ទំនាក់ទំនង Paulo Coelho ។ ជីវប្រវត្តិរបស់ Paulo Coelho - រឿងជោគជ័យ សម្រង់សម្តី

អ្នកនិពន្ធ និងកវីប្រេស៊ីល

Paulo Coelho

ជីវប្រវត្តិសង្ខេប

Paulo Coelho(port. Paulo Coelho [ˈpawlu koˈeʎu]; កើតថ្ងៃទី 24 ខែសីហា ឆ្នាំ 1947 ទីក្រុង Rio de Janeiro) - អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក និងកវីជនជាតិប្រេស៊ីល។ គាត់បានបោះពុម្ភសៀវភៅសរុបជាង 20 ក្បាល - ប្រលោមលោក ការអត្ថាធិប្បាយ anthologies ការប្រមូលរឿងខ្លី និងប្រស្នា។ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយរបស់ The Alchemist ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងកំពូលអ្នកលក់ដាច់បំផុតទាំងដប់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ចរាចរសរុបនៃសៀវភៅរបស់គាត់ជាភាសាទាំងអស់លើសពី 300 លាន។

កើតនៅទីក្រុង Rio de Janeiro ក្នុងគ្រួសារវិស្វករដ៏រុងរឿង Pedro និង Ligia Coelho ។ នៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅសាលា Jesuit នៃ St. Ignatius នៃ Loyola ជាកន្លែងដែលបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការសរសេរសៀវភៅបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង។ បំណងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធមិនបានរកឃើញការយោគយល់ក្នុងចំណោមគ្រួសាររបស់គាត់ទេ ដូច្នេះក្រោមសម្ពាធរបស់ពួកគេគាត់បានចូលមហាវិទ្យាល័យច្បាប់នៃសាកលវិទ្យាល័យ Rio de Janeiro ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានបោះបង់ចោលការសិក្សារបស់គាត់ ហើយផ្តោតលើវិស័យសារព័ត៌មាន។ ជាលទ្ធផល ភាពមិនចុះសម្រុងគ្នារវាងគាត់ និងគ្រួសាររបស់គាត់បានរីកធំឡើង ហើយនៅទីបំផុត ប៉ូឡូអាយុ ១៧ឆ្នាំ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅគ្លីនិកវិកលចរិកឯកជនមួយដើម្បីព្យាបាល។ ទាំងការព្យាបាលការឆក់អគ្គិសនីដោយសារជំងឺវិកលចរិក និងវគ្គនៃការព្យាបាលទីពីរបានផ្លាស់ប្តូរទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានរត់ចេញពីគ្លីនីក វង្វេងអស់មួយរយៈ ហើយនៅទីបំផុតបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានចូលរួមក្នុងចលនាល្ខោនស្ម័គ្រចិត្តដែលនៅប្រទេសប្រេស៊ីលក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 បានក្លាយជាបាតុភូតដ៏ធំមួយ - មិនត្រឹមតែជាបាតុភូតសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងការតវ៉ាសង្គមផងដែរ។ សកម្មភាពតវ៉ាតាមល្ខោនរបស់ Coelho បានបញ្ចប់ក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ពីកន្លែងដែលគាត់បានរត់គេចខ្លួនម្តងទៀត ប៉ុន្តែការខ្វះខាតលុយបានបង្ខំឱ្យគាត់ត្រឡប់ទៅផ្ទះម្តងទៀត។ ជាលទ្ធផលបន្ទាប់ពីវគ្គទី 3 នៃការព្យាបាល គ្រួសាររបស់គាត់បានទទួលយកការពិតដែលថាគាត់នឹងមិនចូលរួមក្នុងការងារ "ធម្មតា" ទេ។ Paulo Coelho បាន​បន្ត​ចូល​ប្រឡូក​ក្នុង​វិស័យ​ល្ខោន និង​សារព័ត៌មាន។

នៅឆ្នាំ 1970 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរនៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក ប៉េរូ បូលីវី ឈីលី អឺរ៉ុប និងអាហ្វ្រិកខាងជើង។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក Coelho បានត្រឡប់ទៅប្រទេសប្រេស៊ីលវិញ ហើយបានចាប់ផ្តើមនិពន្ធទំនុកច្រៀងសម្រាប់បទចម្រៀងដែលក្រោយមកក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង ដោយធ្វើការជាមួយអ្នកសំដែងប្រេស៊ីលដ៏ល្បីល្បាញដូចជា Raul Seixas ជាដើម។ ដូចដែលគាត់បានសារភាពនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយរបស់គាត់ នៅពេលនេះគាត់បានស្គាល់ស្នាដៃរបស់អាថ៌កំបាំងភាសាអង់គ្លេសដ៏ចម្រូងចម្រាស Aleister Crowley ដែលមានឥទ្ធិពលលើការងាររបស់គាត់។ វាបានពង្រីកមិនត្រឹមតែតន្ត្រីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានផែនការសម្រាប់ការបង្កើត "សង្គមជម្មើសជំនួស" ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាសហគមន៍អនាធិបតេយ្យនៅក្នុងរដ្ឋ Minas Gerais ដោយផ្អែកលើគំនិតរបស់ Crowley ថា "ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បានគឺជាច្បាប់ទាំងមូល។ ” យោធាប្រេស៊ីលដែលបានឡើងកាន់អំណាចក្នុងរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1964 បានចាត់ទុកគម្រោងនេះថាជាសកម្មភាពវិទ្ធង្សនា ហើយបានឃុំខ្លួនសមាជិកទាំងអស់នៃក្រុមដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់។ គេ​ដឹង​ផង​ដែរ​ថា ពេល​នៅ​ក្នុង​គុក Coelho ប្រពន្ធ​គាត់ និង Raul Seixas ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម។ អតីតកាលរបស់ Coelho បានជួយគាត់ចេញពីគុកដោយមិននឹកស្មានដល់៖ គាត់ត្រូវបានប្រកាសថាជាមនុស្សឆ្កួត ហើយត្រូវបានដោះលែង។

ក្រោយមក ពេលធ្វើដំណើរជាមួយភរិយាទីបួនរបស់គាត់គឺ Christina នៅហូឡង់ គាត់បានជួបបុគ្គលិកលក្ខណៈមួយ (ហៅគាត់ថា "J" នៅក្នុង Valkyries, Pilgrimage, Aleph និងនៅលើគេហទំព័ររបស់គាត់ Warrior of Light) ដែលបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់ និងផ្តួចផ្តើមគាត់។ ចូលទៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្ត។ គាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃក្រុមកាតូលិកដែលគេស្គាល់ថាជា RAM (Regnus Agnus Mundi) ដែល "Jay" គឺជា "ចៅហ្វាយ" របស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1986 គាត់បានដើរតាមផ្លូវ Santiago ដែលជាផ្លូវធ្វើធម្មយាត្រារបស់អេស្ប៉ាញបុរាណ ហើយក្រោយមកបានពិពណ៌នាអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសៀវភៅ "The Diary of a Magician"។ នៅឆ្នាំ 1988 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយរបស់ The Alchemist "Jay" បានបញ្ជូន Paulo និងភរិយារបស់គាត់ Christina ទៅធម្មយាត្រារយៈពេល 40 ថ្ងៃទៅកាន់វាលខ្សាច់ Mojave ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្រោយមក ប៉ូឡូ ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះនៅក្នុងសៀវភៅ “Valkyries”។

ឥឡូវនេះគាត់រស់នៅជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Cristina ក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro ប្រទេសប្រេស៊ីល និង Tarbes ប្រទេសបារាំង។

ការងារ

សៀវភៅជាង 86 លានក្បាលដោយ Paulo Coelho ដែលត្រូវបានបកប្រែជា 67 ភាសាត្រូវបានលក់ក្នុង 150 ប្រទេស។ គាត់បានទទួលពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ រួមទាំងប្រទេសបារាំង (La Legion d'Honneur) និងអ៊ីតាលី (Grinzane Cavour)។ បញ្ជីប្រលោមលោករបស់គាត់រួមមាន The Alchemist ដែលផ្អែកលើរឿង Borges's Tale of Two Dreamers ដែលបានលក់បានជាង 11 លានច្បាប់ និងត្រូវបានបកប្រែជា 41 ភាសា ដោយបង្កើតបានជាខ្សែភាពយន្តដែលដឹកនាំដោយ Laurence Fishburne ដែលជាអ្នកគាំទ្រ Coelho ។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានសរសេរថា "Pilgrimage" (ដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃហ្គេមកុំព្យូទ័រដែលបង្កើតឡើងដោយ Arxel Tribe) "នៅលើច្រាំងទន្លេ Rio Piedra ខ្ញុំបានអង្គុយហើយយំ ... " និង "Valkyries" ។ សៀវភៅជាច្រើនរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលលោក Coelho បានរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់នៅលើប្លក់ផ្លូវការរបស់គាត់ ជាមួយនឹងការរឹបអូសបាន 1000 ច្បាប់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបោះពុម្ពជាបន្តបន្ទាប់។

ស្នាដៃរបស់គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង អាល្លឺម៉ង់ កាណាដា អ៊ីតាលី អ៊ីស្រាអែល ហ្វាំងឡង់ និងក្រិកផងដែរ។ Alchemist នៅតែជាសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រេស៊ីល ហើយត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាពិភពលោកហ្គីណេស។ Coelho គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតជាភាសាព័រទុយហ្គាល់។

