تعد قراءة القصص باللغة الإنجليزية إحدى الطرق الرئيسية لتعلم اللغة. يساعد العمل مع القصص باللغة الإنجليزية على توسيع المعرفة بالمفردات والقواعد.
كيف يمكن أن تساعد قراءة القصص باللغة الإنجليزية؟
المبدأ الرئيسي في العمل مع القصص باللغة الإنجليزية هو المنهجية. فقط العمل المنهجي يمكن أن يضمن النتيجة المتوقعة.
منهجية العمل مع القصص:
- يجب قراءة القصة المختارة بطلاقة لأول مرة:حاول أن تفهم الفكرة العامة لما تقرأه، ولا تحاول أن تفهم كل كلمة؛
- أثناء قراءة قصة باللغة الإنجليزية للمرة الثانيةانتبه إلى الهياكل واستخدام القواعد.
- يمكن كتابة العبارات المثيرة للاهتمام من التاريخ في دفتر ملاحظات منفصللتتمكن من العودة إليهم في المستقبل.
العمل المستمر مع القصص سيساعد على التحسن.
قصص قصيرة باللغة الانجليزية للمبتدئين
القصص باللغة الإنجليزية ذات الحبكة البسيطة والتركيبات النحوية البسيطة مناسبة للمبتدئين. يمكن أن تكون هذه قصصًا هزلية ومؤامرات بسيطة وقصصًا عن الحيوانات والأطفال والسفر.
قصة باللغة الإنجليزية عن صبي تعلم أن يرى
تستخدم هذه القصة وإنه أمر مفهوم للمتحدثين في المستويات A1-A2.
| في عربة السكة الحديد، كان أحد الصبية يضحك طوال الوقت، عندما كان ينظر إلى النافذة.
كان الرجل الجالس منه يغضب. كان متعبا جدا وأراد أن ينام. لكن الصبي كان يضحك طوال الوقت ومنعه. لم يتحمل الرجل وقال: - سيد، هل يمكن أن تقول شيئا لابنك. هدئه. ولم يقل الأب كلمة واحدة. ثم قال الرجل مرة أخرى: – أعتقد أن ابنك يحتاج إلى طبيب! سلوكه فظيع! - لقد كنا هناك للتو. - ابتسم الأب. فاجأ الرجل. وتابع الأب: — بدأ ابني يرى العالم من حوله! رؤيته كانتم استعادته اليوم. |
في عربة القطار، كان أحد الصبية يضحك باستمرار وهو ينظر من النافذة. بدأ الرجل الذي كان يجلس في الجهة المقابلة يغضب. كان متعبا ويريد النوم. لكن الصبي ضحك وأزعجه. لم يتحمل الرجل وقال: - سيد، هل يمكنك تهدئة ابنك؟ بقي الأب صامتا. واستمر الصبي في الضحك. ثم قال الرجل مرة أخرى: "أعتقد أن ابنك يحتاج إلى عرضه على الطبيب." - كنا هناك للتو. - أجاب الأب. تفاجأ الرجل. تصرفات الصبي جعلته غاضباً جداً! وتابع أبي: - ابني رأى العالم لأول مرة! تم استعادة رؤيته. |
قصة باللغة الإنجليزية عن فتاة والكمان
هذه القصة مناسبة للقراءة في السياق دراسةباللغة الإنجليزية.
| أرادت إحدى الفتيات دائمًا أن تتعلم كيفية العزف على الكمان. كانت تستمع إلى الموسيقى وتشاهد الحفلات الموسيقية وتجلس بحزن عند النافذة.
وكانت عائلتها فقيرة جدًا. لم يتمكنوا من شراء الكمان لبناتهم. لكن الفتاة حاولت ألا تحزن. كانت سعيدة عندما سمعت صوت الآلة الموسيقية المفضلة. وواصلت الحلم. ذات مرة كانت تسير في الشارع عندما رأت رجلاً بلا مأوى كان يعزف على الكمان. لديها بضعة دولارات مع نفسها. لقد كانت آسفة جدًا لهذا الرجل لذا قررت أن تعطيه أموالها. - شكرا لك أيتها الفتاة الطيبة. - قال الرجل. - ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ |
أرادت إحدى الفتيات دائمًا أن تتعلم العزف على الكمان. استمعت إلى الموسيقى وشاهدت الحفلات الموسيقية وكانت حزينة عند النافذة. وكانت عائلتها فقيرة جدًا. لم يتمكنوا من شراء كمان لابنتهم. لكن الفتاة لم تكن حزينة. كانت سعيدة عندما سمعت صوت آلتها المفضلة واستمرت في الحلم. في أحد الأيام كانت تسير في الشارع ورأت رجلاً بلا مأوى يعزف على الكمان. وكان معها بضعة دولارات. شعرت بالأسف الشديد على الرجل الفقير لدرجة أنها أعطته كل أموالها. - شكرا لك أيتها الفتاة الطيبة. - ابتسم الرجل. - ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ احمر خجلا ، وعادت بصمت إلى المنزل. في صباح اليوم التالي وجدت كمانًا بالقرب من الباب. وكانت هناك ملاحظة بجانبها: "اللطف يكافأ دائما." |
قصة باللغة الإنجليزية عن العندليب والورد
لتوحيد المعرفة حول زمن الماضي البسيط والمستمرفي اللغة الإنجليزية، هذه القصة مناسبة مع حبكة بسيطة ومفردات أساسية بسيطة.
| كان هناك وردة في الحديقة. كانت حزينة جدًا وكثيرًا ما كانت تبكي. الزهور الأخرى كان لها أناس أحبوها. لقد تم تقديمهم طوال الوقت. لكن الوردة لم تكن كذلك. كان لديها أشواك.
بمجرد أن جلس العندليب بالقرب من الوردة. بدأ يغني أغنية جميلة. كانت تنظر إلى الوردة وكانت أغنيته مثالية. انتعشت الوردة. لقد فهمت أن هناك من يحتاجها. كان الطائر يجلس دائمًا بالقرب من هنا ويغني أغنيته. بمجرد أن طار قريبًا جدًا وكانت الوردة خائفة: - حلق بعيدا! - بكت، - يمكن وخزك! - أنا لست خائفا. - قال العندليب. - أنت جميلة جدًا ولا أخشى أن وخزني. سمعت مثل هذه الكلمات الطيبة لأول مرة. كانت سعيدة. وقد فهمت أن هناكهو دائمًا شخص لن يخاف منك. |
نمت وردة جميلة في الحديقة. كانت حزينة وبكيت كثيرًا. تم العثور على أزهار أخرى في المنازل - قطفها الناس وأعطوها لبعضهم البعض. لكن لم يلمس أحد الوردة. وكانت لها أشواك حادة. ذات يوم جلس عندليب على شجيرة قريبة. بدأ الغناء بشكل جميل. نظر إلى الوردة وغنى أغنية جميلة. جاءت روز إلى الحياة. أدركت أن هناك من يحتاجها. جلس الطائر باستمرار في مكان قريب وغنى الأغاني. ذات يوم طار قريبًا فخافت الوردة: - حلق بعيدا! - قالت. - يمكنك حقن نفسك! - أنا لست خائفا. - أجاب العندليب. – أنت جميلة جدًا ولا أخشى أن وخز نفسي. كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها روز مثل هذه الكلمات. كانت سعيدة. وأدركت أنه في هذا العالم سيكون هناك دائمًا شخص لا يخشى الاقتراب منك. |
إذا كنت تعبت من تعلم اللغة الإنجليزية لسنوات؟
أولئك الذين يحضرون حتى درسًا واحدًا سيتعلمون أكثر مما كانوا عليه في عدة سنوات! متفاجئ؟
لا يوجد واجبات. لا حشر. لا الكتب المدرسية
من دورة "اللغة الإنجليزية قبل الأتمتة" يمكنك:
- تعلم كتابة الجمل المختصة باللغة الإنجليزية دون حفظ القواعد
- تعرف على سر النهج التقدمي الذي يمكنك بفضله تقليل فترة تعلم اللغة الإنجليزية من 3 سنوات إلى 15 أسبوعًا
- سوف تفعلها تحقق من إجاباتك على الفور+ احصل على تحليل شامل لكل مهمة
- قم بتنزيل القاموس بتنسيقات PDF وMP3والجداول التعليمية والتسجيلات الصوتية لجميع العبارات
قصة باللغة الانجليزية عن السعادة
في هذه القصة، والتي يمكن كتابتها وممارستها في سياقات مختلفة باللغة الإنجليزية.
| قرر الطائر الصغير أن يتعلم ما هي السعادة. سألت الريح والشمس والسماء والماء. لكن كل منهم أجاب بشكل مختلف.
قالت الريح أن السعادة هي الحرية. قالت السماء أن السعادة هي الصمت. قال الماء أن السعادة هي السرعة. كان الطائر محبطًا. ظنت أنها في حيرة من أمرها. ثم قررت أن تسأل البومة الحكيمة. أجابت البومة: - السعادة هي عندما تكون سعيداً . أنت سعيد عندما تطير وتغني. كان الطائر مسرورًا. لقد كان صحيحا! كانت سعيدة دائمًا عندما كانت تطير وتغني! لقد فهمت أن كل مخلوق له سعادته الخاصة. |
قرر الطائر الصغير أن يعرف ما هي السعادة. سألت الريح والشمس والسماء والماء. لكنهم جميعا أجابوا بشكل مختلف. قالت الريح أن السعادة هي الحرية. قالت السماء أن السعادة هي الصمت. وقال الماء أن السعادة هي السرعة. كان الطائر في حيرة من أمره. اعتقدت أنها كانت في حيرة من أمرها. ثم قررت أن تسأل البومة الحكيمة. فأجابت البومة: - السعادة هي ما يجعلك سعيداً . وتكون سعيدًا عندما تريد الغناء والطيران. وكان الطائر سعيدا. لقد كان صحيحا! كانت سعيدة عندما طارت. أدركت أن الجميع يحدد سعادتهم. |
قصة باللغة الانجليزية عن الصداقة
هناك العديد من الاستخدامات في هذه القصة. في المفرد والجمع. إنها مناسبة لممارسة هذا البناء النحوي، والصفات المستخدمة في القصة ستساعدك على توسيع مفرداتك.
| في الغابة الكبيرة عاش ثعلب وأرنب. لقد كانت غير عادية. كان الثعلب والأرنب صديقين. تفاجأ الجميع لأن الثعالب والسمع لا يمكن أن يكونوا أصدقاء! لكن تلك الحيوانات كانت غير عادية.
