Talestile og deres karakteristika - side nr. 1/1

TALESTIL OG DERES KARAKTERISTIKA



Videnskabelig stil- stil af videnskabelig kommunikation. Omfanget af brugen af ​​denne stil er videnskab, modtagerne af tekstbeskeder kan være videnskabsmænd, fremtidige specialister, studerende eller blot enhver, der er interesseret i et bestemt videnskabeligt område; Forfatterne af tekster i denne stil er videnskabsmænd, eksperter inden for deres felt. Formålet med stil kan beskrives som at beskrive love, identificere mønstre, beskrive opdagelser, undervisning mv.
Dens hovedfunktion- kommunikation af information, samt bevis for deres sandhed. Det er kendetegnet ved tilstedeværelsen af ​​små udtryk, generelle videnskabelige ord, abstrakt ordforråd, det er domineret af et substantiv og mange abstrakte og rigtige navneord.
Den videnskabelige stil eksisterer primært i skriftlig monolog tale. Dens genrer er videnskabelige artikler, pædagogisk litteratur, monografi, skole essay osv. De stilistiske træk ved denne stil er understreget logik, beviser, nøjagtighed (utvetydighed), klarhed, generalisering.
Forretningsstil bruges til at rapportere, informere i en officiel sammenhæng (lovgivningsområdet, kontorarbejde, administrative og juridiske aktiviteter). Denne stil bruges til at udarbejde dokumenter: love, ordrer, regler, karakteristika, protokoller, kvitteringer, certifikater. Anvendelsesområdet for den officielle forretningsstil er lov, forfatteren er advokat, advokat, diplomat eller bare en borger. Værker i denne stil henvender sig til staten, statens borgere, institutioner, ansatte mv. med det formål at etablere administrative-juridiske relationer.
Denne stil eksisterer oftere i skriftlig tale; taletypen er overvejende ræsonnement. Taletypen er oftest en monolog, kommunikationsformen er offentlig.
Stiltræk - imperativitet (behørig karakter), nøjagtighed, ikke tillade to fortolkninger, standardisering (streng sammensætning af teksten, præcis udvælgelse af fakta og måder at præsentere dem på), mangel på følelsesmæssighed.
Hovedfunktionen af ​​formel forretningsstil- informativ (overførsel af information). Det er karakteriseret ved tilstedeværelsen af ​​taleklichéer, en almindeligt accepteret præsentationsform, en standardpræsentation af materialet, den udbredte brug af terminologi og nomenklaturnavne, tilstedeværelsen af ​​komplekse uforkortede ord, forkortelser, verbale substantiver og overvægten af ​​direkte ordstilling.
Journalistisk stil tjener til at påvirke mennesker gennem medierne. Det findes i genrer af artikler, essays, rapporter, feuilletons, interviews, oratorier og er karakteriseret ved tilstedeværelsen af ​​socio-politisk ordforråd, logik og følelsesmæssighed.
Denne stil bruges i sfærerne af politisk-ideologiske, sociale og kulturelle relationer. Informationen er ikke kun beregnet til en snæver kreds af specialister, men til brede dele af samfundet, og virkningen er ikke kun rettet mod sindet, men også på adressatens følelser.
Den er karakteriseret ved abstrakte ord med sociopolitisk betydning (menneskelighed, fremskridt, nationalitet, åbenhed, fredselskende).
Opgave-give information om livet i landet, påvirke masserne og danne en vis holdning til offentlige anliggender.
Samtalestil tjener til direkte kommunikation, når forfatteren deler sine tanker eller følelser med andre, udveksler information om hverdagsspørgsmål i uformelle omgivelser. Det bruger ofte dagligdags og dagligdags ordforråd. Det er kendetegnet ved sin store semantiske kapacitet og farverige, hvilket giver livlighed og udtryksfuldhed til tale.
Den sædvanlige form for implementering af samtalestilen er dialog; denne stil bruges oftere i mundtlig tale. Der er ingen foreløbig udvælgelse af sprogmateriale. I denne talestil spiller ekstra-sproglige faktorer en vigtig rolle: ansigtsudtryk, fagter og miljøet.
Sproglige midler til samtalestil: følelsesmæssighed, udtryksfuldhed i dagligdags ordforråd, ord med suffikser af subjektiv vurdering; brugen af ​​ufuldstændige sætninger, indledende ord, adresseord, interjektioner, modalpartikler, gentagelser, inversion mv.
Kunststil brugt i skønlitteratur. Det påvirker læserens fantasi og følelser, formidler forfatterens tanker og følelser, bruger al det væld af ordforråd, mulighederne i forskellige stilarter og er kendetegnet ved billedsprog og følelsesmæssig tale.
Emotionaliteten i en kunstnerisk stil adskiller sig fra emotionaliteten i dagligdags og journalistiske stilarter. Den kunstneriske tales emotionalitet udfører en æstetisk funktion. Kunstnerisk stil forudsætter et foreløbigt udvalg af sproglige virkemidler; Alle sproglige midler bruges til at skabe billeder.

Fuld tekstsøgning:

Hvor skal man kigge:

overalt
kun i titlen
kun i tekst

Træk tilbage:

beskrivelse
ord i teksten
kun overskrift

Hjem > Abstrakt > Fremmedsprog

Introduktion………………………………………………………………………………….

Stil. Generelle karakteristika for funktionelle talestile…………

Officiel forretningsstil ………………………………………………………….

Videnskabelig stil …………………………………………………………………………………

Journalistisk………………………………………………………………..

Kunstneriske……………………………………………………….

Samtale …………………………………………………………………………………………

Konklusion ………………………………………………………………………….

Ansøgning …………………………………………………………………

Liste over brugt litteratur………………………………………..

INTRODUKTION

§ 1. Generel idé om stilarter

Det russiske sprog er et bredt og omfattende begreb. Love og videnskabelige værker, romaner og digte, avisartikler og retsprotokoller er skrevet på dette sprog. Det russiske sprog har uudtømmelige muligheder for at udtrykke tanker, udvikle forskellige emner og skabe værker af enhver genre. Sproglige ressourcer skal dog bruges dygtigt under hensyntagen til talesituationen, ytringens mål og indhold og dens målretning. Hvor forskellige, for eksempel i stil, er et privat brev og et notat adresseret til chefen! Den samme information får forskellige sproglige udtryk.

Hvad er stil?

Ordet stil kommer fra latin (stilus), hvor det betød en spids skrivestok. Nu om dage betyder ordet stil kort sagt skrivemåden. Inden for lingvistik er der mere detaljerede definitioner af begrebet.

1) Stil er en form for sprog, som i et givet samfund af tradition er tildelt en af ​​de mest generelle sfærer af det sociale liv og adskiller sig delvist fra andre varianter af samme sprog i alle grundlæggende parametre - ordforråd, grammatik, fonetik.

2) Stil er en almindeligt accepteret måde, en almindelig måde at udføre enhver specifik type talehandling på: tale, avisartikel, videnskabeligt foredrag, juridisk tale, dagligdags dialog.

3) Stil er en individuel måde, den måde, hvorpå en given talehandling eller litterært værk udføres.

§3. Funktionelle talestile (generelle egenskaber)

Vores tale i officielle rammer (at holde et foredrag, tale ved en videnskabelig konference eller ved et forretningsmøde) adskiller sig fra det, der bruges i uformelle rammer (en samtale ved et feriebord, en venlig samtale, en dialog med pårørende).

Afhængigt af de mål og målsætninger, der sættes og løses i kommunikationsprocessen, vælges sproglige midler. Som et resultat skabes varianter af et enkelt litterært sprog, kaldet funktionelle stilarter.

Funktionelle stilarter forstås som historisk etablerede og socialt etablerede systemer af talemidler, der bruges i et bestemt kommunikationsområde eller område med professionel aktivitet.

I moderne russisk litterært sprog er der Bestil funktionelle stilarter:

• officiel forretning

  journalistisk,

  litterære og kunstneriske

der taler primært i skriftsprog, og

dagligdags , som hovedsageligt er karakteriseret ved en mundtlig taleform.

Hver af de fem stilarter har en række specifikke taleegenskaber.

Inden for videnskabelig aktivitet (ved skrivning af videnskabelige artikler, semesteropgaver og specialer, monografier og afhandlinger) er det sædvanligt at bruge videnskabelig stil, hvis hovedegenskaber er klarhed og logik i præsentationen samt fraværet af udtryk for følelser.

Formel forretningsstil tjener til at overføre information inden for ledelsesområdet. Officiel forretningsstil bruges i erklæringer, fuldmagter, forretningsbreve, ordrer og love. For ham, endnu mere end for den videnskabelige stil, er klarhed og følelsesløs præsentation vigtig. En anden vigtig egenskab ved den officielle forretningsstil er standard. Folk, der udarbejder udtalelser, påbud eller love, er forpligtet til at følge traditionen og skrive, som de har skrevet før dem, som det er sædvanligt.

En anden bogstil i litterært sprog - journalistisk. Det bruges i tilfælde, hvor det er nødvendigt ikke kun at formidle information, men også at påvirke folks tanker eller følelser på en bestemt måde, for at interessere dem eller for at overbevise dem om noget. Journalistisk stil er stilen for information eller analytiske udsendelser på tv og radio, stilen af ​​aviser, stilen af ​​taler ved møder. I modsætning til den videnskabelige og officielle forretningsstil er den journalistiske stil præget af udtryksfuldhed og emotionalitet.

Alle bogstile er imod, som nævnt ovenfor, samtalestil. Dette er en stil, der bruges i uformel, dagligdags, hverdagskommunikation mellem mennesker i mundtlig tale, som ikke er forberedt på forhånd. Derfor er dens karakteristiske træk det er ufuldstændig udtryk og følelsesmæssighed.

Style relaterer på en særlig måde til alle de anførte stilarter fiktion. Da litteratur afspejler alle sfærer af menneskets liv, kan den bruge midlerne til enhver form for litterært sprog, og om nødvendigt ikke kun dem, men også dialekter, jargons og sprog. Skønlitteraturens hovedfunktion er æstetisk.

Hovedtræk ved stilistikken for kunstnerisk tale er søgen efter den kunstneriske teksts detaljer, det kreative selvudtryk af ordets kunstner.

§4. Genrer af funktionelle talestile

Funktionelle talestile er implementeret i forskellige genrer.

1. Videnskabelig: lærebøger i specialet, monografi, videnskabelig artikel, annotering, abstrakt, synopsis, specialer, kursusarbejde, forelæsning, afhandling.

2. Officiel virksomhed: dokumenter, forretningsbreve, rapporter, ordrer, instruktioner, kontrakter, dekreter, forretningssamtaler.

3.Journalistisk: folketingstale, rapporter, interviews, essay, feuilleton, diskussionstale, informationsnotat.

4. Kunst: roman, historie, novelle, novelle, essay, digt, digt, ballade.

5.Samtale: samtaler i familien, afklaring af relationer, diskussion af planer, venskabelig kommunikation, anekdote.

TEMA 2. OFFICIEL FORRETNINGSTALE

§1. Officiel forretningsstil af tale (generelle karakteristika)

Officiel forretningsstil er en stil, der tjener de juridiske og administrative og offentlige aktivitetssfærer. Det bruges ved skrivning af dokumenter, forretningspapirer og breve i offentlige myndigheder, domstole samt i forskellige former for mundtlig virksomhedskommunikation.

Blandt bogstile skiller den officielle forretningsstil sig ud for sin relative stabilitet og isolation. Over tid undergår den naturligvis nogle ændringer, men mange af dens træk: historisk etablerede genrer, specifikke ordforråd, morfologi, syntaktiske sætninger - giver den en generelt konservativ karakter.

Den officielle forretningsstil er karakteriseret ved tørhed, fravær af følelsesladede ord, kortfattethed og kompakthed i præsentationen.

I officielle papirer er det anvendte sæt af sproglige midler forudbestemt. Det mest slående træk ved den officielle forretningsstil er sproglige klicheer, eller såkaldte klicheer (fransk. kliché). Et dokument forventes ikke at vise dets forfatters individualitet; tværtimod, jo mere klichéfyldt et dokument er, jo mere bekvemt er det at bruge.

