ПЕРЕХОДИТЬ 1. несов. перех. и неперех. 1) а) Идя, перемещаться, переправляться через что-л., на другую сторону чего-л. б) Перепрыгивать на ходу, на бегу и т.п. (в спорте). в) Передвигаться, перемещаться через что-л. (о предметах). 2) Проходить какое-л. расстояние, пространство. 3) а) неперех. Идя, перемещаться из одного места в другое. б) Изменять место жительства, расположение. в) Заходить на смежное пространство. г) Передвигаться, перемещаться с одного места на другое (о предметах). д) Обращать на кого-л. другого, на что-л. другое (о взгляде, взоре). 4) перен. неперех. Переводиться, поступать на другое место работы, изменять место службы, занятий. 5) перен. неперех. Становиться учащимся следующего класса, курса по окончании какого-л. класса или курса. 6) перен. неперех. Покидая, оставляя кого-л., что-л., примыкать, присоединяться к кому-л., чему-л. другому; менять ориентацию. 7) перен. неперех. Принимать другую веру, менять вероисповедание. 8) перен. неперех. Поступать в собственность, в распоряжение кого-л. другого. 9) а) перен. неперех. Кончив одно, начинать делать что-л. другое. б) Освободившись от одного чувства, состояния, начинать испытывать, переживать другое. в) Оставив одну тему, предмет речи, начинать говорить о ком-л., чем-л. другом. 10) перен. неперех. Продолжая делать что-л., изменять характер, способ действия. 11) перен. неперех. Изменять условия труда, деятельности, существования. 12) а) перен. неперех. Постепенно изменять свой вид, форму, цвет и т.п. б) Постепенно изменяясь, превращаться во что-л. иное. в) Иметь что-л. другое своим продолжением, соединяться с чем-л. другим. 13) Превышать пределы чего-л., выходить из границ чего-л. 14) неперех. Оставаться дольше, чем следует, в подготовленном к чему-л. или готовом состоянии. 2. сов. неперех. 1) Исходить всё или многое. 2) см. также перехаживать (1*).
Предложения со словом ПЕРЕХОДИТЬ
- Редкая лесостепь стала постепенно переходить в скрэб.
- Две или три старушки не хотели переходить .
- Сочли, что сила на стороне русских, и стали переходить к ним.
- Главное - не задерживаясь, переходить с курса на курс.
- И вообще, пора переходить к более широким переговорам с немцами.
- Разбитые императорские войска стали переходить на их сторону.
- Ему пришлось дважды переходить ручей, там, где он огибает дом лодочника.
- Но ей суждено было беспрестанно переходить от надежды к отчаянию.
- Он остался доволен и решил, что теперь можно переходить к следующему этапу.
- В его возрасте уже следовало переходить из бриеннской школы в парижскую.
- Отдельные государства могут переходить и переходят из одного подразделения в другое.
- Ночь дрогнула всеми своими созвездиями и стала неуловимо переходить в утро.
