Leiutisest hoolimata kümnendsüsteem, mida kasutab nüüd kogu maailm, leidub igapäevaelus sageli Ameerika ja Inglise pikkusmõõte. Võtame teleri diagonaali. Seadmepassides, garantiikaartides on suurus igal pool märgitud tollides. Sama kehtib torude läbimõõtude, tööriistade suuruste, poltide, mutrite kohta. Selleks, et tundmatute kogustega olukordades rumal välja ei näeks, peab teil olema ettekujutus peamistest.
Pikkuse mõõdud
Meie esivanematel ei olnud digitaalseid ja magnetilisi instrumente, mis oleksid suutelised vajaliku väärtuse mõõtmiseks. Seetõttu kasutasid nad mugavuse huvides mõõtmisi enda keha st see, mis teil alati kaasas on. Need olid jalad, sõrmed, küünarnukid, sammud, peopesad.
- Miil kui kõige populaarsem mõõtühik, on kogu maailmas aktsepteeritud õhu- ja maismaateede kauguse näitamiseks.
1 miil (miil) = 1609 m
1 meremiil = 1852 m
- Ameerika süsteemi põhiühikuks peetakse jalgu..
1 jalg (jalga) = 30,48 cm
Jala tähendus pärineb Inglismaalt. See suurus mõõdeti 16 jalaga kaugust ja seda nimetati vardaks (aktsia).
- Suurus tolli oli populaarne kõigis Euroopa riikides enne SI-süsteemi kasutuselevõttu. See arvutati pöidla liigese pikkuse või selle laiuse põhjal.
1 toll (tolli) = 25,4 mm
Arvatakse, et tolli suuruse määras kolm odratera, mis olid üksteise järel pikisuunas laotud. Teise versiooni kohaselt moodustas tolli komponent 1/36 jardist, mille kehtestas kuningas Henry I 1101. aastal. Selle pikkus oli võrdne kaugusega keskmisest sõrmest parem käsi tema ninaotsa.
- Hoov võeti algselt vastu kui keskmine pikkus samm.
1 jard (yd) = 0,9144 m
- Joon – kasutatakse sõjanduses relva kaliibri tähistamiseks.
1 rida (ln) = 2,12 mm
- Liiga. Liiga tähendust on juba ammu kasutatud merelahingud, kahuripauku kauguse määramiseks. Hiljem hakati seda kasutama maa- ja postiasjanduses.
1 liiga = 4,83 km
Igapäevaelus harva kasutatavad meetmed
1 mil = 0,025 mm
1 käsi = 10,16 cm
1. liik = 5,029 m
1 kett = 20,12 m (mõõtjatele) ja 30,48 m (ehitajatele)
1 vagu = 201,17 m
1 faton = 1,83 m
1 el = 1,14 m
1 temp = 0,76 m
1 kubit = 46-56 cm
1 laius = 22,86 cm
1 link = 20,12 cm (maamõõtjatele) ja 30,48 cm (ehitajatele)
1 lendur = 11,43 cm
1 nael = 5,71 cm
1 odramais = 8,47 mm
1 punkt = 0,353 mm
1 kaabel = 219,5 m (Inglismaal on see 183 m)
Kõige populaarsemad mõõtühikud
USA on ainus arenenud riik, mis loobus meetermõõdustikust. Lisaks USA-le ei kasuta SI-süsteemi veel 2 riiki: Libeeria ja Myanmar.
Kui olete siin maal viibinud, ärge imestage, kui külma niiske ilmaga küsite tänaval, mitu kraadi sooja, ja teile öeldakse, et see on pluss 32. Ainult 0 kraadi Celsiuse järgi, see on Ameerika 32 Fahrenheiti. Tanklasse sõites teisendage kindlasti liitrid galloniteks. Meie 3,78 liitrit vastab ühele gallonile.
- Tünn– puistematerjalide ja vedelike mahumõõt.
Inglise keelest tõlgituna tähendab see tünni. Maailmas peetakse nafta barrelites arvutamist kõige mugavamaks, mistõttu naftafirmad määravad hinnad dollarites barreli kohta.
1 barrel (bbl) = 158,9 liitrit
1 kuiv tünn = 115,6 liitrit
Õlletünni mõiste võeti kasutusele spetsiaalselt Ühendkuningriigis õllemahu arvutamiseks. Selle väärtus muutus aja jooksul ja sõltus joogi liigist (õlu või õlu). Väärtus tehti lõplikult kindlaks 1824. aastal ja oli 163,66 liitrit barreli kohta.
- Bushel- kuivainete mahu mõõt põllumajandus(mõõdeti teravilja, köögiviljade, puuviljade mahtu). IN rahvusvaheline kaubandusÜhe vaka kohta võetakse konteiner kaaluga 18 kg.