لقد ساعدوا بعضهم البعض، وقدموا النصائح لبعضهم البعض في مواقف مختلفة. الثعلب محمي دائمًا بالأرنب، والأرنب يجعل الثعلب يضحك. ذات مرة قال الدب الكبير: – لا يجب أن تكون صديقًا للأرنب! انها ليست على حق! - لكن لماذا؟ - سأل الثعلب. - اقرأ القصص الخيالية! هذا النوع من الصداقة غير موجود! فكر الثعلب في ذلك. ثم أجاب: - ليس كل ما في القصة الخيالية صحيح. الحياة الحقيقية أكثر تعقيدًا ويمكننا اختيار من نريد أن نكون أصدقاء معه. |
في غابة كبيرة عاش ثعلب وأرنب. لقد كانت غير عادية. كان الأرنب والثعلب صديقين. تفاجأ الجميع بهذا، لأن الثعلب والأرنب ليسا صديقين أبدًا، لكن هذه الحيوانات كانت مميزة! لقد ساعدوا بعضهم البعض، ونصحوا بعضهم البعض بما يجب عليهم فعله في المواقف المختلفة. كان الثعلب يحمي الأرنب، وكان الأرنب يضحك الثعلب. يوم واحد دب كبيرقال للثعلب: - لا يجب أن تكوني صديقة له! فإنه ليس من حق! - لكن لماذا؟ - فوجئ الثعلب. - قراءة حكايات! لا يوجد مكان يكون فيه الثعلب والأرنب صديقين. فكرت ليزا في ذلك. وبعد ذلك أجابت: - ليس كل ما تكتبه الحكايات الخرافية صحيح. الحياه الحقيقيهالأمر أكثر تعقيدًا ويمكننا نحن أنفسنا اختيار من نكون ومن نكون أصدقاء. |
قصة باللغة الإنجليزية عن غابة حية
| ذات مرة كان صبي يمشي في الغابة. لقد كسر الأغصان وأخاف الحيوانات وقطع العشب.
في المساء، عندما ذهب إلى السرير، طرق أحدهم النافذة. نظر إلى الخارج فرأى شجرة. "لقد فعلت بشكل سيء للغاية!" سمع الصبي الكلمات. هو كان خائف. - من هذا؟ - سأل. - لا تهتم. أنا جزء من الطبيعة. وأنت أيضا. ما فعلته هو سيء. - أنت لست على قيد الحياة! أنزلت الشجرة أغصانها وأجابت بحزن: - هذا ما تظنه. ولكن أنا على قيد الحياة. والعشب حي. والحيوانات تشعر بالألم. فكر الصبي. شعر بالخجل. – سامحيني يا شجرة. - بلا جواب. لكن الشجرة كانت صامتة. في اليوم التالي ذهب الصبي إلى الغابة وتصرف بهدوء. أدرك أن الغابة على قيد الحياة. |
كان بعض الأولاد يسيرون في الغابة. لقد كسر الفروع وأخاف الحيوانات وسحق العشب. في المساء، عندما كان ينوي النوم، طرق أحدهم النافذة. نظر إلى الخارج فرأى شجرة. -لقد فعلت بشكل سيء للغاية! - سمع الصبي الكلمات. كان خائفا. - من هذا؟ - سأل. - لا يهم. أنا جزء من الطبيعة. وانت ايضا. ما فعلته هو سيء. - أنت لست على قيد الحياة! خفضت الشجرة أغصانها وأجابت بحزن: - هذا ما تظنه. ولكن أنا على قيد الحياة. والعشب حي. والحيوانات تشعر بالألم. فكر الصبي في ذلك. شعر بالخجل. - سامحني يا شجرة. - أجاب. لكن الشجرة ظلت صامتة. في اليوم التالي ذهب الصبي إلى الغابة وتصرف بهدوء. أدرك أن الغابة كانت على قيد الحياة. |
قصة باللغة الانجليزية عن حب الام
| مزق الصبي سترته وبكى لفترة طويلة. كان يعتقد أن والدته ستتوقف عن حبه. تم تقديم هذه السترة له في عيد ميلاده.
كان يجلس على الدرج ويبكي. كان يشعر بالخجل والحزن. لم يكن يريد العودة إلى المنزل. جاء المساء. والصبي لا يريد العودة إلى المنزل. – بني، كنا نبحث عنك! ما الذي تفعله هنا؟ - جاءت أمي إليه. بدأ بالبكاء مرة أخرى. ثم لاحظت والدتي أن السترة ممزقة. لاحظ الصبي ذلك فقال: - آسف! أمي، أنا آسف! أنا لست عمدا! أعلم أنك ستتوقف عن حبي! - قف. قالت الأم وابتسمت. - لماذا تظن ذلك؟ - إنها مكلفة للغاية. - همس الصبي. ابتسمت أمي مرة أخرى وأجابت بحنان: - أنت الأغلى. لا شيء يمكن أن يقتل حبي. |
مزق الصبي سترته وبكى لفترة طويلة جدا. كان يعتقد أن والدته ستتوقف عن حبه. أعطيت له هذه السترة في عيد ميلاده. جلس على الدرج وبكى. كان يشعر بالخجل والحزن. لم يكن يريد العودة إلى المنزل. جاء المساء. لكن الصبي ما زال لا يريد العودة إلى المنزل. - بني، كنا نبحث عنك! ما الذي تفعله هنا؟ - اقتربت منه أمي. بدأ بالبكاء مرة أخرى. ثم لاحظت والدتي أن السترة ممزقة. لاحظ الصبي ذلك وبدأ يقول: - آسف! أمي، أنا آسف! لم أفعل ذلك عن قصد! أعلم أنك ستتوقف عن حبي! - قف. - قالت أمي وابتسمت. - لماذا تظن ذلك؟ - إنها عزيزة جدا. - همس الصبي. ابتسمت أمي مرة أخرى وأجابت بلطف: - أنت أغلى شيء. لا شيء يمكن أن يقتل حبي. |
قصص مخيفة باللغة الإنجليزية مع الترجمة
قصة باللغة الإنجليزية عن الغرفة السوداء
| كان لدى الشركة السوداء السوداء طاولة باللونين الأسود والأسود. في المكتب الأسود الأسود كان هناك صندوق أسود أسود. في هذا الصندوق كان هناك مجلد أسود. وفي المجلد الأسود كانت هناك بعض الأوراق السوداء. لقد كتبت بعض القصص الدموية. كل من قرأ هذه القصة بدأ يرى أحلامًا فظيعة. لا أحد يعرف من كتب هذه القصة. كان الرجل الذي احتفظ بهذه القصة وحيدًا جدًا. لقد كتبها لفترة طويلة جدًا، وفي كل مرة يهينه أحد، كان يلقي مجلدًا في حقيبته يحتوي على هذه القصة. الوحدة أحيانًا تجعل الناس غاضبين جدًا. |
في شركة سوداء سوداء كان هناك طاولة سوداء سوداء. في الطاولة السوداء السوداء كان هناك صندوق أسود أسود. كان هناك مجلد أسود في هذا الصندوق. وفي مجلد أسود على أوراق سوداء كتبت قصة رهيبة. كل من قرأ هذه القصة بدأ تراوده أحلام فظيعة. لا أحد يعرف من كتب هذه القصة. كان الرجل الذي احتفظ بهذه القصة وحيدًا جدًا. لقد كتبها لفترة طويلة جدًا، وفي كل مرة يسيء إليه أحد، كان يلقي مجلدًا بهذه القصة في حقيبته. الوحدة في بعض الأحيان تجعل الناس غاضبين للغاية. |
قصة باللغة الإنجليزية عن شبح وقلعة
تستخدم هذه القصة باللغة الإنجليزية العديد من الاختلافات الهياكل النحويةوالتي تتم دراستها في المستويات B1-B2. يمكن أيضًا لأولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية في المستوى A2 قراءتها إذا كانوا يريدون تعلم كلمات وعبارات أكثر تعقيدًا.
| في القلعة عاش شبح. ظلت القلعة فارغة لفترة طويلة وكان الشبح حزينًا. ولكن ذات يوم انتقلت العائلة إلى هناك.
وعاد الشبح إلى الحياة. بدأ بالسير في الممرات وإخافة المستأجرين الجدد والخوف من الصراخ في منتصف الليل. كانت العائلة خائفة جدًا. وفي أحد الأيام أيقظت طفلة صغيرة، فصرخت بصوت عالٍ. قرر أبي أن يفعل شيئًا مع هذا الشبح. حاولوا الإمساك به واستدعوا الكاهن وصائدي الأشباح. ولكن لا شيء ساعد. وغادرت العائلة هذه القلعة. بقيت الأشباح وحدها مرة أخرى. لم يعرف أحد عن وحدته. على مدى آلاف السنين من الفراغ في القلعة، نسيت كيفية التحدث مع الناس ولم تعد قادرة إلا على إخافتهم. |
كان هناك شبح في قلعة واحدة. ظلت القلعة فارغة لفترة طويلة وكان الشبح حزينًا. ولكن ذات يوم انتقلت العائلة إلى هناك. وعاد الشبح إلى الحياة، وبدأ يمشي على طول الممرات، ويخيف السكان الجدد ويصرخ بشكل رهيب في منتصف الليل. كانت العائلة خائفة جدًا. في أحد الأيام أيقظ شبح فتاة صغيرة فصرخت بصوت عالٍ. قرر أبي أن يفعل شيئًا حيال هذا الشبح. حاولوا القبض عليه، ودعا الكاهن، وصيادي الأشباح. ولكن لا شيء ساعد. وغادرت العائلة هذه القلعة. بقي الشبح نفسه مرة أخرى. لم أعرف قط عن وحدته. على مدى آلاف السنين من الفراغ في القلعة، نسي الشبح كيفية التحدث إلى الناس ولم يعرف سوى كيفية إخافتهم. |
قصة باللغة الانجليزية عن الهالوين
| جيسيكا لم تؤمن أبدًا بالأرواح. كانت دائمًا متشككة بشأن أي عطلات أو معتقدات.