Перебирающийся, остающийся, претворяющийся, переступающий, переключающийся, переметывающийся, превращающийся, переваливающий, перебегающий, отходящий, обращающийся, перевоплощающийся, перечисляемый, переносимый, приступающий, перепрыгивающий,… … Словарь синонимов
ПЕРЕХОДЯЩИЙ, ая, ее. 1. О производственных и спортивных наградах: передаваемый новому победителю в соревнованиях, состязании. П. кубок. Переходящее знамя. П. вымпел. 2. Перечисляемый, переносимый на следующий год (спец.). Переходящие суммы.… … Толковый словарь Ожегова
переходящий - — Тематики нефтегазовая промышленность EN erratic … Справочник технического переводчика
Переходящий, переходящая, переходящее, переходящие, переходящего, переходящей, переходящего, переходящих, переходящему, переходящей, переходящему, переходящим, переходящий, переходящую, переходящее, переходящие, переходящего, переходящую,… … Формы слов
переходящий - переход ящий … Русский орфографический словарь
переходящий - Тв. переходя/щим, Пр. о переходя/щем … Орфографический словарь русского языка
переходящий - Syn: временный, транзитный Ant: постоянный … Тезаурус русской деловой лексики
Ая, ее. 1. к Переходить (1.П.). 2. Передаваемый новому победителю в каком л. соревновании, состязании. П ее знамя. П. кубок. П. вымпел. 3. Спец. Перечисляемый, переносимый на следующий год. П ые суммы. П. фонд. П ая тема научных работ … Энциклопедический словарь
переходящий - ая, ее. 1) к переходить I 2) Передаваемый новому победителю в каком л. соревновании, состязании. П ее знамя. Переходя/щий кубок. Переходя/щий вымпел. 3) спец. Перечисляемый, переносимый на следующий год. П ые суммы. Переход … Словарь многих выражений
переходящий - пере/ход/ящ/ий … Морфемно-орфографический словарь
Книги
- Любимые лица России. В 2 томах. Том 2. Век серебряный, переходящий в железный , Ольга Кучкина. Эта книжка (в первой ее части) началась Александром Пушкиным и заканчивается (во второй части) - Иосифом Бродским. Могут сказать: "золотой век" - это, ясно, Пушкин, но какой же "век…
Это очень популярный тезис. Как я понимаю, чрезвычайно жесткий.
Однако неожиданно я осознал, что решительно не понимаю, о чем, собственно, речь. Что значит "перейти" и что значит "другая религия"?
Я только что внимательно читал ТаНаХ. Конечно же, евреям действительно категорически запрещено заниматься идолопоклонством. Запрещено, собственно, и неевреям, но для евреев этот грех имеет особо тяжкий статус - предательства. Все очень понятно и нарисовано в красках. Как люди отвергают Завет с Богом, плюют на заповеди и отправляются "блудодействовать" вокруг языческих божков, принося им всевозможные жертвы. За что рано или поздно народ терпит наказание.
Но это не "переход в другую религию", в современных терминах, а возврат к языческим культам, которые даже и религией-то можно назвать весьма условно.
Читал я и Рамбама - меньше, чем должно, конечно. Прежде всего Книгу Знаний, Книгу Заповедей, начал Путеводитель. Все, что нашел по поводу "других религий" - обвинение в адрес христиан, что они-де идолопоклонники, и поэтому с ними надо общаться так-то и так-то. Что ж, обвинение справедливое: христиане и сами признают, что среди них было и есть масса идолопоклонников (иконы святых). Но точно такое же обвинение относится и к самим евреям: про их идолопоклонство в основном и пишут Большие Пророки. При этом вопрос об изображении Иисуса, как я понял из книги Полонского и комментариев здесь на блоге, весьма нетривиален. Мусульмане же вовсе никого не изображают. И все это опять же никак не проясняет, что именно запрещено еврею в плане его веры. Если христиане и грешат идолопоклонством, то уж точно не потому, что этого требует их вера, скорее вопреки этому.
Таким образом, я прошу помощи. Объясните, о чем идет речь! Что такое "еврей, перешедший в другую религию"? Не 3000 лет назад, когда речь шла о Молохе, Астарте и т.д., а сейчас? Мой вопрос относится, конечно, к общеизвестным мировым религиям: христианству, исламу, буддизму, пожалуй, еще к индуизму (я очень уважаю индийскую религиозную традицию как основу восточных религий).
Я прошу разъяснения по всем трем словам.
- "Перешедший
". В Галахе достаточно четко определено, что такое "принять иудаизм". Это гиюр. А что говорит Галаха об определении понятия "принять христианство"? Или "принять буддизм"?
Буддистов я не знаю, а у христиан четкого ответа на такой вопрос я не увидел. Очевидно, крещение мало что значит: миллионы людей крещены с детства, но даже не открывали Библию. Посещение церкви или мечети тоже ничего не значит: храмы открыты для всех. Может быть, принять христианство - это прочесть Евангелия? Очевидно, тоже нет; в курсе "евреи и христиане" Еврейского университета это даже входит в обязательную программу.
