قصة بطرسبرغ من أنف غوغول. أنف نيكولاي فاسيليفيتش غوغول

تعد قصة "الأنف" واحدة من أكثر أعمال نيكولاي غوغول متعة وأصالة ورائعة وغير متوقعة. ولم يوافق المؤلف على نشر هذه النكتة لفترة طويلة، لكن أصدقائه أقنعوه. نُشرت القصة لأول مرة في مجلة سوفريمينيك عام 1836، مع ملاحظة كتبها أ.س. بوشكين. ومنذ ذلك الحين، لم تهدأ المناقشات الساخنة حول هذا العمل. يتم الجمع بين الحقيقي والرائع في قصة غوغول "الأنف" في أكثر الأشكال غرابة وغير عادية. وهنا بلغ المؤلف قمة مهارته الساخرة ورسم صورة حقيقية لأخلاق عصره.

بشعة رائعة

هذه هي واحدة من المفضلة الأجهزة الأدبيةن.ف. غوغول. ولكن إذا كان في الأعمال المبكرةحيث تم استخدامه لإضفاء جو من الغموض والغموض في السرد، ثم أكثر فترة متأخرةتحولت إلى وسيلة تعكس الواقع المحيط بشكل ساخر. وقصة "الأنف" تأكيد واضح لذلك. لا يمكن تفسيره و اختفاء غريبأنف من وجه الرائد كوفاليف ولا يصدق وجود مستقلله بمعزل عن صاحبه يوحي بعدم طبيعية الترتيب الذي فيه مكانة عاليةفي المجتمع يعني أكثر بكثير من الشخص نفسه. في هذه الحالة، أي كائن غير حييمكن أن يكتسب فجأة أهمية ووزنًا إذا حصل على الرتبة المناسبة. هذه هي المشكلة الرئيسية في قصة "الأنف".

ملامح بشعة واقعية

في أواخر عمل ن.ف. يهيمن على غوغول بشع واقعي. إنه يهدف إلى الكشف عن عدم طبيعية وسخافة الواقع. تحدث أشياء لا تصدق لأبطال العمل، لكنها تساعد في الكشف عنها الميزات النموذجيةالعالم المحيط، لتحديد اعتماد الناس على الاتفاقيات والمعايير المقبولة عموما.

لم يقدر معاصرو غوغول على الفور موهبة الكاتب الساخرة. فقط بعد أن فعل الكثير من أجل الفهم الصحيح لعمل نيكولاي فاسيليفيتش، لاحظ ذات مرة أن "البشع القبيح" الذي يستخدمه في عمله يحتوي على "هاوية الشعر" و"هاوية الفلسفة"، التي تستحق "فرشاة شكسبير". في عمقها وأصالتها.

يبدأ فيلم "الأنف" بحقيقة أنه في 25 مارس/آذار، وقعت "حادثة غريبة للغاية" في سانت بطرسبرغ. يكتشف الحلاق إيفان ياكوفليفيتش أنفه في الخبز الطازج في الصباح. ألقاه من جسر القديس إسحاق في النهر. صاحب الأنف، المقيم الجامعي، أو الرائد، كوفاليف، يستيقظ في الصباح، لا يجد جزءا مهما من الجسم على وجهه. بحثًا عن الخسارة يذهب إلى الشرطة. في الطريق يلتقي بأنفه وهو يرتدي زي عضو مجلس الدولة. يلاحق الهارب، كوفاليف يتبعه إلى كاتدرائية كازان. يحاول إعادة أنفه إلى مكانه، لكنه يصلي فقط "بأقصى قدر من الحماس" ويشير للمالك إلى أنه لا يمكن أن يكون هناك شيء مشترك بينهما: يعمل كوفاليف في قسم آخر.

بعد أن تشتت انتباهه سيدة أنيقة، يغيب الرائد عن الجزء المتمرد من الجسم. بعد القيام بعدة محاولات فاشلة للعثور على الأنف، يعود المالك إلى المنزل. هناك يسترد ما فقده. أمسك قائد الشرطة بأنفه أثناء محاولته الهروب باستخدام وثائق شخص آخر إلى ريغا. فرحة كوفاليف لا تدوم طويلا. ولا يجوز له إعادة جزء الجسم إلى مكانه الأصلي. ملخصوقصة "الأنف" لا تنتهي عند هذا الحد. كيف تمكن البطل من الخروج من هذا الوضع؟ الطبيب لا يستطيع مساعدة الرائد. وفي الوقت نفسه، تزحف شائعات غريبة في جميع أنحاء العاصمة. رأى شخص ما الأنف على شارع نيفسكي بروسبكت، ورأى شخص ما على شارع نيفسكي بروسبكت، ونتيجة لذلك، عاد هو نفسه إلى مكانه الأصلي في 7 أبريل، مما جلب فرحة كبيرة للمالك.