Formel forretningsstil- dette er stilen med dokumenter af forskellige genrer: internationale traktater, statslige handlinger, juridiske love, regler, chartre, instruktioner, officiel korrespondance, forretningspapirer osv. Men på trods af forskellene i indhold og variation af genrer, er den officielle forretningsstil som helhed præget af fælles og vigtigste træk. Disse omfatter:

1) nøjagtighed, med undtagelse af muligheden for andre fortolkninger;

2) lokal standard.

Disse træk kommer til udtryk a) i udvælgelsen af ​​sproglige virkemidler (leksikalske, morfologiske og syntaktiske); b) ved udarbejdelse af forretningsdokumenter.

Lad os overveje funktionerne i ordforråd, morfologi og syntaks i den officielle forretningsstil.

§2. Sproglige tegn på officiel forretningsstil af tale

Leksikale træk ved den officielle forretningsstil af tale

Det leksikalske (ordbogs-) system for den officielle forretningsstil, ud over generelle bøger og neutrale ord, inkluderer:

1) sprogstempler (bureaukrati, klichéer) : rejse et spørgsmål baseret på en beslutning, indgående og udgående dokumenter, kontrol med udførelsen tildeles ved fristens udløb.

2) faglig terminologi : restancer, alibi, sorte kontanter, skyggevirksomhed;

3) arkaismer : Jeg attesterer dette dokument.

I en officiel forretningsstil er brugen af ​​polysemantiske ord såvel som ord med figurative betydninger uacceptabel, og synonymer bruges ekstremt sjældent og hører som regel til den samme stil: levere = levering = sikkerhed, solvens = kreditværdighed, afskrivning = afskrivning, bevilling = tilskud og osv.

Officiel forretningstale afspejler ikke individuel, men social erfaring, som et resultat af hvilken dens ordforråd er ekstremt generaliseret. I et officielt dokument gives fortrinsret til generiske begreber, for eksempel: at ankomme (i stedet for ankomme, ankomme, ankomme osv.), køretøj (i stedet for bus, fly, Zhiguli osv.), befolket område (i stedet for landsby, by, landsby osv.) osv.

Morfologiske tegn på officiel forretningsstil af tale

De morfologiske træk ved denne stil omfatter den gentagne (frekvens) brug af visse dele af tale (og deres typer). Disse omfatter følgende:

1) navneord - navne på personer baseret på en karakteristik bestemt af handlingen ( skatteyder, lejer, vidne);

2) navneord, der angiver positioner og titler i maskulin form ( Sergent Petrova, inspektør Ivanova);

3) verbale navneord med en partikel Ikke-(afsavn, manglende overholdelse, manglende anerkendelse);

4) afledte præpositioner ( i forbindelse med, på grund af, i kraft af, i omfang, i forhold til på baggrund af);

5) infinitiv konstruktioner: ( foretage en inspektion, yde assistance);

6) præsentere spændte verber i betydningen af ​​en almindeligt udført handling ( bag manglende betaling vil blive pålagt en bøde…).

7) sammensatte ord dannet af to eller flere stammer ( lejer, arbejdsgiver, logistik, reparation og vedligeholdelse, ovenfor, nedenfor og så videre.).

Brugen af ​​disse former forklares af forretningssprogets ønske om præcist at formidle mening og entydig fortolkning.

Syntaktiske træk ved den officielle forretningsstil af tale

De syntaktiske træk ved den officielle forretningsstil omfatter:

1) brugen af ​​simple sætninger med homogene medlemmer, og rækkerne af disse homogene medlemmer kan være meget almindelige (op til 8-10), for eksempel: ... bøder som en administrativ sanktion kan fastsættes i overensstemmelse med russisk lovgivning for overtrædelse af sikkerhed og arbejdsbeskyttelsesregler inden for industri, byggeri, transport og landbrug;

2) tilstedeværelsen af ​​passive strukturer ( betalinger foretages på det angivne tidspunkt);

3) string af genitivkasus, dvs. brug af en kæde af navneord i genitiv: ( resultater af skattepolitiets aktiviteter…);

4) overvægten af ​​komplekse sætninger, især komplekse sætninger, med betingede sætninger: Såfremt der er uenighed om størrelsen af ​​de beløb, der tilkommer den afskedigede medarbejder, er administrationen forpligtet til at betale den i denne artikel angivne godtgørelse, hvis tvisten løses til fordel for medarbejderen..

§3. Genrediversitet af officiel forretningsstil af tale

I henhold til temaerne og variationen af ​​genrer i den stilart, der overvejes, skelnes der mellem to varianter: I – officiel dokumentarstil og II – afslappet forretningsstil .

Til gengæld kan man i den officielle dokumentarstil skelne mellem sproget i lovgivningsdokumenter relateret til regeringsorganernes aktiviteter (Den Russiske Føderations forfatning, love, chartre) og sproget for diplomatiske handlinger relateret til internationale forbindelser (memorandum) , kommuniké, konvention, erklæring). I den daglige forretningsstil skelnes der mellem j-sproget i den officielle korrespondance mellem institutioner og organisationer på den ene side og k-sproget i private erhvervsaviser på den anden side.

Alle genrer af dagligdags forretningsstil: officiel korrespondance (forretningsbrev, kommerciel korrespondance) og forretningspapirer (certifikat, certifikat, handling, protokol, erklæring, fuldmagt, kvittering, selvbiografi osv.) er karakteriseret ved en vis standardisering, hvilket letter deres forberedelse og brug og designet til at spare sprogressourcer, for at eliminere uberettiget informationsredundans (se detaljer 4.2; 4.3; 4.4).

TEMA 3.VIDENSKABLIG TALESTIL

§1. Videnskabelig talestil (generelle karakteristika)

Stildannende træk ved den videnskabelige stil

Videnskabelig stil er en stil, der tjener den videnskabelige sfære af offentlig aktivitet. Det er beregnet til at formidle videnskabelig information til et forberedt og interesseret publikum.

Den videnskabelige stil har en række fællestræk, generelle driftsforhold og sproglige træk, der viser sig uanset naturvidenskabernes (naturlige, eksakte, humanistiske) og genreforskelle (monografi, videnskabelig artikel, rapport, lærebog mv.), hvilket gør det muligt at tale om stilens specifikationer som helhed. Disse fællestræk omfatter: 1) foreløbig overvejelse af erklæringen; 2) erklæringens monologiske karakter; 3) streng udvælgelse af sproglige midler; 4) tiltrækning til standardiseret tale.

Stadier af videnskabelig aktivitet Former for eksistens af videnskabelig tale

Videnskab er en af ​​de mest effektive måder at opnå ny viden om verden på, en af ​​de mest avancerede former for akkumulering og systematisering af viden og erfaring.

I videnskabelig aktivitet står en person over for to hovedopgaver: � at opnå ny viden om verden (dvs. at gøre en opdagelse) og  at gøre denne viden tilgængelig for samfundet (dvs. at kommunikere sin opdagelse). Følgelig bør der skelnes mellem to stadier i menneskelig videnskabelig aktivitet: 1) stadie gør en opdagelse og 2) etape åbning af registrering.

Den videnskabelige talestil refererer til anden fase af videnskabelig aktivitet - stadiet for verbal præsentation af den erhvervede nye viden.

Indholdssiden stiller sine krav til den videnskabelige tales eksistensform. Primordial form eksistensen af ​​videnskabelig tale skrevet, og det er ikke tilfældigt. For det første registrerer den skriftlige form information i lang tid (og det er præcis, hvad videnskaben kræver, hvilket afspejler verdens stabile forbindelser). For det andet er det mere bekvemt og pålideligt til at opdage de mindste informationsunøjagtigheder og logiske overtrædelser (som er irrelevante i daglig kommunikation, men i videnskabelig kommunikation kan føre til de mest alvorlige fordrejninger af sandheden). For det tredje er den skriftlige form økonomisk, da den giver adressaten mulighed for at bestemme sit eget tempo for opfattelsen. Så for eksempel kan en videnskabelig rapport, som tager 40 minutter mundtligt, opfattes i skriftlig form af en adressat, der er velforberedt på dette felt på 5 minutter (læses "diagonalt"). Endelig, for det fjerde, giver den skriftlige formular dig mulighed for at få adgang til information gentagne gange og til enhver tid, hvilket også er meget vigtigt i videnskabeligt arbejde.

Selvfølgelig, og mundtlig form bruges også ofte i videnskabelig kommunikation, men denne form er sekundær i videnskabelig kommunikation: et videnskabeligt værk skrives ofte først, udarbejder en passende form for overførsel af videnskabelig information og gengives derefter i en eller anden form (i en rapport, forelæsning, tale) i mundtlig tale. Den skriftlige forms forrang efterlader et mærkbart aftryk på strukturen af ​​videnskabelig tale.

Terminologiske systemer for hver videnskab

Hver gren af ​​videnskaben har dets terminologisystem. Term (lat. endestation- "grænse, grænse") er et ord eller en sætning, der er navnet på begrebet for enhver produktionssfære, videnskab, kunst). I hver videnskabs terminologi kan der skelnes mellem flere niveauer afhængigt af anvendelsesomfanget og arten af ​​begrebets indhold. TIL først niveau omfatte de mest generelle begreber, der er lige relevante for alle eller et betydeligt antal videnskaber. For eksempel: system, funktion, værdi, element, proces, sæt, del, værdi, tilstand, bevægelse, egenskab, hastighed, resultat, kvantitet, kvalitet. De udgør det generelle konceptuelle grundlag for videnskaben som helhed.

Co. andet niveau omfatte begreber, der er fælles for en række beslægtede videnskaber, der har fælles forskningsobjekter. For eksempel: vakuum, vektor, generator, integral, matrix, neuron, ordinat, radikal, termisk, elektrolyt osv. Sådanne begreber tjener sædvanligvis som bindeled mellem videnskaber af en mere eller mindre bred profil (naturlig, teknisk, fysisk og matematisk, biologisk, sociologisk, æstetisk osv.), og de kan defineres som specialiserede.

TIL tredje niveau Man bør inkludere højt specialiserede begreber, der er karakteristiske for én videnskab (nogle gange to eller tre tætte) og afspejler forskningsemnets specificitet, for eksempel: fonem, morfem, bøjning, leksem, afledt og andre sproglige termer.

Symbolernes sprog. Videnskabelig grafik

En specifik egenskab ved videnskabens sprog er, at videnskabelig information ikke kun kan præsenteres i form af tekst. Det sker og grafisk– det er de såkaldte kunstige (hjælpe)sprog: 1) grafer, tegninger, tegninger, 2) matematiske, fysiske symboler, 3) navne på kemiske grundstoffer, matematiske symboler osv. For eksempel:  – uendelighed, – integral,  – sum,  – rod osv.

Symbolsprog– et af videnskabens mest informative sprog.

Tekst på den ene side og formler, symboler, grafiske illustrationer og fotografier på den anden side står i et vist forhold inden for forskellige videnskabsområder.

§2. Sproglige træk ved den videnskabelige talestil

Leksikale træk ved videnskabelig talestil

1. Den abstrakte, generaliserede karakter af en videnskabelig tekst kommer til udtryk på det leksikalske niveau i det faktum, at den i vid udstrækning bruger ord med abstrakt betydning: funktion, disposition, sekvestrering. Ord af hverdagsagtig karakter får også en generaliseret, ofte terminologisk betydning i en videnskabelig tekst; det er fagudtryk kobling, glas, rør og mange andre.

2. Et karakteristisk træk ved den videnskabelige stil er dens høje terminologi - mætning med termer (som diskuteret ovenfor).

3. Videnskabens sprog er kendetegnet ved brugen af ​​lånte og internationale modeller ( makro-, mikro-, meter, inter-, graf etc.): makroverden, samtaleanlæg, polygraf.