Может быть, принять христианство - это полностью и безоговорочно поверить во все догматы Церкви? Тогда в мире не найдется ни одного христианина, ибо конфессии друг другу противоречат, и поверить во все христианские идеи сразу невозможно. Христиане сами - в поиске и временами довольно радикально меняют собственные догматы даже на уровне Церкви, не говоря уже о множестве разнообразных воззрений отдельных людей.
Может быть, принять христианство - это поверить в слова Иисуса из Евангелий? Но тогда это значит, главным образом - исполнить еврейскую заповедь по изучению Торы. Ибо Иисус, как пишут многие уважаемые иудейские авторы и как вижу я сам по тексту, не противоречит Торе, а лишь всячески ее разъясняет. Его комментарии - вполне в русле иудаизма и, как правило, даже не новы.
Тогда кто же есть "принявший" другую религию? Какое именно действие запрещено иудею?
Из Торы мне очевидно только одно: еврей не должен отказываться от своей веры, в частности, от заповедей. Но по крайней мере христианству это никак не противоречит. Можно быть отличным христианином (с христианской точки зрения), не нарушая ни одну из 613 заповедей и не сомневаясь ни в одной букве Торы: ведь именно это требовал Иисус и фактически делал фарисей Павел. Даже более того, я лично слышал от убежденных христиан, что им тоже желательно соблюсти абсолютно все заповеди, вплоть до тфилина - просто это в христианстве не главное. Могут, впрочем, возникнуть мелкие противоречия вроде "есть или постится в Пасху" или "ходить ли в церкви в кипе или снять ее" (касается особо ортодоксальных церквей, где мужчинам требуется обнажить голову). Но это противоречия уровня постановлений или традиций, и такого рода нарушения, если и случаются, то расцениваются как довольно мелкие.
Другие конфессии я знаю хуже, но, по-моему, буддизм тоже не потребует от религиозного буддиста чего-то такого, что Тора запрещает еврею. - "Другую
". Что такое "другая" религия? Тора много говорит о языческих культах, но нигде не пытается дать классификацию мировым религиям. Даже Ведам, которые старше иудаизма. Но если классификация отсутствует, то какие религии и на каком основании следует считать "разными"? Можно ли последователю рава Кука переходить к харедим? Не всякий православный согласится стать католиком, но протестанты своим существованием доказали, что можно быть настоящими христианами очень по-разному. А если так, то являются ли христианство, ислам и иудаизм разными религиями?
Тора ведь запрещает не освоение каких-то новых традиций или обычаев, а уход от Всевышнего. В первую и в последнюю очередь - уход от Бога Авраама, Ицхака и Яакова. Куда же в этом случае "уходит" еврей, ставший христианином или мусульманином? Бог-то во всех этих случаях - один и тот же, единственный Творец! И поклоняться все эти религии требуют Ему! Пусть и несколько по-разному. В определенном смысле все то же самое касается и других религий планетарного масштаба - индуизма и буддизма. Они тоже не сводятся к поклонению богам конкретной долины, а содержат концепцию Единого Творца. - "Религию
". А что, собственно, вкладывается в это слово? Вера в Бога? Явно нет - еврею не запрещено верить в Бога. Вера в определенные догматы определенной церкви? Но это лишь частные человеческие предположения, иудаизм же поощряет сомнения и поиск истины.
Возьмем пример. Допустим, некий человек читает каждый день Библию, набожен, молится Господу, старается вести умеренный и праведный образ жизни, помогает бедным и т.д. - но при этом, по каким-то причинам, живет одиноко и не посещает никакие религиозные организации. Скажем, потому что их нет поблизости, как у Робинзона Крузо. Вообще-то я нарисовал образ прекрасного христианина, в классическом христианском понимании. Но, простите, что изменится, если этот человек - еврей?! Что он нарушил? Ведь он просто учит Тору и живет по Торе. И даже если в его Библию входят Евангелия, в этом, как кажется, невозможно усмотреть что-либо предосудительное. Так же как если он, упаси Боже, читает еще Шекспира и Канта.
