់យើងបានវាយប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ដោយទប់ទល់នឹងការឈានទៅមុខនៃក្រុមវាយប្រហាររបស់សត្រូវ និងវាយលុកការវាយប្រហារជំនួយរបស់គាត់នៅក្នុងទិសដៅ Istra, Zvenigorod និង Naro-Fominsk ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានេះ សត្រូវបានរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូយោងទៅតាមទិន្នន័យពេញលេញកងទ័ពរបស់យើងបានបំផ្លាញនិងចាប់យកដោយមិនរាប់បញ្ចូលសកម្មភាពអាកាសចរណ៍: រថក្រោះ - 777 គ្រឿងរថយន្ត - 534 កាំភ្លើង - 178 កាំភ្លើងត្បាល់ - 119 កាំភ្លើងយន្ត - 224 ដើម; ការខាតបង់របស់សត្រូវបានសម្លាប់មនុស្ស 55,170 នាក់។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ កងទ័ពនៃរណសិរ្សលោកខាងលិចរបស់យើង ដោយបានអស់កម្លាំងសត្រូវនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមុនៗ បានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងក្រុមវាយប្រហាររបស់គាត់។ ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកដែលបានចាប់ផ្តើម ក្រុមទាំងពីរនេះត្រូវបានចាញ់ និងដកថយយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដោយបោះបង់ចោលឧបករណ៍ និងសព្វាវុធ និងរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន»។
អានការដកស្រង់ចេញពីឯកសារ ហើយកំណត់ពេលវេលាដែលវាបានបង្ហាញខ្លួន។
“ដោយមានស្មារតីថ្មីនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសេរី សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន ពិតណាស់មិនអាចផ្តល់ហេតុផលបន្តិចបន្តួចដើម្បីគិតថារដ្ឋប្រហារដែលបានកើតឡើងមានការចុះខ្សោយតួនាទីរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការតស៊ូសម្ព័ន្ធមិត្តរួម។ ផ្ទុយទៅវិញ បំណងប្រាថ្នាជាតិក្នុងការនាំឲ្យសង្រ្គាមលោកទទួលបានជ័យជំនះកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយសារការយល់ដឹងអំពីទំនួលខុសត្រូវរួមរបស់មនុស្សគ្រប់រូប»។
២) ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩១៦
3) ខែមេសា 1917
៤) ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩១៧
ចម្លើយ៖
អានការដកស្រង់ចេញពីការងាររបស់ A.I. Denikin និងបង្ហាញពីឆ្នាំដែលព្រឹត្តិការណ៍ដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។
"ជាលទ្ធផលនៃវិបត្តិរដ្ឋាភិបាលដ៏យូរដែលបង្កឡើងដោយព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី 3-5 ខែកក្កដា ការបរាជ័យនៅផ្នែកខាងមុខ និងទីតាំងដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានដោយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសេរី ជាពិសេសគណបក្ស Cadet លើបញ្ហានៃការបង្កើតអំណាច ក្រុមប្រឹក្សា។ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដោះលែងរដ្ឋមន្ត្រីសង្គមនិយមជាផ្លូវការពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លួនឯង ហើយផ្តល់សិទ្ធិឱ្យ Kerensky ក្នុងការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលតែម្នាក់ឯង»។
រីករាយ, រីករាយ, ពេលវេលាដែលមិនអាចដកហូតបាននៃកុមារភាព! ម៉េចក៏មិនស្រលាញ់ មិនស្រលាញ់អនុស្សាវរីយ៍ពីនាង? ការចងចាំទាំងនេះធ្វើឱ្យស្រស់ស្រាយ លើកព្រលឹងខ្ញុំ និងបម្រើជាប្រភពនៃភាពរីករាយបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ។ ដោយបានរត់ទៅការបំពេញរបស់អ្នក អ្នកធ្លាប់អង្គុយនៅតុតែនៅលើកៅអីខ្ពស់របស់អ្នក។ យឺតយូរហើយ ខ្ញុំបានផឹកទឹកដោះគោជាមួយស្ករមួយពែង ដេកបិទភ្នែក ប៉ុន្តែអ្នកមិនរើពីកន្លែងរបស់អ្នកទេ អ្នកអង្គុយស្តាប់។ ហើយម៉េចមិនស្តាប់? ម៉ាម៉ានកំពុងនិយាយទៅកាន់នរណាម្នាក់ ហើយសម្លេងរបស់នាងគឺផ្អែមល្ហែម ស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ។ សំឡេងទាំងនេះនិយាយដល់ចិត្តណាស់! ដោយភ្នែកព្រិចភ្នែកដោយងងុយដេក ខ្ញុំសម្លឹងមើលមុខរបស់នាងដោយចេតនា ហើយភ្លាមៗនោះនាងបានក្លាយជាតូច តូច - មុខរបស់នាងមិនធំជាងប៊ូតុងទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់៖ ខ្ញុំឃើញពីរបៀបដែលនាងមើលមកខ្ញុំ និងរបៀបដែលនាងញញឹម។ ខ្ញុំចូលចិត្តឃើញនាងតូចណាស់។ ខ្ញុំស្រវាំងភ្នែកកាន់តែខ្លាំង ហើយនាងមិនធំជាងក្មេងប្រុសទាំងនោះដែលមានកូនសិស្សនោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយអក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានខូច។ ខ្ញុំបង្វែរភ្នែកមកវិញ ព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបន្តវាឡើងវិញ ប៉ុន្តែឥតប្រយោជន៍។ ខ្ញុំក្រោកឡើង ឡើងជើង ហើយដេកលើកៅអីយ៉ាងស្រួល។ ម៉ាម៉ានប្រាប់ខ្ញុំថា "អ្នកនឹងដេកលក់ម្តងទៀត Nikolenka" អ្នកចង់ឡើងលើផ្ទះប្រសើរជាង។ "ខ្ញុំមិនចង់គេងទេ ម៉ាក់" អ្នកឆ្លើយនាង ហើយមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែសុបិន្តដ៏ផ្អែមល្ហែមបំពេញការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នក ការគេងរបស់កូនដែលមានសុខភាពល្អបិទត្របកភ្នែករបស់អ្នក ហើយក្នុងមួយនាទីអ្នកភ្លេចខ្លួនឯង ហើយគេងរហូតដល់អ្នកភ្ញាក់។ អ្នកធ្លាប់មានអារម្មណ៍ថា នៅក្នុងការគេងរបស់អ្នកថា ដៃដ៏ទន់ភ្លន់របស់នរណាម្នាក់កំពុងប៉ះអ្នក។ តាមរយៈការប៉ះមួយដង អ្នកនឹងស្គាល់នាង ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងដំណេករបស់អ្នក អ្នកនឹងចាប់ដៃនេះដោយអចេតនា ហើយចុចវាយ៉ាងតឹងរឹងទៅនឹងបបូរមាត់របស់អ្នក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាកចេញរួចទៅហើយ; ទៀនមួយកំពុងឆេះនៅក្នុងបន្ទប់៖ ម៉ាម៉ានបាននិយាយថាខ្លួននាងនឹងដាស់ខ្ញុំ។ វាគឺជានាងដែលអង្គុយលើកៅអីដែលខ្ញុំគេង រត់ដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងមកកាត់សក់របស់ខ្ញុំ ហើយសំឡេងដ៏ផ្អែមល្ហែមមួយបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំ៖ “ក្រោកឡើង សម្លាញ់៖ ដល់ពេលចូលគេងហើយ” គ្មានការមើលស្រាលរបស់អ្នកណារំខាននាងឡើយ៖ នាងមិនខ្លាចនឹងបញ្ចេញភាពទន់ភ្លន់ និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ទាំងអស់របស់នាងមកលើខ្ញុំឡើយ។ ខ្ញុំមិនរើទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំថើបដៃនាងកាន់តែខ្លាំង។ - ក្រោកឡើងទេវតារបស់ខ្ញុំ។ នាងចាប់ករបស់ខ្ញុំដោយដៃម្ខាងរបស់នាង ហើយម្រាមដៃរបស់នាងរំកិលយ៉ាងរហ័ស ហើយចាប់ខ្ញុំ។ បន្ទប់គឺស្ងាត់ពាក់កណ្តាលងងឹត; សរសៃប្រសាទរបស់ខ្ញុំរំភើបដោយ tickling និងភ្ញាក់; ម្តាយរបស់ខ្ញុំកំពុងអង្គុយក្បែរខ្ញុំ។ នាងប៉ះខ្ញុំ; ខ្ញុំឮក្លិន និងសំឡេងរបស់នាង។ ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំលោតឡើង បោះដៃជុំវិញករបស់នាង សង្កត់ក្បាលខ្ញុំទៅទ្រូងរបស់នាង ហើយនិយាយថា ដកដង្ហើមធំ៖ - អូ កូនសម្លាញ់ ម៉ាក់អើយ ម៉េចខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក! នាងញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំ ប្រកបដោយមន្តស្នេហ៍ យកក្បាលខ្ញុំដោយដៃទាំងពីរ ថើបថ្ងាស ហើយដាក់ខ្ញុំនៅលើភ្លៅរបស់នាង។ - ដូច្នេះអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់? "នាងនៅស្ងៀមមួយនាទី បន្ទាប់មកនិយាយថា "មើលចុះ ស្រឡាញ់ខ្ញុំជានិច្ច កុំភ្លេច"។ បើម្តាយមិននៅ តើអ្នកនឹងភ្លេចនាងទេ? កុំភ្លេច Nikolenka? នាងថើបខ្ញុំកាន់តែទន់ភ្លន់។ - គ្រប់គ្រាន់ហើយ! ហើយកុំនិយាយបែបនោះអី សម្លាញ់អើយ! - ខ្ញុំយំហើយថើបជង្គង់របស់នាងហើយទឹកភ្នែកហូរជាហូរចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ - ទឹកភ្នែកនៃក្តីស្រឡាញ់និងរីករាយ។ បន្ទាប់ពីនោះ ដូចដែលវាធ្លាប់ជាពីមុន អ្នកមកដល់កំពូល ហើយឈរនៅពីមុខរូបតំណាង ក្នុងសម្លៀកបំពាក់កប្បាសរបស់អ្នក អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យដែលអ្នកធ្លាប់ជួបប្រទះ ដោយនិយាយថា៖ “អូ ព្រះជាម្ចាស់ ជួយសង្រ្គោះប៉ា និងម៉ាំមី”។ ការអធិស្ឋានម្តងទៀតដែលបបូរមាត់កុមារភាពរបស់ខ្ញុំបាននិយាយជាលើកដំបូងនៅពីក្រោយម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះនាង និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងចម្លែកទៅក្នុងអារម្មណ៍តែមួយ។ បន្ទាប់ពីការអធិស្ឋាន អ្នកធ្លាប់រុំខ្លួនអ្នកនៅក្នុងភួយ។ ព្រលឹងគឺភ្លឺ, ភ្លឺនិងរីករាយ; សុបិនខ្លះជំរុញអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែតើវាអំពីអ្វី? ពួកគេពិបាកយល់ ប៉ុន្តែពោរពេញទៅដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ និងក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សុភមង្គលដ៏ភ្លឺស្វាង។ អ្នកធ្លាប់ចងចាំអំពីលោក Karl Ivanovich និងជោគវាសនាដ៏ជូរចត់របស់គាត់ ដែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំដឹងថា ដែលមិនសប្បាយចិត្ត ហើយអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍សោកស្តាយ អ្នកនឹងស្រឡាញ់គាត់ខ្លាំងណាស់ រហូតដល់ទឹកភ្នែកនឹងហូរចេញពីភ្នែករបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងគិតថា៖ «ព្រះជាម្ចាស់ប្រទាន ផ្តល់សុភមង្គលដល់គាត់ ផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំជួយគាត់” ។ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីលះបង់គ្រប់យ៉ាងដើម្បីគាត់»។ បន្ទាប់មកអ្នកដាក់ប្រដាប់ក្មេងលេងប៉សឺឡែនដែលអ្នកចូលចិត្ត - ទន្សាយ ឬឆ្កែ - ចូលទៅក្នុងជ្រុងនៃខ្នើយចុះក្រោម ហើយសរសើរថាវាល្អ កក់ក្តៅ និងកក់ក្ដៅប៉ុណ្ណាក្នុងការដេកនៅទីនោះ។ អ្នកក៏នឹងអធិស្ឋានថាព្រះនឹងប្រទានសុភមង្គលដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យអ្នករាល់គ្នាបានសប្បាយរីករាយហើយថាថ្ងៃស្អែកនឹងមានអាកាសធាតុល្អសម្រាប់ការដើរអ្នកនឹងងាកទៅម្ខាងទៀតគំនិតនិងសុបិនរបស់អ្នកនឹងច្របូកច្របល់លាយឡំហើយអ្នកនឹង ងងុយគេងដោយស្ងៀមស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់ ដោយមុខរបស់អ្នកនៅតែសើមដោយសារទឹកភ្នែក។ តើភាពស្រស់ស្រាយ ភាពគ្មានកង្វល់ ត្រូវការសេចក្តីស្រឡាញ់ និងកម្លាំងនៃសេចក្តីជំនឿដែលអ្នកមានក្នុងវ័យកុមារភាពនឹងត្រលប់មកវិញទេ? តើពេលវេលាណាដែលល្អជាងពេលដែលគុណធម៌ដ៏ល្អបំផុតពីរគឺ ភាពស្លូតបូតស្លូតត្រង់ និងសេចក្តីត្រូវការសេចក្ដីស្រឡាញ់គ្មានព្រំដែន - ជាកម្លាំងចិត្តតែមួយគត់ក្នុងជីវិត? តើការអធិស្ឋានដ៏ក្លៀវក្លាទាំងនោះនៅឯណា? តើអំណោយល្អបំផុតនៅឯណា - ទឹកភ្នែកនៃភាពទន់ភ្លន់ទាំងនោះ? ទេវតាសម្រាលទុក្ខមួយបានហោះចូលមក ជូតទឹកភ្នែកទាំងនេះដោយស្នាមញញឹម ហើយនាំសុបិនដ៏ផ្អែមល្ហែមដល់ការស្រមើស្រមៃរបស់កុមារដែលមិនទាន់ខូច។ តើជីវិតពិតជាបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏ធ្ងន់បែបនេះនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ដែលទឹកភ្នែក និងក្តីរីករាយទាំងនេះបានចាកចេញពីខ្ញុំជារៀងរហូតឬ? តើពិតជានៅសល់តែអនុស្សាវរីយ៍ទេ?“នាងចូលចិត្តប្រលោមលោកតាំងពីដំបូង។
ពួកគេបានជំនួសអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់នាង;
នាងលង់ស្នេហ៍នឹងការបោកប្រាស់
ទាំង Richardson និង Russo ។
ឪពុករបស់នាងគឺជាមនុស្សល្អ
យឺតនៅក្នុងសតវត្សកន្លងមក;
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានឃើញគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងសៀវភៅទេ។
គាត់មិនដែលអានទេ។
ខ្ញុំបានចាត់ទុកពួកគេថាជាប្រដាប់ក្មេងលេងទទេ
ហើយមិនខ្វល់
តើបរិមាណសម្ងាត់របស់កូនស្រីខ្ញុំគឺជាអ្វី?
តើអ្នកបានដេកនៅក្រោមខ្នើយរហូតដល់ព្រឹកទេ?
A.S. Pushkin
មានសៀវភៅ - ដោយឆន្ទៈនៃភាពសមរម្យ
ពួកគេមិននៅក្នុងស្រមោលនៃសតវត្សទី។
វាជាទម្លាប់ក្នុងការយកសម្រង់ពីពួកគេ -
នៅថ្ងៃដែលបានកំណត់ទាំងអស់។
នៅក្នុងបណ្ណាល័យ ឬបន្ទប់អាន
នរណាម្នាក់ - នោះហើយជារបៀបដែលវាគឺ -
ពួកគេនៅលើធ្នើផ្ទាល់ខ្លួន
វាដូចជាខ្ញុំបានចូលនិវត្តន៍យូរហើយ។
ពួកគេមានកិត្តិយស។
ហើយដោយគ្មានការសោកស្តាយ
ការចំណាយថ្ងៃឈប់សម្រាកយ៉ាងច្រើន,
ពួកគេត្រូវបានអាប់ដេតនៅថ្ងៃខួប
ពុម្ពអក្សរ ក្រដាស និងទម្រង់។
វិសោធនកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះបុព្វបទ
ឬពួកគេសរសេរម្តងទៀតដោយប្រញាប់។
និង - មានសុខភាពល្អ, -
តើការចែករំលែកល្អនៅឯណា?
ពួកគេកាន់ត្រានៃសេចក្តីអផ្សុក។
និងអាយុនៃវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានបញ្ចប់;
ប៉ុន្តែ យកមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ
អ្នក, ពេលវេលា,
អ្នកនឹងឆេះភ្លាមៗ ...