ការរិះគន់

ទោះបីជាជោគជ័យទាំងអស់នេះក៏ដោយ អ្នករិះគន់ប្រេស៊ីលជាច្រើនបានចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកនិពន្ធដែលមិនសំខាន់ ដែលការងាររបស់គាត់សាមញ្ញពេក។ ពួកគេខ្លះហៅការងាររបស់គាត់ថា "ពាណិជ្ជកម្ម" និងផ្តោតលើទីផ្សារ។ ការបោះឆ្នោតរបស់គាត់ទៅបណ្ឌិតសភាអក្សរសាស្ត្រប្រេស៊ីលត្រូវបានជំទាស់ដោយប្រជាជនប្រេស៊ីលជាច្រើន។

អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សី Bayan Shiryanov (Kirill Vorobyov) បានបង្ហាញពីគំនិតដែលថាប្រជាប្រិយភាពនៃសៀវភៅដូចជា "The Alchemist" អាចត្រូវបានពន្យល់ដោយស្ថានភាពតែមួយគត់។ យោងតាមលោក Shiryanov "The Alchemist" គឺជា "ពាក្យប្រៀបធៀបនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់តូចមួយដែលលាតសន្ធឹងជាងពីររយទំព័រដែលដើមឡើយមានកថាខណ្ឌពីរ" ។

ភាពទាន់សម័យនៅក្នុងស្មារតីរបស់ Coelho មានវត្តមាននៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Angel de Coitiers ។

អ្នកនិពន្ធ Dmitry Lvovich Bykov បានវាយតម្លៃទាបបំផុតអំពីគុណសម្បត្តិផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃស្នាដៃរបស់ Coelho នៅក្នុងកំណាព្យ "Coelho is Riding" ។ នៅក្នុងការងារនេះ Coelho ហាក់ដូចជានិយាយជំនួសគាត់៖

ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ស្លូតបូត សូម្បី​តែ​ខ្ញុំ​ក៏​ដឹង​ខ្លួន​ឯង​ដែរ! តើ​ប្រទេស​ទាំង​មូល​ពិត​ជា​មាន​សារធាតុ​ញៀន​ខ្លាំង​មែន​ទេ​នៅ​ពេល​នេះ? យ៉ាងណាមិញ អក្សរសិល្ប៍របស់ខ្ញុំទាំងអស់មានតម្លៃនីកែលនៅថ្ងៃទីផ្សារ! ពាក្យគឺទទេ ចិត្តដូចជាបក្សី គំនិតគឺសាមញ្ញ ...

ពិធីករទូរទស្សន៍រុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញ និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង Avdotya Smirnova បាននិយាយដូចខាងក្រោមអំពីគាត់៖

ភាពរំជើបរំជួលដែល Coelho បណ្តាលឱ្យអ្នកអានស្មុគ្រស្មាញផ្នែកអក្សរសាស្ត្រច្រើនឬតិចត្រូវបានពន្យល់ជាចម្បងដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរមិនធម្មតារបស់គាត់ ប្រភេទនៃសារៈសំខាន់ដូចជា goose - ភាពអផ្សុក មិនមែនជារឿងកំប្លែងមួយ មិនមែនស្នាមញញឹមតែមួយ មិនមែនជាប្រាជ្ញាតែមួយពេញប្រលោមលោកទាំងមូល។ . ខ្ញុំ​មិន​មែន​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ការ​លេង​សើច​សើច​, មាន​ប្រភេទ​នៃ witticisms ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍ - phonetic, ទស្សនវិជ្ជា, វចនានុក្រម - wrenching idioms; ប៉ុន្តែបែបនេះ ដោយគ្មានស្រមោលនៃការលេងសើច ដោយគ្មានសិល្បៈតិចតួច ដោយគ្មានតម្រុយនៃល្បែងនៃចិត្ត នេះជារបៀបដែលអក្សរសិល្ប៍ពិតមិនកើតឡើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វាគឺជាភាពធ្ងន់ធ្ងរនេះហើយ ដែលធ្វើឲ្យ Coelho ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដ៏មានប្រជាប្រិយ។

នៅខែមករាឆ្នាំ 2011 រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់បានហាមឃាត់ការបោះពុម្ពនិងលក់សៀវភៅណាមួយដោយ Paulo Coelho ។ អាជ្ញាធរអ៊ីរ៉ង់មិនបានផ្តល់ការពន្យល់ណាមួយអំពីរឿងនេះទេ។

គន្ថនិទ្ទេស

• "ធម្មយាត្រា" ឬ "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់បុរសលេងប៉ាហី" / O Diário de um Magoឆ្នាំ ១៩៨៧ រុស្ស៊ី។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៦
• "Alchemist" / អំពី Alquimistaឆ្នាំ ១៩៨៨ ការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ឆ្នាំ ១៩៩៨
• "Brida" / កូនក្រមុំឆ្នាំ 1990 រុស្ស៊ី។ ផ្លូវ ឆ្នាំ ២០០៨
• "Valkyries" / ដូចជាValkíriasឆ្នាំ ១៩៩២ ភាសារុស្សី។ ផ្លូវ ឆ្នាំ ២០១១
• "ម៉ាក់ទូ" / ម៉ាក់ទូ, 1994, rus ។ ផ្លូវ ឆ្នាំ ២០០៨
• "នៅលើច្រាំងទន្លេ Rio Piedra ខ្ញុំបានអង្គុយហើយយំ" / Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei, 1994, rus ។ ផ្លូវ ២០០២
• "ភ្នំទីប្រាំ" / អូ Monte Cincoឆ្នាំ ១៩៩៦ ការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ២០០១
• "សៀវភៅអ្នកចម្បាំងនៃពន្លឺ" / សៀវភៅណែនាំអំពី guerreiro da luzឆ្នាំ ១៩៩៧ ការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ២០០២
• Love Letters of a Prophet, 1997 មិនដែលបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសទេ។
• "Veronica សម្រេចចិត្តស្លាប់" / Veronika សម្រេចចិត្តបន្ថែមទៀតឆ្នាំ ១៩៩៨ ការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ២០០១
• "អារក្ស និង Senorita Prim" / O Demônio និង srta Prym, 2000, ការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ២០០២
• "ឪពុក កូនប្រុស និងជីតា" / Historias para pais, filhos e netos, 2001
• "ដប់មួយនាទី" / នាទី Onze, 2003, ការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ២០០៣
• "Zaire", ឆ្នាំ 2005 / អូហ្សាហៀរ, ការបកប្រែជាភាសារុស្សី ២០០៥
• "មេធ្មប់នៃ Portobello" / A bruxa de Portobello, 2007, ការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ២០០៧
• "មានអ្នកឈ្នះតែមួយគត់" / អូ Vendor Está Sóឆ្នាំ ២០០៨ ការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ឆ្នាំ ២០០៩
• "Aleph", ឆ្នាំ 2011
• "សាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Acre" ឆ្នាំ 2012
• "ដូចជាទន្លេ" ឆ្នាំ 2006
• "ស្នេហា។ ពាក្យដែលបានជ្រើសរើស"
• "អំពើផិតក្បត់" ឆ្នាំ 2014

ការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្ត

• Veronica សម្រេចចិត្តស្លាប់ - ជនជាតិជប៉ុន។ Veronika wa shinu koto ni shita, dir ។: កី ហូរីយ៉ា; ២០០៥
• Veronica សម្រេចចិត្តស្លាប់ - ភាសាអង់គ្លេស។ Veronika សម្រេចចិត្តស្លាប់; អ្នកដឹកនាំរឿង៖ Emily Young; ឆ្នាំ ២០០៩; IMDb: 1068678

ក្នុងឆ្នាំ 2014 ខ្សែភាពយន្ត "Pilgrim: Paolo Coelho" ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលប្រាប់យើងអំពីជីវិតនិងផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ វាបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Box Office រុស្ស៊ីក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2015។

និយាយអំពី Paulo Coelho ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិប្រេស៊ីលដ៏ល្បីល្បាញគឺងាយស្រួលនិងពិបាក។

វាងាយស្រួល - ដោយសារតែទស្សនវិជ្ជានៃជីវិតរបស់គាត់ដែលបង្កប់នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ទាំងអស់គឺវិជ្ជមានផ្តល់កម្លាំងនិងទំនុកចិត្តនាពេលអនាគតជំរុញឱ្យការយល់ដឹងថាជោគវាសនារីករាយរបស់មនុស្សគឺនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។

វាពិបាកណាស់ ពីព្រោះការពិពណ៌នាអំពីទស្សនៈពិភពលោករបស់ Coelho នៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នក គឺជាកិច្ចការដែលមិនចេះថ្លែងអំណរគុណ។ ជាការពិត ក្នុងករណីនេះ សុភាសិតរុស្ស៊ី "វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការមើលម្តងជាជាងស្តាប់មួយរយដង" ប្រែទៅជា "វាជាការប្រសើរក្នុងការអាន Coelho ខ្លួនឯងម្តងជាជាងអានអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរអំពីគាត់មួយរយដង" ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ពេលខ្លះ ខ្ញុំនឹងថ្វាយជាន់ដល់លោកម្ចាស់ផ្ទាល់ ដើម្បីបង្ហាញទស្សនៈយល់ឃើញរបស់លោកអំពីអត្ថន័យនៃជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង។

