Dostojevskij brødre Karamazov drenge læser.

Denne artikel giver et resumé af Dostojevskijs "Drenge". Dette er ikke et separat værk, men en del af romanen Brødrene Karamazov. Det tiende kapitel taler om Kolya Krasotkin og Ilyusha, søn af Snegirev, en mand, der engang blev offentligt ydmyget af Dmitry Karamazov. En af hovedpersonerne, Alexey, er selvfølgelig også til stede her.

Hvorfor har du brug for et resumé?

I skolernes ferier råder lærerne børn til at læse dagbog. Et resumé af Dostojevskijs "Drengene" burde måske først indgå i en sådan notesbog. Det er ingen hemmelighed, at denne forfatters prosa er ret kompleks. Hans bøger rummer en lang række karakterer og lange diskussioner. Det er tilrådeligt at notere grundlæggende oplysninger om det, du læser, samt din egen mening om værkets karakterer og begivenheder, på papir. Og dette bør ikke gøres for læreren, men for dig selv.

"Drenge" af Dostojevskij, hvis kort resumé vil blive inkluderet i læserens dagbog, vil skolebarnet huske år senere, allerede som voksen, når han åbner en fra de mest berømte romaner i russisk litteratur.

Hvorfor betragter vi det tiende kapitel som et separat værk? Her taler vi om de personer, der også findes i romanen, mens de begivenheder, der afspejles i denne del, kun er indirekte forbundet med de vigtigste. Historien om Kolya Krasotkin og hans venskab med drengen Ilyusha er meget rørende. Det vil være interessant selv for dem, der ikke har læst romanen og ikke er bekendt med dens resumé. Dostojevskijs "Drenge" udgives ofte som en del af en samling af værker for børn. Forfatteren viste ofte svære barndomsskæbner i sine bøger. Lad os huske "Ydmyget og fornærmet", "Netochka Nezvanova".

I et kortfattet resumé af romanen Brødrene Karamazov F. M. Dostojevskij Resuméet af "Drenge" er kun to eller tre sætninger, mens bogens tiende kapitel kan betragtes som en fuldgyldig historie. Der er problemer her, et system af billeder og en tragisk afslutning. Meget lidt tid kan afsættes til at præsentere et resumé af F. Dostojevskijs "Drengene", der kun fortæller om de vigtigste begivenheder. Men det er bedre at lave en mere detaljeret beskrivelse af karaktererne og begivenhederne.

Plan

Når du præsenterer et resumé af Dostojevskijs "Drengene", er det tilrådeligt at holde sig til en bestemt plan. Genfortællingen skal selvfølgelig begynde med hovedpersonens karakteristika. Nemlig Kolya Krasotkina. Og så tal om gymnasieelevens forhold til andre børn såvel som med Alyosha Karamazov. Et resumé af Dostojevskijs "Drenge" efter kapitel vil have følgende oversigt:

• Kolya Krasotkin.
• Børn.
• Elever.
• Insekt.
• Ved Ilyushas seng.
• Tidlig udvikling.

Så lad os begynde at genfortælle det korte indhold af historien "Drenge" af Dostojevskij.

Kolya Krasotkin

Den officielle Krasotkin døde for mange år siden. Hans kone var kun 18 år gammel på det tidspunkt. Hun rettede al sin energi og kærlighed til sin lille søn, som endnu ikke var et år gammel, da kvinden blev enke. Mors navn var Kolya Krasotkina Anna Fedorovna. Enken elskede drengen lidenskabeligt, men i løbet af sit korte liv voldte han hende mere lidelse end glæde. Hver dag gik hun amok af frygt for, at han pludselig ville falde, få ondt i knæet, eller Gud forbyde, at der skulle ske ham en anden ulykke. Da han blev moden og kom ind på gymnastiksalen, begyndte hun at studere alle videnskaber med ham for at hjælpe og rådgive sin søn.

Kolya Krasotkin havde alle muligheder for at erhverve ry som en mors dreng. Men det skete ikke. Det viste sig, at han ikke var en frygtsom person. Han vidste, hvordan han kunne vinde sine jævnaldrendes respekt, opførte sig med værdighed over for lærere, elskede at spille pranks, men overskred aldrig acceptable grænser. Anna Fedorovna var bekymret; det forekom hende ofte, at hendes søn ikke elskede hende nok. Hun bebrejdede ham for at være kold og ufølsom. Men Krasotkins enke tog fejl. Kolya elskede hende meget, men tolererede ikke det, der på skolebørns sprog normalt blev kaldt "kalveømhed".

Hændelse på jernbanen

Kolya var meget stolt. Og det led han meget af. Og hans stolthed voldte hans mor endnu mere ulykke. En dag om sommeren skete der en hændelse, der næsten drev hende til vanvid. Kolya væddede med de lokale drenge om, at han kunne ligge på skinnerne under et farttog. De var ældre end ham og vendte næsen for meget op. Og dette var uudholdeligt. Kolya vandt argumentet. Men mens han lå på skinnerne under et farttog, mistede han bevidstheden i blot to minutter. Drengene var bange, så accepterede de ham i deres selskab og betragtede ham ikke længere som lille.

Denne hændelse nåede også gymnastiksalen. En skandale kunne være brudt ud, hvilket muligvis har ført til udvisningen af ​​Kolya Krasotkin. Men en lærer ved navn Dardanelov greb ind. Denne mand havde en personlig interesse. I mange år var Dardanelov forelsket i Anna Fedorovna, og måske var denne følelse gensidig. Men enken betragtede ægteskabet som et forræderi mod sin elskede søn. Om aftenen brød et ægte drama ud i Krasotkins hus. Moderen hulkede og bad sin søn om ikke at gentage sådanne handlinger igen. Det hele endte med, at Kolya selv, som en lille dreng, brød ud i gråd og lovede sin mor, at hun aldrig ville blive ked af det i fremtiden.

Børn

Kort efter begivenheden, der så oprørte Kolyas mor, men fortjente respekt fra sine jævnaldrende, bragte drengen en blanding med hjem. Han kaldte hunden Perezvon og drømte tilsyneladende om at opdrage ham til at blive en smart hund, fordi han brugte timer på at træne ham. I kapitlet "Børn" forekommer stort set ingen begivenheder. Det fortælles kun om, hvordan Kolya en dag blev tvunget til at passe naboens børn.

Nastya og Kostyas mor tog stuepigen til hospitalet, og Agafya, der passede Krasotkinas søn, gik på markedet. Skoledrengen kunne ikke forlade "boblerne", som han kærligt kaldte børnene, indtil en af ​​dem vendte tilbage. Men han havde nogle, efter hans mening, meget vigtige sager. Uden at vente på Agafya gik Kolya derfor ud på gaden og fik børnene til at love, at uden ham ville de hverken være frække eller græde.

Elever

Hvilken slags presserende sager havde Kolya Krasotkin? Da han gik ud på gaden, gik han for at møde en dreng ved navn Smurov. Han var en dreng fra en velhavende familie. Hans far forbød ham at kommunikere med Kolya, fordi han havde et ry som en desperat fyr. Det er værd at sige, at drengene slet ikke gik mod jernbanen, men mod Snegirevs hus. Den samme patetiske mand, der i nabolaget blev forvekslet med en bøvl, og som Dmitry Karamazov engang behandlede så grusomt. Men alt dette ved læseren kun, hvis han er bekendt med indholdet af hele Dostojevskijs roman. Denne ubehagelige historie er dog også nævnt i tiende kapitel.

På denne dag skulle drengene besøge Ilyusha Snegirev, som havde været alvorligt syg i lang tid. Dette ønske opstod ikke spontant. Alexey bad dem komme til Ilyusha Karamazov er en mand, fra Kolyas synspunkt, ret mærkeligt. På det tidspunkt havde nyheden om anholdelsen af ​​hans ældre bror allerede spredt sig over hele området. Et ægte drama udspillede sig i Alexeis familie. Samtidig fandt han tid til at hjælpe helt fremmede. Dette overraskede og forbløffede Krasotkin. Drengen havde længe drømt om at møde Karamazov.

Insekt

At være en udstødt er tilsyneladende skæbnen for hvert medlem af Snegirev-familien. Ingen tog den ældre alvorligt i området. Den yngste, Ilyusha, havde også problemer med sine jævnaldrende. Krasotkin mødte denne dreng, da han var i forberedende klasser. Han bemærkede, at Ilyusha er fornærmet af sine ældste, men han forsøger på alle mulige måder at modstå dette. Kolya kunne lide drengens uafhængighed og tog ham snart under sine vinger. Men en dag skete der en hændelse, der fik dem til at skændes.

Lackey Karamazov underviste Snegirev Jr. grusomt trick. Nemlig: stik en nål ind i brødkrummen, og fodr så dette brød til en sulten hund. Ilyushas offer var basket Zhuchka, som forsvandt sporløst kort efter denne morgenmad. Kolya besluttede at straffe sin yngre ven for grusomhed og holdt op med at kommunikere med ham. Og snart blev Ilyusha syg.

Ved Ilyushas seng

Snegirevs bolig var ekstremt elendigt. I hjørnet sad en halvgal mor, en far, der for nylig var holdt op med at drikke, en gang imellem løb ud på gangen, ude af stand til at holde sine hulken tilbage. Snegirev elskede sin søn meget, og det så ud til, at han helt ville miste forstanden, da han døde.

Kolya satte sig ved Ilyushas seng og ringede så et par minutter senere til Perezvon. Han udgav hunden som den forsvundne Bug og forsikrede drengen om, at hun ikke havde dukket op så længe, ​​fordi hun havde været udsat for hans træningslektion.

Tidlig udvikling

Efter at have besøgt Ilyusha gik Kolya ud på gaden, hvor han havde en lang samtale med Alexei Karamazov. Disse begivenheder havde en enorm indflydelse på Krasotkin. På få dage blev han mere moden, mere barmhjertig, klogere. Ilyusha tilbragte de sidste dage af sit liv i Snegirevs' hus. En dag blev en syg dreng undersøgt af en storbylæge, der ankom her på anmodning af Katerina Ivanovna, Dmitry Karamazovs kommende brud. Lægen udtalte en sætning om Ilyusha: han havde et par uger tilbage at leve. Da han hørte dette, sprang Krasotkin ud i gangen og brød ud i gråd.

Fedor Mikhailovich Dostojevskij

Brødrene KARAMAZOV

Dedikeret til Anna Grigorievna Dostoevskaya

Sandelig, sandelig siger jeg jer: Hvis ikke et hvedekorn falder i jorden og dør, forbliver det alene; og hvis det dør, vil det bære megen frugt.

Johannesevangeliet, kapitel XII, 24.

Når jeg starter biografien om min helt, Alexei Fedorovich Karamazov, er jeg noget forvirret. Nemlig: selvom jeg kalder Alexei Fedorovich min helt, ved jeg selv, at han på ingen måde er en stor person, og derfor forudser jeg uundgåelige spørgsmål som dette: hvad er så bemærkelsesværdigt ved din Alexei Fedorovich, at du valgte ham som din helt? Hvad gjorde han? Hvem er kendt og hvad? Hvorfor skulle jeg som læseren spilde tid på at studere hans livs fakta?

Det sidste spørgsmål er det mest fatale, for jeg kan kun svare på det: "Måske vil du selv se fra romanen." Nå, hvis de læser romanen og ikke ser den, vil de ikke være enige i min Alexei Fedorovichs bemærkelsesværdighed? Jeg siger dette, fordi jeg forudser dette med beklagelse. For mig er det bemærkelsesværdigt, men jeg tvivler stærkt på, om jeg får tid til at bevise det for læseren. Faktum er, at dette måske er et tal, men et usikkert tal, ikke afklaret. Det ville dog være mærkeligt at kræve klarhed fra folk i en tid som vores. Én ting er måske ganske sikker: dette er en mærkelig mand, endda en excentriker. Men særhed og excentricitet er mere tilbøjelige til at skade end at give ret til opmærksomhed, især når alle stræber efter at forene enkeltheder og finde i det mindste noget sund fornuft i den generelle forvirring. En excentriker er i de fleste tilfælde speciel og isoleret. Er det ikke?

Nu, hvis du ikke er enig i denne sidste tese og svarer: "Ikke så" eller "ikke altid sådan," så vil jeg måske tage hjerte over betydningen af ​​min helt Alexei Fedorovich. For ikke alene er det excentriske "ikke altid" særligt og isoleret, men tværtimod sker det, at han nogle gange bærer kernen af ​​helheden i sig selv, og resten af ​​menneskene i sin tidsalder - alt sammen ved en eller anden svævende vind, kom af en eller anden grund væk fra ham...

Jeg ville dog ikke give mig i kast med disse meget uinteressante og vage forklaringer og ville starte ganske enkelt, simpelt uden forord: hvis du kan lide det, vil de læse det alligevel; men problemet er, at jeg har én biografi, men to romaner. Hovedromanen i den anden er min helts aktivitet allerede i vores tid, netop i vores nuværende nuværende øjeblik. Den første roman fandt sted for tretten år siden, og der er næsten ikke engang en roman, men kun et øjeblik fra min helts første ungdom. Det er umuligt for mig at undvære denne første roman, for meget i den anden roman ville blive uforståeligt. Men på denne måde bliver min begyndelsesvanskelighed endnu mere kompliceret: Hvis jeg, altså biografen selv, finder ud af, at selv en roman måske ville være unødvendig for en så beskeden og ubestemt helt, hvordan er det så at optræde med to, og hvordan at forklare sådan en arrogance fra min side?

Fortabt i at løse disse problemer, beslutter jeg at omgå dem uden nogen tilladelse. Selvfølgelig havde den skarpsindige læser for længst gættet, hvad jeg kørte i lige fra begyndelsen, og var kun irriteret på mig, hvorfor jeg spildte frugtesløse ord og kostbar tid. Jeg vil svare nøjagtigt på dette: Jeg spildte frugtesløse ord og kostbar tid, for det første af høflighed, og for det andet af list: "de siger trods alt, jeg advarede dig om noget på forhånd." Jeg er dog endda glad for, at min roman delte sig op i to historier "med helhedens væsentlige enhed": Efter at have stiftet bekendtskab med den første historie, vil læseren selv afgøre: er det værd at tage fat på den anden? Selvfølgelig er ingen bundet af noget, man kan smide bogen væk fra to sider af den første historie, for ikke at afsløre mere. Men der er sådanne sarte læsere, der helt sikkert vil læse til ende for ikke at tage fejl i en upartisk bedømmelse, som for eksempel alle russiske kritikere. Så foran sådanne mennesker føles mit hjerte stadig lettere: på trods af al deres nøjagtighed og samvittighedsfuldhed giver jeg dem stadig den mest legitime undskyldning for at opgive historien i det første afsnit af romanen. Nå, det er alt forordet. Jeg er fuldstændig enig i, at det er overflødigt, men da det allerede er skrevet, så lad det blive.

Lad os nu gå i gang.

DEL ET

BOG ET

"HISTORIEN OM EN FAMILIE"

I. Fjodor Pavlovich Karamazov.

Alexey Fedorovich Karamazov var den tredje søn af godsejeren af ​​vores distrikt, Fjodor Pavlovich Karamazov, så berømt i sin tid (og selv nu husket blandt os) for hans tragiske og mørke død, som skete for præcis tretten år siden, og som jeg vil rapportere om på sin rette plads. Nu vil jeg kun sige om denne "godsejer" (som vi kaldte ham, selvom han næppe boede på sit gods hele sit liv), at han var en mærkelig type, en man støder på ret ofte, nemlig den type person, der ikke er kun trashy og fordærvede, men samtidig dumme - men en af ​​de dumme mennesker, der forstår at forvalte deres ejendomsforhold perfekt, og kun disse, ser det ud til. Fjodor Pavlovich, for eksempel, startede med næsten ingenting, han var den mindste godsejer, han løb for at spise ved andres borde, stræbte efter at blive en ophænger, og alligevel havde han på tidspunktet for sin død op til hundrede tusinde rubler i rene penge. Og samtidig fortsatte han hele sit liv med at være en af ​​de mest dumme galninge i hele vores distrikt. Jeg gentager igen: dette er ikke dumhed; De fleste af disse gale mænd er ret smarte og snedige – nemlig dumhed, og endda en slags speciel, national en.

Han var gift to gange og havde tre sønner - den ældste, Dmitry Fedorovich, fra sin første kone, og de to andre, Ivan og Alexey, fra hans anden. Fyodor Pavlovichs første kone var fra en ret rig og adelig familie af adelsmænd, Miusovs, også godsejere i vores distrikt. Hvordan skete det præcist, at en pige med en medgift, og endda smuk og oven i købet en af ​​de livlige smarte piger, så ikke ualmindeligt i vores nuværende generation, men som dukkede op i fortiden, kunne gifte sig med en så ubetydelig " hjerne”, som alle kaldte ham dengang? , Jeg vil ikke forklare for meget. Jeg kendte trods alt én pige, tilbage i den sidste "romantiske" generation, som efter flere års mystisk kærlighed til én herre, som hun dog altid kunne gifte sig med på den mest rolige måde, endte med at opfinde uoverstigelige forhindringer for sig selv og i en stormfuld nat styrtede fra en høj bred, der lignede en klippe, ind i en ret dyb og hurtig flod og døde i den helt af sine egne luner, udelukkende fordi den lignede Shakespeares Ophelia, og endda så selv om denne klippe, så længe siden planlagt og elsket af hende, , er ikke så malerisk, og hvis der i stedet kun havde været en prosaisk flad bank, så var selvmordet måske slet ikke sket. Dette faktum er sandt, og man må tro, at i vores russiske liv, i de sidste to eller tre generationer, er der sket en del lignende eller lignende fakta. På samme måde var handlingen fra Adelaida Ivanovna Miusova uden tvivl et ekko af andre menneskers tendenser og også en fanget tanke om irritation. Hun har måske ønsket at erklære kvindelig uafhængighed, gå imod sociale forhold, mod despoti af hendes slægtskab og familie, og en forpligtende fantasi overbeviste hende, lad os sige det et øjeblik, at Fjodor Pavlovich trods sin rang som bøjle -on, er stadig en af ​​de modigste og mest hånende mennesker i den æra, overgang til alt bedre, mens han kun var en ond nar og intet mere. Det pikante var, at sagen blev ført bort, og dette forførte i høj grad Adelaida Ivanovna. Fjodor Pavlovich var, selv på grund af sin sociale status, meget forberedt på alle sådanne passager på det tidspunkt, for han ønskede lidenskabeligt at etablere sin karriere, i det mindste på en eller anden måde; Det var meget fristende at holde sig til gode slægtninge og tage en medgift. Hvad angår gensidig kærlighed, ser det ud til, at der slet ikke var nogen - hverken fra brudens side eller fra hans side, på trods af selv skønheden i Adelaide Ivanovna. Så denne hændelse var måske den eneste af sin slags i Fjodor Pavlovichs liv, den mest vellystige person i hele sit liv, på et øjeblik klar til at klynge sig til enhver nederdel, hvis bare det vinkede ham. Og dog gjorde denne kvinde alene ikke noget særligt indtryk på ham fra den lidenskabelige side.

Adelaida Ivanovna, umiddelbart efter at være blevet taget væk, så øjeblikkeligt, at hun kun foragtede sin mand og intet mere. Således viste konsekvenserne af ægteskabet sig med ekstrem hurtighed. På trods af at familien endda snart forsonede sig med begivenheden og tildelte en medgift til flygtningen, begyndte det mest kaotiske liv og evige scener mellem ægtefællerne. De sagde, at den unge kone viste uforlignelig mere adel og ophøjethed end Fjodor Pavlovich, der, som det nu er kendt, tog alle sine penge fra hende på én gang, op til femogtyve tusinde, hun havde netop modtaget dem, så tusindvis af disse siden da er decideret sunket i vandet for hende. Han søgte længe og af al sin magt af al magt at overføre landsbyen og et ret godt byhus, som også gik til hende som medgift, til hans navn ved at udføre en passende handling, og ville nok har opnået det af ren, så at sige, foragt og selvforagt, som han hvert minut vækkede i sin kone med sin skamløse afpresning og tiggeri, af ren mental træthed, bare for at slippe af med det. Men heldigvis greb Adelaida Ivanovnas familie ind og begrænsede griberen. Det er positivt kendt, at der fandt hyppige slagsmål sted mellem ægtefællerne, men ifølge legenden var det ikke Fyodor Pavlovich, der slog, men Adelaida Ivanovna, en hærdet, modig, mørkhudet, utålmodig dame, begavet med bemærkelsesværdig fysisk styrke. Til sidst forlod hun huset og løb væk fra Fjodor Pavlovich med en seminarist-lærer, der var ved at dø af fattigdom, og efterlod Fjodor Pavlovich i armene på den treårige Mitya. Fjodor Pavlovich startede øjeblikkeligt et helt harem i huset og den mest oprørende fuldskab, og under pauser rejste han næsten gennem hele provinsen og klagede tårevækkende til alle og enhver over Adelaide Ivanovna, der havde forladt ham, og han rapporterede sådanne detaljer, at det ville være for pinligt at fortælle sin ægtefælle om sit ægteskabsliv. Det vigtigste er, at han virkede glad og endda smigret over at spille sin sjove rolle som en fornærmet ægtefælle foran alle og endda male detaljerne i sin forseelse med udsmykning. "Tænk bare på, at du, Fjodor Pavlovich, har modtaget rangen, så du er glad trods al din sorg," sagde spotterne til ham. Mange tilføjede endda, at han var glad for at optræde i den fornyede skikkelse af en nar, og at han med vilje, for at intensivere latteren, lod som om han ikke lagde mærke til sin komiske situation. Hvem ved, men måske var det naivt i ham. Til sidst lykkedes det ham at opdage spor af sin flygtning. Den stakkel endte i Sankt Petersborg, hvor hun flyttede sammen med sin seminarist, og hvor hun uselvisk gik i gang med den mest fuldstændige frigørelse. Fjodor Pavlovich fik straks travlt og begyndte at gøre klar til Sankt Petersborg - til hvad? - Det vidste han selvfølgelig ikke selv. Virkelig, måske ville han være gået dengang; men efter at have truffet en saadan Beslutning, ansaa han sig strax for at have en særlig Ret til, for Munterhedens Skyld, før Vejen, atter at kaste sig ud i den grænseløseste Drukkenskab. Og på dette tidspunkt modtog familien til hans kone nyheden om hendes død i St. Petersborg. Hun døde på en eller anden måde pludselig, et sted på loftet, ifølge nogle legender fra tyfus, og ifølge andre, som af sult. Fjodor Pavlovich fandt ud af sin kones død fuld, siger de, han løb ned ad gaden og begyndte at råbe og løftede hænderne mod himlen i glæde: "nu giver du slip," og for andre græd han bittert som en lille barn og til det punkt, at det, siger de, endda var ærgerligt at se på ham, trods al væmmelse mod ham. Det er meget muligt, at det var begge dele, altså at han glædede sig over sin befrielse og græd efter befrieren, alle sammen. I de fleste tilfælde er mennesker, selv skurke, meget mere naive og enfoldige, end vi generelt antager om dem. Og det gør vi også selv.