1 buššel (bu) = 35,24 liitrit
- Gallon– sama mis tünn. Gallon jaguneb veel pindiks ja untsiks.
1 gallon vedeliku jaoks (gl) = 3,79 dm3
1 gallon eest rabedad tahked ained(gl) = 4,4 dm3
1 pint = 1/8 gallon = 0,47 dm3
1 unts = 1/16 pint = 29,57 ml
Unts on säilitanud oma väärtuse iidsetest aegadest ja oli ligikaudu võrdne 30 g-ga Ameerika süsteemis kasutatakse untsi mõistet laialdaselt farmaatsia- ja juveeliäris.
- Kvart– mahuti mahu mõõtühik, mis on võrdne ¼ galloniga
1 liitrit vedeliku jaoks = 0,946 liitrit
1 kvart kuivainete jaoks = 1,1 liitrit
Pindala mõõdud
Ruutaakrit kasutatakse maailmakirjanduses kõige laiemalt..
Selle algne nimetus oli mõeldud maa-ala arvutamiseks, mida üks talupoeg ühe härjaga harida sai.
Aakri väärtuse teisendamine SI-süsteemi on väga lihtne. Kui jagame arvu 10-ga, saame tulemuse meetrites. Ja kui jagate 2-ga - hektarites.
1 toll (ruuttolli) = 6,45 cm 2
1 jalg (ruutjalga) = 929 cm 2
1 õu (sq.yd) = 0,836 m2
1 miil (ruutmiili) = 2,59 km 2
1 aaker = 4046,86 m2
Mahu mõõdud
Miks määratakse maht?
- kodumasinate võimsuse kirjeldamiseks
- konteinerite saatmiseks
- gaasi koguse määramiseks
- kommertsladude võimsuse kirjeldamiseks
Kõige sagedamini kasutatav kolmemõõtmelise ruumi mõõt on jalg. Kuupjalg on määratletud kui kuubiku ruumala, mille serv on 1 jalg. Harvem kasutatakse jard ja tolli.
Kuupmahu saamiseks peate korrutama pikkuse, kõrguse ja laiuse.
1 tonn (register) = 2,83 m 3
1 jard = 0,76 m 3
1 jalg = 28,32 dm 3
1 toll = 16,39 cm3
Kaalud
- Nael – kasutatakse kaalu mõõtmiseks ja massi kirjeldamiseks.
Ameerika Ühendriikides kasutatakse rõhu väljendamiseks ruuttolli kohta naela. Naela kasutatakse ka laskemoona kaalu kirjeldamiseks (kastid, kestad, kuulid).
Naelte kilogrammideks teisendamiseks jagage naelte arv 2,2-ga
1 nael (nael) = 453,59 g
- Unts on kaalumõõt, mis on leidnud rakendust ehetes, pangandus , et määrata kaalu Väärismetallid ja kivid, samuti apteegis.
Untsi kilogrammideks teisendamiseks peate selle koguse jagama 35,2-ga
1 unts (oz) = 28,35 g
- Kivi on mõõtühik, mida kasutatakse inimkeha kaalu kirjeldamiseks..
1 kivi (st) = 6,35 kg
- Lühike tonn on kaalumõõt, mis võrdub 2000 naela.. Ka USA-s tuntud, kuid praktiliselt kasutamata on pikktonn, mis võrdub 2240 kaubanaelaga.
1 lühike tonn = 907,18 kg
1 pikk tonn = 1016 kg
Kui lähete Ameerikasse, kontrollige kohalikku meetmete standardit. Nii väldid ebamugavad olukorrad ja valige õige küsimus, mis teid huvitab. Selleks ei pea te numbreid pähe õppima. Kõik, mida pead tegema, on oma telefoni alla laadida lihtne konverter.
Ameerikas viibides oli minu jaoks üks raskusi ebatavaline meetmete süsteem. Muidugi ma teadsin, et USA-s, nagu ka UK-s, ei kasutata tavalisi meetreid, liitreid, kilogramme, vaid imelikke jalgu, tolli, galloneid. Kuid ma alahindasin seda, kui sageli Igapäevane elu Me seisame silmitsi mõõtühikutega. Selles artiklis annan kõige olulisema praktilise teabe mõõtühikute kohta.
Kõige olulisem – sest täielikust infost on vähe kasu. Inglise mõõdusüsteemis on palju ühikuid, mida mainitakse kirjanduses ja dokumentides, kuid mida igapäevaelus praktiliselt ei leidu. Liinide, tsentrite, nälkjate ja käte kohta saate rohkem lugeda Vikipeediast. Siin kirjutasin sellest, mis on elus kasulik, see ei ole entsüklopeediline artikkel, vaid praktiline juhend.
Mis on inglise mõõdusüsteem?