អត្ថបទនេះគឺជាឱកាសមួយដើម្បីសងបំណុលដល់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលបានដាស់ខ្ញុំនូវអ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនបានសង្ស័យពីមុនមក។ ក្នុង​ជីវិត​អ្នក​ត្រូវ​ការ​មិន​ត្រឹម​តែ​យក​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ​ប៉ុន្តែ​ក៏​ត្រូវ​ឱ្យ​។ នៅពេលយើងអានសៀវភៅ មើលភាពយន្ត ស្តាប់តន្ត្រី អត្ថបទសិក្សា និងសម្ភារៈផ្សេងទៀត ដោយមានជំនួយពីទស្សនៈពិភពលោករបស់យើងផ្លាស់ប្តូរ នោះយើងផ្លាស់ប្តូរ បន្ទាប់មកនៅពេលនោះ យើងទទួលយក។

អរគុណ​ដែល​មាន​មនុស្ស​បង្កើត​ក្នុង​គោល​បំណង​ធ្វើ​ឱ្យ​ជីវិត​អ្នក​ដទៃ​ប្រសើរ​ឡើង។ Coelho គឺជា​មនុស្ស​ដែល​បាន​បណ្តុះ​ទស្សនវិជ្ជា​នេះ​មក​ក្នុង​ខ្ញុំ។ ការរស់នៅដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកគឺល្ងង់ មិនសំខាន់ មធ្យម និងមិនចាប់អារម្មណ៍។ ការរស់នៅដើម្បីប្រយោជន៍អ្នកដទៃ ការជួយមនុស្ស ការមានប្រយោជន៍ជារឿងសំខាន់។

ខ្ញុំចង់ឧទ្ទិសដល់ Paolo Coelho ។ ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​មាន​អ្នក​ដែល​មិន​បាន​អាន​សៀវភៅ​របស់​គាត់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ប្រសិនបើអត្ថបទនេះធ្វើឱ្យអ្នកអានការបង្កើតតែមួយគត់របស់គាត់នោះយើងនឹងពិចារណាថាយើងសូម្បីតែ)))

តើ Paulo Coelho ជានរណា?

ការចរាចរសរុបនៃប្រលោមលោករបស់គាត់ដែលបានបោះពុម្ពជាភាសាទាំងអស់គឺលើសពី 100 លានច្បាប់! សៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានបកប្រែជាជិត 70 ភាសា ហើយបានបោះពុម្ពក្នុង 150 ប្រទេស។

ប្រលោមលោកដ៏ល្បីបំផុតរបស់ Coelho ដែលមានឈ្មោះថា The Alchemist បានទទួលឋានៈជាបុរាណទំនើបរួចហើយ។ រឿងប្រៀបប្រដូចនៃពេលវេលារបស់យើងបានលក់បាន 60 លានច្បាប់នៅជុំវិញពិភពលោក!

កំណត់ត្រារបស់ Alchemist មិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ - ដោយសារការបកប្រែច្រើនបំផុត (67 ភាសា) ដំណើរការក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ និងជាសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រេស៊ីល វាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស។

ហើយទោះបីជាឈ្មោះ Paulo Coelho មិនលេចឡើងក្នុងបញ្ជី Forbes ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដែលមានបំផុត (អ្នកអាចរកឃើញឈ្មោះផ្សេងទៀតនៅទីនោះដូចជា Stephen King និង Danielle Steel) គាត់ត្រូវបានដកស្រង់ដោយប្រធានាធិបតី!

លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុងរីយ៉ូ ដឺ ហ្សាណេរ៉ូ ក្នុងសុន្ទរកថាអំពីការពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពទ្វេភាគីបានដកស្រង់ប្រលោមលោករបស់ Coelho “Valkyries”៖ “ដោយអំណាចនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងឆន្ទៈរបស់យើង យើងអាចផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់យើង និងជោគវាសនារបស់មនុស្សជាច្រើនទៀត”

Paulo Coelho បានទទួលពានរង្វាន់អន្តរជាតិដ៏មានឥទ្ធិពលជាច្រើន និងជាសមាជិកនៃបណ្ឌិតសភាអក្សរសាស្ត្រប្រេស៊ីល (ABL)។

ភាពជោគជ័យរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិប្រេស៊ីលអះអាងថាជាបាតុភូតនៃវប្បធម៌ដ៏ធំ។ ប្រលោមលោករបស់គាត់ត្រូវបានអានដោយអ្នកតំណាងនៃផ្នែកផ្សេងៗគ្នានៃចំនួនប្រជាជន ទាំងភេទ និងអាយុចាប់ពីក្មេងរហូតដល់ចាស់។ យោងតាមលោក Coelho ការពិតដែលថារឿងរបស់គាត់នាំមនុស្សមកជាមួយគ្នាផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសេចក្តីអំណរដ៏អស្ចារ្យ។

សូមចំណាំថានៅក្នុងផ្នែករឿង មនុស្សជោគជ័យ មានអ្នកជំនួញភាគច្រើនដែលអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើ។

Coelho ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់ មិនមែនជាអ្នកជំនួញ មិនមែនជាមហាសេដ្ឋីទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គំរូរបស់គាត់ ប្រវត្តិរបស់គាត់សមនឹងទទួលបានការសិក្សាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ នៅពេលយើងនិយាយអំពីភាពជោគជ័យ យើងតែងតែភ្ជាប់មនុស្សដែលជោគជ័យជាមួយ oligarchs និងមហាសេដ្ឋី។

ភាពជោគជ័យក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងលុយធំ។ នេះមិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នក​មិន​ចាំ​បាច់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​បំផុត​លើ​លោក​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​នោះ​ទេ។ ថ្វីត្បិតតែ Coelho មិនអាចចាត់ទុកថាជាបុរសក្រីក្រក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន។ សម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់ ភាពជោគជ័យរបស់គាត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការហៅទូរស័ព្ទ។

គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងជីវិតនេះ ទោះបីជាវាមិនងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក៏ដោយ ហើយអ្នកនឹងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរឿងនេះខាងក្រោម។ គាត់ត្រូវឆ្លងកាត់ការសាកល្បងធ្ងន់ធ្ងរ។ ហើយ​គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ដ៏​ពេញ​និយម​ម្នាក់​អាច​និយាយ​បាន​ថា​នៅ​វ័យ​ចំណាស់​មួយ។ ខ្ញុំគោរពគាត់ដោយហេតុផលនេះ។

តើគាត់ត្រូវសាកល្បងជំនឿរបស់គាត់ប៉ុន្មានដង? ប៉ុន្តែ​គាត់​ដឹង​ច្បាស់​ពី​អ្វី​ដែល​គាត់​ចង់​បាន ហើយ​បន្ត​ក្តី​សុបិន​របស់​គាត់​រហូត​ដល់​ចុងក្រោយ។

ភាពជោគជ័យរបស់គាត់គឺផ្អែកលើបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការជួយមនុស្សឱ្យក្លាយជាមនុស្សល្អជាង។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកមានជាច្រើនបានតម្រង់ទៅរកគោលដៅរបស់ពួកគេលើក្បាលមនុស្សផ្សេងទៀត។ មិនមែនគ្រប់គ្នាគិតអំពីការកសាងភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេដោយចំណាយលើភាពជោគជ័យរបស់អ្នកដទៃនោះទេ។ ហើយ Coelho បានដើរតាមផ្លូវនេះ...

តើអ្វីជាអាថ៌កំបាំងនៃភាពជោគជ័យរបស់ Coelho? តើគាត់បានដោះស្រាយអត្ថន័យនៃជីវិតទេ?

ប្រហែលជាគាត់អាចស្វែងរករូបមន្ត alchemical ដែលប្រែក្លាយបញ្ហាក្នុងជីវិតទៅជាជោគជ័យ? ភាគច្រើនទំនងជានេះគឺដូច្នេះ ដោយសារតែជីវប្រវត្តិរបស់ Coelho គឺពោរពេញទៅដោយការលំបាក និងបញ្ហា - គាត់គឺជាអ្នកជំងឺនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យផ្លូវចិត្ត អ្នកញៀនថ្នាំ និងជាជនរងគ្រោះនៃការធ្វើទារុណកម្ម ...

ហើយឥឡូវនេះដោយឆ្លងកាត់ជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅលើអ៊ីនធឺណិត Paulo Coelho សួរសំណួរ "តើខ្ញុំពិតជាមនុស្សនេះមែនទេ?"

វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro នៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហាឆ្នាំ 1947 អ្នកស្នងមរតក Paulo បានកើតនៅក្នុងគ្រួសារវិស្វករ Pedro និងភរិយារបស់គាត់ Ligia ។

នៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ Coelho Jr. បានទៅសាលា Jesuit នៃ St. Ignatius នៃ Loyola ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់មានរឿងចម្លែកមួយនៅក្នុងគំនិតរបស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បំណងប្រាថ្នា - ដើម្បីក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។

ប្រហែលជា Paulo តូចដូចជាវីរបុរសនៃការងាររបស់គាត់ "Like a River" (2006) បានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់ម្តាយគាត់ក្នុងការសិក្សាដំបូងជាវិស្វករ ហើយបន្ទាប់មកសរសេរនៅពេលទំនេររបស់គាត់៖

“ទេ ម៉ាក់ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ មិនមែនវិស្វករដែលសរសេរសៀវភៅទេ”។

Ah-ah-ah... គ្រាន់តែគិតក៏ស្រលាញ់ក្តីស្រមៃរបស់គាត់តាំងពីអាយុ 7 ឆ្នាំមកម្ល៉េះ ហើយមិនបោះបង់វាចោលឡើយ!