ដោយចៃដន្យបានជ្រាបចូលពីកណ្តាល។
អ្នកនឹងឆ្លងកាត់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយអចេតនា
ទាំងអស់គ្នា គ្រប់បន្ទាត់
តើអ្នកបានបំបែកអ្វី។
A. Tvardovsky
អានកំណាព្យដល់ស្ត្រី...
អានកំណាព្យដល់ស្ត្រី -
របស់យើង អ្នកផ្សេងទៀត - វាមិនសំខាន់ទេ។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនិយាយអំពីអ្វីមួយផ្ទាល់ខ្លួន
ឬមិនមានអត្ថន័យនៅក្នុងពួកគេ មិនមែនជាបន្ទាត់តែមួយ -
អានកំណាព្យដល់ស្ត្រី!
ផ្តល់ឱ្យស្ត្រីនូវផ្កា
ទោះបីជានេះជាទូទៅមិនច្បាស់លាស់៖
រហែក - វិនាសមិនអាចដកហូតបាន។
ពន្លកនៃភាពស្រស់ស្អាតនៃស្ថានសួគ៌។
ផ្តល់ផ្កាដល់ស្ត្រី!
ស្រលាញ់នារីរបស់អ្នក៖
តែមួយគត់ - មិនចេះចប់
ផ្តល់ឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតអស់កល្បជានិច្ច
និងរីករាយនៅក្នុងឋានសួគ៌។
ស្រឡាញ់ស្ត្រីរបស់អ្នក!
O. Kovalchukova
* * *
ខ្ញុំបើកសម្លេងឯកោ -
បរិមាណនៅក្នុងការចងរសាត់។
បុរសបានសរសេរបន្ទាត់ទាំងនេះ។
ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់សរសេរសម្រាប់អ្នកណាទេ។
ឱ្យគាត់គិតនិងស្រឡាញ់ផ្សេងគ្នា,
ហើយយើងមិនបានជួបគ្នាច្រើនសតវត្សទេ ...
ប្រសិនបើបន្ទាត់ទាំងនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំយំ
នោះមានន័យថាពួកគេមានន័យសម្រាប់ខ្ញុំ។
Veronica Tushnova
អ្នកអានសៀវភៅ
អ្នកអានសៀវភៅ ហើយខ្ញុំចង់ស្វែងរក
ឋានសួគ៌ស្ងាត់របស់ខ្ញុំក្នុងការគោរពប្រតិបត្តិនៃមនសិការ,
ខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេ វិធីចម្លែកទាំងនោះ
កន្លែងដែលគ្មានក្តីសង្ឃឹម និងគ្មានការចងចាំ។
ហែលដោយមិនចេះនឿយហត់តាមខ្សែបន្ទាត់
ចូលទៅក្នុងច្រកក្បាលដោយអត់ធ្មត់
ហើយមើលស្ទ្រីមពពុះ
ហើយស្តាប់ការបន្លឺឡើងនៃជំនោរ!
ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាច… អូ!
ស្រមោលពេលយប់នៅពីក្រោយទូ, ខាងក្រោយប្រអប់រូបតំណាង,
និងប៉ោល, គ្មានចលនាដូចព្រះច័ន្ទ,
អ្វីដែលភ្លឺនៅលើវាលភក់ភ្លឺ!
N. Gumilev
... ជីវិតគឺខ្លី និងខ្លី
ហើយមានតែអក្សរសិល្ប៍ទេដែលនៅអស់កល្បជានិច្ច។
កំណាព្យគឺជាព្រលឹង និងការបំផុសគំនិត
ផ្អែមល្ហែមសម្រាប់បេះដូង។
K. Balmont
ខ្ញុំឃើញ - តើអ្នកអាចអត់ទោសការគិតបានទេ? –
កំណាព្យរបស់ខ្ញុំគឺនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក,
ក្មេងស្រីនៃសតវត្សរ៍ខាងមុខនេះ!
អ្នកអង្គុយក្បែរបង្អួចក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ
ហើយព្រះច័ន្ទហូរចូលទៅក្នុងចន្លោះរវាងខ
ពាក្យ។ ដែលមិនមាននៅក្នុងពាក្យ ...
R. Tagore
សៀវភៅ
នាងគឺជាទីប្រឹក្សារបស់ខ្ញុំ
នៅក្នុងកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃទាំងអស់,
នៅក្នុងបញ្ហាទាំងអស់នៃអត្ថិភាព,
អ្នកណែនាំក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំ
ក្នុងការធ្វើដំណើរឆ្ងាយរបស់ខ្ញុំ,
តាមផ្លូវគោក និងផ្លូវទឹក
និទាឃរដូវដែលមិនអាចខ្វះបាន។
និងចំណេះដឹងដ៏ឈ្លាសវៃ និងសាមញ្ញ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំសម្រេចបានក្នុងជីវិត។
ដៃគូស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ, មិត្តល្អ,
ជាមួយអ្នកដែលខ្ញុំតែងតែចែករំលែក
ម៉ោងនៃការគិត និងការកំសាន្ត។
Hernandez
ឈ្លើយអានកំណាព្យ
ឈ្លើយអានកំណាព្យ
គាត់បានស្បថនិងរអ៊ូរទាំ
ហើយខ្ញុំបានសរសេរសំបុត្រទៅអាជ្ញាធរ
កន្លែងណាដែលគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយខ្លាំងណាស់!
ខ្ញុំអានកំណាព្យស៊ីវិល
ពួកគេហាក់ដូចជាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម
គាត់បានរកឃើញធូលីដីខ្មៅ
ធ្លាក់ចុះហើយបំផ្លាញ!
ខ្ញុំអានកំណាព្យទេសភាព
មែនហើយ ខ្ញុំស្ទើរតែស្លាប់ដោយសារអផ្សុក
ព្រៃឈើនិងផ្កា,
ស្ទ្រីមនិងខែ!
គាត់អានកំណាព្យអំពីស្នេហា
ខ្ញុំបានឃើញអំពើបាបក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់
Debauchery, sodom, សិច,
មានស្មារតីគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង!
M. Lvovsky
37
មានគ្រាក្នុងជីវិតនេះ
នៅពេលដែលព្រះគុណមក,
ហើយបន្ទាប់មកសៀវភៅត្រូវបានប្រមូល
ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមអាន។
បិទភ្នែកដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ
នៅក្នុងផ្លាកសញ្ញាដែលបានបោះពុម្ពមានហ្វូងពណ៌ខ្មៅ
ដំបូងអ្នកអានមួយទំព័រ
បន្ទាប់មកអ្នកចាប់ផ្តើមទីពីរ
ហើយនៅទីនោះអ្នកឃើញមានអ្នកទីបីរួចហើយ
នាងនឹងហៅអ្នកតាមផ្លូវរបស់នាង ...
អូ អ្នកណាជាអ្នកបង្កើតសៀវភៅទាំងនេះ -
ជម្រកនៃចិត្តសម្ងាត់?
ខ្ញុំបានអានអំពីពួកគេរាប់សិបនាក់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនអាចអួតបន្ថែមទៀតទេ។
ប៉ុន្តែរាល់ការបោះពុម្ពទីបី
វារីករាលដាលនៅក្នុងខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលក្នុងអំឡុងពេលសម្រាក
ធុញទ្រាន់នឹងការងារសន្តិភាព,
ខ្ញុំជាសៀវភៅ - មិត្តធាត់ -
ពេលខ្លះខ្ញុំអានពេលខ្លះ។
I. Irtenev
កោះកំណប់
ដូច្នេះជំរាបសួរ, លាហើយ -
ស្រាប់តែប្រទះឃើញនៅលើធ្នើខាងលើ
សៀវភៅបោះពុម្ពចាស់
ឫសរបស់ខ្ញុំ, បំណែក។
អក្សរ និងទឹកថ្នាំទាំងនេះ
ពណ៌រសាត់ទាំងនេះ
ទាំងនេះអើយ ព្រះអម្ចាស់អើយ
ដំណើរផ្សងព្រេង និងរឿងនិទាន។
តើអ្នកចាំបរិមាណនៃ "Detgiz" ទេ?
ចងជាពណ៌ប្រផេះស្លេក។
តើ Tom Sawyer និង Alice នៅឯណា?
Quentin Dorward ជាមួយ Gulliver?
Musketeers ជាមួយ Robinson,
កូនៗរបស់ប្រធានក្រុម ហ្គ្រេន...
វាមានក្លិនដូចម្សៅ អូហ្សូន
ដូចជាការរត់ពន្ធសមុទ្រ!
