Что значит косая сажень в плечах фразеологизм. "Косая сажень в плечах", что значит это выражение

Косая сажень в плечах,
решительный взгляд,
- «Вот это - мужик!»
- про таких говорят.

У кого косая сажень в плечах?

Хотите сделать комплимент хорошо накаченному мужчине? Скажите, что у него косая сажень в плечах. Все это, конечно, шутка.

Теперь это выражение, как описание достоинств не употребляется, а ранее на Руси таким красочным эпитетом награждали человека богатырского телосложения . Имелось ввиду, что плечи столь широки, что их не охватить. Это скорее гипербола, преувеличение, так как в действительности таких размеров ширины плеч как тогда, так и сейчас не существует.

Косая сажень - это сколько?

Это примерно более двух метров. Измерения проходят так: надо встать, поднять правую руку вверх, вытянуть средний палец, ноги расставить пошире и измерить расстояние от кончика среднего пальца правой руки до левой ноги (до большого пальца) - это и есть искомый результат.

Само слово сажень берет начало от слова "сягать" . Оно означает достичь, дотянуться, достать. В первичном варианте это слово не сохранилось, но используется как корень в слове "недосягаемый" - то, что не возможно достать.

Существовали и другие меры длины и они нашли свое отражение в русском фольклоре, пословицах и поговорках.

Например:

Муж на вершок, жена на сяжок; муж на пядень, жена на сажень.
Ты на безмен, а он с аршином.
Невеста в пол-осьма аршина, а поперек себя половина.
Аршин на сукно, кувшин на вино.
Нос с локоть, а ума с ноготь.
Семи пядей во лбу.
Несверстного не верстай.
Сам с пядь, а борода с локоть.
Коломенская верста.
Ты от дела на пядень, а оно от тебя на сажень.
К милому и семь верст не околица.
Словно аршин проглотил.
У портного и локоток на отлете.

Издавна на Руси, чтобы охарактеризовать богатыря или просто крупного мужчину, говорили: «Косая сажень в плечах». Что же это такое - сажень? Точное ли ширины грудной клетки или художественная гипербола? Давайте разберемся. Ведь привычные для нас метр, сантиметр (а заодно килограмм и литр) в качестве мер были приняты сравнительно недавно.

Уже в глубокой древности человек чувствовал потребность в определении длины. Это требовалось для расчета расстояний, для постройки зданий, для измерения количества товаров (например, тканей). Поэтому люди искали какую-то универсальную меру величины. За основу, как правило, брались параметры определенных частей тела взрослого мужчины. Так в Киевской Руси родилась сажень - мера длины, равная расстоянию двух раскинутых в противоположные стороны рук. Происхождение этого термина связано со старославянским «сягать». В украинском языке до сих пор есть понятия «досягати», «сягнути» (достигать, достичь). В русском языке этот термин сохранился в слове «присяга», поскольку, когда люди клялись, они простирали правую руку вверх.

Естественно, люди бывают разные, а потому и размах рук у всех иной. Сажень в Киевской Руси колебалась от метра и 42 сантиметров до метра и 52 сантиметров. Наравне с этой мерой длины были в хождении вершок, аршин, пядь, локоть. С локтем понятно - это величина локтевой кости, а вот что такое расстояние между максимально расставленными в стороны большим и указательным пальцами. Величина тоже относительная - ведь у профессионального пианиста пядь значительно больше обычной. А еще и сажени бывали разные: маховая, греческая, таможенная и уже упоминаемая косая сажень.

Занимательно, что у англичан эталоном меры длины были… их короли. Так, официальный фут - это величина ступни Иоанна Безземельного, а ярд - расстояние от последней фаланги среднего пальца вытянутой вперед правой руки до кончика носа Генриха I. Поскольку за эталон брались параметры определенного человека, на Британских островах не было такой разноголосицы мер, как в славянских землях. Поэтому в XVI веке была принята казённая сажень - 2 метра 13,36 см. Но и в нашей стране постепенно все унифицировалось. С выходом России к морям и развитием судоходства у англичан была заимствована морская сажень. Ведь канат, к которому привязывали груз для измерения глубины, измерялся охватом двух рук. Это фактически равно простым саженям. Но с 1958 года в судоходстве принят единый меры длины, равный 1,8288 см.

