Verbet vil har to funktioner på engelsk - et modalt verbum og et hjælpeverbum, som bruges til at danne fremtidsform. Og det er slet ikke tilfældigt, at ét verbum udfører disse to, tilsyneladende så forskellige, funktioner. Faktum er, at på moderne engelsk har fremtidsformen altid en ekstra konnotation: enten nødvendighed eller tvang eller begær. Hvad der normalt formidles af et modalt verbum.

Vil som et modalt verbum

Modalverbet vil betyder på engelsk talerens beslutsomhed eller samtykke til at udføre en handling. I denne betydning bruges det modale verbum vil kun i bekræftende sætninger.
Eksempler:

Vi hjælper dig.
Vi hjælper dig. (vi lover at hjælpe)

Jeg kan ikke lide dette job, men jeg vil arbejde.
Jeg kan ikke lide dette job, men jeg vil arbejde. (aftale)

I spørgende sætninger tilføjer verbet vil høflighed til spørgsmålet eller udtrykker en høflig anmodning.
For eksempel:

Vil du åbne døren igen?
Kan du venligst åbne døren?

I negative sætninger indikerer tilstedeværelsen af ​​vilje vedholdenhed og udholdenhed i at udføre handlingen:

Flyet vil ikke lette.
Flyet vil ikke lette.

Vil som et hjælpeverbum

Hvordan man bygger sætninger korrekt

med det modale udsagnsord vil?

Som med andre modale verber, i bekræftende sætninger, er det modale verbum vil placeret umiddelbart efter subjektet, og vil er umiddelbart efterfulgt af det semantiske verbum. For eksempel:

Vi hjælper dig.
Vi hjælper dig.

Her er vi (vi) subjektet, hjælpe (at hjælpe) er det semantiske verbum.

Tilstedeværelsen af ​​det modale verb vil give dig mulighed for at undvære hjælpeverbet gør:

• i en spørgende sætning er testamente placeret foran subjektet;
• I en negativ sætning placeres partiklen ikke umiddelbart efter testamente.

Sætninger, hvor vilje bruges som et hjælpeverbum, er konstrueret efter de samme regler.

Modal verbum ville

Derudover kan verbet ville fungere som et hjælpeverbum, når det danner den spændte fremtid i fortiden. Du kan læse mere om denne funktion af verbet ville i artiklen

Ofte ændrer vores liv sig, og vi holder op med at gøre, hvad vi plejede at gøre. For eksempel:

”Da vi var på universitetet, var vi Altid Vi spiste frokost på denne cafe. Da hun kom til hvile, hun Altid opholdt sig hos os. Da vi tog på ferie vi Altid tog på udflugter."

At tale om handlinger, der blev gentaget i fortiden, bruger vi altid. I denne artikel vil jeg fortælle dig, hvordan du bruger dette udtryk korrekt.

Fra artiklen lærer du:

Forskellen mellem ville altid og vant til på engelsk

Jeg tror, ​​at mange af jer allerede er bekendt med den konstruktion, der bruges til, som kan oversættes som "sket/før" og er en form for datid.

Det bruges til at beskrive handlinger, situationer og forhold, der opstod i fortiden. For eksempel havde du tidligere langt hår, men nu har du kort hår, eller du samlede engang frimærker, men nu har du ikke.

Ville altid oversat som "før", "altid", "før altid".

Ligesom vi plejede, bruger vi altid, når vi taler om en handling, som vi gjorde tidligere, men som ikke gør det nu. For eksempel: Som barn klatrede han altid i træer.

Men der er forskelle mellem vant til og altid ville.

1. Ville vi altid kun bruge, når vi taler om handling

Vant til kan vi bruge i 3 tilfælde, når vi siger:

• om handlingen (hun plejede at danse)
• om hans tilstand (han plejede at være beskeden)
• om fænomenet (var nogen) (de plejede at være tjenere).

Ville altid kan erstatte vant til kun i det første tilfælde, når vi taler om en handling, som vi gjorde før.

Forkert:

Han altid ville være lærer.
Han plejede at være lærer.

Højre:

Han plejede være lærer.
Han plejede at være lærer.

Det vil sige, at vi ikke kan bruge ville altid med verbet at være. Vi bruger det kun, når vi taler om gentagne handlinger i fortiden.

