"Star" ("Tỏa sáng, tỏa sáng, ngôi sao xa") "NGÔI SAO"(“Tỏa sáng, tỏa sáng, ngôi sao xa”), câu thơ đầu. L. (1830); biến thể đầu tiên về chủ đề “ngôi sao xa”. Thứ Tư. “Giai điệu Do Thái” (“Đôi khi tôi thấy sao đêm") và "Star" ("Phía trên có một / Một ngôi sao đang cháy"). Bài thơ. được viết theo phong cách thể loại trong lời bài hát phong cảnh thiền định thời kỳ đầu của L. (xem “Giông tố”). Trung tâm. hình ảnh “ngôi sao đêm” xa xôi và những lời thơ mà nó gợi lên. những liên tưởng - động cơ của bản chất hão huyền của tình yêu đã qua - vọng lại câu thơ. J. Byron “Mặt trời không ngủ”, 1815 từ chu kỳ “Giai điệu Do Thái”. Tuy nhiên, L. ở trong trường hợp này không dịch hoặc thậm chí bắt chước Byron mà tạo ra một chủ đề độc đáo và độc lập về chủ đề của anh ấy. biến thể. Trong câu thơ. Đặc biệt, L. nảy sinh động cơ của niềm hy vọng và niềm vui “yếu ớt”, vắng mặt ở Byron: “Bạn chùm tia yếu, chiến đấu với bóng tối, / Mang đến những giấc mơ cho tâm hồn bệnh tật của tôi.” Chữ ký - IRLI, sổ tay. VI. Lần đầu tiên - Op. được chỉnh sửa bởi Viskovaty, tập 1, tr. 91. Ghi ngày theo vị trí trong sổ.
Lít.: Peysakhovich(1), tr. 423.
L. M. Arinshtein Bách khoa toàn thư Lermontov / Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô. Viện Nga. thắp sáng. (Pushkin. Nhà); Khoa học-ed. Hội đồng nhà xuất bản "Sov. Encycl."; Ch. biên tập. Manuilov V. A., Ban biên tập: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. - M.: Sov. Thông điệp., 1981
Xem “Ngôi sao” (“Tỏa sáng, tỏa sáng, ngôi sao xa xôi”) là gì trong các từ điển khác:
- “STAR” (“Một mình trên đỉnh”), câu thơ. đầu Leningrad (1830 hoặc 1831). Rõ ràng, đây là biến thể mới nhất trong số ba biến thể về chủ đề “ngôi sao xa xôi”; Thứ tư “Ngôi sao” (“Tỏa sáng, tỏa sáng, ngôi sao xa xôi”) và “Giai điệu Do Thái” (“Đôi khi tôi thấy nó giống như một ngôi sao đêm”), trong... ... Bách khoa toàn thư Lermontov
- “Giai điệu Do Thái” (“Đôi khi tôi nhìn thấy như một ngôi sao đêm”), một trong những câu thơ đầu. L. (1830), thể hiện một cách ngụ ngôn tư tưởng về sự khó nắm bắt, “sự lừa dối” và không thể đạt được của hạnh phúc. Đây là biến thể thứ hai trong ba biến thể về chủ đề “ngôi sao xa xôi”, lấy cảm hứng từ... ... Bách khoa toàn thư Lermontov
BẢN DỊCH VÀ NGHIÊN CỨU LERMONTOV TRONG VĂN HỌC CỦA NHÂN DÂN LIÊN XÔ. Mối liên hệ giữa sự sáng tạo của L. và văn học của các dân tộc Liên Xô rất phong phú và đa dạng, chúng được thực hiện theo nhiều cách khác nhau và được hiện thực hóa trong từng nền văn học, và nảy sinh trong thời điểm khác nhau tùy thuộc vào... ... Bách khoa toàn thư Lermontov
LÝ TƯỞNG ĐẠO ĐỨC của Lermontov, ý tưởng về một nhân cách hoàn hảo được thể hiện trong tác phẩm của ông, gắn bó chặt chẽ trong tâm trí nhà thơ với ý tưởng về một trật tự thế giới hoàn hảo nói chung. Để hiểu Lermont. sáng tạo E. và. đặc biệt quan trọng:.... Bách khoa toàn thư Lermontov