Bog ti
Drenge

jeg
Kolya Krasotkin

November er i begyndelsen. Det var omkring elleve minusgrader, og med den var der iskolde forhold. Lidt tør sne faldt på den frosne jord om natten, og den "tørre og skarpe" vind samler den op og fejer den gennem de kedelige gader i vores by og især gennem markedspladsen. Morgenen er overskyet, men sneen er stoppet. Ikke langt fra pladsen, i nærheden af ​​Plotnikovs butik, er der et lille hus, meget rent både inde og ude, af enken fra den officielle Krasotkina. Provinssekretæren Krasotkin døde selv for længe siden, næsten fjorten år siden, men hans enke, tredive år gammel og stadig en meget smuk dame, er i live og bor i sit rene hus "med sin hovedstad." Hun lever ærligt og frygtsomt, med en blid, men ret munter karakter. Hun efterlod sin mand, omkring atten år gammel, efter at have boet hos ham i kun omkring et år og lige født hans søn. Siden da, siden hans død, viede hun sig helt og holdent til at opdrage denne lille dreng Kolya af hende, og selvom hun elskede ham alle fjorten år uden hukommelse, udholdt hun bestemt uforlignelig mere lidelse med ham, end hun overlevede glæder, rystende og døende af frygt næsten hver dag, at han blev syg, blev forkølet, spillede sjov, klatrede op på en stol og faldt, og så videre, og så videre. Da Kolya begyndte at gå i skole og derefter til vores gymnasium, skyndte hans mor sig for at studere alle videnskaber med ham, for at hjælpe ham og øve lektioner med ham, skyndte sig at lære lærerne og deres koner at kende, kærtegnede selv Kolyas kammerater, skolebørn , og rævede foran dem, så de ikke rører Kolya, håner ham ikke, slår ham ikke. Hun nåede til det punkt, hvor drengene faktisk begyndte at håne ham gennem hende og begyndte at drille ham med, at han var en mors dreng. Men drengen formåede at forsvare sig. Han var en modig dreng, "frygtelig stærk", da rygtet om ham spredte sig og hurtigt blev etableret i klassen, var han fingernem, havde en vedholdende karakter, en dristig og initiativrig ånd. Han studerede godt, og der gik endda et rygte om, at han ville vælte læreren Dardanelov selv i både aritmetik og verdenshistorie. Men skønt drengen så ned på alle, vendte næsen op, han var en god kammerat og pralede ikke. Han tog skolebørns respekt for givet, men opførte sig venligt. Det vigtigste er, at han vidste, hvornår han skulle stoppe, vidste, hvordan han til tider skulle beherske sig, og i forholdet til sine overordnede krydsede han aldrig en endelig og elsket grænse, ud over hvilken en forseelse ikke længere kan tolereres, og som blev til uorden, oprør og lovløshed. Og alligevel var han meget, meget villig til at spille pranks ved enhver lejlighed, til at spille pranks som den allersidste dreng, og ikke så meget til at spille pranks som til at gøre noget klogt, til at gøre noget mirakuløst, at gøre det "extrafeffer" chic, at vise frem. Det vigtigste er, at han var meget stolt. Han formåede endda at placere sin mor i et underordnet forhold og handlede næsten despotisk på hende. Hun adlød, åh, hun havde adlød i lang tid, og hun kunne bare ikke holde ud at tænke på, at drengen "elskede hende lidt." Det forekom hende konstant, at Kolya var "ufølsom" over for hende, og der var tidspunkter, hvor hun, der fældede hysteriske tårer, begyndte at bebrejde ham for hans kulde. Det kunne drengen ikke lide, og jo mere de krævede hans inderlige udgydelser, jo mere stædig blev han, som med vilje. Men dette skete ikke med vilje, men ufrivilligt - det var hans karakter. Hans mor tog fejl: han elskede sin mor meget højt og elskede ikke kun "kalveømhed", som han udtrykte det på sit skoledrengssprog. Min far efterlod sig et klædeskab, hvori flere bøger var opbevaret; Kolya elskede at læse og havde allerede læst nogle af dem for sig selv. Moderen var ikke flov over dette og undrede sig nogle gange kun over, hvordan drengen i stedet for at lege, stod ved skabet i timevis og læste en bog. Og således læste Kolya noget, som han ikke burde have fået lov til at læse i sin alder. Men på det seneste, selv om drengen ikke kunne lide at gå ud over et bestemt punkt i sine løjer, begyndte pranks for alvor at skræmme hans mor - dog ikke nogen umoralske, men desperate, nedbrydende. Netop denne sommer, i juli måned, under ferien skete det sådan, at mor og søn rejste for at blive en uge i et andet distrikt, halvfjerds kilometer væk, til en fjern slægtning, hvis mand tjente på banegården (samme). en tættest på vores bystation, hvorfra Ivan Fedorovich Karamazov tog til Moskva en måned senere). Der begyndte Kolya med at undersøge jernbanen i detaljer, studere rutinerne og indse, at han kunne vise sin nye viden frem, når han vendte hjem, blandt eleverne på hans gymnasium. Men netop på det tidspunkt fandt man der flere drenge, som han blev venner med; nogle af dem boede på stationen, andre i nabolaget - der var seks-syv unge mennesker fra tolv til femten år i alt, og to af dem kom fra vores by. Drengene spillede og spillede sjov sammen, og på den fjerde eller femte dag af deres ophold på stationen fandt der et umuligt væddemål på to rubler sted mellem den dumme ungdom, nemlig: Kolya, næsten den yngste af alle, og derfor noget foragtet af hans ældre foreslog af stolthed eller af skamløst mod, at han om natten, når toget klokken elleve ankom, ville lægge sig med ansigtet nedad mellem skinnerne og ligge ubevægelig, mens toget i fuld damp styrtede hen over ham. Ganske vist blev der lavet en forundersøgelse, hvoraf det viste sig, at det virkelig er muligt at strække sig ud og flade sig ud mellem skinnerne på en sådan måde, at toget selvfølgelig vil suse forbi og ikke ramme den, der ligger ned, men ikke desto mindre, hvordan er det at ligge der! Kolya stod fast på, at han ville ligge der. Først lo de af ham, kaldte ham en løgner, en fanfare, men de æggede ham endnu mere. Det vigtigste er, at disse femten-årige vendte næsen for meget op mod ham og i starten ikke engang ønskede at betragte ham som en kammerat som "lille", hvilket allerede var ulidelig stødende. Og derfor besluttedes det at tage af sted om aftenen en kilometer væk fra stationen, så toget, efter at have forladt stationen, ville have haft tid til helt at stikke af. Drengene er samlet. Natten kom uden en måne, ikke bare mørk, men næsten sort. På det passende tidspunkt lagde Kolya sig ned mellem skinnerne. De fem andre, der satsede, med tilbageholdt åndedræt, og til sidst i frygt og anger, ventede i bunden af ​​volden nær vejen i buskadset. Til sidst tordnede et tog i det fjerne, da det forlod stationen. To røde lanterner blinkede fra mørket, og det nærgående monster buldrede. "Løb, løb væk fra skinnerne!" - drengene, døende af frygt, råbte til Kolya fra buskene, men det var for sent: toget galopperede op og skyndte sig forbi. Drengene skyndte sig til Kolya: han lå ubevægelig. De begyndte at trække i ham og begyndte at løfte ham op. Pludselig rejste han sig og gik lydløst ud af dæmningen. Da han kom nedenunder, meddelte han, at han bevidst havde ligget bevidstløs for at skræmme dem, men sandheden var, at han faktisk havde mistet bevidstheden, som han senere indrømmede, længe senere, over for sin mor. Således blev hans ry som "desperat" styrket for altid. Han vendte hjem til stationen, bleg som et lagen. Dagen efter blev han syg med lidt nervøs feber, men i ånden var han frygtelig munter, glad og tilfreds. Hændelsen blev ikke offentliggjort nu, men trængte allerede i vores by ind i gymnastiksalen og nåede dens myndigheder. Men så skyndte Kolyas mor sig for at tigge myndighederne for sin dreng og endte med at få den respekterede og indflydelsesrige lærer Dardanel til at forsvare sig og trygle for ham, og sagen blev efterladt forgæves, som om det aldrig var sket. Denne Dardanelov, en enlig mand og ikke gammel, var lidenskabeligt og i mange år forelsket i madame Krasotkina, og allerede en gang for omkring et år siden, højst respektfuldt og frossen af ​​frygt og delikatesse, risikerede han at række hende sin hånd; men hun nægtede blankt, idet hun anså samtykke for at være et forræderi mod hendes dreng, selvom Dardanelov, ifølge nogle mystiske tegn, måske endda havde ret til at drømme, at han ikke var fuldstændig væmmet af den dejlige, men allerede for kyske og milde enke. Kolyas skøre spøg syntes at bryde isen, og Dardanelov fik for sin forbøn et strejf af håb, om end fjernt, men Dardanelov selv var et fænomen af ​​renhed og delikatesse, og derfor var det nok for ham foreløbig at fuldføre hans lykke. Han elskede drengen, selv om han ville betragte det som ydmygende at give ham gunst, og han behandlede ham strengt og krævende i klassen. Men Kolya selv holdt ham på en respektfuld afstand, forberedte sine lektioner perfekt, var den anden elev i klassen, henvendte sig tørt til Dardanelov, og hele klassen troede fuldt og fast på, at Kolya i verdenshistorien var så stærk, at han ville "vælte" Dardanelov selv . Og faktisk stillede Kolya ham engang spørgsmålet: "Hvem grundlagde Troy?" - hvortil Dardanelov kun svarede om folk generelt, deres bevægelser og migrationer, om tidens dybde, om fabelagtighed, men han kunne ikke svare på, hvem der præcist grundlagde Troja, det vil sige hvilke individer, og af en eller anden grund fandt han endda spørgsmålet ledig og insolvent. Men drengene forblev overbeviste om, at Dardanelov ikke vidste, hvem der grundlagde Troja. Kolya læste om grundlæggerne af Troja fra Smaragdov, som blev opbevaret i en reol efterladt af sine forældre. Slutresultatet var, at alle, selv drengene, endelig blev interesseret i, hvem der nøjagtigt grundlagde Troja, men Krasotkin afslørede ikke sin hemmelighed, og videns herlighed forblev urokkelig hos ham. Efter hændelsen på jernbanen oplevede Kolya en vis forandring i sit forhold til sin mor. Da Anna Fedorovna (Krasotkins enke) lærte om sin søns bedrift, blev hun næsten skør af rædsel. Hun havde så forfærdelige hysteriske anfald, som varede med mellemrum i flere dage, at Kolya, der allerede var alvorligt bange, gav hende sit ærlige og ædle ord om, at sådanne pranks aldrig ville ske igen. Han svor på knæ foran ikonet og svor til minde om sin far, som fru Krasotkina selv krævede, og den "modige" Kolya selv brød i gråd, som en seks-årig dreng, af "følelser", og mor og søn kastede sig i armene på hinanden hele dagen og græd rystende. Næste dag vågnede Kolya stadig "ufølelsesløs", men blev mere tavs, mere beskeden, streng og mere eftertænksom. Ganske vist blev han halvanden måned senere igen fanget i en spøg, og hans navn blev endda kendt af vores magistrat, men spøgen var af en helt anden art, endda sjov og dum, og det viste sig, at det ikke var ham sig selv, der begik det, men jeg fandt mig selv involveret i det. Men mere om det senere. Moderen fortsatte med at skælve og lide, og Dardanelov, efterhånden som hendes bekymringer voksede, opfattede håbet mere og mere. Det skal bemærkes, at Kolya forstod og forstod Dardanelov fra denne side og selvfølgelig foragtede ham dybt for hans "følelser"; Tidligere havde han endda den utilstrækkelighed at vise denne foragt foran sin mor, idet han fjernt antydede hende, at han forstod, hvad Dardanelov forsøgte at opnå. Men efter hændelsen på jernbanen ændrede han sin adfærd på dette punkt: han tillod ikke længere sig selv antydninger, selv de fjerneste, og han begyndte at tale mere respektfuldt om Dardanelov foran sin mor, som den følsomme Anna Feodorovna straks forstået med grænseløs taknemmelighed i sit hjerte, men ved det mindste, mest uventede ord, selv fra en fremmed, en eller anden gæst om Dardanelov, hvis Kolja var til stede, ville hun pludselig rødme af skam som en rose. I disse øjeblikke kiggede Kolya enten rynkende panden ud af vinduet eller kiggede efter, om hans støvler bad ham om grød, eller kaldte voldsomt Perezvon, en pjusket, ret stor og skæv hund, som han pludselig fik fra et sted for en måned siden, slæbt. ind i huset og holdt af en eller anden grund noget i hemmelighed på værelserne uden at vise det til nogen af ​​hendes kammerater. Han tyranniserede forfærdeligt, lærte hende alle mulige tricks og videnskaber, og bragte den stakkels hund til det punkt, at hun hylede uden ham, når han var væk i timen, og da han kom, hvinede hun af glæde, sprang rundt som en gal, serverede, faldt til jorden og lod som om han var død og så videre. Kort sagt viste hun alle de tricks, som hun var blevet lært, ikke længere på efterspørgsel, men udelukkende af iver af hendes entusiastiske følelser og taknemmelige hjerte. Forresten: Jeg glemte at nævne, at Kolya Krasotkin var den samme dreng, som drengen Ilyusha, allerede kendt for læseren, søn af den pensionerede stabskaptajn Snegirev, stak i låret med en pennekniv, mens han stod op for sin far, som skolebørn drillede med en "vaskeklud".

I. Kolya Krasotkin

November er i begyndelsen. Det var omkring elleve minusgrader, og med den var der iskolde forhold. Lidt tør sne faldt på den frosne jord om natten, og den "tørre og skarpe" vind samler den op og fejer den gennem de kedelige gader i vores by og især gennem markedspladsen. Morgenen er overskyet, men sneen er stoppet. Ikke langt fra pladsen, nær Plotnikovs' butik, er der en lille. Huset til enken fra den officielle Krasotkina er meget rent både indvendigt og udvendigt. Provinssekretæren Krasotkin selv døde for længe siden, næsten fjorten år siden, men hans enke. Den 30-årige og stadig meget smukke dame er i live og bor i sit rene hus "med sin kapital." Hun lever ærligt og frygtsomt, med en blid, men ret munter karakter. Hun efterlod sin mand, omkring atten år gammel, efter at have boet hos ham i kun omkring et år og lige født hans søn. Siden da, siden hans død, viede hun sig helt og holdent til at hæve sin lille kind - drengen Kolya, og selvom hun elskede ham alle fjorten år uden hukommelse, udholdt hun bestemt uforlignelig mere lidelse med ham, end hun overlevede glæder, skælvende og døende af frygt næsten hver dag, at han bliver syg, bliver forkølet, handler, klatrer på en stol og falder osv. osv. Da Kolya begyndte at gå i skole og derefter til vores pro-gymnasium, skyndte hans mor sig for at studere alle videnskaber med ham, for at hjælpe ham og øve sine lektioner med ham, skyndte sig for at lære lærerne og deres koner at kende, kærtegnede selv Kolyas medskolebørn og sled over ham, så de ikke rører Kolya, ikke håner ham, ikke dræber ham. Hun nåede til det punkt, hvor drengene faktisk begyndte at håne ham gennem hende og begyndte at drille ham med, at han var en mors dreng. Men drengen formåede at forsvare sig. Han var en modig dreng, "frygtelig stærk", da rygtet om ham spredte sig og hurtigt blev etableret i klassen, var han fingernem, havde en vedholdende karakter, en dristig og initiativrig ånd. Han studerede godt, og der gik endda et rygte om, at han ville vælte læreren Dardanelov selv i både aritmetik og verdenshistorie. Men skønt drengen så ned på alle, vendte næsen op, han var en god kammerat og pralede ikke. Han tog skolebørns respekt for givet, men opførte sig venligt. Det vigtigste er, at han vidste, hvornår han skulle stoppe, vidste, hvordan han til tider skulle beherske sig, og i forholdet til sine overordnede krydsede han aldrig en endelig og elsket grænse, ud over hvilken en forseelse ikke længere kan tolereres, og som blev til uorden, oprør og lovløshed. Og alligevel var han meget, meget villig til at spille pranks ved enhver lejlighed, til at spille pranks som den allersidste dreng, og ikke så meget til at spille pranks som til at gøre noget klogt, til at gøre noget mirakuløst, at sætte "extrafefferen", chic , at blære sig. Det vigtigste er, at han var meget stolt. Han formåede endda at placere sin mor i et underordnet forhold og handlede næsten despotisk på hende. Hun adlød, åh, hun havde adlød i lang tid, og hun kunne bare ikke holde ud at tænke på, at drengen "elskede hende lidt." Det forekom hende konstant, at Kolya var "ufølsom" over for hende, og der var tidspunkter, hvor hun, der fældede hysteriske tårer, begyndte at bebrejde ham for hans kulde. Det kunne drengen ikke lide, og jo mere de krævede hans inderlige udgydelser, jo mere stædig blev han, som med vilje. Men dette skete ikke med vilje, men ufrivilligt - det var hans karakter. Hans mor tog fejl: han elskede sin mor meget højt og elskede ikke kun "kalveømhed", som han udtrykte det på sit skoledrengssprog. Min far efterlod sig et klædeskab, hvori flere bøger var opbevaret; Kolya elskede at læse og havde allerede læst nogle af dem for sig selv. Moderen var ikke flov over dette og undrede sig nogle gange kun over, hvordan drengen i stedet for at lege, stod ved skabet i timevis og læste en bog. Og således læste Kolya noget, som han ikke burde have fået lov til at læse i sin alder. Men for nylig, selv om drengen ikke kunne lide at gå ud over et vist punkt i sine pranks, begyndte der spøg, der for alvor skræmte hans mor - dog ikke nogen umoralske, men desperate, nedbrydende. Netop denne sommer, i juli måned, under ferien skete det sådan, at mor og søn rejste for at blive en uge i et andet distrikt, halvfjerds kilometer væk, til en fjern slægtning, hvis mand tjente på banegården (samme). en tættest på vores bystation, hvorfra Ivan Fedorovich Karamazov tog til Moskva en måned senere). Der begyndte Kolya med at undersøge jernbanen i detaljer, studere rutinerne og indse, at han kunne vise sin nye viden frem, når han vendte hjem, blandt eleverne på hans gymnasium. Men netop på det tidspunkt var der også flere andre drenge, som han blev venner med: nogle af dem boede på stationen, andre i nabolaget - i alt fandt seks-syv unge mennesker fra tolv til femten år sammen, og to af dem blev og fra vor by. Drengene spillede og spillede sjov sammen, og på den fjerde eller femte dag af deres ophold på stationen fandt der et umuligt væddemål på to rubler sted mellem den dumme ungdom, nemlig: Kolya, næsten den yngste af alle, og derfor noget foragtet af hans ældre foreslog af stolthed eller af skamløst mod, at han om natten, når toget klokken elleve ankom, ville lægge sig med ansigtet nedad mellem skinnerne og ligge ubevægelig, mens toget i fuld damp styrtede hen over ham. Ganske vist blev der lavet en forundersøgelse, hvoraf det viste sig, at det virkelig er muligt at strække sig ud og flade sig ud mellem skinnerne på en sådan måde, at toget helt sikkert vil suse forbi og ikke ramme den, der ligger ned, men alligevel, hvordan er det at ligge der! Kolya stod fast på, at han ville ligge der. Først lo de af ham, kaldte ham en løgner, en fanfare, men de æggede ham endnu mere. Det vigtigste er, at disse femten-årige vendte næsen for meget op mod ham og i starten ikke engang ønskede at betragte ham som en kammerat som "lille", hvilket allerede var ulidelig stødende. Og derfor besluttedes det at tage af sted om aftenen en kilometer væk fra stationen, så toget, efter at have forladt stationen, ville have haft tid til helt at stikke af. Drengene er samlet. Natten kom uden en måne, ikke bare mørk, men næsten sort. På det passende tidspunkt lagde Kolya sig ned mellem skinnerne. De fem andre, der satsede, med tilbageholdt åndedræt, og til sidst i frygt og anger, ventede i bunden af ​​volden nær vejen i buskadset. Til sidst tordnede et tog i det fjerne, da det forlod stationen. To røde lanterner blinkede fra mørket, og det nærgående monster buldrede. "Løb, løb væk fra skinnerne!" - drengene, døende af frygt, råbte til Kolya fra buskene, men det var for sent: toget galopperede op og skyndte sig forbi. Drengene skyndte sig til Kolya: han lå ubevægelig. De begyndte at trække i ham og begyndte at løfte ham op. Pludselig rejste han sig og gik lydløst ud af dæmningen. Da han kom nedenunder, meddelte han, at han bevidst havde ligget bevidstløs for at skræmme dem, men sandheden var, at han faktisk havde mistet bevidstheden, som han senere indrømmede, længe senere, over for sin mor. Således blev hans ry som "desperat" styrket for altid. Han vendte hjem til stationen, bleg som et lagen. Dagen efter blev han syg med lidt nervøs feber, men i ånden var han frygtelig munter, glad og tilfreds. Hændelsen blev ikke offentliggjort nu, men trængte allerede i vores by ind i gymnastiksalen og nåede dens myndigheder. Men så skyndte Kolyas mor sig for at tigge myndighederne for sin dreng og endte med at få den respekterede og indflydelsesrige lærer Dardanel til at forsvare sig og trygle for ham, og sagen blev efterladt forgæves, som om det aldrig var sket. Denne Dardanelov, en enlig mand og ikke gammel, var lidenskabeligt og i mange år forelsket i fru Krasotkina, og allerede en gang, for omkring et år siden, mest respektfuldt og frosset af frygt og delikatesse, risikerede han at række hende sin hånd, men hun afslog blankt, idet han overvejede samtykke forræderi af sin dreng, selvom Dardanelov, ifølge nogle mystiske tegn, måske endda har ret til at drømme, at han ikke er fuldstændig væmmet af den dejlige, men allerede for kyske og ømme enke. Kolyas skøre spøg ser ud til at have brudt isen, og Dardanelov fik for sin forbøn en antydning af håb, selvom det var fjernt, men Dardanelov selv var et fænomen af ​​renhed og delikatesse, og derfor var det nok for ham for nu at fuldføre sin lykke. Han elskede drengen, selv om han ville betragte det som ydmygende at give ham gunst, og han behandlede ham strengt og krævende i klassen. Men Kolya selv holdt ham på en respektfuld afstand, forberedte sine lektioner perfekt, var den anden elev i klassen, henvendte sig tørt til Dardanelov, og hele klassen troede fuldt og fast på, at Kolya i verdenshistorien var så stærk, at han ville "vælte" Dardanelov selv . Og faktisk stillede Kolya ham engang et spørgsmål: Hvem grundlagde Troja? Dardanelov svarede kun generelt om folk, deres bevægelser og migrationer, om tidens dybde, om fabelagtighed, men han kunne ikke svare på, hvem der præcist grundlagde Troja, det vil sige hvilke personer, og af en eller anden grund fandt han endda spørgsmålet tomt og uholdbart . Men drengene forblev overbeviste om, at Dardanelov ikke vidste, hvem der grundlagde Troja. Kolya læste om grundlæggerne af Troja fra Smaragdov, som blev opbevaret i en reol efterladt af sine forældre. Det endte med, at alle, selv drengene, endelig blev interesseret i, hvem der præcist grundlagde Troja, men Krasotkin afslørede ikke sin hemmelighed, og videns herlighed forblev urokkelig hos ham.