كان عيد الهالوين. اشترى كل من حوله بدلات وأعدوا أطباقًا غريبة وزينوا منازلهم. فقط جيسيكا جلست بحزن بجوار النافذة. كانت تحلم بمعجزة! وفجأة، طرق شيء ما على نافذتها. تعجبت جيسيكا: كانت تعيش في الطابق التاسع. تكررت الضربة. فتحت الفتاة النافذة ونظرت - طار الهواء النقي إلى الغرفة، ولكن لم يكن هناك أحد. أغلقت جيسيكا النافذة. وفجأة شعرت بشيء خلفها. تجمدت واستدارت ببطء: كانت العيون الخضراء الكبيرة تنظر إليها. صرخت الفتاة بصوت عالٍ وفجأة... استيقظت. اتضح أنها نامت عند النافذة وحلمت بذلك. |
جيسيكا لم تؤمن أبدًا بالأرواح. كانت دائمًا متشككة بشأن أي عطلات أو معتقدات. إنه عيد الهالوين. كان الجميع من حولهم يشترون الأزياء ويطبخون أطباقًا غريبة ويزينون منازلهم. فقط جيسيكا جلست بحزن بالقرب من النافذة. أرادت معجزة كثيرا! فجأة طرق شيء ما على نافذتها. ارتجفت جيسيكا: كانت تعيش في الطابق التاسع. تكررت الضربة. فتحت الفتاة النافذة ونظرت - طار الهواء النقي إلى الغرفة، ولكن لم يكن هناك أحد. أغلقت جيسيكا النافذة. وفجأة شعرت بشيء يقف خلفها. تجمدت واستدارت ببطء: كانت العيون الخضراء الكبيرة تنظر إليها. صرخت الفتاة بصوت عالٍ وفجأة... استيقظت. اتضح أنها نامت عند النافذة وحلمت بها. |
قصة باللغة الإنجليزية عن رجلين
| كان رجلان يقودان السيارة على الطريق. كانوا عائدين من والديهم.
فجأة ركض الثعلب إلى الطريق. كان السائق خائفا وأوقف السيارة. نزل الرجال من السيارة ونظروا حولهم - كانت هناك غابة مظلمة حولهم، وكان من الممكن سماع عواء الذئب. وفجأة ظهر شيء كبير من الشجيرات، وسمع هدير. كان أحد الرجال خائفا وعاد بسرعة إلى السيارة. - اركب السيارة! - لم يصرخ. لكن أخوه تجمد ولم يتحرك من مكانه. - أسرع! - بكى السائق. كان خائفا جدا، ضغط على البنزين وانطلقت السيارة. في المنظر الخلفي، رأى كيف جر شيء أسود وكبير شقيقه إلى الغابة. |
كان رجلان يقودان سيارة على طول الطريق. كانوا عائدين من والديهم. وفجأة نفد ثعلب على الطريق. خاف السائق وأوقف السيارة. نزل الرجال من السيارة ونظروا حولهم - كانت هناك غابة مظلمة حولهم، وكانوا يسمعون عواء الذئب. وفجأة ظهر شيء كبير من الشجيرات وسمع صوت هدير. شعر أحد الرجال بالخوف وعاد بسرعة إلى السيارة. - اركب السيارة! - هو صرخ. لكن أخاه تجمد ولم يتحرك. - أسرع! - صاح السائق. كان خائفا جدا، ضغط على البنزين وانطلقت السيارة. من خلال نافذة الرؤية الخلفية، رأى شيئًا أسود وكبيرًا يسحب شقيقه إلى الغابة. |
قصة باللغة الإنجليزية: "الكلب الغاضب والصبي"
| أعطت الأسرة الصبي كلبًا.
كان الطفل سعيدًا ومولعًا جدًا بحيوانه الأليف الذي كان يلعب معه. لكن الكلب كان مملاً - لم تكن تحب اللعب بالكرة والألعاب. وعندما كبر، رأى الصبي أن الكلب أصبح غاضبًا جدًا. وذات يوم بدأ يخاف منه. بدأ الكلب يتذمر عليه. في يوم واحد يعضه. لكن الوالدين لم يروا ذلك ولم يصدقوا الصبي عندما أخبره بذلك. - لقد مللت منك فقط - قالت يا أمي. - لقد كبرت ولا تريد اللعب بها. أجاب والدي. كان الصبي خائفا. وفي إحدى الليالي استيقظ لأن أحدهم كان يتنفس عليه. ففتح عينيه فرأى كلباً جالساً على بطنه وينظر في عينيه. رأى أسنانه الكبيرة. صرخ الصبي وركض إلى والديه. وفي اليوم التالي اختفى الكلب. لم يصدق الوالدان الصبي، وكان الصبي طوال حياته يتوقع أن يعود الكلب يومًا ما. |
أعطت الأسرة الصبي كلبًا. كان الطفل سعيدًا ويحب حيوانه الأليف كثيرًا ويلعب معه. لكن الكلبة كانت حزينة - لم تكن تحب اللعب بالكرة أو الألعاب. وعندما كبرت، رأى الصبي أن الكلب أصبح غاضبًا جدًا. وذات يوم بدأ يخاف منها. بدأ الكلب بالزمجر عليه. ذات يوم عضته. لكن الأهل لم يروا ذلك ولم يصدقوا الصبي عندما تحدث عنه. - لقد سئمت منها فقط. - امي قالت. "لقد كبرت ولا تريد اللعب معها." - أجاب أبي. كان الصبي خائفا. وفي إحدى الليالي استيقظ على صوت أحد يتنفس عليه. ففتح عينيه فرأى كلباً جالساً على بطنه وينظر في عينيه. وكانت أسنانها الكبيرة مرئية. صرخ الصبي وركض إلى والديه. وفي اليوم التالي اختفى الكلب. لم يصدق الوالدان الصبي أبدًا، وقضى الصبي حياته كلها في انتظار عودة الكلب. |
قصة باللغة الإنجليزية: "الفتاة على الطريق"
| كان السائق يقود سيارته على طول الطريق وتوقف فجأة. في منتصف الطريق كانت هناك فتاة ترتدي ملابس بيضاء.
خرج ولكن الرقم اختفى. وفي كل مرة يعود من العمل، كان يرى هذا الرقم. لكنها اختفت بسرعة. قرر السائق البحث عن شيء ما. وجد بعض المعلومات. وكانت الفتاة قد قتلت على هذا الطريق، ولم تتم معاقبة القاتل حتى الآن. منذ ذلك الحين والفتاة تخيف السائقين. خاف الرجل وبدأ يدور في هذا الطريق. لكنه لم يتوقف أبدا عن التفكير في فتاة ترتدي ثوبا أبيض. |
كان السائق يقود سيارته على طول الطريق وتوقف فجأة. وقفت فتاة باللون الأبيض في منتصف الطريق. غادر، ولكن الرقم اختفى. وفي كل مرة يعود من العمل، كان يرى هذا الرقم. لكنها اختفت بسرعة. قرر السائق البحث عن شيء ما. وتوصلت إلى معلومات تفيد بمقتل فتاة على هذا الطريق، ولم تتم معاقبة القاتل حتى الآن. منذ ذلك الحين، كانت الفتاة تخيف السائقين. خاف الرجل وبدأ بالقيادة حول هذا الطريق. لكنه لم يتوقف أبداً عن التفكير بالفتاة ذات الرداء الأبيض. |
قصة باللغة الإنجليزية: "الوحش والقبو"
| كانت أليس خائفة من الذهاب إلى الطابق السفلي. كثيرا ما طلبت منها أمي النزول إلى هناك وإحضار بعض الأشياء.
لكن الفتاة علمت بوجود وحش في القبو. رأت عينيه الرهيبتين وأسنانه الكبيرة. لكنها كانت تخشى أن تخبر أحداً بذلك. لذلك كتبت عن ذلك في مذكراتها. ذات مرة طلبت الأم من أليس إحضار الكتاب من القبو. نزلت البنت هناك ارتعدت وخافت جدا. ومنذ ذلك الحين لم ير أحد الفتاة. الجميع الناسكانوا يبحثون عن فتاة في الغابات والحقول والمروج. بمجرد أن وجدت الأم مذكرات أليس. بكت بصوت عالٍ وخرجت من المنزل وبدأت في البكاء. وبعد ذلك قامت بسكب الكيروسين على منزل وأشعلت فيه النار. |
كانت أليس خائفة من الذهاب إلى الطابق السفلي. كثيرا ما طلبت منها أمي النزول إلى هناك وإحضار بعض الأشياء. لكن الفتاة عرفت أن هناك وحشا يعيش في الطابق السفلي. رأت عينيه المخيفة وأسنانه الكبيرة. لكنها كانت تخشى أن تخبر أحداً بذلك. لذلك كتبت عن ذلك في مذكراتها. ذات يوم طلبت أمي من أليس إحضار كتاب من الطابق السفلي. نزلت البنت إلى هناك وكانت ترتعش وخائفة جداً. ومنذ ذلك الحين لم ير أحد الفتاة. كان الجميع يبحثون عن الفتاة في الغابات والحقول والمروج. ذات يوم وجدت والدتي مذكرات أليس. صرخت بصوت عالٍ وخرجت من المنزل وبدأت في البكاء. وبعد ذلك قامت بسكب الكيروسين على المنزل وإشعال النار فيه. |
قصص مضحكة باللغة الانجليزية مع الترجمة
قصة باللغة الإنجليزية عن قطة كانت تخاف من الفئران
| في أحد المنازل بدأ فأر يعيش. قرر المضيفون الحصول على قطة للقبض على هذا الفأر.
القط كان اسمه تيموثي. لكن هذه القطة كانت خجولة جدًا. كان يخاف من الفأر ويختبئ خلف الثلاجة. - امسك الفأر من فضلك. - سأل صاحبة المنزل في المنزل. أدرك الجميع أنه كان خجولا. ذات مرة كان مستلقيا تحت الطاولة وكان خائفا. وفجأة رأى فأراً. فجاءت إليه بفضول وسألته: - لماذا لا تمسك بي؟ بكت القطة وأجابت: – أخاف منك أيها الفأر. ضحك الفأر وأجاب: – لا أستطيع أن أعيش معك في نفس المنزل! أريد الركض والاختباء. وأنت تكذب هنا وتبكي. وذهب الفأر. اعتقد الجميع أن تيموثي قد التقطها. |
كان هناك فأر في بيت واحد. قرر أصحابها الحصول على قطة حتى يتمكن من الإمساك بهذا الفأر. القط كان اسمه تيموثي. لكن هذه القطة كانت خجولة جدًا. كان يخاف من الفئران ويختبئ خلف الثلاجة. - امسك الفأر من فضلك. - سألت سيدة البيت. أدرك الجميع أنه كان خجولا. ذات يوم كان مستلقيا تحت الطاولة وكان خائفا. وفجأة رأى فأراً. اقتربت منه بفضول وسألته: - لماذا لا تمسك بي؟ بكت القطة وأجابت: - أخاف منك أيها الفأر. ضحك الفأر وأجاب: - لا أستطيع أن أعيش معك في نفس المنزل! أريد أن أهرب وأختبئ. وأنت تكذب هنا وتبكي. وغادر الفأر. اعتقد الجميع أن تيموثي قد أمسك بها. |
قصة باللغة الإنجليزية: "لماذا سمي الكنغر بهذا الاسم؟"
| وصلت رحلة استكشافية كبيرة إلى أستراليا. وهناك رأوا حيوانًا كبيرًا يحمل كيسًا على بطنه.