គួរឲ្យអាណិតណាស់ដែលអំពូលភ្លើងព្យួរចុះ។
ប្រេងត្រី។ សីតុណ្ហភាព។
អ្នកតែម្នាក់ឯងបានសង្រ្គោះខ្ញុំ -
អក្សរសិល្ប៍ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។
ក្បាលកំពុងឆេះហើយសន្លប់,
កំដៅអណ្តែតនៅចំពោះមុខខ្ញុំ -
ប៉ុន្តែនៅក្រោមព្រិលវាប្រែជាពណ៌ស
កប៉ាល់របស់ខ្ញុំមានសំពៅ។
ដូចដែលបានអានពីក្រោមតុ
អំពីចោរសមុទ្រ និងសត្វចម្លែក!
នៅទីនេះពួកគេមាន - កាតពណ៌,
នេះជាកោះកំណប់របស់ខ្ញុំ។
ភ្លេចដោយមិនដឹងខ្លួន
Conan Doyle និង Seton-Thompson,
Walter Scott ហើយពិតណាស់
Monte Cristo ជាមួយ Billy Bones!
A. Ampilov
"នំបុ័ង" របស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំបានទាក់ទងនឹងសៀវភៅក្នុងសម័យសង្គ្រាម។
អូ ទំនាក់ទំនងនោះសោកស្ដាយប៉ុណ្ណា!
ទាញខោរបស់ឪពុកខ្ញុំឱ្យតឹងជាងមុន
ខ្ញុំបានរត់ចេញពីភាពអត់ឃ្លានទៅបន្ទប់អាន។
បន្ទប់អានមានទីតាំងនៅផ្ទះចាស់។
ពេលនោះគាត់ពិការភ្នែកនៅពេលល្ងាច...
ម៉ាដូណានឿយហត់ដែលធ្លាប់ស្គាល់
នាងយកសៀវភៅចេញពីធ្នើដូចជានំប៉័ង។
ហើយនាងហុចវាឱ្យខ្ញុំដោយស្នាមញញឹម។
ហើយជាក់ស្តែង នាងសប្បាយចិត្តនឹងរឿងនេះ។
ហើយខ្ញុំជាខ្យងប្រយ័ត្ន
គាត់បានអង្គុយនៅគែមតុ។
និងសាលពណ៌ប្រផេះ
ជាមួយនឹងពន្លឺដ៏ក្រៀមក្រំ
ភ្លាមៗនោះក៏អណ្តែតទៅឆ្ងាយ...
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាសុបិន។
ទោះបីសៀវភៅមិនបានជំនួសនំប៉័ងសម្រាប់ខ្ញុំក៏ដោយ
ប៉ុន្តែពួកគេបានជួយខ្ញុំបំភ្លេចគាត់។
ខ្ញុំត្រូវការការប្រជុំទាំងនោះ
នឹងចងចាំជាយូរមកហើយ ...
ហើយឥឡូវនេះ - នៅក្នុងថ្ងៃនៃភាពជោគជ័យឬការលំបាក -
ខ្ញុំនៅទីនេះម្តងទៀត
ហើយម៉ាដូណាវ័យក្មេងគឺជានំប៉័ងប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង។
គាត់ហុចវាឱ្យខ្ញុំពីធ្នើ។
A. Dementiev
អ្នកអាន
មិនគួរសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់
ហើយសំខាន់បំផុតគឺសម្ងាត់។ អូទេ! -
ដើម្បីឱ្យច្បាស់ដល់សហសម័យ។
កវីនឹងបើកវាឱ្យទូលាយ។
ហើយផ្លូវជម្រាលចេញពីក្រោមជើងរបស់អ្នក
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្លាប់, ទទេ, ពន្លឺ,
កំបោរភ្លើងត្រជាក់
ថ្ងាសរបស់គាត់ត្រូវបានម៉ាក។
ហើយអ្នកអានគ្រប់រូបគឺដូចជាអាថ៌កំបាំង
ដូចកំណប់ទ្រព្យកប់ក្នុងដី
អនុញ្ញាតឱ្យចុងក្រោយ, ចៃដន្យ,
គាត់នៅស្ងៀមអស់មួយជីវិត។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលធម្មជាតិលាក់គឺនៅទីនោះ
នៅពេលណាដែលនាងចង់បានពីយើង។
មានមនុស្សម្នាក់យំដោយអស់សង្ឃឹម
នៅម៉ោងដែលបានកំណត់។
ហើយពេលយប់ងងឹតប៉ុណ្ណា
ហើយស្រមោល និងភាពត្រជាក់ខ្លាំងប៉ុណ្ណា?
មានភ្នែកដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់
ពួកគេនិយាយជាមួយខ្ញុំរហូតដល់ពន្លឺ
ខ្ញុំកំពុងត្រូវគេស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីមួយ។
ហើយតាមរបៀបខ្លះពួកគេយល់ស្របជាមួយខ្ញុំ ...
ដូច្នេះការសារភាពគឺស្ងាត់,
ការសន្ទនាអំពីកំដៅដែលមានពរបំផុត។
ពេលវេលារបស់យើងនៅលើផែនដីគឺខ្លីណាស់។
ហើយរង្វង់ដែលបានកំណត់គឺតូច
ហើយគាត់គឺមិនផ្លាស់ប្តូរនិងអស់កល្បជានិច្ច -
មិត្តមិនស្គាល់របស់កវី។
A. Akhmatova
សៀវភៅក្រហម
ពីឋានសួគ៌នៃជីវិតកុមារភាព
អ្នកផ្ញើការសួរសុខទុក្ខខ្ញុំ,
មិត្តដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ
នៅក្នុងការចងពណ៌ក្រហម។
មេរៀនងាយៗបន្តិចបានរៀន
ខ្ញុំធ្លាប់រត់ទៅរកអ្នកភ្លាមៗ។
- ហួសពេលហើយ! - ម៉ាក់ដប់ជួរ!..-
ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អ ម៉ាក់បានភ្លេច។
ភ្លើងនៅលើចង្កៀងកំពុងញ័រ ...
អានសៀវភៅនៅផ្ទះស្អាតប៉ុណ្ណា!
នៅក្រោម Grieg, Schumann និង Cui
ខ្ញុំបានរកឃើញជោគវាសនារបស់ Tom ។
ងងឹតហើយ... ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ...
Tom សប្បាយចិត្តជាមួយ Becky ហើយពោរពេញដោយជំនឿ។
នេះជា Injun Joe ជាមួយនឹងពិល
វង្វេងក្នុងភាពងងឹតនៃរូងភ្នំ ...
ទីបញ្ចុះសព... ទំនាយយំរបស់សត្វទីទុយ...
(ខ្ញុំខ្លាច!) វាហោះពីលើរលាក់
ចិញ្ចឹមដោយស្ត្រីមេម៉ាយបឋម,
ដូចជា Diogenes រស់នៅក្នុងធុងមួយ។
បន្ទប់បល្ល័ង្កគឺភ្លឺជាងព្រះអាទិត្យ,
ខាងលើក្មេងប្រុសរាងស្រឡូនជាមកុដ...
ស្រាប់តែ - អ្នកសុំទាន! ព្រះ! គាត់បាននិយាយថា:
«សុំទោស ខ្ញុំជាអ្នកស្នងរាជ្យ!»
បានចូលទៅក្នុងភាពងងឹត, ដែលបានក្រោកឡើងនៅក្នុងវា,
ជោគវាសនារបស់ចក្រភពអង់គ្លេសគួរឲ្យសោកស្ដាយ...
- អូ ហេតុអ្វីបានជាក្នុងចំណោមសៀវភៅក្រហម
តើអ្នកនឹងមិនអាចដេកនៅពីក្រោយចង្កៀងម្តងទៀត?
អូពេលវេលាមាស។
កន្លែងដែលក្រឡេកមើលកាន់តែក្លាហាន បេះដូងកាន់តែបរិសុទ្ធ!
អូឈ្មោះមាស៖
Huck Finn, Tom Sawyer, The Prince and the Pauper!
M. Tsvetaeva
សៀវភៅ
រឿងមួយត្រូវបោះចោលដោយមិនដឹងខ្លួន
ម្ចាស់បានចាកចេញទៅហើយបានព្យួរសោរ។
ថ្ងៃនេះគាត់បានប្រគល់ប្រាក់ហាសិបដុល្លារចុងក្រោយរបស់គាត់។
សម្រាប់ជំនួបខ្លីជាមួយវីរៈបុរស Zoro ។
គាត់នឹងអង្គុយនៅលើល្អបំផុតនៃកន្លែងទីបី
កៅអីមានវាសនាសម្រាប់គាត់តែម្នាក់ឯង
មើល Zoro ចាប់ពង្រត់កូនក្រមុំ
នៅក្នុងសួនច្បារហាមឃាត់ការហែកស្លឹក។
ពលទាហាន១២នាក់ និងពលទាហាន១០នាក់។
ពួកគេឡោមព័ទ្ធគាត់ ប៉ុន្តែរបាំងមុខរត់
ហើយឥឡូវនេះគាត់កំពុងរត់តាមថ្មនៅលើសេះ
ហើយធូលីដីពីក្រោលក៏ធ្លាក់មកក្នុងទស្សនិកជន។
ហើយនៅលើថ្មជាកន្លែងដែលមានការពត់លើទីជ្រៅបំផុត
Zoro ដែលមិនភ័យខ្លាចបានជួបសត្រូវរបស់គាត់...