موضوع العمل

إذن ما هو الهدف من هذه المؤامرة المذهلة؟ الموضوع الرئيسي لقصة غوغول "الأنف" هو فقدان الشخصية لجزء من شخصيته. ربما يحدث هذا تحت تأثير الأرواح الشريرة. يُعطى الدور التنظيمي في المؤامرة لدافع الاضطهاد، على الرغم من أن غوغول لا يشير إلى التجسيد المحدد للقوة الخارقة للطبيعة. يأسر الغموض القراء حرفيًا منذ الجملة الأولى من العمل، فيتذكرونه باستمرار، ويصل إلى ذروته... لكن لا يوجد حل حتى في النهاية. لا يقتصر ظلام المجهول على الانفصال الغامض للأنف عن الجسد فحسب، بل أيضًا كيف يمكن أن يعيش بشكل مستقل، وحتى في منصب مسؤول رفيع المستوى. وهكذا، فإن الحقيقي والرائع في قصة غوغول "الأنف" متشابكان بطريقة لا يمكن تصورها.

خطة حقيقية

ويتجسد في العمل على شكل شائعات يذكرها المؤلف باستمرار. من الشائعات أن الأنف يتجول بانتظام على طول شارع نيفسكي بروسبكت والأماكن المزدحمة الأخرى. أنه يبدو أنه يبحث في المتجر وما إلى ذلك. لماذا احتاج غوغول شكل مماثلرسائل؟ يحافظ على جو من الغموض، وهو يسخر بشكل ساخر من مؤلفي الشائعات الغبية والإيمان الساذج بالمعجزات المذهلة.

خصائص الشخصية الرئيسية

لماذا يستحق الرائد كوفاليف مثل هذا الاهتمام من القوى الخارقة للطبيعة؟ الجواب يكمن في مضمون قصة "الأنف". النقطة هي أن الشخصية الرئيسيةيعمل - محترف يائس، مستعد لفعل أي شيء من أجل الترقية. تمكن من الحصول على رتبة مقيم جامعي دون امتحان، وذلك بفضل خدمته في القوقاز. هدف عزيزكوفاليفا - من المربح أن تتزوج وتصبح مسؤولاً رفيع المستوى. في غضون ذلك، من أجل إعطاء نفسه المزيد من الوزن والأهمية، فإنه لا يطلق على نفسه في كل مكان مقيمًا جامعيًا، بل رائدًا، مع العلم بتفوق الرتب العسكرية على الرتب المدنية. يكتب المؤلف عن بطله: "كان بإمكانه أن يغفر كل ما قيل عن نفسه، لكنه لم يسامح بأي شكل من الأشكال إذا كان الأمر يتعلق بالرتبة أو اللقب".

هنا الأرواح الشريرةوضحك على كوفاليف، وليس فقط أخذ منه جزء مهمالجسم (لا يمكنك أن تصنع مهنة بدونها!) ، ولكن أيضًا تمنح الأخيرة رتبة جنرال، أي أنها تمنحها وزنًا أكبر من المالك نفسه. هذا صحيح، لا يوجد شيء حقيقي ورائع في قصة غوغول "الأنف" يجعلك تفكر في السؤال "ما هو الأهم - الشخصية أم وضعها؟" والجواب مخيب للآمال..

نصائح من كاتب لامع

تحتوي قصة غوغول على العديد من التفاصيل الدقيقة الساخرة والتلميحات الواضحة حول حقائق عصره المعاصر. على سبيل المثال، في النصف الأول من القرن التاسع عشر، اعتبرت النظارات حالة شاذة، مما أعطى مظهر الضابط أو المسؤول بعض الدونية. من أجل ارتداء هذا الملحق، كان مطلوبا الحصول على إذن خاص. إذا اتبع أبطال العمل التعليمات بدقة وتوافقوا مع النموذج، فإن الأنف بالزي الرسمي اكتسب أهمية بالنسبة لهم شخص مهم. ولكن بمجرد "تسجيل الخروج" من النظام من قبل رئيس الشرطة، وكسر صرامة زيه وارتداء النظارات، لاحظ على الفور أن أمامه مجرد أنف - جزء من الجسم، عديم الفائدة بدون صاحبه. هكذا يتشابك الحقيقي والرائع في قصة غوغول "الأنف". لا عجب أن معاصري المؤلف كانوا منشغلين في هذا العمل الاستثنائي.

لاحظ العديد من الكتاب أن "الأنف" هو مثال رائع للخيال، وهو محاكاة ساخرة لغوغول لمختلف التحيزات وإيمان الناس الساذج بقوة القوى الخارقة للطبيعة. العناصر الرائعة في أعمال نيكولاي فاسيليفيتش هي طرق لعرض رذائل المجتمع بشكل ساخر، وكذلك التأكيد على المبدأ الواقعي في الحياة.