THỂ LOẠI thơ của Lermontov. Sáng. Hoạt động của L. diễn ra trong thời đại tàn phá và phổ biến của hệ thống thể loại thế kỷ 18 và công việc sáng tạo của ông. di sản không phải lúc nào cũng phù hợp với việc phân loại thể loại, đồng thời phản ánh việc tìm kiếm các hình thức mới. Học sinh lời bài hát L...... Bách khoa toàn thư Lermontov
TUYỆT VỜI, rực rỡ, rực rỡ, không hoàn hảo. 1. Phát ra ánh sáng đều, nhẹ nhàng. “Mặt trăng tỏa sáng lờ mờ trong màn sương mù chạng vạng.” Zhukovsky. “Tỏa sáng, tỏa sáng, ngôi sao xa xôi!” Lermontov. “Đèn chiếu sáng khắp các cửa sổ, bóng tối nhấp nháy.” Goncharov. "Tuy nhiên, ở trên thiên đường... Từ điển Ushakova
chùm tia- a/, m.1) Dải hẹpánh sáng phát ra từ những gì l. nguồn sáng, vật sáng. tia nắng. Tia sáng. Tỏa sáng, tỏa sáng, ngôi sao xa xôi, để anh luôn gặp em trong đêm; tia yếu đuối của bạn, chiến đấu với bóng tối, mang những giấc mơ đến với tâm hồn... ... Từ điển phổ biến của tiếng Nga
Mùa hè năm 1930 Mikhail Yuryevich Lermontovở Serednikovo, trên khu đất của anh trai bà tôi, Stolypin, gần Moscow. Một người hàng xóm trong khu nhà là Ekaterina Sushkova, người mà nhà thơ trẻ người họ hàng của anh ấy là Alexandra Vereshchagina đã giới thiệu anh ấy. Đối với E. Sushkova, nhà thơ đã có cảm xúc mạnh mẽ, một cuộc “lãng mạn” thực sự bắt đầu. Người phụ nữ trẻ ghi lại mối quan hệ của cô với Lermontov. Năm 1870, cuốn sách của bà được xuất bản, trong đó có rất nhiều thông tin về nhà thơ. Trong đó, E. Sushkova thừa nhận cơ sở tự truyện của bài thơ “Ngôi sao” của Lermontov, được nhà thơ viết vào cùng năm 1930.
Lermontov, ở độ tuổi trẻ như vậy, đã mô tả một cách tinh tế như vậy trạng thái của tâm trí như tình yêu và hy vọng. Trong bài thơ “Tỏa sáng, Tỏa sáng, Ngôi sao xa”, nhà thơ đã nói rõ cho người đọc thấy điều này quan trọng như thế nào đối với một con người trong cuộc sống - một tia hy vọng. Anh ấy có thể yếu đuối và chiến đấu với bóng tối, nhưng anh ấy “mang những giấc mơ đến tâm hồn bệnh tật của tôi”. Đau khổ, tác giả cầu mong ngôi sao luôn tỏa sáng. Tất nhiên, niềm hy vọng này gắn liền với tình yêu, rất có thể đã trở thành dĩ vãng, nhưng nhà thơ không thể buông bỏ, không muốn quên, vẫn tiếp tục hy vọng: “và dù không thể, tôi vẫn muốn ngắm nhìn”. Nó...". Hạnh phúc trước đây dường như vô vọng, không thể tiếp cận và xa vời như một tia sáng yếu ớt trong bóng tối.
Bài thơ được viết ngũ âm iambic, và về mặt cấu tạo, nó bao gồm hai câu thơ, mỗi câu có một ý nghĩa hoàn chỉnh. Câu thơ đầu tiên mô tả cuộc trò chuyện của tác giả ở thì hiện tại với một ngôi sao; động cơ hy vọng có đi có lại xuất hiện trong ngữ điệu trữ tình. Trong câu thơ thứ hai có những kỷ niệm trong quá khứ, một mong muốn dai dẳng để lấy lại những gì đã mất. Bối cảnh bài thơ thấm đẫm những mâu thuẫn, truyền tải một giọng điệu buồn bã nhưng không loại trừ niềm tin vào điều tốt đẹp. Thế giới của những giấc mơ lãng mạn đang dần nhường chỗ cho sự miêu tả hiện thực.