តើសៀវភៅក្រីក្រនឹងបង្ហាញទេ?
វាយយ៉ាងពេញទំហឹងបែបនេះ?
រង្វង់ខ្មៅនៃការចងគឺស្ងាត់,
ទំព័របានឱបគ្នាយ៉ាងជិតគ្នាក្នុងឆ្អឹងខ្នង
ហើយសៀវភៅគឺគ្មានចលនា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំឃ្លានសៀវភៅ
កាន់ដៃមនុស្សកក់ក្តៅ។
M. Svetlov
សៀវភៅ
មានប្រអប់គ្មានបាតនៃពិភពលោក -
ពី Homer ចុះមកយើង។
ដើម្បីដឹងយ៉ាងហោចណាស់ Shakespeare,
វាត្រូវការពេលមួយឆ្នាំដើម្បីភ្នែកឆ្លាតវៃ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឆ្លងកាត់ប្រអប់នេះ?
គាត់មិនទុកសៀវភៅបន្ថែមទេ។
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងកំពុងអាន
មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនឹងត្រូវបំភ្លេចចោល។
សៀវភៅមួយក្បាលចេញរាល់ថ្ងៃ៖
ល្ខោន, រឿង, កំណាព្យ -
មីសៀ
ពីរឿងឥតប្រយោជន៍ប្រចាំថ្ងៃ។
យើងចាប់យកសម្លៀកបំពាក់,
ចែកជាមួយថ្នាំជក់
ហើយយើងកោតសរសើរវានៅលើធ្នើ
រាល់ឆ្អឹងខ្នងថ្មី។
ធូលីបំពុលក្រដាស។
សៀវភៅរួញនិងរីកចម្រើន។
នៅទីនេះពួកគេគឺជាមនុស្សម្នា
នាទីមនុស្ស!
ការបំពេញច្រករបៀង
បន្ទប់គេង, សាលធំ, attics,
បង្អួចនិងកៅអី,
និងតុ និងទ្រូង។
ក្នុងចំណោមពីររយ ត្រូវការតែមួយប៉ុណ្ណោះ -
បើមើលទៅរកមិនឃើញ
ហើយអ្នកនឹងបោះចោលវាយ៉ាងខ្លាំងនៅលើធ្នើរ
មានតម្លៃនិងកុហក។
រញ៉េរញ៉ៃដោយសន្តិភាព
ឃ្លា ចំណងជើង និងឈ្មោះ៖
ហេតុផល សំណើច និងភាពល្ងង់ខ្លៅ
ករណីគួរឱ្យធុញ, ថ្ងូរភ្លឺ។
Ah ពីការអានទំនិញកំប៉ុងទាំងនេះ
វេទនាដល់ក្បាលយើង!
សរសៃប្រសាទខ្សោយបាត់
ហើយសភាវគតិកំពុងផ្ទុះឡើងនៅថ្នេរ។
អង្គចងចាំពេញ
លង់គំនិតនៅក្នុងខ្យល់កួចនៃពាក្យ ...
សូម្បីតែអ្នករិះគន់ក៏ធុញទ្រាន់ដែរ។
ផ្តាច់ចំណងរាប់តោន។
លីគអានទាំងមូល
សួរ៖ អ្នកណាឥឡូវ?
អានសៀវភៅឡើងវិញ
ដូចម្តង... ច្រើនដង?
អានឡើងវិញប្រសិនបើមានរាប់រយ
រង់ចាំវេនលឿន!
ប្រសិនបើអ្នកសរសេរវាមានន័យថាវាចាំបាច់។
គោរពការងារទាំងអស់!
តើវាអាចទៅរួចទេនៅក្នុង harem មួយពាន់
ស្រលាញ់សម្រស់ទាំងអស់គ្នា?
ទេ អ្នកមិនអាចទេ។ ប៉ុន្តែជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា
អ្នកអាចលេងសើចសប្បាយ។
តើ Onegin ជានរណានៅថ្ងៃនេះ?
តើគាត់នឹងសូត្រដោយចិត្តទេ?
Rukavishnikov ប្រញាប់
"ភាគទីម្ភៃ" ។ សើចចុកពោះ!
តើអ្នកណានៅពីក្រោយបន្ទាត់ទាំងនេះ?
គាត់នឹងហៅ Mitrofan ។
ខ្ញុំយល់ពីអំបិលរបស់ពួកគេយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
ដូចដែលខ្ញុំចង់បាន ... ត្រីបាឡែនមេជីវិតឈ្មោល។
វាងាយស្រួលសម្រាប់ពួកយើង... តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត?
នឹងជំនួសទីក្រុងនានា
ម៉ាសមិនកាត់
ជង់សើមនៃបរិមាណ។
សាសា Cherny
ខ្ញុំមិនមានផ្កាទេ
ខ្ញុំចាញ់បោកសម្រស់គេមួយភ្លែត
ពួកគេនឹងឈរមួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃហើយក្រៀមស្វិត
ផ្ការបស់ខ្ញុំមិនរស់ទេ។
ហើយគ្មានសត្វស្លាបរស់នៅទីនេះទេ
គេបានត្រឹមតែសើចយំសោកសង្រេងប៉ុណ្ណោះ
ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់ - បាល់នៃ fluff ...
សូម្បីតែសត្វស្លាបក៏មិនរស់នៅទីនេះដែរ។
មានតែសៀវភៅប្រាំបីជួរប៉ុណ្ណោះ
ស្ងាត់, បរិមាណធ្ងន់,
អង្គរក្សវ័យចំណាស់,
ដូចជាធ្មេញប្រាំបីជួរ។
អ្នកលក់សៀវភៅជជុះដែលលក់អោយខ្ញុំ
ខ្ញុំនៅចាំថាមានខ្នងបង្អែកនិងក្រ...
...ជួញដូរនៅខាងក្រោយទីបញ្ចុះសព
អ្នកលក់សៀវភៅជជុះដែលលក់អោយខ្ញុំ។
N. Gumilev
នៅក្នុងបណ្ណាល័យ
M. Kuzmin
អំពីសន្លឹកពណ៌លឿង
នៅក្នុងជញ្ជាំងនៃបណ្ណាល័យពេលល្ងាច,
នៅពេលដែលគំនិតគឺបរិសុទ្ធ
ហើយធូលីគឺស្រវឹងជាងគ្រឿងញៀន!
មេរៀនរបស់ខ្ញុំពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំថ្ងៃនេះ។
តើសុបិនចម្លែកអាចទៅណាបាន?
ខ្ញុំបានរកឃើញផ្កាមួយឥឡូវនេះ
នៅក្នុងដំណើរការបុរាណរបស់ Gilles de Retz ។
កាត់ដោយបណ្តាញនៃសរសៃស្លេក,
ស្ងួត តែមានក្លិនក្រអូប...
គាត់ប្រហែលជាដាក់វា
គូស្នេហ៍ខ្លះនៅទីនេះ។
46
ច្រើនទៀតពី បបូរមាត់ស្ត្រីពណ៌ក្រហម
ថ្ពាល់របស់គាត់ក្តៅក្រហាយ
ប៉ុន្តែភ្នែកក្រឡេកទៅហើយ
ហើយគំនិតគឺឃោរឃៅត្រជាក់។
ហើយតាមពិត ចំណង់របស់អារក្ស
វាក្រោកឡើងនៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំដូចជាការច្រៀង
អ្វីដែលជាអំណោយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់, ផ្កាមួយ, រសាត់
ត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងសៀវភៅឧក្រិដ្ឋកម្ម។
ហើយបន្ទាប់មក, នៅក្នុងស្រមោលនៃ arcades,
នៅក្នុងភាពអស្ចារ្យនៃរាត្រីដ៏អស្ចារ្យមួយ។
តើការសម្លឹងមើលមិនច្បាស់បានកត់សម្គាល់អ្នកណា?
ឮសម្រែករបស់អ្នកណា?
ស្នេហារក្សាអាថ៌កំបាំងជាច្រើន។
នេះជាការធ្វើទារុណកម្មផ្នូរបុរាណ!