الحادثة الموصوفة، بحسب الراوي، وقعت في سان بطرسبرج يوم 25 مارس. الحلاق إيفان ياكوفليفيتش، يقضم الخبز الطازج الذي تخبزه زوجته براسكوفيا أوسيبوفنا في الصباح، يجد أنفه فيه. في حيرة من هذا الحادث المستحيل، بعد أن تعرف على أنف المقيم الجامعي كوفاليف، يبحث عبثًا عن طريقة للتخلص من اكتشافه. أخيرًا، ألقى به من فوق جسر القديس إسحاق، وعلى عكس كل التوقعات، تم احتجازه من قبل حارس ربع سنوي ذو سوالف كبيرة.

استيقظ المقيم الجامعي كوفاليف (الذي فضل أن يُطلق عليه لقب رائد)، في نفس الصباح بنية فحص البثرة التي ظهرت على أنفه سابقًا، ولم يكتشف حتى الأنف نفسه. الرائد كوفاليف، الذي يحتاج إلى مظهر لائق، لأن الغرض من زيارته للعاصمة هو العثور على مكان في بعض الأقسام البارزة وربما الزواج (وبمناسبة ذلك يعرف السيدات في العديد من المنازل: تشيختريفا، مستشارة الدولة) ، بيلاجيا غريغوريفنا بودتوتشينا، ضابط المقر)، - يذهب إلى رئيس الشرطة، ولكن في الطريق يلتقي بأنفه (يرتدي زيًا مطرزًا بالذهب وقبعة ذات عمود، مما يكشف عن أنه دولة عضو مجلس). يركب الأنف في العربة ويذهب إلى كاتدرائية كازان، حيث يصلي بجو من أعظم التقوى.

الرائد كوفاليف، خجول في البداية ثم ينادي أنفه مباشرة باسمه الصحيح، لم ينجح في نواياه، وتشتت انتباهه سيدة ترتدي قبعة خفيفة مثل الكعكة، يفقد محاوره الذي لا ينضب. بعد عدم العثور على رئيس الشرطة في المنزل، يذهب كوفاليف في رحلة استكشافية إلى الصحيفة، راغبًا في الإعلان عن الخسارة، لكن المسؤول ذو الشعر الرمادي يرفضه ("قد تفقد الصحيفة سمعتها")، ويعرض، مليئًا بالتعاطف، شم التبغ. الأمر الذي يزعج الرائد كوفاليف تمامًا. يذهب إلى مأمور خاص، لكنه يجده في حالة مزاجية للنوم بعد الغداء ويستمع إلى تصريحات غاضبة حول "جميع أنواع التخصصات" الذين يتسكعون في المكان الذي يعلم الله فيه، وحول حقيقة أن أنف الشخص المحترم لن يتمزق. عن. عند وصوله إلى المنزل، يفكر كوفاليف الحزين في أسباب الاختفاء الغريب ويقرر أن الجاني هو ضابط الأركان بودوتشينا، الذي لم يكن في عجلة من أمره للزواج من ابنته، وربما استأجرت بعض السحرة بدافع الانتقام. إن الظهور المفاجئ لمسؤول الشرطة، الذي لف أنفه بالورق وأعلن أنه تم اعتراضه وهو في طريقه إلى ريغا بجواز سفر مزور، يغرق كوفاليف في فقدان الوعي المبهج.

لكن فرحته سابقة لأوانها: أنفه لا يلتصق نفس المكان. لا يتعهد الطبيب المستدعى بوضع أنفه عليه، مؤكدا أن الأمر سيكون أسوأ، ويشجع كوفاليف على وضع أنفه في وعاء من الكحول وبيعه مقابل أموال لائقة. يكتب التعيس كوفاليف إلى ضابط المقر بودوتشينا، يوبخ ويهدد ويطالب بإعادة الأنف على الفور إلى مكانه. إجابة ضابطة المقر تفضح براءتها التامة، فهي تكشف عن درجة من سوء الفهم لا يمكن تصورها عمدا.

وفي الوقت نفسه، تنتشر الشائعات في جميع أنحاء العاصمة وتكتسب الكثير من التفاصيل: يقولون إنه في الثالثة بالضبط، يسير أنف المقيم الجامعي كوفاليف على طول شارع نيفسكي، ثم إنه في متجر يونكر، ثم في حديقة توريد؛ يتدفق الكثير من الناس إلى كل هذه الأماكن، ويقوم المضاربون المغامرون ببناء مقاعد لسهولة المراقبة. بطريقة أو بأخرى، في السابع من أبريل، عاد الأنف إلى مكانه. يظهر الحلاق إيفان ياكوفليفيتش لكوفاليف السعيد ويحلق له أكبر قدر من العناية والإحراج. في أحد الأيام، يتمكن الرائد كوفاليف من الذهاب إلى كل مكان: إلى متجر الحلويات، إلى القسم الذي كان يبحث فيه عن وظيفة، وإلى صديقه، وهو أيضًا مقيم جامعي أو رائد، وفي الطريق يلتقي بضابط الأركان بودوتشينا ومساعدها. ابنته، في محادثة معها، يستنشق التبغ تماما.