Maailm kasutab inglise (Imperial) mõõdusüsteemi (Imperial system) ja meetrikat (metric system).
Inglise süsteemÜhendkuningriigis kasutatavad meetmed (alates 1995. aastast on seda kasutatud ametlikuna meetermõõdustik), USA, Myanmar ja Libeeria. Need neli riiki räägivad tollide ja naelte keelt. Muu maailm räägib meetrite ja kilogrammide keeles. Ärge laske end petta tõsiasjast, et Ameerika filmides räägivad tegelased venekeelsetes tõlgetes meetrites ja liitrites - filmides teisendavad nad tavaliselt mõõtühikud tajumise hõlbustamiseks (raamatutes jätavad nad need sageli maha).
Kõige märgatavam erinevus inglise süsteemis on see, et selles ei ole mõõtühikud, näiteks kaal, omavahel seotud millimeetrite, sentimeetrite, meetrite ja kilomeetritena ehk 1 kuni 100 või 1000. Näiteks 1 nael = 16 untsi, kuid 1 tonn = 2000 naela. See on ajalooliselt juhtunud ja seda erinevust rõhutatakse sageli erinevates naljades inglise süsteemi kohta. 
Pikkuse mõõtmed: tolli, jalad, jardid, miilid – kui palju see on (sentimeetrites) meetrites?
Inimese pikkust mõõdetakse jalgades ja tollides. Näiteks kui nad ütlevad, et "ta on kuus ja viis", siis nad mõtlevad, et "ta on kuus jalga, viis tolli pikk" (195 cm). Suurusest rääkides kasutatakse tolli, jalgu ja jardi erinevaid esemeid. Vahemaast rääkides kasutavad nad miile.
Märkus: sõna jalg moodustab ebastandardselt: 1 jalg – 10 jalga.
Kaalu mõõtmed: untsid, naelad, kivid ja tonnid – kui palju grammides kaaluda?
Kaalumisel kasutatakse poodides raskusi. Hinnasiltidele kirjutavad nad tavaliselt ka naela hinna, nagu meie kauplustes kilohinna. Kehakaalu mõõdetakse naelades (USA) või naelades ja kivides (Ühendkuningriik).
Probleemid tekivad ka siis, kui lähed Ameerikas jõusaali: kaalud kirjutatakse naeladesse. Venemaal võib mõnes spordiklubis näha ka ebatavaliste raskustega trenažööre: 22,5 kg – 36 kg – 45,5 kg. Pealegi on see kirjutatud liimitud paberitükkidele. See on välismaiste seadmete "venestamise" tulemus.
Märkus. Pange tähele, et nael on lühendatult lb - ladinakeelsest sõnast Libra - skaalad.
Vedelad mõõdud: pint õlut – kui palju see on liitrites?
Vedeliku mõõdud on tootepakendil: vesi, karastusjoogid ja alkohoolsed joogid (kraadid, muide, on tähistatud samamoodi nagu meil). Bensiinit loetakse bensiinijaamades gallonites.
| Üksus inglise keeles | Üksus vene keeles | Ühiku suhe | Liitrites |
|---|---|---|---|
| teelusikatäis | Teelusikas | 1/3 supilusikatäit | 4,9 ml |
| Supilusikatäis | Supilusikatäis | 1/2 untsi | 14,78 ml |
| Vedelikud untsid (fl oz) | Vedeliku unts | 2 supilusikatäit | 29,37 ml |
| Tass (cp) | Tass (Ameerika klaas) | 8 fl untsi | 0,23 l |
| Pint (pt) | Pint (Ameerika vedel pint) | 2 tassi | 0,47 l |
| Kvart (qt) | Kvart | 2 pinti | 0,94 l |
| gallon (gl) | Gallon | 4 liitrit | 3,78 l |
| Tünn (br) | Tünn | 31,5 gallonit | 117,3 l |
Kõige tavalisemad ühikud toote etikettidel on untsid (oz) ja gallonid (gl). Näiteks õlu väikestes pudelites on tavaliselt 12 untsi (29,5 ml), suurtes pudelites on see 40 untsi (1182,9 ml). “Coca-Cola” purkides – 7,5 (198 ml) või 12 untsi (29,5 ml). Piima müüakse tavaliselt 1 galloni (3,78 L) pudelites. Kulinaarsetes retseptides kasutatakse tassi, teelusikatäit ja supilusikatäit.
Eraldi tasub mainida tünni (barrel inglise keeles “barrel”). Tünnid on mitut tüüpi. Tabelis on ameeriklane vedeliku tünn(vedeliku barrel), võrdne 31,5 galloniga või 117,3 liitriga. Tünn, millest uudistes kuuleme, on nafta barrel, nafta mahu mõõtühik (õlibarrel, lühend: bbl), on see võrdne 42 galloniga ehk 158,988 liitriga.