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំច្បាស់ណាស់ថាឈាម
ស្នាមប្រឡាក់ជាច្រើនទំព័រ។
ហើយបន្លាអមនឹងមកុដ
ហើយបន្ទុកនៃជីវិតគឺជាបន្ទុកអាក្រក់ ...
ប៉ុន្តែចុះអ្នកអាននេះវិញ
មិនចេះធុញដូចពេលវេលា!
សុបិន្តរបស់ខ្ញុំ ... ពួកគេសុទ្ធ
ហើយអ្នកឃាតករឆ្ងាយ តើអ្នកជានរណា?!
សន្លឹកលឿង,
ចំណងស្នេហ៍!
N. Gumilev
សៀវភៅ
ខ្សែសង្វាក់នៃប្រលេឡូក្រាមពណ៌ស
នៅក្នុងបន្ទាត់ខ្មៅ - ចូលទៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។
ទាញ Austerlitz និង Vagramov
ព្យុះរហូតដល់ទឹកហូរ Waterloo ។
នៅក្នុងចង្កៀងធ្នូ (ម្ភៃប្រាំអំពែរ!),
នៅពីលើតុចាក់អង្គចងចាំ
គំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យមួយពាន់នាក់។
នៅក្នុងនគរនៃចំណេះដឹង, វិញ្ញាណនៃស្តេច។
ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះគំនិត? - គ្រាប់ធញ្ញជាតិស្ងួត
អណ្តាតភ្លើងដែលបំភ្លឺនៅសម័យបុរាណ
សណ្តែកសៀងរបស់នរណាម្នាក់នៅលើគំនរ, នៅក្នុងបឹង
ស្អប់, យប់នៅក្រោមលលាដ៍ក្បាលហ្គោរីឡា។
នៅក្នុងរង្វង់នៃសៀវភៅមានអ្នកប្រាជ្ញ និង wolverine មួយ
រសើបចំពោះសត្វដូចជាឆ្កេញី។
ពី amoebas ទៅ Rikksrt និង Mach
គ្រប់សតវត្សនៃផែនដី - ក្នុងមួយជួរ!
បើគេគិតទៅឆ្ងាយ
រូបតំណាងចំនួនប្រាំពីរនឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកុំព្យូទ័របន្ទះនោះ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងរស់នៅសម្រាប់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងរង់ចាំ
ដូច្នេះសាកលក៏អាណិតយើងដែរ។
V. Bryusov
បើគ្មានសៀវភៅទេ គឺមានពេលយប់ និងចិត្ត
សេចក្តីទុក្ខរបស់មនុស្ស,
ដោយគ្មានសៀវភៅដូចជាហ្វូងសត្វ
ប្រជាជាតិគ្មានន័យ។
មានគុណធម៌នៅក្នុងវា កាតព្វកិច្ចនៅក្នុងវា។
ថាមពលនិងអំបិលនៃធម្មជាតិ
អនាគតរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងវា។
និងការធានានៃពរជ័យដ៏ស្មោះត្រង់។
V. Hugo
អំពីសៀវភៅ
ទាំងពេលយប់ និងនៅខាងក្រោយហ្វូង
មានសៀវភៅមួយក្បាលជាមួយខ្ញុំ៖
ដោយមានរំពាត់នៅជិត
និងកាបូបរបស់អ្នកគង្វាល។
ហើយពួកគេបានមករកខ្ញុំ
ពីទំព័រពណ៌ប្រផេះទាំងនេះ
មានភាពល្បីល្បាញ
ពីព្រំដែនឆ្ងាយ។
នៅពីក្រោយជាយក្រុងវាលស្មៅ
ពេលខ្លះពួកគេប្រញាប់
វាជាព្យុះប៉ូល
វាជាកំដៅត្រូពិច។
ហើយនៅតុសាលា
បុរសល្ងង់
ខ្ញុំបានដឹកនាំផ្លូវនៅលើផែនទី
ដូចជាបងប្រុសដែលយកចិត្តទុកដាក់។
ខ្ញុំនឹងមិននិយាយដោយឥតប្រយោជន៍ទេ -
កុមារនឹងយល់ពីរឿងនេះ៖
សៀវភៅគឺជាមិត្ត
ហើយយើងច្រើនជាងម្តង
ទាក់ទងគាត់។
នឹងពន្យល់និងជួយ
គាត់នឹងនាំអ្នកទៅជាមួយ,
ប៉ុន្តែវាក៏នឹងទាមទារផងដែរ។
ហើយក្តីស្រលាញ់ និងក្តីបារម្ភ...
A. Tvardovsky
សម្រាប់សៀវភៅ
«ម៉ាក់អើយ កុំធ្វើបាបខ្ញុំអី!
យើងទៅឬអត់?»
ខ្ញុំធំខ្ញុំអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ
ខ្ញុំរឹងរូស - នោះជាការប្រសើរ។
រឹងរូសគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល:
ពួកគេនឹងនិយាយថាទេ ប៉ុន្តែវានឹងក្លាយជាបាទ។
ខ្ញុំនឹងមិនចុះចាញ់ឡើយ។
ម៉ាក់ដឹងរឿងនេះយ៉ាងច្បាស់។
"លេងចុះទៅរកស៊ី
សាងសង់ផ្ទះ។ " - "តើក្រដាសកាតុងធ្វើកេសនៅឯណា?"
"តើសម្លេងនោះជាអ្វី?" – “មិនមែនជាសំឡេងទាល់តែសោះ!
ខ្ញុំហត់នឹងការរស់នៅ!
ហត់នឿយ...រស់...ក្នុងលោក
អ្នកធំទាំងអស់គឺជាអ្នកប្រហារជីវិត
David Copperfield... - “នៅស្ងៀម!
ណានី អាវរោម! កូនបែបណា!”
ផ្កាព្រិលកំពុងហោះត្រង់មាត់របស់អ្នក...
ចង្កៀងគោម...
“ចាស ខេប៊ី ប្រញាប់ឡើង!
តើមានរូបណាទេម៉ាក់?»
សៀវភៅប៉ុន្មានក្បាល! Crush អីចឹង!
សៀវភៅប៉ុន្មានក្បាល! ខ្ញុំនឹងអានទាំងអស់!
មានសេចក្តីត្រេកអរក្នុងចិត្ត និងសេចក្តីត្រេកអរក្នុងមាត់
រសជាតិនៃបញ្ជរប្រៃ។
M. Tsvetaeva
អូពន្លឺរបស់ខ្ញុំ!
មិត្តមួយរយទំព័ររបស់ខ្ញុំគឺជាសៀវភៅ!
នៅលើធ្នើ
ឯកតាធ្នើរសាមញ្ញ។
មូលដ្ឋាននៃការបង្រៀន និងសាសនាទាំងអស់។
ប្រភពនៃចិត្ត
ស្ត្រីចំណេះដឹង។
អំណោយដ៏អស្ចារ្យ
ដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ
ពីសតវត្សកន្លងមក
ភាពវៃឆ្លាត។
ធម្មជាតិមាតា
ដំណាក់កាលនៃការសញ្ជ័យ
និង Prometheus
ពន្លឺដែលមិនអាចពន្លត់បាន!!!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងសៀវភៅ!
ខ្ញុំបើកកម្រិតសំឡេង
ខ្ញុំបង្កកដោយភាពផ្អែមល្ហែម។
អស់កល្បជានិច្ច
រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងនោះ។
និងគ្រប់បន្ទាត់
ដូចជាវិវរណៈ។
P. Petrishchev
មានធ្នើសៀវភៅដ៏ឈ្លាសវៃ
មានធ្នើសៀវភៅដ៏ឈ្លាសវៃ
បន្ទប់អាន និងបណ្ណាល័យ
ហើយខ្ញុំដឹង៖ វែង, ខ្លី,
ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ខ្ញុំនឹងស្ថិតស្ថេរនៅក្នុងពួកគេ។
នៅពេលពួកគេបើកកម្រិតសំឡេងរបស់ខ្ញុំ
នៅលើតុដោយស្ងៀមស្ងាត់
ខ្ញុំដាក់ព្រលឹងខ្ញុំនៅក្នុងបាតដៃ
ដែលមកលេងខ្ញុំ។
S. Shchipachev
ភ្លៀងថ្ងៃនេះក្នុងខែឧសភា
ដល់ពិភពលោកទាំងមនុស្សមានបាប និងពួកបរិសុទ្ធ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានងងឹត។ ប៉ុន្តែតើព្រះអាទិត្យនៅឯណា?
នៅពីក្រោយពពកនេះ ឬមួយនោះ?
