Người Trung Quốc tự gọi mình là gì? Độc quyền lên thiên đường

Nền văn minh cổ xưa nhất đã mang đến cho thế giới “Bốn phát minh vĩ đại” và lưu giữ nhiều điều bí ẩn. Khi quen biết gần hơn, cái tên quen thuộc với người Nga về cơ bản không tương ứng với cách người Trung Quốc gọi Trung Quốc. Cường quốc đã trải qua lịch sử năm nghìn năm và có số lượng tên gọi kỷ lục.

Người Trung Quốc gọi đất nước của họ là gì?

Bản thân người dân theo truyền thống sử dụng hai tên tự gọi cho đất nước - Zhongguo và Han. Thuật ngữ "Zhongguo" có nguồn gốc từ những cột mốc quan trọng trong lịch sử. “Han” là phụ âm với tên quốc tịch chính của bang. Dân tộc Hán đứng đầu trong số các dân tộc trên hành tinh.

“Để giành được sự tôn trọng của người dân Trung Quốc, hãy làm quen với lịch sử của đất nước”

Hai biến thể ban đầu của tên đất nước có ý nghĩa quan trọng đối với sức mạnh của quốc gia. Trong lịch sử, những cái tên đã bén rễ đã đặt nền móng vững chắc để đoàn kết một quốc gia rộng lớn.

Trung Quốc

Không bình thường đối với người Nga, Zhongguo được dịch là “zhong” - trung tâm và “guo” - nhà nước, quốc gia. Điều gì tạo nên thuật ngữ "đế chế trung tâm". Một lựa chọn dịch thuật phổ biến là “Middle State”. Bằng cách này hay cách khác, thuật ngữ Zhongguo đã trở thành cốt lõi của khái niệm văn hóa trong nhiều năm. Nó tượng trưng cho một quốc gia vĩ đại.

Hàn

Tên tự phổ biến thứ hai của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là Han. Từ nguyên dẫn đến triều đại hoàng gia cùng tên, đã bùng nổ trong Thời đại hoàng kim vĩ đại. Nó tồn tại lâu hơn bất kỳ đế chế nào khác của nhà nước cổ đại.

Sức mạnh này vẫn được phản ánh trong tên.

Người Hán là dân tộc lớn nhất trên thế giới. Họ chiếm 1/5 dân số thế giới, tức là cứ 5 người trên hành tinh thì cứ 5 người là người Hán.

Trung Quốc

Dòng chữ phổ biến hiện nay “sản xuất tại Trung Quốc” là một lựa chọn khác để sử dụng tên Trung Quốc. Thuật ngữ "Trung Quốc" xuất hiện lần đầu tiên vào thế kỷ 16 trong tác phẩm của du khách người Bồ Đào Nha Richard Eden. Từ nguyên của từ Trung Quốc đã bị thất truyền qua nhiều thế kỷ và có dấu vết từ thời đại chúng ta, thời kỳ của tiếng Phạn và kinh điển Ấn Độ giáo cổ xưa nhất.

“Trong nhiều tiếng nước ngoài, Trung Quốc được gọi bằng tên của các triều đại cầm quyền của nền văn minh cổ đại”

Theo một số nhà sử học, ý nghĩa của chữ Hán có liên quan chặt chẽ đến tên gọi của triều đại nhà Tần cầm quyền, nơi thống nhất nhà nước cổ xưa và bắt đầu. Biến thể đặt tên này đã trở nên phổ biến ở Anh, Đức và Trung Âu.

Tên bắt nguồn của Trung Quốc trong các ngôn ngữ khác nhau:

Kiina;
Kiva;
Tân;
Gina;
Chin và những người khác.

Trung Quốc và Cathay

Tên dân tộc “Khitan” là nguồn gốc của một biến thể khác của tên gọi PRC. Các bộ lạc du mục Khitan cổ xưa đã gây khó khăn cho các dân tộc ở Đông Á và được du khách mô tả là "catai" hoặc "cathay" trong tiếng Anh. Trong phiên âm tiếng Nga nó được phát âm là katay. Trong các bài tiểu luận của nhà du hành Marco Polo, thuật ngữ Khitai và Cathay được dùng để mô tả miền Bắc Trung Quốc, nơi bị thống trị bởi các bộ lạc du mục.

Tại sao lại là "sinology"?

Khoa học mở ra những bí mật của Trung Quốc hoàn toàn không được gọi là Hán học mà là Hán học. Sở dĩ có cái tên bí ẩn này là do thuật ngữ “sina”, cũng là tên nước. Sina là tên gọi của người Hy Lạp và La Mã để chỉ những vùng đất cổ xưa ở Đông Á.

“Khoa học nghiên cứu Trung Quốc có nguồn gốc từ Đế quốc Nga vào thời Peter Đại đế.”