Puiste tahkete ainete mõõtmed: "kuivad" gallonid, pintid, pigi, puksid
Puiste tahkete ainete mõõtühikuid ei kohta igapäevaelus sageli, kuid otsustasin ka need mainida, sest peate teadma, et on olemas “kuivad” pintid, kvartid, gallonid ja “vedelik”. Valdavalt kasutatakse neid meetmeid põllumajanduses.
Kuivainete hulka kuuluvad mitte ainult teraviljad ja suhkur, vaid ka marjad ja puuviljad. Põllumajanduses võib viinamarju või õunu mõõta (ja müüa) kuivades pintides, kvartides või isegi pekkides, pušellides, kui me räägime suurest kogusest.
Enne kõiki sõnu, välja arvatud peck ja bushel, võite lisada sõna "kuiv", kui soovite selgitada, et me räägime konkreetselt "kuivadest" pintidest, gallonitest jne. Peck ja bushel ei saa olla "kuiv".
Fahrenheiti temperatuur
Ühendkuningriigis mõõdetakse temperatuure Celsiuse kraadides, nagu meilgi, ja USA-s Fahrenheiti ühikutes. Kui ma USA-sse tulin, siis alguses ei öelnud mulle ilmateate või vestluse “80 kraadi” midagi.
Temperatuuride Fahrenheiti temperatuuridest Celsiuse järgi ja vastupidi on "lihtne" viis:
- Fahrenheiti – Celsiuse kraadid: lahutage algarvust 32, korrutage 5-ga, jagage 9-ga.
- Celsiuse - Fahrenheiti kraadid: korrutage algne arv 9-ga, jagage 5-ga, lisage 32.
Ma pole seda muidugi kunagi kasutanud, aga aja jooksul harjusin ära, et 70 on soe, 80 on palav ja üle 90 on põrgulik kuumus. Puhtalt praktilistel eesmärkidel koostasin teile tabeli, mis selgitab selgelt temperatuuri Fahrenheiti ühikutes.
Märkus: R. Bradbury romaani “Fahrenheit 451” epigraafis on öeldud, et temperatuuril 451 kraadi Fahrenheiti süttib paber põlema. See on viga, paber süttib umbes 450 kraadi Celsiuse järgi.
Kiirus miilides tunnis
Kui sõidate autoga, peate harjuma mitte ainult vahemaa miilides, vaid ka kiirusega miilides tunnis. Miilide tunnis teisendamine kilomeetriteks tunnis on palju lihtsam kui Fahrenheiti Celsiuse kraadideks teisendamine: peate lihtsalt korrutama kiiruse miilides tunnis 1,609344-ga. Jämedalt öeldes korrutage lihtsalt poolteist korda.
Selles tabelis olen esitanud kiiruste võrdluse, et anda teile aimu kiirusest miilides tunnis.
Majapidamises kasutatavad mõõtühikud: šokolaadikarp, jahukarp, klaas vett jne.
Lisaks praegustele ametlikele mõõtühikutele in kõnekeelne kõne Aktiivselt kasutatakse "majapidamismeetmeid": purk õlut, pudel vett, karp mandariine, tükk vorsti jne. Need on mõned neist sõnadest. Pange tähele, et neid kasutatakse mõnikord piltlikult öeldes(tõetera - tõetera, tõetera).
-
baar
- šokolaad – šokolaaditahvel
- seep - seebitükk
- kuld – kullakangi
-
kast
- teravilja – teraviljakarp
- chocolat (šokolaadid) – šokolaadikarp
-
hunnik
- paber - hunnik pabereid
- prügikast – prügihunnik
-
klaas
- vesi, vein jne – klaas veini, vesi jne.
-
tilk
- õli, veri, vesi – tilk õli, veri, vesi jne.
-
tükike
- kook - pirukatükk
- mööbel - mööblitükk
- nõuanne – nõuanne (ainsuses)
- pagas – pagasiühik (nt üks kohver)
-
papp
- jäätis – jäätise pakend (karp).
- piim – kast piima
- mahl – mahlakarp
- sigaretid – sigaretiplokk
-
kast
- austrid – karp krevette
- kookospähklid – karp kookospähkleid
-
kauss
- teravilja - tass teravilja
- riis - tass riisi
- supp - tass suppi
-
tera
- riis – riisitera (üks riisitera)
- liiv - liivatera
- tõde – tõetera
-
pudel
- vesi - vesi
- vein - vein
-
viil
- leib – tükk leiba
- liha – lihatükk
- juust - juustu tükk
-
kott
- suhkur – kott suhkrut
- jahu - kott jahu
-
pakk
- sigaretid – pakk sigarette
- kaardid – kaardipakk (UK), kaardipakk\komplekt – USA
-
rull
- lint – filmirull
- tualettpaber – rull tualettpaber
-
käputäis
- tolm - peotäis tolmu
- sool - peotäis soola
-
näputäis
- sool - näputäis soola
- pipar - näputäis pipart
Märkused:
- Ühekordsed plasttopsid on vahttopsid, mitte vahtklaasid või tavaliselt lihtsalt topsid. Vahtklaas on vahtklaas (seismismaterjal).