Остается только выяснить, что такое косая сажень. Для измерения ее взрослый мужчина роста поднимал вверх правую руку с вытянутыми пальцами. Расстояние от конца среднего пальца руки до пятки и равнялись косой сажени. Даже принимая во внимание, что рост мужчины в древности был меньше высоты современного человека (около 165 см), то такая мера длины все равно равнялась двум метрам и 48 сантиметрам. Понятно, что плеч такой ширины просто не бывает в природе.

Аршин, фунт, локоть и косая сажень вышли из употребления в 1917 году, когда приняло континентальную метрическую систему. Платиновый метр хранится в Лондоне в качестве универсального эталона длины, хотя сами англичане, а за ними и американцы, до сих пор меряют высоту и расстояния в ярдах и футах.

Косая сажень

Издревле, еще до появления геометрии, люди привязывали меры длины к частям своего тела. В русской традиции это локоть, аршин, пядь, вершок и сажень.

У него косая сажень в плечах – это выражение вам наверняка приходилось слышать. Применялось оно как характеристика человека с очень широкими плечами. На самом деле людей с такими плечами просто не существует, потому, что даже «прямая» сажень – это расстояние между кончиками пальцев вытянутых в стороны рук взрослого мужчины. А косая сажень – это расстояние между кончиками пальцев вытянутой вверх руки и пальцами противоположной ноги. Сами понимаете, что не может часть быть больше целого!

Сажень, как и другие меры длины, привязанные к частям тела человека, не имела эталонной длины и в разные времена, в разных областях и в разных видах деятельности были свои сажени, несколько отличные от других. Так по разным источникам прямая сажень колебалась от 142 до 152 сантиметров, содержала 4 локтя по 38 см, или 8 пядей в 19 см., а косая сажень была равна нынешним 2, 48 метра. Хотя в те времена не было точных мерительных инструментов, типа лупа-линейка или платиновый эталонный метр. Поэтому часто у всякого была своя сажень, вершок или локоть.

Само слово сажень происходит от глагола сягать (досягать, досягаемый, недосягаемый…) что означает доставать, достигать, который в свою очередь происходит от древнеславянского сЯ гнУ ти - «протягивать руку». Отсюда, видимо, и глагол присягать , давать присягу – то есть, протягивать руку над чем-то святым для человека – библией, кораном, знаменем, конституцией и т.д. когда даешь клятву. Присяжные заседатели.

Первые письменные, то есть летописные упоминания слова сажень относятся к летописям одиннадцатого века - Ипатьевской и иже с ними.

Сажень и косая сажень вышли из употребления после принятия метрической системы мер. Проект ее внедрения для нашей страны разработал Д.И. Менделеев, и она была прията как рекомендательная в 1899 году, в 1917 году Временное правительство приняло метрическую систему мер и весов как обязательную, и в 1925 году это подтвердила и Советская власть постановлением Совета Народных Комисаров от 21 июля.

Чтобы облегчить взаимодействие с другими системами измерений, в 1835 году сажень приравняли к 7 английским футам (7 футов под килем = сажень вам под килем!) и она стала равна 2, 13 метра, хотя официальных документов на сей счет не найдено.

Другие интересные выражения из русской речи:

Фимиам – это общее название благовоний, которые курили не только перед алтарями

Интересное выражение – козел отпущения . Фраза недосказана, но все ее прекрасно

Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно

Соловей – самая приятная певчая птица, живущая на просторах России. Почему из всех

Кузькина мать (или показать кузькину мать) – устойчивое словосочетание непрямого

Выражение круговая порука – это выражение прямого значения, то есть означает то,

С древнейших времен у многих народов существует поверье, что крокодил плачет, когда

Крепкий орешек – это выражение принято связывать со взятием Петром Первым шведской

выражение красной нитью не имеет к идеологии никакого отношения. А имеет отношение

Квасной патриотизм – короткое, бьющее точно в цель ироничное определение для

Великая Китайская Стена – самое большое архитектурно-строительное произведение

Выражение кесарю-кесарево библейского происхождения, как и многие другие

Пусть вас не смущает эта идиотская формулировка, составленная специально для

Китайские церемонии – этот фразеологизм мы нередко используем в разговоре. Как

По выражению лить колокола совершенно невозможно догадаться, какое еще значение

Верста – русская мера длины, существовавшая в России до введения метрической

Колосс на глиняных ногах – это своего рода характеристика или оценка чего-то

Про происхождение выражения колумбово яйцо разные источники сообщают примерно

Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно

Если это выражение пустить красного петуха прочитает иностранец, изучающий

Выражение костей не собрать для нашего российского уха достаточно привычное. Его

Казалось, известное всем выражение, на кривой козе не подъедешь . Означает оно тот