2. Vi bruger ikke altid ville, når vi taler om fakta.

Ville vi altid kun bruge med handlinger, der gentaget mange gange i fortiden.

Forkert:

Han altid ville bor i Moskva.
Han boede tidligere i Moskva.

Han kunne ikke bo i Moskva igen og igen (gentagne handlinger), han boede der i en periode (faktum).

Højre:

Han plejede bor i Moskva.
Han boede tidligere i Moskva.

Lad os se på et eksempel på brug af ville altid:

Han altid ville komme til Moskva på ferier.
Han plejede altid at komme til Moskva på ferie.

Som du kan se, kom han til Moskva igen og igen, det vil sige, at handlingen gentages. Derfor kan vi bruge ville altid.

Brug ville altid være på engelsk

Denne form er dannet meget enkelt; efter ville vi altid sætte verbet i den oprindelige form. Skitsen af ​​et sådant forslag vil være:

Skuespiller + ville altid + handling

jeg
Du
Vi		arbejde
De	altid ville	røg
Hun		komme
Han
Det

Hun altid ville sove til middag.
Hun plejede altid at sove indtil frokosttid.

De altid ville komme for sent på arbejde.
De kom altid sent på arbejde.

Ud over: Også på engelsk kan følgende muligheder bruges

• ville konstant - vant til konstant
• ville ofte - ofte før
• ville nogle gange - nogle gange før

Vi ville ofte drikke kaffe sammen.
Vi plejede ofte at drikke kaffe sammen.

De ville nogle gange giv mig gaver.
Nogle gange gav de mig gaver.

Brug ville aldrig på engelsk

Hvis vi siger, at vi ikke har gjort noget før, bruger vi ville aldrig, hvilket oversættes som "aldrig før." Skitsen af ​​et sådant forslag vil være:

Skuespiller + ville aldrig + handling

jeg
Du
Vi		arbejde
De	ville aldrig	røg
Hun		komme
Han
Det

Han ville aldrig røg, da han læste på universitetet.
Han røg aldrig, da han var på universitetet.

Hun ville aldrig tage sin unge søster med til festerne.
Hun tog aldrig sin lillesøster med til fester.

Spørgsmål med ville altid/aldrig på engelsk

Vi kan stille et spørgsmål med ville altid og ville aldrig. For at gøre dette skal du sætte ville først i sætningen. Skitsen af ​​et sådant forslag vil være:

Ville + skuespiller + altid/aldrig + handling?

	jeg
	du
	vi		arbejde?
Ville	de	altid	røg?
	hun	aldrig	komme?
	han
	det

Ville de altid tage til udlandet om sommeren?
Rejste de altid til udlandet om sommeren før?

Ville han aldrig blive hjemme alene?
Har han nogensinde været alene hjemme?

Så nu kender du en anden konstruktion til at tale om handlinger, der konstant blev udført i fortiden. Lad os konsolidere brugen af ​​dette design i praksis.

Forstærkningsopgave

Oversæt følgende sætninger til engelsk. Efterlad dine svar i kommentarerne.

1. Hun plejede altid at køre med metroen.
2. Har han aldrig betalt regninger før?
3. De kom nogle gange for sent til mødet.
4. Vi har aldrig rejst til udlandet før.
5. Hun plejede altid at lege i gården.

Modalt verbum ' ville ' er ret almindeligt på engelsk. Det efterfølges normalt afinfinitivudenpartiklertil.

Det ville være dejligt at holde ferie ved havet.

Det ville være dejligt at holde ferie ved kysten.

I daglig tale eller uformel skrift ville er faldende til d":

Jeg vil gerne en kop kaffe.

Jeg vil gerne have en kop kaffe.

Det modale verbum 'ville' har ingen tider og ændrer aldrig sin form. Spørgsmål med det modale verbum ville dannes ved at placere det før emnet, som et almindeligt hjælpeverbum:

Kunne du tænke dig en kop kaffe?

Vil du have en kop kaffe?

Negation dannes ved at tilføje partiklen ikke til verbet og oftest er faldende at ville ikke.

Vi ikke vil at bo på dette sted.

Vi ønsker ikke at bo her.

Lad os se på det vigtigste tilfælde af brug ville.

For at betegne den såkaldte "fremtid i fortiden"(Future in the Past), altså hvad der var forventet, planlagt eller lovet i fremtiden.

Hun tanke hun ville aldrig se ham igen.