Efter hændelsen på jernbanen oplevede Kolya en vis forandring i sit forhold til sin mor. Da Anna Fedorovna (Krasotkins enke) lærte om sin søns bedrift, blev hun næsten skør af rædsel. Hun havde så forfærdelige hysteriske anfald, som varede med mellemrum i flere dage, at Kolya, der allerede var alvorligt bange, gav hende sit ærlige og ædle ord om, at sådanne pranks aldrig ville ske igen. Han svor på knæ foran ikonet og svor til minde om sin far, som fru Krasotkina selv krævede, og den "modige" Kolya selv brød i gråd som en seksårig dreng af "følelser", og mor og søn kastede sig i armene på hinanden hele dagen og græd rystende.

Næste dag vågnede Kolya stadig "ufølelsesløs", men blev mere tavs, mere beskeden, streng og mere eftertænksom. Ganske vist blev han halvanden måned senere igen fanget i en spøg, og hans navn blev endda kendt af vores magistrat, men spøgen var af en helt anden art, endda sjov og dum, og det viste sig, at det ikke var ham sig selv, der begik det, men jeg fandt mig selv involveret i det. Men mere om det senere. Moderen fortsatte med at skælve og lide, og Dardanelov, efterhånden som hendes bekymringer voksede, opfattede håbet mere og mere. Det skal bemærkes, at Kolya forstod og forstod Dardanelov fra denne side og selvfølgelig foragtede ham dybt for hans "følelser"; Tidligere havde han endda den utilstrækkelighed at vise denne foragt foran sin mor, idet han fjernt antydede hende, at han forstod, hvad Dardanelov forsøgte at opnå. Men efter hændelsen på jernbanen ændrede han sin adfærd på dette punkt: han tillod ikke længere sig selv antydninger, selv de fjerneste, og han begyndte at tale mere respektfuldt om Dardanelov foran sin mor, som den følsomme Anna Feodorovna straks forstået med grænseløs taknemmelighed i sit hjerte, men ved det mindste, mest uventede ord, selv fra en fremmed, en eller anden gæst om Dardanelov, hvis Kolja var til stede, ville hun pludselig rødme af skam som en rose. I disse øjeblikke kiggede Kolya enten rynkende panden ud af vinduet eller kiggede efter, om hans støvler bad ham om grød, eller råbte voldsomt efter "Perezvon", en pjusket, ret stor og skæv hund, som han pludselig fik fra et sted i en måned, slæbt ind i huset og Af en eller anden grund holdt han det hemmeligt på sine værelser og viste det ikke til nogen af ​​sine kammerater. Han tyranniserede forfærdeligt, lærte hende alle mulige tricks og videnskaber, og bragte den stakkels hund til det punkt, at hun hylede uden ham, når han var væk i timen, og da han kom, hvinede hun af glæde, sprang rundt som en gal, serverede, faldt til jorden og lod som om hun var død og så videre, i et ord, viste hun alle de ting, hun var blevet lært, ikke længere på efterspørgsel, men udelukkende af hendes begejstrede følelser og taknemmelige hjerte.

Forresten glemte jeg at nævne, at Kolya Krasotkin var den samme dreng, som drengen Ilyusha, allerede kendt for læseren, søn af den pensionerede stabskaptajn Snegirev, stak i låret med en pennekniv, mens han stod op for sin far, som skolebørn drillet med en "vaskeklud".

II. Børn

Så den frostklare og funklende novembermorgen sad drengen Kolya Krasotkin derhjemme. Det var søndag, og der var ingen undervisning. Men klokken var allerede slået elleve, og han måtte ganske vist forlade gården "om en meget vigtig sag", og imens blev han alene i hele huset og bestemt som dets værge, fordi det skete, at alle dets ældre beboere, af en eller anden grund på grund af en nødsituation og oprindelige omstændigheder forlod de gården. I huset til enken Krasotkina. på tværs af gangen fra lejligheden, som hun selv beboede, var der endnu en og eneste lejlighed i huset bestående af to små værelser til leje, og den var beboet af en læge med to små børn. Denne læge var på samme alder som Anna Fedorovna og en god ven af ​​hende, men lægen havde selv været på besøg et sted i omkring et år, først i Orenburg og derefter i Tasjkent, og i seks måneder nu havde der hverken været et ord eller et åndedrag fra ham, så Hvis det ikke var for hendes venskab med fru Krasotkina, som en smule mildnede sorgen hos den forladte læge, ville hun helt sikkert have bristet i gråd af denne sorg. Og så måtte det ske, for at fuldende al skæbnens undertrykkelse, at netop den nat, fra lørdag til søndag, meddelte Katerina, lægens eneste tjenestepige, pludselig og helt uventet for sin elskerinde, at hun havde til hensigt at føde et barn om morgenen. Hvordan det skete, at ingen bemærkede dette på forhånd, var næsten et mirakel for alle. Den forbløffede læge besluttede, mens der endnu var tid, at tage Katerina til en institution tilpasset sådanne tilfælde i vores by med en jordemoder. Da hun værdsatte denne tjenestepige meget, gennemførte hun straks sit projekt, tog hende væk og blev desuden der hos hende. Så, om morgenen, var der af en eller anden grund brug for al den venlige deltagelse og hjælp fra fru Krasotkina selv, som i dette tilfælde kunne bede nogen om noget og yde en form for protektion. Således var begge damer væk, mens fru Krasotkinas tjenestepige, Baba Agafya, gik på markedet, og Kolya fandt sig således for en tid vogter og vagt af "boblerne", det vil sige lægens dreng og pige, der var alene tilbage. . Kolya var ikke bange for at vogte huset; desuden havde han Perezvon med sig, som blev beordret til at lægge sig med ansigtet nedad i hallen under bænken "uden at bevæge sig", og som netop derfor hver gang Kolya, der gik. rummene, trådte ind i salen, rystede på hovedet og gav to faste og indbydende haleslag i gulvet, men ak, ingen indbydende fløjt hørtes. Kolya så truende på den uheldige hund, og han frøs igen i en lydig døs. Men hvis noget forvirrede Kolya, var det kun "boblerne". Han så selvfølgelig på det uventede eventyr med Katerina med den dybeste foragt, men han elskede de forældreløse bobler meget højt og havde allerede taget en børnebog væk til dem. Nastya, den ældste pige, var allerede i seng klokken otte og kunne læse, og den yngste, en syv-årig dreng, Kostya, elskede at lytte, når Nastya læste for ham. Selvfølgelig kunne Krasotkin have holdt dem mere interessante, det vil sige at have sat dem begge ved siden af ​​hinanden og begyndt at lege soldater med dem eller gemme sig i hele huset. Han havde gjort dette mere end én gang før og foragtede ikke at gøre det, så selv i klassen hørte de en gang, at Krasotkin legede heste med sine små beboere derhjemme, hoppede på selen og bøjede hovedet, men Krasotkin svarede stolt denne anklage. , hvilket gør det klart, at med jævnaldrende, med tretten-årige, ville det faktisk være skammeligt at spille heste "i vores alder", men at han gør det for "boblerne", fordi de er elsket, og ingen tør at bede ham om en redegørelse for hans følelser. Men begge "bobler" forgudede ham. Men denne gang var der ikke tid til legetøj. Han havde en meget vigtig forretning for sig selv, og den virkede næsten mystisk; i mellemtiden gik tiden, og Agafya, som børnene kunne have været overladt til, ønskede stadig ikke at vende tilbage fra markedet. Han havde allerede krydset gangen flere gange, åbnet døren til lægens kone og kiggede bekymret på "boblerne", som på hans ordre sad bag en bog, og hver gang han åbnede døren smilede de lydløst til ham fra øret. til øret og forventede, at der var han vil komme ind og lave noget vidunderligt og sjovt. Men Kolya var i følelsesmæssige problemer og kom ikke ind. Til sidst slog klokken elleve, og han besluttede bestemt og endelig, at hvis "forbandede" Agafya ikke vendte tilbage om ti minutter, så ville han forlade gården uden at vente på hende, selvfølgelig efter at have taget ordet fra "boblerne", at de ville ikke kylling uden ham, ikke de vil spille pranks og vil ikke græde af frygt. I disse tanker klædte han sig i sin vattede vinterfrakke med pelskrave fra en slags sæl, hængte sin taske over skulderen og på trods af sin mors tidligere gentagne bønner, at han i "sådan kulde", når han forlader gården, altid tog støvler på, kun Han så på dem med foragt, da han gik gennem hallen og kom ud kun iført sine støvler. Da Perezvon så ham klædt på, begyndte han kraftigt at banke halen i gulvet, nervøst rykkede i hele kroppen og udstødte endda et klagende hyl, men Kolya, da han så sin hunds lidenskabelige fremdrift, konkluderede, at dette var skadeligt for disciplinen, og i det mindste et minut stod han den, den var stadig under bænken, og da han lige havde åbnet døren til gangen, fløjtede han til den. Hunden sprang op som en gal og begyndte at hoppe foran ham af glæde. Efter at have krydset indgangen åbnede Kolya døren til "boblerne". Begge sad stadig ved bordet, men læste ikke længere, men skændtes heftigt om noget. Disse børn skændtes ofte med hinanden om forskellige udfordrende hverdagsemner, og Nastya fik som den ældste altid overtaget; Kostya, hvis han ikke var enig med hende, gik næsten altid for at appellere til Kolya Krasotkin, og som han besluttede, så forblev det i form af en absolut dom for alle parter. Denne gang interesserede striden mellem "boblerne" Krasotkin noget, og han stoppede ved døren for at lytte. Børnene så, at han lyttede, og med endnu større spænding fortsatte de deres skænderier.

"Jeg vil aldrig, aldrig tro," pludrede Nastya varmt, "at jordemødre finder små børn i haven mellem kålbedene." Nu er det vinter, og der er ingen havebede, og bedstemoren kunne ikke bringe Katerina sin datter.

- Øv! – Kolya fløjtede for sig selv.

- Eller sådan her: de bringer det et sted fra, men kun til dem, der skal giftes.

Kostya så opmærksomt på Nastya, lyttede eftertænksomt og tænkte.

"Nastya, hvor er du et fjols," sagde han endelig bestemt og uden at blive ophidset, "hvordan kan Katerina få et barn, når hun ikke er gift?"

Nastya blev frygtelig ophidset.

"Du forstår ingenting," afbrød hun irriteret, "måske havde hun en mand, men han er kun i fængsel, og nu fødte hun."

- Er hendes mand i fængsel? – Positive Kostya spurgte vigtigt.

"Eller dette," afbrød Nastya hurtigt, forlod fuldstændig og glemte sin første hypotese:

- hun har ikke en mand, du har ret, men hun vil gerne giftes, så hun begyndte at tænke på, hvordan hun ville giftes, og hun blev ved med at tænke, hun blev ved med at tænke, og indtil da troede hun, at han var ikke hendes mand, men hendes barn.

"Nå, virkelig," sagde Kostya fuldstændig besejret, "og du sagde det ikke før, så hvordan kunne jeg vide det."

"Nå, børn," sagde Kolya og trådte ind på deres værelse, "jeg kan se, I er farlige mennesker!"

– Og Chime er med dig? – Kostya grinte og begyndte at knipse med fingrene og ringe til Perezvon.

“Bobler, jeg er i problemer,” begyndte Krasotkin vigtigt, “og du skal hjælpe mig: Agafya brækkede selvfølgelig benet, for hun er stadig ikke dukket op, det er besluttet og underskrevet, men jeg skal have ud af gården." Vil du lade mig gå eller ej?

Børnene så bekymret på hinanden, deres grinende ansigter begyndte at udtrykke bekymring. De forstod dog stadig ikke helt, hvad der blev søgt hos dem.

"Skal du ikke lave sjov uden mig?" Hvis du ikke klatrer op i skabet, brækker du ikke dine ben? Vil du ikke græde af frygt alene?

Der kom frygtelig melankoli til udtryk i børnenes ansigter.

"Og for det kunne jeg vise dig en lille ting, en kobberkanon, hvorfra du kan skyde rigtigt krudt."

Børnenes ansigter klarede med det samme.

"Vis mig kanonen," sagde Kostya, helt strålende. Krasotkin rakte ind i sin taske og tog en lille bronzekanon frem og lagde den på bordet.

- Vis mig det! Se, det er på hjul," han rullede legetøjet på bordet, "og du kan skyde." Lad og skyd med skud.

- Og vil han dræbe?

"Det vil dræbe alle, du skal bare påpege det," og Krasotkin forklarede, hvor krudtet skal placeres, hvor man skal rulle pillen, pegede på et hul i form af et frø og sagde, at der er en tilbagerulning. Børnene lyttede med stor nysgerrighed. Det, der især slog deres fantasi, var, at der kunne ske en tilbagerulning.

- Har du krudt? – spurgte Nastya.

"Vis mig krudtet," sagde hun med et bedende smil. Krasotkin klatrede igen ned i sin taske og tog en lille flaske frem, som faktisk indeholdt noget rigtigt krudt, og i et foldet stykke papir var der adskillige haglkorn. Han tog endda proppen af ​​flasken og hældte lidt krudt i sin håndflade.

"Nå, bare ikke have en brand et sted, ellers vil den sprænge i luften og dræbe os alle," advarede Krasotkin for effekt.

Børnene så på krudtet med ærefrygt, hvilket forstærkede deres fornøjelse yderligere. Men Kostya kunne bedre lide fraktionen.

- Brænder skuddet ikke? - spurgte han.

- Skuddet brænder ikke.

"Giv mig nogle brøker," sagde han med en bedende stemme.

"Jeg vil give dig en lille brøkdel, her, tag den, bare vis den ikke til din mor, før jeg kommer tilbage, ellers vil hun tro, det er krudt og dø af frygt, og hun vil piske dig."

"Mor pisker os aldrig med en stang," bemærkede Nastya straks.

- Jeg ved det, jeg sagde det bare for stilens skønhed. Og du bedrager aldrig din mor, men denne gang - mens jeg kommer. Så bobler, kan jeg gå eller ej? vil du ikke græde uden mig af frygt?

"For at græde," trak Kostya og gjorde sig allerede klar til at græde.

- Vi betaler, vi betaler helt sikkert! – Nastya tog også op i en frygtsom klap.

- Åh, børn, børn, hvor er jeres somre farlige. Der er ikke noget at gøre, tøser, jeg bliver nødt til at sidde hos jer i jeg ved ikke hvor længe. Og det er tid, det er tid, wow!

"Sig til Perezvon, at han skal lade som om han er død," spurgte Kostya.

- Nå, der er ikke noget at gøre, vi bliver nødt til at ty til Chime. Ici, Chime! - Og Kolya begyndte at kommandere hunden, og den forestillede sig alt, hvad den vidste. Det var en pjusket hund, på størrelse med en almindelig blanding, med en slags grå-lilla pels. Hendes højre øje var skævt, og af en eller anden grund havde hendes venstre øre et snit. Hun hvinede og sprang, serverede, gik på bagbenene, kastede sig på ryggen med alle fire poter oppe og lå ubevægelig som død. Under denne sidste ting åbnede døren sig, og Agafya, fru Krasotkinas fede tjenestepige, en pockeret kvinde på omkring fyrre, dukkede op på tærsklen, og vendte tilbage fra markedet med en pose indkøbte proviant i hånden. Hun rejste sig og holdt en pose på et lod i venstre hånd og begyndte at se på hunden. Kolya, uanset hvor meget han ventede på Agafya, afbrød ikke forestillingen og efter at have holdt Perezvon død i en vis tid fløjtede han til sidst til ham: hunden sprang op og begyndte at hoppe af glæde over, at han havde opfyldt sin pligt.

- Se, hund! – sagde Agafya opbyggende.

- Hvorfor, kvinde, er du forsinket? – spurgte Krasotkin truende.

- Kvindelig sex, se på bumpen!

- Ujævn?

- Og en boble. "Hvad bryder du dig om, at jeg kommer for sent, det betyder, at det er nødvendigt, hvis jeg kommer for sent," mumlede Agafya og begyndte at snurre rundt i komfuret, men slet ikke med en utilfreds eller vred stemme, men tværtimod meget tilfreds. , som om man glædede sig over muligheden for at håne med den muntre lille bark.

"Hør her, useriøse gamle kvinde," begyndte Krasotkin og rejste sig fra sofaen, "kan du sværge til mig med alt, hvad der er helligt i denne verden, og desuden med noget andet, at du utrætteligt vil se boblerne i mit fravær?" Jeg forlader gården.

- Hvorfor skulle jeg sværge til dig? - Agafya lo, "og jeg vil holde øje med det."

- Nej, ikke andet end ved at sværge til din sjæls evige frelse. Ellers går jeg ikke.

- Og gå ikke. Hvad bryder jeg mig om, det er frost udenfor, bliv hjemme.

"Bobler," Kolya vendte sig mod børnene, "denne kvinde vil blive hos jer, indtil jeg kommer, eller indtil din mor kommer, for hun skulle være vendt tilbage for længe siden." Desuden vil han give dig morgenmad. Vil du give dem noget, Agafya?

- Er det muligt.

– Farvel, tøser, jeg går derfra med et roligt hjerte. Og du, bedstemor,” sagde han i en undertone og vigtigst af alt, da han gik forbi Agafya, “jeg håber ikke, du vil lyve for dem med dit sædvanlige kvindelige sludder om Katerina, og du vil skåne barnets alder. Ici, Chime!

"For guds skyld," slog Agafya tilbage med et hjerte. - Sjovt! Pisk ham, det er det jeg mener, for at sige sådan noget.

III. Skoledreng

Men Kolya lyttede ikke længere. Endelig kunne han gå. Da han kom ud af porten, så han sig omkring, trak på skuldrene og sagde: "frost!" Jeg gik lige ned ad gaden og derefter lige ad gyden til markedspladsen. Da han ikke nåede et hus før pladsen, standsede han ved porten, tog en fløjte op af lommen og fløjtede af al sin magt, som om han gav et konventionelt tegn. Han måtte ikke vente mere end et minut, pludselig sprang en rosenrød dreng på omkring elleve år, også klædt i en varm, ren og endda smart frakke, ud af porten mod ham. Dette var drengen Smurov, der gik i forberedelsesklassen (mens Kolya Krasotkin allerede var to klasser højere), søn af en velhavende embedsmand, og hvis forældre, det ser ud til, ikke tillod ham at hænge sammen med Krasotkin, som med en velkendt desperat fræk mand, så Smurov sprang tilsyneladende nu på lur . Denne Smurov, hvis læseren ikke har glemt, var en af ​​gruppen af ​​drenge, der for to måneder siden kastede sten over grøften ved Ilyusha, og som derefter fortalte Alyosha Karamazov om Ilyusha.

"Jeg har ventet på dig i en time, Krasotkin," sagde Smurov med et beslutsomt blik, og drengene gik mod pladsen.

"Jeg er forsinket," svarede Krasotkin. - Der er omstændigheder. Du vil ikke blive pisket, hvorfor er du med mig?

- Nå, kom nu, får jeg tæsk? Og kime med dig?

- Og Chime!

– Dig og ham der?

- Og ham der.

- Åh, hvis bare det var en fejl!

- Bug er ikke tilladt. Fejlen findes ikke. Fejlen forsvandt ind i det ukendtes mørke.

"Åh, kunne det ikke være sådan," satte Smurov pludselig en pause, "Ilyusha siger jo, at Zhuchka også var pjusket og også gråhåret, røget som Perezvon, - kan han ikke sige, at dette er den samme Zhuchka, han kan være og tro?

- Skoledreng, afsky løgne, det er det; selv for en god gerning, to. Og vigtigst af alt, jeg håber, at du ikke meddelte noget om min ankomst der.

- Gud forbyde det, jeg forstår. Men du kan ikke trøste ham med et klokkespil,” sukkede Smurov. - Ved du hvad: denne far, kaptajnen, vaskekluden, fortalte os, at han i dag ville bringe ham en hvalp, en rigtig medelansk en, med sort næse; han tror, ​​at dette vil trøste Ilyusha, men det er usandsynligt?

- Hvordan er han, Ilyusha?