4. I den videnskabelige stil er navneord og adjektiver med en bestemt type leksikalsk betydning og morfologiske karakteristika hyppige. Blandt dem:

a) navneord, der udtrykker begrebet tegn, tilstand, ændring i -nie, -ost, -stvo, -ie, -tion (frekvens, kulmination, konstruktion, ejendom, træghed, vandighed, eksemplarisk);

b) navneord, der ender på - tlf, der betegner et værktøj, implementere, producent af en handling (landmåler);

c) tillægsord med suffiks -ist betyder "indeholder en vis urenhed i små mængder" (leret, sandet).

Morfologiske karakteristika ved den videnskabelige talestil

Abstraktheden af ​​den videnskabelige talestil kommer også til udtryk på det morfologiske niveau - i valget af former for taledele.

1. Specifikt brugt i en videnskabelig stil udsagnsord. Videnskabelige tekster bruger ofte imperfektive verber. Ud fra dem dannes former for nutid, som har en tidløs generaliseret betydning (f.eks.: i denne brancheBrugt dette er forbindelsen). Perfektive verber bruges meget sjældnere, ofte i stabile former ( overveje …; lad os bevise , Hvad…;Lad os gøre det konklusioner;vi viser dig med eksempler og så videre.).

2. I videnskabelig stil bruges refleksive verber ofte (med suffikset -xia) i en passiv (passiv) betydning. Hyppigheden af ​​brug af den passive form af verbet forklares ved, at når man beskriver et videnskabeligt fænomen, er opmærksomheden fokuseret på det selv og ikke på udføreren af ​​handlingen: I moderne filosofi og sociologi er normendefinerer Xia som et middel til at regulere samfundets aktiviteter som helhed; I denne forstand normenforstår Xia som en aktivitetslov, en regel.

3. Korte passive participier er udbredt i videnskabelige tekster, for eksempel: Sætningbevis på ; Ligningensammensætning Men højre.

4. I videnskabelig tale bruges korte adjektiver oftere end i andre talemåder, for eksempel: Mangfoldighed os Ogtvetydig os funktioner af disse elementer.

5. Personkategorien manifesterer sig på en unik måde i videnskabens sprog: betydningen af ​​person er normalt svækket, vag og generaliseret. I videnskabelig tale er det ikke sædvanligt at bruge 1. person ental pronomen. h. jeg. Det erstattes af et pronomen Vi(forfatterens Vi). Det er almindeligt accepteret, at brugen af ​​et pronomen Vi skaber en atmosfære af forfatterlig beskedenhed og objektivitet: Vi undersøgte og kom til konklusionen...(i stedet for: jeg undersøgte og kom til konklusionen...).

6. I videnskabelig tale er der ofte flertalsformer af substantiver, som ikke findes i andre typer tale: de bruges til at betegne a) en type eller type af materielle substantiver ( ler, stål, harpiks, alkohol, olie, petroleum, te); b) nogle abstrakte begreber ( magt, kapacitet, matematiske transformationer, kultur) og begreber, der udtrykker kvantitative indikatorer ( dybde, længde, varme); c) ordener og familier i dyre- og planteverdenen ( artiodactyler, rovdyr).

Syntaktiske træk ved videnskabelig stil

1. Moderne videnskabelig stil er kendetegnet ved et ønske om syntaktisk komprimering - komprimering, hvilket øger mængden af ​​information, mens tekstvolumenet reduceres. Derfor er det kendetegnet ved sætninger af navneord, hvor genitiv kasus af navnet fungerer som en definition ( udvekslestoffer , kassegear , enhedtil installation ).

2. Typisk for denne stil er brugen af ​​et nominal prædikat (i stedet for et verbum), som hjælper med at skabe tekstens nominale karakter. For eksempel: Gemmer –En del disponibel indkomst, der ikke bruges på endeligt forbrug af varer og tjenesteydelser; En forfremmelse ersikkerhed .

3. Udbredt i videnskabelig syntaks er sætninger med korte participier som Kan bruges (denne metodeKan bruges i produktionen af ​​"intelligente bomber").

4. Spørgesætninger udfører specifikke funktioner i videnskabelig tale relateret til forfatterens ønske om at henlede opmærksomheden på det, der præsenteres ( Hvad er fordelene ved at bruge plastikkort?)

5. Stilen under overvejelse er kendetegnet ved en bred fordeling af upersonlige sætninger af forskellige typer, eftersom den personlige præsentationsstil i moderne videnskabelig tale har givet plads til en upersonlig ( Du kan sige , er der en uudtalt konkurrence af projekter for fremtidig social genopbygning. For det moderne menneske dettelet at forstå på modellen for overgang til markedet).

6. Videnskabelige tekster er karakteriseret ved afklaring af årsag-virkning-forhold mellem fænomener, derfor domineres de af komplekse sætninger med forskellige typer af konjunktioner ( på trods af, at i lyset af, at, fordi, på grund af, at mens man i mellemtiden og osv.).

7. En gruppe af indledende ord og sætninger, der indeholder en angivelse af beskedkilde (efter vores mening, ifølge tro, ifølge koncept, ifølge information, ifølge besked, fra synspunktet, ifølge hypotese, definition og osv.). For eksempel: Svar, ifølge forfatteren , altid foran sin sande grund - målet, og følger ikke den ydre stimulus.

8. Videnskabelige værker er karakteriseret ved kompositorisk sammenhæng i præsentationen. Sammenhængen af ​​individuelle dele af en videnskabelig erklæring opnås ved hjælp af visse forbindende ord, adverbier, adverbiale udtryk og andre dele af tale, såvel som kombinationer af ord ( så, således, derfor, nu, så, derudover, foruden, foruden, også, ikke desto mindre, dog, alligevel, i mellemtiden foruden derudover dog trods for det første i først og fremmest først, endelig, endelig, derfor).

Ekspressive midler til videnskabens sprog

Forskeres sprog siges ofte at være "tørt" og blottet for elementer af følelsesmæssighed og billedsprog. Denne udtalelse er fejlagtig: ofte i videnskabelige værker, især polemiske værker, anvendes følelsesmæssige, ekspressive og figurative sprogmidler, som som en yderligere teknik skiller sig mærkbart ud på baggrund af en rent videnskabelig fremstilling og giver videnskabelig prosa større overbevisningsevne. : voresfremragende lingvister, når man arbejder med blåsyre skal man være detekstremt forsigtig, kan du tjekke medmeget interessant erfaring og osv.

De sproglige midler til at skabe en ekspressiv, følelsesmæssig tone i videnskabelig tale er: 1) superlative former for adjektiver, der udtrykker sammenligning ( den lyseste repræsentanter for arten); 2) følelsesmæssigt ekspressive adjektiver ( Udvikling, innovation, fremskridt – vidunderlig , i det væsentlige fænomener); 3) indledende ord, adverbier, intensiverende og begrænsende partikler ( Pisarev troedeogså selvom at Rusland takket være dette kan genkende og værdsætte Comtemeget mere præcis end Vesteuropa); 4) "problematiske" spørgsmål, der tiltrækker læserens opmærksomhed ( Hvad er det ubevidste?).

§3. Genrediversitet af videnskabelig talestil

Anvendelsesområdet for den videnskabelige stil er meget bredt. Dette er en af ​​de stilarter, der har en stærk og mangfoldig indflydelse på det litterære sprog. Den videnskabelige og teknologiske revolution, der finder sted foran vores øjne, introducerer et stort antal termer til generel brug. Computer, skærm, økologi, stratosfære, solvind – disse og mange andre udtryk er gået fra siderne i særlige publikationer til daglig brug. Hvis tidligere forklarende ordbøger blev udarbejdet på grundlag af fiktionssproget og i mindre grad journalistik, er en beskrivelse af verdens udviklede sprog nu umulig uden at tage hensyn til den videnskabelige stil og dens rolle i livet af samfundet. Det er tilstrækkeligt at sige, at ud af 600.000 ord i Websters mest autoritative engelske ordbog er 500.000 specialiserede ordforråd.

Den udbredte og intensive udvikling af den videnskabelige stil førte til dannelsen inden for dens rammer af følgende varianter (understile): 1) faktisk videnskabeligt (monografier, afhandlinger, videnskabelige artikler, rapporter); 2) populærvidenskab (forelæsninger, artikler, essays); 3) pædagogisk og videnskabeligt (lærebøger, læremidler, programmer, foredrag, noter); 4) videnskabeligt og erhvervsmæssigt (teknisk dokumentation, kontrakter, testrapporter, instruktioner til virksomheder); 5) videnskabelige og informative (patentbeskrivelser, informative abstracts, annotationer); 6) videnskabelig reference (ordbøger, encyklopædier, opslagsværker, kataloger). Hver understil og genre har sine egne individuelle stiltræk, som dog ikke krænker den videnskabelige stils enhed og arver dens generelle karakteristika og træk.

EMNE 5. PUBLICISTISK TALESTIL

§1. Journalistisk talemåde (generelle karakteristika)

På latin er der et verbum publicare- "gør det til en fælles ejendom, åben det for alle" eller "forklar offentligt, gør det offentligt." Ordets oprindelse er forbundet med det journalistik. Journalistik- dette er en særlig type litterært værk, der fremhæver og forklarer aktuelle spørgsmål i det socio-politiske liv og rejser moralske problemer.

Journalistikfaget er livet i samfundet, økonomi, økologi – alt det, der vedrører alle.

Journalistisk stil bruges i den socio-politiske aktivitetssfære. Dette er sproget i aviser, socio-politiske blade, propaganda-radio- og tv-programmer, kommentarer til dokumentarfilm, sproget i taler ved møder, stævner, festligheder osv. Journalistisk stil er taleaktivitet inden for politik i al dens mangfoldighed af betydninger. De vigtigste midler til journalistisk stil er designet ikke kun til budskab, information, logisk bevis, men også til den følelsesmæssige indvirkning på lytteren (publikum).

Karakteristiske træk ved journalistiske værker er spørgsmålets relevans, politisk lidenskab og billedsprog, skarphed og livlighed i præsentationen. De er bestemt af journalistikkens sociale formål - ved at rapportere fakta, danne offentlig mening og aktivt påvirke en persons sind og følelser.

Journalistisk stil er repræsenteret af mange genrer:

1. avis– essay, artikel, feuilleton, rapport;

2. fjernsyn– analytisk program, informationsmeddelelse, live dialog;

3. oratorisk– tale ved et møde, skål, debat;

4. kommunikativ– pressekonference, "no tie" møde, telekonferencer;

§2. Funktioner af journalistisk stil

Et af de vigtige træk ved den journalistiske stil er kombinationen inden for dens rammer af to sprogfunktioner: beskedfunktioner(informativ) og påvirkningsfunktioner(udtryksfuldt).

Besked funktion er, at forfattere til journalistiske tekster informerer en bred vifte af læsere, seere og lyttere om emner, der har betydning for samfundet.

Informationsfunktionen er iboende i alle talemåder. Dens specificitet i den journalistiske stil ligger i informationens emne og art, dens kilder og modtagere. Således informerer tv-programmer, avis- og magasinartikler samfundet om de mest forskelligartede aspekter af dets liv: om parlamentariske debatter, om regeringens og partiernes økonomiske programmer, om hændelser og forbrydelser, om miljøets tilstand, om hverdagen af borgere.

Måden at præsentere information på i en journalistisk stil har også sine egne særpræg. Information i journalistiske tekster beskriver ikke kun fakta, men afspejler også forfatternes vurdering, meninger og følelser og indeholder deres kommentarer og refleksioner. Dette adskiller det for eksempel fra officielle forretningsoplysninger. En anden forskel i leveringen af ​​information skyldes det faktum, at publicisten stræber efter at skrive selektivt - først og fremmest om, hvad der er af interesse for visse sociale grupper, han fremhæver kun de aspekter af livet, der er vigtige for hans potentielle publikum.