ينقطع وصف مزاجه السعيد باعتراف الكاتب المفاجئ بوجود الكثير من عدم المعقولية في هذه القصة وما يثير الدهشة بشكل خاص هو أن هناك مؤلفين يتخذون حبكات مماثلة. بعد بعض التفكير، لا يزال الكاتب يذكر أن مثل هذه الحوادث نادرة، لكنها لا تزال تحدث.

نيكولاي فاسيليفيتش جوجول

في 25 مارس، وقعت حادثة غريبة بشكل غير عادي في سان بطرسبرغ. الحلاق إيفان ياكوفليفيتش، الذي يعيش في فوزنيسينسكي بروسبكت (فقد اسمه الأخير، وحتى على لافته - التي تصور رجل نبيل ذو خد مغسول بالصابون والنقش: "والدم مفتوح" - لا يتم عرض أي شيء آخر)، استيقظ الحلاق إيفان ياكوفليفيتش مبكرًا جدًا وسمع رائحة الخبز الساخن رفع نفسه قليلاً على السرير، ورأى أن زوجته، وهي سيدة محترمة إلى حد ما، تحب شرب القهوة، كانت تأخذ أرغفة خبز طازجة من الفرن.

قال إيفان ياكوفليفيتش: "اليوم، يا براسكوفيا أوسيبوفنا، لن أشرب القهوة. ولكن بدلاً من ذلك أريد أن أتناول الخبز الساخن مع البصل". (أي أن إيفان ياكوفليفيتش كان يريد كليهما، لكنه كان يعلم أنه من المستحيل تمامًا المطالبة بشيئين في وقت واحد: لأن براسكوفيا أوسيبوفنا لم يعجبه حقًا مثل هذه الأهواء.) دع الأحمق يأكل الخبز؛ "أشعر بتحسن"، فكرت زوجتي في نفسها: "سيكون هناك جزء إضافي من القهوة". وألقت خبزًا واحدًا على الطاولة.

من أجل الحشمة، ارتدى إيفان ياكوفليفيتش معطفًا فوق قميصه، وجلس أمام الطاولة، وسكب الملح، وأعد بصلتين، وأخذ سكينًا في يديه، وبدأ في قطع الخبز، وصنع وجهًا مهمًا. "بعد أن قطع الخبز إلى نصفين، نظر إلى المنتصف، ولدهشته رأى شيئًا يتحول إلى اللون الأبيض. التقط إيفان ياكوفليفيتش بعناية بسكين وتحسس بإصبعه: "هل هي كثيفة؟" - فقال في نفسه: وما يكون؟

أدخل أصابعه في الداخل وأخرج أنفه!.. أسقط إيفان ياكوفليفيتش يديه؛ بدأ يفرك عينيه ويشعر: أنفه مثل الأنف! وبدا أيضًا كما لو كان أحد معارف شخص ما. تم تصوير الرعب في وجه إيفان ياكوفليفيتش. لكن هذا الرعب لم يكن ضد السخط الذي استحوذ على زوجته.

"أين أنت أيها الوحش هل قطعت أنفك؟" صرخت بغضب. - "المحتال! سكير! سأبلغ الشرطة بنفسي يا له من لص! لقد سمعت من ثلاثة أشخاص أنه عندما تحلق، فإنك تسحب أنفك بقوة لدرجة أنك بالكاد تستطيع التمسك به.

لكن إيفان ياكوفليفيتش لم يكن حياً ولا ميتاً. وعلم أن هذا الأنف لم يكن سوى المقيم الجامعي كوفاليف، الذي كان يحلقه كل أربعاء وأحد.

"توقفي يا براسكوفيا أوسيبوفنا! سأضعها ملفوفة بقطعة قماش في الزاوية: دعها تكمن هناك لبعض الوقت ؛ وبعد ذلك سأخرجه."

"وأنا لا أريد أن أستمع! حتى أسمح للأنف المقطوع بالاستلقاء في غرفتي ?.. المفرقع متموج! اعلم أنه يعرف فقط كيفية استخدام ماكينة الحلاقة على الحزام، لكنه قريبًا لن يكون قادرًا على أداء واجبه على الإطلاق، أيها الفاسقة، الوغد! حتى أتمكن من الرد على الشرطة نيابة عنك ?.. أوه، أيها السجل الغبي القذر! ها هو! خارج! خذها أينما تريد! حتى لا أسمعه بالروح!»