Оказывается, возникновение этого фразеологизма напрямую связано с религией, точнее с

Попал как кур во щи говорят тогда, когда неожиданно попадают в крайне неприятную

Сирота казанская – очень интересное выражение. Сирота – понятно, но почему именно

Как от козла молока (получить) – говорят о человеке, от которого нет никакой пользы,

Калиф на час говорят про руководителей или начальников, которые оказались у власти

Выражение кануть в лету знакомо и понятно всем. Означает оно – исчезнуть из памяти,

Название города-государства Карфаген известно нам еще из учебников истории

Таскать каштаны из огня – это выражение обретет полную ясность, если добавить к

Это выражение – квадратура круга , наверняка вам где-то встречалось. А вот что оно

Как в воду глядел – выражение понятное по значению, но не сразу понятное по

Выражение во всю ивановскую, точнее, орать во всю ивановскую, известно очень

Выражение, или словесный оборот и на солнце есть пятна подчеркивает, что в мире

Выражение и на старуху бывает проруха говорит само за себя. Согласно словарю

И ты, Брут! – выражение знакомое практически каждому образованному человеку, даже

Иван, не помнящий родства – чисто русское выражение, уходящее корнями в нашу

Слово свечи в русском языке имеет несколько значений: прежде всего это свечи для

Выражение делать из мухи слона совершенно понятно, не содержит каких-то

Прописать ижицу - выражение из разряда ушедших из нашего обихода в прошлое. Но

На букву Г

Косая сажень в плечах Разг. Экспрес. Человек могучего телосложения, очень широкий в плечах. Парень - косая сажень в плечах - поднялся во весь громадный рост (Серафимович. Семишкура). - В старину на Руси до введения метрической системы мер, кроме обыкновенной сажени, равной трем аршинам, в быту существовала ещё малая сажень, равная двум с половиной аршинам, и косая сажень, равная расстоянию от конца большого пальца правой ноги до конца среднего пальца поднятой вверх левой руки Лит.: - Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / Под редакцией проф. И. А. Бодуэна-де-Куртенэ. - 4-е изд. - СПб.; М, 1914. - Т. 4. - С. 9.

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Косая сажень в плечах" в других словарях:

косая сажень в плечах - широкоплечий, плечистый Словарь русских синонимов. косая сажень в плечах прил., кол во синонимов: 2 плечистый (3) … Словарь синонимов

косая сажень в плечах - в косую саже/нь ростом, см. косой … Словарь многих выражений

Косая сажень - старорусская единица измерения, равная 2,48 метрам. Слово «сажень» происходит от глагольного корня славянских языков «сяг» например, в слове досягать. Начиная с XI века сажень была основной русской мерой длины, равнялась двум шагам или размаху… … Википедия

САЖЕНЬ Толковый словарь Ожегова

САЖЕНЬ - САЖЕНЬ, и, мн. сажени, саженей, саженям и САЖЕНЬ, и, мн. сажени, сажен и саженей, саженям, жен. 1. Старая русская мера длины, равная трём аршинам (2,13 м). Жердь длиною в с. (сажень погонная). Маховая с. (в размах обеих рук). 2. Количество чего н … Толковый словарь Ожегова

сажень - Косая сажень в плечах (разг.) о широкоплечем, рослом человеке. Вошёл высокий военный, косая сажень в плечах. К. Симонов … Фразеологический словарь русского языка

САЖЕНЬ - САЖЕНЬ, сажени, мн. сажени, сажен и саженей, саженям, и (редк.) сажени, саженей (сажон обл.), саженям, жен. 1. Русская линейная мера, употр. до введения метрической системы мер, равная трем аршинам, или 2,134 м. Погонная, квадратная, кубическая… … Толковый словарь Ушакова

САЖЕНЬ - Идти косовым саженем. 1. Дон. Шутл. ирон. Двигаться в обход, окружным путем. СДГ 2, 82. 2. Волг. Шагать широко, размашисто. Глухов 1988, 56. Видеть на три сажени в землю. Народн. Быть проницательным. Жиг. 1969, 212. В косую сажень. Разг. О… … Большой словарь русских поговорок