Coelho បានដឹងពីសុបិនក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ជិត 30 ឆ្នាំក្រោយមក នៅអាយុ 38 ឆ្នាំ ហើយមានហេតុផលសម្រាប់រឿងនោះ។

ឪពុកម្តាយបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីរារាំងកូនប្រុសរបស់ពួកគេពីគំនិតនៃការក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។ សម្រាប់ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលក្រោមរបបផ្តាច់ការយោធានៃទសវត្សរ៍ទី 60 ។ វិជ្ជាជីវៈ "ពិតប្រាកដ" - មេធាវីឬវិស្វករ - គឺសមរម្យជាង។ ដោយទទួលបានសម្ពាធពីឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Paulo ចូលសាកលវិទ្យាល័យ Rio de Janeiro មហាវិទ្យាល័យច្បាប់; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានឈប់រៀន។

ឪពុកម្តាយមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយកូនប្រុសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងប្រឆាំងសង្គមរបស់ពួកគេ ដែលបំពានលើបទដ្ឋាននៃការទទួលយក។ ម្តាយនិងឪពុករបស់ Coelho សម្រេចចិត្តដាក់កូនប្រុសរបស់ពួកគេនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។

ដូច្នេះនៅអាយុ 17 ឆ្នាំ Paulo Coelho បានជួបប្រទះនឹងការឆក់អគ្គិសនី។ គាត់​រត់​ចេញ​ពី​គ្លីនិក ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ទីនោះ​វិញ។ គាត់ព្យាយាមរត់គេចខ្លួនមួយទៀត វង្វេងមួយរយៈ ចូលរួមក្នុងចលនាល្ខោនស្ម័គ្រចិត្ត ប៉ុន្តែត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ដោយសារខ្វះលុយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Paulo បានក្លាយជាអ្នកជំងឺម្តងទៀតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។ សរុបមក Coelho បានទទួលការព្យាបាលបីវគ្គ។

ការសាកល្បងដែលគាត់បានស៊ូទ្រាំអស់ជាច្រើនឆ្នាំបានជួយ Coelho យ៉ាងប៉ិនប្រសប់រៀបរាប់ពីអារម្មណ៍របស់តួអង្គសំខាន់នៅក្នុង Veronica Decides to Die (1998)។ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយប្រលោមលោកនៅប្រទេសប្រេស៊ីល ការដកស្រង់ចេញពី “Veronica…” ត្រូវបានអាននៅក្នុងសម័យប្រជុំពេញអង្គ។

ប្រលោមលោកនេះបានបម្រើការជាកត្តាជំរុញសម្រាប់ការអនុម័តដោយសភាប្រេស៊ីលនៃច្បាប់ "ស្តីពីការហាមឃាត់ការចូលមន្ទីរពេទ្យដោយបង្ខំ" ដែលពីមុនត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងប្រទេសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ក្នុងឆ្នាំ 2009 ការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តនៃប្រលោមលោកត្រូវបានចេញផ្សាយ; ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយ Emily Young ហើយតួនាទីរបស់តួអង្គសំខាន់ត្រូវបានសម្តែងដោយ Sarah Michelle Gellar ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់គាត់ Coelho សារភាពថាគាត់មិនខឹងនឹងឪពុកម្តាយរបស់គាត់ទេ ពីព្រោះការចោទប្រកាន់ និងការប្រមាថមិននាំទៅដល់ណាឡើយ។ គាត់បានយល់ស្របនឹងអតីតកាលរបស់គាត់ ហើយចាត់ទុកវាជាផ្នែកមួយនៃដំណើរជីវិតរបស់គាត់។

បន្ទាប់ពីវគ្គទី 3 នៃការព្យាបាល ឪពុកម្តាយរបស់ Coelho យល់ស្របជាមួយនឹងការពិតដែលថា Coelho នឹងមិនអាចធ្វើការងារ "ទៀងទាត់" បានទេ។

Paulo ចូលរួមជាមួយចលនាក្មេងស្ទាវ ចាប់អារម្មណ៍លើស្នាដៃរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអង់គ្លេស Aleister Crowley និងលេបថ្នាំ។ ក្នុង​ឆ្នាំ​នោះ គាត់​បាន​បោះផ្សាយ​ទស្សនាវដ្ដី “២០០១” ដោយ​ខុស​ច្បាប់ (មាន​តែ​បញ្ហា​ពីរ​ប៉ុណ្ណោះ​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព) ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​បញ្ហា​ខាង​វិញ្ញាណ។

Coelho ធ្វើដំណើរច្រើន គាត់បានទៅលេងម៉ិកស៊ិក បូលីវី ប៉េរូ និងអាហ្វ្រិកខាងជើង។ គាត់ចាំថាគាត់បានធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុបដោយគ្រាន់តែ 100 ដុល្លារនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ បាទ វា​ជា​ពេល​វេលា​ក្មេង​ស្ទាវ​ពិត​ប្រាកដ។

នៅឆ្នាំ 1972 គាត់បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ហើយបានចាប់ផ្តើមសរសេរបទចម្រៀងសម្រាប់អ្នកសំដែងប្រេស៊ីលរួមទាំងអ្នកចំរៀងរ៉ុកដ៏ពេញនិយម Raul Seijas ។ ជាលទ្ធផលនៃការសហការគ្នាប្រកបដោយផ្លែផ្កា (ពីឆ្នាំ 1973 ដល់ឆ្នាំ 1982) របស់ពួកគេ Seijas បានក្លាយជាតារាពិតប្រាកដ!

នៅឆ្នាំ 1973 Paulo និង Raul បានក្លាយជាសមាជិកនៃអង្គការសង្គមជំនួស។ យោធាប្រេស៊ីលបានចាត់ទុកគម្រោងនេះថាជាសកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញ (អង្គការបានអនុវត្តវេទមន្តខ្មៅ លើកកម្ពស់សិទ្ធិមនុស្សក្នុងការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯង និងបដិសេធតម្លៃនៃមូលធននិយម) ហើយនៅឆ្នាំ 1974 ពួកគេបានឃុំខ្លួនសមាជិកក្រុមដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ រួមទាំង Coelho របស់គាត់។ ភរិយានិង Seijas ។

នៅក្នុងពន្ធនាគារ Coelho ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មច្រើនជាងម្តង ហើយគាត់សារភាពថាគាត់ប្រព្រឹត្តមិនសក្តិសម។ Paulo ខ្លាច​រង​ការ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​បន្ថែម​ទៀត ដែល​គាត់​មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​ឡើយ នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ឆ្លង​កាត់​បន្ទប់​គាត់ គាត់​បាន​ឮ​សំណើ​របស់​នាង​ដើម្បី​និយាយ​ពាក្យ​មួយ។ នេះនាំឱ្យមានការបែកបាក់ក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ; នាងថែមទាំងហាមឃាត់ Coelho ឱ្យហៅនាងតាមឈ្មោះ។

“រឿង​អាក្រក់​បំផុត​គឺ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ខឹង អ្នក​ចាប់​ផ្តើម​មាន​ប្រតិកម្ម ពេល​ដែល​អ្នក​ភ័យ​ខ្លាច អ្នក​មិន​មាន​ប្រតិកម្ម អ្នក​គ្រាន់​តែ​ទទួល​យក។ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ឆ្នាំ​ដើម្បី​យក​ឈ្នះ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នេះ»។

ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ជីវិត​គាត់ និង​ចេញ​ពី​គុក Coelho ប្រកាស​ពី​ភាព​ឆ្កួត​របស់​គាត់ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រព្រឹត្ត​មិន​សមរម្យ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រកាស​ថា​ឆ្កួត​ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដោះលែង។

Paulo Coelho នវា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ជាង​មួយ​ឆ្នាំ​ដើម្បី​ឱ្យ​អនុស្សាវរីយ៍​នៃ​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់​នោះ​បាត់​ទៅ​វិញ។ ទោះបីជាគាត់មានសេរីភាពខាងរាងកាយក៏ដោយ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលខ្លះគាត់បានបន្តរស់នៅជាមួយការភ័យខ្លាចដែលជីវិតនៅពីក្រោយការឃុំឃាំងបង្កើត។

ឥឡូវនេះក្នុងនាមជាអ្នកនាំសារសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិ អ្នកនិពន្ធកំពុងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់គាត់ ដើម្បីហាមឃាត់ការធ្វើទារុណកម្ម។

អ្នកនិពន្ធសារភាពថាគាត់អាចយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាចរបស់គាត់បានហើយឱ្យតម្លៃយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពក្លាហានដែលត្រូវបានដាំដុះរបស់គាត់ដោយហៅវាថាជាគុណធម៌សំខាន់របស់គាត់។

បន្ទាប់ពីដំណាក់កាលនេះក្នុងជីវិតរបស់គាត់ Coelho ប្តូរទៅជីវិត "ធម្មតា" ។ គាត់ស្វែងរកការងារនៅក្រុមហ៊ុនថត Polygram ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបអនាគតប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Sissa ។ នៅឆ្នាំ 1977 ពួកគេធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែល Coelho សង្ឃឹមថានឹងស្វែងរកការបំផុសគំនិតក្នុងការសរសេរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងមិនបានសម្រេច ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមក ប្តីប្រពន្ធនេះបានត្រលប់ទៅប្រេស៊ីលវិញ។