- Pakid kauplustes on kotid, mitte pakki.
- Kast– see on tavaliselt väike pappkarp (helbide, kommikarp), kast– kast (näiteks puukast puuviljadega).
- Viil- See on noaga ära lõigatud tükk.
- Tass– see on tass jookide (tee, kohv) ja kaussi- tass toidu jaoks.
- Nõuanne– loendamatu nimisõna, näiteks teave või teadmised. Ühest nõuandest rääkides kasutavad nad väljendit “nõuanne”.
Kas ingliskeelsete mõõtühikutega on raske harjuda?
Kui ma programmi raames USA-sse tulin, rääkisin inglise keelt juba päris hästi. Mul ei olnud tööandjaga vesteldes probleeme – ta oli isegi üllatunud minu keeleoskusest. Kuid kui olin läbimas arstlikku läbivaatust, esitas arst mulle kolm lihtsat küsimust ja ma ei osanud neist ühelegi vastata. Ta küsis, mis on mu pikkus, kaal ja silmade värv. Ja siis sain aru, et mul pole õrna aimugi, mis mu pikkus ja kaal Ameerika süsteemi järgi on. Silmade (pruunide) kohta tahtsin öelda pähkelpruunid, kuid kahtlesin selles - ja mõjuval põhjusel on pruunid silmad (minu puhul) inglise keeles pruunid ja pähkelpruunid helepruunid, rohelisele lähemal.
Sellised näevad välja pähkelpruunid silmad
Hiljem selgus, et igal sammul kohtame mõõtmisi. Ma lihtsalt ei pööranud sellele varem tähelepanu. Algul püüdsin oma peas Ameerika ühikuid umbkaudu meie omadeks tõlkida: naela lugesin pooleks kiloks ja miiliks poolteist kilomeetrit. Temperatuuri osas tuli meelde, et 80 kraadi on palav ja 100 on põrgulikult kuum (seda juhtub New Orleansis).
Selline lähenemine sobib, kui tuled mõneks päevaks USA-sse, aga kui elad seal päris kaua, töötad, suhtled kohalikud elanikud, siis on parem konversiooniga mitte vaeva näha, vaid lihtsalt harjuge õunu lugema naelades, vahemaad miilides ning kõrgust jalgades ja tollides. Kiireim viis “sisekonverteri” väljalülitamiseks on kõige olulisemas valdkonnas – valuutas.
Algul kaalusin gallonit piima ostes, kui palju see rublades on ja kui palju selle raha eest meilt piima osta saab, kuid hiljem see harjumus kadus. Ameerikas on erinevate asjade, toodete hindade vahel erinevad suhted ja lihtsalt pole mõtet pidevalt midagi tõlkida ja võrrelda.
Mõõdik (meetriline toon)= 2204,6 naela = 0,984 suurt tonni = 1000 kg
3.2. Ameerika massimõõtmiste süsteem
- 1 tsentner = 1 käekaal = 100 naela = 1 sent = 45,36 kg
- 1 nälkjas = 14,6 kg
- 1 veerand = 1/4 käekaal = 25 naela = 11,34 kg
- 1 kivi = 14 naela = 6,35 kg
4. Vedelike mahumõõturid
4.1. Briti keiserlik vedelate mõõtude süsteem
- 1 baht (Ukraina) lõpp) = 108–140 gallonit = 490,97–636,44 l (dm, umbes 2 tõupea)
- 1 baht õlut = 108 gallonit = 17 339 jalga = 490,97 liitrit
- 1 toru = 105 gallonit = 2 vitsat = 477,34 l (dm)
- 1 sigapea (suur tünn, ukraina) kuldi pea ) = 52,5 gallonit = 238,67 l (dm)
- 1 tünn = 31–42 gallonit = 140,9–190,9 l (dm)
- 1 tünn vedeliku (õlle) jaoks (barrel) = 36 gallonit = 163,65 l (dm)
- 1 barrel toornafta jaoks (barrel (US Petroleum)) = 34,97 gallonit = 158,988 l (dm)
- 1 kilderkin = 1/2 tünni = 2 ferkini = 16-18 gallonit = 72,7-81,8 l (dm)
