Bag 3 forme. Stor engelsk-russisk ordbog

eɪ ] - udsagnsord

ovn
Eksempler på brug
1. Solen havde bagt det pløjede land til en grå masse, med små sprækker der løber igennem.
  
  Solen i disse egne var så varm, at den pløjede jord under dens brændende stråler øjeblikkeligt forvandlede sig til en grå kagemasse.
  Den vidunderlige troldmand fra Oz. Frank Bohm, side 1
2. Hver eneste dag i otte år fik jeg kartoffelmos og bagt bønner,
  
  Hver dag i otte år spiste jeg kartoffelmos og baked beans,
  Undertekster til videoen "The Amazing Thing I Learned While Sailing Solo Around the World. Dame Ellen MacArthur", side 1
3. Kaninerne blev stegt hele, vendt til rissoles og koteletter, lavet til suppe, serveret kolde til aftensmad og bagt i tærter.
  
  Følgende blev tilberedt fra kaniner: stege, frikadeller, Pozharsky koteletter. Kaniner blev kogt i suppe, serveret kolde til aftensmad og bagt til babkaer.
  De tolv stole. Ilya Ilf og Evgeny Petrov, side 18
tør i solen; brænde (mursten)
bage; hærde
Eksempler på brug
1. ""Dette er Hummerens stemme; Jeg hørte ham erklære: "Det har du bagt jeg er for brun, jeg skal sukker mit hår." Som en and med sine øjenlåg, sådan trimmer han med sin næse sit bælte og sine knapper og vender sine tæer ud."
solbade
Eksempler på brug
1. ""Dette er Hummerens stemme; Jeg hørte ham erklære: "Det har du bagt jeg er for brun, jeg skal sukker mit hår."Som en and med sine øjenlåg, så trimmer han med sin næse sit bælte og sine knapper og vender sine tæer ud."
  
  - "I morgen, i morgen, ikke i dag!" - Kogte krebs sagde - Lige meget hvad de siger, gør kun på denne måde! Jeg bekræfter dette frimodigt: Hvis du vil leve længe, skal du først udskyde enhver forretning! Skildpadder (og snegle) Jeg beder jer huske på - De af os, der er for hurtige, vil være de første til at komme i problemer! Hvor et fjols starter et løb, dér vil vores fornuftige bror enten træde til side eller bakke! Her er jeg - jeg bøvlede Og blev fanget i et fiskenet... Jeg bøvlede, bøvlede - Og jeg bliver nødt til at rødme, For i denne hast fik jeg kogt på en eller anden måde... Seriøst jeg tåler latterliggørelse! - Kogte krebs talte. "I morgen, i morgen, ikke i dag!" Godt sagt digteren! Hvis bare du ikke glemmer dette rigtige råd! Hvem tør måske argumentere? Men hvor er I, små! Hvem af jer kan ligesom mig slå strømperne ud med næsen?!
  Alice i Eventyrland. Lewis Carroll, side 61

Engelsk-russisk oversættelse BAKE

transskription, transskription: [beɪk]

1) ovn Mit brød er bagt i min egen ovn. ≈ Jeg laver brød i min egen ovn. Syn: grill

2) tør i solen; brænde (mursten)

3) bage; hærde, hærde Syn: hærde, blive hærdet, blive hård

4) solbade, blive solbrændt Syn: grill

bagning, bagning; bagning (kartofler osv.) (skotske) kiks (amerikanisme) et festmåltid eller picnic, når den vigtigste lækkerbisken er et bagt produkt (amerikanisme) en picnic på kysten, hvor den vigtigste godbid er bagte skaldyr, bage; bage - til * en tærte varme læber, tørre / bagt / fra varmen - solen bager jorden igennem og gennem solen bager jorden (i daglig tale) at solbade, stege i solen - hun *d hele dagen i solen hun stegte / lå / i solen hele dagen (samtaler) damp - åbn vinduet - jeg bager herinde åbne vinduet, jeg dør af varmen bage, hærde - leret *d leret bagte /hærdet/ - der var ingen sne og frost *d jorden var der ingen sne, og jorden er frossen (teknisk) brændt; sintret; brændt (mursten); tør (skimmel osv.)

bage at solbade i solen ~ at bage; hærde ~ ovn(e) ~ tørre i solen; brænde (mursten)

Stor engelsk-russisk ordbog. Stor engelsk-russisk ordbog. 2012

Engelsk-russiske ordbøger →
Stor engelsk-russisk ordbog

Flere betydninger af ordet og oversættelsen af BAKE fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøger og fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøger.

Flere betydninger af dette ord og engelsk-russisk, russisk-engelsk oversættelser for ordet "BAKE" i ordbøger.

