لقد تحدثنا سابقًا عن كيفية تطويرك مهارة الاستماع: من خلال الاستماع إلى الراديو الناطق باللغة الإنجليزية، أو زيارة نوادي المحادثة أو مشاهدة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية باللغة الإنجليزية. تساعد الكتب الصوتية أيضًا على تحسين الفهم الاستماعي للغة الإنجليزية، وسنتحدث عنها اليوم.
تتمتع الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية بعدد من المزايا التي لا يستطيع حتى أكثر المعجبين المتحمسين للمطبوعات تجاهلها.
أولاً،يعمل الكتاب الصوتي على تطوير مهارة إدراك معلومات اللغة الإنجليزية عن طريق الأذن، بينما عند قراءة كتاب عادي، فإنك تتذكر فقط التهجئة الأبجدية للكلمات.
ثانيًا،يمكنك الاستماع إلى كتاب صوتي في موقف يكون من غير المناسب لك قراءته: في النقل، أو القيام بالأعمال المنزلية، أو أثناء المشي، وما إلى ذلك.
ثالثا،يتيح لك الكتاب الصوتي تخفيف الضغط عن أعضائك البصرية. إذا كنت تجلس كثيرًا أمام الكمبيوتر، فمن الأفضل أن تحمي بصرك وتستمع إلى بعض الكتب بدلاً من القراءة.
رابعا،يتم تسجيل الكتب الصوتية الجيدة من قبل ممثلين محترفين، مما يعني أنه يمكنك التأكد تمامًا من جودة النطق ووضوح الكلام.
عيوب الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية
تشكل الكتب الصوتية مهارة واحدة فقط: الاستماع إلى المعلومات باللغة الإنجليزية. هذا هو السبب في استبدال تماما المنشورات المطبوعةلن يكونوا قادرين على ذلك. تتيح لك الكتب العادية حفظ تهجئة الكلمات. عند الاستماع إلى كتاب صوتي، سيتعين عليك التكيف مع وتيرته. عند قراءة كتاب عادي، فإنك تتصفح أو تتصفح بعض النقاط، وتعيد قراءة بعض الفقرات عدة مرات. عند الاستماع إلى كتاب صوتي، لن يكون لديك هذا الخيار. بالطبع، يمكنك الاستماع إلى مقطع معين مرة أخرى، ولكن يبقى اختيار وتيرة القراءة لمبدعي الكتاب. بالإضافة إلى ذلك، بعض الناس لا ينظرون إلى الكتب الصوتية على مستوى اللاوعي:"أنا لا أحب الكتب الصوتية: أنا الصوت الداخليأشعر بالغضب عندما لا يكون هو من يقرأ الكتب لي."
كيف تختار الكتاب الصوتي المناسب؟
قبل تنزيل كتاب صوتي باللغة الإنجليزية، حدد الكتاب الذي تحتاجه. لن يعتمد الاختيار على تفضيلاتك الأدبية فحسب، بل أيضًا على مستواك في اللغة الإنجليزية، وكذلك على الأهداف التي تريد تحقيقها عند الاستماع إلى العمل.
يمكنك تنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية للمبتدئين. إذا لم يكن مستواك في اللغة الإنجليزية أعلى من المستوى ما قبل المتوسط، فمن الأفضل أن تبدأ بالاستماع قصص قصيرةوالتاريخ. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية مع الترجمة إلى اللغة الروسية. ستسمح لك هذه الطريقة بتجديد مفرداتك بكلمات جديدة. إذا كنت تحب القصص الخيالية، فيمكننا أن نوصيك بتنزيل كتب الأطفال باللغة الإنجليزية.
إذا لم تكن واثقًا من قدرتك على إدراك الكلام باللغة الإنجليزية بسهولة عن طريق الأذن، فلا يجب أن تبدأ في الاستماع إلى الكتب باللغة الإنجليزية التي تحتوي على أعمال كلاسيكية: يمكنك التنزيل كتب صوتية معدلةباللغة الإنجليزية. خيار آخر مثير للاهتمام لتعلم اللغة الإنجليزية باستخدام الكتب الصوتية: قم بتنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية مع النص. من خلال القراءة والاستماع إلى كتاب صوتي في نفس الوقت، يمكنك ربط حروف الكلمات مع نطقها بشكل حدسي، وحفظ الكلمات الجديدة، وتدريب مهارات القراءة والاستماع والكتابة.