Coelho ទទួលបានការងារនៅក្រុមហ៊ុនថតចម្លងមួយទៀតគឺ CBS Records ជាកន្លែងដែលគាត់បង្កើតរឿងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត និងរឿងភាគទូរទស្សន៍។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ដោយ​គ្មាន​ការ​ពន្យល់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Paulo បានលែងលះប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយបានជួបមិត្តចាស់របស់គាត់ Cristina Oitisia ហើយពួកគេបានរៀបការឆាប់ៗនេះ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះប្រែទៅជាមានស្ថេរភាពជាងអាពាហ៍ពិពាហ៍មុន - នៅពេលនេះប្តីប្រពន្ធនៅតែនៅជាមួយគ្នា។

យោងតាមលោក Coelho គន្លឹះនៃជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏មានសុភមង្គលគឺការមានសេរីភាព និងនៅពេលជាមួយគ្នាជឿជាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររួមគ្នាទៅកាន់ប្រទេសហូឡង់ លោក Paulo Coelho បានជួបសមាជិកនៃក្រុមកាតូលិក RAM ដែលបានក្លាយជាគ្រូរបស់គាត់ ហើយបាននាំគាត់ត្រលប់ទៅកាន់គ្រិស្តសាសនាវិញ។ ជំនួប​នេះ​មាន​ជោគវាសនា និង​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ជីវិត​របស់​គាត់។

Coelho ពិពណ៌នាផ្នែកខ្លះនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃពេលនោះនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "Valkyries" (1992) ដែលគាត់សំដៅទៅលើមនុស្សអាថ៌កំបាំងនេះថា "Jay" (ពីឡាតាំង J) ។

តាមដំបូន្មានរបស់គ្រូ , វនៅឆ្នាំ 1986 Coelho ដើរលើ "ផ្លូវ Santiago" ដ៏ពិសិដ្ឋ ដែលជាផ្លូវនៃអ្នកធ្វើធម្មយាត្រានៅមជ្ឈិមសម័យទៅកាន់ផ្នូររបស់ Apostle James ដែលជាផ្នែកសំខាន់ដែលស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ក្រោយមក Coelho នឹងរៀបរាប់ពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់នៅតាមផ្លូវនេះនៅក្នុង "The Diary of a Magician" (1987) ដែលជាសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់។

មួយឆ្នាំក្រោយមក ប្រលោមលោកទីពីររបស់ប្រេស៊ីល "The Alchemist" (1988) ត្រូវបានចេញផ្សាយ។ និយាយអីញ្ចឹង វាគឺជាមួយនឹងការងារនេះដែលអ្នកស្គាល់គ្នារបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងការងាររបស់ Coelho បានចាប់ផ្តើម។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពជាតំណាងនៃជោគវាសនារបស់មនុស្សម្នាក់គឺជាកាតព្វកិច្ចពិតរបស់មនុស្ស" - នេះគឺជាគំនិតចម្បងនៃការងារនេះ។

ពាក្យអ្វី គិតតែពីគេ។ ធ្វើម្តងទៀតឱ្យបានច្រើនដង ដើម្បីទទួលអារម្មណ៍មានន័យដោយរាងកាយ និងចិត្តរបស់អ្នក...

«មាន​តែ​រឿង​មួយ​គត់​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​សម្រេច​ក្តី​សុបិន​មិន​អាច​ទៅ​រួច​នោះ​គឺ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នៃ​ការ​បរាជ័យ»។- អ្នកនិពន្ធចែងក្នុងរឿងប្រៀបប្រដូចនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភ ប្រលោមលោកនេះមិនបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនទេ ការលក់មិនបានឈានដល់សូម្បីតែមួយភាគដប់នៃបរិមាណដែលរំពឹងទុក។

Coelho ជឿដោយស្មោះថា The Alchemist សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀត ដូច្នេះហើយមិនអង្គុយនៅស្ងៀមទេ ប៉ុន្តែបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសកម្ម។ រួមគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ពួកគេបានផ្ញើសៀវភៅមួយច្បាប់ទៅកាន់អ្នកមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រេស៊ីល ផ្តល់បទសម្ភាសន៍ និងផ្តល់ការបង្រៀន។ Coelho មកដល់រោងពុម្ព Rocco ធំជាង ហើយការបោះពុម្ពលើកទីមួយរបស់ The Alchemist នៅក្នុងផ្ទះបោះពុម្ភនេះលក់អស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

Coelho ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងបញ្ជីលក់ដាច់បំផុតចំនួនពីរ - "The Diary of a Magician" គឺជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងប្រភេទ "មិនប្រឌិត" ហើយ "The Alchemist" គឺនាំមុខនៅក្នុង "រឿងប្រឌិត" ។

អ្វី​ដែល​បន្ទាប់​មក​គឺ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នៃ​ភាព​ជោគជ័យ - មនុស្ស​បាន​យក​សៀវភៅ​ចេញ​ពី​ធ្នើរ មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស ដើម្បី​ស្តាប់​អ្នក​និពន្ធ​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រជុំ​ជាមួយ​អ្នក​អាន​ដែល​រៀបចំ​ដោយ Coelho។ ប៉ុន្តែដូចដែល Coelho ធានា ការបំផុសគំនិតសម្រាប់ "The Alchemist" មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដោយសិប្បនិម្មិតនោះទេ។

អាថ៌កំបាំងនៃភាពជោគជ័យរបស់ Coelho ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតថា គាត់មិនភ័យខ្លាចទេ ក្នុងវ័យពេញវ័យ ដើម្បីសម្រេចក្តីសុបិនក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ក្នុងការក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។

គិតអំពីពាក្យទាំងនេះ! ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​សុបិន​ពី​កុមារភាព​របស់​ខ្ញុំ​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត​ទេ!

• ទីមួយ តើ​យើង​ប៉ុន្មាន​នាក់​មិន​ត្រឹម​តែ​ខ្លាច​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​សុបិន​របស់​យើង​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត​នោះ​ទេ។ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលមិនមានពួកគេ?
• ទីពីរ តើ​យើង​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឲ្យ​សុបិន​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត​ដែល​មិន​មែន​ជា​របស់​យើង? ចងចាំពីរបៀបដែលឪពុកម្តាយរបស់ Coelho ព្យាយាមធ្វើឱ្យ Paulo ក្លាយជាវិស្វករ? ហេតុ​នេះ​ហើយ​ទើប​គេ​មិន​ហ៊ាន​ដាក់​គាត់​ចូល​ពេទ្យ​ផ្លូវចិត្ត! យ៉ាប់ណាស់ តើមានឪពុកម្តាយប៉ុន្មាននាក់ ដែលព្យាយាមធ្វើបែបនេះដាក់កូន? កុំ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ព្យាយាម​បញ្ជូន​កូន​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​វិកលចរិត​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​រក​វិធី​ផ្សេង​ទៀត​ដើម្បី «​បំបែក​» កូន ដើម្បី​ពត់​ខ្លួន​តាម​ឆន្ទៈ និង​ចក្ខុវិស័យ​ទៅ​ថ្ងៃ​អនាគត...
• ទី​៣ តើ​យើង​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​សូម្បី​តែ​សុបិន​ក៏​មិន​មាន​ឆន្ទៈ​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត? តើ​យើង​បោះបង់​គោលដៅ​របស់​យើង​បាន​លឿន​ប៉ុណ្ណា​ពេល​យើង​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ឧបសគ្គ​ដំបូង​របស់​យើង?

នេះពន្យល់ពីមេដែករបស់ Coelho ។ សូម្បី​តែ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​សរសេរ​បន្ទាត់​ទាំង​នេះ ព្រឺព្រួច​រត់​ពេញ​ស្បែក​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ស្ងប់​ក្នុង​ចិត្ត...

រឿងដដែលនេះកើតឡើងនៅពេលខ្ញុំអានសៀវភៅរបស់គាត់។ ពួកគេ​ប៉ះ​នឹង​រឿង​សំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់ ហើយ​មិន​អាច​ទុក​ឱ្យ​មនុស្ស​ព្រងើយ​កន្តើយ​បាន​ឡើយ។

អ្នកនិពន្ធទទួលស្គាល់ថា គាត់មិនដែលផ្តល់រូបភាពលម្អិតនៃតួអង្គ ឬការពិពណ៌នាលម្អិត ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យអ្នកអានអាចស្រមៃបានច្រើនសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ Coelho ហៅអ្នកអានរបស់គាត់ថាជាសហអ្នកនិពន្ធ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានសម្រេចចិត្តដាក់ស្លាកអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងថាជា "ម៉ូដ Coelho" ដែលនឹងកន្លងផុតទៅក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ អ្នករិះគន់បានចោទប្រកាន់អ្នកសរសេរអំពីឱកាសនិយម និងភាពសាមញ្ញ។

Coelho បានលេងសើចដោយជោគជ័យអំពីរឿងនេះនៅក្នុងប្រលោមលោក "Like a River" ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្កើតកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកនិពន្ធ "ពិតប្រាកដ" ("ដើម្បីរក្សាការយល់ខុសដោយសហសម័យរបស់គាត់") និងលក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់គាត់ ("វាក្យសព្ទនៃជីវិតរមែងស្លាប់សរុបចំនួន 3 ពាន់ ពាក្យ; អ្នកនិពន្ធពិតប្រាកដមិនដែលប្រើវាទេ: នៅក្នុងវចនានុក្រមមាន 189 ពាន់ពាក្យផ្សេងទៀតដែលមានបំណងសម្រាប់មនុស្សពិសេសដូចជាគាត់។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការវាយតម្លៃដែលមិនសមហេតុផល មិនប៉ះពាល់ដល់អ្នកអានប្រេស៊ីល ឬជនបរទេសទេ ក្នុងចំណោមនោះ មានបុគ្គលល្បីៗជាច្រើន។