وقف إيفان ياكوفليفيتش كما لو كان ميتًا تمامًا. لقد فكر وفكر - ولم يعرف ماذا يفكر. قال أخيراً وهو يحك بيده خلف أذنه: "الشيطان يعرف كيف حدث ذلك". "سواء عدت في حالة سكر أمس أم لا، لا أستطيع بالتأكيد أن أقول. وبكل الدلائل، لا بد أنها كانت حادثة غير واقعية: فالخبز مخبوز، لكن الأنف ليس كذلك على الإطلاق. لا أستطيع معرفة أي شيء !.. "صمت إيفان ياكوفليفيتش. أدى التفكير في أن الشرطة ستجد أنفه وتتهمه إلى فقدانه الوعي تمامًا. لقد تخيل بالفعل سيفًا قرمزيًا مطرزًا بشكل جميل بالفضة … وكان يرتعد في كل مكان. أخيرًا، أخرج ملابسه الداخلية وحذائه، وسحب كل هذه القمامة على نفسه، وبرفقة التحذيرات الصعبة من براسكوفيا أوسيبوفنا، لف أنفه بقطعة قماش وخرج إلى الشارع.

لقد أراد أن ينزلق في مكان ما: إما في خزانة تحت البوابة، أو بطريقة أو بأخرى إسقاطها عن طريق الخطأ، وتحول إلى زقاق. ولكن لسوء حظه، صادف شخصًا مألوفًا بدأ على الفور بالطلب: "إلى أين أنت ذاهب؟" أو "من الذي تخطط للحلاقة مبكرًا؟" لذلك لم يتمكن إيفان ياكوفليفيتش من إيجاد لحظة. وفي مرة أخرى، كان قد أسقطه بالكامل بالفعل، لكن الحارس من بعيد أشار إليه بمطرد قائلاً: "ارفع!" لقد أسقطت شيئا!" وكان على إيفان ياكوفليفيتش أن يرفع أنفه ويخفيه في جيبه. وسيطر عليه اليأس، خاصة وأن الأهالي يتكاثرون باستمرار في الشارع مع بدء فتح المحلات التجارية والمحلات التجارية.

قرر الذهاب إلى جسر إسحاق: هل من الممكن رميه بطريقة ما في نهر نيفا؟ ?.. لكنني مذنب إلى حد ما لأنني لم أقل أي شيء بعد عن إيفان ياكوفليفيتش، وهو رجل محترم في كثير من النواحي.

كان إيفان ياكوفليفيتش، مثل أي حرفي روسي محترم، سكيرًا رهيبًا. وعلى الرغم من أنه كان يحلق ذقن الآخرين كل يوم، إلا أنه لم يحلق ذقنه أبدًا. كان معطف إيفان ياكوفليفيتش (لم يرتدي إيفان ياكوفليفيتش معطفًا من الفستان أبدًا) بيبالد، أي أنه كان أسود، ولكنه مغطى بالتفاح البني والأصفر والرمادي؛ كانت الياقة لامعة. وبدلاً من الأزرار الثلاثة لم يكن هناك سوى خيوط معلقة. كان إيفان ياكوفليفيتش ساخرًا عظيمًا، وعندما كان المقيم الجامعي كوفاليف يقول له عادةً أثناء الحلاقة: "يديك، إيفان ياكوفليفيتش، نتنتان دائمًا!"، أجاب إيفان ياكوفليفيتش على هذا بالسؤال: "لماذا تنتن؟" "لا أعرف يا أخي، إنها مجرد رائحة كريهة"، قال المقيم الجامعي، وبعد أن استنشق التبغ، رغاه على خده، وتحت أنفه، وخلف أذنه، وتحت لحيته. باختصار، أينما احتاج إلى الصيد.

كان هذا المواطن المحترم موجودًا بالفعل على جسر القديس إسحاق. أولا وقبل كل شيء، نظر حوله؛ ثم انحنى على الدرابزين كما لو كان ينظر تحت الجسر ليرى عدد الأسماك التي كانت تركض، وألقى قطعة القماش بأنفه بهدوء. لقد شعر كما لو أن عشرة جنيهات قد سقطت منه دفعة واحدة: حتى أن إيفان ياكوفليفيتش ابتسم ابتسامة عريضة. وبدلاً من أن يحلق ذقن البيروقراطيين، ذهب إلى مؤسسة تحمل لافتة: "الطعام والشاي" ليطلب كأساً من البنش، عندما لاحظ فجأة في نهاية الجسر مشرفاً فصلياً ذو مظهر نبيل، ذو لحية واسعة. سوالف، بقبعة مثلثة، بالسيف. جمد. وفي هذه الأثناء أومأ الشرطي بإصبعه وقال: «تعال هنا يا عزيزي!»