At informere borgerne om tingenes tilstand på socialt vigtige områder ledsages i journalistiske tekster af implementeringen af ​​den næstvigtigste funktion af denne stil - påvirkningsfunktioner. Publicistens mål er ikke kun at tale om tingenes tilstand i samfundet, men også at overbevise publikum om behovet for en bestemt holdning til de præsenterede fakta og behovet for den ønskede adfærd. Derfor er den journalistiske stil præget af åben bias, polemisme og emotionalitet (som er forårsaget af publicistens ønske om at bevise rigtigheden af ​​sin holdning).

I forskellige journalistiske genrer kan en af ​​de to navngivne funktioner fungere som den førende, mens det er vigtigt, at indflydelsesfunktionen ikke fortrænger informationsfunktionen: Fremme af samfundsnyttige ideer bør baseres på fuldstændig og pålidelig information til publikum.

§3. Sproglige træk ved journalistisk talemåde

Leksiske træk

1. I den journalistiske stil er der altid færdige standardformler (eller taleklichéer), som ikke er af individuel forfatterskab, men af ​​social karakter: varm støtte, livlig respons, skarp kritik, bringe grundlæggende orden osv. Som et resultat af gentagne gentagelser bliver disse klicheer ofte til kedelige (slettede) klicher: radikale ændringer, radikale reformer.

Talemønstre afspejler tidens natur. Mange klichéer er allerede forældede, f.eks. imperialismens hajer, vokseværk, folkets tjenere, folkets fjende. Tværtimod var de nymodens for den officielle presse i slutningen af ​​90'erne. blev til ord og udtryk: elite, elitens kamp, ​​den kriminelle verdens elite, den øverste finansielle elite, fremme, virtuel, image, ikonisk figur, power pie, stagnationsbarn, trærubel, indsprøjtning af løgne.

Talrige eksempler på taleklichéer er en del af den såkaldte journalistiske fraseologi, som giver dig mulighed for hurtigt og præcist at give information: fredelig offensiv, diktaturets magt, fremskridt, sikkerhedsspørgsmål, forslagspakke.

2. Relationen mellem afsender og adressat i journalistisk stil ligner forholdet mellem en skuespiller og publikum. "Teatralsk" ordforråd – det andet iøjnefaldende træk ved den journalistiske stil. Det gennemsyrer alle journalistiske tekster: politisk at vise , på politiskarena , bag scenen kamp,rolle leder,dramatisk begivenheder kendt i politiktrick , mareridtscenarie og osv.

3. Et karakteristisk træk ved den journalistiske stil er følelsesmæssigt og vurderende ordforråd. Denne vurdering er ikke individuel, men af ​​social karakter. For eksempel ord med en positiv vurdering: aktiv, barmhjertighed, tanker, turde, velstand; ord med negativ vurdering: indgyde, filister, sabotage, racisme, upersonlighed.

4. I den journalistiske stil hører en særlig plads til boglag af ordforråd, der har en højtidelig, civil-patetisk, retorisk farve: vove, oprejst, selvopofrelse, hær, fædreland. Brugen af ​​gammelkirkeslavonisme giver også teksten en patetisk tone: præstationer, magt, vogter etc.

5. Tekster af journalistisk stil indeholder ofte militær terminologi: vagt, højdeangreb, frontlinje, skudlinje, direkte ild, strategi, mobilisering af reserver. Men det bruges naturligvis ikke i sin direkte betydning, men i overført betydning (i tekster med disse ord kan vi f.eks. tale om høst, idriftsættelse af nye produktionsanlæg osv.).

6. Som et evaluerende middel i journalistikken kan man støde på ord med passivt ordforråd – arkaismer. For eksempel: Dollar og hans healere . Militær overskud dyrke.

Morfologiske egenskaber

Vi inkluderer frekvensbrugen af ​​visse grammatiske former for orddele som morfologiske træk ved journalistisk stil. Det her:

1) ental for et substantiv i flertalsbetydningen: russisk mand altid havde udholdenhed; Lærer altid ved studerende ;

2) genitiv kasus af et substantiv: tidlave om , plastikposeforslag , reformpriser , udgang frakrise og etc.;

3) imperativ verbumsformer: Bliv med os på kanal et!

4) nutid af verbet: i Moskvaåbner , 3. aprilbegynder ;

5) participier på -min: drevet, vægtløs, trukket;

6) afledte præpositioner: i området, på vej, på grundlag, i navnet på, i lyset, af hensyn til, under hensyntagen.

Syntaktiske funktioner

De syntaktiske træk ved en journalistisk stil omfatter hyppigt gentagne såvel som typer af sætninger (syntaktiske konstruktioner), der er specifikke i naturen. Blandt dem:

1) retoriske spørgsmål: Vil den russiske mand overleve? Vil russerne have krig?

2) udråbende sætninger: Alle skal til stemmeurnerne!

3) sætninger med ændret omvendt rækkefølge: Hæren er i krig med naturen(jf.: Hæren er i krig med naturen).Undtagelsen var mineindustrivirksomheder(sammenligne: Virksomheder var en undtagelse);

4) overskrifter på artikler, essays, der udfører en reklamefunktion: Små problemer med en stor flåde. Vinteren er en varm årstid.

Overskrifter bruger ofte en bestemt sprogenhed – " forbindelse af det inkompatible." Det gør det muligt ved hjælp af minimale sproglige midler at afsløre den interne inkonsekvens af et objekt eller fænomen: en slidende parasit, gentagen unikhed, dyster munterhed, veltalende stilhed.

ANSØGNING

Funktionelle stilarter af moderne russisk sprog

№ p/p	Funktionel stil	Kommunikationssfære	Stilgenrer	Grundlæggende taleform
		videnskabelig aktivitet	lærebøger i specialet, monografi, videnskabelig artikel, annotering, essay, synopsis, specialer, kursusarbejde, forelæsning, speciale, afhandling, rapport	skrevet
	Officiel virksomhed	kommunikation mellem borgere og institutioner	dokumenter, forretningsbreve, rapporter, ordrer, instruktioner, kontrakter, dekreter, forretningssamtaler	skrevet
	Journalistisk	ideologi, politik, propaganda og masseaktiviteter	parlamentarisk tale, rapporter, interviews, essay, feuilleton, diskussionstale, informationsnotat	skriftlig og mundtlig
	Litterært og kunstnerisk	verbal og kunstnerisk kreativitet	roman, historie, novelle, novelle, essay, digt, digt, ballade	skrevet
	Samtale	kommunikation mellem mennesker i hverdagen	samtaler i familien, afklaring af relationer, diskussion af planer, venskabelig kommunikation, anekdote Russisk Om emnet: "Publicistisk stil i moderne Russisk Sprog" Udført af: Studerende... 24 Introduktion Journalistisk stil taler repræsenterer funktionelle slags litterær Sprog og er meget brugt... Om delene taler V Russisk Sprog Abstrakt >> Fremmedsprog Recepten, og i præsten stil din recept), omkring, inde... og forslag. Noter 1. Shcherba L.V. Om delene taler V Russisk Sprog. - "Russisk tale", ny serie, bd. 2, 1928, s. ...denne oversættelse er acceptabel. Funktionel ord kun i en sætning...

Moscow State Open University.

Fakultet for Kemi og Teknologi.

i russisk sprog og talekultur

om emnet: "Funktionelle talestile."

Udført af: 4. års studerende

specialiteter 060800

Komarova L.A.

Tjekket af: Gorskaya E.A.

Moskva. 2004

1. Generelle karakteristika for stilarter......................................... ......................................3

2. Videnskabelig stil................................................... ........................................................................ ........4

3. Officiel - forretningsstil......................................... ........................................6

4. Avis og journalistisk stil......................................... ................................7

5.Kunstnerisk stil................................................... ............................................................9

6. Samtale - hverdagsstil................................................. ......................................10

Konklusion ................................................... ................................................................ ...... ..12

Referencer………………………………………………………………………14

1. Generelle karakteristika af stilarter.

Hver funktionel stil i det moderne russiske litterære sprog er et undersystem af det, der har betingelserne og målene for kommunikation i et eller andet område af social aktivitet og har et vist sæt stilistisk betydningsfulde sproglige midler. Funktionelle stilarter er heterogene, hver af dem er repræsenteret af en række genrevarianter, for eksempel i den videnskabelige stil - videnskabelige monografier og uddannelsestekster, i de officielle - erhvervsmæssige - love, certifikater, forretningsbreve, i avisen - journalistiske - artikel, rapport osv. Diversitetsgenrevariationer skabes af mangfoldigheden af ​​taleindhold og dets forskellige kommunikative orientering, det vil sige kommunikationsmålene. Det er målene for kommunikation, der dikterer valget af stilistiske virkemidler og kompositorisk talestruktur for hvert enkelt tilfælde.

Funktionelle stilarter kan opdeles i to grupper, der er forbundet med bestemte typer tale.

I overensstemmelse med sfærerne for social aktivitet i det moderne russiske sprog skelnes følgende funktionelle stilarter: videnskabelige, officielle - forretninger, avis - journalistiske, kunstneriske og dagligdagse.

Hver funktionel talestil har sine egne typiske træk, sin egen række af ordforråd og syntaktiske strukturer, som er implementeret i en eller anden grad i hver genre af en given stil.

2. Videnskabelig stil.

Den sfære af social aktivitet, hvori den videnskabelige stil fungerer, er videnskab. Den førende position i den videnskabelige stil er besat af monolog tale. Denne stilart har en bred vifte af talegenrer; Blandt dem er de vigtigste videnskabelige monografier og videnskabelige artikler, afhandlinger, videnskabelig og pædagogisk prosa (lærebøger, pædagogiske og læremidler), videnskabelige og tekniske værker (forskellige former for instruktioner, sikkerhedsregler), annotationer, abstracts, videnskabelige rapporter, forelæsninger , videnskabelige diskussioner, samt genrer af populærvidenskabelig litteratur.

En af de vigtigste genrer inden for videnskabelig stil er en videnskabelig artikel, som kan formidle information, der er forskelligartet i art og formål, og som oftest bruges som den vigtigste kilde til videnskabelig og teknisk information: det er her, at alt nyt, der dukker op i en en vis gren af ​​videnskaben er registreret.

Den videnskabelige stil realiseres hovedsageligt i skriftlig tale. Men med udviklingen af ​​massekommunikation, med den voksende betydning af videnskab i det moderne samfund og stigningen i forskellige former for videnskabelige kontakter, såsom konferencer, symposier, videnskabelige seminarer, øges rollen som mundtlig videnskabelig tale.

Hovedtrækkene i den videnskabelige stil i både skriftlig og mundtlig form er nøjagtighed, abstraktion, logik og objektivitet i præsentationen. Det er dem, der i et system organiserer alle de sproglige midler, der danner denne funktionelle stil, og bestemmer valget af ordforråd i værker af den videnskabelige stil.

Denne stil er karakteriseret ved brugen af ​​et særligt videnskabeligt og terminologisk ordforråd, og på det seneste har international terminologi (manager, tilbud, ejendomsmægler osv.) optaget mere og mere plads her.

En ejendommelighed ved at bruge ordforråd i en videnskabelig stil er, at polysemantiske leksikalsk neutrale ord ikke bruges i alle deres betydninger, men kun i én. For eksempel verbum tælle, som har fire betydninger, implementerer her primært følgende værdier: at drage en konklusion, at indrømme, at tro. Brug i en, at blive en terminologisk betydning er typisk for både navneord og adjektiver, for eksempel: krop, styrke, bevægelse, sur, tung og så videre.

Den leksikalske sammensætning af den videnskabelige stil er karakteriseret ved relativ homogenitet og isolation, hvilket især kommer til udtryk i den mindre brug af synonymer. Mængden af ​​tekst i videnskabelig stil stiger ikke så meget på grund af vægten på forskellige ord, men snarere på grund af gentagelsen af ​​de samme. Et eksempel kunne være denne passage:

”Transport mellem butiksforbindelser for hovedtyperne af råvarer og færdigvarer, samt overførsel af varer mellem produktionsbutikker og lager- og transportfaciliteter sker for det meste ved kontinuerlig transport (...) Ved motortransport er færdigvarer leveres til forbrugere i nærheden, og de udfører også hjælpe- og læssearbejde."