في مكان قريب وقفت قبيلة. سألهم الباحثون: - أخبروني أيها المواطنون، من هذا؟ ما هو الحيوان العجيب الذي يحمل كيساً على بطنه؟ أجاب الناس: - كين جو رو. لم يكن وكلاء الشحن يعرفون لغة القبيلة، واعتقدوا أنه اسم الحيوان. - الكنغر، الكنغر. - أومأ الباحثون. ومنذ ذلك الحين، أصبح الحيوان الذي يحمل حقيبة يسمى الكنغر. لكننا الآن فقط نعلم أن القبيلة أجابت: «لا نعرف». |
واحد رحلة استكشافية كبيرةوصل إلى أستراليا. وهناك رأوا حيوانًا كبيرًا يحمل كيسًا على بطنه. وكانت هناك قبيلة قريبة. وسألهم الباحثون: - أخبرني أيها السكان الأصليون، من هم؟ ما هو هذا الحيوان الرائع الذي لديه كيس على بطنه؟ أجاب الناس: - كين جو رو. لم يكن الوكلاء يعرفون لغة القبيلة، واعتقدوا أنه اسم الحيوان. - الكنغر، الكنغر. - أومأ الباحثون. منذ ذلك الحين، أصبح الحيوان ذو الكيس يسمى الكنغر. ولكن الآن فقط علمنا أن القبيلة أجابت: "لا نعرف". |
القصة باللغة الإنجليزية: "في الظلام"
| منذ عدة سنوات مضت، وصل الصديقان جو وبيتر إلى فندق صغير. لقد طلبوا غرفة.
تم إعطاؤهم مفاتيح وشمعة. وبينما كانوا ذاهبين إلى هناك، انطفأت الشمعة. تحسسوا الباب ودخلوا الغرفة. لقد خلعوا ملابسهم وذهبوا إلى السرير، لكنهم لم يروا أنه سرير واحد كبير. قال جو: – بيتر، هناك شخص ما في سريري. أجاب بيتر: - جو، في بلدي أيضا. – أستطيع أن أشعر بساقيه. اقترح جو: "دعونا ندفعه". بدأوا في دفع بعضهم البعض وسقط كلاهما في السرير. فغضب الرجال وقالوا: - يجب أن نذهب إلى المالك ونشتكي إليه! |
منذ سنوات عديدة، وصل الصديقان جو وبيتر إلى فندق صغير. لقد طلبوا رقمًا. تم إعطاؤهم مفاتيح وشمعة. وبينما كانوا يسيرون هناك، انطفأت الشمعة. وصلوا إلى الباب ودخلوا الغرفة. خلعوا ملابسهم وذهبوا إلى السرير، لكنهم لم يروا أنه سرير واحد كبير. قال جو: - بيتر، هناك شخص ما في سريري. أجاب بيتر: - جو، في بلدي أيضا. أستطيع أن أشعر بساقيه. اقترح جو: "دعونا ندفعه". بدأوا في دفع بعضهم البعض وسقطوا على السرير. فغضب الرجال وقالوا: - عليك الذهاب إلى المالك والشكوى له! |
قصة باللغة الإنجليزية: "هل أنت غاضب؟"
قصة قصيرة تحتوي على عناصر النكتة:
| في أحد الأيام كان رجل مشهور مسافراً إلى فرنسا بقطار قديم. كان ذاهبا إلى قرية صغيرة. ذهب للنوم في وقت متأخر جدا. طلب من المحصل أن يوقظه عند وصولهم إلى المدينة.
استيقظ في الصباح. كان القطار بالفعل بالقرب من باريس. كان الرجل غاضبا جدا. ركض إلى قائد القطار وصرخ: - لماذا لم تفعل ذلك؟ انا غاضب جدا منك! فنظر إليه القائد للحظات ثم قال: - ربما تكون غاضبًا، ولكن ليس غاضبًا مثل الرجل الآخر الذي أجلته بالقطار بدلاً منك في الليل |
في أحد الأيام كان رجل مسافراً بالقطار. كان في طريقه إلى بلدة صغيرة. كان الوقت متأخرا عندما ذهب إلى السرير. طلب من قائد القطار أن يوقظه عندما يحتاج إلى التوقف. استيقظ مبكرا بالفعل بالقرب من باريس. فغضب الرجل. ركض نحو قائد القطار وصرخ: - كيف استطعت؟ - قال للموصل: - أنا غاضب جدًا! فنظر إليه القائد وقال. -أنت غاضب جدًا. لكن الأمريكي، الذي استيقظت بدلاً منك وأنزلته من القطار، كان أكثر غضباً. |
قصة باللغة الإنجليزية: "في بلدة صغيرة"
| كانت فتاة صغيرة تبكي طوال اليوم. كانت حزينة حقا.
أتت إليها أمها وسألت: - عزيزتي، لماذا تبكين لفترة طويلة؟ ماذا حدث؟ هل تأذيت؟ قالت الفتاة: «لا». - ربما لديك ألعاب مكسورة؟ - إذا، أخبرني ما السبب؟ نظرت الفتاة إلى عيني أمها وقالت: – لأن أخي لديه إجازة وأنا لا. - لكن لماذا؟ - تفاجأت الأم . - لأنني لا أذهب إلى المدرسة! - بكت الفتاة. |
بكت فتاة صغيرة طوال اليوم. كانت حزينة جدا. جاءت أمي إليها وسألت: - عزيزتي لماذا تبكين؟ ماذا حدث؟ هل أساء إليك شخص ما؟ "لا"، أجابت الفتاة. - ربما ألعابك مكسورة؟ - إذا، أخبرني ما السبب؟ نظرت الفتاة في عيني أمها وقالت: – لأن أخي لديه إجازة، وأنا لا. - لكن لماذا؟ - أمي فوجئت. - لأنني لم أذهب إلى المدرسة بعد! - انفجرت الفتاة في البكاء. |
التاريخ باللغة الإنجليزية: "الطبيب العظيم والكاتب العظيم"
قصة طريفة عن رد طبيب عظيم على تصرفات كاتب عظيم:
| كسر كلب فنان كبير ساقه. قرر استدعاء الطبيب. لكنه لم يرغب في طلب المساعدة من طبيب بيطري عادي. لذلك أطلق عليه لقب أفضل طبيب في العالم.
قال: "يا دكتور، هذا مهم جدًا بالنسبة لي". مساعدة كلبي. لم يقل الطبيب شيئًا ولكنه قام بعمله. في وقت لاحق دعا هذا الفنان. قال: عزيزي الفنان. - لقد اتصلت بك لأطلب مساعدتك. طلاء بابي، من فضلك. وهذا مهم جدا بالنسبة لي. |
كلب الفنان الكبير كسر ساقه. قرر استدعاء الطبيب. لكنه لم يكن يريد طبيباً بيطرياً عادياً، لذلك أطلق على أفضل طبيب في العالم. - دكتور، هذا مهم بالنسبة لي. مساعدة كلبي. بقي الطبيب صامتا، لكنه قام بعمله. في وقت لاحق اتصل الطبيب بالفنان. قال مبتسماً: «عزيزي الفنان، اتصلت بك لتطلي بابي». من المهم بالنسبة لي! هل يمكنك فعل ذلك؟ |
قصة باللغة الإنجليزية: "الشرطي واللص"
قصة قصيرة مشابهة للنكتة عن لص وشرطي:
| طُلب من الشرطي الشاب أن يأخذ اللص إلى السجن. وبينما كانوا يسيرون إلى ذلك المكان، قال اللص:
– أريد الذهاب إلى المتجر لشراء بعض الطعام. كان الشرطي ينتظره لمدة 30 دقيقة. بعد أن أدرك أنه قد خدع. وبعد مرور بعض الوقت تم القبض على اللص مرة أخرى. طُلب من الشرطي الشاب أن يقوم بنفس المهمة. قال سارق المتجر وهو يتجول: – أريد أن أذهب إلى المتجر، انتظرني. - لا! - بكى شرطي. – لن تفعل نفس الشيء مرة أخرى. الآن سأذهب إلى المتجر وسوف تنتظرني. |
طُلب من شرطي شاب أن يرافق لصاً إلى السجن. وفي الطريق قال اللص: - يجب أن أذهب إلى المتجر وأشتري الطعام، انتظريني هنا. انتظر الشرطي لمدة نصف ساعة. ثم ذهبت إلى المتجر وأدركت أن اللص قد هرب. وسرعان ما تم القبض على اللص مرة أخرى. وطُلب من الشرطي الشاب مرة أخرى أن يقوم بهذه المهمة. قال اللص وهو يمر بالمتجر مرة أخرى: – سأذهب إلى المتجر، وأنت تنتظرني. أجاب الشرطي: - مستحيل! لقد تم القبض علي بالفعل مرة واحدة. الآن سأذهب إلى المتجر، وأنت تنتظرني هنا. |
خاتمة
أثناء تعلم اللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام القصص حول مواضيع مختلفة مع الترجمة إلى اللغة الروسية مصدر إضافيالمواد المعجمية والنحوية.
منذ سنوات عديدة، جاء صديقان، جو وتوم، إلى بلدة صغيرة. كان الظلام شديدًا عندما وصلوا إلى نزل صغير. لقد طلبوا غرفة بسريرين. أطلعهم صاحب النزل على غرفة وأعطاهم شمعة لأنه لم يكن هناك مصباح في الغرفة.
عندما كانوا ذاهبين إلى الغرفة سقطت الشمعة من يد جو وأصبح الظلام شديدًا ووجدوا باب الغرفة ودخلوا.
خلعوا ملابسهم وذهبوا للنوم. كان السرير كبيرًا جدًا، وبالخطأ جلسا في نفس السرير: توم من جهة وجو من الجهة الأخرى.
بعد بضع دقائق قال جو: "أتعلم يا توم، هناك رجل في سريري. ها هي قدميه بالقرب من وجهي."
"نعم يا جو، هناك رجل في سريري أيضًا. قدميه بالقرب من وجهي أيضا. ماذا عسانا نفعل؟"
"دعونا ندفعهم من أسرتنا."
وبدأوا في دفع بعضهم البعض. وبعد مرور بعض الوقت سقط الرجلان على الأرض.
"جو!" بكى توم. "رجلي أقوى مني. لقد دفعني إلى الأرض."
أجاب جو: "أنا على الأرض أيضًا. أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى صاحب النزل ونخبره بالأمر".