يمكنك أيضًا اختيار كتاب حسب الفئة:
- خيال أو غير خيالي
- الراوي : امرأة أو رجل
- أمريكي أو النسخة البريطانيةإنجليزي
- الأدب المكيف أو غير المكيف
أين يمكنني تنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية؟
نحن نقدم أفضل 6 مواقع يمكنك من خلالها تنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية مجانًا تمامًا. إذا كنت مهتمًا بالأسئلة حول مكان تنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية بتنسيق mp3، وأين يمكنك العثور على الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية لنظام Android، وكيفية تنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية لجهاز iPhone، فستجد الإجابات على البوابات المقترحة.
نتمنى لك النجاح في تعلم اللغة!
قائمة كاملة بالكتب الصوتية باللغة الإنجليزية التي يمكنك تنزيلها أو الاستماع إليها عبر الإنترنت من السحابة، بما في ذلك الكتب التي لم يتم تسجيلها بشكل منفصل.
إذا لم تجد أي كتاب صوتي على موقعنا، فربما لم يكن لدينا الوقت لإضافة الغلاف والوصف بعد، ولكن يمكنك تنزيله هنا بالفعل.
يمكنك تنزيل الكتب الصوتية المعدلة باللغة الإنجليزية كتسجيلات صوتية مذيع محترف(بواسطة متحدث أصلي) وفي شكل نص بتنسيق pdf أو doc، وهو مناسب جدًا للعمل الجاد والمتعمق مع العمل المحدد.
المستوى - المبتدئ (أسهل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية للمبتدئين)
المستوى - مبتدئ
| عنوان الكتاب | مؤلف | توافر الكتب الصوتية |
|---|---|---|
| جيني دولي | + | |
| تيم فيكاري | + | |
| مارك توين | + | |
| جنيفر باسيت | + | |
| روينا أكينيمي | + | |
| رحلة خطيرة | ألوين كوكس | + |
| الماسة الزرقاء شيرلوك هولمز | آرثر كونان دويل | + |
| البيت على التل | إليزابيث ليرد | + |
| الطاحونة على الخيط | جورج إليوت | + |
| جورج يرى النجوم | ديف كوبر | + |
| المراقبون | جنيفر باسيت | + |
| قصص قصيرة تذكرة ذهاب فقط | جنيفر باسيت | + |
| الجميلة والوحش | جيني دولي | + |
| لندن | جون اسكوت | + |
| رحلة إلى مركز الأرض | جولز فيرن | + |
| 20.000 فرسخ تحت سطح البحر | جول فيرن | + |
| معركة طريق نيوتن | ليزلي دانكلينج | + |
| نساء صغيرات | لويزا م. ألكوت | + |
| غرفة مقفلة | بيتر فيني | + |
| أغنية لبن | ساندرا سلاتر | + |
| روبن هود | ستيفن كولبورن | + |
| الرجل الغني، الرجل الفقير | تي سي جوب | + |
| الرجل الفيل | تيم فيكاري | + |
| ساحر أوز | فرانك بوم | + |
| مخلب القرود | دبليو دبليو جاكوبس | + |
المستوى الابتدائي
| عنوان الكتاب | مؤلف | توافر الكتب الصوتية |
|---|---|---|
| آرثر كونان دويل | + | |
| إتش جي ويلز | + | |
| روبرت لويس ستيفنسون | + | |
| دانييل ديفو | + | |
| آرثر كونان دويل | + | |
| كونان دويل آرثر | + | |
| آرثر كونان دويل | + | |
| أوسكار وايلد | + | |
| ماري شيلي | + | |
| سوزان هيل | + | |
| الجامع | بيتر فيني | + |
| جين اير | سي برونتي | + |
| الغرفة 13 وقصص الأشباح الأخرى | جيمس م.ر. | + |