I den videnskabelige stil er der intet ordforråd med en mundtlig og mundtlig farve. Denne stil er i mindre grad end journalistiske eller kunstneriske karakteriseret ved evaluerende. Bedømmelser bruges til at udtrykke forfatterens synspunkt, for at gøre det mere forståeligt, tilgængeligt og for at tydeliggøre ideen.

Videnskabelig tale er kendetegnet ved tankens nøjagtighed og logik, dens konsekvente præsentation og objektivitet i præsentationen.

I de syntaktiske strukturer i den videnskabelige talestil demonstreres forfatterens løsrivelse maksimalt. Dette kommer til udtryk i brugen af ​​generaliserede personlige og upersonlige konstruktioner i stedet for 1. person: der er grund til at tro, menes det, det er kendt, formodentlig, kan man sige og så videre.

Ønsket om logisk præsentation af materialet fører til aktiv brug af komplekse konjunktive sætninger, indledende ord, participielle og adverbiale sætninger mv. Det mest typiske eksempel er sætninger med klausuler om årsag og tilstand, for eksempel: "Hvis en virksomhed eller nogle af dens divisioner klarer sig dårligt, betyder det, at ikke alt er i orden med ledelsen."

Næsten enhver videnskabelig tekst kan indeholde grafisk information; Dette er et af funktionerne i den videnskabelige talestil.

3. Formel - forretningsstil.

Det vigtigste område, hvor den officielle forretningsstil fungerer, er administrativ og juridisk aktivitet. Denne stil tilfredsstiller samfundets behov for at dokumentere forskellige handlinger i statens sociale, politiske, økonomiske liv, forretningsforbindelser mellem staten og organisationer såvel som mellem medlemmer af samfundet i den officielle sfære af deres kommunikation.

Tekster af denne stil repræsenterer et stort udvalg af genrer: charter, lov, orden, instruktioner, kontrakt, klage, instruktion osv. Stilgenrer udfører informative, foreskrivende, fastslånde funktioner inden for forskellige aktivitetsområder. Derfor er hovedformen for implementering af denne stil skrevet.

På trods af forskellene i indholdet af individuelle genrer er der fælles træk: nøjagtighed af præsentation, som ikke tillader muligheden for forskelle i fortolkning; detaljer i præsentationen; stereotyper; standardisering af præsentationen; præsentationens pligtopfyldende karakter. Derudover - formalitet, strenghed i udtryk for tanker, objektivitet, logik.

Den leksikalske sammensætning af tekster i denne stil har sine egne karakteristika. Først og fremmest bruger disse tekster ord og vendinger fra det litterære sprog, f.eks. sagsøger, tiltalte, protokol, jobbeskrivelse, tilbageholdelse, forsker osv. Mange verber indeholder et præskriptivt tema: forbyde, dekretere, forpligte, udpege etc.

Typisk for forretningssprog er komplekse ord dannet af to eller flere: lejer, arbejdsgiver, reparations- og vedligeholdelsesarbejder, nedenfor nævnt.

Officiel forretningstale afspejler ikke individuel, men social erfaring, som et resultat af hvilken dens ordforråd er ekstremt generaliseret semantisk, det vil sige, at alt, der er akut originalt, specifikt og unikt, elimineres, og det typiske bringes i forgrunden. For et officielt dokument er den juridiske essens vigtig, så der foretrækkes f.eks. generiske begreber ankomme (ankomme, ankomme, ankomme), køretøj (bus, fly, tog), lokalitet (landsby, by, landsby) osv. Når man navngiver en person, bruges navneord, der betegner en person baseret på en karakteristik bestemt af en holdning eller handling ( lærer Sergeeva T.N., vidne Molotkov T.P.)

Forretningstale er, som allerede nævnt, karakteriseret ved upersonlighed i præsentationen og mangel på evaluering. Her er der et upartisk udsagn, en fremstilling af fakta i en logisk rækkefølge. Den første person er derfor kun tilladt i et begrænset antal situationer, når der etableres retsforhold mellem en privatperson og en organisation eller stat, for eksempel ved udarbejdelse af forskellige fuldmagter, ved indgåelse af en ansættelsesaftale. Så fuldmagten ser således ud:

Fuldmagt

Jeg, Alekseeva Anna Ivanovna, bor på adressen: Moskva, st. Prazhskaya, 35, lejlighed. 127, pas 5799 nr. 166703, udstedt af 20. afdeling. Moskva politi 26. januar 1998, jeg stoler på Olga Aleksandrovna Khitrova, bor på adressen: Moskva, st. Korablestroiteley, 65, lejlighed. 98, indgår aftale med forlaget "Yurist" på mine vegne.

29.05.01 Alekseeva

4. Avis og journalistisk stil.

Den avis-journalistiske stil fungerer i den socio-politiske sfære og bruges i oratorier, i forskellige avisgenrer (f.eks. redaktion, reportage), i journalistiske artikler i tidsskrifter. Det gennemføres både skriftligt og mundtligt.

Et af de vigtigste karakteristiske træk ved stilen er kombinationen af ​​to tendenser - tendensen til udtryksfuldhed og tendensen til standard. Dette skyldes de funktioner, journalistikken udfører: informations- og indholdsfunktion og funktionen af ​​overtalelse og følelsesmæssig påvirkning. De har en særlig karakter i en journalistisk stil. Information inden for dette område af offentlig aktivitet er rettet til en enorm kreds af mennesker, alle indfødte og medlemmer af et givet samfund (og ikke kun specialister, som på det videnskabelige område). For informations relevans er tidsfaktoren væsentlig - information skal transmitteres og blive alment kendt på kortest mulig tid.

I den avis-journalistiske stil udføres overtalelse gennem en følelsesmæssig påvirkning af læseren eller lytteren, derfor udtrykker forfatteren altid sin holdning til den information, der kommunikeres, men det er som regel ikke kun hans personlige holdning, men udtrykker mening fra en bestemt social gruppe mennesker (for eksempel et parti) .

Tendensen til en standard betyder journalistikkens ønske om stringens og informationsindhold, som er karakteristiske for videnskabelige og officielle forretningsstile. For eksempel inkluderer standardordene for avis-journalistisk stil følgende ord: stabil vækst, midlertidig støtte, officielt besøg, bredt omfang. Tendensen til udtryksfuldhed kommer til udtryk i ønsket om tilgængelighed og figurativitet af udtryksformen, som er karakteristisk for kunstnerisk stil og dagligdags tale.

Den avis-journalistiske stil er både konservativ og fleksibel. På den ene side rummer talen en lang række klichéer, socialpolitiske og andre udtryk, og på den anden side kræver ønsket om at overbevise læserne flere og flere nye sproglige virkemidler.

Ordforrådet i den avis-journalistiske stil har en udtalt følelsesmæssig og udtryksfuld farve og omfatter dagligdags, dagligdags og endda slangelementer.

Avis og journalistisk tale bruger aktivt fremmedord og elementer af ord, især præfikserne a-, anti-, pro-, neo-, ultra-.

Syntaks har også sine egne karakteristika forbundet med aktiv brug af følelsesladede konstruktioner: udråbssætninger af forskellig betydning, spørgende sætninger, sætninger med adresse, retoriske spørgsmål, gentagelser, splittede konstruktioner osv. Ønsket om udtryk bestemmer brugen af ​​konstruktioner med samtale. farvelægning: konstruktioner med partikler, interjektioner, inversioner, ikke-foreningssætninger, ellipser osv.

5.Kunstnerisk stil.

Den kunstneriske talemåde bruges i skønlitteraturen, som udfører en figurativ - kognitiv og ideologisk - æstetisk funktion.

Den kunstneriske talestil er kendetegnet ved opmærksomhed på det særlige og tilfældige, efterfulgt af det typiske og generelle (for eksempel "Dead Souls" af N.V. Gogol, hvor hver af de viste godsejere personificerer bestemte specifikke menneskelige kvaliteter, og tilsammen er de "ansigt" af moderne forfatter af Rusland).

Skønlitteraturens verden er en "genskabt" verden, den afbildede virkelighed er til en vis grad forfatterens fiktion, hvilket betyder, at i den kunstneriske talemåde spiller det subjektive element hovedrollen.

Som kommunikationsmiddel har kunstnerisk tale sit eget sprog - et system af figurative former udtrykt ved sproglige midler. Grundlaget for den kunstneriske talestil er det litterære russiske sprog.

Den leksikalske sammensætning og funktion af ord i den kunstneriske talestil har deres egne karakteristika. Antallet af ord, der danner grundlaget for stilen, omfatter primært figurative virkemidler i det russiske litterære sprog, såvel som ord, der realiserer deres betydning i konteksten. Meget specialiserede ord bruges i mindre omfang, kun for at skabe kunstnerisk autenticitet.

Ordets verbale polysemi er meget udbredt, hvilket åbner op for yderligere betydninger og betydningsnuancer, samt synonymi på alle sproglige niveauer. Mange ord, der i videnskabelig tale fungerer som klart definerede abstrakte begreber, i avis- og journalistisk tale - som socialt generaliserede begreber, i kunstnerisk tale bærer konkrete sanserepræsentationer (f.eks. adjektivet at føre i videnskabelig tale indser dens direkte betydning, - blymalm, blykugle, og i fiktionen danner det en metafor, - blyholdige skyer, blyholdig nat).

Kunstnerisk tale er karakteriseret ved inversion.

Den syntaktiske struktur afspejler strømmen af ​​figurative og følelsesmæssige indtryk fra forfatteren, så her kan du finde en lang række syntaktiske strukturer. Men det er også muligt at fravige strukturelle normer på grund af kunstnerisk aktualisering, dvs. forfatteren fremhæver nogle tanker, idéer, træk, der er vigtige for værkets betydning. De kan udtrykkes i strid med fonetiske, leksikalske, morfologiske og andre normer.

6. Samtale – hverdagsstil.

Den mundrette stil fungerer i sfæren af ​​hverdagskommunikation. Denne stil realiseres i form af afslappet, uforberedt monolog eller dialogisk tale om daglige emner såvel som i form af privat, uformel korrespondance.

Nem kommunikation forstås som fraværet af en holdning til et budskab af officiel karakter (forelæsning, tale, besvarelse af en eksamen osv.), uformelle relationer mellem talere og fravær af fakta, der krænker kommunikationens uformelle, f.eks. , fremmede.

Samtaletale fungerer kun i kommunikationssfæren, i hverdagen, venskab, familie osv. Inden for massekommunikation er talemåde ikke relevant. Det betyder dog ikke, at den daglige stil er begrænset til hverdagens emner. Samtaletale kan også berøre andre emner: for eksempel en samtale med familie eller en samtale mellem mennesker i uformelle forhold om kunst, videnskab, politik, sport osv., en samtale mellem venner på arbejdet relateret til oplægsholdernes profession, samtaler om offentlige institutioner, for eksempel klinikker, skoler mv.

Den dagligdagse stil er i kontrast til bogstile, da de fungerer inden for visse områder af social aktivitet. Men daglig tale omfatter ikke kun specifikke sproglige virkemidler, men også neutrale, som er grundlaget for det litterære sprog. Derfor er denne stil forbundet med andre stilarter, der også bruger neutrale sproglige virkemidler.

Inden for det litterære sprog er dagligtale i modsætning til det kodificerede sprog som helhed (talen kaldes kodificeret, fordi det er i forhold til det, der arbejdes på at bevare dets normer, for dets renhed)

Hovedtrækkene i den daglige samtalestil er kommunikationens afslappede og uformelle karakter såvel som den følelsesmæssige udtryksfulde farvning af tale. Derfor bruges i daglig tale alle rigdommene af intonation, ansigtsudtryk og fagter. Et af dets vigtigste egenskaber er dets afhængighed af den ekstrasproglige situation, dvs. det umiddelbare talemiljø, hvori kommunikationen finder sted. For eksempel, (Kvinde før hjemmefra) Hvad skal jeg have på? (om en frakke) Dette, eller hvad? Eller det? (om jakken) Vil jeg ikke fryse? Når man lytter til disse udsagn og ikke kender den specifikke situation, er det umuligt at gætte, hvad de taler om. I daglig tale bliver den ekstrasproglige situation således en integreret del af kommunikationshandlingen.