- 1 Ferkin (kuusk; ukr. väike tünn ) = 1/6 sigapea = 1/4 tünni = 1/2 kilderkini = 8-9 gallonit = 36 kvarti = 36,3-40,9 l (dm)
- 1 keiserlik gallon = 4 kvarti = 8 pinti = 32 Jill (Hill) = 160 fl. untsi = 4,546 l (dm)
- 1 potli = 1/2 imp. gallonid = 2 liitrit = 2,27 l (dm)
- 1 kvart = 1/4 imp. gallonit = 2 pinti = 1,1365 l (dm)
- Euroopas ja Ühendkuningriigis levinud suured pudelid (vt šampanja):
- 1 Melkisedek = 40 pudelit = 30 liitrit
- 1 Primat = 36 pudelit = 27 liitrit
- 1 Solomon = 25 liitrit
- 1 Melchior = 24 pudelit = 18 liitrit
- 1 Nebukadnetsar (Nebukadnetsar) = 20 pudelit = 15 liitrit
- 1 Balthazar = 16 pudelit = 12 liitrit
- 1 Salmanazar = suur veinipudel = 12 pudelit = 9 liitrit
- 1 Metuusala = 8 pudelit = 6 liitrit
- 1 Rehoboam = 6 pudelit = 4,5 liitrit
- 1 Jeroboam (topelt Magnumi pudel) = 4 pudelit = 3 liitrit
- 1 Magnumi pudel = 2 pudelit = 1,5 liitrit
- 1 pudel piima = 1 kvart = 946,36 ml
- 1 pudel viskit = 1 viis = 757,1 ml
- 1 pudel šampanjat = 2/3 kvartit = 630,91 ml (Prantsuse šampanja, 750 ml)
- 1 pudel veini = 750 ml = 25,3605 fl untsi
- 1 ämber (ukraina) kulp) Mitteametlik ühik = 5 imp. gallonit = 18,927 l
- 1 filee = 1/2 pudelit šampanjat = 375 ml
- 1 pint = 1/8 imp. gallon = 1/2 kvart = 4 jill (oksad) = 20 r.oz = 34,678 tolli = 0,568 261 l (dm)
- 1 Jill (Hill) = 1/4 pinti = 5 fl. untsi = 8,670 tolli = 0,142 l (dm)
- 1 hommikusöögitass = 1/2 pinti = 10 fl. untsi = 17,339 tolli = 1,2 USA dollarit tassid = 284 ml
- 1 supilusikatäis = 3 teelusikatäit = 4 fl. drahm = 1/2 fl untsi = 14,2 ml
- 1 tl = 1/3 supilusikatäit = 1 1/3 fl. drams = 4,7 ml (teisest allikast: = 1/8 fl untsi = 3,55 ml (traditsiooniline), mesi ja köök = 5 ml)
- 1 peaks klaas, klaas = 16 fl. drahm = 2 fl. untsi = 56,8 ml muude andmete kohaselt võrdub 2,5 fl. untsi = 5 supilusikatäit = 1/2 jill = 71 ml
- 1 unts fl. (fl oz)= 1/20 pinti = 1/5 jill = 8 fl. drahm = 24 fl. skrupulid = 1,733871 tolli = 28,413063 ml (cm)
- 1 vedel drahma (1878 – 1. veebruar 1971) = 3 vedelikku. skrupulid = 1/8 r. untsi = 60 mini = 0,96 USA dollarit. vedel drahmid = 0,216734 tolli = 3,551633 ml
- 1 hõõruda. Apteekide skrupul. (1878 – 1. veebruar 1971) = 1/3 fl. drahmid = 1/24 fl. untsi = 20 mini = 19,2 USA dollarit. minimaalne = 1,18388 ml
- 1 miinimum apteek. (1878 – 1. veebruar 1971) = 1/60 fl. drahm = 1/20 fl. scrupula = 0,96 amer. miinimum = 0,05919 ml
4.2. Ameerika vedelike mõõtmise süsteem
5. Mahulised tahked ained
5.1. Briti keiserlik kuivainete mõõtmise süsteem
5.2. Ameerika kuivainete mõõtmise süsteem
6. Apteegi ja troy (väärismetallide ja -kivide jaoks) mõõdud
Apteegi ja troy (väärismetallide ja -kivide) mõõtude vahel on erinevusi:
- Farmaatsia kaalude süsteemi kasutati farmaatsia valdkonnas, see kasutas naela, unts, drahm, scruple, gran, minim;
- Müntide (troya) kaalude süsteemi kasutavad juveliirid ja rahapajas. Põhikogused - nael, unts, pennyweight, karaat, teravili; seda süsteemi kasutatakse ka laskemoona valmistamisel
- Samuti erinevad Briti ja Ameerika mõõtesüsteemide väärtused.