إيفان ياكوفليفيتش، الذي يعرف الزي الرسمي، خلع قبعته من مسافة بعيدة، واقترب بسرعة، وقال: "أتمنى لك الصحة!"

«لا، لا يا أخي، ليس النبلاء؛ أخبرني، ماذا كنت تفعل هناك، واقفًا على الجسر؟”

"والله يا سيدي، لقد ذهبت للحلاقة، لكنني نظرت فقط لأرى مدى سرعة جريان النهر".

"أنت تكذب، أنت تكذب! لا يمكنك الابتعاد عن هذا. الرجاء الإجابة!

أجاب إيفان ياكوفليفيتش: "أنا مستعد أن أحلق شرفك مرتين في الأسبوع، أو حتى ثلاثة، دون أي جدال".

"لا يا صديقي، لا شيء! ثلاثة حلاقين يحلقونني، وهم يكرمونني شرفًا عظيمًا. ولكن هل يمكنك أن تخبرني ماذا فعلت هناك؟”

أصبح إيفان ياكوفليفيتش شاحبًا … لكن هنا الحادثة يحجبها الضباب تماما، وما حدث بعد ذلك غير معروف تماما.

استيقظ المقيم الجامعي كوفاليف مبكرًا جدًا ونطق بشفتيه: "برر … "، وهو ما كان يفعله دائمًا عندما يستيقظ، رغم أنه هو نفسه لا يستطيع تفسير السبب. تمدد كوفاليف وأمر نفسه بتسليم المرآة الصغيرة التي كانت واقفة على الطاولة. أراد أن ينظر إلى البثرة التي ظهرت على أنفه في الليلة السابقة؛ ولكن لدهشتي الكبرى رأيت أنه بدلاً من الأنف كان له مكان أملس تمامًا! خائفًا، طلب كوفاليف الماء ومسح عينيه بمنشفة: بالتأكيد لم يكن هناك أنف! بدأ يتحسس بيده ليعرف هل هو نائم؟ لا يبدو أنه نائم. قفز المقيم الجامعي كوفاليف من السرير وهز نفسه: لا أنف !.. وأمره بارتداء ملابسه على الفور وتوجه مباشرة إلى رئيس الشرطة.

ولكن في هذه الأثناء، من الضروري أن نقول شيئا عن كوفاليف حتى يتمكن القارئ من رؤية نوع المقيم الجماعي الذي كان عليه. لا يمكن بأي حال من الأحوال مقارنة المقيمين الجامعيين الذين حصلوا على هذا اللقب بمساعدة الشهادات الأكاديمية مع هؤلاء المقيمين الجامعيين الذين تم إجراؤهم في القوقاز. وهذان جنسان خاصان جدًا. المقيمون الجامعيون الأكاديميون … لكن روسيا هي أرض رائعة لدرجة أنه إذا تحدثت عن مقيم جامعي واحد، فمن المؤكد أن جميع المقيمين الجامعيين، من ريغا إلى كامتشاتكا، سيأخذون الأمر على محمل شخصي. افهم الشيء نفسه بالنسبة لجميع الألقاب والرتب. – كان كوفاليف مقيمًا جامعيًا قوقازيًا. لقد ظل في هذه الرتبة لمدة عامين فقط، وبالتالي لم يستطع أن ينساها لمدة دقيقة؛ ومن أجل منح نفسه المزيد من النبل والوزن، لم يطلق على نفسه مطلقًا لقب مقيم جامعي، بل دائمًا رائد. "اسمع يا عزيزتي"، كان يقول عادةً عندما يلتقي بامرأة في الشارع تبيع القمصان الأمامية: "تأتي إلى منزلي؛ ستأتي إلى منزلي؛ ستأتي إلى منزلي". شقتي في سادوفايا. فقط اسأل: هل يعيش الرائد كوفاليف هنا؟ إذا التقى بفتاة جميلة، كان يعطيها أمرًا سريًا، ويضيف: «اسألي يا عزيزتي، شقة الرائد كوفاليف». "وهذا هو السبب في أننا سوف نطلق على هذا المقيم الجماعي لقب "الرائد" في المستقبل."

خطة إعادة الرواية

1. اكتشف الحلاق إيفان ياكوفليفيتش أنف المقيم الجامعي كوفاليف في الخبز الطازج.
2. الرائد كوفاليف يلاحظ اختفاء أنفه.
3. يرى أنفه ويراقب تصرفاته.
4. يتخذ الرائد الإجراءات لإعادة الأنف.
5. ظهور الأنف في مكانه من تلقاء نفسه.
6. في وقت لاحق من الحياةالرائد كوفاليف.