Hverdagens samtalestil har sine egne leksikale og grammatiske træk. Et karakteristisk træk ved daglig tale er dens leksikale heterogenitet. Her kan du finde de mest forskelligartede tematiske og stilistiske grupper af ordforråd: almindelig bogordforråd, termer, udenlandske lån, ord med høj stilistisk farve og endda nogle fakta om sprog, dialekter og jargoner. Dette forklares for det første med den tematiske mangfoldighed af talesprog, som ikke er begrænset til hverdagens emner, dagligdags bemærkninger, og for det andet af implementeringen af ​​dagligtale i to toner - alvorlig og legende.

Syntaktiske konstruktioner har også deres egne karakteristika. For daglig tale er konstruktioner med partikler, interjektioner og fraseologiske konstruktioner typiske: "De fortæller dig og fortæller dig, og det er alt sammen til ingen nytte!", "Hvor skal du hen! Der er snavs der!" og så videre.

Samtaletale er karakteriseret ved følelsesmæssigt ekspressive vurderinger af subjektiv karakter, da taleren optræder som en privatperson og udtrykker sin personlige mening og holdning. Meget ofte vurderes denne eller hin situation på en hyperbolsk måde: “Wow prisen! Du kan blive skør!", "Der er et hav af blomster i haven!", "Jeg er tørstig! jeg dør!" Det er typisk at bruge ord i overført betydning, f.eks. "Dit hoved er noget rod!"

Ordrækkefølgen i talesproget er anderledes end den, der bruges i skriftsproget. Her er hovedinformationen koncentreret i begyndelsen af ​​udsagnet. Taleren begynder sin tale med det vigtigste, væsentlige element i budskabet. For at fokusere lytternes opmærksomhed på hovedinformationen bruges intonationsbetoning. Generelt er ordrækkefølgen i daglig tale meget varierende.

Konklusion.

Således har hver funktionel talestil sine egne karakteristika. Den videnskabelige stil er kendetegnet ved brugen af ​​særlige og terminologiske ordforråd, grafisk information, en klar definition af begreber og fænomener, stram logik og konsistens i præsentationen og kompliceret syntaks. Forretningsstil er kendetegnet ved professionel terminologi, præcision i at definere de anvendte udtryk og ord og klichéfyldt sprog. Hovedegenskaben ved den avis-journalistiske stil er dens informativitet og udtryksfuldhed. Kunstnerisk tale bruger al mangfoldigheden og alle rigdommene i det nationale sprog til at skabe et lyst, mindeværdigt billede. At forstå funktionerne i den kunstneriske talestil hjælper med at læse litterære værker dybere og beriger vores praktiske tale. Hovedtræk ved daglig tale er dens lethed og mangel på forberedelse. Det er kendetegnet ved leksikalsk heterogenitet, brugen af ​​dagligdags og sproglige ord, forenklet syntaks, følelsesmæssigt ekspressiv vurdering, ansigtsudtryk og gestus.

Bibliografi

1. Grekov V.F. og andre. En manual til klasser i det russiske sprog. M., Uddannelse, 1968 - 201 s.

2. Kostomarov V.G. Russisk sprog på en avisside. M., 1971 - 291 s.

3. Russisk sprog og talekultur: Lærebog / Ed. Prof. I OG. Maksimova. -M.: Gardariki, 2003. - 413 s.

4. Russisk sprog og talekultur: Lærebog. for universiteter / A.I. Dunaev, M.Ya. Dymarsky, A.Yu. Kozhevnikov et al., red. V.D. Chernyak. - M.: Højere. Shk.; S.-Pb.: Forlaget for det russiske statspædagogiske universitet opkaldt efter. A.I. Herzen, 2003. - 509 s.

Hver funktionel stil i det moderne russiske litterære sprog er et undersystem af det, der er bestemt af betingelserne og målene for kommunikation i en eller anden sfære af social aktivitet og har et vist sæt stilistisk betydningsfulde sproglige midler. Funktionelle stilarter er heterogene. Hver af dem er repræsenteret af en række genrevarianter, for eksempel i den videnskabelige stil - videnskabelige monografier og uddannelsestekster, i den officielle forretningsstil - love, certifikater, forretningsbreve, i avisens journalistiske stil - artikler, rapporter osv. . Variationen af ​​genrevarianter skabes af mangfoldigheden af ​​taleindhold og dens forskellige kommunikative orientering, dvs. kommunikationsmål. Det er målene for kommunikation, der dikterer valget af stilistiske virkemidler og kompositorisk talestruktur for hvert enkelt tilfælde. I de førende genrer af hver funktionel talestil finder standarden for sproglige virkemidler sit mest levende udtryk. Perifere genrer er de mest neutrale i forhold til brugen af ​​sproglige virkemidler. Hver funktionel talestil har dog sine egne typiske træk, sin egen række af ordforråd og syntaktiske strukturer, som er implementeret i en eller anden grad i hver genre af en given stil.

Videnskabelig stil

Den sfære af social aktivitet, hvori den videnskabelige stil fungerer, er videnskab. Den førende position i den videnskabelige stil er besat af monolog tale. Denne funktionelle stil har en bred vifte af talegenrer; Blandt dem er de vigtigste: videnskabelig monografi og videnskabelig artikel, afhandlinger, videnskabelig og pædagogisk prosa (lærebøger, pædagogiske og metodiske manualer osv.), videnskabelige og tekniske værker (forskellige typer instruktioner, sikkerhedsregler osv.), anmærkninger , abstracts, videnskabelige rapporter, foredrag, videnskabelige diskussioner, samt genrer af populærvidenskabelig litteratur.

En af de vigtigste genrer i den videnskabelige stil er den videnskabelige artikel, som kan formidle information, der er forskelligartet i art og formål og oftest bruges som hovedkilden til videnskabelig og teknisk information: Det er her, at alt nyt, der dukker op i en bestemt gren af ​​videnskaben er registreret. Videnskabelige artikler præsenteres i flere varianter: artikel - en kort rapport om resultaterne af forsknings- og udviklingsarbejde; en egentlig videnskabelig eller videnskabelig-teknisk artikel, som redegør for arbejdets resultater tilstrækkeligt detaljeret: en redaktionel; historisk og videnskabelig oversigtsartikel, diskussion (polemisk) artikel; videnskabelig journalistisk artikel, annonceartikel. Hver type artikel har sit eget indhold og demonstrerer profilen for det tidsskrift, hvor den blev publiceret.

Den videnskabelige stil realiseres hovedsageligt i skriftlig tale. Men med udviklingen af ​​massekommunikation, med den voksende betydning af videnskab i det moderne samfund og stigningen i antallet af forskellige slags videnskabelige kontrakter, såsom konferencer, symposier, videnskabelige seminarer, øges rollen som mundtlig videnskabelig tale.

Hovedtrækkene i den videnskabelige stil, både i skriftlig og mundtlig form, er nøjagtighed, abstraktion, logik og objektivitet i præsentationen. Det er dem, der i et system organiserer alle de sproglige midler, der danner denne funktionelle stil, og bestemmer valget af ordforråd i værker af den videnskabelige stil. Denne funktionelle stil er kendetegnet ved brugen af ​​et særligt videnskabeligt og terminologisk ordforråd, og på det seneste er international terminologi blevet stadig mere populær, hvilket især er mærkbart i økonomisk og politisk tale. Det særlige ved at bruge ordforråd i en videnskabelig stil er det. At polysemantiske leksikalske neutrale ord ikke bruges i alle deres betydninger, men som regel kun i én. For eksempel indser verbet "at tælle", som har fire betydninger, i den videnskabelige stil primært betydningen: "at drage en konklusion om nogen eller noget, at genkende, at tro."

"Vi forstår klart, at forskellige forskere kan og bør have forskellige ideer om perspektiverne for udvikling af videnskab og ikke foregiver at forkynde den ultimative sandhed, men vi anser det for nyttigt at præsentere vores synspunkt på dette vigtige spørgsmål."

Brug i en, at blive terminologisk betydning er typisk for både navneord og adjektiver, f.eks. krop, styrke, bevægelse, sur, tung og så videre.

I videnskabelig tale er der sammenlignet med andre stilarter en udbredt brug af abstrakt ordforråd sammenlignet med konkret. I eksemplet ovenfor er der flere navneord, der udtrykker abstrakte begreber i én sætning: perspektiv, udvikling, sandhed, præsentation, synspunkt.

Den leksikalske sammensætning af den videnskabelige stil er karakteriseret ved relativ homogenitet og isolation, hvilket især kommer til udtryk i den mindre brug af synonymer. Mængden af ​​tekst i en videnskabelig stil stiger ikke så meget på grund af brugen af ​​forskellige ord, men snarere på grund af gentagelsen af ​​de samme. Et eksempel er følgende passage:

”Transportforbindelser mellem butikker for hovedtyperne af råvarer og færdigvarer samt overførsel af varer mellem produktionsbutikker og lager- og transportfaciliteter leveres for det meste ved kontinuerlig transport (...) Ved motortransport, færdigvarer leveres til forbrugere i nærheden, og de udfører også hjælpelastning og læsseoperationer. Lossearbejde" Russisk sprog og talekultur, red. Maksimova, - M. 2002, s. 75. .

I den videnskabelige funktionelle stil er der intet ordforråd med dagligdags og dagligdags farvelægning. Denne stil er i mindre grad end journalistiske eller kunstneriske karakteriseret ved evaluerende. Bedømmelser bruges til at udtrykke forfatterens synspunkt, for at gøre det mere forståeligt og tilgængeligt, for at tydeliggøre en tanke, for at tiltrække opmærksomhed og er hovedsageligt af en rationel snarere end følelsesmæssigt udtryksfuld karakter:

"Den udbredte opfattelse af, at opnåelse af atmosfærisk luftkvalitet på niveau med sanitære og hygiejniske maksimalt tilladelige koncentrationer garanterer samtidig høj kvalitet af det naturlige miljø, er fejlagtig."

"Den intensive udvikling af industrivirksomheder og transport i Ural (...) forårsager store miljømæssige og økonomiske skader på skovbruget, op til fuldstændig ødelæggelse af skove og i sidste ende menneskers sundhed." Russisk sprog og talekultur, red. Maksimova, - M. 2002, s. 75.

Russisk sprog og talekultur, red. Maksimova, - M. 2002, s. 75.

Videnskabelig tale er kendetegnet ved tankens nøjagtighed og logik, dens konsekvente præsentation og objektivitet i præsentationen. Videnskabelige stiltekster giver strenge definitioner af de begreber og fænomener, der overvejes, hver sætning eller udsagn er logisk forbundet med den foregående og efterfølgende information:

”Ledelse er et komplekst socioøkonomisk, informationsmæssigt og organisatorisk-teknologisk fænomen, en aktivitetsproces, der beskæftiger sig med ændringer i et objekts tilstande og kvaliteter, hvilket forudsætter tilstedeværelsen af ​​bestemte tendenser og stadier. Derfor er det forbundet med de love og principper, der udgør genstand for enhver videnskab. Her er tilblivelse og evolution, og skarpe spring, og blindgyde situationer, og målsætning og håb. Ledelse omfatter viden, færdigheder, teknikker, operationer, procedurer, algoritmer for indflydelse gennem motivation, dvs. alt, hvad der er inkluderet i begrebet sociale og menneskelige teknologier."

Dette fragment giver en generel definition af ledelse i første sætning, årsag-virkningsforhold mellem første og anden sætning, præcisering i fjerde sætning. Brugen af ​​passende sprogværktøjer giver os mulighed for at give læserne en generel idé om ledelse, hvis analyse artiklen er viet til.