6.1. Farmatseutilised kaalud
Briti farmaatsia kaalude süsteem 15.-20. sajandil. farmaatsiavaldkonnas kasutati naela, untsi, drahmi, skrupuli ja teravilja. Samal ajal erinesid apteegiväärtused nael, unts, drahm selle nimetuse väärtustest. kaubanduslik kasutamine.
| Kaalud (mass) | Meetmed vedelike jaoks | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 nael = 12 untsi = 5760 tera = 373,24172 g | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 unts (troi unts) (uncia, unts) = 8 drahmi = 24 drahmi = 480 tera = 31,1035 g | 1 fl unts = 8 fl unts. drahm = 24 fl. täpne = 28,413 ml | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 drahma (dram) (enne 1975. aastat) = 1/96 apteekri naela = 1/8 untsi = 3 scruples b = 60 tera = 3,88794 g | 1 hõõruda. drahma (1878 – 1. veebruar 1971) = 3 fl. skrupulid = 1/8 fl. untsi = 60 mini = 0,96 USA dollarit. vedel drahmid = 3,55163 ml | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 skrupulum = 1/3 drahmi = 20 tera = 1,296 g | 1 hõõruda. Skrupul (1878 – 1. veebruar 1971) = 1/3 fl. drahmid = 1/24 fl. untsi = 20 mini = 19,2 USA dollarit. minimaalne = 1,18388 ml | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 tera (enne 1985. aastat) = 1/20 skrupul = 64,79891 mg | 1 miinimum (1878 – 1. veebruar 1971) = 1/60 fl. drahm = 1/20 fl. scrupula = 0,96 am. miinimum = 0,05919 ml
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6.2. Müntide (troya) kaalude süsteem
Süsteemi kasutavad juveliirid ja rahapaja. Peamised ühikud on nael, unts ja pennyweight.
| Unts | ||||||
| kopsakas | 20 |
|||||
| Suur | 24 | 480 |
||||
| Võib | 20 | 480 | ||||
| sinna saama | 24 | 480 | ||||
| Perioot | 20 | 480 | 9,600 | |||
| Blenk | 24 | 480 | 11520 | 230400 | ||
| 0,000281245 mg | 0,00675 mg | 0,135 mg | 3,24 mg | 64,79891 mg | 1,555 g | 31,1035 g |
Et mitte ilma jääda uutest kasulikest materjalidest,
Uurige ükskõik millist võõrkeel ilma uuringuteta võimatu kultuurilised omadused sellest riigist. Keele enda paremaks mõistmiseks on vaja pöörata tähelepanu rahvuse tegelikkusele, traditsioonidele ja keelelistele erinevustele. Meie puhul räägime inglise keelt kõnelevast elanikkonnast (nagu tavaliselt, võtame Ühendkuningriigi ja USA). Inglise (USA) mõõtühikud (mõõtühikud) on just need tunnused, millest on soovitav aru saada, et nende kirjalikust ja suulisest kõnest täielikult aru saada.
Tõenäoliselt olete ingliskeelsete (Ameerika) mõõtühikutega kokku puutunud rohkem kui korra. Näiteks puutusin nendega sageli kokku ingliskeelses kirjanduses, uudistes, telesaadetes, filmides jne. Kuidas valmistada huvitavat rooga inglise või ameerika retsepti järgi? Kõik koostisosad on loetletud ka untsides ja naelades. Mõnikord loed mõnda inglisekeelset raamatut, jõuad selle juurde ja peatud, püüdes mõista, kui pikk ta on. Mõõdetakse seda ju jalgades ja tollides, mis on meie jaoks harjumatu, sest paljud ei tea nende suuruste tähendust. Meil on meetermõõdustik, andke meile meetrid ja sentimeetrid. Või kuulate maailmauudiseid inglise keeles: jälle arutatakse naftahinna üle. Ja üks tünn maksab nii palju ja nii palju. Kui palju selles tünnis on? Meie jaoks on liitrid tuttavamad. Ja nad mõõdavad vedelikke gallonites ja kaaluvad kõike naelades ja untsides.
Kui olete juba sarnaste olukordadega kokku puutunud, siis ilmselgelt vaatasite ingliskeelsete (ameerika) mõõtühikute tabelit, et ligikaudselt hinnata, millised kogused me räägime. Kui te pole seda veel proovinud, siis mõtleme selle välja.