هل أنت غاضب يا سيدي؟
يوم واحد مارك توينكان مسافرا في فرنسا بالقطار. كان ذاهبًا إلى بلدة صغيرة بالقرب من باريس. كان الوقت متأخرًا جدًا في الليل عندما ذهب للنوم. طلب من المحصل أن يوقظه عند وصولهم إلى المدينة وينام.
كان الصباح الباكر عندما استيقظ. كان القطار بالفعل بالقرب من باريس. كان مارك توين غاضبًا جدًا. ركض إلى قائد القطار وصرخ قائلاً: "لقد طلبت منك أن توقظني! لماذا لم تفعل ذلك؟ انا غاضب جدا منك!"
فنظر إليه المحصل للحظة ثم قال: "قد تكون غاضبًا يا سيدي، ولكن ليس غاضبًا مثل الأمريكي الذي أوقفته" القطار بدلاً منك.
في بلدة صغيرة
كان توسكانيني موسيقيًا عظيمًا. عاش في أمريكا. وفي أحد الأيام جاء إلى بلدة صغيرة جدًا. كان يسير في الشارع عندما رأى قطعة من الورق في إحدى النوافذ. انه يقرأ:
"السيدة سميث. دروس الموسيقى. دولاران للدرس"
ثم سمع توسكانيني الموسيقى. شخص ما كان يلعب دور تشايكوفسكي.
كان يعتقد أن "السيدة سميث تعزف، وهي ليست موسيقية جيدة جدًا". إنها لا تلعب دور تشايكوفسكي بشكل جيد، ويجب أن أوضح لها كيفية العزف عليه.
وصعد إلى باب البيت ورتب. توقفت الموسيقى وسرعان ما فتحت امرأة الباب.
"هل أنت السيدة سميث؟" سأل توسكانيني. "اسمي توسكانيني وأريد أن أوضح لك كيفية العزف على تشايكوفسكي."
كانت السيدة سميث سعيدة جدًا بلقاء الموسيقار العظيم. طلبت منه أن يدخل. لعبت توسكانيني دور تشايكوفسكي لها وذهبت بعيدًا.
وبعد عام زار توسكانيني نفس المدينة مرة أخرى. عندما ذهب إلى المنزل الذي لعب فيه دور تشايكوفسكي في العام السابق، رأى قطعة من الورق مرة أخرى. والآن قرأت:
"السيدة سميث (تلميذة توسكانيني)." دروس الموسيقى. "أربعة دولارات للدرس"
رسام عظيم وطبيب عظيم
كان جوزيف تورنر رسامًا إنجليزيًا عظيمًا. كان لديه كلب كان يحبه كثيرًا. وفي أحد الأيام كان يلعب مع كلبه. سقط الكلب وكسرت ساقه. أرسل تورنر للطبيب. لكنه لم يرغب في إرسال طبيب بيطري.1 أرسل للحصول على أفضل طبيب في لندن.
عندما جاء الطبيب قال تورنر: "أيها الطبيب، أنا سعيد لأنك أتيت. لقد كسر كلبي ساقه. أعلم أنك عظيم جدًا للقيام بهذا العمل، لكن من فضلك، قم بذلك. إنه مهم جدًا بالنسبة لي.
فغضب الطبيب لكنه لم يظهر ذلك.
في اليوم التالي طلب الطبيب من تورنر أن يأتي إلى منزله. فكر تورنر: "الطبيب يريد أن يراني بشأن كلبي".
عندما وصل تورنر إلى منزل الطبيب قال الطبيب، "سيد تورنر، أنا سعيد برؤيتك. أريد أن أطلب منك طلاء بابي. أعلم أنك عظيم جدًا للقيام بهذا العمل، ولكن من فضلك، افعلها. هذا مهم جدًا بالنسبة لي.
الشرطي واللص
في بلدة صغيرة سرق رجل بعض المال من أحد المنازل. بدأت الشرطة بالبحث عن اللص. وسرعان ما عثروا عليه وأحضروه إلى مركز الشرطة.
كان هناك شرطي جديد في مركز الشرطة وأرادوا أن يمنحوه بعض العمل.
قال أحد رجال الشرطة: "خذ هذا اللص إلى المدينة". "يجب أن تذهب إلى هناك بالقطار."
ذهب الشرطي واللص إلى المخفر. وفي طريقهم إلى المحطة وصلوا إلى المتجر الذي يباع فيه الخبز
قال اللص: "ليس لدينا طعام ويجب أن نأكل شيئًا ما في القطار". "إن الطريق طويل إلى المدينة وسنستغرق وقتًا طويلاً للوصول إلى هناك. سأذهب إلى المتجر وأشتري بعض الخبز. ثم يمكننا أنا وأنت تناول الطعام في القطار. إنتظرني هنا."
كان الشرطي سعيدًا بوجود بعض الطعام في القطار. وقال للص: "أسرع، ليس لدينا الكثير من الوقت".
دخل اللص إلى المتجر وانتظر الشرطي في الشارع لفترة طويلة. وأخيرا ذهب إلى المتجر.
"أين الرجل الذي جاء إلى هنا لشراء بعض الخبز؟" سأل الشرطي
قال صاحب المحل: "أوه، لقد خرج من الباب الخلفي".
نفد الشرطي لكنه لم يتمكن من رؤية اللص. فذهب إلى مركز الشرطة وأخبر الآخرين بالأمر. وكانوا غاضبين جدا منه. بدأت جميع شرطة البلدة في البحث عن اللص مرة أخرى وسرعان ما عثروا عليه. أعادوه إلى مركز الشرطة واتصلوا بالشرطي نفسه.
قال أحدهم: "الآن، خذه إلى المدينة ولا تفقده مرة أخرى".
ذهب الشرطي واللص إلى المخفر وصعدا إلى نفس المحل.
قال اللص: "انتظر هنا". "أريد أن أذهب إلى المتجر وأشتري بعض الخبز هناك."
قال الشرطي: "أوه، لا، لقد فعلت ذلك مرة وهربت. والآن سأذهب إلى المتجر وستنتظرني هنا".
ليس السارق
كان شاب يعيش في ضواحي مدينة إنجليزية كبيرة عائداً إلى منزله من محطة السكة الحديد. كانت ليلة مظلمة ولم يكن هناك أحد في الشارع. وفجأة سمع شخصاً يسير خلفه. وكلما أسرع، كلما أسرع. ركض الرجل وراءه وأخيراً قرر أن يتجه إلى شارع صغير ليرى ماذا سيفعل الرجل. وبعد بضع دقائق نظر إلى الوراء ورأى أن الرجل لا يزال يركض خلفه.
فكر الشاب: "إنه يريد أن يسرقني". رأى جدارًا مرتفعًا في الحديقة وقفز فوقه. قفز الرجل الآخر من فوق الحائط أيضًا. الآن تأكد الشاب أن الرجل الذي يقف خلفه كان لصًا. لكنه لم يستطع أن يفهم لماذا لم يكن السارق في عجلة من أمره لمهاجمته.
لم يعرف الشاب ماذا يفعل. ثم التفت وقال: "ماذا تريد؟ لماذا تتبعني؟"
"هل تعود دائمًا إلى المنزل بهذه الطريقة؟ أم أنك تمارس بعض التمارين الرياضية اليوم؟" أجاب الرجل. "أنا ذاهب إلى السيد وايت، لكنني لا أعرف أين يعيش. طلب مني رجل في محطة السكة الحديد أن أتبعك، لأنني أستطيع العثور على منزله بسهولة شديدة لأن السيد وايت يعيش بجوارك. هل ستفعل ذلك؟" عد إلى المنزل أم ستمارس المزيد من الجمباز؟"
الفأر والذرة
منذ سنوات عديدة مضت، عاش ملك قال إن أي شخص يستطيع أن يروي قصة لمدة عامين سيحصل على قطعة أرض.
حاول رجل واحد في البداية ولكن قصته استمرت أسبوعين فقط. وأنهى رجل آخر قصته بعد خمسة أيام. رجل ثالث بدأ قصته هكذا:
"ذات مرة، زرع أحد المزارعين بعض الذرة. وعندما نمت الذرة، جمعها المزارع ووضعها في سقيفة. ثم دخل الفأر إلى السقيفة وبدأ في أكل الذرة."
وتابع الرجل: "أخذ الفأر حبة ذرة، أخذ الفأر حبة ذرة، أخذ الفأر حبة ذرة..."
فقاطع الملك القصة قائلاً: "حسناً، وماذا بعد هذا؟"
أجاب الرجل: لا أستطيع أن أخبرك، لأن الفأر لم ينته من أكل الذرة بعد.
قال الملك: حسنًا، سوف تحصل على قطعة أرض.
بالنسبة لأولئك الذين يحبون السفر
في أحد الأيام، نشرت إحدى الصحف الباريسية إعلانًا[3] عن وسيلة سفر رخيصة جدًا[4] وممتعة – مقابل 25 سنتيم[5]. وصدق كثير من الناس ذلك وأرسلوا الأموال.
وبعد بضعة أيام تلقى كل واحد منهم رسالة. جاء في الرسالة: "سيدي، استرح في سريرك وتذكر أن الأرض تدور. تقع باريس عند خط عرض 49. عند خط عرض 49، تسافر أكثر من 25 ألف كيلومتر يوميًا. ويمكنك النظر من النافذة ومشاهدة السماء الجميلة". "
صياد ماهر
أحضر صياد سمكة كبيرة جدًا إلى منزل رجل ثري. وطلب الرجل الغني من الصياد أن يذكر سعر السمكة. فكان الجواب "لا أريد المال". "مائة جلدة على ظهري هي ثمن سمكتي. لن أقبل أقل من ذلك بجلدة واحدة!"
استغرب الرجل الغني وقال: حسنًا، هذا الصياد غريب جدًا، لكن يجب أن تكون لدينا السمكة، فليدفع الثمن.
وبعد خمسين جلدة صاح الصياد: "توقف! توقف! لدي شريك في عملي ويجب أن يحصل على نصيبه أيضًا". "أين يمكنني أن أجده؟" سأل الرجل الغني.
"إنه خادمك الخاص." لم يرد أن يسمح لي بالدخول إلى منزلك حتى وعدته بإعطائه نصف ثمن السمكة.
شقيقان
ذات مرة كان هناك شقيقان، بيتر وبرنارد. وكلاهما كان يحب ركوب الخيل. وفي أحد الأيام ذهبا كلاهما لشراء حصان. اشترى برنارد حصانًا واشترى بيتر حصانًا أيضًا.