رواية
أنا

في 25 مارس، وقعت حادثة غريبة بشكل غير عادي في سانت بطرسبرغ. استيقظ الحلاق إيفان ياكوفليفيتش في الصباح الباكر وشم رائحة الخبز الساخن. وكانت زوجته تخرج الخبز الطازج من الفرن. بعد أن جلس على الطاولة، بدأ في قطع الخبز. وبعد أن قطعته، نظرت إلى المنتصف فرأيت شيئًا يتحول إلى اللون الأبيض. أدخل إيفان ياكوفليفيتش أصابعه في الداخل وأخرج... أنفه! بدأت الزوجة بالتوبيخ: أين أنت أيها الوحش قطعت أنفك؟ "لكن إيفان ياكوفليفيتش لم يكن حياً ولا ميتاً. وعلم أن هذا الأنف لم يكن سوى المقيم الجامعي كوفاليف، الذي كان يحلقه كل أربعاء وأحد. في تلك اللحظة بالذات، تم طرد إيفان ياكوفليفيتش من المنزل مع أنفه. لقد وقف هناك مثل رجل ميت ولم يعرف ماذا يفكر. أخيرًا، خرج الحلاق إلى الشارع، خائفًا من قدوم الشرطة والعثور على أنفه واتهامه. لقد أراد أن يتسلل إلى مكان ما، لكن الناس ظلوا يعترضون طريقه. تغلب اليأس على إيفان ياكوفليفيتش ، وقرر الذهاب إلى جسر القديس إسحاق ومحاولة رمي أنفه في نهر نيفا هناك. بمجرد وصوله إلى الجسر، نظر حوله وألقى قطعة القماش بأنفه ببطء. لكن حارس الحي لاحظ كل هذا وبدأ يسأله ماذا كان يفعل وهو واقف على الجسر؟ أصبح إيفان ياكوفليفيتش شاحبًا، لكن ما حدث بعد ذلك غير معروف.

استيقظ المقيم الجامعي كوفاليف مبكرًا وطلب مرآة صغيرة لينظر إلى البثرة التي ظهرت على أنفه أمس. ولكن لدهشته الكبيرة، بدلا من الأنف كان هناك مكان سلس تماما. بدأ يتحسس بيده، قفز، هز نفسه: لم يكن هناك أنف!.. ارتدى ملابسه على الفور وذهب إلى قائد الشرطة.

أحب كوفاليف لقبه الخاص كمقيم جامعي، ولكن "من أجل منح نفسه المزيد من النبل والوزن، لم يطلق على نفسه مطلقًا لقب مقيم جامعي، بل كان دائمًا رائدًا".

أحب الرائد كوفاليف المشي على طول شارع نيفسكي بروسبكت كل يوم. لقد جاء إلى سانت بطرسبرغ للبحث عن منصب نائب الحاكم أو منصب المنفذ في إدارة بارزة. ولم يكن يكره الزواج من عروس غنية. هل يمكنك أن تتخيل كيف كان موقفه عندما رأى "مكانًا غبيًا ومتساويًا وناعمًا" بدلاً من الأنف.

ذهب كوفاليف إلى محل المعجنات لينظر في المرآة ليرى ما إذا كان لديه أنف؟ عند خروجه من متجر المعجنات، توقف ميتًا في مساراته: توقفت عربة أمام مدخل أحد الزوايا، وقفز منها رجل يرتدي الزي الرسمي، وهو يصعد الدرج. اكتشف كوفاليف: لقد كان أنفه! هناك بثرة على جانبه من الأمس... كان الرائد يرتجف كما لو كان مصابًا بالحمى، فقرر انتظار عودة أنفه إلى العربة. وبعد دقيقتين خرج الأنف. «كان يرتدي زيًا مطرزًا بالذهب، وله ياقة كبيرة قائمة؛ كان يرتدي بنطالا من جلد الغزال. هناك سيف إلى جانبه. من القبعة ذات الريش يمكن للمرء أن يستنتج أنه كان يعتبر برتبة مستشار دولة ... كاد المسكين كوفاليف أن يصاب بالجنون ... كيف يمكن حقًا أن يتحرك الأنف الذي كان على وجهه بالأمس فقط ويتجول - كان يرتدي الزي العسكري! ركض خلف العربة التي توقفت لحسن الحظ أمام كاتدرائية كازان”. عند دخوله الكنيسة، كان في حالة لا يستطيع فيها الصلاة، فبحث في الزوايا عن هذا الرجل. أخفى الأنف وجهه في ياقة كبيرة واقفة "وصلى مع تعبير عن أعظم التقوى".