I de syntaktiske strukturer i den videnskabelige talestil demonstreres forfatterens løsrivelse og objektiviteten i præsentationen af ​​information maksimalt. Dette kommer til udtryk i brugen af ​​generaliserede personlige og upersonlige konstruktioner i stedet for den første person: der er grund til at tro, det menes, det er kendt, formodentlig, kan man sige, det skal understreges, det er nødvendigt at være opmærksom osv. Dette forklarer også brugen i videnskabelig tale af en lang række passivkonstruktioner, hvor handlingens egentlige frembringer ikke er angivet ved subjektets grammatiske form i nominativ kasus, men med formen af ​​det mindre led i det instrumentale. tilfælde eller er helt udeladt. Derfor kommer selve handlingen i forgrunden, og afhængighed af producenten falder i baggrunden eller kommer slet ikke til udtryk ved sproglige midler:

« I systemet med moderne ledelse, som et objekt for ledelseovervejes , for det første organisationer eller råvareproducerende virksomheder, for det andet ledelsesprocesser som fænomener (...) Moderne ledelseovervejes som en særlig dynamisk ledelsesorganisation.”

Ønsket om en logisk fremstilling af materiale i videnskabelig tale fører til aktiv brug af komplekse konjunktive sætninger, samt konstruktioner, der komplicerer en simpel sætning: indledende ord og vendinger, participielle og adverbiale sætninger, almindelige definitioner mv. (kan illustreres ved ovenstående eksempler). De mest typiske komplekse sætninger er dem med årsags- og tilstandssætninger, for eksempel: "Hvis en virksomhed eller nogle af dens divisioner klarer sig dårligt, betyder det, at ikke alt er i orden med ledelsen."

Videnskabelige tekster kan ikke kun indeholde sproglig information, men også forskellige formler, symboler, tabeller, grafer mv. Det gælder i højere grad naturvidenskabelige og anvendte tekster: matematik, fysik, kemi. Men som nævnt ovenfor er dette for nylig blevet mere og mere tydeligt inden for områder som økonomi, psykologi og statsvidenskab.

Næsten enhver videnskabelig tekst kan indeholde grafisk information; dette er et af funktionerne i den videnskabelige talestil.

Formel forretningsstil

Det vigtigste område, hvor den officielle forretningsstil af det russiske litterære sprog fungerer, er administrativ og juridisk aktivitet. Denne stil tilfredsstiller samfundets behov for at dokumentere forskellige statslige handlinger, sociale, politiske, økonomiske liv, forretningsforbindelser mellem staten og organisationer såvel som mellem medlemmer af samfundet i den officielle sfære af deres kommunikation. Tekster i denne stil repræsenterer et stort udvalg af genrer: charter, lov, orden, instruktion, kontrakt, instruktion, klage, opskrift, forskellige slags udsagn såvel som mange forretningsgenrer (f.eks. forklarende note, selvbiografi, spørgeskema, statistisk rapport osv.). Udtrykket af juridisk vilje i forretningsdokumenter bestemmer egenskaber, hovedtræk ved forretningstale og den sociale og organisatoriske sprogbrug. Genrer af officiel forretningsstil udfører informative, foreskrivende og fastslånde funktioner inden for forskellige aktivitetsområder. Derfor er hovedformen for implementering af denne stil skrevet.

På trods af forskellene i indholdet af individuelle genrer og graden af ​​deres kompleksitet, har officiel forretningstale fælles stilistiske træk: nøjagtighed af præsentation, som ikke tillader muligheden for forskelle i fortolkning; detaljer i præsentationen; præsentationens pligtopfyldende karakter. Hertil kan vi tilføje sådanne funktioner som objektivitet og logik, der er karakteristiske for videnskabelig tale.

Funktionen af ​​social regulering, som spiller den vigtigste rolle i officiel forretningstale, pålægger de tilsvarende tekster kravet om entydig læsning. I denne henseende bør hver tekst være kendetegnet ved en sådan nøjagtighed i præsentationen af ​​information, der ikke ville tillade muligheden for forskellige fortolkninger. Et officielt dokument vil tjene sit formål, hvis dets indhold er nøje gennemtænkt, og dets sprog er upåklageligt. Det er dette mål, der bestemmer de faktiske sproglige træk ved den officielle forretningstale, såvel som dens sammensætning, rubrikering, afsnitsvalg osv., dvs. standardisering af designet af mange forretningsdokumenter.

Den leksikalske sammensætning af tekster i denne stil har sine egne karakteristika forbundet med de angivne funktioner. Først og fremmest bruger disse tekster ord og vendinger fra det litterære sprog, der har en udtalt funktionel og stilistisk overtone, for eksempel: sagsøger, sagsøgte, protokol, jobbeskrivelse, tilbageholdelse, passagertransport, levering, identitetskort, forsker osv. Blandt dem er et betydeligt antal faglige termer. Mange verber indeholder temaet forskrift eller forpligtelse: forbyde, tillade, dekretere, forpligte, tildele osv. Det skal bemærkes, at der i officiel forretningstale er den højeste procentdel af brug af infinitiv blandt verbumsformer. Dette skyldes også den bydende karakter af officielle forretningstekster.

Den officielle forretningsstil er karakteriseret ved en tendens til at reducere antallet af betydninger af ord, forenkle deres semantiske struktur, til utvetydige leksikalske og superverbale betegnelser, op til snæver terminologi. Derfor gives der ret ofte i tekster af denne stil præcise definitioner af de anvendte ord og begreber, dvs. deres semantiske omfang er klart begrænset. Polysemi (polysemi), metaforisk brug af ord, brug af ord i overført betydning er her uacceptabel, og synonymer bruges i ubetydeligt omfang og hører som udgangspunkt til samme stil: udbud = levering = sikkerhed, solvens = kreditværdighed, slid = afskrivning, bevilling = tilskud.

Typisk for forretningssprog er komplekse ord dannet af to eller flere ord: lejer, arbejdsgiver, materiel og teknisk, reparation og vedligeholdelse, ovenfor, osv.

Dannelsen af ​​sådanne ord forklares af forretningssprogets ønske om nøjagtigt at formidle mening og entydig fortolkning. Samme formål tjener sætninger af "ikke-idiomatisk" karakter, for eksempel: destination, videregående uddannelsesinstitution, selvangivelse, aktieselskab mv. Ensartetheden af ​​sådanne sætninger og deres høje gentagelse fører til klichéagtigheden af ​​de anvendte sproglige midler, hvilket giver teksterne i en officiel forretningsstil en standardiseret karakter.

Officiel forretningstale afspejler ikke individuel, men social erfaring, som et resultat af hvilken dens ordforråd er ekstremt generaliseret i semantisk henseende, dvs. Alt det ejendommelige, konkrete og unikke er blevet elimineret, og det typiske er blevet trukket frem. For et officielt dokument er den juridiske essens vigtig, derfor foretrækkes generiske begreber, for eksempel at ankomme (at ankomme, at flyve, at ankomme osv.), køretøj (bus, fly osv.), bosættelse ( landsby, by, landsby osv.) osv.) osv. Når man navngiver en person, bruges navneord, der betegner personen ved egenskab. Betinget af enhver holdning eller handling (lærer Sergeeva T.N., rektor for universitetet Starkov E.I.)

Forretningstale er karakteriseret ved brugen af ​​verbale substantiver, som der er flere af i den officielle forretningsstil end i andre stilarter, og participier: ankomst af et tog, tilvejebringelse af boligareal, service til befolkningen, genopfyldning af budgettet osv. . Komplekse denominative præpositioner er meget brugt: delvist langs linjen, om emnet, for at undgå osv.

Typisk indeholder en sætning en ret stor mængde information og er designet til at blive læst igen. Simple sætninger kompliceres ofte af homogene medlemmer, hvilket skyldes behovet for at udtømme forskningsemnet.

Passive strukturer bruges aktivt; som i videnskabelig tale indtager komplekse sætninger med underordnede forhold en stor plads.

Forretningstale er, som allerede nævnt, kendetegnet ved upersonlighed i præsentationen og mangel på evalueringsevne.

Her er der et upartisk udsagn, en fremstilling af fakta i en logisk rækkefølge.

Den første person er derfor kun tilladt i et begrænset antal situationer, når der etableres retsforhold mellem en privatperson og en organisation eller stat, fx ved udarbejdelse af forskellige fuldmagter, indgåelse af en ansættelsesaftale mv.

Avis og journalistisk stil

Den avis-journalistiske stil fungerer i den socio-politiske sfære og bruges i oratoriet, i forskellige avisgenrer (f.eks. redaktion, reportage osv.), i journalistiske artikler i tidsskrifter. Det gennemføres både skriftligt og mundtligt.

Et af de hovedkarakteristiske træk ved den avisjournalistiske stil er kombinationen af ​​to tendenser - tendensen til udtryksfuldhed og tendensen til standard. Dette skyldes de funktioner, som journalistikken udfører: informations- og indholdsfunktion og funktionen af ​​overtalelse, følelsesmæssig påvirkning. De har en særlig karakter i en journalistisk stil. Information inden for dette område af offentlig aktivitet er rettet til et stort antal mennesker, alle indfødte og medlemmer af et givet samfund (og ikke kun specialister, som på det videnskabelige område). For relevansen af ​​information er tidsfaktoren meget vigtig: information skal transmitteres og blive almindelig kendt så hurtigt som muligt, hvilket ikke er så vigtigt, for eksempel i en officiel forretningsstil. I den avis-journalistiske stil udføres overtalelse gennem en følelsesmæssig påvirkning af læseren eller lytteren, derfor udtrykker forfatteren altid sin holdning til den information, der kommunikeres, men som regel er det ikke kun hans personlige holdning, men udtrykker sin mening. af en bestemt social gruppe af mennesker, for eksempel et parti, bevægelse mv. Så funktionen med at påvirke masselæseren eller lytteren er forbundet med et sådant træk ved den journalistiske avisstil som dens følelsesmæssige

udtryksfuld karakter, og standarden for denne stil er forbundet med transmissionshastigheden af ​​socialt betydningsfuld information.

Tendensen til en standard betyder journalistikkens ønske om stringens og informationsindhold, som er karakteristiske for videnskabelige og officielle forretningsstile. For eksempel inkluderer standarden for avis-journalistisk stil: stabil vækst, midlertidig støtte, bredt omfang, venligt miljø, officielt besøg osv. Tendensen til udtryksfuldhed kommer til udtryk i ønsket om tilgængelighed, figurativitet af udtryksformen, som er karakteristisk for kunstnerisk stil og talemåde; træk ved disse stilarter er sammenflettet i journalistisk tale.

Den avis-journalistiske stil er både konservativ og fleksibel. På den ene side indeholder journalistisk tale et tilstrækkeligt antal klicheer, sociopolitiske og andre udtryk. På den anden side kræver ønsket om at overbevise læserne flere og flere nye sproglige midler til at påvirke dem. Alle rigdommene i kunstnerisk og dagligdags tale tjener netop dette formål.

Ordforrådet i den avis-publicistiske stil har en udtalt følelsesmæssig og udtryksfuld farve og inkluderer dagligdags, dagligdags og endda slangelementer. Her bruger vi sådanne leksikalske og fraseologiske enheder og vendinger, der kombinerer funktionelle og ekspressivt-evaluerende konnotationer, f.eks. dupering, gul presse, medskyldig og så videre.; de viser ikke blot, at de tilhører den avis-journalistiske talemåde, men rummer også en negativ vurdering. Mange ord får en avisjournalistisk klang, hvis de bruges i overført betydning. For eksempel ordet signal bliver funktionelt farvet, og indser de overførte betydninger af "noget, der tjener som en impuls til begyndelsen af ​​en handling" ("Denne artikel tjente som et signal til diskussion") og "en advarsel, en besked om noget uønsket, der kunne ske" ( "Der er kommet endnu et signal om den ugunstige situation på anlægget").

Avis og journalistisk tale bruger aktivt fremmedord og ordelementer, især præfikser a-, anti-, pro-, neo-, ultra og så videre. Takket være medierne er den aktive ordbog over fremmede ord, der udgør det russiske sprog, udvidet betydeligt og fortsætter med at udvide ( vælgerskare, pålydende og så videre.)