"يا عزيزي!" قال برنارد. "كيف سنفرق بين خيولنا؟ كيف أعرف أي حصان هو حصاني وأي حصان هو حصانك؟"
قال بيتر: «ليس الأمر صعبًا، فقد قطعت ذيل حصانك أقصر من ذيل حصاني».
لذلك قطع برنارد ذيل حصانه والآن يمكنهم معرفة حصانه. ولكن بعد ذلك نما ذيل حصان برنارد وبدأ الإخوة في التفكير مرة أخرى.
"أنا أعرف!" قال برنارد. "لقد قمت بقص عرف حصانك بشكل قصير للغاية، ولذا سنرى أي حصان سيكون لك."
ولكن سرعان ما نما عرف حصانه.
"هل تعرف ماذا يجب علينا أن نفعل؟" سأل بيتر. "يجب أن نرى من هو حصانه الأطول. ربما يكون أحدهما أطول من الآخر."
وأخيرًا وجدوا أن الحصان الأسود أطول بثلاثة سنتيمترات من الحصان الأبيض.
تفكير سريع
في إحدى الليالي، اشتعلت النيران في أحد الفنادق، وهرع الأشخاص الذين كانوا يقيمون فيه بملابس نومهم.
كان رجلان يقفان بالقرب من الفندق وينظران إلى النار. قال أحدهم: "قبل أن أخرج، دخلت إلى بعض الغرف ووجدت الكثير من المال هناك. الناس لا يفكرون في المال عندما يكونون في حالة ذعر". عندما تدخل النقود الورقية في النار، تحرقها النار. لذلك أخذت كل النقود الورقية التي أمكنني العثور عليها. لن يكون أحد أكثر فقراً لأنني أخذته."
قال الرجل الآخر: "أنت لا تعرفني، ولا تعرف من أنا".
"وأين تعمل؟"
"أنا شرطي."
"أوه!" بكى الرجل الأول. ففكر سريعاً ثم قال: وهل تعرف من أنا؟
"لا"، قال الشرطي.
"أنا كاتب. أنا دائمًا أروي قصصًا عن أشياء لم تحدث أبدًا.
غالبًا ما نقول في Lingvistov أن مهمتنا هي تعلم اللغة الإنجليزية بطريقة مثيرة للاهتمام. عندما تنبهر بالعملية نفسها وترى معناها، فإنك بلا شك ستتعلم اللغة الإنجليزية بسرعة ودون ألم. لذلك قررنا تنويع الحياة اليومية، ومليئة بالقواعد والنصوص التعليمية المملة، وتقديم مجموعة مختارة من النكات باللغة الإنجليزية! ستساعدك القصص المضحكة باللغة الإنجليزية على تطوير مهاراتك اللغوية وتوسيع مفرداتك وتحسين حالتك المزاجية ببساطة.
عفوا آسف لذلك
مارفن، كان في المستشفى على فراش الموت. اتصلت العائلة بواعظ مارفن ليكون معه في لحظاته الأخيرة. بينما كان الواعظ يقف بجوار السرير، بدا أن حالة مارفن تتدهور، وأشار مارفن إلى شخص ما ليمرره بسرعة قلمًا وورقة. حصل الواعظ بسرعة على قلم وورقة وسلمهما بمحبة إلى مارفن. ولكن قبل أن تتاح له الفرصة لقراءة المذكرة، توفي مارفن. شعر الواعظ أن الآن ليس الوقت المناسب لقراءتها، فوضع الملاحظة في جيب سترته. وفي الجنازة أثناء حديثه، تذكر الواعظ الرسالة فجأة. قال الواعظ وهو يمد يده إلى جيبه: "وتعرف ماذا، تذكرت فجأة أنه قبل وفاة مارفن مباشرة سلمني رسالة، وأنا متأكد من معرفة مارفن أنها كانت شيئًا ملهمًا يمكننا جميعًا الاستفادة منه. بهذه المقدمة قام الواعظ بتمزيق الرسالة وفتحها. تقول الملاحظة: "مرحبًا، أنت تقف على أنبوب الأكسجين الخاص بي!"
المعلم: جلين، كيف تتهجى "التمساح؟"
جلين: K-R-O-K-O-D-I-A-L"
المعلم: لا، هذا خطأ.
جلين: ربما يكون ذلك خطأ، لكنك سألتني كيف أتهجئها.
نكتة تاريخ سيئة
"مرحبًا سارة، اسمعي، لدي دقيقة واحدة فقط. أنا على وشك أن يتم اصطحابي في موعد أعمى، هل يمكنك الاتصال بي خلال نصف ساعة فقط في حالة ساءت الأمور؟ نعم؟ حسنا عظيم! سوف نتحدث." أعطت راكيل لنفسها رذاذًا سريعًا من العطر، وفحصت نفسها مرة أخرى في المرآة، وتوجهت إلى الخارج لانتظار الرجل. من المؤكد أنه بعد عشرين دقيقة كانت راكيل تتفحص ساعتها بتكتم. وبعد عشر دقائق طويلة أخرى، رن هاتفها أخيرًا. استمعت راكيل لبضع ثوان، وزمت شفتيها بتجهم، والتفتت إلى رفيقتها، "أشعر بالسوء، لكن جدتي مريضة للغاية، ويجب أن أعود إلى المنزل الآن." "لا مشكلة!" قالت لموعدها بابتسامة كبيرة: "في غضون دقائق قليلة، سيتم دهس كلبي!"
الطفل وأمه
طفل فضولي سأل أمه: يا أمي، لماذا يتحول بعض شعرك إلى اللون الرمادي؟
وحاولت الأم استغلال هذه المناسبة لتعليم طفلها: “هذا بسببك يا عزيزي. كل عمل سيئ تقوم به سوف يجعل شعرة من شعري رمادية!
فأجابت الطفلة ببراءة: الآن عرفت لماذا لا يوجد في رأس الجدة سوى الشيب.
العمل في المنزل
التلميذ - "هل تعاقبني على شيء لم أفعله؟"
المعلم - "بالطبع لا."
التلميذ - "جيد، لأنني لم أقم بواجباتي المنزلية."
* * *
المعلم: كلايد، مقطوعتك الموسيقية في "My Dog" هي نفس مقطوعة أخيك تمامًا. هل قمت بنسخ مقطوعته؟
كلايد: لا يا سيدي. إنه نفس الكلب.
* * *
المعلم: الآن يا سيمون، أخبرني بصراحة، هل تصلي قبل الأكل؟
سيمون: لا يا سيدي، لست مضطرًا لذلك، أمي طباخة ماهرة.
* * *
المعلم: جورج واشنطن لم يقطع شجرة الكرز الخاصة بوالده فحسب، بل اعترف بذلك أيضًا الآن يا لوي، هل تعرف لماذا لم يعاقبه والده؟
لويس: لأن جورج ما زال يحمل الفأس في يده.
الرياضيات والفيزياء والفلسفة
العميد إلى قسم الفيزياء. "لماذا يتعين علي دائمًا أن أعطيكم الكثير من المال للمختبرات والمعدات والأشياء باهظة الثمن. لماذا لا تستطيعون أن تكونوا مثل قسم الرياضيات - كل ما يحتاجونه هو المال لشراء أقلام الرصاص والورق وسلال النفايات الورقية. أو حتى أفضل، مثل قسم الفلسفة. كل ما يحتاجون إليه هو أقلام الرصاص والورق."
مريض نفسي
كان جون وديفيد مريضين في مستشفى للأمراض العقلية. وفي أحد الأيام، بينما كانوا يسيرون، مروا بحوض سباحة المستشفى وفجأة غاص جون في النهاية العميقة. لقد غرق في القاع وبقي هناك. قفز ديفيد على الفور وأنقذه، وسبح إلى قاع البركة وأخرج جون. علم المدير الطبي بعمل ديفيد البطولي وأمر على الفور بإخراج ديفيد من المستشفى لأنه اعتبره الآن على ما يرام، وقال الطبيب: "ديفيد، لدينا أخبار جيدة وأخبار سيئة لك! والخبر السار هو أننا سوف نقوم بتسريحك لأنك استعدت عقلك. بما أنك تمكنت من التدخل وإنقاذ مريض آخر، فيجب أن تكون مستقرًا عقليًا. الخبر السيئ هو أن المريض الذي أنقذته شنق نفسه في الحمام ومات بعد كل شيء." أجاب ديفيد: "يا دكتور، جون لم يشنق نفسه، أنا علقته هناك حتى يجف."
موقف الأخبار
كان بائع الصحف يقف في الزاوية ومعه كومة من الأوراق وهو يصرخ: "اقرأ كل شيء عنها. لقد تم الاحتيال على خمسين شخصًا! لقد تم الاحتيال على خمسين شخصًا!" فضوليًا، جاء رجل واشترى ورقة وفحص الصفحة الأولى. ما رآه صحيفة الأمس. قال الرجل: "مرحبًا، هذه صحيفة قديمة، أين قصة الاحتيال الكبير؟" تجاهله بائع الصحف واستمر في الصراخ: "اقرأ كل شيء عن هذا الموضوع، لقد تم نصب واحد وخمسين شخصًا!"
سؤال المدرسة
الأم: "لماذا عدت إلى المنزل من المدرسة في وقت مبكر جدا؟"
الطبيب: هل يمكن أن تدفع ثمن العملية إذا كنت أعتقد أنها ضرورية؟
المريض: هل تعتقد أن العملية كانت ضرورية إذا لم أتمكن من دفع ثمنها؟
المعلم: توم، واجبك المنزلي، الذي كتبت فيه عن قطة، يشبه إلى حد كبير قصة أخيك. كيف يتم ذلك؟
توم: لا شيء غريب في ذلك، لدينا قطة واحدة فقط في المنزل.
الفتاة الصغيرة: أمي، قطتي تستطيع التحدث.
الفتاة الصغيرة: أسألها ما هو اثنان ناقص اثنين ولم تقل شيئًا.
الأم: لماذا تقفز لأعلى ولأسفل يا بول؟
بول: تناولت دوائي ونسيت أن أرج الزجاجة.
مرحبًا! هل هذا تيد ويلز؟
نعم. من المتحدث؟
من؟ أنا لا أسمع.
أقول سام: سيد، آدا، ماري. هل تسمع؟
نعم أفعل. لكن من منكم الثلاثة يتحدث الآن؟
الأم: أنت سبعة اليوم. عيد ميلاد سعيد لك يا تومي.
تومي: شكرا لك يا أمي.
الأم: هل ترغب في الحصول على كعكة عليها سبع شموع في حفلة عيد ميلادك؟
تومي: أعتقد أنه من الأفضل أن أحصل على سبع كعكات وشمعة واحدة يا أمي.