Hun troede, hun aldrig ville se ham igen.

Til beskrivelse hypotetisk situation i nutid, hvilket er usandsynligt.

Jeg ville elske at bo i Paris.

Jeg vil gerne bo i Paris.

Til beskrivelse hypotetisk situation i fortiden brugt ville have + participium (i betingede sætninger af den 3. type)

Hvis vi havde vidst, at de kom, ville vi have reserveret et værelse til dem.

Hvis vi havde vidst, at de ville komme, ville vi have reserveret et værelse til dem.

Verbum vil (ville – datid)– er et af de mest almindelige verber i det engelske sprog og bruges i de fleste tilfælde til at konstruere former for fremtidig tid.

Udsagnsord vilje har kun to former: vil og ville. Begge former er ikke semantiske verber, det vil sige, at de ikke i sig selv betegner nogen handling og er derfor ikke oversat ud af kontekst.

Hjælpeverb VIL

Som et hjælpeord, verb vil/ville nødvendig i to tilfælde: at konstruere den fremtidige tid og betingede sætninger. Verbet udfører en rent teknisk, hjælpefunktion ved at konstruere en grammatisk struktur uden at tilføje nogen særlig betydning eller følelsesmæssig konnotation til sætningen.

1. Uddannelse af fremtidens tid

Hjælpe vilje bruges til at danne fremtidsformer af alle typer af tidsformer af verbet, det enkleste eksempel er simpel fremtidig tid. Vilje placeres før det semantiske verbum, som i den simple fremtidsform bruges i begyndelsesformen uden endelser.

Han vilje flytte til hovedstaden. - Han flytter snart til hovedstaden.

jeg vilje kom og se dig i morgen. - Jeg kommer og ses i morgen.

Udsagnsord ville bruges til at danne formen "fremtid i fortiden" ().

Han sagde, at han ville flytte til hovedstaden snart. – Han sagde, at han snart ville flytte til hovedstaden.

Jeg sagde, at jeg ville kom for at se dig. - Jeg sagde, jeg ville komme for at se dig.

2. Dannelse af betingede domme

Udsagnsord vilje brugt i betingede sætninger af den første type:

Hvis jeg finder telefonnummeret, vil jeg vilje ring til ham. – Hvis jeg finder et telefonnummer, ringer jeg til ham.

Hvis du hjælper mig, jeg vilje glem det ikke. "Hvis du hjælper mig, vil jeg ikke glemme dette."

Udsagnsord ville nødvendig for at konstruere former for konjunktivstemningen i betingede sætninger af anden og tredje type:

Hvis jeg var dig, så ville Tænk dig om. - Jeg ville tænke to gange, hvis jeg var dig. (anden type)

Hvis du havde forrådt mig, jeg ville har ikke tilgivet dig. – Hvis du forrådte mig, ville jeg ikke tilgive dig. (tredje type)

Modalt verbum VIL

I modsætning til hjælpeordet er det modale verbum vilje tilføjer til ytringen talerens holdning til handlingen. Her taler vi med andre ord ikke kun om fremtidsformen, men om at give en følelsesmæssig farve til udtrykket.

1. Beslutsomhed, tillid til at handle.

jeg vilje tag hvad der er mit. "Jeg vil tage, hvad der er mit."

jeg vilje ikke overgive sig. - Jeg giver ikke op.

2. Tillid til udførelsen af ​​en handling af en anden person, en trussel.

Du vilje frigive fangerne. – Du vil løslade fangerne.

Du vilje acceptere vores tilbud. – Du vil acceptere vores tilbud.

De vilje give os hvad vi ønsker. "De vil give os, hvad vi vil have."

3. En høflig anmodning eller et spørgsmål, en anmodning i spørgende form.

Vilje skriver du dit navn her? – Kan du skrive dit navn her?

Vilje giver du mig en hånd? - Kan du hjælpe mig?

Vilje vil du gifte dig med mig? - Vil du gifte dig med mig?

Spørgsmål kan også stilles med ville - de vil lyde blødere, mere høflige og med mindre selvtillid.

Ville hjælper du mig med min bil? – Kan du hjælpe mig med min bil?

4. I negative sætninger - vedholdenhed i at udføre en handling.

Denne mand vil ikke hold op. "Denne mand vil stadig ikke stoppe."

Vinduet vil ikkeåben. - Vinduet åbner stadig ikke.

5. Vedvarende modvilje mod at gøre noget i fortiden

Denne betydning er kun iboende i datid, hvorfor ville bruges.

Jeg sagde, at du ikke skulle tage min bil, men dig ville ikke Hør efter! "Jeg sagde, at du ikke skulle tage min bil, men du lyttede ikke!"

Hvorfor skulle hun gå? Jeg ved det ikke, hun ville ikke sige. – Hvorfor skulle hun gå? Jeg ved det ikke, hun ville aldrig fortælle det.

6. Gentagen handling i fortiden (med verbet ville)

Der er ofte en antydning af nostalgi i sådanne udtryk.

Den gamle skuespiller ville sidde og se hans gamle film i timevis. – Denne gamle skuespiller plejede at sidde og se sine gamle film i timevis.

Vil og Skal

I gamle engelske lærebøger kan du læse det sammen med verbet vilje som hjælpe(ikke at forveksle med modal) bruges til at danne fremtidsformer i 1. person ental og flertal skal.

jeg skal gå. - Jeg vil gå.

Vi skal gå. - Vi vil gå.

På moderne engelsk skal Hvordan hjælpe praktisk talt ikke længere bruges, kan vi roligt sige I will go, We will go.

Imidlertid skal bruges som modalt verbum, altså at udtrykke talerens holdning til handling. Her er eksempler på sådanne tilfælde:

1. Spørgsmål med det formål at modtage instruktioner, ordrer (i førstepersonssætninger):

Skal Jeg bringer dig vand? - Skal jeg skaffe dig noget vand?

Skal Jeg går? - Jeg gik?

Skal Jeg kalder dig manageren? – Skal jeg kalde dig en manager?

2. Trussel, løfte (adresse til en anden eller tredjepart)

Dette er den sidste advarsel. Du skal giv mig pengene. - Dette er den sidste advarsel. Du vil bringe mig penge.

Jeg er fyret. Min chef skal fortryde sin beslutning. - Jeg er fyret. Min chef vil fortryde sin beslutning.

3. Forpligtelse, forpligtelse til at udføre en handling (normalt i officielle dokumenter, kontrakter)

Entreprenøren skal skaffe dem bolig. – Entreprenøren er forpligtet til at skaffe dem bolig.

Bemærk: Ved verbet skal der er også en datidsform - bør, mere information om brugen af ​​bør som et modalt verbum er skrevet i artiklen

Vil eller vil?

Hensigten om at udføre en handling i fremtiden kan udtrykkes ikke kun ved hjælp af vilje, men også ved at bruge sætningen at gå til. Der er mange subtile nuancer i brugen af ​​disse to metoder, afhængigt af situationen, konteksten og intonationen. Men den mest generelle regel er denne:

• vilje- et udtryk for tillid til at udføre en handling, noget i stil med "JEG VIL GØRE dette", "dette VIL SKE".
• at gå til- en planlagt, forventet handling, normalt i den nærmeste fremtid, noget i stil med "Jeg VIL gøre det her."

jeg vilje fortæl min kæreste sandheden i aften. – I aften VIL JEG FORTÆLLE min kæreste hele sandheden.

jeg jeg skal til fortæl min kæreste sandheden i aften. "I aften skal jeg fortælle min kæreste hele sandheden."

Andre anvendelser af vilje og at gå til:

Vilje	At gå til
Beslutningen om at udføre en handling i fremtiden træffes på tidspunktet for tale:	Beslutningen om at udføre en handling i fremtiden blev truffet før taleøjeblikket (planlagt):
– Virkelig? Jeg går og henter nogle. - Er det sandt? Så går jeg og køber den.	- Der er ingen mælk. - Mælken er løbet tør. - Jeg ved. Jeg har tænkt mig at gå og hente nogle, når dette tv-program slutter. - Jeg ved. Jeg går og køber noget mælk, når showet er slut.
Forudsigelse af fremtidige begivenheder baseret på mening:	Forudsigelse af fremtidige begivenheder baseret på det faktum, at der er noget i nutiden, der indikerer disse begivenheder:
- Jeg tror, ​​betjenten vil opdage os. "Jeg tror, ​​politiet vil lægge mærke til os."	– Strisseren har fået en lommelygte! Han vil opdage os. - Strisseren har en lommelygte! Han vil lægge mærke til os.