| آن أوف جرين جابلز | إل إم مونتغمري | + |
| اختيار لوغان | ريتشارد ماك أندرو | + |
| السيد فول في المدينة | جون اسكوت | + |
| داوسون كريك يتحول إلى أبعاد مضاعفة | سي جي أندرس | + |
| الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة | ديبورا تيمبيست | + |
| ببساطة التشويق | فرانك ستوكتون | + |
| هاكلبيري فين | مارك توين | + |
| بحيرة البجع | جيني دولي | + |
| انهيار داوسون كريك الرئيسي | كي إس رودريجيز | + |
| داوسون كريك صيف حار طويل | كيه إس رودريجيز | + |
| داوسون كريك بداية كل شيء آخر | كيفن ويليامسون | + |
| مغامرات في بلاد العجائب | لويس كارول | + |
| الأميرةكتاب اليوميات 2 | ميج كابوت | + |
| جزيرة الفودو | مايكل دكوورث | + |
| إصابة | بيتر فيني | + |
| الفراولة والأحاسيس | بيتر فيني | + |
| تحت الأرض | بيتر فيني | + |
| روبنسون كروزو | دانييل ديفو | + |
| عيون مونتيزوما | ستيفن رابلي | + |
| الزيارة | تيم فيكاري | + |
| أساطير سليبي هولو وريب فان وينكل | واشنطن ايرفينغ | + |
المستوى - ما قبل المتوسط (كتب صوتية معدلة باللغة الإنجليزية ذات مستوى صعوبة متوسط)
| عنوان الكتاب | مؤلف | توافر الكتب الصوتية |
|---|---|---|
| بيتر فيني | + | |
| تيم فيكاري | + | |
| جاك لندن | + | |
| تشارلز ديكنز | + | |
| ستيفن كولبورن | + | |
| فيليب براوس | + | |
| إدغار آلان بو | + | |
| إدغار آلان بو | + | |
| إدغار آلان بو | + | |
| إدغار آلان بو | + | |
| مغامرة افريقية | مارغريت إيغولدن | + |
| جين اير | سي برونتي | + |
| كيف تكون أجنبيا | ميكس، جورج | + |
| مجرد أصدقاء جيدين | بيني هانكوك | + |
| الأمير والفقير | توين، مارك | + |
| كيف التقيت بنفسي | ديفيد أ هيل | + |
| حكايات الغموض والخيال | إدغار آلان بو | + |
| الشعور والحساسية | جين اوستن | + |
| ميلو | جنيفر باسيت | + |
| بريئة | جيني دولي | + |
| الجعران الأزرق | جيني دولي | + |
| قصة حب | إريك سيجال | + |
| الزوج المثالي | أوسكار وايلد | + |
| شبح كانترفيل | أوسكار وايلد | + |
| صورة دوريان جراي | أوسكار وايلد | + |
| الملك الشاب وقصص أخرى | أوسكار وايلد | + |
| البيتلز | بول شيبتون | + |
| تحقيقات شيرلوك هولمز | السير آرثر كونان دويل | + |
| الحديقة السرية | ديفيد فولز | + |
| مدينة سانيفيستا | بيتر فيني | + |
| علامة زورو | جونستون ماكولي | + |
| الطيار الوهمي | آلان فروين جونز | + |
المستوى - متوسط
| عنوان الكتاب | مؤلف | توافر الكتب الصوتية |
|---|---|---|
| ماريو بوزو | + | |
| جوناثان سويفت | + | |
| جيروم ك. جيروم | + | |
| فيليب براوز | + | |
| ريتشارد تشيشولم | + | |
| جين اوستن | + | |
| شبح مرتب | فيني، بيتر | + |
| الكونت فلاد | دولي، جيني | + |
| الجرائم الكبرى | جون اسكوت | + |
| الخطوات التسعة والثلاثون | جي بوكان | + |
| نساء صغيرات | لويزا م. ألكوت | + |
| قضية اختفاء مادونا | آلان ماكلين | + |
| ليلة التنين الاخضر | دوروثي ديكسون | + |
| قصة مدينتين | تشارلز ديكنز | + |