Các biến thể Sina, Tina, Shin có nguồn gốc từ thời nhà Tần. Những người cai trị nhà Tần đã thực hiện những thay đổi đáng kể trong thời Chiến Quốc và đã bất tử hóa tên gọi của nhà nước.

Xứ sở tơ lụa hay Serik

Ở Hy Lạp và La Mã cổ đại, cái tên Serica hay Sirica, từ tiếng Latin serico - “lụa”, đã trở nên phổ biến. Trong nhiều thế kỷ, nghề sản xuất vải tuyệt vời độc quyền chỉ có ở Trung Quốc. Người dân ở bang này có biệt danh là seres - người lụa. Một số nhà khoa học cho rằng nguồn gốc của thuật ngữ “sina” không phải từ thời nhà Tần mà là từ lụa.

Tên chính xác của Trung Quốc là gì?

Tên chính thức của nhà nước bằng tiếng Nga là Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Trong tiếng Trung, tên chính xác là Zhongguo hoặc Zhonghua Renmin Gongheguo. Đây là tên thật của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, được người dân sử dụng và gắn liền với chế độ nhà nước.

Tương tự với các khái niệm “Nga”, “Đức”, “Ý” ở Trung Quốc là thuật ngữ “Hán” hoặc “Hán” theo tên của những người dân chính của đất nước.

Nguồn gốc của từ Trung Quốc

Cái tên “Trung Quốc” quen thuộc với người Nga thực ra có nguồn gốc từ tiếng Tatar-Turkic. Người Trung Quốc, Khitai, Katai và Khitans ở các phương ngữ khác nhau gọi là một bộ tộc du mục hùng mạnh từ Mãn Châu. Từ đâu trong nhiều năm họ đã ra lệnh cho trật tự ở các vùng của Đông Á.

Cho đến ngày nay, trong các ngôn ngữ Kazakhstan, Kyrgyz và Tatar, đất nước này vẫn được gọi là “Kytai”.

Tại sao Trung Quốc được gọi là Trung Quốc?

Tên của đất nước Trung Quốc trong các ngôn ngữ Slav xuất phát từ dạng từ “Katay”, được biết đến ở Châu Âu. Chính tên của đất nước cổ đại này đã xuất hiện trong “Sách về sự đa dạng của thế giới” của thương gia và nhà du lịch người Ý Marco Polo. Những vùng đất phía Bắc Trung Quốc do những người du mục hiếu chiến, người Trung Quốc hay người Khitans, kiểm soát, đã có tên theo thời gian.

Vùng đất rộng lớn bắt đầu được gọi bằng tiếng nước ngoài như một bộ tộc gồm những người du mục tham chiến, chứ không phải như thông lệ ở chính đất nước này. Tai nạn này đã ăn sâu qua nhiều thế kỷ cho đến ngày nay.

Người Trung Quốc đến từ đâu?

Trên thực tế, những dân tộc như “người Trung Quốc” không tồn tại. Tên chính xác của người dân Trung Quốc là Han hoặc Hanren. Người Hán đông hơn bất kỳ dân tộc nào khác trên thế giới và có dân số hơn 1,3 tỷ người.

“Khi giao tiếp với người dân CHND Trung Hoa, việc gọi họ là “người Trung Quốc” là điều không thể chấp nhận được.”

Biên niên sử đầu tiên về nguồn gốc của người Hán gắn liền với tổ tiên huyền thoại của họ, Hoàng Đế. Vua Hoàng Đế là người tổ tiên của người Trung Quốc, người tạo ra Đạo giáo và một số truyền thống trí tuệ quan trọng.

Theo bằng chứng khoa học hiện đại, tổ tiên người Hán đã di cư từ nhiều vùng đất khác nhau, bao gồm cả Ai Cập cổ đại và Mông Cổ.

Cách Trung Quốc được dịch sang các ngôn ngữ khác nhau

Đặc điểm nổi bật trong sự phát triển của nền văn minh Trung Quốc là nó được hình thành tách biệt với các nền văn minh cổ đại khác. Đây là nơi bắt nguồn đặc điểm chính của sự cô lập với thế giới, được phản ánh qua tên gọi của Trung Quốc.

Tùy chọn tên cổ:

Thiên hạ;
Hoa Hạ;
Tây Hải;
Thần Châu;
Tabgach;
Truyện;
Morokoshi và những người khác.

Cái tên cổ nhất “Tianxia” được dịch là Đế chế Thiên thể, trong đó “tian” có nghĩa là bầu trời và “xia” có nghĩa là bên dưới. Tên này xuất phát từ khái niệm truyền thống về chính phủ. Hoàng đế, thiên tử, người cai trị toàn bộ thế giới “dưới thiên đường” chứ không chỉ là một quốc gia riêng biệt.