السائح: عفواً، لكن هل تتوقف هذه الحافلة عند الشارع العاشر؟
الراكب: نعم. شاهدني واحصل على محطة واحدة قبل أن أفعل ذلك.
السائح : شكرا لك.
هل مازلت تبحث عن كلبك يا بيل؟
لماذا لا تضع إعلانا في الصحيفة؟
ما الفائدة من أن الكلب لا يستطيع القراءة؟
أحضرت النادلة الحساء للجميع في غرفة الطعام في فندق صغير. السيد. حصل سميث الاخيرطبق، وبقيت النادلة للحظة بجانب طاولته؛ كانت تنظر من النافذة.
قالت: "يبدو مثل المطر".
"نعم"، قال السيد. سميث (لقد ذاق الحساء)، «وطعمه مثل طعم المطر أيضًا.»
السيد. كان جراي في إجازة بجانب البحر. كان يقيم في فندق صغير ولكن لم يكن الأمر يتعلق بالفندق الجيد. الوجبات كانت صغيرة جداً. ذات يوم جلس لتناول العشاء. بدا طبقه مبللا. رفعه إلى النادل وقال: "هذا الطبق مبتل. من فضلك أحضر لي آخر." أجاب النادل: "هذا هو حساءك يا سيدي".
أخيرًا كان على الزائر أن يقول شيئًا عن الطعام.
قال: "أنا لا أحب هذه الفطيرة يا سيدة فيدلز، أليس كذلك؟" قالت صاحبة المنزل الغاضبة. "كنت أصنع الفطائر قبل ولادتك." "ربما يكون هذا واحدًا منهم."
قالت بيتي: "أبلي بلاءً حسناً في دروس القيادة. بالأمس، قطعت مسافة 50 ميلاً في الساعة. وغداً سأحاول أن أفتح عيني عندما أتجاوز سيارة أخرى."
أوقف الشرطي سائقة السيارة لأنها كانت تسير بسرعة كبيرة.
"عندما رأيتك تقتربين من تلك الزاوية، قلت لنفسي: "45 على الأقل" قال لها الضابط.
"حسنا،" كان الجواب. "أنا دائما أبدو أكبر سنا في هذه القبعة."
"لماذا كنت تقود بسرعة كبيرة يا سيدتي؟" - سأل الشرطي.
أجابت: "فترات الراحة التي أقضيها ليست جيدة جدًا، وكنت مسرعة إلى المنزل قبل أن أتعرض لحادث
كان هناك رجل يجلس بهدوء في مقصورة الدرجة الأولى. دخلت سيدتان. رأت إحداهن أن النافذة مفتوحة فأغلقتها
قبل الجلوس.
قالت السيدة الثانية: «افتحه مرة أخرى». "سأموت اختناقًا إذا لم يكن هناك هواء نقي."
قالت السيدة الأولى: "لن أفتحها، سأموت من البرد إذا كانت النافذة مفتوحة".
بدأ الشجار واستمر حتى تكلم السيد:
"دعونا نغلق النافذة حتى تموت هذه السيدة اختناقًا، وبعد ذلك يمكننا فتحها حتى تموت هذه السيدة من البرد. بعد ذلك سيكون المكان لطيفًا وهادئًا هنا مرة أخرى."
كان الطبيب الشاب قد أنهى للتو تدريبه. ولم يكن يعرف ما هو مرض المريض.
"هل حدث لك هذا من قبل؟" سأل.
"نعم يا دكتور."
"أوه! حسنًا! لقد حصلت عليها مرة أخرى.
لم يتمكن جون سميث من النوم، فأعطاه طبيبه بعض الحبوب المنومة.
لقد شعر بتحسن عندما استيقظ وذهب إلى العمل بمرح.
قال لرئيسه: "لقد نمت جيدًا الليلة الماضية".
قال رئيسه: "هذا جيد، لكن أين كنت بالأمس؟"
قالت هيلين: "صديقي رائع". قالت كيت: "إنه لطيف إلى حدٍ ما، يجب أن أقول". قالت هيلين: "يخبر الجميع أنه سيتزوج أجمل فتاة في العالم".
قالت كيت: "أنا آسفة جدًا". "ربما يغير رأيه ويتزوجك بعد كل شيء."
عندما تظهر فتاة خاتمًا وتقول إنها ستتزوج، فمن المعتاد أن تسأل: "من هو الرجل المحظوظ؟" إنه سؤال سخيف لأن الجميع يعلم أن الرجل المحظوظ هو والدها.
"أنا أحبك جداً! هل تعتقد يمكنكأعيش على راتبي؟"
"بالطبع أستطيع. ولكن على ماذا ستعيش؟”
السيد. أنهى براون إفطاره. ثم طلب من النادل إحضار مدير الفندق.
"نعم يا سيدي، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟" قال المدير عندما وصل.
"يجب أن يكون لديك مطبخ نظيف للغاية هنا"، قال السيد هانز. بني.
قال المدير: «هذا لطف منك يا سيدي، ولكن ما الذي يجعلك تعتقد أن لدينا مطبخًا نظيفًا للغاية؟»
"حسنا" أجاب السيد. براون، "كل شيء طعم الصابون".
"ما معنى هذه الذبابة في بلدي."
"أنا لا أعرف يا سيدي. أنا نادل ولست عرافًا.
كان الرجل قد أنهى للتو غداءه في أحد المطاعم. سألته النادلة إذا كان يريد القهوة.
أجاب: "نعم من فضلك".
ذهبت النادلة لكنها عادت بسرعة وسألت: "بالكريمة أو بدونها يا سيدي؟"
أجاب: "بدون كريم".
ثم عادت النادلة بعد طول انتظار. قالت: "أنا آسفة جدًا. لم يعد هناك كريم". هل ستحصل عليه بدون حليب؟"
كان تومي الصغير يحب طرح الأسئلة. وفي أحد الأيام سأل والده سؤالاً آخر. ولم يعرف والده الجواب. قال: "لا تسألني الكثير من الأسئلة. لقد سألتني بالفعل ما يقرب من مائة سؤال اليوم. ولم أطرح على والدي نصف هذا العدد من الأسئلة."
قال تومي: "حسنًا يا أبي، ربما كنت ستعرف المزيد من الإجابات على أسئلتي لو كنت قد سألت المزيد".
السيد. والسيدة. كان لدى وايت طاولة جيدة جدًا في غرفة طعامهم. وكانت مصنوعة من أفضل أنواع الخشب. عندما السيد. والسيدة. زار براون الفريق الأبيض، وكان تومي وايت يدق مسمارًا تلو الآخر على الطاولة الباهظة الثمن.
"أليست هذه لعبة باهظة الثمن إلى حد ما؟"، سأل السيد براون.
"أوه، لا،" السيد. أجاب الأبيض. "أحصل على المسامير من المتجر الموجود عند الزاوية. إنها رخيصة جدًا حقًا."
لم يطلب بيلي كعكة، بل تجاوز السيدة الزائرة وأخذ واحدة.
"بيلي!" قالت والدته بحدة. "أليس لديك لسان؟"
أجاب بيلي: "نعم يا أمي". "لكنها لن تصل إلى حد الكعك."
كم كان عددهم؟
كانت الشرطة في مدينة كبيرة تبحث عن لص. وفي أحد الأيام قبضوا عليه وأدخلوه السجن. لكن بينما كانوا يلتقطون صوراً له - من الأمام، من اليسار، من اليمين، بقبعة، بدون قبعة - هاجم فجأة الشرطي وهرب.
وبعد أسبوع، اتصل الهاتف بمركز الشرطة، وقال أحدهم: "أنت تبحث عن بيل كروس، أليس كذلك؟"
"حسنًا، لقد غادر هنا إلى واتربريدج منذ ساعة."
كانت واتربريدج بلدة صغيرة على بعد 100 ميل من المدينة. أرسلت شرطة المدينة على الفور أربع صور مختلفة للسارق إلى الشرطة في واتربريدج. وبعد أقل من اثنتي عشرة ساعة تلقوا مكالمة هاتفية من الشرطة في واتربريدج. قالوا بسعادة: «لقد قبضنا على ثلاثة من الرجال، ونأمل أن نقبض على الرابع هذا المساء.»
البحر في حالة إضراب
منذ سنوات عديدة، قدم مسرح في لندن مسرحية عن عاصفة رهيبة في البحر في أحد المشاهد. تم صنع الأمواج من قبل بعض الأولاد الذين قفزوا لأعلى ولأسفل تحت قطعة كبيرة من القماش الأخضر. حصل كل صبي على شلن في الليلة مقابل عمله.
حظيت المسرحية بشعبية كبيرة وكانت القاعة ممتلئة عادة. لكن مدير المسرح أراد جني المزيد من المال من العروض، فقرر خفض أجر الأولاد من شلن إلى ستة بنسات. أثار هذا غضب الأولاد، وقرروا الإضراب عن العمل مقابل شلن في الليلة.
خلال الأداء التالي، عندما بدأت العاصفة، كان هناك ما يكفي من الضجيج العالي على المسرح، لكن البحر كان هادئا تماما، ولا يمكن رؤية موجة واحدة. ركض المخرج المسرحي على الفور خلف المسرح، ورفع زاوية القماش الأخضر وصرخ: «أمواج! أمواج! لماذا لا تصنع الأمواج؟!" سأله أحد الصبية الجالسين تحت القماش: هل تريد موجات بستة بنسات أم موجات شلن؟
"حسنًا، حسنًا!"، قال المدير: "سأعطيك شلنًا، فقط أعطني الأمواج!"
بدأت الأمواج الهائلة تظهر على البحر على الفور، واتفق الجميع على أنهم لم يروا مثل هذه العاصفة في المسرح من قبل.
حكاية عن مارك توين
كانت إحدى هوايات مارك توين هي صيد الأسماك، وكان يذهب للصيد حتى في موسم الإغلاق عندما لا يكون الصيد مسموحًا به، مثل العديد من الصيادين، كان يخترع أحيانًا قصصًا عن عدد الأسماك التي اصطادها.
في أحد الأيام خلال موسم الإغلاق، جلس مارك توين يصطاد السمك تحت جسر صغير. رآه رجل يعبر الجسر وهو يصطاد هناك. وقف الرجل يراقب مارك توين وهو يصطاد السمك، ثم سأل: هل اصطدت الكثير من الأسماك؟
أجاب مارك توين: "ليس بعد". "لقد بدأت للتو. ولكن بالأمس اصطدت ثلاثين سمكة كبيرة هنا."
قال الرجل: "هذا مثير للاهتمام للغاية، هل تعرف من أنا؟"
قال مارك توين: "لا". "لا أعتقد أنني رأيتك من قبل."