បក្សី - បក្សីហៅទៅកម្ពស់,
នាងនឹងប្រាប់ខ្ញុំនូវចម្លើយ
ហើយដូច្នេះ, ពត់លើទំព័រ,
ខ្ញុំបាននាំព្រះអាទិត្យចូលទៅក្នុងពន្លឺ។
ខ្ញុំកាន់ Miracle Bird នៅក្នុងដៃ
ខ្ញុំជាអ្នកបម្រើនិងម្ចាស់ស្រី។
ហោះហើរ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកឱ្យឆ្លងកាត់។
តែស្ងាត់បន្តិច!
សៀវភៅ... តើវាជាអ្វី
សៀវភៅ? មិនមែនជាសំណុំនៃទំព័រ,
នេះហើយគឺជានគរនៃភាពអត់ឃ្លាន
ផ្គរលាន់ ផ្គរ រន្ទះ...
វាជាទឹកភ្នែក ស្នេហា និងកំហឹង
ជំពូកដែលនៅរស់
សាខានៃដើមឈើជីវិត,
បញ្ចូលក្នុងពាក្យ។
អិន ប្រោន
ពាក្យ
ផ្នូរខ្មោចម៉ាំមីនិងឆ្អឹងនៅស្ងៀម -
មានតែពាក្យទេដែលផ្តល់ជីវិត៖
ពីភាពងងឹតបុរាណនៅលើទីបញ្ចុះសពពិភពលោក
មានតែសំឡេងអក្សរប៉ុណ្ណោះ។
ហើយយើងមិនមានទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតទេ!
ដឹងពីរបៀបថែរក្សា
យ៉ាងហោចណាស់ក៏អស់ពីសមត្ថភាពដែរ ក្នុងថ្ងៃខឹងសម្បារ និងរងទុក្ខ។
អំណោយអមតៈរបស់យើងគឺការនិយាយ។
I. ប៊ុននីន
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបង្កើតឡើងដោយចិត្ត
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលព្រលឹងខិតខំ
ដូចជាអំពិលនៅបាតសមុទ្រ
រក្សាទុកដោយប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងសៀវភៅ។
យ.វ
ដកស្រង់ចេញពីកំណាព្យ "ផ្ទះកវី"
...ទីជំរករបស់ខ្ញុំវេទនាណាស់។ ហើយពេលវេលាគឺធ្ងន់ធ្ងរ។
ប៉ុន្តែធ្នើសៀវភៅឡើងដូចជញ្ជាំង។
យប់នេះគេនិយាយជាមួយខ្ញុំ
ប្រវត្តិវិទូ កវី វិទូ។
ហើយនេះជាសំឡេងរបស់ពួកគេ មានថាមពលដូចជាសរីរាង្គ
ការនិយាយច្របូកច្របល់ និងការខ្សឹបខ្សៀវដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុត។
មិនមែនព្យុះសង្ឃរារដូវរងាអាចលង់ទឹកបានទេ។
ទាំងការធ្លាក់នៃរលក និងការរអ៊ូរទាំដ៏អាប់អួររបស់ Pontus ។
បបូរមាត់ខ្ញុំបិទជាយូរមកហើយ… ទុកឲ្យវាទៅ!
វាមានកិត្តិយសជាងក្នុងការសូត្រវាដោយចិត្ត
ហើយសរសេរដោយសម្ងាត់ និងលាក់លៀម
ក្នុងជីវិត មិនមែនជាសៀវភៅទេ តែជាសៀវភៅកត់ត្រា...
M. Voloshin
ដកស្រង់ចេញពីសោកនាដកម្ម "Faust"
...សេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំគឺការហោះហើរផ្លូវចិត្ត
តាមរយៈសៀវភៅពីទំព័រមួយទៅទំព័រមួយ។
ក្នុងរដូវរងា ការអាននឹងឆ្លងកាត់ពេលយប់យ៉ាងលឿន។
ភាពកក់ក្តៅហូរពេញរាងកាយ
ហើយប្រសិនបើអ្នកឆ្លងកាត់បរិមាណដ៏កម្រមួយ
ខ្ញុំនៅស្ថានសួគ៌ទីប្រាំពីរដោយភាពរីករាយ...
I.V. Goethe
សិលាចារឹកនៅលើសៀវភៅ
ទំព័រនេះមើលទៅដូចជាបង្អួច៖
វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលបើកមើលពិភពលោក។
ទាំងមិត្តស្មោះត្រង់ និងភ្ញៀវចៃដន្យ
នាងនឹងលើកអ្នក។
ពិភពលោកនឹងបំភ្លឺបង្ហាញអាថ៌កំបាំង -
យល់ព្រមស្តាប់!
R. Gamzatov
ការសង្ស័យ
សៀវភៅ សៀវភៅរបស់ខ្ញុំគឺជាបន្ទាត់
ផ្លូវទាំងនោះដែលមានទាំងភាពក្លាហាន និងក្លាហាន
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដើរឡើងដល់កំពូល
បន្ទាប់មកដោយជំពប់ដួល គាត់ក៏ហោះចូលជ្រោះ។
សៀវភៅសៀវភៅ - ជ័យជំនះបង្ហូរឈាម។
តើអ្នកដឹងទេ ការឡើងកម្ពស់
អ្នកគ្របដណ្តប់ខ្លួនអ្នកដោយសិរីរុងរឿង
ឬអ្នកកំពុងបង្ហូរឈាមដោយឥតប្រយោជន៍!
R. Gamzatov ការបកប្រែដោយ N. Grebnev
ទេ ខ្ញុំមិនមែនគ្រាន់តែបោះពុម្ពសៀវភៅទេ -
ខ្ញុំបង្ហាញជោគវាសនារបស់ខ្ញុំដល់អ្នក:
ព្រឹកព្រលឹមនៃក្តីសង្ឃឹម ភាពបរិសុទ្ធនៃសេចក្តីប្រាថ្នា
ព្រៃឈើបៃតងនៃការចងចាំ
និងវាលស្មៅរីកដុះដាលដោយទន់ភ្លន់ -
ខ្ញុំផ្តល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជីវិតស្រឡាញ់ខ្ញុំ...
A. Gramsci
ប្រទេសអ្នកអាន! បែប
ប្រវត្តិសាស្ត្រមិនដឹងទេ។
ខ្ញុំស្រឡាញ់ភាពអស់កល្បជានិច្ចរបស់អ្នក។
និងការស្វែងរកឧត្តមគតិ។
តើអ្នកទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា - ពីសៀវភៅ ABC
នៅក្រោមអំណាចនៃអំណាចបោះពុម្ព,
អ្នកទៅ ធ្វើរូបព្រះនាង
រហូតដល់ផ្នូរ ...
គម្របឬចង -
ដូចជាទ្វារតូចមួយ
ការបើកច្រកចូល
និងការចូលទៅកាន់តំបន់បេះដូង។
E. Dolmatovsky
អ្នកដាក់ចំណងជើងក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក។
សៀវភៅនៅលើទ្រូងរបស់អ្នក។
អ្នកស្វែងយល់គ្រប់ពាក្យ
ហើយអ្នកអានបែបនេះ
វាជាការអាម៉ាស់ក្នុងការបញ្ឆោត។
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំប្រាប់ខ្លួនឯង
យើងគឺអាក្រក់បំផុត។
សៀវភៅ ខ្ញុំប្រាប់ខ្លួនឯងថា
មិនគួរត្រជាក់ជាងនេះទេ។
នៃបេះដូងរបស់អ្នក។
ដូច្នេះថាសៀវភៅមិនកក់ក្តៅបេះដូង
ហើយនាងគឺជារបស់គាត់។
V. Inber
ភាពច្របូកច្របល់នៃទំព័រសៀវភៅ
អមដំណើរយើងគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងជីវិត
ពីរដ្ឋធានីដ៏អ៊ូអរ
ទៅភូមិក្បែរទំនប់ស្ងាត់
ពីតំបន់ទំនាបក្តៅ
ដល់ការពង្រីកនៃរង្វង់អាកទិក។
ពី curls ទៅសក់ពណ៌ប្រផេះ,
សៀវភៅ - យើងមិនមានមិត្តល្អបំផុតទេ។
V. Inber
ដូចជាម៉ាស៊ីនចលនាអចិន្ត្រៃនៅក្នុងយើង - ពាក្យគឺសំឡេង
អ្វីដែលចេញមកជាបន្ទាត់
ឃ្លា, ទំព័រ,
ពេលខ្លះធ្វើអោយអ្នកសប្បាយចិត្ត ពេលខ្លះក៏កើតទុក្ខ...
តើសៀវភៅមួយក្បាលអាចដាក់បានប៉ុន្មាន?