сажень - I са/жень и; мн. род. е/й и са/жен; ж.; см. сажень II II саже/нь = са/жень; и; мн. род. ей 1) Старинная русская мера длины, равная 2,134 метра (применялась до введения метрической системы) Погонная сажень. Квадратная, кубическая сажень. Печатная… … Словарь многих выражений

сажень косая - (иноск.) гипербол. (в сказках) Ср. Общество повстречалось с тремя ухарскими франтами, из которых средний атлет странного сорта, косатая сажень в плечах... Лесков. В Москве. 24. Ср. Красавец был из себя. Роста чуть не в косую сажень, стоит бывало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

Священный правитель и общество , Медведьев П. П.. Князь, правитель, владыка - мы с детства слышим эти слова... Но что стоит за таким знакомым образом священного правителя? Ещё в школе нас учили, что князь - это двухметровый красавец, "косая…

» происходит от глагольного корня славянских языков «сяг» - например, в слове "досягать". Начиная с XI века сажень была основной русской мерой длины, равнялась двум шагам или размаху рук человека, от конца пальцев одной руки до конца пальцев другой. Это была «прямая », или «простая», сажень, ее размер составлял 152 и 176 см. На Руси существовали разные сажени, среди которых самой большой была так называемая «косая», равная 216 и 248 см и определявшаяся расстоянием от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой вверх по диагонали руки. Отсюда происходит и родившаяся в народе гипербола «косая сажень в плечах», которая подчеркивает богатырские силу и стать. Сажень использовалась в строительных и земельных работах вплоть до 1917 года, а после введения в 1918 году в РСФСР метрической системы мер была упразднена.

По другой версии косая сажень - это диагональ квадрата со стороной в одну сажень.

По теореме Пифагора (a² + b² = с²) на основе саженей (народной - 176 см и простой - 152 см) , получаем:

великую косую сажень 176² + 176² = 248,09² и казенную косую сажень 152² + 152² = 214,96².

См. также

Wikimedia Foundation . 2010 .

Маховая сажень
Объектно-ориентированное программирование

Смотреть что такое "Косая сажень" в других словарях:

КОСАЯ САЖЕНЬ - традиционная древнерусская мера длины расстояние от носка левой ноги до конца среднего пальца поднятой вверх правой руки, равна 2,48 м … Большой Энциклопедический словарь

косая сажень - традиционная, древнерусская мера длины, расстояние от носка левой ноги до конца среднего пальца поднятой вверх правой руки, равна 2,48 м. * * * КОСАЯ САЖЕНЬ КОСАЯ САЖЕНЬ традиционная древнерусская мера длины, расстояние от носка левой ноги до… … Энциклопедический словарь

Косая сажень в плечах - Разг. Экспрес. Человек могучего телосложения, очень широкий в плечах. Парень косая сажень в плечах поднялся во весь громадный рост (Серафимович. Семишкура). В старину на Руси до введения метрической системы мер, кроме обыкновенной сажени, равной… …

косая сажень в плечах - в косую саже/нь ростом, см. косой … Словарь многих выражений

Плечи косая сажень - Плечи КОСАЯ САЖЕНЬ. Разг. Экспрес. Широкоплечий. Сын ли мой не был удал?.. Росту большого, рука что железная, Плечи косая сажень (Некрасов. В деревне) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Сажень косая - (иноск.) гипербол. (въ сказкахъ). Ср. Общество повстрѣчалось съ тремя ухарскими франтами, изъ которыхъ средній атлетъ страннаго сорта, косатая сажень въ плечахъ... Лѣсковъ. Въ Москвѣ. 24. Ср. Красавецъ былъ изъ себя. Роста чуть не въ косую сажень … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

САЖЕНЬ Толковый словарь Ожегова

САЖЕНЬ - в сажень жен. (сяжень. сягать) мера в 3 аршина, в 12 четвертей, в 7 англ. или русс. и в 6 франц. футов. Где сажень? мерило, жердь в эту меру. При мере предмета, вещей, сажень разумеется погонная или квадратная (круглая), или кубическая (толстая) … Толковый словарь Даля

Книги

Священный правитель и общество , Медведьев П. П.. Князь, правитель, владыка - мы с детства слышим эти слова... Но что стоит за таким знакомым образом священного правителя? Ещё в школе нас учили, что князь - это двухметровый красавец, "косая…