BAKE - cocinar, panificar; (hærde) indurar
Engelsk interlingue ordbog
BAGE
Engelsk-Visayan ordforråd
BAKE - I. ˈbāk verbum (bagt; bagt -kt; eller arkaisk bak·en -kən; bagning; bager) Etymologi: Mellem …
Websters nye internationale engelske ordbog
BAKE - (v. t.) At tørre eller hærde (hvad som helst) ved at udsætte for varme, som at bage mursten; solen bager jorden.
Webster engelsk ordbog
BAKE - (v. t.) At tilberede, som mad, ved at lave mad i tør varme, enten i ovn eller under kul, eller ...
Webster engelsk ordbog
BAKE - (v. t.) At tilberede, som mad, ved tilberedning i tør varme, enten i ovn eller under ...
BAKE - (v. t.) At tørre eller hærde (hvad som helst) ved at udsætte for varme, som at bage mursten; solen bager...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BAKE - /bayk/, v. , bagt, bagning, n. v.t. 1. at lave mad ved tør varme i en ovn eller på …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BAKE - I. ˈbāk verbum (bagt; bag·ing) Etymologi: mellemengelsk, fra gammelengelsk bacan; beslægtet med oldhøjtysk...
Merriam-Webster's Collegiate engelske ordforråd
BAGE - vt at hærde ved kulde. 2. bage ·navneord processen eller resultatet af bagningen. 3. bage vi for at gøre …
Webster engelsk vokab
BAKE - vb bagt; bak.ingvt…
Merriam-Webster engelsk vocab
BAKE — bage BrE AmE beɪk ▷ bagt beɪkt ▷ bager beɪks ▷ bagning ˈbeɪk ɪŋ ˌ bagt ˈ bønner BrE …
Longman Pronunciation English Dictionary
BAKE – / beɪk; NAME / verbum 1. bage sth (for sb) | bage (sb) sth at lave mad i en ovn …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BAKE - bage S3 /beɪk/ BrE AmE verbum [Sprog: gammelengelsk; Oprindelse: bacan ] 1 . til...
Longman Dictionary of Contemporary English
BAKE - (bages, bages, bages) Hyppighed: Ordet er et af de 3000 mest almindelige ord på engelsk. 1. Hvis du...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BAKE — (~s, bagning, ~d) Hyppighed: Ordet er et af de 3000 mest almindelige ord på engelsk. 1. Hvis du ~, …
Collins COBUILD - En engelsk ordbog for sprogelever
BAKE — verbum SAMLINGER FRA ANDRE OPLYSNINGER et bagt æble (= et der er blevet tilberedt i ovnen) et bagt/jakke …
Longman DOCE5 Ekstra engelsk ordforråd
BAKE — - at lave mad inde i et komfur uden at bruge tilsat væske eller fedt.Hun brugte eftermiddagen på at bage noget brød/en kage/kiks/småkager. ...
Cambridge engelsk vocab
BAKE - Synonymer og beslægtede ord: lufttørre, anhydrat, grill, baste, være i varme, blanchere, blusse, blomstre, klat, koge, braise, bryg, stege, ...
Moby Thesaurus engelsk ordforråd
BAKE - verbum SÆTNINGER ▪ freshly ~d , newly ~d ▪ Huset var fyldt med duften af frisk ~d brød. ...
Oxford Collocations engelsk ordbog
BAGE - v. 25B6; udsagnsord bage fisken i 1520 minutter: TILBEREDNING, ovnbag, steg, tørsteg, grydesteg; sjælden ovn. jorden var...
Kortfattet Oxford Thesaurus engelsk ordforråd
BAKE - bage.ogg 1. beık n 1. 1> bagning, bagning 2> bagning (kartofler mv.) 2. skotsk. småkager 3....
Engelsk-russisk-engelsk ordbog over almindeligt ordforråd - Samling af de bedste ordbøger
BAKE - 1) udglødning; stegning || udglødning; brænde 2) sintre 3) kalcinere 4) hærde || hærde 5) afgasser ved opvarmning 6) brænd klichéen...
Stor engelsk-russisk polyteknisk ordbog
BAKE - 1) udglødning; stegning || udglødning; brænde 2) sintre 3) kalcinere 4) hærde || hærde 5) afgasse ved opvarmning 6) brænde klichéen 7) tørring, garvning (fotoresist) || tør...
Stor engelsk-russisk polyteknisk ordbog - RUSSO
BAGE - bage kap.1) ovn Mit brød bages i min egen ovn. — Jeg laver brød i min egen ovn. Syn: grill...
Engelsk-russisk ordbog Tiger
BAKE - 1. beık n 1. 1> bagning, bagning 2> bagning (kartofler m.m.) 2. shotl. cookies 3. amer. ...
Stor ny engelsk-russisk ordbog
BAGE
Engelsk-russisk ordbog på computere
BAKE - opvarmning || varme op - stabilisering bage
Russisk-engelsk Edic
BAKE - opvarmning || varme op - stabilisering bage
Engelsk-russisk ordbog for datalogi og programmering
BAGE - Ch. 1) ovn Mit brød er bagt i min egen ovn. ≈ Jeg laver brød i min egen ovn. Syn...
Ny stor engelsk-russisk ordbog
BAKE — I. verbum (~d; bagning) Etymologi: mellemengelsk, fra gammelengelsk bacan; beslægtet med gammelhøjtysk bahhan til ~, græsk …
Engelsk ordbog - Merriam Webster
BAGE
Webster engelsk ordbog
BAKE - (v. i.) At blive bagt; at blive tør og hård i varmen; som, brødet bager; jorden bager i...
Webster engelsk ordbog
BAGE
Webster engelsk ordbog
BAKE - (v. t.) At hærde ved kulde.
Webster engelsk ordbog
BAKE - (v. t.) At hærde ved kulde.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BAKE - (v. i.) At gøre arbejdet med at bage noget; som hun brygger, vasker og bager.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BAKE - (v. i.) At blive bagt; at blive tør og hård i varmen; som, brødet bager; jorden...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BAKE - (n.) Processen eller resultatet af bagning.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
BAGE - v. lave mad i en ovn; tan, solbade
BAGE - n. fad bestående af nogle få ingredienser, der blandes sammen og bages; social begivenhed eller fest, hvor mad …
Forklarende ordbog over det engelske sprog - redaktionel seng
BAGE - v. bage udsalg halvbagt bagepulver natron bagers dusin bagegær Noel Baker Baker Island Baker Mount Baker …
BAGE - v. Funktion: navneord Dato: 1565 1: handlingen eller processen med at bage 2: en social sammenkomst, hvor …
Merriam Webster Collegiate engelsk ordbog
BAGE - v. Udtale: " b ā k Funktion: verbum Bøjet Form: bagt ; bak · ing Etymologi: Mellemengelsk, fra gammel …
Merriam Webster Collegiate engelsk ordbog
BAKE — ■ verbum 1》 tilberede (mad) ved tør varme uden direkte udsættelse for en flamme, typisk i en ovn. 2》(af...
Kortfattet Oxford engelsk vocab