- Åh, slemt, slemt! Jeg tror, ​​han har forbrug. Han er helt i hukommelsen, han trækker bare vejret og trækker vejret, han trækker vejret dårligt. Forleden bad han om at blive ført, om at tage støvler på ham, han begyndte at gå og faldt ned. "Åh," siger han, "jeg fortalte dig, far, at det er de dårlige støvler, jeg har, de gamle, det var akavet at gå i dem før." Det var ham, der troede, at støvlerne fik ham til at falde af fødderne, men han var simpelthen ude af svaghed. Han lever ikke en uge. Herzenstube rejser. Nu er de rige igen, de har mange penge.

- Slyngler.

- Hvem er slynglerne?

– Læger, og al den medicinske bastard i almindelighed, og selvfølgelig i særdeleshed. Jeg nægter medicin. Ubrugelig institution. Jeg undersøger dog alt dette. Hvilken slags sentimentalitet har du dog der? Bliver du og hele din klasse der, ser det ud til?

- Ikke alle, men omkring ti af os går der, altid, hver dag. Det er ikke noget.

– Det, der overrasker mig i alt dette, er rollen som Alexei Karamazov: hans bror vil blive stillet for retten i morgen eller i overmorgen for en sådan forbrydelse, og han har så meget tid til at være sentimental med drenge!

- Der er ingen sentimentalitet her overhovedet. Du selv skal nu slutte fred med Ilyusha.

- Slutte fred? Sjovt udtryk. Jeg tillader dog ikke nogen at analysere mine handlinger.

- Og hvor vil Ilyusha blive glad for at se dig! Han forestiller sig ikke engang, at du kommer. Hvorfor, hvorfor tog du så lang tid at gå? – udbrød Smurov pludselig lidenskabeligt.

- Kære dreng, det er min sag, ikke din. Jeg går på egen hånd, fordi dette er min vilje, og Alexei Karamazov bragte jer alle dertil, så der er en forskel. Og hvordan ved du, måske jeg slet ikke vil stille op? Dumt udtryk.

– Slet ikke Karamazov, slet ikke ham. Det er bare, at vores folk begyndte at gå der selv, selvfølgelig, først med Karamazov. Og sådan var der ikke noget, intet sludder. Først den ene, så den anden. Far var frygtelig glad for at se os. Du ved, han vil simpelthen blive skør, hvis Ilyusha dør. Han ser, at Ilyusha vil dø. Og vi er så glade for, at Ilyusha og jeg sluttede fred. Ilyusha spurgte om dig, men tilføjede ikke andet. Han vil spørge og tie. Og faderen bliver skør eller hænger sig selv. Han havde før opført sig som en sindssyg. Du ved, han er en ædel mand, og så skete der en fejl. Det er alt dette parmords skyld i at slå ham dengang.

– Alligevel er Karamazov et mysterium for mig. Jeg kunne have kendt ham for længe siden, men i andre tilfælde kan jeg godt lide at være stolt. Samtidig dannede jeg mig en mening om ham, som stadig mangler at blive tjekket og afklaret.

Kolya tav vigtigt; Smurov også. Smurov var selvfølgelig i ærefrygt for Kolya Krasotkin og turde ikke engang tænke på at være lige med ham. Nu var han frygtelig interesseret, for Kolya forklarede, at han gik "på egen hånd", og der var bestemt en slags mystik her i, at Kolya pludselig besluttede sig for at gå nu og i dag. De gik langs markedspladsen, hvor der denne gang var mange besøgsvogne og en masse importerede fugle. Byens kvinder solgte bagels, tråde osv. under deres markiser. I vor by kaldes sådanne søndagssamlinger naivt for messer, og der er mange sådanne messer om året. Klokken løb i den mest glædelige stemning og drejede konstant til venstre og højre for at snuse til noget et eller andet sted. Da han mødte andre små hunde, snusede han til dem med ekstraordinær iver efter alle hunderegler.

"Jeg kan godt lide at observere realisme, Smurov," sagde Kolya pludselig. – Har du lagt mærke til, hvordan hunde mødes og snuser? Der er nogle fælles naturlove mellem dem.

- Ja, lidt sjovt.

- Det vil sige, det er ikke sjovt, du tager fejl. Der er ikke noget sjovt i naturen, uanset hvordan det kan virke for en person med sine fordomme. Hvis hunde kunne ræsonnere og kritisere, så ville de nok finde lige så meget humor for sig selv, hvis ikke meget mere, i de sociale relationer mellem mennesker og deres herrer, hvis ikke meget mere; Jeg gentager dette, fordi jeg er fast overbevist om, at vi har meget mere pjat. Dette er Rakitins idé, en vidunderlig idé. Jeg er socialist, Smurov.

- Hvad er en socialist? – spurgte Smurov.

- Det er, hvis alle er lige, alle har én fælles ejendom, der er ingen ægteskaber, og religion og alle love er som alle andre, og så er der alt det andet. Du er ikke vokset op til dette endnu, det er for tidligt for dig. Det er dog koldt.

- Ja. Tolv grader. Lige nu kiggede min far på termometeret.

“Og du lagde mærke til, Smurov, at midt om vinteren, hvis det er femten eller endda atten grader, virker det ikke så koldt som for eksempel nu, i begyndelsen af ​​vinteren, hvor der pludselig rammer en frost, som nu , ved tolv grader, og selv når der ikke er nok sne. Det betyder, at folk ikke er vant til det endnu. Folk har alt af vane, i alt, selv i regeringer og politiske forhold. Vane er hovedmotoren. Sikke dog en sjov mand.

Kolya pegede på en høj mand i fåreskindsfrakke med et godmodigt ansigt, som klappede med vantehænderne mod kulden ved sin vogn. Hans lange brune skæg var dækket af frost fra frosten.

- Mandens skæg er frosset! – råbte Kolya højt og arrogant og gik forbi ham.

"Mange er frosset," sagde manden roligt og sanseligt som svar.

"Mob ikke ham," bemærkede Smurov.

- Det er okay, vær ikke vred, han er god. Farvel, Matvey.

- Farvel.

- Er du Matvey?

- Matvey. Vidste du ikke?

- Vidste ikke; Jeg sagde det tilfældigt.

- Se, trods alt. Skolebørn måske?

- Hos skolebørn.

- Hvorfor får du tæsk?

- Egentlig ikke, men bare sådan.

- Gøre ondt?

- Ikke uden det.

- Åh liv! – sukkede manden af ​​hele sit hjerte.

- Farvel, Matvey.

- Farvel. Du er en sød dreng, det er det.

"Dette er en god mand," talte Kolya til Smurov. - Jeg elsker at tale med folk og er altid glad for at give dem ret.

- Hvorfor løj du for ham, at vi piskede? – spurgte Smurov.

"Vi skulle have trøstet ham!"

- Hvad er det?

- Ser du, Smurov, jeg kan ikke lide, når folk spørger igen, om de ikke forstår fra det første ord. Det er umuligt at tolke anderledes. Ifølge ideen bliver skoledrenge mænd pisket og bør piskes: hvilken slags skoledreng er de, hvis de ikke piskes ham? Og pludselig vil jeg sige til ham, at vi ikke piskes, for det vil gøre ham ked af det. Du forstår dog ikke dette. Du skal tale dygtigt med mennesker.

- Bare lad være med at mobbe, ellers kommer der en historie ud igen, som den gjorde med den gås.

-Er du bange?

– Du må ikke grine, Kolya, jeg er bange for Gud. Far vil blive frygtelig vred. Det er strengt forbudt at tage med dig.

"Bare rolig, der sker ikke noget denne gang." "Hej, Natasha," råbte han til en af ​​de handlende under baldakinen.

"Hvad slags Natasha tror du, jeg er? Jeg er Marya," svarede købmanden højlydt, endnu ikke en gammel kvinde.

- Det er godt, Marya, farvel.

- Åh, din lille skytte, du kan ikke se det fra jorden, men lige der!

"Ingen tid, ingen tid for mig til at være sammen med dig, du fortæller mig det næste søndag," Kolya viftede med hænderne, som om hun plagede ham, og ikke han plagede hende.

– Hvad skal jeg fortælle dig på søndag? Det er mig, der er blevet knyttet til dig, din uartige, ikke mig," råbte Marya, "pisk dig, det er hvad, du er en kendt lovovertræder, det er hvad!"

Der blev grinet blandt de andre købmandskvinder, der solgte ved deres boder ved siden af ​​Marya, da pludselig en irriteret mand fra under arkaden af ​​byens butikker ud af det blå sprang en irriteret mand ud, som en købmand, og ikke vores købmand, men en af ​​de besøgende, i en lang blå kaftan, i en kasket med visir, stadig ung, med mørkebrune krøller og et langt, blegt, pockeret ansigt. Han var i en slags dum ophidselse og begyndte straks at ryste med næven til Kolya.

"Jeg kender dig," udbrød han irriteret, "jeg kender dig!"

Kolya så opmærksomt på ham. Han kunne ikke huske noget, da han og denne mand kunne have haft en slags slagsmål. Men man ved aldrig, hvor mange slagsmål han havde i gaderne, det var umuligt at huske dem alle.

- Du ved? – spurgte han ham ironisk.

- Kender jeg dig! Kender jeg dig! - håndværkeren satte det op som et fjols.

- Det er bedre for dig. Nå, jeg har ikke tid, farvel!

- Hvorfor er du fræk? - råbte håndværkeren. - Er du ved at være fræk igen? Kender jeg dig! Er du slem igen?

"Det er ikke din sag nu, bror, at jeg er drilsk," sagde Kolya og stoppede op og fortsatte med at se på ham.

- Hvorfor ikke min?

- Nå, ikke din.

- Hvis er det? Hvis er det? Jamen, hvis?

"Dette, bror, er nu Trifon Nikitichs sag, ikke din."

-Hvem er Trifon Nikitich? – fyren stirrede på Kolya med dum overraskelse, selvom han stadig var varm. Kolya så vigtigt på ham.

– Gik du til Ascension? – spurgte han ham pludselig strengt og insisterende.

- Til hvilken Ascension? For hvad? Nej, jeg gik ikke,« blev fyren lidt overrasket.

- Kender du Sabaneev? – Kolya fortsatte endnu mere insisterende og endnu strengere.

– Hvilken slags Sabaneev? Nej, jeg ved det ikke.

- Nå, for helvede med dig efter det! - Kolya knækkede pludselig, og vendte skarpt til højre og gik hurtigt langs vejen, som om han foragtede at tale med sådan en spidshoved, der ikke engang kendte Sabaneev.

- Stop, hej! Hvilken slags Sabaneev? – fyren kom til fornuft, helt bekymret igen. - Hvad sagde han? - han vendte sig pludselig mod de handlende og så dumt på dem,

Kvinderne lo.

"Klog dreng," sagde en.

- Hvad er det for en Sabaneev? – manden blev ved med at gentage febrilsk og viftede med højre hånd.

"Og det burde være Sabaneev, der tjente sammen med Kuzmichevs, sådan skulle det være," gættede en kvinde pludselig. Fyren stirrede vildt på hende.

- Kuz-mi-cheva? - sagde en anden kvinde, - hvad er Tryphon for en fyr? At Kuzma, ikke Trifon, og drengen kaldet Trifon Nikitych, ikke længere var ham.

"Du ser, det er ikke Trifon eller Sabaneev, det er Chizhov," tog pludselig den tredje kvinde, som tidligere havde været tavs og lyttede alvorligt, "Kald ham Alexey Ivanovich." Chizhov, Alexey Ivanovich.

"Det er rigtigt, at Chizhov," bekræftede den fjerde kvinde vedvarende.

Den forbløffede fyr kiggede først på den ene og så på den anden.

- Hvorfor spurgte han, han spurgte hvorfor, gode mennesker! – udbrød han næsten fortvivlet:

- "Kender du Sabaneev?" Og djævelen ved, hvordan Sabaneev er?

"Du er en dum person," siger de ikke Sabaneev, men Chizhov, Alexey Ivanovich Chizhov, det er hvem! – råbte en købmand imponerende til ham.

- Hvilken Chizhov? tja, hvilken en? Sig til hvis du ved det.

- Og den lange, rankmanede sommer sad på markedet.

- Hvorfor fanden har jeg brug for din Chizhova, gode mennesker, hva'?

- Hvordan ved jeg hvorfor fanden Chizhov.

"Og hvem ved, hvad du skal bruge det til," sagde en anden, "du burde selv vide, hvad du skal bruge det til, hvis du laver ballade." Han sagde jo det til dig, ikke os, din dumme mand. Kender du virkelig ikke Al?

- Chizhova.

- For fanden Chizhova, sammen med dig! Jeg slår ham af, det er det! Han grinede af mig!

- Skal du slå Chizhov? Eller han vil tage dig! du er et fjols, det er det!

- Ikke Chizhova, ikke Chizhova, du er en ond, skadelig kvinde, jeg slår drengen, det er hvad! Giv det, giv det her, lo han af mig!

Kvinderne lo. Og Kolya gik allerede langt væk med et sejrrigt udtryk i ansigtet. Smurov gik ved siden af ​​og så tilbage på gruppen, der skreg i det fjerne. Han havde det også meget sjovt, selvom han stadig var bange for at komme ind i historien med Kolya.

– Hvem spurgte du Sabaneev om? – spurgte han Kolya og ventede på svaret.

- Hvordan ved jeg hvilken? Nu vil de skrige indtil aftenen. Jeg elsker at ophidse fjols i alle samfundslag. Der står stadig denne idiot, denne fyr. Bemærk til dig selv, de siger: "Der er intet dummere end en dum franskmand," men selv den russiske fysiognomi giver sig selv. Jamen, står det ikke skrevet over hele denne fyrs ansigt, at han er et fjols, hva'?

"Lad ham være i fred, Kolya, lad os gå forbi."

"Jeg vil ikke forlade dig for noget, jeg går nu." Hej, hej mand!

En kraftig mand, der langsomt gik forbi og sikkert allerede fuld, med et rundt, rustikt ansigt og et gråt stribet skæg, løftede hovedet og så på drengen.

"Nå, hej, hvis du ikke laver sjov," sagde han roligt som svar.

- Hvorfor laver jeg sjov? – Kolya lo.

- Hvis du laver sjov, så bare spøg, Gud være med dig. Det er okay, det er muligt. Det er altid muligt at lave en joke.

- Undskyld, bror, jeg lavede sjov.

- Nå, gud tilgiv mig.

- Tilgiver du?

- Jeg tilgiver dig virkelig. Gå.

- Ser du, du er nok en klog mand.

"Smartere end dig," svarede manden uventet og stadig vigtigt.

"Næppe," Kolya blev noget overrasket.

- Jeg siger det rigtigt.

- Og måske det.

- Det var det, bror.

- Farvel, mand.

- Farvel.

"Mænd er forskellige," bemærkede Kolya til Smurov efter lidt tavshed. - Hvordan vidste jeg, at jeg ville løbe ind i en klog fyr? Jeg er altid klar til at anerkende folks intelligens.

I det fjerne slog katedralens ur halv tolv. Drengene skyndte sig, og de gik hurtigt og næsten uden at tale resten af ​​den ret lange rejse til stabskaptajn Snegirevs hjem. Tyve skridt før huset stoppede Kolya og beordrede Smurov til at gå videre og kalde Karamazov her for ham.

"Vi skal snuse først," bemærkede han til Smurov.

"Men hvorfor ringe," indvendte Smurov, "kom alligevel ind, de vil blive frygtelig glade for dig." Men hvad med at møde folk i kulden?

"Jeg ved allerede, hvorfor jeg har brug for ham her i kulden," knipsede Kolya despotisk (hvilket han var frygtelig glad for at gøre mod disse "små"), og Smurov løb for at udføre ordren.

Kolya, med et vigtigt udtryk i ansigtet, lænede sig op ad hegnet og begyndte at vente på, at Alyosha skulle dukke op. Ja, han havde længe ønsket at møde ham. Han havde hørt meget om ham fra drengene, men indtil nu havde han altid udadtil udvist en foragtelig ligegyldighed, når de fortalte ham om ham, han "kritikerede" endda Alyosha og lyttede til, hvad de fortalte ham om ham. Men privat ville han virkelig gerne lære hinanden at kende: der var noget sympatisk og attraktivt i alle de historier, han hørte om Alyosha. Således var det nuværende øjeblik vigtigt; For det første måtte jeg ikke vise mig selv i mudderet, vise selvstændighed: "Ellers vil han tro, at jeg er tretten år gammel og tage mig for en dreng som denne. Og hvad betyder disse drenge for ham? Jeg vil spørge ham, når jeg kommer dertil. Det dårlige er dog, at jeg er så lav: Tuzikov er yngre end mig og et halvt hoved højere. Mit ansigt er dog smart; Jeg er ikke god, jeg ved, at jeg har et grimt ansigt, men mit ansigt er smart. Du skal heller ikke sige for meget ud, ellers tænker han med det samme med et kram... Uh, sikke en vederstyggelighed det vil være, hvis han tænker!..”

Kolya var så bekymret og forsøgte med al sin magt at antage det mest selvstændige udseende. Det vigtigste var, at han blev plaget af sin lille statur, ikke så meget hans "modfærdige" ansigt som hans højde. Hjemme hos ham, i hjørnet på væggen, var der siden sidste år lavet en streg med en blyant, som han markerede sin højde med, og siden kom han hver anden måned med begejstring igen for at måle sig: hvordan meget var han vokset? Men ak! Han voksede forfærdeligt lidt op, og det drev ham nogle gange simpelthen i fortvivlelse. Med hensyn til ansigtet var det slet ikke "modfærdigt", tværtimod ret smukt, hvidt, blegt, med fregner. Grå, små, men livlige øjne så dristigt ud og lyste ofte op af følelse. Kindbenene var noget brede, Læberne smaa, ikke særlig tykke, men meget røde; næsen er lille og beslutsomt skruet op: "fuldstændig snub-næse, fuldstændig snub-nosed!" Kolya mumlede for sig selv, når han kiggede i spejlet, og han gik altid forarget væk fra spejlet. "Det er usandsynligt, at han har et smart ansigt?" tænkte han nogle gange og tvivlede endda på dette. Man skal dog ikke antage, at bekymringen for hans ansigt og højde tærede hele hans sjæl. Tværtimod, uanset hvor ætsende øjeblikkene foran spejlet var, glemte han dem hurtigt og endda i lang tid, "gav sig helt til ideer og det virkelige liv", som han selv definerede sine aktiviteter.

Alyosha dukkede snart op og nærmede sig hastigt Kolya; Et par skridt senere så han, at Alyosha havde et fuldstændig glad ansigt. "Er du virkelig så glad for mig?" Kolya tænkte med fornøjelse. Her bemærker vi i øvrigt, at Alyosha har ændret sig meget, siden vi forlod ham: Han smed sin kasse og bar nu en smukt skræddersyet frakke, en blød rund hat og kortklippet hår. Alt dette lyste ham meget op, og han så absolut smuk ud. Hans smukke ansigt havde altid et muntert udseende, men denne munterhed var på en eller anden måde stille og rolig. Til Kolyas overraskelse kom Alyosha ud til ham i det, han havde på i rummet, uden frakke, det var tydeligt, at han havde travlt. Han rakte direkte sin hånd til Kolya.

"Her er du endelig, ligesom vi alle har ventet på dig."

– Der var grunde, som du vil lære om nu. Under alle omstændigheder rart at møde dig. "Jeg har ventet på muligheden i lang tid og har hørt meget," mumlede Kolya lidt forpustet.

"Ja, vi ville have mødtes uden det, jeg har hørt meget om dig, men her og der kom du for sent."

- Fortæl mig, hvordan er det her?

"Ilyusha er meget dårlig, han vil helt sikkert dø."

- Hvad snakker du om! "Du må være enig i, at medicin er modbydeligt, Karamazov," udbrød Kolya lidenskabeligt.

– Ilyusha nævnte dig ofte, meget ofte, endda, du ved, i hans drømme, i hans delirium. Det er tydeligt, at du var ham meget, meget kær før ... før den hændelse ... med kniven. Der er en anden grund... Sig mig, er det din hund?

- Min. Klokkespil.

- Og ikke Zhuchka? – Alyosha så ynkeligt ind i Kolyas øjne. - Er hun allerede forsvundet?