Den funktionelle stil, der overvejes, tiltrækker ikke kun hele bestanden af ​​følelsesmæssigt udtryksfulde og vurderende ord, men inkluderer også selv egennavne, titler på litterære værker osv. i evalueringssfæren. For eksempel, Plyushkin, Derzhimorda, Mand i en sag osv. Ønsket om udtryksfuldhed, billedsprog og samtidig om korthed realiseres også ved hjælp af præcedenstekster (kendte for ethvert gennemsnitsmedlem af ethvert samfund), som er en integreret del af journalistisk tale.

Syntaksen i den avis-journalistiske talestil har også sine egne karakteristika forbundet med den aktive brug af følelsesmæssigt og ekspressivt farvede konstruktioner: udråbssætninger med appeller, retoriske spørgsmål, gentagelser, opskårne konstruktioner osv. Ønsket om udtryk bestemmer brugen af konstruktioner med konversationsfarvning: konstruktioner med partikler, interjektioner, fraseologiske strukturer, inversioner, ikke-foreningssætninger, ellipser mv.

Kunststil

Den kunstneriske talestil som funktionel stil bruges i skønlitteraturen, der udfører en figurativ-kognitiv og ideologisk-æstetisk funktion. For at forstå træk ved den kunstneriske måde at kende virkeligheden på, at tænke, som bestemmer de særlige forhold ved kunstnerisk tale, er det nødvendigt at sammenligne det med den videnskabelige måde at vide, som bestemmer de karakteristiske træk ved videnskabelig tale.

Skønlitteratur er ligesom andre former for kunst præget af en konkret figurativ fremstilling af livet i modsætning til den abstrakte, logisk-konceptuelle, objektive afspejling af virkeligheden i videnskabelig tale. Et kunstværk er kendetegnet ved perception gennem følelser og genskabelse af virkeligheden; forfatteren stræber først og fremmest efter at formidle sin personlige oplevelse, sin forståelse og forståelse af et bestemt fænomen.

Den kunstneriske talestil er karakteriseret ved opmærksomhed på det særlige og tilfældige, efterfulgt af det typiske og almene. (Typificering af billeder i værker).

Fiktionens verden er en "genskabt" verden; den afbildede virkelighed repræsenterer til en vis grad forfatterens intention, hvilket betyder, at i den kunstneriske talemåde spiller det subjektive øjeblik den vigtigste rolle. Hele den omgivende virkelighed præsenteres gennem forfatterens vision. Men i en litterær tekst ser vi ikke kun forfatterens verden, men også forfatteren i denne verden: hans præferencer, fordømmelser, beundring, afvisning mv. Forbundet med dette er følelsesmæssigheden og udtryksevnen, metaforen og den meningsfulde mangfoldighed af den kunstneriske talestil.

Som kommunikationsmiddel har kunstnerisk tale sit eget sprog - et system af figurative former udtrykt med sproglige og ekstrasprogelige midler. Kunstnerisk tale udgør sammen med faglitteratur to niveauer af det nationale sprog. Grundlaget for den kunstneriske talestil er det litterære russiske sprog.

Den leksikalske sammensætning og funktion af ord i den kunstneriske talestil har deres egne karakteristika. Antallet af ord, der danner grundlaget og skaber billedsprog af denne stil, omfatter primært figurative virkemidler af det russiske litterære sprog, såvel som ord, der realiserer deres betydning i konteksten. Det er ord med en bred vifte af brug. Meget specialiserede ord bruges i lille udstrækning, kun for at skabe kunstnerisk autenticitet, når de beskriver visse aspekter af livet.

I den kunstneriske talestil er den verbale flertydighed af et ord meget udbredt, hvilket åbner op for yderligere betydninger og nuancer af betydning, såvel som synonymi på alle sproglige niveauer, takket være hvilket det bliver muligt at understrege de mest subtile nuancer af betydning . Dette forklares af det faktum, at forfatteren stræber efter at bruge alle sprogets og stilens rigdomme for at skabe en lys, udtryksfuld, figurativ tekst. Forfatteren bruger ikke kun det kodificerede litterære sprogs ordforråd, men også en række figurative virkemidler fra daglig tale og folkemunde.

Billedets følelsesmæssige og udtryksfulde karakter kommer til udtryk i en litterær tekst. Mange ord, der i videnskabelig tale fremstår som klart definerede abstrakte begreber, i avis- og journalistisk tale som socialt generaliserede begreber, bærer i kunstnerisk tale konkrete sanserepræsentationer. Funktionelt komplementerer stilene således hinanden. Derfor spiller sætninger i kunstnerisk tale en fremtrædende rolle og skaber en slags figurativ repræsentation.

Kunstnerisk tale, især poetisk tale, er karakteriseret ved inversion. Forfatterens ordstillingsmuligheder er varierede og underordnet forfatterens hensigt.

Den syntaktiske struktur af kunstnerisk tale afspejler strømmen af ​​figurative og følelsesmæssige indtryk fra forfatteren, så her kan du finde en lang række syntaktiske strukturer. Hver forfatter tilpasser sproglige midler til at opfylde sine ideologiske og æstetiske opgaver.

I kunstnerisk tale er der også mulighed for afvigelser fra strukturelle normer, på grund af kunstnerisk aktualisering, dvs. forfatteren fremhæver nogle tanker, idéer, træk, der er vigtige for værkets betydning. De kan udtrykkes i strid med fonetiske, leksikalske, morfologiske og andre normer. Ofte bruges denne teknik til at skabe en komisk effekt eller et lyst, udtryksfuldt kunstnerisk billede.

Samtalestil

Den mundrette stil fungerer i sfæren af ​​hverdagskommunikation. Denne stil realiseres i form af en afslappet, uforberedt monolog eller dialogisk tale om hverdagslige emner såvel som i form af privat, uformel korrespondance. Nem kommunikation forstås som fraværet af en holdning til meddelelser af officiel karakter (forelæsning, tale, besvarelse af en eksamen osv.), uformelle forhold mellem talere og fravær af fakta, der krænker kommunikationens uformelle, f.eks. fremmede.

Samtaletale fungerer kun i den private kommunikationssfære, i hverdagen, venskab, familie osv. Inden for massekommunikation er talemåde ikke relevant.

Det betyder dog ikke, at den daglige stil er begrænset til hverdagens emner.

Samtaletale kan også berøre andre emner: for eksempel en samtale med en familie eller en samtale mellem mennesker i uformelle relationer om kunst, videnskab, politik, sport osv., en samtale mellem to personer på arbejde relateret til faget som faget. foredragsholdere, samtaler i offentlige institutioner, såsom klinikker, skoler mv.

Den dagligdagse stil er i kontrast til bogstile, da de fungerer inden for visse områder af social aktivitet. Men daglig tale omfatter ikke kun specifikke sproglige virkemidler, men også neutrale, som er grundlaget for det litterære sprog.

Derfor er denne stil forbundet med andre stilarter, der også bruger neutrale sproglige virkemidler.

Inden for et litterært sprog er daglig tale i modsætning til kodificeret sprog som helhed. Men kodificeret litterært sprog og daglig tale er to undersystemer inden for det litterære sprog.

Som regel taler alle indfødte talere af et litterært sprog begge disse talevarianter.

Hovedtrækkene i den daglige samtalestil er den allerede nævnte afslappede og uformelle karakter af kommunikation, såvel som den følelsesmæssigt ekspressive farvning af tale. Derfor bruges i daglig tale alle rigdommene af intonation, ansigtsudtryk og fagter. Et af dets vigtigste træk er dets afhængighed af en ikke-sproglig situation, dvs. den umiddelbare talekontekst, hvori kommunikationen finder sted.

Den daglige samtalestil har sine egne leksikalske og grammatiske træk. Et karakteristisk træk ved daglig tale er dens logiske heterogenitet. Her kan du finde de mest forskelligartede tematiske og stilistiske grupper af ordforråd: almindelig bogordforråd, termer, udenlandske lån, ord med høj stilistisk farve, nogle fakta om sproget, dialekter og jargoner.

Dette forklares først og fremmest af den tematiske mangfoldighed af talesprog, som ikke er begrænset til hverdagens emner, dagligdags bemærkninger, og for det andet af implementeringen af ​​talesprog i to toner - alvorlig og legende.

Syntaktiske konstruktioner har også deres egne karakteristika. Konstruktioner med partikler, interjektioner og fraseologiske konstruktioner er typiske for daglig tale.

Samtaletale er karakteriseret ved følelsesmæssigt ekspressive vurderinger af subjektiv karakter, da taleren optræder som en privatperson og udtrykker sin personlige mening og holdning. Brugen af ​​ord i overført betydning er også typisk.

Rækkefølgen af ​​talt sprog adskiller sig fra den, der bruges i skrift. Her er hovedoplysningerne angivet i begyndelsen af ​​ytringen. Taleren begynder sin tale med det vigtigste, væsentlige element i budskabet. For at fokusere lytternes opmærksomhed på hovedinformationen bruger de informationsfremhævning. Generelt er ordrækkefølgen i daglig tale meget varierende.

For en mere visuel beskrivelse af stilarter giver vi en oversigtstabel, der angiver de vigtigste egenskaber ved russiske sprogstile og fremhæver deres funktioner i sammenligning med hinanden.

Tegn	Syntaktiske konstruktioner, funktioner
Kunst
1. Mål: at skabe kunstneriske billeder, følelsesmæssig og æstetisk indvirkning på læserens fantasi og sjæl. 2. Farverig, konkret figurativ fremstilling af livet 3. Opmærksomhed på det særlige og tilfældige, subjektivitet. 4. Billedsprog, udbredt brug af kunstneriske virkemidler.	1. Almindelige, komplicerede eller sammensatte sætninger. 2. Funktioner: figurativ-kognitiv, ideologisk-æstetisk.
1. Videnskabelig beskrivelse, abstrakt, logisk-konceptuel, objektiv afspejling af virkeligheden. 2. Nøjagtighed, klarhed, kortfattethed, specificitet 3. Udbredt brug af abstrakt ordforråd og termer (generelt videnskabeligt, specifikt), højt specialiseret ordforråd 4. Mangel på kunstneriske og visuelle virkemidler, følelsesladet ordforråd.	1. Komplekse sætninger, manglende appel, ufuldstændige sætninger. 2. Videnskabelige arbejder: artikel, rapport, abstract, foredrag mv. 3. Informering, korrelation, helliggørelse af fænomener.
Samtale
1. Mundtlig tale, kommunikation med mennesker omkring dig 2. Uformalitet, lethed, udtryksfuldhed i verbal kommunikation, manglende forberedelse, dagligdags ordforråd 3. Dialog eller monolog 4. Følelsesmæssigt udtryksfuldt ordforråd, der formidler en personlig holdning til det, der bliver udtrykt.	1. Simple, ufuldstændige sætninger, fri ordstilling i dem 2. Kommunikationsfunktion, direkte transmission af information, hovedsageligt mundtligt (skriftligt - notater, breve osv.)
Officiel virksomhed
1. Retsforhold mellem staten og borgerne 2. Skriftlig tale, gejstlighed, verbale navneord 3. Dokumenter (ansøgninger, retsakter, certifikater, dekreter, love, statistiske rapporter osv.)	1. Upersonlig karakter af tale 2. Klichéfyldte talefigurer med præpositioner, streng og specifik ordstilling i en sætning, klichéer. 3. Paragrafinddeling.
Avis og journalistisk
1. Dækker vigtige spørgsmål i samfundet 2. Tiltrækning, billedsprog, følelsesmæssighed, sublimt ordforråd, tilgængelighed, evaluerende udtryksmidler 4. Standarditet, kliché	1. Enkle, korrekte, klart opbyggede sætninger, retoriske spørgsmål 2. Gentagelser, syntaktisk parallelisme 3. Genrer: notat, rapport, rapport, interview mv. 4. Funktioner: oplysende, påvirkende 5. Ord og fraseologiske vendinger af sociopolitisk karakter, højtideligt optimistiske ord