« ការងារដ៏អស្ចារ្យអំពីវេទមន្ត សុបិន និងកំណប់ទ្រព្យនៅមាត់ទ្វាររបស់អ្នក។", - នេះជារបៀបដែលគាត់និយាយអំពី "The Alchemist" ។

ភាពជោគជ័យរបស់ The Alchemist មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះវិស័យអក្សរសាស្ត្រទេ វាត្រូវបានដំណើរការជាដំណាក់កាលនៅទូទាំងទ្វីបទាំងអស់។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 អ្នកគាំទ្រដ៏ធំរបស់ Coelho តារាសម្តែង Laurence Fishburne (Morpheus ពីខ្សែភាពយន្ត "The Matrix") បានទទួលយកការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្តនៃការងារនេះ។

ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំមើលរឿងនេះ ព្រោះរឿង "The Alchemist" បានក្លាយជាចំណុចចាប់ផ្តើមមួយនៅក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់ខ្ញុំ ដើម្បីស្វែងរកខ្លួនខ្ញុំ និងរស់នៅក្នុងជីវិតដែលផ្នែកខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំត្រូវការ។

នៅឆ្នាំ 1988 បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយរបស់ The Alchemist គ្រូខាងវិញ្ញាណ Paulo Coelho "Jay" បានបញ្ជូនគាត់និងភរិយារបស់គាត់ទៅធម្មយាត្រារយៈពេល 40 ថ្ងៃទៅកាន់វាលខ្សាច់ Mojave សហរដ្ឋអាមេរិក។

សៀវភៅបន្ទាប់របស់គាត់គឺ "Brida" (1990), "Maktub" (1994), "នៅលើច្រាំងទន្លេ Rio Piedra ខ្ញុំបានអង្គុយហើយយំ" (1994), "The Fifth Mountain" (1996), "The Book of the Warrior នៃពន្លឺ” (1997) ។

នៅឆ្នាំ 1996 លោក Coelho ត្រូវបានតែងតាំងជាទីប្រឹក្សាពិសេសរបស់កម្មវិធី UNESCO “Spiritual Common Ground and Intercultural Dialogues”។

ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ អ្នកនិពន្ធ និងភរិយារបស់គាត់បានបង្កើតវិទ្យាស្ថាន Paulo Coelho ដែលជួយដល់មនុស្សចាស់ និងកុមារដែលជួបការលំបាករបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល។ វាត្រូវបានគាំទ្រដោយថ្លៃអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកនិពន្ធតែប៉ុណ្ណោះ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1998 ទីក្រុង Paulo ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅអាស៊ី និងអឺរ៉ុបខាងកើត។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ គាត់បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដែលលក់ដាច់បំផុតទីពីរនៅលើពិភពលោក នេះបើយោងតាមទស្សនាវដ្តី Lear ។

នៅឆ្នាំ 1999 រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់ជា Chevalier of the National Order of the Legion of Honor។

នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2000 លោក Paulo បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅអ៊ីរ៉ង់ ហើយបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដែលមិនមែនជាមូស្លីមដំបូងគេដែលបានមកលេងប្រទេសនេះក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1979 ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងឆ្នាំ 2011 ដោយគ្មានការពន្យល់ សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធប្រេស៊ីលត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។

នៅឆ្នាំ 2000 ប្រលោមលោក "The Devil and Senorita Prim" ត្រូវបានបោះពុម្ពបន្ទាប់មក "Eleven Minutes" (2003), "Zaire" (2005), "The Witch of Portobello" (2006), "Aleph" (2010) ។

ក្នុងឆ្នាំ 2008 ប្រលោមលោក "The Winner Stands Alone" ត្រូវបានបោះពុម្ភ - ការងារនៅក្នុងប្រភេទនៃការស៊ើបអង្កេតបែបរន្ធត់ដែលមិនធម្មតាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធជាមួយនឹងធាតុផ្សំនៃភាពអស្ចារ្យ។ តួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោកគឺជាអ្នកជំនួញជនជាតិរុស្សី ហើយគំនិតសំខាន់នៃសៀវភៅគឺអំពីរបៀបដែលសុបិនរបស់យើងត្រូវបានរៀបចំ និងរបៀបដែលយើងធ្វើឱ្យជីវិតរបស់យើងស្មុគស្មាញ។

ប្រហែលជាសញ្ជាតិរបស់វីរបុរសត្រូវបានស្នើទៅអ្នកនិពន្ធដោយ "ធម្មយាត្រានៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី" ក្នុងឆ្នាំ 2006 ដែលជាផ្នែកមួយនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការគាត់បានទៅលេង Yekaterinburg, Novosibirsk, Irkutsk, Baikal, Vladivostok និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។

ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងតាមបណ្តោយផ្លូវរថភ្លើង Trans-Siberian អ្នកនិពន្ធបានបំពេញក្តីសុបិន្តចាស់របស់គាត់ - ជាង 20 ឆ្នាំមុន ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1982 គាត់បានសម្រេចចិត្តទៅលេងស៊ីបេរី ថែមទាំងបញ្ជាទិញសំបុត្រ ប៉ុន្តែកាលៈទេសៈមិនដំណើរការទេ។

Coelho បានសារភាពថាកន្លែងបើកចំហរបស់រុស្ស៊ី "ជួយព្រលឹងបើកឡើង" ។ ហើយខណៈពេលដែលនៅលើបឹង Baikal អ្នកនិពន្ធថែមទាំងហែលក្នុងទឹកទឹកកកផងដែរ - សីតុណ្ហភាពទឹកឡើងដល់ត្រឹមតែ 4 ដឺក្រេប៉ុណ្ណោះ!

ឥឡូវនេះ Coelho នៅតែចូលចិត្តធ្វើដំណើរ អ្នកនិពន្ធថែមទាំងមានផ្ទះជាច្រើនខ្នង៖ ប្តីប្រពន្ធ Coelho ចំណាយពេលមួយផ្នែកក្នុងមួយឆ្នាំនៅប្រទេសបារាំង មួយផ្នែកនៅ Rio de Janeiro ។ អ្នកនិពន្ធបានចាត់ទុកប្រទេសប្រេស៊ីលជាប្រទេសដ៏អស្ចារ្យបំផុត ដែលមិនមានការបែងចែករវាងលោកីយ៍ និងពិសិដ្ឋ ជាកន្លែងដែលមនុស្សមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការជឿលើព្រះវិញ្ញាណ។

ឥឡូវនេះ Coelho គ្រប់គ្រងរួមបញ្ចូលគ្នានូវរដ្ឋចំនួនបីក្នុងមួយឆ្នាំ - "មនុស្សជាច្រើន" (ការប្រជុំជាមួយអ្នកអានអ្នកកាសែតអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ) "ការប្រជុំបុគ្គល" (ការប្រជុំនៅប្រទេសប្រេស៊ីលជាមួយមិត្តចាស់) និង "ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់" (ជីវិតដែលវាស់វែង។ នៅក្នុងភូមិតូចមួយនៅ Pyrenees ជាកន្លែងដែលគាត់បានបម្លែងរោងម៉ាស៊ីនចាស់ទៅជាលំនៅដ្ឋាន)។ ពូជនេះផ្តល់ឱ្យ Coelho រីករាយយ៉ាងខ្លាំង។

“ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំល្បី។ ខ្ញុំប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធដែលអានច្រើនជាងគេបំផុតក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានសរសេរសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅសម័យរបស់យើងទេ។ នេះជាសៀវភៅអំពី Harry Potter” អ្នកនិពន្ធនិយាយកំប្លែង។

យោងទៅតាមគាត់ ប្រាក់ដែលគាត់រកបាននឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការចាប់កំណើតចំនួនបី ដូច្នេះហើយ បន្ថែមពីលើការបរិច្ចាគដល់វិទ្យាស្ថាន Coelho បែងចែកមូលនិធិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវបែបបុរាណនៅប្រទេសប្រេស៊ីល និងឧបត្ថម្ភការបកប្រែសៀវភៅបុរាណប្រេស៊ីលទៅជាភាសាផ្សេងទៀត។

Coelho ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុង

Paulo Coelho គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលប្រហែលជាមិនត្រូវការការណែនាំណាមួយឡើយ។ អ្នកនិពន្ធមកពីប្រទេសប្រេស៊ីល អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អន្តរជាតិក្នុងវិស័យច្នៃប្រឌិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ មនុស្សពិសេសម្នាក់ដែលឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស និងក្នុងបញ្ជីអ្នកកាន់កងកិត្តិយសបារាំង - នេះគ្រាន់តែជាបញ្ជីមិនពេញលេញនៃការពិតជុំវិញបុគ្គលិកលក្ខណៈនៃទេពកោសល្យនេះ។

កុមារភាព និងយុវវ័យ

អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានកើតនៅទីក្រុង Rio de Janeiro នៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហាឆ្នាំ 1947 ។ គ្រួសារ Coelho មានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន។ សាលាកាតូលិកដែលក្មេងប្រុសបានចូលរៀនបានចាត់ទុកថាជាភារកិច្ចចម្បងរបស់ខ្លួនក្នុងការបណ្តុះស្មារតីដល់កុមារឱ្យមានការប្រកួតប្រជែង និងការស្រេកឃ្លានឧត្តមភាពជាងអ្នកដទៃ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ទេពកោសល្យ និងលក្ខណៈបុគ្គលរបស់សិស្ស។