Буду признателен за отзывы.
(Добавлено 2 февраля ) Судя по отзывам, дискуссия ушла в несколько иную плоскость. Видимо, мне следовало с самого начала предельно четко сделать следующую оговорку.
Согласно моим убеждениям, отказ человека от своей религии и переход в другую конфессию, как правило, является тяжким грехом и трагедией.
Это касается в той же мере иудея, как и христианина или мусульманина. Ибо это прежде всего измена самому себе. Примеров таких трагедий мы знаем множество - гугенотам навязывали католицизм, староверам - никонианство, мусульман обращали в христиан и наоборот. С моей точки зрения, это плохо, очень плохо, и пролитые при этом моря крови являются очевидным подтверждением. Я отнюдь не имел намерения здесь спорить - хотя некоторые участники обсуждения попытались поспорить именно про это.
Я спрашивал о совершенно другом. Какой смысл содержится в утверждении, что иудей отказывается от своей 1) религии и 2) принимает какую-либо 3) иную религию? Именно в случае иудея я обнаружил, что не понимаю смысла! В частности, смысла тех споров, которые уже инициировал в этой теме.
Во-первых, иудаизм - не религия ! Я много раз слышал про это от раввинов и мудрецов, и то, что я знаю из Торы, только подтверждает это. Иудаизм - завет евреев с Богом, Путь евреев, Тора, дарованная Богом евреям и через них всему миру. Завет, дарованным всеобщим Творцом, универсален, охватывает всю человеческую историю и всю человеческую цивилизацию, вместе со всеми религиями, науками, искусствами, обычаями и беззакониями, существующими на планете. Я выше привел пример образцового иудея, который, однако, в силу стечения обстоятельств не может посещать синагогу (как все мы лишены возможности посетить Храм). Если гость-христианин не будет знать, что он еврей, а еврей при этом читает Библию, где есть НЗ, и молится Господу, то гость может прийти к совершенно законному выводу, что видит перед собой образцового христианина.
Во-вторых, являются ли мировые религии иными по отношению к иудаизму? Полонский, кажется, образно называл христианство и мусульманство "дочерними предприятиями" иудаизма. Одно время христианство и было лишь иудейской сектой! Почему же в таком случае углубление в эти религии для иудея является чем-то принципиально отличным, например, от углубления в учение рава Кука или от изучения Каббалы? А обобщая эту мысль, мы неизбежно придем к выводу, что абсолютно все мировые религии - от Бога и являются дочерними по отношению к Торе Всевышнего. И предметом обсуждения окажется лишь, не является ли то или иное течение "антирелигией" вроде поклонения Ваалу или сатанизма.
И в-третьих, что именно следует рассматривать как акт перехода еврея в другую религию, например, в христианство? Для обыкновенного язычника или атеиста это очевидно - он должен уверовать в Единого Бога, пройдя тем путем, который предлагает конфессия (в данном случае проникнувшись духом учения Иисуса). Первично здесь - уверовать. Но еврей уже верит! Не в какого-нибудь Зевса, а в Бога Библии. И уже проникнут духом учения Иисуса - ибо это практически Устная Тора. Он может иметь те или иные точки зрения о самом Йешуа из Ноцри, но это уже богословские нюансы - которые большинству христиан и вовсе малопонятны. Так с какого же момента и кто может заявить, что этот еврей уже "перешел" в христианство? Когда он совершил тот или иной обряд вроде причастия? Но это ведь лишь обряды, а не суть, доступные (и рекомендованные!) даже неверующим атеистам. Подробнее я уже задавал этот вопрос в самом начале.
Словарь Ушакова
Перейти
перейти , перейду, перейдёшь, прош. вр. перешёл, перешла; перешедший; перейдя и (прост. ) перешедши, совер. (к 1).
1. что и через что. Идя, переместиться, переправиться с одной стороны чего-нибудь на другую, с одного конца на другой. Войска перешли границу. Перейти улицу на перекрестке. Перейти мост или через мост. Перейти реку вброд. «Жизнь пережить - не поле перейти.» (посл. ).
2. без доп. Уйдя из одного места, дойти до другого, переменить свое место, пойдя куда-нибудь. - Обед кончился. «Общество перешло на террасу пить кофе.» А.Тургенев . Перейти другую комнату. Перейти от одной картины к другой (на выставке). Колонисты перешли на новые места.
3. к чему. Кончив или оставив одно, начать что-нибудь другое. «С общих материй перешли к личностям.» Чехов . Туфта потерял нить и перешел к другой теме. Н.Островский. Занимался живописью, потом перешел к музыке. Перейти к очередным делам.
4. без доп. Перевестись, поступить на другое место, переменить место в технические войска. Перейти из консерватории в университет. Перейти в другую школу.
5. без доп. Двигаясь в каком-нибудь деле, занятии, достигнуть следующей, более высокой ступени. Перейти на 3 курс.
6. к кому-чему. Стать предметом обладания другого, достаться кому-чему-нибудь от кого-чего-нибудь. В октябре 1917 г. власть в России перешла в руки трудящихся. Учреждение перешло в другое ведомство. После смерти родителей имущество перешло к дочери. Перейти из рук в руки.
| Передаться от одного к другому, распространиться от одного на других. Болезнь от матери перешла к ребенку. В русский язык перешло много слов и выражений из французского.
7. без доп. Покинув кого-что-нибудь или изменив кому-чему-нибудь, примкнуть к другому или к другим, войти в другую среду, стать участником другого дела. Перейти на сторону противника. Либерал перешел в лагерь консерваторов. Перейти в другое подданство.
8. во что. Принять (другую религию). Перейти в католичество.
9. во что и к чему. Изменить образ своих действий, начать действовать по-иному (преим. о ходе какой-нибудь борьбы). Войска перешли в наступление... Мы перешли в последнее время от политики ограничения эксплоататорских тенденций кулачества к политике *****
на вегетарианскую. Перейти на ты, на вы (начать говорить друг другу "ты" или, наоборот, "вы").
11. во что. Постепенно изменяясь, принять другой вид, превратиться во что-нибудь. «Шопот перешел в связную речь.» А.Тургенев . Степь перешла в пустыню. Ссора перешла в драку. Звук "к" в славянских языках перед гласными переднего ряда перешел в "ч".
12. без доп. Пройти, миновать (обл. ). Гроза перешла.
13. за что. Достигнуть какого-нибудь предела с превышением (разг. и обл. ). Старого хлеба перешло за новину. Время перешло за полночь.
Тезаурус русской деловой лексики
Перейти
1. Syn: нарушить, преступить (приподн.), переступить
2. Syn: передаться, сообщиться (кн.)
Словарь Ожегова
ПЕРЕЙТИ , йду, йдёшь; перешёл, шла; перешедший; йдённый (ён, ена); йдя; сов.
1. что и через что. Идя, переместиться с одной стороны чегон. на другую. П. улицу и через улицу. П. через мост. П. границу (также перен.: выйти за пределы дозволенного). П. пределы дозволенного (перен.).
2. Пройти из одного места в другое. П. в соседнюю комнату. П. с дивана к столу.
3. кому и к кому. Достаться комун. от когон., сообщиться, передаться. Имущество перешло детям. Черты характера перешли от отца к сыну.
4. Переменить работу, состояние, место пребывания. П. на новую работу. П. на второй курс. П. в другой институт. П. из лаборантов в ассистенты.