ចំណង់ចំណូលចិត្ត ព័ត៌មាន ចំណេះដឹង... គ្មានព្រំដែន
នៅនគរអាបធ្មប់តូច - អក្សរ!
A. Zemlyansky
ខ្ញុំទាំងអស់នៅក្នុងខួរក្បាលមួយក្តាប់តូច ខ្ញុំកំពុងលេបត្របាក់
មានសៀវភៅជាច្រើនដែលពិភពលោកមិនអាចផ្ទុកវាបាន។
ខ្ញុំមិនអាចបំពេញចំណង់អាហារដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ខ្ញុំបានទេ -
ខ្ញុំកំពុងស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លានគ្រប់ពេល។
T. Campanella
 |
ដកស្រង់ចេញពី "ស្ត្រីមេម៉ាយ Valencian"អ្នកណាដែលផ្លាស់ចេញពីជីវិតដ៏រញ៉េរញ៉ៃដូចខ្ញុំ ដកខ្លួនចេញក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ ការសន្ទនាជាមួយសៀវភៅឆ្លាតវៃគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់។ សៀវភៅណាក៏ជាមិត្តដ៏ឆ្លាតវៃ៖ ពេលហត់បន្តិចក៏ឈប់និយាយ; នាងបង្រៀនដោយស្ងៀមស្ងាត់ ការលំហែជាមួយនាងកំពុងពង្រឹង។ ដោយបានភ្លក់នូវសេចក្តីរីករាយនៃការអានដោយព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ ហើយត្រូវបានលះបង់ចំពោះការគោរពបូជា ខ្ញុំត្រូវបានការពារជារៀងរហូតពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការស្រមើលស្រមៃ។
យើងម្នាក់ៗមានការចងចាំដ៏កក់ក្តៅ និងចិត្តល្អខ្លះពីកុមារភាព ព្រោះវាស្ថិតក្នុងវ័យកុមារភាព ដែលអ្វីៗគឺធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់អ្នក ហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកមានសមត្ថភាពច្រើន។ ហើយតើវាផ្អែមល្ហែមប៉ុណ្ណាក្នុងការចងចាំរឿងនេះក្នុងវ័យពេញវ័យ។
យើងបានជ្រើសរើសអនុស្សាវរីយ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យអស់សំណើចចំនួន 8 ពីកុមារភាព ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លឹមសារនៃភាពឯកោរបស់កុមារ!
នៅពេលខ្ញុំនៅតូច (ប្រហែលជាអាយុ 7 ឆ្នាំ) យើងរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងមួយនៅជាន់ទី 2 ហើយខ្ញុំស្រលាញ់ក្មេងប្រុសទី 3 ។ យ៉ររបស់ពួកគេស្ថិតនៅពីលើរបស់យើង ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចូលគេង ខ្ញុំនឹងដាក់ដៃស្តាំរបស់ខ្ញុំនៅលើភួយយ៉ាងស្អាត។ ដូច្នេះថាប្រសិនបើ Crush របស់ខ្ញុំចុះមក (ដូចជា Tarzan នៅលើដើមទំពាំងបាយជូរ) ទៅកាន់បន្ទប់របស់ខ្ញុំ វាងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការដាក់ចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ។
កាលនៅក្មេង ខ្ញុំបានលេងហ្គេមចម្លែកមួយ៖ ខ្ញុំបានយកថង់ពីរដាក់ខ្នើយ អង្គុយលើសាឡុង ហើយបន្ទាប់មក... អង្គុយ។ យូរ - ប្រហែលមួយម៉ោងជាមធ្យម។ ពេលម្តាយខ្ញុំសួរថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី គាត់ឆ្លើយយ៉ាងមមាញឹក៖ "ម៉ាក់ សូមកុំប៉ះខ្ញុំអី ខ្ញុំកំពុងនៅលើរថភ្លើង!"
ការចងចាំដ៏កក់ក្តៅបំផុតតាំងពីកុមារភាពគឺជាប់ទាក់ទងនឹងការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សួនច្បារនៅពេលព្រឹក ជាពិសេសជាងនេះទៅទៀត៖ ជាមួយនឹងកាកាវដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំបានធ្វើនៅពេលព្រឹក។ ពាងថ្មីនៃ Nesquik ចេញយ៉ាងលឿន, ដោយសារតែខ្ញុំបានបំបែកវាស្ងួតសម្រាប់ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមានកូនពីរនាក់ហើយដែលសុំកាកាវពេលព្រឹក។ ពាងអស់យ៉ាងលឿន ប៉ុន្តែក្មេងៗមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងវាទេ។ ខ្ញុំនៅតែញ៉ាំអាហារនេះដោយឈ្លើយ។
កាលនៅពីក្មេង ខ្ញុំជាក្មេងដែលមានចិត្តទូលាយណាស់ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តតុក្កតា "Teenage Mutant Ninja Turtles" ហើយជឿថាពួកគេពិតជារស់នៅក្នុងលូ។ ខ្ញុំអាណិតពួកគេណាស់ ព្រោះពួកគេតែងតែញ៉ាំភីហ្សាដដែល ហើយខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្តយកនំផេនខេកខ្លះទៅ! ជាសំណាងល្អ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្ទាក់ចាប់ខ្ញុំជាមួយនឹងចាននៅមាត់ទ្វារ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់បំពង់បង្ហូរដោយមានការដើរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។
នៅពេលខ្ញុំអាយុ 6 ឆ្នាំជីដូនរបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំបានទៅហាងដើម្បីទិញគ្រឿងទេស។ យើងទៅជិតបញ្ជរ មានមនុស្សច្រើនជួរ។ មីងម្នាក់និយាយទៅកាន់យាយរបស់ខ្ញុំថា “ចៅស្រីស្អាតណាស់!” ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរយូរ ខ្ញុំដោះខោខ្លី និងខោជើងវែងចេញហើយនិយាយថា “ខ្ញុំជាចៅប្រុស!”
កាលខ្ញុំនៅតូច ឪពុករបស់ខ្ញុំបានកោរសក់។ ខ្ញុំមិនស្គាល់គាត់ទេ ហើយភ័យខ្លាច។ ពេលគេដេកលក់ ខ្ញុំក៏ទូរស័ព្ទទៅយាយខ្ញុំថា ម្ដាយខ្ញុំកំពុងដេកជាមួយមនុស្សចម្លែក។ លោកយាយនៅផ្ទះរបស់យើងក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។ បន្ទាប់មកវាបានបុកខ្ញុំ។
នៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 10-11 ឆ្នាំ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំត្រូវបានគេនាំទៅព្រះវិហារមួយដែលមានបូជាចារ្យម្នាក់ជាមិត្តរបស់ឪពុកខ្ញុំ។ មុនពេលសារភាព សង្ឃដ៏សប្បុរសបានសួរខ្ញុំថា តើខ្ញុំដឹងថាការរួបរួមជាអ្វី? ខ្ញុំថាខ្ញុំឆ្លាតហើយខ្ញុំដឹង។ ហើយខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថាអ្វីដែលជាការចូលរួមមួយគឺជារបៀបដែលពួកគេខុសគ្នា ហើយខ្ញុំមិនបានភ្លេចអំពីឃ្លាដែលមានការចូលរួមនោះទេ។ វិនិច្ឆ័យដោយទឹកមុខសង្ឃនៅពេលនោះខ្ញុំនៅតែមិនឆ្លាតខ្លាំងណាស់។
ម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំមិនសូវចុះសម្រុងនឹងគ្នាទេ ជាពិសេសកាលពីនៅក្មេង - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឆេវឆាវ ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែមានចរិតខ្លាំង។ ឥឡូវនេះយើងបានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងកាន់តែជិតស្និទ្ធហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាមិត្តភក្តិដែលតែងតែផ្តល់ដំបូន្មាននិងជួយខ្ញុំឱ្យដោះស្រាយស្ថានភាពកាន់តែងាយស្រួល។ ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះនាងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ យើងធ្វើការនៅក្នុងប្រទេស ប្រមូលផលនៅក្នុងផ្ទះកញ្ចក់។ ហើយនៅពេលណាមួយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃការសន្ទនា នាងបានងាកមកខ្ញុំ ហើយសួរថា "តើអ្នកដឹងទេថាអ្វីជាសេចក្តីអំណរតែមួយគត់របស់ខ្ញុំនៅក្នុងជីវិត?" ខ្ញុំងក់ក្បាល ហើយម្ដាយខ្ញុំញញឹម ហើយឆ្លើយយ៉ាងសាមញ្ញថា «អ្នក»។