Hướng văn học mà tác phẩm được thực hiện là chủ nghĩa lãng mạn. Anh hùng lãng mạn cô đơn, nội tâm không phụ thuộc vào ai, anh chạy trốn khỏi môi trường của mình, như một anh hùng "Tù nhân của vùng Kavkaz" Pushkin, hoặc cái gì Childe Harold Byron. Ngay từ đầu con đường sáng tạo Lermontov trẻ tuổi Thơ của Byron đã thấm vào trái tim anh. Lúc đầu, nhà thơ cảm nhận tác phẩm của Byron qua các bản dịch, sau đó chính ông cũng học được tiếng anh. Sau đó, ảnh hưởng này đến các bài thơ của Lermontov trở nên trực tiếp và rõ ràng hơn.
Thiên nhiên ban tặng cho Lermontov niềm đam mê. Nhân vật tốt trái tim yêu thương và khả năng bị cuốn đi khiến anh dễ bị bạn bè vu khống, những người mà anh đã nhầm lẫn. Chủ đề của lời bài hát thấm nhuần vào toàn bộ tác phẩm của nhà thơ và hình thành nên hình tượng của ông. anh hùng trữ tình. Lermontov đã tạo cho anh những nét riêng, ban cho anh những suy nghĩ, tính cách, ý chí. Nét phác họa tự nhiên, hình ảnh tạo hình và cuộc trò chuyện sôi nổi với ngôi sao trong bài thơ mang đến niềm hy vọng rằng sự tỏa sáng của ngôi sao sẽ giúp gìn giữ những ước mơ lãng mạn và niềm tin vào sự thành hiện thực của chúng. Tác giả đã truyền tải được đến người đọc trạng thái nội tâm của người anh hùng lãng mạn nhờ tính nhạc của từng từ và ngữ điệu thơ.
Trong bài thơ của mình, Lermontov sử dụng ẩn so sánh tượng hình theo nguyên tắc sự nhân cách hóa: “Tia sáng yếu đuối của bạn, chiến đấu với bóng tối”, tia sáng “mang theo những giấc mơ”, ánh nhìn “đầy lửa”. Những cái này ẩn dụđã tạo nên sức biểu cảm đặc biệt cho tác phẩm. Quả thực, nhà thơ đã đầu tư vào việc đó bài thơ ngắn Có nhiều so sánh chính xác đến mức người đọc ngay từ những dòng đầu tiên đã hiểu được mức độ trải nghiệm cảm xúc của tác giả. Mikhail Yuryevich Lermontov có khả năng tâm linh hóa và hồi sinh thiên nhiên trong các tác phẩm của mình đến mức những người cùng thời gọi ông là người Nga. Goethe: nhà thơ người Đức đã có lúc được coi là vượt trội trong việc miêu tả thiên nhiên.
Bài thơ “Ngôi sao” chứa đựng một bức chân dung Lermontov đáng tin cậy, một sự miêu tả chân thực về tính cách Lermontov. Trong tác phẩm này, anh ấy đã được phản ánh đúng như con người thật của mình. Lermontov tỏ tình với người đọc trong thơ của mình, đã mở rộng tâm hồn và cho phép người ta hiểu ông như một con người và một nhà thơ, một thiên tài và bất tử.
- “Quê hương”, phân tích bài thơ, tiểu luận của Lermontov
- "Cánh buồm", phân tích bài thơ của Lermontov
- "Nhà tiên tri", phân tích bài thơ của Lermontov
- “Những đám mây”, phân tích bài thơ của Lermontov
"Ngôi sao" Mikhail Lermontov
Tỏa sáng, tỏa sáng, ngôi sao xa xôi,
Để anh luôn gặp em vào ban đêm;
Tia yếu đuối của bạn, chiến đấu với bóng tối,
Mang đến những giấc mơ cho tâm hồn bệnh tật của tôi;
Cô ấy bay cao về phía bạn;
Và chiếc rương này tự do và nhẹ nhàng...Tôi nhìn thấy một cái nhìn đầy lửa
(Nó đã bị đóng cửa từ lâu với tôi)
Nhưng cũng giống như bạn, tôi vẫn bay đến bên anh ấy,
Và mặc dù không thể nhưng tôi vẫn muốn xem nó...