لم يعرف الرائد كوفاليف كيفية الاقتراب منه، لأن الأنف كان مستشارا للدولة. وأخيرا اتخذ قراره. يحاول مرتجفًا وعاجزًا عن الكلام ومعتذرًا أن يشرح الموقف لهذا السيد. مع الشعور احترام الذاتيقول: "أنت أنفي!" فيجيب: «أنا وحدي. علاوة على ذلك، لا يمكن أن تكون هناك أي علاقات وثيقة بيننا ". بينما كان كوفاليف يحدق في السيدة الخفيفة، تمكن الأنف من الدخول إلى العربة والمغادرة. قرر الرائد أن يذهب في رحلة استكشافية في الصحف وينشر إعلانًا يصف فيه جميع صفات الأنف، "حتى يتمكن أي شخص يقابله من تعريفه به على الفور أو على الأقل إخباره بمكان وجوده". واضطر المسؤول في الصحيفة إلى الرفض: فالصحيفة متهمة بالفعل بنشر تناقضات. ثم ذهب الرائد كوفاليف إلى المأمور الخاص. لقد قبل الأمر بجفاف شديد، لأنه كان سينام لمدة ساعتين، لكنهم أزعجوه. لم يرغب حتى في الاستماع إلى كوفاليف. عاد الرائد إلى منزله متعبًا وحزينًا. نظر إلى نفسه في المرآة مرة أخرى وظل يفكر: من يستطيع أن يلعب عليه مثل هذه النكتة القاسية؟ أخيرًا، قرر أن ضابط الأركان بودوتشينا هو الذي استأجر السحرة لأنه رفض الزواج من ابنتها.

وفي المساء ظهر مسؤول في الشرطة. وقال إنه تم الآن العثور على الأنف: لقد تم اعتراضه في الطريق إلى ريغا، وإنه أحضره معه. شعر المقيم الجامعي بسعادة غامرة، لكنه أدرك بعد ذلك أنه لا يزال بحاجة إلى وضعه في مكانه. بأيدٍ مرتجفة، جالسًا أمام المرآة، أدخل الرائد كوفاليف أنفه، لكنه لم يرغب في الالتصاق، وسقط على الطاولة مثل الفلين. أرسل للطبيب. ظهر الطبيب وفحصه ولم يستطع فعل أي شيء وبدأ يؤكد أن الرائد أصبح أفضل بكثير بهذه الطريقة. ونصحني بحفظ الأنف في الكحول أو الأفضل بيعه. وفي اليوم التالي، قرر كوفاليف أن يكتب رسالة إلى ضابطة المقر بحيث توافق على "إعادة المستحق دون قتال". بعد قراءة رد Podtochina على رسالته، كان مقتنعا بأنها بالتأكيد ليست مسؤولة عن أي شيء. وفي الوقت نفسه، بدأت شائعات مختلفة حول أنف الرائد كوفاليف تنتشر في جميع أنحاء سانت بطرسبرغ. لكن في 7 أبريل، وجد الأنف نفسه مرة أخرى في مكانه، وكأن شيئًا لم يحدث. جاء إيفان ياكوفليفيتش ليحلق الرائد. وبغض النظر عن مدى صعوبة الأمر بالنسبة له، فقد حلق كوفاليف دون أن يلمس أنفه.

بعد ذلك، قام المقيم الجامعي بزيارة جميع معارفه من أجل التأكد منهم ونفسه في نفس الوقت من أن الأنف كان في مكانه بالفعل.

نهاية القصة مأساوية. بعد أن وجد كوفاليف أنفه، كان سعيدًا، "كما لو أنه وجد كنزًا عظيمًا"، لكنه لم يدرك شيئًا، ولم يغير شيئًا في حياته، ولم يدرك أنه فقد شيئًا أسوأ من ذلك الذي أخافه. له - لقد فقد الروح. "وبعد ذلك شوهد الرائد كوفاليف إلى الأبد روح الدعابة جيدة، يبتسم، ويلاحق كل السيدات الجميلات تمامًا، بل ويتوقف مرة واحدة أمام أحد المقاعد جوستيني دفورومن اشترى نوعًا ما من شريط الطلب غير معروف لأي سبب، لأنه هو نفسه لم يكن صاحب أي طلب.

"وأنا لا أريد أن أستمع! حتى أسمح للأنف المقطوع بالاستلقاء في غرفتي ?.. المفرقع متموج! اعلم أنه يعرف فقط كيفية استخدام ماكينة الحلاقة على الحزام، لكنه قريبًا لن يكون قادرًا على أداء واجبه على الإطلاق، الفاسقة، الوغد! حتى أتمكن من الرد على الشرطة نيابة عنك ?.. أوه، أيها السجل الغبي القذر! ها هو! خارج! خذها أينما تريد! حتى لا أسمعه بالروح!»