- (aus mittelniederdeutsch beke: “Bach”) steht für: eine mittelniederdeutsche Bezeichnung für “Bach” (auch Beek, Beeke, etc.), siehe Bäke (Gewässer) Bäke ist der Name folgender geografischer Objekte: Bäke ist ein Ort in der Gemeinde Berne Varreler … Deutsch Wikipedia

Bage- (b[=a]k), v. t. kt); s. pr. &vb. n. (Bagning).] 1. At tilberede, som mad, ved at lave mad på tør varme, enten i en …

bage- O.E. bacan til at bage, fra P.Gmc. *bakanan (Jf. O.N. baka, M.Du. backen, O.H.G. bahhan, Ger. backen), fra P.Gmc. *bakan at bage, fra PIE *bheg til varme, stege, bage (Jf. Gk. phogein til stege), fra rod *bhe … Etymologiordbog

Bage- W. A., født 9. Sept. 1783, widmete sich der militärischen Laufbahn, wurde 1830 in der Eigenschaft eines Oberstleutnants nach England zur Beaufsichtigung eiser der Anfertigung vonnen Kanonen geschickt. Dort lernte er auch die erste größere… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

Bage- Bag lidt; bage sten; bage; …Engelske stavelser

bage-vt. bagt, bagning 1. tilberede (mad) ved tør varme, esp. i en ovn 2. at gøre tør og hård ved varme; ild (mursten, lertøj osv.) 3.… …Engelsk verdensordbog

Bage- Bage, v. jeg. 1. At lave arbejdet med at bage noget; som hun brygger, vasker og bager. Shak. 2. Skal bages; at blive tør og hård i varmen; som, brødet bager; jorden bager i den varme sol. ... The Collaborative International Dictionary of English

Bage- Bage, n. Processen eller resultatet af bagning. ... The Collaborative International Dictionary of English

bage- S3 v [: gammelengelsk; Oprindelse: bacan] 1.) at tilberede noget ved hjælp af tør varme, i en ovn ▪ Jeg bager noget brød. ▪ bagte kartofler ▪ Bages ved 250 grader i 20 minutter. 2.) at få noget til at blive hårdt ved at opvarme det ▪ … Ordbog for moderne engelsk

bage- [beık] verbum * 1.) intransitiv eller transitiv at lave brød, kager osv. ved hjælp af ovn: Farmor bagte altid om lørdagen. Jeg bager en kage til Toms fødselsdag. a) transitiv til at lave mad i en ovn: Bag fisken i cirka ti minutter. en bagt... Brug af ord og sætninger på moderne engelsk