Phân tích bài thơ "Ngôi sao" của Lermontov
Năm 1830, nhà thơ đã tạo ra một số tác phẩm trong đó xuất hiện hình ảnh lãng mạn của một ngôi sao. Ngoài tài liệu được phân tích, các biến thể về chủ đề này còn xuất hiện trong các bài thơ “Trên một vì sao đang cháy…” và “Giai điệu Do Thái”. Hình ảnh ban đầu được tạo ra bởi mô-típ về bản chất ảo tưởng của tình yêu của Byron, đã nhận được phát triển độc lập. Người anh hùng trữ tình bị thu hút bởi ánh hào quang của nỗi cô đơn thiên thể. Sự nhấp nháy của nó được so sánh với “ánh mắt dịu dàng” của người phụ nữ mà người anh hùng đã yêu bất chấp số phận. Hạnh phúc trước đây dường như xa vời, không thể tiếp cận và vô vọng như ngọn đèn đêm giả tạo. Hình ảnh này cũng gắn liền với động cơ lừa dối, bắt nguồn từ sự tương đồng với bức phác họa phong cảnh của một vịnh đêm. Hạnh phúc và “niềm vui tươi sáng” ngấm ngầm, giống như sự phản chiếu của ánh sao lấp lánh trong nước: chúng thu hút một tâm hồn phấn chấn, nhưng vẫn không thể tiếp cận được.
"Ngôi sao" bắt đầu bằng một phép ẩn dụ từ vựng bao gồm một động từ trong tâm trạng cấp bách. “Tỏa sáng” - trong tiếng gọi kép của người anh hùng trữ tình, người ta có thể cảm nhận được sự kiên trì, bền bỉ. Không chỉ xua tan mà còn “chiến đấu” với bóng tối, những tia sáng mờ ảo khơi dậy niềm hy vọng trong “tâm hồn bệnh tật” lãng mạn. Một bản phác thảo ngắn gọn tự nhiên giúp truyền tải chính xác hơn chân dung tâm lý trữ tình “tôi”. Đặc điểm trạng thái nội tại anh hùng, tác giả dùng đến thiết kế cá tính: trái tim trở nên “tự do và dễ dàng.”
Sự chói sáng của đèn đêm được so sánh với lửa tình yêu quá khứ, với ánh mắt nữ tính bốc lửa. Kỹ thuật tương tự cũng được sử dụng trong tác phẩm “A Star Is Burning Above”. Hạnh phúc giờ đây không thể tiếp cận được, thậm chí bị cấm đoán, nhưng người anh hùng vẫn phấn đấu vì nó, giống như ánh sáng của những tia đêm yếu ớt.
Sự mâu thuẫn giữa hiện thực và ước mơ của người anh hùng trữ tình được nhấn mạnh nhờ sự trợ giúp của cơ sở phản đề của hình ảnh trung tâm. Những tia sáng nhấp nháy trông có vẻ bất định và yếu ớt nhưng lại có thể chống lại bóng tối. Sự tỏa sáng của một ngôi sao tuy xa vời nhưng nó giúp chữa lành tâm hồn, gìn giữ những ước mơ lãng mạn và niềm tin tươi sáng vào sự thành hiện thực của chúng.
Trong ngữ điệu thiền định và trữ tình của “Ngôi sao”, nảy sinh động cơ hy vọng có đi có lại và mong muốn bền bỉ trả lại những gì đã mất. Bão hòa những mâu thuẫn nhưng bối cảnh khá tích cực, tiếng vang của cảm xúc tích cực giúp phân biệt bài thơ với giọng điệu buồn vô vọng của hai tác phẩm kể trên.