| معلمو الإدارة | ديفيد إيفانز | + |
| قبلة قبل الموت | ايرا ليفين | + |
| ولكن هل كان القتل | جانيا باريل | + |
| جاك الالخارق | بيتر فورمان | + |
| دكتور جيكل والسيد هايد | آر إل ستيفنسون | + |
| طعم القتل | سو أرينجو | + |
| لو مورت دارثر | توماس مالوري | + |
| مدينة الأضواء | تيم فيكاري | + |
| المتجول عقبة | تيم فيكاري | + |
| قضية الفضاء | بيتر فيني | + |
| كنز مونت كريستو | الكسندر دوماس | + |
| ساحر أوز | إل فرانك بوم | + |
| ثلاث مسرحيات عظيمة لشكسبير | دبليو شكسبير | + |
| جزيرة الكنز | روبرت لويس ستيفنسون | + |
| روبنسون كروزو | دانييل ديفو | + |
| شبح كانترفيل | أوسكار وايلد | + |
المستوى فوق المتوسط
| عنوان الكتاب | مؤلف | توافر الكتب الصوتية |
|---|---|---|
| ر.م. بالانتين | + | |
| فيليب براوز | + | |
| أوديسي الفضاء | ايه سي كلارك | + |
| رقم الطبيب | إيان فليمنج | + |
| حكايات الغموض والخيال | إي إيه بو | + |
| قصص الأشباح | روزماري الحدود | + |
| إصبع الذهب | إيان فليمنج | + |
| فخر وإجحاف | جين اوستن | + |
| ابنة عمي راشيل | دافني دو مورييه | + |
| أوليفر تويست | تشارلز ديكنز | + |
| غزاة الفضاء | جيفري ماثيوز | + |
| الملكةالموت | جون ميلن | + |
| المهرب | بيرس بلاورايت | + |
| علامة الأربعة | السير آرثر كونان دويل | + |
| الفرقة المرقطة وقصص أخرى | السير آرثر كونان دويل | + |
| مرتفعات ويذرينج | إميلي برونت | + |
| الشعور والحساسية | أوستن، جين | + |
| غاتسبي العظيم | إف سكوت فيتزجيرالد | + |
| علامة الأربعة | السير آرثر كونان دويل | + |
| المرأة التي اختفت | فيليب براوس | + |
| تيريز راكين | إميل زولا | + |
إن تعلم لغة أجنبية بسرعة من الصفر لا يقتصر فقط على تعلم أساسيات القواعد والكلمات من القائمة، بل هو في المقام الأول ممارسة. لا يحتاج المبتدئون الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية من الصفر بانتظام إلى توسيع مفرداتهم بشكل نشط فحسب، بل يحتاجون باستمرار إلى استخدام المعرفة المكتسبة في الممارسة العملية، وتحويلها إلى مهارة. هذا هو السبب في أن الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية، وتحليلها وقراءتها مخصصة للمبتدئين أهم الوسائلالتعلم الفعال.
في الأساس، هناك حاجة إلى الكتب الصوتية حتى يتمكن المستخدم من قراءة نفسه فعليًا. ولهذا لا غنى عنهم. يستمع الطالب إلى المتحدث وهو يقرأ جزءًا من النص، ثم يقرأ نفس المقطع بشكل مستقل. ولكي لا تنسى ما تعلمته، عليك أن تتدرب كل يوم تقريبًا.
عند قراءة الكتب الصوتية، كما هو الحال في أي نشاط آخر، تحتاج إلى الانتقال من البسيط إلى المعقد. يمكن ويجب أن تكون الكتب الصوتية الأولى باللغة الإنجليزية مخصصة للأطفال - حكايات خرافية وقصائد وأغاني. يقوم متحدث أصلي محترف بنطق النص ببطء، كما لو كان للأطفال. هذا هو ما تحتاجه المرحلة الأوليةتعلم لغة أجنبية.
كيف تتعلم اللغة الإنجليزية بشكل صحيح باستخدام الكتب الصوتية؟
البطة القبيحة بالانجليزية - ديزني