ជាលទ្ធផលនៃការបណ្តុះបណ្តាលជាក់លាក់បែបនេះ ការបដិសេធយ៉ាងជាក់លាក់នៃផ្លូវប្រពៃណីក្នុងជីវិតត្រូវបានចាក់ឫសជារៀងរហូតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ក្មេងជំទង់។ Paulo ចង់សរសេរសៀវភៅ អភិវឌ្ឍទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ និងស្វែងយល់ពីពិភពលោក។ ឪពុកម្តាយដោយចាត់ទុកគំនិតបែបនេះជាសញ្ញានៃភាពឆ្កួត បានដាក់ Coelho នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។ អស់រយៈពេលបីឆ្នាំដ៏ឈឺចាប់ អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតត្រូវបានចាក់សោរនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ Paulo បីដងបានរត់គេចពីការត្រួតពិនិត្យរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត ហើយបីដងដែលក្មេងជំទង់ត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ។ ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យជាផ្លូវការរបស់ Coelho គឺជំងឺវិកលចរិក។

ឪពុកម្តាយរបស់ Paulo សម្រេចបាននូវអ្វីដែលពួកគេចង់បាន៖ កូនប្រុសរបស់ពួកគេបានបោះបង់ចេតនារបស់គាត់ក្នុងការសរសេរសៀវភៅ ហើយចូលសាលាច្បាប់។ ប៉ុន្តែ ស្មារតី​បះបោរ​និង​ការ​មិន​អត់ឱន​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ចេញ​ពី​ខាង​ក្រៅ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួកគេ​បាត់បង់​ជីវិត។ មួយឆ្នាំក្រោយមក នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 លោក Coelho សម្រេចចិត្តសាងសង់ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនដោយខ្លួនឯង។ ដោយ​បាន​បោះបង់​ការ​សិក្សា យុវជន​នោះ​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ជួរ​ជា​ច្រើន​នៃ​ចលនា​ក្មេង​ស្ទាវ ហើយ​ចេញ​ទៅ​វង្វេង។ នៅពេលនោះ អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសទាំងអស់នៃទ្វីបអាមេរិកខាងត្បូង ហើយក៏បានទៅទស្សនាទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើងផងដែរ។ វាជារយៈពេលនៃសេរីភាពពេញលេញ ភាពទំនេរ និងសូម្បីតែគ្រឿងញៀន។

គ្រួសារ Paulo Coelho

ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក Paulo Coelho បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​បន្ត​ការ​សិក្សា​របស់​គាត់​ទេ។ Coelho រកលុយបានដោយការសរសេរអត្ថបទចម្រៀងសម្រាប់សិល្បករពេញនិយមនាពេលនោះ។ ទាំងនេះភាគច្រើនជាតារារ៉ុកដែលសម្តែងសមាសភាពសង្គមខ្ពស់។ សរុបមក បទចម្រៀងជាងមួយរយបទបានកើតចេញពីប៊ិចរបស់ Coelho។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Coelho រកឃើញចំណាប់អារម្មណ៍ថ្មីសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ យុវជននេះចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងអាថ៍កំបាំង និងអព្ភូតហេតុដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងគំនិតរបស់បុរសម្នាក់ដែលបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាគ្រូមន្តអាគមខ្មៅ។

ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត Coelho បានធ្វើការជាអ្នកកាសែត នាយករោងមហោស្រព ហើយថែមទាំងបានដើរតួពីរបីនៅក្នុងរោងមហោស្រពទៀតផង។ Paulo បានលះបង់ពេលវេលាទំនេររបស់គាត់ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តភក្តិអនាធិបតេយ្យដែលបង្កើតកោសិកាប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល។ អាជ្ញាធរ​យោធា​ដែល​បាន​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស​នៅ​ពេល​នោះ​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​មនុស្ស​ពិសេស​បែប​នេះ។ នៅឆ្នាំ 1974 Coelho ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល។ នេះជារបៀបដែលអ្នកនិពន្ធបញ្ចប់នៅក្នុងគុក។ មានព័ត៌មានថា Paulo ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។

Coelho ត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះ គួរឲ្យចម្លែកណាស់ ដោយសារនៅវ័យជំទង់ គាត់ត្រូវបានព្យាបាលដោយជំងឺវិកលចរិក។ វិញ្ញាបនបត្រវេជ្ជសាស្រ្តចាស់បានអនុញ្ញាតឱ្យ Coelho ត្រូវបានប្រកាសថាជាមនុស្សឆ្កួត។ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានដោះលែងម្តងទៀត។

ជីវប្រវត្តិរបស់ Paulo Coelho បានផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ៖ អ្នកនិពន្ធបានជួបបុរសម្នាក់ដែលជាសមាជិកនៃព្រះសង្ឃកាតូលិក ហើយបានសិក្សាសាក្រាម៉ង់នៃដំណឹងល្អ។ បុរសនេះបានក្លាយជាអ្នកណែនាំខាងវិញ្ញាណសម្រាប់ Coelho ។ ក្រោមឥទ្ធិពលនៃអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មី Coelho ធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់ទីក្រុង Santiago de Compostela របស់អេស្ប៉ាញ ជាកន្លែងដែលផ្នូររបស់កាតូលិក Saint James ស្ថិតនៅ។ យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធរឿង Ephany បានមករកគាត់នៅទីនោះ។ Paulo បានដឹងថាគោលបំណងរបស់គាត់មិនមែនដើម្បីសរសេរបទចម្រៀងទេ។ គាត់គួរតែក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។

អក្សរសិល្ប៍

វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យការសម្រេចចិត្តនេះ: ទាំងមហាអំណាចខ្ពស់បានធ្វើអន្តរាគមន៍ ឬ Coelho ធុញទ្រាន់នឹងការខ្ជះខ្ជាយទេពកោសល្យរបស់គាត់លើអ្វីដែលមិនសំខាន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការពិតនៅតែមាន: Coelho បានចាប់ផ្តើមសរសេរសៀវភៅដោយបំពេញក្តីសុបិន្តកុមារភាពចាស់។ ការងារដំបូងគឺផ្អែកលើដំណើរធម្មយាត្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលនៅតែស្រស់។ សៀវភៅនេះមានឈ្មោះថា "The Diary of a Magician" ហើយក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពជា "Pilgrimage" ផងដែរ។ The Diary of a Magician ត្រូវបានបោះពុម្ពលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៧។ សៀវភៅនេះមិនបាននាំឱ្យអ្នកនិពន្ធល្បីល្បាញដូចជា "The Alchemist" នោះទេ ប៉ុន្តែវាបានបង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រា និងអ្នកទេសចរនៅកន្លែងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការងារនេះ។

មួយឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1988 ការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃ "The Alchemist" ត្រូវបានបោះពុម្ពជាសៀវភៅដែលក្រោយមកបានក្លាយទៅជាសៀវភៅការគោរព ហើយនៅតែត្រូវបានពិភាក្សាដោយអ្នកស្រឡាញ់អក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ដើម​ដំបូង​រឿង​នេះ​មិន​បាន​បង្ក​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ពី​សំណាក់​សាធារណជន​ឡើយ។ មានតែការបោះពុម្ពពីរបីរយច្បាប់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលក់។ ហើយមានតែការបោះពុម្ពឡើងវិញនៃប្រលោមលោកដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 1994 នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបាននាំមកនូវការងារនេះ ហើយជាការពិតណាស់ Coelho កិត្តិនាមពិភពលោក។ "The Alchemist" បានក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់បំផុតក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃហើយអ្នកនិពន្ធទីបំផុតបានទទួលនូវអ្វីដែលគាត់បានខិតខំតាំងពីកុមារភាព - គាត់បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធពិតប្រាកដ។

សៀវភៅបន្ទាប់គឺ Brida ។ លើសពីនេះ សៀវភៅរបស់ Paulo Coelho ត្រូវបានបោះពុម្ពរៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។ ពួកគេជាច្រើនបានទទួលការស្រលាញ់ពីអ្នកគាំទ្រអ្នកនិពន្ធ និងជាមនុស្សដែលមិនអាចស្រមៃថាមានជីវិតដោយគ្មានសៀវភៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពជោគជ័យនៃ "The Alchemist" មិនទាន់ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតទេ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញ និងពេញនិយមបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធ យើងកត់សំគាល់ថា "Veronica សម្រេចចិត្តស្លាប់" "ដប់មួយនាទី" "ភ្នំទីប្រាំ" "អ្នកឈ្នះនៅតែឯង" "Zaire" "Maktoub" ។ សៀវភៅចំនួនបីរបស់ Coelho គឺជាសៀវភៅជីវប្រវត្តិ៖ Valkyries, Pilgrimage និង The Aleph ។