"Jeg ved, at I alle ville kunne lide Zhuchka, jeg hørte alt," smilede Kolya mystisk. "Hør, Karamazov, jeg vil forklare det hele for dig, det er hovedårsagen til, at jeg kom, det var derfor, jeg ringede til dig, så jeg først kunne forklare hele passagen for dig, før vi går ind," begyndte han animeret. – Ser du, Karamazov, om foråret går Ilyusha ind i en forberedende klasse: Nå, som du ved, vores forberedelsesklasse: drenge, børn. Ilyusha begyndte straks at blive mobbet. Jeg er to klasser højere, og jeg ser selvfølgelig på afstand. Jeg ser drengen er lille, svag, men adlyder ikke, selv kæmper med dem, stolt, hans øjne brænder. Jeg elsker disse. Og de er værre end ham. Det vigtigste er, at han havde en dårlig kjole dengang, hans bukser var for høje, og hans støvler bad om grød. Det er de også til. Ydmyge. Nej, det kan jeg ikke lide, jeg rejste mig straks op og spurgte ekstra-fefferen. Jeg slog dem, men de forguder mig, ved du det, Karamazov? – Kolya pralede ekspansivt. – Ja, og generelt elsker jeg børn. Jeg har stadig to unger siddende på min hals derhjemme, selv i dag har de tilbageholdt mig. Således holdt de op med at slå Ilyusha, og jeg tog ham under min beskyttelse. Jeg kan se, drengen er stolt, jeg fortæller dig, at han er stolt, men han endte med at overgive sig til mig slavisk, opfylde mine mindste befalinger, lytte til mig som Gud, prøve at efterligne mig. I pausen mellem timerne kommer han nu til mig, og vi går sammen. Også om søndagen. I vores gymnastiksal griner de, når en ældre kommer sammen med en lille, men det er en fordom. Dette er min fantasi, og det er det, ikke? Jeg lærer ham, udvikler ham. – hvorfor, fortæl mig, kan jeg ikke udvikle det, hvis jeg kan lide det? Når alt kommer til alt, kom du, Karamazov, sammen med alle disse kyllinger, så du vil påvirke den yngre generation, udvikle dig, være nyttig? Og jeg indrømmer, at dette træk i din karakter, som jeg genkendte fra rygter, interesserede mig mest af alt. Men til sagen: Jeg bemærker, at drengen udvikler en form for følsomhed, sentimentalitet, og jeg, du ved, har været en resolut fjende af al kalveømhed lige siden min fødsel. Og desuden er der modsætninger: han er stolt, men han er slavisk hengiven til mig, han er slavisk hengiven, og pludselig funkler hans små øjne, og han vil ikke engang være enig med mig, argumenterer han, han klatrer op på væggen. Jeg forfulgte nogle gange forskellige ideer: Det er ikke fordi han ikke er enig i ideerne, men jeg ser bare, at han personligt gør oprør mod mig, fordi jeg reagerer på hans ømhed med ro. Og så, for at kunne modstå ham, jo ​​mere øm han er, jo mere koldblodig bliver jeg, jeg gør dette med vilje, det er min overbevisning. Jeg havde til hensigt at træne karakter, op i niveau, skabe en person... jamen der... du forstår mig selvfølgelig perfekt. Pludselig bemærker jeg, at han i en dag, to, tre, er flov, sørger, men ikke over ømhed, men over noget andet, stærkere, højere. Jeg tænker, hvilken slags tragedie? Jeg træder på ham og finder ud af en ting: på en eller anden måde kom han overens med din afdøde fars (som stadig var i live på det tidspunkt) Smerdjakovs lakaj, og han lærte ham, fjolset, en dum vittighed, det vil sige en brutal vittighed , en sjofel vittighed, - tag et stykke brød, en krumme, stik en nål i den og kast den til en eller anden gårdhund, en af ​​dem, der af sult sluger et stykke uden at tygge, og se hvad der kommer ud af det. Så de lavede sådan et stykke og kastede det til denne meget lurvede Bug, som der nu er sådan en historie om, til en gårdhund fra en gård, hvor hun simpelthen ikke blev fodret, men hun gøer af vinden hele dagen. (Kan du lide denne dumme gøen. Karamazov? Jeg kan ikke holde det ud.) Så hun skyndte sig, slugte det og hvinede, snurrede rundt og begyndte at løbe, løb og blev ved med at hvine og forsvandt, sådan beskrev Ilyusha selv det for mig. Han tilstår for mig, og han græder og græder, krammer mig, ryster: "Løber og hviner, løber og hviner" - det er alt, hvad han gentager, dette billede ramte ham. Nå, jeg ser anger. Jeg tog det alvorligt. Det vigtigste er, at jeg ville lære ham en lektie, så jeg indrømmer, at jeg var utro her. Jeg lod, som om jeg var i en sådan indignation, som jeg måske slet ikke havde haft; "Du, siger jeg, gjorde en lav ting, du er en slyngel, jeg vil selvfølgelig ikke røbe det, men for nu afbryder jeg forholdet til dig. Jeg vil tænke over denne sag, og jeg vil fortælle dig gennem Smurov (denne dreng, som nu er kommet med mig, og som altid har været hengiven til mig): om jeg vil fortsætte mit forhold til dig i fremtiden, eller om Jeg vil forlade dig for evigt som en slyngel." Dette chokerede ham frygteligt. Jeg indrømmer, jeg følte på samme tid, at jeg måske var for streng, men hvad jeg skulle gøre, det var min tanke dengang. En dag senere sender jeg Smurov til ham, og gennem ham formidler jeg, at jeg "ikke taler med ham" længere, det vil sige, det er det, vi kalder det, når to kammerater afbryder forholdet til hinanden. Hemmeligheden er, at jeg kun ønskede at holde ham på benene i nogle få dage, og så, da jeg så omvendelse, ville jeg igen række min hånd til ham. Dette var min faste hensigt. Men hvad tænker du: han lyttede til Smurov, og pludselig funklede hans øjne: "Sig, råbte han, "fra mig til Krasotkin, at jeg nu vil kaste stykker med stifter til alle hundene, til alle, til alle!" "Åh, jeg tror, ​​den frie ånd er afviklet, han skal ryges ud," og jeg begyndte at vise ham fuldstændig foragt, ved hvert møde vender jeg mig væk eller smiler ironisk. Og pludselig sker denne hændelse med hans far, husker du, vaskekluden? Forstå, at han således allerede var forberedt på frygtelig irritation. Drengene, da de så, at jeg havde forladt ham, kastede sig over ham og drillede ham: "vaskeklud, vaskeklud." Det var dengang, deres kampe begyndte, hvilket jeg fortryder meget, for det ser ud til, at han blev slået meget smertefuldt dengang. En gang kaster han sig ud mod alle i gården, da de forlod undervisningen, og jeg stod bare ti skridt væk og kiggede på ham. Og jeg sværger, jeg husker ikke, at jeg grinede dengang; tværtimod havde jeg meget, meget ondt af ham dengang, og i et andet øjeblik ville jeg have skyndt mig at forsvare ham. Men han mødte pludselig mit blik: Jeg ved ikke, hvad han tænkte, men han greb en lommekniv, styrtede mod mig og stak den i mit lår, lige her, ved mit højre ben. Jeg bevægede mig ikke, jeg indrømmer, nogle gange kan jeg være modig, Karamazov, jeg så bare med foragt, som om jeg sagde med mine øjne: "Vil du have mere, for alt mit venskab, så er jeg til din tjeneste." Men han stak ikke den anden gang, han kunne ikke holde det ud, han blev bange, kastede kniven, græd højt og begyndte at løbe. Selvfølgelig forsøgte jeg ikke at være finanspolitisk og beordrede alle til at tie, så det ikke ville komme til myndighederne, jeg fortalte det endda først til min mor, da alt var helet, og såret var tomt, en ridse. Så hører jeg, at han samme dag kastede sten og bed dig i fingeren – men du forstår, hvilken tilstand han var i! Nå, hvad kan jeg gøre, jeg gjorde noget dumt: Da han blev syg, gik jeg ikke for at tilgive ham, det vil sige slutte fred, nu omvender jeg mig. Men så havde jeg særlige mål. Nå, det er hele historien... men det lader til, at jeg gjorde noget dumt...

"Åh, hvor er det synd," udbrød Alyosha begejstret, "at jeg ikke kendte dit forhold til ham før, ellers ville jeg selv være kommet til dig for længe siden for at bede dig om at komme til ham med mig." Tro det eller ej, i varmen, i sygdommen, fablede han om dig. Jeg vidste ikke hvor kær du er ham! Og virkelig, virkelig, har du ikke fundet denne Bug? Far og alle drengene i hele byen ledte efter ham. Tro det eller ej, han, syg, i tårer, gentog for sin far tre gange foran mig: "Det er derfor, jeg er syg, far, fordi jeg dræbte Zhuchka dengang, Gud straffede mig": du kan ikke banke ham ud af denne tanke! Og hvis bare de nu kunne tage denne Bug ud og vise, at den ikke var død, men levende, så ser det ud til, at han ville genopstå med glæde. Vi håbede alle på dig.

- Fortæl mig, hvorfor i alverden håbede de, at jeg ville finde fejlen, det vil sige, hvad præcist ville jeg finde? - Kolya spurgte med ekstrem nysgerrighed, "hvorfor regnede de med mig og ikke på en anden?"

"Der var et rygte om, at du ledte efter hende, og at når du fandt hende, ville du bringe hende." Smurov sagde noget i denne retning. Vigtigst af alt, vi forsøger altid at forsikre, at Zhuchka er i live, at hun er blevet set et sted. Drengene fik ham en levende kanin fra et sted, men han kiggede, smilede lidt og bad om at blive sluppet ud i marken. Det var, hvad vi gjorde. I samme øjeblik kom faderen tilbage og bragte ham en Medelyan-hvalp, han fik den også et sted fra, han troede, det ville trøste ham, men det ser ud til, at det blev endnu værre...

- Fortæl mig igen, Karamazov: hvad er denne far? Jeg kender ham, men hvad er din definition af ham: en bøvl, en klovn?

– Åh nej, der er mennesker, der føler dybt, men på en eller anden måde er undertrykt. Deres bøvl er en slags ondsindet ironi over for dem, hvis ansigt de ikke tør fortælle sandheden ud fra langvarig ydmygende frygtsomhed foran dem. Tro mig, Krasotkin, at sådan en bøvl nogle gange er ekstremt tragisk. Han har alt nu, alt på jorden er blevet forenet i Ilyusha, og hvis Ilyusha dør, vil han enten gå amok af sorg eller tage sit eget liv. Det er jeg næsten overbevist om, når jeg ser på det nu!

"Jeg forstår dig, Karamazov, jeg kan se, du kender en mand," tilføjede Kolya sjæleligt.

- Og da jeg så dig med hunden, troede jeg, at du havde taget den samme Bug med.

- Vent, Karamazov, måske finder vi hende, men denne her er Perezvon. Jeg lukker hende ind i rummet nu, og måske vil jeg gøre Ilyusha mere underholdt end en Medellian-hvalp. Vent, Karamazov, du er ved at finde ud af noget. Åh, min Gud, hvorfor holder jeg dig tilbage! – Kolya råbte pludselig hurtigt. “Du har kun en frakke på i denne kulde, og jeg holder dig tilbage; se, se hvor egoistisk jeg er! Åh, vi er alle egoistiske, Karamazov!

"Bare rolig, det er sandt, det er koldt, men jeg er ikke forkølet." Lad os gå alligevel. Forresten: hvad er dit navn, jeg ved, det er Kolya, hvad så?

"Nikolai, Nikolai Ivanov Krasotkin, eller som de siger i officielle termer: søn Krasotkin," Kolya lo ad noget, men tilføjede pludselig:

- Selvfølgelig hader jeg mit navn Nikolai.

- Hvorfor?

- Trivielt, officielt...

– Er du tretten år gammel? - spurgte Alyosha.

- Altså den fjortende, om to uger fjorten, meget snart. Jeg vil indrømme dig en svaghed på forhånd, Karamazov, dette er lige før dig, for det første bekendtskab, så du straks kan se hele min natur: Jeg hader det, når folk spørger mig om mine år, mere end jeg hader det ... og endelig... er der bagvaskelse om mig, for eksempel, at jeg i sidste uge legede røvere med de forberedende elever. At jeg spillede er virkelighed, men at jeg spillede for mig selv, for at give mig selv glæde, er absolut bagvaskelse. Jeg har grund til at tro, at det er gået op for dig, men jeg spillede ikke for mig selv, jeg spillede for børnene, for de kunne ikke finde på noget uden mig. Og her spreder de altid sludder. Det her er en sladderby, det kan jeg forsikre dig om.

- Selvom de spillede for deres egen fornøjelses skyld, hvad er der så galt med det?

- Nå, for dig selv... Du vil vel ikke spille heste?

"Og du resonnerer sådan," smilede Alyosha:

- for eksempel går voksne i teatret, og i teatret forestiller de sig også alle mulige heltes eventyr, nogle gange også med røvere og krig - så er det ikke det samme, på sin egen måde, selvfølgelig? Og at spille krig blandt unge mennesker, i fritiden eller at lege røvere, er også en ny kunst, et spirende behov for kunst i en ung sjæl, og disse spil er nogle gange endda komponeret mere smidigt end teaterforestillinger, den eneste forskel er, at de gå i teatret for at se skuespillere, men her er de unge selv skuespillere. Men dette er kun naturligt.

- Det tror du? Er det din tro? – negeren Kolya så opmærksomt på ham. – Du ved, du sagde en ret interessant tanke; Nu kommer jeg hjem og tænker over det. Jeg indrømmer, jeg havde forventet, at jeg kunne lære noget af dig. "Jeg kom for at lære af dig, Karamazov," konkluderede Kolya med en sjælfuld og ekspansiv stemme.

"Og jeg er med dig," smilede Alyosha og gav ham hånden. Kolya var yderst tilfreds med Alyosha. Han blev slået af, at han stod på et ekstremt lige fod med ham, og at han talte til ham, som om han var "den største".

"Jeg vil vise dig et trick nu, Karamazov, også en teaterforestilling," grinede han nervøst, "det er derfor, jeg kom."

– Lad os gå først til venstre til ejerne, de efterlader alle dine frakker der, fordi rummet er trangt og varmt.

- Åh, jeg vil lige være et øjeblik, jeg går ind og sætter mig i min frakke. Perezvon bliver her på gangen og dør: "isi, Perezvon, jackpot og dø!" - ser du, han døde. Og jeg går først ind, holder øje med situationen, og så, når det er nødvendigt, fløjter jeg: her skal du, Chime! og du vil se, han vil straks flyve ind som en gal. Bare sørg for, at Smurov ikke glemmer at åbne døren i det øjeblik. Jeg giver ordren, og du vil se tricket...

V. Ved Ilyushas seng

I det for os allerede kendte lokale, hvor familien til den af ​​os kendte pensionerede stabskaptajn Snegirev boede, var det i det øjeblik både indelukket og overfyldt fra den store skare, der var samlet. Adskillige drenge sad sammen med Ilyusha denne gang, og selvom de alle var klar, ligesom Smurov, til at benægte, at Alyosha havde forsonet dem og bragt dem sammen med Ilyusha, var det sådan. Hele hans kunst i dette tilfælde bestod i, at han bragte dem sammen med Ilyusha, den ene efter den anden, uden "kalveømhed", og slet ikke med vilje og ved et uheld. Dette bragte stor lettelse for Ilyusha fra hans lidelse. Da han så det næsten ømme venskab og sympati hos alle disse drenge, hans tidligere fjender, blev han meget rørt. Kun Krasotkin manglede, og dette lagde en frygtelig byrde på hans hjerte. Hvis der var noget mest bittert i Ilyushechkas bitre minder, så var det netop hele denne episode med Krasotkin, hans tidligere eneste ven og beskytter, som han så skyndte sig med en kniv. Det mente den smarte dreng Smurov (den første, der kom for at slutte fred med Ilyusha) også. Men Krasotkin selv, da Smurov på afstand informerede ham om, at Alyosha ønskede at komme til ham "om en sag", afbrød og afbrød tilgangen straks og instruerede Smurov om straks at informere "Karamazov", at han selv vidste, hvad han skulle gøre, at ingen råd var kommer fra nogen spørger ikke, og at hvis han går til en syg person, ved han selv hvornår han skal gå, fordi han har "sine egne beregninger." Det var stadig to uger før denne søndag. Derfor gik Alyosha ikke selv til ham, som han havde tænkt sig. Men selvom han ventede, sendte han alligevel Smurov til Krasotkin igen og igen. Men begge disse gange svarede Krasotkin med den mest utålmodige og skarpe afvisning og fortalte Alyosha, at hvis han selv kom efter ham, så ville han aldrig gå til Ilyusha for dette, og så de ikke ville genere ham mere. Selv indtil denne allersidste dag vidste Smurov ikke selv, at Kolya havde besluttet at tage til Ilyusha den morgen, og kun aftenen før, da han sagde farvel til Smurov, meddelte Kolya pludselig ham, at han skulle vente på ham derhjemme i morgen tidlig. , fordi han vilde tage med ham til Snegirevs, men ikke for at vove at give nogen besked om hans Ankomst, da han vil komme tilfældigt. Smurov adlød. Drømmen om, at han ville bringe den forsvundne Bug dukkede op for Smurov på grundlag af Krasotkins engang tilfældige ord om, at "de er alle æsler, hvis de ikke kan finde en hund, hvis bare den er i live." Da Smurov frygtsomt, efter at have bedt om sin tid, antydede sit gæt om hunden til Krasotkin, blev han pludselig frygtelig vred: "Hvad for en røv er jeg at lede efter andres hunde over hele byen, når jeg har min egen Perezvon? Og kan du drømme om, at en hund, der slugte en nål, ville overleve? Kalvekødsømhed, intet mere!”

I mellemtiden havde Ilyusha næsten ikke forladt sin seng i to uger, i hjørnet, nær ikonerne. Jeg har ikke været til undervisning siden selve hændelsen, da jeg mødte Alyosha og bed hans finger. Men lige fra den dag blev han syg, selv om han i endnu en måned på en eller anden måde kunne gå rundt i værelset og på gangen og af og til stå ud af sengen. Til sidst blev han helt udmattet, så han ikke kunne bevæge sig uden sin fars hjælp. Hans far var i ærefrygt for ham, han holdt endda helt op med at drikke, han var næsten sur af frygt for, at hans dreng skulle dø, og ofte, især efter at han havde ført ham rundt i rummet ved armen og lagt ham tilbage i sengen, ville han løb pludselig ud i gangen, ind i et mørkt hjørne, og mens han lænede panden mod væggen, begyndte han at hulke med en eller anden form for strømmende, rystende skrig, undertrykke hans stemme, så hans hulken ikke kunne høres fra Ilyusha.

Da han vendte tilbage til værelset, begyndte han normalt at underholde og trøste sin kære dreng med noget, fortalte ham eventyr, sjove vittigheder eller lod som om han var forskellige sjove mennesker, som han tilfældigvis mødte, selv efterlignede dyr, hvordan de hyler eller skriger sjovt. Men Ilyusha kunne virkelig ikke lide det, da hans far fordrejede sig selv og udgav sig for at være en bøvl. Selvom drengen forsøgte ikke at vise, at dette var ubehageligt for ham, indså han med smerte i hjertet, at hans far blev ydmyget i samfundet, og huskede altid, vedvarende, "vaskekluden" og den "forfærdelige dag". Ninochka, Ilyushechkas benløse, stille og sagtmodige søster, kunne heller ikke lide det, da hendes far fordrejede sig selv (hvad angår Varvara Nikolaevna, var hun for længst taget til Skt. Petersborg for at tage kurser), men den skøre mor var meget underholdt og grinede med af hele hendes hjerte, når hendes mand begyndte, forestillede han sig nogle gange noget eller lavede nogle sjove bevægelser. Det var det eneste, der kunne trøste hende, men resten af ​​tiden brokkede hun sig konstant og græd over, at nu havde alle glemt hende, at ingen respekterede hende, at de fornærmede hende osv. osv. Men i selve sidste dage syntes hun også pludselig, at alt har ændret sig. Hun begyndte ofte at se på Ilyusha i hjørnet og begyndte at tænke. Hun blev meget mere stille, blev stille, og hvis hun begyndte at græde, var det stille og roligt, for at ingen skulle høre. Stabskaptajnen bemærkede denne forandring hos hende med bitter forvirring. Først kunne hun ikke lide drengenes besøg og gjorde hende kun vred, men så begyndte børnenes muntre skrig og historier at underholde hende, og hun kunne lide hende så meget, at hvis disse drenge var holdt op med at besøge, ville hun have været frygtelig trist. Når børnene sagde noget eller begyndte at lege, grinede hun og klappede i hænderne. Hun kaldte andre hen og kyssede dem. Smurova blev især forelsket i drengen. Hvad angår stabskaptajnen, fyldte optræden i hans lejlighed af børn, der kom for at more Ilyusha, hans sjæl lige fra begyndelsen med entusiastisk glæde og endda håb om, at Ilyusha nu ville holde op med at være ked af det og måske derfor ville komme sig hurtigere. Han tvivlede ikke et eneste minut, indtil for ganske nylig, på trods af al hans frygt for Ilyusha, at hans dreng pludselig ville komme sig. Han hilste de små gæster med ærbødighed, gik rundt om dem, serverede dem, var klar til at bære dem på sig selv og begyndte endda at bære dem, men Ilyusha kunne ikke lide disse spil og blev forladt. Han begyndte at købe gaver til dem, honningkager og nødder, arrangerede te og smøre sandwich. Det skal bemærkes, at der i al denne tid ikke blev overført penge fra ham. Han accepterede de dengang to hundrede rubler fra Katerina Ivanovna nøjagtigt som Alyosha forudsagde. Og så besøgte Katerina Ivanovna, efter at have fundet ud af mere om deres omstændigheder og om Ilyushas sygdom, selv deres lejlighed, mødte hele familien og formåede endda at charmere den skøre personalekaptajn. Siden da er hendes hånd ikke blevet svag, og stabskaptajnen selv, undertrykt af rædsel ved tanken om, at hans dreng ville dø, glemte sin tidligere ambition og tog ydmygt imod almisser. Hele denne tid besøgte doktor Herzenstube på invitation af Katerina Ivanovna konstant og omhyggeligt patienten hver anden dag, men hans besøg var til ringe nytte, og han plettede ham frygteligt med medicin. Men på denne dag, altså denne søndag morgen, ventede de på en ny læge på stabskaptajnens kontor, som var kommet fra Moskva og blev betragtet som en berømthed i Moskva. Han blev specielt udskrevet og inviteret fra Moskva af Katerina Ivanovna for en masse penge - ikke for Ilyushechka, men til et andet formål, som vil blive diskuteret nedenfor og på sit eget sted, men siden han ankom, bad hun ham også om at besøge Ilyushechka, åh hvilket stabskaptajnen fik besked på forhånd. Han havde ingen forudanelse om Kolya Krasotkins ankomst, selvom han længe havde ønsket, at denne dreng, for hvem hans Ilyushechka var så plaget, endelig skulle komme. I samme øjeblik, da Krasotkin åbnede døren og dukkede op i rummet, stimlede alle, stabskaptajnen og drengene, sig omkring den syges seng og kiggede på den nybragte lille Medelyan-hvalp, der lige blev født i går, men bestilt af stabskaptajnen for en uge siden for at underholde og trøste Ilyushechka, som stadig sørgede over den forsvundne og selvfølgelig allerede døde Bug. Men Ilyusha, som allerede havde hørt og vidste tre dage før, at han ville få en lille hund og ikke bare en almindelig, men en rigtig Medellian (hvilket selvfølgelig var frygtelig vigtigt), selvom han viste fra en subtil og sart følelse af, at han var glad for gaven, men det var alt, og hans far og drengene så tydeligt, at den nye hund kun kunne vække endnu stærkere i hans hjerte mindet om den uheldige Bug, han havde tortureret. Hvalpen lå og tumlede ved siden af ​​ham, og han, smertefuldt smilende, strøg den med sin tynde, blege, visne hånd; det var endda tydeligt, at han kunne lide hunden, men... Stadig var der ingen Bug, det var stadig ikke en Bug, men hvis Bug og hvalp var sammen, så ville der være fuldstændig lykke!

- Krasotkin! - råbte en af ​​drengene pludselig, den første til at se Kolya komme ind. Der var synlig spænding, drengene skiltes og stod på begge sider af sengen, så pludselig blev hele Ilyushechka afsløret. Personalets kaptajn skyndte sig hurtigt at møde Kolya.

- Please, please... kære gæst! - han pludrede til ham, - Ilyushechka, hr. Krasotkin er kommet for at se dig...