Bage- Sf Verkehrszeichen auf See und bei Bahnübergängen pr. Wortschatz fach. (17. Jh.) Stamurt. Ins Hochdeutsche übernommen aus mndd. bage Leuchtfeuer, das seinerseits auf afr. bagt, beken beruht. Dieses setzt wg. * baukna n. Zeichen fort (ae.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Bøger

Hvad skal man bage og hvordan man bager det, Hornby Jane. Hvad man skal bage og hvordan man bager Det er den ultimative kogebog for amatørbagere, der ønsker at mestre klassikerne og udvide deres repertoire. Hver af de 50 lækre og tilgængelige opskrifter er...

Bage- (b[=a]k), v. t. kt); s. pr. &vb. n. (Bagning).] 1. At tilberede, som mad, ved at lave mad på tør varme, enten i en …

Bage- Bag lidt; bage sten; bage; …Engelske stavelser

bage-vt. bagt, bagning 1. tilberede (mad) ved tør varme, esp. i en ovn 2. at gøre tør og hård ved varme; ild (mursten, lertøj osv.) 3.… …Engelsk verdensordbog

Bage- Bage, n. Processen eller resultatet af bagning. ... The Collaborative International Dictionary of English

Bøger

Hvad skal man bage og hvordan man bager det, Hornby Jane. Hvad man skal bage og hvordan man bager Det er den ultimative kogebog for amatørbagere, der ønsker at mestre klassikerne og udvide deres repertoire. Hver af de 50 lækre og tilgængelige opskrifter er...

Føj til bogmærker Fjern fra bogmærker

udsagnsord

bage (bage, bage, bage)
brænde
bage

Verbumsformer

Sætninger

bage brødet
bage brød

bage i ovn
bages i ovnen

bage ovn
bages i ovnen

bage brød
bage brød

Tilbud

Mary har snart fødselsdag. Det skal jeg bage en kage til hende.
Maries fødselsdag nærmer sig, jeg skal bage en kage til hende.

Uanset om du kan lide det eller ej, enten jeg bage kagen eller ingen vil!
Uanset om du kan lide det eller ej, enten laver jeg tærten eller ingen gør!

Jeg kan lære dig hvordan bage en pizza.
Jeg kan lære dig at lave pizza.

Gør du bage hver dag?
Bager du hver dag?

Mary kan lide bage brød.
Mary kan godt lide at bage brød.

Tom lærte Mary hvordan man bage brød.
Tom lærte Mary at bage brød.

Jeg har lige set en video om hvordan bage en overdådig blåbærtærte.
Har lige set en video om, hvordan man laver en luksuriøs blåbærtærte.

Gjorde du virkelig bage tærten alene?
Bagte du faktisk kagen selv?

Pensl toppen af tærten med mælk og bageøverst i en varm ovn i 20 til 25 minutter.
Pensl toppen af tærten med mælk og bag i toppen af den forvarmede ovn i 20 til 25 minutter.

Jeg tog en madlavningskursus sidste forår og lærte det bage brød.
Sidste forår tog jeg et madlavningskursus og lærte at bage brød.

Min mor bager brød hver morgen.
Min mor bager brød hver morgen.

Tom bager sit eget brød med bagemaskine.
Tom bager sit brød ved hjælp af en brødmaskine.

Min mor ofte bageræbletærter til os.
Min mor bager ofte æbletærter til os.

Tom bagt tre tærter.
Tom bagte tre tærter.

Hun bagt brød.
Hun bagte brød.

Tom bagt tre dusin småkager.
Tom bagte tre dusin småkager.

Hun bagt nogle chokolade brownies.
Hun bagte chokoladebrownies.

Tom bagt tre brød.
Tom bagte tre brød.

Tom bagt en kage til Marys fødselsdag.
Tom bagte en kage til Marys fødselsdag.

Tom bagt brød.
Tom bagte brød.

Hun bagt cookies.
Hun bagte småkager.

jeg bagt nogle æbletærter.
Jeg bagte æbletærter.

jeg bagt en kage til hende.
Jeg bagte en kage til hende.

Bag 3 forme. Stor engelsk-russisk ordbog

Eksempler på brug

Eksempler på brug

Eksempler på brug

Engelsk-russisk oversættelse BAKE

Flere betydninger af ordet og oversættelsen af ​​BAKE fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøger og fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøger.

Bøger

Bøger

udsagnsord

Verbumsformer

Sætninger

Tilbud

Flere betydninger af ordet og oversættelsen af BAKE fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøger og fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøger.