Vera Novitskaya.

Trang chủ
Vera Sergeevna Novitskaya
Người ta biết rất ít về cô ấy.
Tên khai sinh là Schilder-Schuldner, với người chồng đầu tiên Makhtsevich, với người chồng thứ hai Novitskaya.
Hai cuốn sách đầu tiên được viết bởi Vera Sergeevna trước cuộc hôn nhân thứ hai và được ký tên “Vera Makhtsevich”.
Kể từ đó, họ của cô trên sách được viết là Vera Novitskaya (Makhtsevich) để không ai có thể quên.
Từ năm 1905 đến năm 1907, bà sống ở St. Petersburg và sau đó những cuốn sách đầu tiên của bà được viết. Năm 1908, bà trở thành giáo viên tại nhà thi đấu nữ của thành phố Lida (lúc đó là tỉnh Vilna).Đế quốc Nga
, sau Thế chiến thứ nhất, thành phố này thuộc về Ba Lan, bây giờ nó nằm ở Belarus.)
Tại đây, cùng với người chồng tương lai Fyodor Ludvigovich Novitsky, Vera Sergeevna đã biên soạn cuốn sách giáo khoa dành cho lớp dự bị và lớp một của các cơ sở giáo dục trung học. Trong cuốn sách của N. Dmitriev " trường quốc gia
" 1913 có đánh giá sau về bộ sưu tập này: "Cuốn sách được chia thành 5 phần: tình yêu, đức tin, công việc, nghĩa vụ và những trang nhiều màu sắc. Không gian rộng nhất được dành cho phần đầu tiên - tình yêu; đây là những câu chuyện và bài thơ về tình yêu Thiên Chúa, quê hương và con người, tuy nhiên, nhiều trong số đó là tốt, đang cố gắng mang lại khả năng thêm vật chất , phát triển cảm giác yêu thương ở trẻ em, người biên soạn đã chú ý nhiều đến những bài thơ và bài viết mà trẻ em lớp dự bị và lớp một hoàn toàn không thể hiểu được, chẳng hạn như bài thơ đầu tiên của phần II: “Hãy tin vào sức mạnh to lớn tình yêu”, hay “Chiến công cao nhất”, A. S. Khomykova, “Chúng ta được trao cuộc sống cho tình yêu” - Gorbunova-Posadova, và những người khác. Không có những bài thơ yêu nước cần thiết, quê hương không được quan tâm đúng mức; nhưng có những câu chuyện tử tế ở các phòng ban: công việc và nghĩa vụ, tuy không phải là tất cả, và đặc biệt là ở phòng “đức tin”; Chúng tôi không có gì để phản đối phần cuối cùng.Ấn tượng chung
về cuốn sách sẽ tốt hơn nếu không có những thiếu sót chính nào được chỉ ra trong cuốn sách."
Người vợ đầu tiên của Fyodor Lyudvigovich là Maria Konstantinovna Novitskaya, người sáng lập và người đứng đầu phòng tập thể dục Lida. Ước mơ của cuộc đời bà là thành lập một phòng tập thể dục chính thức ở thành phố Lida.
Và kể từ đó nó đã được liệt kê trong các danh mục là “Nhà thi đấu tư nhân nữ Lida của F.L. và V.S. Novitsky,” và Vera Sergeevna trở thành hiệu trưởng ở đó.
Năm 1915, trong Thế chiến thứ nhất, thành phố Lida bị quân Đức chiếm giữ.
Cô ấy không viết nhiều sách.
Trước hết, cô viết một bộ tứ về cuộc đời của Marusya Starobelskaya, một cô gái bộc phát và sôi nổi, mô tả chi tiết cuộc đời mình. Một trong những điểm hấp dẫn của cuốn sách chính là ở điều bất ngờ. mô tả chi tiết những điều bình thường lúc bấy giờ. Musya là một cô gái đến từ gia đình giàu có, con gái duy nhất của bố mẹ yêu thương.
Mọi thứ trong cuộc sống của cô - tình bạn, học tập và những trò đùa - đều vô tư và vui vẻ. Cô ấy là một cô gái tốt bụng - nhưng chỉ vì cô ấy có thứ gì đó để cho người khác mà không làm hại bản thân... Và chỉ đến phần cuối của bộ truyện, Musya mới hiểu rằng không phải ai cũng sống như cô ấy...
Bộ sách trông như thế này:
“Thật tốt khi được sống trên đời” - Musya kể về cuộc sống của mình trước khi bước vào nhà thi đấu.
“Cuộc Sống Hạnh Phúc Mỗi Ngày” - (Tiêu đề phụ “Nhật ký của một sinh viên thể dục” đã nói lên điều đó) Câu chuyện này kể về năm đầu tiên học tập tại nhà thi đấu của Musya.
"Những năm Halcyon" - lớp áp chót của nhà thi đấu Musya, người không hề thay đổi, chơi khăm như hồi còn nhỏ.
"Những giấc mơ đầu tiên" - mùa hè và lớp tốt nghiệp phòng tập thể dục.
Các câu chuyện “Thật tốt khi được sống trên thế giới”, “Những năm Halcyon”, “Những giấc mơ đầu tiên” được minh họa bởi họa sĩ nổi tiếng Elena Petrovna Samokishch-Sudkovskaya, và trong cuốn sách “Những năm Halcyon” và “Những giấc mơ đầu tiên” (chúng đã được xuất bản cùng nhau trong một cuốn sách) các hình minh họa có màu sắc rất thú vị và rất đẹp.
Cô cũng viết hai câu chuyện dành cho giới trẻ, trong đó chủ đề chính là đường tình duyên. Cả hai đều được đặt theo tên của các nhân vật chính:
"Galya" và "Natasha Slavina", truyện dành cho trẻ em "Basurmanka" (kể về cuộc đời của một đứa trẻ mồ côi người Pháp được nhận nuôi trong một gia đình Nga), tuyển tập truyện "Những góc quý giá" và một truyện xuất bản riêng "Một ngày Motley. " (Câu chuyện về cuộc đời của một thiếu sinh quân)" Và cô đã tham gia biên soạn tuyển tập “Những góc đời” đã được đề cập.
Vera Sergeevna cũng cộng tác với tạp chí dành cho trẻ em "Rodnik", nơi xuất bản những câu chuyện của cô.

Thế là tôi bắt đầu viết ra những kỷ niệm của mình. Những điều thú vị như vậy thường xuyên xảy ra với tôi, và rồi tôi nhận thấy rất nhiều điều và nghĩ rằng nếu những tờ rơi này đến tay cháu chắt của tôi, chúng sẽ thực sự đọc không biết chán.

Trước hết tôi sẽ cho bạn biết tôi là ai và tôi là ai.

Tôi chín tuổi và tên tôi là Marusya, nhưng họ chỉ gọi tôi là Musya, một anh em họ, Volodya, vì lý do nào đó Murka. Rốt cuộc, con trai luôn làm điều gì đó vô nhân đạo! Tôi không đặc biệt xinh đẹp... Nhưng mẹ tôi rất đẹp! Hãy đối mặt với sự thật, nó không hoàn toàn giống nhau, nhưng vẫn thật tuyệt khi có một người nào đó trong gia đình mà bạn có thể khoe khoang. Và tôi có thể yên tâm tự hào về mẹ mình: bà thực sự là một người đẹp và rất trẻ! Tất cả các tài xế taxi đều coi cô ấy là một cô gái trẻ khi chúng tôi cùng cô ấy đi dạo trên phố: "Không có chi, các quý cô, tôi sẽ cho các bạn một chuyến đi thật nhanh!" Và không chỉ những người lái xe taxi, mà tất cả bọn họ chắc chắn không thể ngạc nhiên khi một bà mẹ trẻ xinh đẹp lại có một cô con gái to béo như vậy, vì tôi là một chiếc bàn cạnh giường ngủ tươm tất.

Bố mẹ luôn nói tôi xấu; nhưng điều này vẫn chưa thể hiện rõ cho độc giả biết tôi là người như thế nào, vì có nhiều loại người xấu khác nhau. Bây giờ tôi sẽ giải thích chi tiết hơn. Tóc của tôi đen, xoăn và khá ngắn, điều này khiến người mẹ tội nghiệp của tôi thực sự tuyệt vọng: dù bạn chải kiểu nào, sau nửa giờ nó vẫn lòi ra mọi hướng (“giống như tóc của một vị vua Ấn Độ,” Volodya nói). Mắt tôi cũng đen hoàn toàn và bố tôi gọi chúng là “con gián”. Mũi tôi hơi hếch lên, và Volodka ghê tởm đảm bảo với tôi rằng mọi thứ tôi nghĩ đều có thể được nhìn thấy qua nó. Tất nhiên, điều này thật vô lý, và anh ấy nói điều này chỉ để trêu chọc tôi, nhưng thật may mắn là trên thực tế điều này không thể như vậy! Suy cho cùng, sẽ thật khủng khiếp nếu người lớn đôi khi nhìn thấy những gì tôi đang nghĩ! Nói chung cái mũi kém của tôi không có may mắn: anh trai của mẹ tôi, chú Kolya, luôn bóp mũi tôi ngón tay cái, nói: “ding-ding!” và đảm bảo rằng kiểu dáng của một nút chuông điện là tuyệt vời. Mặt tôi tròn, trắng, má lúc nào cũng hồng hào; nhưng chú Kolya cũng thấy có điều gì đó đáng phàn nàn ở đây và nói rằng nó chắc chắn được khoanh tròn bằng la bàn. Theo tôi điều này không đúng: khuôn mặt chỉ là khuôn mặt. Ngoài ra, nó có thực sự tệ nếu nó được khoanh tròn như la bàn không? nó có nghĩa là gọn gàng, không quanh co - một kiểu xiên nào đó.

Người mẹ tội nghiệp phải tốn rất nhiều công sức mới có thể đối phó với con; Tôi cảm thấy rất tiếc cho cô ấy, nhưng tôi có thể làm gì khi, như thể cố ý, trong giờ học, điều gì đó không liên quan cứ hiện ra trong đầu tôi và tôi không thể nghĩ về những gì đang được giải thích cho mình. Một số nhiệm vụ đang diễn ra khá tốt đối với chúng tôi và thậm chí mẹ tôi còn khen ngợi tôi, nhưng bà sẽ không bao giờ làm điều này một cách vô ích.

Biết đâu một ngày nào đó tôi sẽ trở thành một nữ nhà toán học nổi tiếng. Khi đó công chúng sẽ đổ xô đi đọc hồi ký của tôi! Nhưng điều này sẽ là khi nào? Và bây giờ chúng ta phải học thêm bài cho ngày mai.

Tôi đọc lại mọi thứ đã được viết từ đầu. Thật may mắn khi mẹ không nhìn thấy những dòng này! Chưa kể những vết ố, nhưng lỗi nhiều đến mức chính tôi gần như không thể hiểu được một số từ... Có đáng viết thêm không? Có lẽ con cháu tôi sẽ không hiểu gì cả?.. Tuy nhiên, nếu chỉ có điều này được in ra thì ở văn phòng, hay ở tòa soạn (ở đó gọi là gì?), có lẽ họ sẽ sửa hết lỗi trước. Hãy xem bao nhiêu cuốn sách được in ra nhưng không bao giờ có sai sót nào; Không thể nào tất cả các nhà văn đều biết chữ như vậy! Để bịa ra một câu chuyện không khó, nhưng tôi sẽ không bao giờ tin rằng không ai, hoàn toàn không có nhà văn nào mắc lỗi trong chữ “yat” và ở phần cuối “ăn” và “ish”!

Gia đình của chúng tôi. - Búp bê của tôi

Ngoài tôi ra, trong nhà chúng tôi không có con cái nào. Thật kinh khủng! Cũng như tôi xin mẹ tôi cho em gái tôi - không, tôi vẫn không thể chất vấn cô ấy! Và quan trọng nhất, điều đó còn tệ hơn đối với họ: nếu tôi không ở một mình, tôi sẽ ít làm phiền họ hơn nhiều, nhưng tôi chán quá; Hãy nghĩ xem, thật là một niềm vui lớn khi được ngồi nói chuyện với một phụ nữ Pháp! Và cô ấy là người hay soi mói: dù tôi có nói gì thì cô ấy cũng nhất định sửa lại, cái gì cũng sai, cái gì cũng không theo ý cô ấy; chỉ khôn ngoan; và ai biết được, cô ấy vẫn nói đúng chứ? Nếu tôi có em gái thì đó sẽ là một vấn đề hoàn toàn khác; chúng tôi sẽ chơi và chạy cùng nhau; Đi học còn vui hơn, nếu không sẽ chỉ có một mình!

Bố mẹ tôi đi từ sáng sớm để dự đám tang một vị tướng già mà họ quen biết nên tôi không có bài học nào. Mademoiselle vui mừng và ngay lập tức nhốt mình trong phòng, chúi mũi vào một cuốn sách nào đó. Cô ấy luôn làm điều này khi mẹ vắng nhà. Vì buồn chán, tôi đi tìm con búp bê Zina của tôi, người tội nghiệp đã ngồi từ lâu, không mặc quần áo cũng không cho ăn, trên ghế trong phòng trẻ phía sau tủ quần áo; và bé Lily nằm trên chiếc nôi bên cạnh. Tôi nhìn họ và cảm thấy xấu hổ. Vì lý do nào đó, đối với tôi, dường như búp bê hiểu được mọi thứ, không thể nói, không thể tự di chuyển, nhưng tôi tin chắc rằng chúng cũng cảm nhận được mọi thứ, buồn và vui. Và bây giờ đối với tôi, dường như Zina đã nhìn tôi với ánh mắt trách móc như vậy! Nói chung, tôi yêu cô ấy ít hơn Lily tóc vàng xinh đẹp, mặc dù tôi cố gắng không thể hiện điều đó: nếu tôi hôn người này thì tôi sẽ hôn người kia; Nếu Lily đôi khi nhận được một nụ hôn thêm thì đó là ở đâu đó trong một căn phòng khác, khi tôi tin chắc rằng Zina không thể nhìn thấy. Nói chung, tôi thích những con búp bê có thân mềm mại chứa đầy mùn cưa và đầu bằng sứ; chúng sẽ thoải mái hơn khi chơi. Tôi có một cái trong số đó, tên cô ấy là Tamara, cô ấy rất hay bị ốm, vì vậy sau khi bị bệnh, tôi luôn khoét một lỗ trên người cô ấy ở đâu đó và đổ một ít mùn cưa vào; tất nhiên cô ấy đã sụt cân vì điều đó; Chà, sau đó tôi bắt đầu điều trị cho cô ấy, đưa cô ấy đi đâu đó nước ngoài hoặc tới Crimea; ở đó cô ấy đã hồi phục và trở lại đầy đặn hơn nhiều. Để làm điều này, tôi đổ cùng mùn cưa vào đó, và đôi khi thêm cát; nó diễn ra rất tự nhiên. Chỉ có một lần tôi quá tay và đổ cát quá nhiều khiến da không chịu nổi mà vỡ ra; Tôi đã phải khâu một miếng vá ở chỗ này.

Tôi nghĩ rằng đây là lý do tại sao mẹ tặng chúng ta búp bê, để từ nhỏ chúng ta học cách trở thành những người mẹ tốt bụng, chu đáo. Tôi rất xấu hổ, và có lẽ đó thậm chí còn là một tội lỗi, nhưng đối với tôi, dường như tôi sẽ rất xấu hổ. người mẹ tồi và vợ. Những đứa trẻ nhỏ: thật nhàm chán, nó kêu quá nhiều, thật khó chịu, và nếu chúng im lặng, giống như những con búp bê của tôi, thì rất dễ quên chúng, đi chơi xa và chúng sẽ ở nhà đói.

Nói chung, mong muốn kết hôn là gì? Chồng là gì? xét cho cùng, tất cả những chàng trai khó chịu này, như Sasha Sokolov, Petya Ugryumov, Kolya Strepetov, và tất cả những đồng chí khác của Volodin - chẳng hạn, đó là người mà tôi sẽ phải kết hôn chẳng hạn. Chúa cấm! Anh sẽ không cưới em vì bất cứ điều gì!!!

Vào lúc ba giờ, người của chúng tôi trở về từ đám tang và cùng với họ là một trong những đồng nghiệp của cha tôi, Leonid Georgievich. Vào bữa tối, mẹ tôi nói rằng ông già được chôn cất trong nhà thờ dưới một phiến đá, giá hai nghìn rúp, nhưng thật tuyệt vời. Tôi hoàn toàn không hiểu điều này, nhưng tôi không muốn hỏi trước mặt người khác. Tại sao phải chôn một người dưới một phiến đá khi bạn có thể chôn người đó xuống đất? Và cái bếp ở đó để làm gì? Ai nấu ăn trên đó? Tôi hiểu rằng nếu họ vẫn chuẩn bị đồ ăn cho các thánh đồ ở đó thì thật vinh dự khi được nằm dưới đó, nhưng trước hết, họ không ở trần gian; và thứ hai, họ sẽ không ăn bất cứ thứ gì... Có thật là nó được nấu cho các linh mục không?... Thế thì, nó chỉ dành cho những người độc thân, bởi vì khi chúng tôi đến nhà Cha Ivan và dùng bữa ở đó, nó đã không được mang đến anh ấy từ nhà thờ, nhưng tôi tự mình vào bếp. Và tại sao tôi chưa bao giờ để ý đến những tấm đá trong nhà thờ? Kỳ lạ khủng khiếp! Tôi sẽ hỏi mẹ.

Chiến tranh với tiểu thư. - Kiến thức của tôi

Mẹ dạy rất nhiều; Những câu chính tả bằng tiếng Pháp đặc biệt làm tôi khó chịu. Trước khi Mlle bắt đầu làm chúng cho tôi, nhưng có vẻ như bản thân cô ấy cũng không biết rõ hơn tôi là bao, bởi vì cô ấy luôn sửa lỗi chính tả của tôi theo sách, và có lần tôi hỏi cô ấy cách viết chữ mIchant nên cô ấy nói rằng thông qua "ai"; Mẹ nghe được điều này và sau đó mẹ bắt đầu làm việc với tôi.

Mình cập nhật thông tin về Vera Sergeevna Novitskaya một chút:
Vera Sergeevna Novitskaya (187(3?)-19??)
nhũ danh Schilder-Schuldner
Cô tốt nghiệp Nhà thi đấu nữ Foundry năm 1890. (Nhà thi đấu nữ Foundry - Baseinaya St. (nay là Nekrasova), số 15A)
Họ của người chồng đầu tiên của cô là Makhtsevich.
Có thể tên người chồng là Alexander Vladimirovich Makhtsevich. Anh ấy tốt nghiệp ở Vilna trường bộ binh, phục vụ trong Trung đoàn bộ binh Trinity thứ 107 (Vilna), nghỉ hưu năm 1899. Năm 1901-1903 là sĩ quan cảnh sát quận Rezhitsa, năm 1903-1905 là cảnh sát trưởng thành phố Dvinsk Không còn thông tin gì về ông ta.
Tên có thể có của những đứa trẻ từ cuộc hôn nhân đầu tiên: Boris, Natasha và Kysya (tên nó có thể được viết tắt từ đâu? Christina?) Từ năm 1905 đến năm 1907, Vera Sergeevna sống ở St. Petersburg (17 Baseinaya St. (nay là Nekrasova)) Đồng thời, những cuốn sách đầu tiên của cô được viết.
Có vẻ như cô ấy sống không có chồng vì anh ấy không có tên trong sổ địa chỉ. Đồng thời, Vera Sergeevna được liệt vào danh sách vợ chứ không phải góa phụ của cố vấn đại học. (Tách biệt?)
Hai cuốn sách đầu tiên được viết bởi Vera Sergeevna trước cuộc hôn nhân thứ hai và được ký tên “Vera Makhtsevich”.
Tháng 8 năm 1908, bà trở thành trợ lý cho hiệu trưởng tại nhà thi đấu nữ ở thành phố Lida (khi đó là tỉnh Vilna của Đế quốc Nga, sau Thế chiến thứ nhất, thành phố này thuộc về Ba Lan, nay nằm ở Belarus. )
Tại đây, cùng với một trong những giáo viên thể dục, Fyodor Ludvigovich Novitsky, Vera Sergeevna đã biên soạn cuốn sách giáo khoa “Những góc đời” cho lớp dự bị và lớp một của các cơ sở giáo dục trung học.
Trong cuốn sách “Trường học quốc gia” năm 1913 của N. Dmitriev có nhận xét sau đây về bộ sưu tập này:
Người sáng lập và người đứng đầu nhà thi đấu Lida lúc bấy giờ là Maria Konstantinovna Novitskaya, người vợ đầu tiên của Fyodor Lyudvigovich. Ước mơ của đời cô là thành lập một phòng tập thể dục chính thức ở thành phố Lida. Nhưng vào tháng 11 năm 1908, Maria Konstantinovna qua đời.
Năm 1909, Vera Sergeevna kết hôn với một người góa vợ, Fyodor Ludvigovich Novitsky và lấy họ của ông. Kể từ đó, họ của cô trên sách được viết là Vera Novitskaya (Makhtsevich) để không ai có thể quên được.
Từ năm 1910, phòng tập thể dục chuyên nghiệp đã trở thành phòng tập thể dục và kể từ đó nó được liệt kê trong sách tham khảo với tên gọi “Phòng tập thể dục nữ tư nhân Lida F.L. Novitskikh”, và Vera Sergeevna trở thành ông chủ ở đó.
Năm 1915, trong Thế chiến thứ nhất, thành phố Lida bị quân Đức chiếm giữ.
Không có thêm thông tin nào về Vera Sergeevna, chồng cô và các con của cô.
Hai bức ảnh của Nhà thi đấu nữ Lida
Cô ấy không viết nhiều sách.
Trước hết, cô viết bộ tứ về cuộc đời của Marusya Starobelskaya, một cô gái hồn nhiên và sôi nổi, mô tả chi tiết cuộc đời mình. Một trong những điểm hấp dẫn của cuốn sách nằm ở việc miêu tả chi tiết đến không ngờ những chuyện đời thường vào thời điểm đó. Musya là cô gái xuất thân từ một gia đình giàu có, là con gái duy nhất của bố mẹ yêu thương cô.
Mọi thứ trong cuộc sống của cô - tình bạn, học tập và những trò đùa - đều vô tư và vui vẻ. Cô ấy là một cô gái tốt bụng - nhưng chỉ vì cô ấy có thứ gì đó để cho người khác mà không làm hại bản thân... Và chỉ đến phần cuối của bộ truyện, Musya mới hiểu rằng không phải ai cũng sống như cô ấy...
Bộ sách trông như thế này:
“Thật tốt khi được sống trên đời” - Musya kể về cuộc sống của mình trước khi bước vào nhà thi đấu.
“Cuộc Sống Hạnh Phúc Mỗi Ngày” - (Tiêu đề phụ “Nhật ký của một sinh viên thể dục” đã nói lên điều đó) Câu chuyện này kể về năm đầu tiên học tập tại nhà thi đấu của Musya.
"Những năm Halcyon" - lớp áp chót của nhà thi đấu Musya, người không hề thay đổi, chơi khăm như hồi còn nhỏ.
“Những giấc mơ đầu tiên” - lớp học mùa hè và tốt nghiệp của nhà thi đấu.
Các câu chuyện “Thật tốt khi được sống trên thế giới”, “Những năm Halcyon”, “Những giấc mơ đầu tiên” được minh họa bởi họa sĩ nổi tiếng Elena Petrovna Samokishch-Sudkovskaya, và trong cuốn sách “Những năm Halcyon” và “Những giấc mơ đầu tiên” (chúng đã được xuất bản cùng nhau trong một cuốn sách) các hình minh họa có màu sắc rất thú vị và rất đẹp.
Cô cũng viết hai câu chuyện dành cho giới trẻ, trong đó chủ đề chính là đường tình duyên. Cả hai đều được đặt theo tên của các nhân vật chính:
"Galya" và "Natasha Slavina", truyện dành cho trẻ em "Basurmanka" (kể về cuộc đời của một đứa trẻ mồ côi người Pháp được nhận nuôi trong một gia đình Nga), tuyển tập truyện "Những góc quý giá" và một truyện xuất bản riêng "Một ngày Motley. " (Câu chuyện về cuộc đời của một thiếu sinh quân)" Và cô đã tham gia biên soạn tuyển tập “Những góc đời” đã được đề cập.
Vera Sergeevna cũng cộng tác với tạp chí dành cho trẻ em "Rodnik", nơi xuất bản những câu chuyện của cô.
Tôi tình cờ đọc được câu chuyện “Thật tốt khi sống trên thế giới” của cô ấy ở một hiệu sách cũ và tôi rất sợ khi nghĩ rằng mình sẽ mất bao nhiêu tiền nếu không mua nó…

V. S. Novitskaya

Cuộc sống hạnh phúc mỗi ngày

Từ ký ức của một học sinh trung học


Dịch vụ cầu nguyện. - Tiếng Nhật.

Chà, bây giờ tôi đã là một học sinh trung học thực thụ, tôi thậm chí còn đang mặc một chiếc váy đồng phục! Tức là nó không trang trọng lắm, vì nó có nếp gấp và diềm xếp nếp, tạp dề cũng được trang trí bằng cánh và ren, nhưng chiếc váy tôi đang mặc vẫn là màu nâu, còn tạp dề thì màu đen. Đối với tôi, có vẻ như tôi đã lớn lên một chút, nhưng điều này có lẽ chỉ như vậy thôi, bởi vì xét cho cùng, tôi là người nhỏ nhất trong lớp chúng tôi. Thật tuyệt biết bao khi nói - lớp học của chúng tôi, phòng tập thể dục của chúng tôi!

Lần đầu tiên tôi mặc đồng phục đến buổi cầu nguyện và - hãy tưởng tượng! - có những người lập dị xuất hiện trong những bộ váy sặc sỡ. Đây là cuộc săn lùng!

Ngay khi chúng tôi đến nơi, chính ông chủ đã mang tất cả chúng tôi đến chỗ mới và dẫn chúng tôi vào hội trường để cầu nguyện. Trời nóng kinh khủng. Hai ba cô gái hồi trung học ngất xỉu, nhưng họ nói không sao đâu, chuyện đó luôn xảy ra.

Chúng tôi cầu nguyện xong, một cô bé da xanh đến gần và dẫn chúng tôi lên cầu thang lên trên cùng, vì bọn trẻ - những người chuẩn bị, chúng tôi, lớp sáu và lớp năm - đều ở hành lang phía trên. Hóa ra đây là người phụ nữ tuyệt vời của chúng tôi. Tất nhiên là cô ấy đã giới thiệu bản thân với chúng tôi ngay bây giờ. Dễ thương khủng khiếp: tầm vóc nhỏ, nhưng cô ấy là một cô gái bụ bẫm đàng hoàng, với khuôn mặt tròn trịa, như chú Kolya nói, được khoanh tròn bằng một chiếc la bàn, đôi mắt to, màu nâu, vui vẻ lấp lánh như những quả anh đào ướt; mũi rất ngắn, môi trên Như nhau; cô ấy sẽ cười - cứ như thể toàn bộ khuôn mặt của cô ấy bị kéo lên bằng một sợi dây, và hàm răng của cô ấy to, trắng, giống như của thanh tra, trông giống như quả hạnh nhân; cô ấy còn sống, vui vẻ và quay cuồng. Dusya!

Vì vậy, cô ấy bắt đầu đặt chúng tôi ngồi trên băng ghế.

Trong buổi cầu nguyện, tôi để ý thấy một cô gái cực kỳ dễ thương, mặc chiếc váy màu xanh đậm, có hai bím tóc dài màu nhạt, chúng tôi đứng cạnh cô ấy, và sau đó khi đi lên lầu, chúng tôi có thời gian để nói chuyện một chút; tên cô ấy là Yulia Beck. Tôi thực sự muốn ngồi cùng băng ghế với cô ấy, nhưng không phải vậy - cô ấy cao, và họ chở cô ấy đến hàng thứ ba, và họ xếp tôi vào hàng đầu tiên, không hẳn tiến về phía trước mà là hàng thứ hai tính từ bàn giáo viên. Đó là một nơi tuyệt vời, không có gì phải phàn nàn cả, nhưng giá như bạn biết họ sẽ xếp ai đi cùng tôi!

Tôi cũng đã chú ý đến cô ấy trước đây và thật khó để bỏ lỡ: Tôi nhìn - cô ấy là người Nhật, à, thực sự là người Nhật, và phong cách trên khuôn mặt của cô ấy cũng giống như vậy, và đôi mắt cô ấy hơi hướng lên trên. - Ờ! Đúng là cô ấy khá trắng và có một bím tóc dày màu nâu tuyệt đẹp dưới thắt lưng, nhưng cô ấy vẫn là người Nhật. Và đột nhiên - họ đặt tôi, chính xác là tôi, với cô ấy! Tôi gần như đã khóc vì tức giận.

Chẳng có việc gì phải làm, chúng tôi ngồi cạnh nhau nhưng tôi cố tình không nói với cô ấy một lời, coi như cô ấy không tồn tại. Đây là một người khác, có thể là chú của cô ấy, hoặc anh em của chúng tôi; Người Nga đã bị giết, nhưng tôi sẽ nói chuyện với cô ấy! Và tại sao cô ấy chỉ được nhận vào phòng tập thể dục của chúng tôi?

Quay đi. Nhưng vẫn thú vị. Lúc đầu tôi định nhìn cô ấy nghiêng, nhưng sau đó tôi không thể chịu nổi, tôi quay hẳn người lại: dù sao thì chúng ta cũng sẽ ngồi cùng nhau, tất yếu cuối cùng chúng ta sẽ phải làm quen với nhau.

Trong khi tôi đang suy nghĩ về tất cả những điều này, một người phụ nữ lạnh lùng đi từ băng ghế này sang băng ghế khác và hỏi tên, họ của từng cô gái và cô ấy là ai, Chính thống giáo hay không. Cô ấy cũng đến chỗ chúng tôi. tôi nói. Rồi anh hỏi người phụ nữ Nhật:

Họ của bạn là gì?

Snezhina.

Bạn có phải là người Chính thống giáo không?

Đây là một bảng Anh!.. đó là... thứ lỗi (xin lỗi (tiếng Pháp)), tôi muốn nói: đó là vấn đề, đây là “tiếng Nhật” dành cho bạn!

Tôi vô cùng vui mừng vì mình đã nhầm, giờ tôi có thể kết bạn với cô ấy. Tất nhiên bây giờ chúng tôi đã bắt đầu nói chuyện. Nhưng cô ấy cực kỳ dễ thương, đặc biệt là khi cô ấy nói hoặc cười, miệng cô ấy cong thành hình cánh cung một cách thú vị và cô ấy bật cười vui vẻ.

Hôm đó chúng tôi bị giữ ở phòng tập không lâu, họ chỉ bảo chúng tôi viết ra những cuốn sách, vở cần mua, sau đó chúng tôi được đưa về nhà.

Chúng tôi đã trò chuyện với Lyuba nhiều nhất có thể, nhưng chỉ trong nửa giờ, bạn có thể làm được bao nhiêu? Chúng tôi sẽ không bù đắp gì cả, bởi vì tôi thực sự thích nói chuyện, và tiếng Nhật của tôi, rõ ràng, cũng không hề kém cỏi trong lĩnh vực này.

Sau bữa trưa, mẹ và tôi đi mua mọi thứ chúng tôi cần. Chúng tôi mua sách, vở và một chiếc ba lô; - đó là điều thú vị nhất! Mẹ muốn một cái túi; nhưng sau đó tôi vẫy tay và chân. Hãy thử nghĩ xem: nếu tôi mua một chiếc túi thì người giúp việc sẽ xách nó cho tôi - điều đó cực kỳ cần thiết! - trong khi tôi sẽ tự mình đeo ba lô lên vai; mọi người từ xa sẽ thấy nữ sinh đang đến.

Chúng tôi cũng mua rất nhiều giấy trắng để gói vở, giấy thấm và ruy băng. Tất nhiên, tờ giấy thấm không phải là một tờ giấy màu hồng bình thường, như trong mọi cuốn sổ họ phát miễn phí - phù hợp! không, tôi có hai màu: màu hoa cà nhạt tuyệt vời với dải ruy băng màu đỏ thẫm, và những màu khác màu vàng nhạt với dải ruy băng màu xanh dịu. Mùi vị có tệ không? Thể loại khá bon (hình thức hay (tiếng Pháp)), thậm chí mẹ tôi còn chấp thuận.