Men Krasotkin gav ham hurtigt hånden og viste øjeblikkeligt sin ekstraordinære viden om verdslig anstændighed. Han vendte sig straks og først og fremmest mod stabskaptajnens kone, som sad i sin stol (som netop i det øjeblik var frygtelig utilfreds og brokkede sig over, at drengene havde blokeret Ilyushas seng og ikke tillod hende at se på den nye hund) , og ekstremt Han blandede høfligt sin fod foran hende, og vendte sig så mod Ninochka og gav hende den samme bue som en dame. Denne høflige handling gjorde et usædvanligt behageligt indtryk på den syge dame.

"Nu kan du se en veluddannet ung mand." "- sagde hun højt og spredte armene, "bortset fra vores andre gæster: de ankommer på hinanden."

- Hvordan er det, mor, den ene oven på den anden, hvordan er det muligt? – omend kærligt, men lidt af frygt for "mor", stammede stabskaptajnen.

- Og så flytter de ind. Han vil sidde på gangen, ride på hinandens skuldre og ride ind i den adelige familie, siddende på hesteryg. Hvad er det for en gæst?

- Men hvem, hvem, mor, flyttede sådan ind, hvem?

- Ja, denne dreng red på denne dreng i dag, men den der red på den...

Men Kolya stod allerede ved Ilyushas seng. Patienten blev tilsyneladende bleg. Han satte sig op på sengen og så opmærksomt og koncentreret på Kolya. Han havde ikke set sin tidligere lille ven i to måneder allerede, og stoppede pludselig op foran ham, fuldstændig forbløffet: han kunne slet ikke forestille sig, at han ville se et så tyndt og gulnet ansigt, sådanne øjne brændte i den febrilske varme og tilsyneladende frygtelig. forstørrede, så tynde hænder. Med trist overraskelse så han på det faktum, at Ilyusha trak vejret så dybt og ofte, og at hans læber var så tørre. Han trådte hen imod ham, rakte hånden og sagde, næsten helt fortabt:

- Nå, gamle mand... hvordan har du det?

Men hans stemme stoppede, der var ikke nok svir, hans ansigt rykkede på en eller anden måde pludselig, og noget rystede nær hans læber. Ilyusha smilede smertefuldt til ham, stadig ude af stand til at sige et ord. Kolya løftede pludselig sin hånd og kørte af en eller anden grund sin håndflade gennem Ilyushas hår.

- Ikke noget! - mumlede han stille til ham, enten opmuntrende eller uden at vide, hvorfor han sagde det. Der blev stille igen i et minut.

- Hvad er det for en ny hvalp, du har? – spurgte Kolya pludselig med den mest ufølsomme stemme.

- Yeees! – svarede Ilyusha i en lang hvisken, forpustet.

"En sort næse betyder, at han er fra de onde, fra kæderne," bemærkede Kolya vigtigt og bestemt, som om det hele handlede om hvalpen og hans sorte næse. Men det vigtigste var, at han stadig prøvede sit bedste for at overvinde følelsen i sig selv, for ikke at græde som en "lille", og stadig ikke kunne overvinde den. "Når han bliver voksen, skal han sættes på en kæde, det ved jeg allerede."

- Det bliver kæmpe stort! - udbrød en dreng fra mængden.

"Du ved, Medelyan, kæmpestor, sådan her, på størrelse med en kalv," lød flere stemmer pludselig.

“Fra en kalv, fra en rigtig kalv, sir,” sprang stabskaptajnen op, “jeg fandt med vilje denne, den mest fedeste, og hans forældre er også enorme og de mest fede, de er så høje som gulve. ... Sæt dig ned, sir, lige her på krybben.” hos Ilyusha, ellers her på bænken. Du er velkommen, kære gæst, længe ventede gæst... Har du fortjent at komme med Alexei Fedorovich?

Krasotkin satte sig på sengen ved Ilyushas fødder. Han kunne i det mindste have forberedt den kære på en fræk måde at starte samtalen på, men nu har han afgørende tabt tråden.

- Nej... jeg er sammen med Perezvon... Jeg har sådan en hund nu, Perezvon. slavisk navn. Den venter der... jeg fløjter og flyver ind. "Jeg er også sammen med hunden," vendte han pludselig mod Ilyusha, "kan du huske, gamle mand, Zhuchka?" – han slog ham pludselig med et spørgsmål.

Ilyushechkas ansigt vred sig. Han så smerteligt på Kolya. Alyosha, der stod ved døren, rynkede panden og nikkede skjult til Kolya, så han ikke ville tale om Fejlen, men han lagde ikke mærke til det eller ønskede ikke at bemærke det.

- Nå, bror, din Bug - wow! Din fejl mangler!

Ilyusha forblev tavs, men så intenst og opmærksomt på Kolya igen. Alyosha, der fangede Kolyas blik, nikkede til ham igen af ​​al sin magt, men han så igen væk og lod som om, at han ikke selv nu havde lagt mærke til det.

"Hun løb et sted hen og forsvandt." "Hvordan kan du ikke gå til grunde efter sådan en snack," skar Kolya nådesløst. og i mellemtiden så han ud til at blive kvalt af noget. - Men jeg har Perezvon... slavisk navn... Jeg bragte dig til...

- Intet behov! - sagde Ilyushechka pludselig.

- Nej, nej, det skal du, se bestemt... Du skal have det sjovt, jeg bragte det med vilje... lige så pjusket som den... Vil du tillade mig, frue, at kalde min hund hertil ? – han vendte sig pludselig mod fru Snegireva i en eller anden fuldstændig uforståelig ophidselse.

- Intet behov, intet behov! – udbrød Ilyusha med en trist tåre i stemmen. Bebrejdelsen lyste op i hans øjne.

"Det ville du, sir," styrtede stabskaptajnen pludselig fra kisten mod væggen, som han sad på, "det ville du, sir, på et andet tidspunkt, sir," stammede han, men Kolya insisterede ukontrolleret og skyndte sig, Råbte pludselig til Smurov: "Smurov, åbn døren!" og så snart han åbnede den, fløjtede han på sin fløjte. Klokken fløj hurtigt ind i lokalet.

- Hop, Chime, servér! tjene! - Kolya råbte og sprang op fra sit sæde, og hunden, der stod på bagbenene, strakte sig ud lige foran Ilyushas seng. Noget uventet skete: Ilyusha rystede og bevægede sig pludselig fremad med kraft, bøjede sig over til Perezvon og, som om han var frossen, så på ham:

- Det her er... En fejl! - råbte han pludselig, hans stemme knækkede af lidelse og lykke,

– Se, gamle mand, ser du, øjet er skævt og venstre øre er skåret over, præcis de samme tegn som du fortalte mig. Jeg fandt ham ved at bruge disse tegn! Så fandt jeg det hurtigt. Det var uafgjort, det var uafgjort! - forklarede han og vendte sig hurtigt til stabskaptajnen, til hans kone, til Alyosha og så igen til Ilyusha, - hun var i Fedotovs baghave, hun slog rod der, men de gav hende ikke mad, og hun er en løbsk, hun er en flugt fra landsbyen... Jeg fandt hende... Ser du, gamle mand, hun slugte ikke dit stykke dengang. Hvis hun slugte det, ville hun selvfølgelig dø! Det betyder, at hun formåede at spytte det ud, hvis hun er i live nu. Og du lagde ikke engang mærke til, at hun spyttede det ud. Hun spyttede det ud, men prikkede alligevel tungen, hvorfor hun skreg. Hun løb og skreg, og du troede, at hun havde slugt det helt. Hun må have hvinet meget, for en hund har meget sart hud i munden... mere øm end en persons, meget mere øm! - udbrød Kolya rasende, hans ansigt blussede og strålede af glæde.

Ilyusha kunne ikke engang tale. Han så på Kolya med sine store og på en eller anden måde frygtelig svulmende øjne, med åben mund og bleg som et lagen. Og hvis bare Krasotkin, der ikke havde mistanke om noget, havde vidst, hvor smertefuldt og morderisk et sådant øjeblik kunne påvirke helbredet for en syg dreng, ville han aldrig have besluttet at smide sådan noget ud, som han gjorde. Men der kunne kun være Alyosha i rummet. Hvad angår stabskaptajnen, så han ud til at være blevet til den mindste dreng.

- Insekt! Så dette er en fejl? – råbte han med en salig stemme. - Ilyushechka, det er Zhuchka, din Zhuchka! Mor, det er Zhuchka! "Han græd næsten."

- Jeg gættede ikke engang! – udbrød Smurov trist. - Åh ja Krasotkin, jeg sagde, at han ville finde fejlen, så han fandt den!

- Så jeg fandt den! – svarede en anden glad.

- Godt gået, godt gået! – råbte alle drengene og begyndte at klappe.

"Ja, stop, stop," forsøgte Krasotkin at råbe over alle: "Jeg vil fortælle dig, hvordan det var, sagen er, hvordan det var, og intet andet!" Jeg fandt ham trods alt, slæbte ham til mig og gemte ham straks og låste huset og viste ham ikke til nogen før den allersidste dag. Kun én Smurov fandt ud af det for to uger siden, men jeg forsikrede ham om, at det var Perezvon, og han gættede ikke, og i pausen lærte jeg Zhuchka alle videnskaberne, se bare, se bare på, hvilke ting han ved! Derfor lærte jeg ham, så han kunne bringe dig, gamle mand, en øvet, glat en: Her, siger de, gamle mand, hvad er din Bug nu! Har du ikke noget stykke oksekød, han vil vise dig en sådan ting nu, hvor du falder om af grin - oksekød, et stykke, ja, gør du ikke?

Kaptajnen skyndte sig hurtigt gennem indgangen og ind i hytten til ejerne, hvor kaptajnens mad blev tilberedt. Kolya, for ikke at spilde kostbar tid, råbte i en desperat hast til Perezvon: Dø! Og pludselig snurrede han rundt, lagde sig på ryggen og frøs ubevægelig med alle fire poter oppe. Drengene lo, Ilyusha kiggede med sit gamle smertefulde smil, men "mor" kunne bedst lide det, at Perezvon døde. Hun lo af hunden og begyndte at knipse med fingrene og kalde:

- Klokke, Klokke!

"Han vil ikke rejse sig for noget, ikke for noget," råbte Kolya sejrrigt og med rette stolt, "selvom hele verden burde råbe, men jeg råber, og på et øjeblik springer han op!" Ici, Chime!

Hunden sprang op og begyndte at hoppe, hvinende af glæde. Personalets kaptajn løb ind med et stykke kogt oksekød.

- Ikke varmt? - Kolya spurgte hastigt og travlt og tog et stykke, - nej, det er ikke varmt, ellers kan hunde ikke lide varm mad. Se, alle sammen, Ilyushechka, se, se, se, se, gamle mand, hvorfor kigger du ikke? Jeg tog den med, men han ser ikke ud!

Det nye trick var at placere et velsmagende stykke oksekød på selve næsen af ​​en hund, der stod ubevægelig og rakte næsen frem. Den uheldige hund måtte uden at bevæge sig, stå med et stykke på næsen, så længe ejeren beordrede, uden at bevæge sig, uden at bevæge sig, i mindst en halv time. Men Perezvon overlevede kun det mindste minut.

- Skræl! - råbte Kolya, og stykket fløj på et øjeblik fra hans næse til Perezvons mund. Publikum udtrykte selvfølgelig entusiastisk overraskelse.

"Og er det virkelig, er det virkelig fordi du ikke kom hele tiden bare for at træne hunden!" - udbrød Alyosha med ufrivillig bebrejdelse.

"Det er præcis derfor," råbte Kolya på den mest enfoldige måde. – Jeg ville vise den i al sin pragt!

- Ring! Klokkeslæt! – Ilyusha klikkede pludselig med sine tynde fingre og vinkede til hunden.

- Hvad vil du have! Lad ham selv hoppe op på din seng. Ici, Chime! - Kolya ramte sengen med sin håndflade, og Perezvon fløj mod Ilyusha som en pil. Han krammede hurtigt sit hoved med begge hænder, og Perezvon slikkede sig øjeblikkeligt på kinden for dette. Ilyushechka puttede sig ind til ham, strakte sig ud på sengen og skjulte sit ansigt for alle i sin pjuskede pels.

- Herre, Herre! - udbrød stabskaptajnen. Kolya satte sig igen på Ilyushas seng.

– Ilyusha, jeg kan vise dig en ting mere. Jeg bragte dig en kanon. Husk, jeg fortalte dig om denne kanon dengang, og du sagde: "Åh, jeg ville ønske, jeg kunne se den!" Nå, nu bragte jeg den.

Og Kolya trak i en fart sin bronzekanon ud af tasken. Han havde travlt, fordi han selv var meget glad: på et andet tidspunkt ville han have ventet på, at effekten af ​​klokkespillet forsvandt, men nu skyndte han sig og foragtede enhver tilbageholdenhed: "de er allerede glade, så her er mere lykke for dig!" Han var selv meget beruset.

"Jeg så denne ting for længe siden hos den officielle Morozov - for dig, gamle mand, for dig." Han havde den gratis, han fik den af ​​sin bror, og jeg byttede den for ham for en bog fra min fars skab: En slægtning til Mohammed eller helbredende dårskab. En hundrede år gammel bog, glemt, blev udgivet i Moskva, da der endnu ikke var nogen censur, og Morozov var en sucker for disse ting. Tak igen...

Kolya holdt kanonen i hånden foran alle, så alle kunne se og nyde den. Ilyusha rejste sig og fortsatte med at kramme Perezvon med sin højre hånd, så på legetøjet med beundring. Effekten nåede en høj grad, da Kolya meddelte, at han havde krudt, og at han kunne skyde med det samme, "hvis det ikke generer damerne." “Mama” bad straks om at få lov til at se nærmere på legetøjet, hvilket straks blev gjort. Hun kunne virkelig godt lide bronzekanonen på hjul og begyndte at rulle den på skødet. Da hun blev spurgt om lov til at skyde, svarede hun med det mest fuldstændige samtykke, selvom hun ikke forstod, hvad hun blev spurgt om. Kolya viste krudt og skød. Stabskaptajnen disponerede som tidligere militærmand selv anklagen, hældende den mindste portion krudt i, og bad skuddet blive udsat til et andet tidspunkt. De placerede kanonen på gulvet med mundingen peget mod et tomt rum, klemte tre pulverkorn ind i frøet og tændte det med en tændstik. Det mest strålende skud fandt sted. "Mama" begyndte at gyse, men grinede straks af glæde. Drengene så med tavs triumf, men mest af alt var stabskaptajnen glad og så på Ilyusha. Kolya samlede kanonen op og præsenterede den straks for Ilyusha sammen med skuddet og krudtet.

- Det er mig for dig, for dig! "Jeg forberedte det for længe siden," gentog han igen, i fuldkommen lykke.

- Åh, giv mig den! Nej, giv mig en kanon i stedet for! - Pludselig, som en lille, begyndte mor at spørge. Hendes ansigt skildrede trist angst af frygt for, at hun ikke ville få en gave. Kolya var flov. Stabskaptajnen blev urolig.

- Mor, mor! - han sprang op til hende, kanonen er din, din, men lad Ilyusha få den, for den blev givet til ham, men den er stadig din, Ilyusha vil altid lade dig spille, lad det være almindeligt, almindeligt...

"Nej, jeg vil ikke have, at det skal være almindeligt, nej, at det skal være helt mit, og ikke Ilyushinas," fortsatte mor og gjorde sig klar til at bryde ud i gråd.

- Mor, tag det for dig selv, tag det for dig selv! – Ilyusha råbte pludselig. – Krasotkin, må jeg give det til min mor? - han vendte sig pludselig med et bedende blik til Krasotkin, som om han var bange for, at han ville blive fornærmet over, at han gav sin gave til en anden.

- Absolut muligt! - Krasotkin indvilligede straks, og han tog kanonen fra Ilyushas hænder og overrakte den selv til sin mor med den mest høflige bue. Hun brød endda ud i gråd af følelser.

- Ilyushechka, kære, det er der elsker sin mor! – udbrød hun rørende og begyndte straks at rulle kanonen på knæene igen.

"Mama, lad mig kysse din hånd," manden sprang op til hende og opfyldte straks sin hensigt.

- Og hvem er ellers den sødeste unge mand, denne venlige dreng! – sagde den taknemmelige dame og pegede på Krasotkin.

"Og nu vil jeg bære så meget krudt, som du vil, Ilyusha." Nu laver vi vores eget krudt. Borovikov genkendte sammensætningen: 24 dele salpeter, ti svovl og seks birkekul, mal alt sammen, hæld vand i, bland indtil det er blødt og gnid gennem en tromlehud - det er krudt.

"Smurov har allerede fortalt mig om dit krudt, men kun far siger, at det ikke er rigtigt krudt," svarede Ilyusha.

- Hvordan er det ikke rigtigt? - Kolya rødmede, - vores sted brænder. Jeg ved dog ikke...

"Nej, sir, jeg er okay," sprang stabskaptajnen pludselig op med et skyldigt blik. "Det er rigtigt, jeg sagde, at rigtigt krudt ikke er lavet sådan, men det er okay, sir, det kan gøres på den måde."

– Jeg ved det ikke, du ved bedre. Vi tændte den i en fondant murerkrukke, den brændte fint, det hele var brændt op, den mindste sod blev tilbage. Men det her er kun frugtkød, og hvis du gnider det gennem huden... Men du ved bedre, jeg ved det ikke... Og Bulkins far rev ham for vores krudt, hørte du? – han vendte sig pludselig mod Ilyusha.

"Jeg hørte," svarede Ilyusha. Han lyttede til Kolya med uendelig interesse og fornøjelse.

"Vi forberedte en hel flaske krudt, og han holdt den under sengen." Far så det. Det kan blæse op, siger han. Ja, og piskede ham lige der. Jeg ville klage over mig til gymnasiet. Nu lader de ham ikke med mig, nu lader de ingen med mig. Smurov er heller ikke tilladt, han er blevet berømt blandt alle, de siger, at jeg er "desperat," grinede Kolya foragtende. "Det hele startede med jernbanen her."

– Åh, vi hørte også om denne passage af dig! - udbrød stabskaptajnen, - hvordan lå du der? Og var du virkelig ikke bange for noget som helst, da du lå under toget? Var du bange, sir?

Personalets kaptajn var frygtelig sur foran Kolya.

– N-ikke specielt! – Kolya reagerede afslappet. "Denne forbandede gås har undermineret mit omdømme mere end noget andet her," vendte han sig igen mod Ilyusha. Men selvom han tog et afslappet udtryk på, kunne han stadig ikke kontrollere sig selv og fortsatte med at miste tonen.

- Åh, jeg hørte om gåsen! – Ilyusha lo, helt strålende; - De fortalte mig, men jeg forstod ikke, blev du virkelig dømt af en dommer?

"Den mest hjerneløse ting, den mest ubetydelige, som vi som sædvanlig lavede en hel elefant ud af det," begyndte Kolya frækt. "Jeg gik lige over pladsen, da de bragte gæssene ind." Jeg stoppede op og kiggede på gæssene. Pludselig kigger en lokal fyr, Vishnyakov, der nu tjener som bud for Plotnikovs, på mig og siger: "Hvorfor kigger du på gæs?" Jeg ser på ham: dumt, rundt krus, fyren er tyve år gammel, du ved, jeg afviser aldrig folk. Jeg elsker med folket... Vi er faldet bagud for folket - dette er et aksiom - du, ser det ud til, fortjener at grine, Karamazov?

"Nej, Gud forbyde det, jeg lytter virkelig til dig," svarede Alyosha med det mest enfoldige blik, og den mistænksomme Kolya muntrede øjeblikkeligt op.

"Min teori, Karamazov, er klar og enkel," skyndte han sig straks glad igen. - Jeg tror på folket og er altid glad for at give dem retfærdighed, men uden at forkæle dem, er dette en betingelse... Ja, for jeg taler om gåsen. Så jeg vender mig mod dette fjols og svarer ham: "Men jeg spekulerer på, hvad gåsen tænker på." Han kigger helt dumt på mig: "Hvad tænker gåsen på?" – “Men ser du, siger jeg, der står en vogn med havre. Havren vælter ud af sækken, og gåsen har strakt halsen lige under hjulet og hakker i kornet – kan du se?” "Jeg kan virkelig se det her," siger han. "Nå, siger jeg, hvis du flytter netop denne vogn lidt frem nu, vil hjulet så skære nakken på gåsen eller ej?" "Han vil helt sikkert skære dig," siger han, og han griner allerede fra øre til øre, og han er fuldstændig smeltet. "Nå, lad os gå, siger jeg, dreng, lad os gå." "Kom så," siger han. Og vi behøvede ikke at pille længe: Han stod så upåfaldende nær tøjlen, og jeg stod på siden for at guide gåsen. Men på det tidspunkt gabte manden og snakkede med nogen, så jeg behøvede slet ikke at dirigere ham: gåsen strakte bare naturligt halsen efter havren, under vognen, lige under hjulet. Jeg blinkede til fyren, han trak og - knæk, det skar gåsens hals over! Og det må være sådan, at i samme sekund så alle mændene os og begyndte at råbe med det samme: "Du gjorde dette med vilje!" - "Nej, ikke med vilje." - "Nej, med vilje!" Nå, de råber: "Mod verden!" De fangede mig også: "Og du var her, siger de, du hjalp, hele basaren kender dig!" Men af ​​en eller anden grund kender hele markedet mig virkelig,” tilføjede Kolya stolt. "Vi rakte alle ud til verden, og de bar gåsen." Jeg kiggede, og min kæreste fik kolde fødder og begyndte at brøle, virkelig, han brøler som en kvinde. Og flokføreren råber: "På denne måde kan du køre over så mange gæs, du vil!" Nå, selvfølgelig, vidner. Verden sluttede straks: Giv hyrden en rubel for gåsen, og lad fyren tage gåsen for sig selv. Ja, fra nu af, for ikke at tillade dig selv sådanne vittigheder. Og fyren bliver ved med at brøle som en kvinde: "Det er ikke mig," siger han, "det er ham, der talte mig til det," og han peger på mig. Jeg svarer med fuld ro, at jeg slet ikke underviste, at jeg kun udtrykte hovedtanken og kun talte i udkastet. World Nefedov grinte, og nu var han vred på sig selv for at grine: "Jeg siger dig, jeg bekræfter over for dine overordnede lige nu, at du ikke involverer dig i sådanne projekter i fremtiden, i stedet for at sidde ved dine bøger og undervis i dine lektioner.” . Han attesterede mig ikke over for myndighederne, det er en joke, men sagen bredte sig virkelig og nåede myndighedernes ører: Vi har trods alt lange ører! Den klassiske Kolbasnikov rejste sig især, men Dardanelov forsvarede igen sin position. Og nu er Kolbasnikov så vred på os alle som et grønt æsel. Du, Ilyusha, hørte, at han blev gift, tog en medgift på tusinde rubler fra Mikhailoverne, og bruden var en scrunger af første hånd og sidste grad. Tredje klasses elever komponerede straks et epigram:

Tredje klasses elever var forbløffede over nyheden,

At tøsen Kolbasnikov blev gift.