Inglise (Ameerika) lineaarsed mõõdud
Inglise mõõtühikute süsteemi järgi ( Briti keiserlik mõõtesüsteem), mida kasutatakse Suurbritannias, Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides põhiliste lineaarsete mõõtmetega ( lineaarne mõõt) on järgmised väärtused:
- tolli ( tolli) = 25,4 mm (2,54 cm)
- jalg ( jalg) = 0,3048 m (või 12 tolli)
- õu ( õue) = 0,9144 m (või 3 jalga)
- Miil ( miil) = 1609 km (või 1760 jardi)
- Käsi ( käsi) = 10,16 cm (või 4 tolli)
Pange tähele, et meremiili väärtus ( meremiil) mõnevõrra erinev – 1,8532 (Inglismaa) ja 1,852 (USA). Kui teil on vaja arv jalgadeks teisendada nii kiiresti kui võimalik, jagage arv jalgades kolmega. Ja kui soovite pikkuse miilides kiiresti kilomeetriteks teisendada, korrutage see arv 1,5-ga (või jagage miilide arv 5-ga ja korrutage 8-ga). Saate igal juhul ligikaudse tulemuse. Muide, hoov on peaaegu meeter (91,44 cm), nii et saate selle julgelt ümardada.
Harilik narval või mere ükssarvik saavutab sageli kuuekümne jala pikkuse. – Harilik narvaal ulatub sageli 60 jala (20 meetri) pikkuseks.
Ta kannab klassikalisi 5-tollisi kõrgeid kontsi. – Ta kannab 5-tollise kontsaga (12–13 cm) kleitkingad.
Inglise (Ameerika) pindala mõõdud
Pindala ühikud ( ruutmõõt) mõistame kõiki ruudu tähendusi, nimelt:
- Ruuttolli ( ruuttolli) = 6,45 cm²
- Ruutjalg ( ruutjalga) = 929 cm²
- Ruut hoov ( ruut hoov) = 0,836 m²
- ruut miil ( ruutmiil) = 2,59 km²
- Acre ( aaker) = 0,405 ha = 4046,86 m²
Uus tähendus on "aaker". Aakrite kiireks teisendamiseks hektariteks korrutage väärtus 0,4-ga. Veelgi kiiremini – jaga kahega. Ligikaudne pindala hektarites on teada. Ruutjalgadega on lihtsam – jagage arv 10-ga ja saate väärtuse meetrites.
Ostsime viie aakri suuruse vana maja. – Ostsime uue maja viiele aakrile maale (2 hektarit).
Mitu ruutjardi on seal ruutmeetris? – Mitu ruutjardi on ruutmeetris?
Inglise (Ameerika) kaalumõõtmised
Millistes ühikutes on britid või ameeriklased harjunud mõne aine massi mõõtma ( kaalu mõõt), toode jne?
- Unts ( unts, unts) = 28,35 g
- Nael ( nael) = 453,59 g (või 16 untsi)
- kivi ( kivi) = 6,35 kg (või 14 naela) – kasutatakse peamiselt USA-s
- lühike tonn ( lühike toon) = 907,18 kg
- pikk tonn ( pikk toon) = 1016 kg
Tõenäoliselt olete juba märganud, et põhimõõtühik nael on peaaegu pool kilogrammi. Seetõttu pole vajaliku numbri teisendamine naeladesse ja tagasi keeruline. Näiteks oma kaalu näitamiseks naelades kahekordistage see.
Beebi Brianna kaalus sündides 13 untsi. – Väike Brianna kaalus sündides 13 untsi (370 g).
Kuidas kaotada 20 naela igaveseks treeningu ja dieediga? – Kuidas treeningu ja dieediga jäädavalt 20 naela (9 kg) alla võtta?
Inglise (Ameerika) helitugevuse mõõdud
Peamiste inglise (Ameerika) mahu mõõtühikute hulgas ( kuupmõõt) tuleks nimetada:
- Kuuptoll = 16,39 cm³
- Kuupjalg = 0,028 m³
- Kuupjard = 0,76 m³
Mitu kuupjardi see kallur mahutab? – Mitu kuupjardi see kallur mahutab?
USA-l on pumpamist ootamas üle 2200 triljoni kuupjalga gaasi, millest piisab, et rahuldada peaaegu 100 aastat USA praegust maagaasinõudlust. – USA-l on üle 22 triljoni kuupjalga gaasivarusid, millest piisab, et praegusel tarbimistasemel USA-d järgmiseks sajaks aastaks varustada.
Inglise (Ameerika) vedelike ja tahkete ainete mõõdud
Mida nad mõõdavad? vedelad ained (vedel mõõt)?
- tagumik ( tagumik) = 490,97 l
- tünn ( tünn) = 163,65 l ( G.B.)/119,2 l ( USA)
- Tünn (õli) = 158,988 l ( G.B.)/158,97 l ( USA)
- gallon ( gallonit) = 4,546 l ( G.B.)/3,784 l ( USA)
- Pint ( pint) = 0,57 l ( G.B.)/0,473 l ( USA)
- Vedeliku unts ( vedeliku unts) = 28,4 ml
Mitu untsi vett peaksin iga päev jooma? - Mitu untsi vett peaksin päevas jooma?
Mitu gallonit bensiini tarbitakse USA? – Mitu gallonit kütust tarbib USA elanikkond?