ប្រលោមលោកត្រូវបានលក់នៅក្នុងប្រទេសជាង 170 សម្រង់សម្ដីរបស់ Paulo Coelho ត្រូវបានបញ្ជូនពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ ហើយបានក្លាយជាមនុស្សជាទីស្រលាញ់មិនតិចជាងស្នាដៃខ្លួនឯងនោះទេ។ សៀវភៅ "អ្នកចម្បាំងនៃពន្លឺ" បានក្លាយជាសៀវភៅយោងសម្រាប់អ្នកដែលបានចាប់ផ្ដើមនៅលើផ្លូវនៃការកែលម្អខ្លួនឯង។ ខ្សែភាពយន្តដែលមានមូលដ្ឋានលើសៀវភៅរបស់ Paulo Coelho ក៏កំពុងចាប់ផ្តើមលេចឡើងផងដែរ។ ស្នាដៃថ្មីនីមួយៗរបស់អ្នកនិពន្ធបង្កឱ្យមានព្យុះនៃការរីករាយក្នុងចំណោមអ្នកគាំទ្រ ប៉ុន្តែអ្នករិះគន់មិនសូវជាវិជ្ជមានចំពោះសៀវភៅរបស់ Paulo ទេ។ ពួកគេខ្លះថែមទាំងសរសេរអត្ថបទបំផ្លិចបំផ្លាញ ដែលមើលងាយទាំងរចនាប័ទ្ម និងខ្លឹមសារនៃស្នាដៃ។ យ៉ាង​ណា​មិញ មតិ​របស់​អ្នក​រិះគន់​ទំនង​ជា​មិន​អាច​កាត់​បន្ថយ​ការ​ស្រលាញ់​ស្មោះ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​ឡើយ។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Paulo Coelho តែងតែមានព្រឹត្តិការណ៍។ កាលនៅវ័យជំទង់ Paulo បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ក្មេងស្រី។ ភរិយាទីមួយគឺ Vera Richteron កើតនៅទីក្រុង Belgrade ប្រទេសយូហ្គោស្លាវី។ ស្ត្រី​នោះ​មាន​អាយុ​ច្រើន​ជាង​ប៉ូឡូ ១១​ឆ្នាំ។ ប្រហែលជាការពិតពិសេសនេះគឺសម្រេចចិត្ត: ទំនាក់ទំនងមិនមានរយៈពេលយូរទេ។

នៅពេលដែល Coelho មានអាយុ 25 ឆ្នាំគាត់បានជួប Adalgiza Eliana Rios de Magalhaes ។ ភាពភ្លឺស្វាងនិងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ក្មេងស្រីអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់នាងហើយអ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតមិនអាចទប់ទល់នឹងភាពទាក់ទាញរបស់ Zhiza បានទេ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល Paulo កំពុង​វង្វេង​ជុំវិញ​ពិភពលោក​ជាមួយ​នឹង​ក្មេង​ស្ទាវ ដោយ​ប្រើ​ថ្នាំ​ទន់ ហើយ​ជឿ​ថា​ជីវិត​នឹង​គ្មាន​ពពក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទំនាក់ទំនងបែបនេះឆាប់អស់កម្លាំង។

ភរិយាបន្ទាប់របស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យគឺ Cecil Mac Dowell ។ នៅពេលរៀបការជាមួយ Coelho ក្មេងស្រីនេះមានអាយុ 19 ឆ្នាំ។ ជីវិតគ្រួសាររបស់ Paulo និង Cecil មានរយៈពេលបីឆ្នាំ។

ឥឡូវនេះ Paulo Coelho សប្បាយចិត្តក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ទីបួនរបស់គាត់។ ភរិយារបស់អ្នកនិពន្ធគឺ Christina Oiticika ដែលអ្នកនិពន្ធបានជួបនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ ប្រហែលជាអាថ៌កំបាំងនៃទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំបែបនេះគឺថាវាគឺជា Christina ដែលបានធ្វើឱ្យ Coelho ជឿជាក់លើខ្លួនឯង។

ស្ត្រីនោះបានគាំទ្រគូស្នេហ៍របស់នាងក្នុងគ្រប់ការខិតខំរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងជួយរៀបចំដំណើរកំឡុងពេលដែលអ្នកនិពន្ធបានជួបអ្នកណែនាំខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់។

Paulo Coelho ឥឡូវនេះ

អ្នកនិពន្ធបន្តសរសេរប្រលោមលោក និងប្រស្នា។ សៀវភៅចុងក្រោយបង្អស់ដែលបានចេញផ្សាយគឺ "ផិតក្បត់" "ស្នេហា។ ពាក្យដែលបានជ្រើសរើស" និង "Mata Hari ។ ចារកម្ម។" ឈ្មោះរបស់ Coelho អាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើទំព័រនៃសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថាជាអ្នកនិពន្ធនៃការងារបកប្រែច្រើនបំផុតនៅលើពិភពលោកក្នុងជីវិតរបស់គាត់ (ជាការពិតណាស់យើងកំពុងនិយាយអំពី "The Alchemist") ។

ប្រលោមលោក Paulo Coelho "ផិតក្បត់"

Coelho មានចំណាប់អារម្មណ៍ក្រៅពីការសរសេរ៖ នៅប្រទេសប្រេស៊ីលកំណើតរបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធបានបង្កើតអង្គការមួយដែលជួយមនុស្សការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ការការពារសិទ្ធិ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានជឿជាក់ គឺជាមូលដ្ឋាននៃជីវិតដ៏រីករាយ និងការបញ្ចេញមតិប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយផ្លែផ្កា។ អ្នកនិពន្ធក៏ចូលរួមក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការថតខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើសៀវភៅ "The Alchemist" ។ តួនាទីរបស់ Santiago ដែលជាតួអង្គសំខាន់នៃការងារនេះ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ បានក្លាយជានាយក។

អ្នកកាសែតតែងតែហៅអ្នកនិពន្ធថាជា "មនុស្សសម័យថ្មី" សម្រាប់ភាពវៃឆ្លាតរបស់គាត់ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះការរំដោះខាងក្នុង។ ប្រហែលជាយើងត្រូវតែគោរពចំពោះភាពរឹងមាំនៃចរិតលក្ខណៈរបស់ Paulo: ដោយបានឆ្លងកាត់មន្ទីរពេទ្យផ្លូវចិត្តនិងពន្ធនាគារ Coelho មិនបានបោះបង់ចោលសុបិនកាលពីកុមារភាពរបស់គាត់ទេ។ ហើយក្តីសុបិន្តនេះបានផ្តល់ឱ្យអ្នកកោតសរសើរពីភាពប៉ិនប្រសប់របស់អ្នកនិពន្ធជាច្រើនម៉ោងនៃសុភមង្គលដែលបានចំណាយពេលអានសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធដែលពួកគេចូលចិត្ត។

គន្ថនិទ្ទេស

• "ធម្មយាត្រា" ឬ "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គ្រូមន្តអាគម" ឆ្នាំ 1987
• "The Alchemist" ឆ្នាំ 1988
• "Brida", ឆ្នាំ 1990
• "Valkyries", ឆ្នាំ 1992
• "Maktub", ឆ្នាំ 1994
• "នៅជិត Rio Piedra ខ្ញុំបានអង្គុយហើយយំ ... ", 1994
• "ភ្នំទីប្រាំ" ឆ្នាំ 1996
• "សៀវភៅអ្នកចម្បាំងនៃពន្លឺ" ឆ្នាំ 1997
• "Love Letters of a Prophet" ឆ្នាំ ១៩៩៧
• "Veronica សម្រេចចិត្តស្លាប់" ឆ្នាំ 1998
• “The Devil and Senorita Prim” ឆ្នាំ 2000
• "ឪពុក កូនប្រុស និងជីតា", ឆ្នាំ 2001
• "ដប់មួយនាទី", ឆ្នាំ 2003
• "Zaire", ឆ្នាំ 2005
• "The Witch of Portobello", ឆ្នាំ 2007
• "មានអ្នកឈ្នះតែមួយគត់" ឆ្នាំ 2008
• "Aleph", ឆ្នាំ 2011
• "សាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Acre" ឆ្នាំ 2012
• "ដូចទន្លេ" ឆ្នាំ 2006
• "អំពើផិតក្បត់" ឆ្នាំ 2014

សម្រង់

• ដោយសារ​តែ​អ្នក​បាន​ចេញពី​មន្ទីរពេទ្យ​ផ្លូវចិត្ត មិនមែន​មានន័យថា​អ្នក​បាន​ជាសះស្បើយ​ទេ​។ អ្នក​គ្រាន់​តែ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត ( "Veronica សម្រេចចិត្តស្លាប់"
• នៅពេលដែលអ្នកពិតជាចង់បានអ្វីមួយ សកលលោកទាំងមូលនឹងជួយធ្វើឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត ( "Alchemist")
• ពេល​ថ្ងៃ​មួយ​ដូច​ជា​ថ្ងៃ​មួយ មនុស្ស​ឈប់​កត់​សម្គាល់​រឿង​ល្អ​ៗ​ដែល​កើត​ឡើង​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​ថ្ងៃ​រះ ( "Alchemist")
• ស្ត្រីទាំងអស់ប្រាកដក្នុងចិត្តថា បុរសមិនត្រូវការអ្វីក្រៅពីការរួមភេទដ៏បរិសុទ្ធរយៈពេល 11 នាទីនេះទេ ហើយសម្រាប់ពួកគេ គាត់បានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន។ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ៖ បុរស​ម្នាក់​មិន​ខុស​ពី​មនុស្ស​ស្រី​ទេ៖ គាត់​ក៏​ត្រូវ​ជួប​នរណា​ម្នាក់ និង​ស្វែង​រក​អត្ថន័យ​នៃ​ជីវិត ( "ដប់មួយនាទី")
• ពេលខ្លះអ្នកត្រូវតែស្លាប់ដើម្បីចាប់ផ្តើមរស់នៅ ( "Veronica សម្រេចចិត្តស្លាប់"