- Men du skød ham ned på ham, der grundlagde Troja! - Smurov vendte sig pludselig ind, afgørende stolt af Krasotkin i det øjeblik. Han kunne virkelig godt lide historien om gåsen.

- Var det virkelig, at de blev skudt ned, sir? – stabskaptajnen samlede smigrende op; - handler det om, hvem der grundlagde Troy, sir? Vi har allerede hørt, at de skød ned, sir. Ilyushenka fortalte mig dengang...

- Han, far, ved alt, han ved bedre end nogen anden! - Ilyushechka tog også op, - han lader kun som om han er sådan, men han er vores første elev i alle fag...

Ilyusha så på Kolya med grænseløs lykke.

- Jamen, det er noget sludder om Troja, vrøvl. "Jeg anser selv dette spørgsmål for tomt," svarede Kolya med stolt beskedenhed. Han havde allerede nået at komme helt ind i tonen, selvom han dog var noget urolig: han følte, at han var i stor begejstring, og at han f.eks. havde talt for meget om gåsen fra hjertet, og alligevel var Alyosha tavs hele tiden, han fortalte historien og var alvorlig, og lidt efter lidt begyndte den stolte dreng at klø sig i hjertet: "Er det ikke, fordi han er tavs, fordi han foragter mig og tænker, at jeg leder efter hans ros? I så fald, hvis han tør tænke det her, så vil jeg..."

"Jeg anser dette spørgsmål for at være helt tomt," smælde han stolt igen.

"Og jeg ved, hvem der grundlagde Troja," sagde pludselig, ganske uventet, en dreng, der næsten intet havde sagt før, tavs og tilsyneladende genert, meget smuk, omkring elleve år gammel, ved navn Kartashov. Han sad lige ved døren. Kolya så på ham med overraskelse og betydning. Faktum er, at spørgsmålet: "Hvem grundlagde Troy egentlig?" han gjorde det bestemt til en hemmelighed i alle klasser, og for at trænge ind i det måtte man læse det fra Smaragdov. Men ingen undtagen Kolya havde Smaragdov. Og så en dag vendte drengen Kartashov stille, da Kolya vendte sig væk, hurtigt om Smaragdov, som lå mellem sine bøger, og gik direkte til det sted, hvor de talte om Trojas grundlæggere. Dette skete for temmelig lang tid siden, men han var på en eller anden måde flov og turde ikke afsløre offentligt, at han også vidste, hvem der grundlagde Troja, da han frygtede, at der ville komme noget ud af det, og at Kolya på en eller anden måde ville gøre ham forlegen for dette. Og nu kunne han af en eller anden grund ikke modstå og sagde: Ja, han havde ønsket det længe.

- Jamen, hvem grundlagde det? - Kolya vendte sig arrogant og hovmodigt til ham og gættede allerede fra hans ansigt, at han virkelig vidste, og selvfølgelig forberedte sig straks på alle konsekvenserne. Der var noget, der hed dissonans i den generelle stemning.

"Troy blev grundlagt af Teucer, Dardanus, Illus og Tros," sagde drengen med det samme og på et øjeblik rødmede han over det hele, han rødmede så meget, at det var ynkeligt at se på ham. Men drengene stirrede alle på ham, stirrede i et helt minut, og pludselig vendte alle disse stirrende øjne sig mod Kolya. Han vedblev med foragtelig fatning at måle den uforskammede dreng med sit blik:

– Det vil sige, hvordan fandt de det? - fortjente han til sidst at sige, - og hvad vil det overhovedet sige at stifte en by eller en stat? Nå: kom de og lagde mursten eller noget?

Der blev grinet. Den skyldige dreng blev fra pink til rød. Han tav, han var klar til at græde. Kolya holdt det sådan i endnu et minut.

"For at tale om sådanne historiske begivenheder som grundlæggelsen af ​​nationalitet, må du først og fremmest forstå, hvad det betyder," sagde han strengt til opbyggelse. "Jeg tillægger dog ikke alle disse kvindefortællinger betydning, og generelt respekterer jeg ikke rigtig verdenshistorien," tilføjede han pludselig henkastet og vendte sig til alle i almindelighed.

– Er dette verdenshistorie, sir? – spurgte stabskaptajnen pludselig med en vis frygt.

- Ja, verdenshistorie. Studiet af en række menneskelige dumheder, og intet mere. "Jeg respekterer kun matematik og naturvidenskab," sagde Kolya kraftigt og kiggede kort på Alyosha: han var bange for kun én mening her. Men Alyosha forblev tavs og var stadig alvorlig. Hvis Alyosha havde sagt noget nu, ville det være endt der, men Alyosha forblev tavs, og "hans tavshed kunne have været foragtelig", og Kolya blev fuldstændig irriteret.

"Igen, vi har nu disse klassiske sprog: bare galskab og intet mere... Du igen, ser det ud til, ikke er enig med mig, Karamazov?"

"Jeg er ikke enig," smilede Alyosha forbeholdent.

“Klassiske sprog, hvis du vil have hele min mening om dem, er en politiforanstaltning, det er den eneste grund til at de blev introduceret,” lidt efter lidt begyndte Kolya pludselig at gispe igen, “de blev introduceret fordi de er kedelige og fordi de sløver evner." Det var kedeligt, så hvordan kan jeg gøre det endnu mere kedeligt? Det var dumt, så hvordan kan vi gøre det endnu mere dumt? Så de opfandt klassiske sprog. Dette er min fuldstændige mening om dem, og jeg håber, at jeg aldrig vil ændre den,” afsluttede Kolya brat. En rød prik af rødme viste sig på begge kinder.

– Og han er selv den første på latin! – råbte en dreng pludselig fra mængden.

"Ja, far, han taler det selv, og han er selv den første i latin i vores klasse," svarede Ilyusha.

- Hvad er det? - Kolya anså det for nødvendigt at forsvare sig selv, selvom han var meget tilfreds med rosen. "Jeg propper latin, fordi det er nødvendigt, fordi jeg lovede min mor, at jeg ville afslutte kurset, og efter min mening, uanset hvad jeg tager op, vil jeg klare mig godt, men i mit hjerte foragter jeg dybt klassicisme og al denne ondskab. Er du ikke enig, Karamazov?

- Jamen, hvorfor "meanness"? - Alyosha smilede igen.

- For guds skyld er klassikerne jo alle blevet oversat til alle sprog, så det var slet ikke for studiet af klassikerne, at de havde brug for latin, men udelukkende for politiets foranstaltninger og for at sløve deres evner. Hvordan kan det ikke være ondskab bagefter?

- Jamen, hvem har lært dig alt dette? - udbrød Alyosha til sidst overrasket.

- For det første kan jeg selv forstå, uden at undervise, og for det andet ved, at det er det samme, som jeg lige har forklaret dig om de oversatte klassikere, læreren Kolbasnikov talte selv højt til hele tredje klasse...

- Lægen er kommet! – Ninochka, der havde været tavs hele tiden, udbrød pludselig.

Faktisk kørte en vogn tilhørende fru Khokhlakova op til husets port. Stabskaptajnen, som havde ventet på lægen hele formiddagen, skyndte sig hovedkulds til porten for at møde ham. "Mama" kom op og antog betydning. Alyosha gik op til Ilyusha og begyndte at rette på sin pude. Ninochka fra sin lænestol så bekymret på, hvordan han rettede sengen op. Drengene begyndte hastigt at sige farvel, nogle af dem lovede at komme om aftenen. Kolya råbte til Perezvon, og han sprang ud af sengen.

- Jeg går ikke, jeg går ikke! - Kolya sagde i en fart til Ilyusha, jeg venter på gangen og kommer igen, når lægen går, kommer jeg med Perezvon.

Men lægen var allerede på vej ind - en vigtig figur i en bjørnepels, med lange mørke bakkenbarter og en blankbarberet hage. Da han trådte gennem tærsklen, standsede han pludselig, som overrasket: det forekom ham virkelig, at han var gået det forkerte sted ind: "Hvad er det her? Hvor jeg er?" mumlede han uden at tage pelsfrakken af ​​sine skuldre og uden at fjerne sælhætten med sælvisiret fra hovedet. Mængden, rummets fattigdom, vasketøjet, der hang på en snor i hjørnet, forvirrede ham. Stabskaptajnen bøjede sig foran ham.

"Du er her, sir, her," mumlede han oberstændigt, "du er her, sir, med mig, sir, du kommer til mig, sir..."

- Sne-gi-brøl? – sagde lægen vigtigt og højt. - Hr. Snegirev - er det dig?

- Det er mig, sir!

Lægen kiggede igen med afsky rundt i lokalet og tog sin pels af. Den vigtige medalje på hans hals glimtede ind i alles øjne. Personalets kaptajn hentede hans pels under flugten, og lægen tog hans kasket af.

- Hvor er patienten? – spurgte han højt og indtrængende.

VI. Tidlig udvikling

– Hvad tror du, lægen vil fortælle ham? - sagde Kolya hurtigt; - sikke et ulækkert krus, er det ikke? Jeg kan ikke tåle medicin!

- Ilyusha vil dø. Dette, forekommer det mig, er sikkert,” svarede Alyosha trist.

- Slyngler! Medicin er en slyngel! Jeg er dog glad for, at jeg genkendte dig, Karamazov. Jeg har længe ønsket at lære dig at kende. Det er bare ærgerligt, at vi mødtes så trist...

Kolya ville meget gerne sige noget endnu varmere, endnu mere ekspansivt, men noget så ud til at støde ham. Alyosha bemærkede dette, smilede og gav ham hånden.

"Jeg lærte for længe siden at respektere det sjældne væsen i dig," mumlede Kolya igen, forvirret og forvirret. – Jeg hørte, at du er en mystiker og var i et kloster. Jeg ved, du er en mystiker, men... det stoppede mig ikke. En berøring med virkeligheden vil helbrede dig... Med naturer som dig er det ikke anderledes.

- Hvad kalder du en mystiker? Hvad vil det helbrede? – Alyosha var lidt overrasket.

- Nå, der er Gud og så videre.

- Hvad, tror du ikke på Gud?

– Tværtimod har jeg intet imod Gud. Selvfølgelig er Gud kun en hypotese... men... jeg indrømmer, at han er nødvendig for orden... for verdensorden og så videre... og hvis han ikke eksisterede, så skulle vi opfinde ham ,” tilføjede Kolya og begyndte at rødme. Han forestillede sig pludselig, at Alyosha nu ville tro, at han ville vise sin viden frem og vise, hvor "stor" han var. "Men jeg vil ikke vise min viden frem foran ham," tænkte Kolya forarget. Og han blev pludselig frygtelig irriteret.

"Jeg indrømmer, jeg kan ikke holde ud at komme ind i alt det skænderi," sagde han, "det er muligt at elske menneskeheden uden at tro på Gud, hvad tror du?" Voltaire troede ikke på Gud, men elskede menneskeheden? (Igen, igen! tænkte han ved sig selv.)

"Voltaire troede på Gud, men det lader til, at han ikke troede meget, og det ser ud til, at han elskede menneskeheden lidt," sagde Alyosha stille, behersket og helt naturligt, som om han talte med en ligestillet mand, eller endda til en ældre mand. . Kolya blev slået af Alyoshas tilsyneladende manglende tillid til hans mening om Voltaire, og at det var som om han, lille Kolya, overlod dette spørgsmål til afgørelse.

– Har du læst Voltaire? – afsluttede Alyosha.

- Nej, ikke at jeg læste det... Jeg læste dog Candide, i en russisk oversættelse... i en gammel, grim oversættelse, sjov... (Igen, igen!)

- Og forstod du det?

- Åh ja, alt... det er... hvorfor tror du, at jeg ikke ville forstå? Der er selvfølgelig en masse fedtede ting der... Selvfølgelig kan jeg forstå, at dette er en filosofisk roman, og den er skrevet for at formidle en idé... - Kolya var allerede fuldstændig forvirret. "Jeg er socialist, Karamazov, jeg er en uforbederlig socialist," afbrød han pludselig helt uden grund.

- Socialist? - Alyosha lo, - hvornår lykkedes det dig? Når alt kommer til alt, er du stadig kun tretten år gammel, ser det ud til?

Kolya krympede.

"For det første, ikke tretten, men fjorten, om to uger bliver jeg fjorten," rødmede han, "og for det andet forstår jeg slet ikke, hvorfor mine år er her?" Pointen er, hvad min overbevisning er, ikke hvilket år jeg er, er det ikke?

– Når du bliver ældre, vil du selv se, hvor vigtig alder er for overtalelse. Det forekom mig også, at du ikke talte dine egne ord,” svarede Alyosha beskedent og roligt, men Kolya afbrød ham varmt.

- For barmhjertighed vil du have lydighed og mystik. Enig i, at den kristne tro for eksempel kun tjente de rige og ædle til at holde underklassen i slaveri, ikke?

"Åh, jeg ved, hvor du læser dette, og nogen må have lært dig det!" - udbrød Alyosha.

- For guds skyld, hvorfor skulle du læse den? Og ingen lærte mig rigtigt. Jeg kan gøre det selv... Og hvis du vil, er jeg ikke imod Kristus. Han var et fuldstændig menneskeligt menneske, og hvis han havde levet i vor tid, ville han direkte have sluttet sig til de revolutionære og ville måske have spillet en fremtrædende rolle... Det er endda sikkert.

- Nå, hvor, hvor har du hentet det her! Hvad er det for et fjols, du roder med? - udbrød Alyosha.

- For synds skyld kan man ikke skjule sandheden. Selvfølgelig taler jeg ved en lejlighed ofte med hr. Rakitin, men... Gamle Belinsky, siger de, talte også.

- Belinsky? Jeg kan ikke huske. Han har ikke skrevet dette nogen steder.

- Hvis han ikke skrev, så siger de, at han talte. Jeg hørte det her fra en... men for helvede...

– Har du læst Belinsky?

– Ser du... nej... jeg læste det ikke helt, men... jeg læste delen om Tatyana, hvorfor hun ikke gik med Onegin.

- Hvorfor tog du ikke med Onegin? Forstår du virkelig det?

"For guds skyld, du ser ud til at forveksle mig med drengen Smurov," smilede Kolya irriteret. "Men du skal ikke tro, at jeg er sådan en revolutionær." Jeg er meget ofte uenig med hr. Rakitin. Hvis jeg taler om Tatyana, så er jeg slet ikke til kvinders frigørelse. Jeg indrømmer, at en kvinde er et underordnet væsen og skal adlyde. Les femmes tricottent, som Napoleon sagde," grinede Kolya af en eller anden grund, "og i det mindste deler jeg fuldstændig denne pseudo-store mands overbevisning. For eksempel synes jeg også, at det er blufærdighed at flygte til Amerika fra sit fædreland, værre end blufærdighed er dumhed. Hvorfor tage til Amerika, når vi kan bringe en masse fordele for menneskeheden? Lige nu. En hel masse frugtbar aktivitet. Det var det, jeg svarede.

- Hvordan svarede de? Til hvem? Har nogen allerede inviteret dig til Amerika?

- Jeg indrømmer, de æggede mig, men jeg afviste det. Dette er selvfølgelig mellem os, Karamazov, hører du, ikke et ord til nogen. Dette er mig kun for dig. Jeg har virkelig ikke lyst til at falde i kløerne på den tredje sektion og tage lektioner fra Kædebroen,

Du vil huske bygningen

Ved Kædebroen!

Husk? Fabelagtig! Hvorfor griner du? Tror I ikke, at jeg løj for jer alle sammen? (Hvad nu hvis han finder ud af, at jeg i min fars skab kun har dette ene nummer af klokken, og jeg ikke har læst andet fra det? - tænkte Kolya kort, men med en gysning.)

- Åh, nej, jeg griner ikke, og jeg tror slet ikke, at du løj for mig. Det er bare det, det tror jeg ikke, for alt dette, desværre, er den absolutte sandhed! Nå, fortæl mig, har du læst Pushkin, Onegin... Lige nu talte du om Tatyana?

– Nej, jeg har ikke læst den endnu, men jeg vil gerne læse den. Jeg har ingen fordomme, Karamazov. Jeg vil gerne lytte til begge sider. Hvorfor spurgte du?

- Sig mig, Karamazov, foragter du mig frygteligt? - Kolya knipsede pludselig og strakte sig ud foran Alyosha, som om hun tog stilling. – Gør mig en tjeneste, uden at nikke ord.

- Foragter jeg dig? – Alyosha kiggede overrasket på ham. - Ja, for hvad? Jeg er kun ked af, at en charmerende natur som din, der endnu ikke er begyndt at leve, allerede er perverteret af alt dette grove sludder.

"Du skal ikke bekymre dig om min natur," afbrød Kolya, ikke uden selvtilfredshed, "men at jeg er mistænksom, det er sådan." Dumt mistænksomt, groft mistænkeligt. Du grinte lige nu, og det forekom mig, at du virkede...

- Åh, jeg grinte af noget helt andet. Du kan se, hvorfor jeg grinte: Jeg læste for nylig en anmeldelse fra en tysk i udlandet bosat i Rusland om vores nuværende studenterungdom: "Vis ham," skriver han, "et russisk skolebarn et kort over stjernehimlen, som han ikke anede før så vil han returnere dette kort til dig rettet i morgen." Ingen viden og uselvisk indbildskhed - det var, hvad tyskeren ville sige om den russiske skoledreng.

- Åh, men det er helt rigtigt! - Kolya brød pludselig ud i grin, - vernissimo, præcis! Bravo, tysk! Chukhna overvejede dog ikke engang den gode side, men hvad synes du? Indbildskhed - lad det være, det kommer fra ungdommen, det vil blive rettet, hvis bare det er nødvendigt for at blive rettet, men også en selvstændig ånd, fra næsten barndommen, men mod til tanke og overbevisning, og ikke ånden fra deres pølse-lignende servithed over for myndigheder... Men alligevel... tyskeren sagde det godt! Bravo, tysk! Selvom tyskerne stadig mangler at blive kvalt. Selvom de er stærke inden for videnskab der, skal de stadig kvæles...

- Hvorfor kvæle? - Alyosha smilede.

- Jamen, måske har jeg løjet, jeg er enig. Jeg er nogle gange et frygteligt barn, og når jeg er glad for noget, kan jeg ikke lade være og er klar til at fortælle noget sludder. Hør, du og jeg snakker her om bagateller, men denne læge har siddet fast der i lang tid. Men han kan også undersøge "moren" der og denne benløse Ninochka. Du ved, jeg kunne godt lide denne Ninochka. Hun hviskede pludselig til mig, da jeg gik: "Hvorfor kom du ikke tidligere?" Og med sådan en stemme, med bebrejdelse! Det forekommer mig, at hun er frygtelig venlig og patetisk.

- Ja Ja! Når du går rundt, vil du se, hvad det er for et væsen. Det er meget nyttigt for dig at genkende sådanne skabninger for at være i stand til at værdsætte mange andre ting, som du lærer netop ved at lære disse skabninger at kende," bemærkede Alyosha lidenskabeligt. - Det vil ændre dig bedst.

- Åh, hvor jeg fortryder og skælder mig selv ud over ikke at komme tidligere! – udbrød Kolya med bitter følelse.

- Meget synd. Du så selv, hvilket glædeligt indtryk du gjorde på den stakkels lille! Og hvor tog han selvmord og ventede på dig!

- Lad være med at fortælle mig! Du irriterer mig. Men det tjener mig rigtigt: Jeg kom ikke ud af stolthed, af egoistisk stolthed og modbydeligt autokrati, som jeg ikke kan slippe af med hele mit liv, selvom jeg har knust mig selv hele mit liv. Jeg ser det nu, jeg er en slyngel på mange måder, Karamazov!

- Nej, du er en charmerende natur, om end pervers, og jeg forstår alt for godt, hvorfor du kunne have sådan en indflydelse på denne ædle og smerteligt følsomme dreng! - svarede Alyosha varmt.

– Og det fortæller du mig! - Kolya græd, - og tænk, tænkte jeg - jeg har allerede tænkt flere gange, nu hvor jeg er her, at du foragter mig! Hvis bare du vidste, hvor meget jeg værdsætter din mening!

– Men er du virkelig så mistænksom? I sådanne år! Tja, forestil dig, det var præcis det, jeg tænkte der i rummet, mens jeg kiggede på dig, da du fortalte mig, at du måtte være meget mistænksom.

– Har du allerede tænkt over det? Sikke et øje du har, ser du, du ser! Jeg vil vædde på, at det var det samme sted, da jeg talte om gåsen. Det var på dette tidspunkt, at jeg forestillede mig, at du dybt foragtede mig, fordi jeg havde travlt med at vise mig som en god fyr, og jeg endda pludselig hadede dig for dette og begyndte at udspy sludder. Så forestillede jeg mig (det er her allerede nu) på det sted, hvor jeg sagde: "Hvis der ikke var nogen Gud, så skulle han opfindes", at jeg havde for travlt med at afsløre min uddannelse, især da jeg læs denne sætning i en bog. Men jeg sværger til jer, jeg havde travlt med at udstille ikke af forfængelighed, men jeg ved ikke hvorfor, af glæde, ved lort, som af glæde... selvom dette er en dybt skammelig egenskab, når en person klatrer på alles hals af glæde. Jeg ved det. Men jeg er nu overbevist om, at du ikke foragter mig, og jeg har selv fundet på alt dette. Åh, Karamazov, jeg er dybt ulykkelig. Jeg forestiller mig nogle gange, Gud ved hvad, at alle griner af mig, hele verden, og så er jeg, jeg bare klar til at ødelægge hele tingenes orden.