قال الرجل: "أنا مفتش الصيد في هذه المنطقة".
"وهل تعرف من أنا؟" سأل مارك توين بسرعة.
قال المفتش: «لا، بالطبع لا».
قال له مارك توين: "أنا أكبر كاذب في نهر المسيسيبي".
أوراق الشاي
كان هناك وقت لم يكن فيه شرب الشاي معروفًا تقريبًا في الدول الأوروبية؛ كثير من الناس لم يسمعوا قط عن الشاي. تدور هذه الحكاية حول امرأة عجوز وابنها الذي عاش في ذلك الوقت.
كان ابن المرأة بحارًا، وفي كل مرة يعود من بلد بعيد، كان يحضر لأمه هدية، ومن الطبيعي أن يحاول إحضار شيء غير عادي لتظهره لأصدقائها.
ذات مرة، عاد الشاب من الهند ومعه علبة شاي لأمه. لم تكن تعرف شيئًا عن الشاي، لكنها أعجبت بالرائحة، ودعت جميع أصدقائها للحضور وتذوقه. وعندما دخل ابنها إلى الغرفة، رأى الكعك والفواكه والحلويات على الطاولة، وصحنًا كبيرًا مملوءًا مع أوراق الشاي، كانت والدته وأصدقاؤها يجلسون حول الطاولة، ويأكلون الأوراق مع الزبدة والملح، وعلى الرغم من ابتسامتهم جميعًا، كان من الواضح أنهم لم يستمتعوا بتناول أوراق الشاي.
"أين الشاي يا أمي؟" سأل البحار.
أشارت والدته إلى الطبق الموجود في منتصف الطاولة.
قال البحار: «لا، لا، هذه مجرد أوراق الشاي». "أين هي المياه؟"
"الماء!" قالت والدته. "لقد رميت الماء بالطبع! خارج المجموعة!" ابتسم لنفسه، وأشعل غليونه وبدأ في قراءة كتابه المفضل
بعض المفردات المستخدمة في رواية القصص باللغة الإنجليزية.
أهلا بالجميع! هل سبق لك أن حاولت أن تحكي قصة باللغة الإنجليزية؟ أراهن نعم! عندما تتحدث فقط مع صديقك، على سبيل المثال، فأنت بالطبع تريد أن تخبره عما حدث لك وما هو الجديد في حياتك. وهذا أمر طبيعي تمامًا ونفعله في كل مرة نتحدث فيها مع الناس.
في هذه المقالة أود أن أحكي لك قصة صغيرة، فقط اصنع شيئًا من أجلك. وبعد ذلك سننظر معًا إلى بعض النقاط والعبارات المثيرة للاهتمام التي سأستخدمها.
التاريخ باللغة الإنجليزية.
إذن هذه هي القصة:
« يوم اخرذهبت إلى السينما. كان لدي الكثير من الوقتحتى القطار التالي إلى المنزل. لذا أنا لقد قررتلمشاهدة الفيلم الجديد لكوينتين تارانتينو والذي أطلق عليه اسم "Django Unchained". صراحة، أنا لست من أشد المعجبين بالغربيين، لكن انا مجنون بخصوصجميع افلام تارانتينو! لذلك لم أستطع تفويتها! ما هو أكثر من ذلك، كان لدي الكثير من وقت الفراغ لدرجة أنني تمكنت من مشاهدة فيلمين!
عندما جئت إلى السينما اتضح أنهلم يكن لديهم تذاكر لفيلم "Django Unchained". لقد كنت مستاء حقا. لكن الأمر لم يكن مفاجئًا، لأن السينما كانت مزدحمة للغاية وكان العرض الأول، لذلك تم شراء جميع التذاكر بسرعة كبيرة. لذا فإن الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو الجلوس وانتظار قطاري. ذهبت إلى أقرب الوجبات السريعةو كان لدغةهناك.
لسبب ماقررت أن أعود إلى السينما وأسألهم مرة أخرى عن تذاكر فيلم "Django Unchained". صدق او لا تصدقلكنهم قالوا أن لديهم بالفعل التذكرة الأخيرة! وكانت النقطةلقد أعاد شخص ما تذكرته للتو، لأنه لم يتمكن من مشاهدة الفيلم في ذلك الوقت. كنت سعيدا جدا! لذلك في ذلك اليوم أنا تمكنت منشاهد "جانغو غير مقيد"! الفيلم كان رائعا، أعجبني ذلك! بعد أن انتهى عدت إلى محطة السكة الحديد وعدت إلى المنزل!
لقد كنت محظوظاً في ذلك اليوم بالتأكيد!»
"في ذلك اليوم ذهبت إلى السينما. كان لدي متسع من الوقت قبل وصول القطار التالي إلى المنزل. لذلك قررت أن أشاهد فيلمًا جديدًا لكوينتن تارانتينو بعنوان Django Unchained. لأكون صادقًا، أنا لست من أشد المعجبين بالأفلام الغربية، لكني مهووس بأفلام تارانتينو! لذلك لم أستطع تفويتها! علاوة على ذلك، كان لدي الكثير من الوقت لدرجة أنني تمكنت من مشاهدة فيلمين.
عندما وصلت إلى المسرح، لم يكن لديهم أي تذاكر لفيلم Django Unchained. لقد كنت مستاء حقا. ولكن هذا لم يكن مفاجئا، لأن السينما امتلأت بالناس، وكان العرض الأول، لذلك بيعت جميع التذاكر بسرعة كبيرة. لذا فإن الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو الجلوس وانتظار قطاري. ذهبت إلى أقرب مطعم للوجبات السريعة وتناولت وجبة خفيفة.
لسبب ما، قررت أن أعود إلى المسرح وأسألهم عن التذاكر مرة أخرى. صدق أو لا تصدق، كان لديهم بالفعل تذكرة واحدة! المشكلة هي أن شخصًا ما استعاد تذكرته للتو لأنه لم يتمكن من الذهاب إلى هذا العرض! كنت سعيدا جدا! لذلك تمكنت من مشاهدة Django Unchained في ذلك اليوم! الفيلم رائع، أعجبني! وبعد أن انتهى عدت إلى المحطة ورجعت إلى البيت!
لا شك أنني كنت محظوظًا في ذلك اليوم!
العبارات العامية من النص.
على الرغم من أن معنى العبارات المميزة واضح بالفعل من الترجمة، سأظل أقدم بعض الأمثلة عليها أدناه:
العبارة الأولى - "يوم اخر". تعني "في وقت قريب جدًا، قبل يوم أو يومين، في اليوم الآخر". على سبيل المثال:
في يوم آخر نجحت في الامتحان.
(في اليوم التالي نجحت في الامتحان)
في يوم آخر ذهبت إلى البنك.
(لقد ذهبت مؤخرًا إلى البنك)
"الكثير من الوقت". وهذا يعني "أن يكون لديك الكثير من الوقت". وليس الوقت فقط. على سبيل المثال:
كان لدي متسع من الوقت للقيام بذلك.
(كان لدي متسع من الوقت)
كان لدي الكثير من الفرص.
(لقد أتيحت لي الكثير من الفرص)
لدي الكثير من الكتب.
(لدي الكثير من الكتب)
"أنا أحسم أمري". وهذا يعني "لقد قررت".
لاتخاذ قرار بشأن شخص ما - قرر، اتخذ قرارًا.
قررت أن أذهب إلى الجامعة.
(قررت الذهاب إلى الجامعة)
لقد اتخذت قراري بالبقاء في المنزل.
(قررت البقاء في المنزل)
« صراحة."العبارة تعني "قول الحقيقة، أن نكون صادقين". على سبيل المثال:
لأكون صادقًا، أنا لا أحبك.
(بصراحة أنا لا أحبك)
لأكون صادقًا، لا أعرف إلى أين أذهب.
(بصراحة، لا أعرف إلى أين أذهب)
« انا مجنون بخصوص."
"أن تكون مجنونًا بشيء ما" يعني أن تكون مجنونًا بشيء ما، وأن تعشقه حقًا.
أنا مجنون باللغة الإنجليزية.
(أنا مجنون باللغة الإنجليزية)
« ما هو أكثر من ذلك؟والعبارة تعني "علاوة على ذلك، هناك المزيد":
والأكثر من ذلك أنني أحب السباحة!
(علاوة على ذلك، أنا أحب السباحة!)
والأكثر من ذلك أنه صديقنا!
(علاوة على ذلك، فهو صديقنا!)
"أنا لم تظهر."عبارة رائعة تعني "اتضح ...":
اتضح أننا كسالى.
(اتضح أننا كسالى)
اتضح أنه كان مخطئا.
(واتضح أنه كان مخطئا)
« "كان لدغة."
"أن يكون لديك لدغة" يعني "أن يكون لديك لدغة". عبارة بسيطة وجيدة:
بالأمس تناولت وجبة خفيفة في المقهى.
(بالأمس تناولت وجبة خفيفة في المقهى)
دعونا نتناول قضمة!
(فلنتناول وجبة خفيفة!)
« لسبب ما."وهذا يعني "لسبب ما، لسبب ما". على سبيل المثال:
لسبب ما، لقد فعلت ذلك.
(لسبب ما، فعلت ذلك)
لسبب ما، لم أسأله عن ذلك.
(لسبب ما لم أسأله عن هذا)
لسبب ما، أنا لا أحب هذه الأغنية.
(لسبب ما لا أحب هذه الأغنية)
« صدق او لا تصدق" -صدق او لا تصدق.
صدق أو لا تصدق، ولكني أعرف ما رأيت!
(صدق أو لا تصدق، أنا أعرف ما رأيت!)" المقصود هو..." -الشيء هو...
النقطة هي أنني مثلك!
(النقطة هي أنني أحبك!)
النقطة المهمة هي أنه يجب عليك تعلم اللغة الإنجليزية بجد!
(النقطة المهمة هي أنه يجب عليك دراسة اللغة الإنجليزية بجد)
"استطعت أن..."عبارة رائعة تعني "نجحت، نجحت":
تمكنت من زيارة هذا المتحف.
(تمكنت من زيارة هذا المتحف)
تمكنت من شراء أفضل المقاعد.
(تمكنت من شراء أفضل المقاعد)
"بالتأكيد"- مما لا شك فيه:
أنا أحب هذه اللعبة بالتأكيد.
(لا شك أنني أحب هذه اللعبة)
بالتأكيد سأكون هناك.
(سأكون هناك بالتأكيد)
هذا كل شيء يا أصدقاء. أتمنى أن تستخدم هذه العبارات بنفسك وتطور لغتك الإنجليزية.
استمر واعتني بنفسك!
» كيف تحكي قصة؟