"Og du torturerer dem omkring dig," smilede Alyosha.

"Og jeg torturerer dem omkring mig, især min mor." Karamazov, fortæl mig, er jeg meget sjov nu?

- Tænk ikke over det, tænk slet ikke over det! - udbrød Alyosha. - Og hvad er sjovt? Hvor mange gange dukker en person op eller virker sjov? Samtidig er næsten alle mennesker med evner i dag frygtelig bange for at være sjove og derfor ulykkelige. Det overrasker mig kun, at du begyndte at mærke det så tidligt, selvom jeg i øvrigt har lagt mærke til det i lang tid og ikke kun på dig. I dag er selv børn begyndt at lide af dette. Det er næsten skørt. Djævelen har inkarneret sig selv i denne stolthed og har infiltreret hele generationen, nemlig djævelen,” tilføjede Alyosha og smilede slet ikke, som Kolya, der så direkte på ham, tænkte. "Du er ligesom alle andre," konkluderede Alyosha, "det vil sige som mange mennesker, men du behøver ikke at være som alle andre, det er det."

– Selvom alle er sådan?

- Ja, på trods af at alle er sådan. Du er den eneste og være anderledes. Du er virkelig ikke som alle andre: nu skammer du dig ikke over at indrømme noget dårligt og endda sjovt. Og hvem indrømmer nu dette? Ingen, og selv behovet, holdt op med at finde selvfordømmelse. Vær anderledes end alle andre; selvom du alene ikke var sådan, så vær stadig ikke sådan.

- Fantastisk! Jeg tog ikke fejl af dig. Du er i stand til at trøste. Åh, hvor jeg længtes efter dig, Karamazov, hvor længe har jeg ledt efter et møde med dig! Tænkte du virkelig også på mig? Du sagde lige nu, at du også tænkte på mig?

- Ja, jeg hørte om dig og tænkte også på dig... og hvis delvis stolthed tvang dig til at spørge om det nu, så er det ingenting.

"Du ved, Karamazov, vores forklaring ligner en kærlighedserklæring," sagde Kolya med en noget afslappet og blufærdig stemme. - Det her er ikke sjovt, er det ikke sjovt?

"Det er slet ikke sjovt, men selvom det er sjovt, er det okay, for det er godt," smilede Alyosha lyst.

"Du ved, Karamazov, du må indrømme, at du nu selv skammer dig lidt over mig... Jeg kan se det i dine øjne," grinede Kolya på en eller anden måde lumsk, men også med en form for næsten lykke.

- Hvorfor er det pinligt?

- Hvorfor rødmer du?

– Ja, du gjorde det sådan, at jeg rødmede! - Alyosha lo, og rødmede virkelig over det hele. "Nå, ja, det er lidt pinligt, Gud ved hvorfor, jeg ved ikke hvorfor..." mumlede han, næsten endda flov.

- Åh, hvor jeg elsker og værdsætter dig i dette øjeblik, netop fordi du også skammer dig over noget med mig! For du er bestemt mig! – udbrød Kolya i afgørende glæde. Hans kinder var blussede, hans øjne funklede.

"Hør, Kolya, forresten, du vil være en meget ulykkelig person i livet," sagde Alyosha pludselig af en eller anden grund.

- Jeg ved, jeg ved. Hvordan ved du alt dette på forhånd! – Kolya bekræftede straks.

– Men generelt, velsigne livet stadig.

- Nemlig! hurra! Du er en profet! Åh, vi kommer godt ud af det, Karamazov. Du ved, det, der glæder mig mest, er, at du er fuldstændig ligeværdig med mig. Men vi er ikke lige, nej, vi er ikke lige, du er overlegen! Men vi kommer godt ud af det. Du ved, jeg brugte den sidste måned på at sige til mig selv: "Enten bliver vi venner for evigt, eller fra første gang vil vi være fjender til graven!"

- Og siger det, selvfølgelig elskede de mig! - Alyosha lo muntert.

"Jeg elskede dig, jeg elskede dig frygteligt, jeg elskede dig og drømte om dig!" Og hvordan ved man alt på forhånd? Bah, her kommer lægen. Herre, han vil sige noget, se på hans ansigt!

Lægen kom ud af hytten igen, allerede svøbt i pels og med kasket på hovedet. Hans ansigt var næsten vredt og væmmet, som om han stadig var bange for at blive snavset på noget. Han kastede et kort blik rundt i baldakinen og så samtidig strengt på Alyosha og Kolya. Alyosha vinkede til kusken fra døren, og vognen, der bragte lægen, kørte op til udgangsdørene. Stabskaptajnen styrtede hurtigt ud efter lægen og bøjede sig, nærmest vred sig foran ham, standsede han for hans sidste ord. Den stakkels mands ansigt blev myrdet, hans blik var skræmt:

“Deres Excellence, Deres Excellence... virkelig?..” begyndte han og sluttede ikke, men slog kun hænderne sammen i fortvivlelse, selvom han stadig så på lægen med en sidste bøn, som om lægens nuværende ord faktisk kunne ændre dommen over den stakkels dreng

- Hvad skal man gøre! "Jeg er ikke Gud," svarede lægen med en afslappet, omend vanemæssigt imponerende stemme.

– Doktor... Deres Excellence... og snart, snart?

"Gør dig klar til det hele," bankede lægen, understregede hver stavelse, og bøjede blikket og gjorde sig selv klar til at træde over tærsklen til vognen.

– Deres Excellence, for Guds skyld! - stabskaptajnen stoppede ham igen i frygt, - Deres Excellence!.. så vil intet, virkelig ingenting, slet ingenting, redde ham nu?

"Det afhænger ikke af mig nu," sagde lægen utålmodigt, "og alligevel, øh," stoppede han pludselig, "hvis du for eksempel kunne... vejlede... din patient... nu og nej mindre.” uden forsinkelse (ordene ”nu og slet ikke” udtalte lægen ikke kun strengt, men næsten vredt, så stabskaptajnen endda gysede) i Sir-ra-ku-zy, så... pga. ny gavner behagelige klimatiske forhold... det kunne være sket...

- Til Syracuse! - græd stabskaptajnen, som om han stadig ikke forstod noget.

"Syracuse er på Sicilien," skød Kolya pludselig højlydt for at afklare. Lægen så på ham.

- Til Sicilien! Fader, Deres Excellence," stabskaptajnen var tabt, "men du så det!" - han gestikulerede med begge hænder i en cirkel og pegede på sine omgivelser, - hvad med mor, og hvad med familien?

- N-nej, familien er ikke til Sicilien, men din familie til Kaukasus, i det tidlige forår... din datter til Kaukasus, og din kone... holder vandløbet også til Kaukasus i lyset af hendes gigt... umiddelbart efter at sende til Paris, til hospitalet hos lægen psy-chi-atre Le Pelle-letier, kunne jeg give dig en seddel til ham, og så... det kunne måske ske...

- Doktor, doktor! Hvorfor, ser du! - Stabskaptajnen viftede pludselig igen med hænderne og pegede fortvivlet på entréens nøgne bjælkevægge.

"Åh, det er ikke min sag," grinede lægen, "jeg sagde kun, hvad jeg kunne sige som svar på dit spørgsmål om sidste udvej, og resten... desværre for mig..."

"Bare rolig, læge, min hund vil ikke bide dig," snerpede Kolya højlydt og lagde mærke til lægens noget bekymrede blik på Perezvon, der stod på tærsklen. En vred tone lød i Kolyas stemme. Han sagde ordet "læge" i stedet for læge med vilje, og som han selv erklærede senere, "sagde han det for at fornærme."

- Hvad er der sket? – Lægen kastede hovedet og stirrede overrasket på Kolya. - Hvilken en? - han vendte sig pludselig mod Alyosha, som om han bad ham om en rapport.

"Dette er ejeren af ​​Perezvon, lægen, bekymre dig ikke om min identitet," sagde Kolya igen.

- Ringer du? - Lægen talte uden at forstå, hvad Perezvon var.

- Han ved ikke, hvor han er. Farvel, doktor, vi ses i Syracuse.

-Hvem er det? Hvem hvem? – lægen begyndte pludselig at koge frygteligt.

"Dette er en lokal skoledreng, læge, han er en fræk mand, vær ikke opmærksom," sagde Alyosha og rynkede panden og talte hurtigt. - Kolya, vær stille! - råbte han til Krasotkin. "Vær ikke opmærksom, doktor," gentog han, noget mere utålmodigt.

- Du skal piskes, du skal piskes, du skal piskes! – lægen, der nu af en eller anden grund var for rasende, begyndte at stampe med fødderne.

"Du ved, læge, Perezvon bider mig nok!" - sagde Kolya med skælvende stemme og blev bleg og funklende i hans øjne. – Ici, klokke!

"Kolya, hvis du bare siger et ord mere, så slår jeg op med dig for altid," råbte Alyosha ihærdigt.

- Doktor, der er kun én skabning i hele verden, der kan bestille Nikolai Krasotkin, det er denne mand (Kolya pegede på Alyosha); Jeg adlyder ham, farvel!

Han sprang op og åbnede døren og gik hurtigt ind i lokalet. Chime skyndte sig efter ham. Lægen stod der i yderligere fem sekunder, som om han var fortumlet og så på Alyosha, så spyttede han pludselig og gik hurtigt hen mod vognen og gentog højlydt: "Etta, etta, etta, jeg ved ikke, hvad etta er!" Stabskaptajnen skyndte sig at sætte ham ned. Alyosha fulgte efter Kolya ind i rummet. Han stod allerede ved Ilyushas seng. Ilyusha holdt hans hånd og kaldte på sin far. Et minut senere vendte også stabskaptajnen tilbage.

“Far, far, kom her... vi...” stammede Ilyusha i ekstrem begejstring, men tilsyneladende ude af stand til at fortsætte, han kastede pludselig begge sine afmagrede arme frem og krammede dem begge så hårdt han kunne, både Kolya og far. , forene dem i ét kram og pressede sig mod dem. Stabskaptajnen begyndte pludselig at ryste med tavse hulken, og Kolyas læber og hage begyndte at ryste.

- Far, far! Hvor har jeg ondt af dig, far! – Ilyusha stønnede bittert.

"Ilyushechka ... skat ... lægen sagde ... du bliver rask ... vi bliver glade ... læge ..." begyndte stabskaptajnen at tale.

- Åh, far! Jeg ved, hvad den nye læge fortalte dig om mig... Jeg så det! - udbrød Ilyusha og igen stramt, med al sin styrke, pressede han dem begge til sig og skjulte sit ansigt på fars skulder.

- Far, græd ikke... og når jeg dør, så tag en god dreng, en anden... vælg den gode blandt dem alle, kald ham Ilyusha og elsk ham i stedet for mig...

- Hold kæft, gamle mand, du bliver rask! – Krasotkin råbte pludselig, som om han blev vred.

"Og mig, far, glem mig aldrig," fortsatte Ilyusha, "gå til min grav... men det er det, far, begrav mig ved vores store sten, som du og jeg gik en tur til, og gå til mig der med Krasotkin, om aftenen... Og Chime... Og jeg venter på dig... Far, far!

- Ilyushechka! Ilyushechka! - udbrød hun. Krasotkin befriede sig pludselig fra Ilyushas omfavnelse:

"Farvel, gamle mand, min mor venter mig til middag," sagde han hurtigt... "Hvor ærgerligt, at jeg ikke advarede hende!" Han vil være meget bekymret... Men efter middagen kommer jeg straks til dig, hele dagen, hele aftenen, og jeg vil fortælle dig så meget, jeg vil fortælle dig så meget! Og jeg vil bringe Perezvon, og nu vil jeg tage ham med mig, fordi han vil begynde at hyle uden mig og vil forstyrre dig; Farvel!

Og han løb ud på gangen. Han ville ikke græde, men på gangen græd han. Alyosha fandt ham i denne tilstand.

"Kolya, du skal helt sikkert holde dit ord og komme, ellers vil han være i frygtelig sorg," sagde Alyosha insisterende.

- Helt bestemt! "Åh, hvor jeg forbander mig selv over, at jeg ikke kom tidligere," mumlede Kolya og græd og var ikke længere flov over, at han græd. I det øjeblik så det ud til, at stabskaptajnen pludselig sprang ud af lokalet og lukkede straks døren efter sig. Hans ansigt var hektisk, hans læber dirrede. Han stillede sig foran begge unge mænd og løftede begge hænder op:

- Jeg vil ikke have en god dreng! Jeg vil ikke have en dreng til! - hviskede han i en vild hvisken og gnidser tænder, - hvis jeg glemmer dig, Jerusalem, så lad ham holde fast...

Han talte ikke færdig, som om han blev kvalt, og sank magtesløs på knæ foran træbænken. Han klemte hovedet med begge næver og begyndte at hulke, hvinende på en eller anden måde absurd, men forsøgte af al sin kraft, så hans hvin ikke skulle høres i hytten. Kolya løb ud på gaden.

- Farvel, Karamazov! Kommer du selv? – råbte han skarpt og vredt til Alyosha.

- Jeg vil helt sikkert være der om aftenen.

– Hvad taler han om Jerusalem... Hvad er det ellers?

- Dette er fra Bibelen: "Hvis jeg glemmer dig, Jerusalem," det vil sige, hvis jeg glemmer alt, hvad der er dyrebart for mig, hvis jeg bytter det til noget, så må det ramme...

- Jeg forstår, nok! Kom selv! Ici, Chime! - råbte han ret voldsomt til hunden og gik hjem med store, hurtige skridt.

Dedikeret til Anna Grigorievna Dostoevskaya

Sandelig, sandelig siger jeg jer: Hvis ikke et hvedekorn falder i jorden og dør, forbliver det alene; og hvis det dør, vil det bære megen frugt.

(Johannesevangeliet, kapitel XII, art. 24).

Når jeg starter biografien om min helt, Alexei Fedorovich Karamazov, er jeg noget forvirret. Nemlig: selvom jeg kalder Alexei Fedorovich min helt, ved jeg dog selv, at han på ingen måde er en stor person, og derfor forudser jeg uundgåelige spørgsmål som disse: hvad er så bemærkelsesværdigt ved din Alexei Fedorovich, at du valgte ham som din helt ? Hvad gjorde han? Hvem er kendt og hvad? Hvorfor skulle jeg som læseren spilde tid på at studere hans livs fakta?

Det sidste spørgsmål er det mest fatale, for jeg kan kun svare på det: "Måske vil du selv se fra romanen." Nå, hvis de læser romanen og ikke ser den, vil de ikke være enige i min Alexei Fedorovichs bemærkelsesværdighed? Jeg siger dette, fordi jeg forudser dette med beklagelse. For mig er det bemærkelsesværdigt, men jeg tvivler stærkt på, om jeg får tid til at bevise det for læseren. Faktum er, at dette måske er et tal, men et usikkert, uklart tal. Det ville dog være mærkeligt at kræve klarhed fra folk i en tid som vores. Én ting er måske ganske sikker: dette er en mærkelig mand, endda en excentriker. Men særhed og excentricitet er mere tilbøjelige til at skade end at give ret til opmærksomhed, især når alle stræber efter at forene enkeltheder og finde i det mindste noget sund fornuft i den generelle forvirring. En excentriker er i de fleste tilfælde speciel og isoleret. Er det ikke?

Hvis du nu ikke er enig i denne sidste tese og svarer: "Ikke så" eller "ikke altid," så vil jeg måske blive opmuntret i ånden om betydningen af ​​min helt Alexei Fedorovich. For ikke blot er det excentriske "ikke altid" særligt og isoleret, men tværtimod sker det, at han måske nogle gange bærer kernen af ​​helheden i sig selv, og resten af ​​menneskene i sin tidsalder - alt, af nogle flydende vind, for et stykke tid af en eller anden grund brød de væk fra ham...

Jeg ville dog ikke give mig i kast med disse meget uinteressante og vage forklaringer og ville begynde ganske enkelt uden præamble: hvis du kan lide det, vil de læse det alligevel; men problemet er, at jeg har én biografi, men to romaner. Hovedromanen i den anden er min helts aktivitet allerede i vores tid, netop i vores nuværende nuværende øjeblik. Den første roman fandt sted for tretten år siden, og der er næsten ikke engang en roman, men kun et øjeblik fra min helts første ungdom. Det er umuligt for mig at undvære denne første roman, for meget i den anden roman ville blive uforståeligt. Men på denne måde bliver min begyndelsesvanskelighed endnu mere kompliceret: Hvis jeg, altså biografen selv, finder ud af, at selv en roman måske ville være unødvendig for en så beskeden og ubestemt helt, hvordan er det så at optræde med to, og hvordan at forklare sådan arrogance fra min side?

Fortabt i at løse disse problemer, beslutter jeg at omgå dem uden nogen tilladelse. Selvfølgelig havde den skarpsindige læser for længst gættet, hvad jeg kørte i lige fra begyndelsen, og var kun irriteret på mig, hvorfor jeg spildte frugtesløse ord og kostbar tid. Jeg vil svare nøjagtigt på dette: Jeg spildte frugtesløse ord og kostbar tid, for det første af høflighed, og for det andet af list: når alt kommer til alt, siger de, jeg advarede dig om noget på forhånd. Jeg er dog endda glad for, at min roman delte sig op i to historier "med helhedens væsentlige enhed": Efter at have stiftet bekendtskab med den første historie, vil læseren selv afgøre: er det værd at tage fat på den anden? Selvfølgelig er ingen bundet af noget; Du kan droppe bogen fra to sider af den første historie, for ikke at afsløre mere. Men der er sådanne sarte læsere, som helt sikkert vil læse til ende for ikke at tage fejl i en upartisk dom; sådan er for eksempel alle russiske kritikere. Så foran sådanne mennesker føles mit hjerte stadig lettere: på trods af al deres nøjagtighed og samvittighedsfuldhed giver jeg dem stadig den mest legitime undskyldning for at opgive historien i det første afsnit af romanen. Nå, det er alt forordet. Jeg er fuldstændig enig i, at det er overflødigt, men da det allerede er skrevet, så lad det blive.

Lad os nu gå i gang.

Del et

Book en

Historien om én familie

Fjodor Pavlovich Karamazov

Alexey Fedorovich Karamazov var den tredje søn af godsejeren af ​​vores distrikt, Fjodor Pavlovich Karamazov, så berømt i sin tid (og selv nu husket blandt os) for hans tragiske og mørke død, som skete for præcis tretten år siden, og som jeg vil rapportere om på sin rette plads. Nu vil jeg kun sige om denne "godsejer" (som vi kaldte ham, skønt han næsten aldrig boede på sit gods hele sit liv), at han var en mærkelig type, som man dog støder på ret ofte, nemlig den type person, som er ikke kun lorte og fordærvet, men samtidig dum - men en af ​​de dumme mennesker, der forstår at forvalte deres ejendomsforhold perfekt, og kun disse, ser det ud til. Fjodor Pavlovich, for eksempel, startede med næsten ingenting, han var den mindste godsejer, han løb for at spise ved andres borde, stræbte efter at blive en ophænger, og alligevel havde han på tidspunktet for sin død op til hundrede tusinde rubler i rene penge. Og samtidig fortsatte han hele sit liv med at være en af ​​de mest dumme galninge i hele vores distrikt. Jeg gentager igen: dette er ikke dumhed; De fleste af disse gale mænd er ret smarte og snedige – nemlig dumhed, og endda en slags speciel, national en.

Han var gift to gange, og han havde tre sønner: den ældste, Dmitry Fedorovich, fra sin første kone, og de to andre, Ivan og Alexey, fra hans anden. Fyodor Pavlovichs første kone var fra en ret rig og adelig familie af adelsmænd, Miusovs, også godsejere i vores distrikt. Hvordan gik det præcist til, at en pige med en medgift, og en smuk en dertil, og hvad mere er, en af ​​de livlige smarte piger, der er så almindelige blandt os i den nuværende generation, men som dukkede op i fortiden, kunne gifte sig med sådanne en ubetydelig "hjerne" som ham hele dengang? kaldte, jeg vil ikke forklare for meget. Jeg kendte trods alt én pige, tilbage i den sidste "romantiske" generation, som efter flere års mystisk kærlighed til én herre, som hun dog altid kunne gifte sig med på den mest rolige måde, dog endte med at opfinde uoverstigelige problemer for sig selv, forhindringer og på en stormfuld nat kastede hun sig fra en høj bred, som en klippe, ud i en ret dyb og hurtig flod og døde i den helt af sine egne luner, udelukkende fordi hun var som Shakespeares Ophelia, og endda så selv om denne klippe, planlagt og elsket af hende for så længe siden, ikke er så malerisk, og hvis der i stedet kun var en prosaisk flad banke, så ville selvmord måske slet ikke være sket. Dette faktum er sandt, og man må tro, at i vores russiske liv, i de sidste to eller tre generationer, er der sket mange lignende eller lignende fakta. På samme måde var handlingen fra Adelaida Ivanovna Miusova uden tvivl et ekko af andre menneskers tendenser og også en fanget tanke om irritation. Hun ønskede måske at erklære kvindelig uafhængighed, gå imod sociale forhold, mod despoti af hendes slægtskab og familie, og en forpligtende fantasi overbeviste hende, lad os sige et øjeblik, at Fjodor Pavlovich, på trods af hans rang af ophænger, er stadig en af ​​de modigste og mest hånende mennesker i den æra, overgang til alt bedre, mens han kun var en ond nar, og intet mere. Det pikante var, at sagen blev ført bort, og dette forførte i høj grad Adelaida Ivanovna. Fjodor Pavlovich var, selv på grund af sin sociale status, meget forberedt på alle sådanne passager på det tidspunkt, for han ønskede lidenskabeligt at bygge sin karriere op på den måde, han kunne; Det var meget fristende at holde sig til gode slægtninge og tage en medgift. Hvad angår gensidig kærlighed, ser det ud til, at der slet ikke var nogen - hverken fra brudens side eller fra hans side, på trods af selv skønheden i Adelaide Ivanovna. Så denne hændelse var måske den eneste af sin slags i Fjodor Pavlovichs liv, den mest vellystige person i hele sit liv, på et øjeblik klar til at klynge sig til enhver nederdel, hvis bare det vinkede ham. Og dog gjorde denne kvinde alene ikke noget særligt indtryk på ham fra den lidenskabelige side.