Tên lịch sử của Trung Quốc "Huaxia" có nghĩa là "sự huy hoàng vĩ đại". Hạt ghép "Hạ" xuất phát từ huyền thoại cổ xưa của nhà Hạ.

Một tên khác của Trung Quốc, Tây Hải, có nghĩa là “bốn biển”. Đất nước cổ xưa có biên giới bằng bốn biển. Hai trong số đó, ở thời hiện đại, hoàn toàn không phải là biển mà là hồ - Baikal và Qinghai.

Trung Quốc có nghĩa là gì trong tiếng Slav?

Các nhóm ngôn ngữ Slavic dịch tiếng Trung Quốc theo các biến thể khác nhau: Kina, Kiina, Tseyna, Haitai. Tất cả điều này là cùng một tên, đã được mở rộng để chỉ định cả một quốc gia.

Một giả thuyết thú vị khác cho rằng “Trung Quốc” là một thuật ngữ cổ của Nga. Cách viết đúng ban đầu của nó là "Kiy-Tai". Trong đó “ky” là bức tường của các câu lạc bộ,” và “tai” là phần cuối hoặc phần trên cùng. Vì vậy, “kyi-tai” là một bức tường hoặc pháo đài hoàn chỉnh. Để lập luận, họ trích dẫn "Thị trấn Trung Quốc" ở Moscow, nơi mà theo các nhà sử học, được đặt tên như vậy không phải vì người Trung Quốc mà vì bức tường pháo đài hùng mạnh.

Tiếng Trung có bao nhiêu phương ngữ?

Tiếng Trung được Sách kỷ lục Guinness chứng thực và chỉ định là một trong những ngôn ngữ khó nhất thế giới. Có rất nhiều biến thể ngôn ngữ của nó.

Các nhóm phương ngữ tiếng Trung:

kiểu chữ truyền thống:
phương ngữ miền bắc
Khách Gia
không đủ tiêu chuẩn, được công nhận chung:
An Huy
tinh
pinhua

Trong các cuộc chiến tranh lớn, người dân bản địa nói các phương ngữ hiếm được sử dụng như “máy mật mã sống”. Bài phát biểu của họ hoàn toàn không thể hiểu được theo quan điểm của người Trung Quốc truyền thống và vượt quá khả năng hiểu của các dịch giả nước ngoài.

Phần kết luận

Từ nguyên tên của một nền văn minh cổ đại đã phát triển thành một quốc gia hùng mạnh đã mở ra bức màn che giấu hàng loạt bí mật lịch sử. Nguồn gốc của thuật ngữ “Trung Quốc” là một ví dụ nổi bật về khái niệm “người ngoài hành tinh” đã bén rễ qua nhiều thế kỷ như thế nào. Một đất nước đông dân, ồn ào, độc đáo, mỗi cái tên vẽ nên một bức chân dung mới, lung linh mang hương vị dân tộc đặc biệt.

Tại sao Trung Quốc được gọi là "Trung Quốc" và "Đế quốc Thiên thể"

Khi có thời gian suy nghĩ, chúng ta bắt đầu tìm kiếm câu trả lời cho những câu hỏi tưởng chừng đơn giản. Ví dụ, tại sao Trung Quốc được gọi là “Trung Quốc” mà không phải cái gì khác? Một phần năm toàn bộ hành tinh của chúng ta sống ở bang đông dân cư này. Về lý do tại sao đất nước này được đặt tên theo cách này, có một số giả thuyết rất thú vị, mỗi giả thuyết đều có thể đúng.

Lý thuyết lịch sử

Trước đây, Trung Quốc hiện đại được chia thành hai phần: phía bắc và phía nam. Ở phía bắc có một quốc gia do bộ tộc Kitami thành lập và được gọi là “Liao”. Phần phía nam lúc đó thuộc về người Mông Cổ. Các bộ lạc Liao bản địa đến từ đâu vẫn chưa được biết chắc chắn cho đến ngày nay. Nếu bạn tin vào một số nguồn, thì chúng cũng có nguồn gốc từ người Mông Cổ. Nhưng có thông tin khác cho rằng chúng có nguồn gốc từ bộ tộc Tungus-Manchu. Sau đó, cư dân các bang lân cận bắt đầu gọi các vùng lãnh thổ phía bắc là “Trung Quốc”. Về nguyên tắc, lý thuyết này có thể là câu trả lời cho câu hỏi tại sao Trung Quốc được gọi là "Trung Quốc". Nhưng làm thế nào cái tên này lại đến với chúng ta trong bài phát biểu của người Slav? Rốt cuộc, tên của đất nước này nghe hoàn toàn khác nhau trong các phương ngữ khác nhau: Catai, Hetai, Khitan và Trung Quốc.

Lý thuyết từ nguyên

Trong tiếng Anh, cái tên "China" xuất hiện vào thế kỷ 12 và được viết như thế này: "Cathay" (bây giờ được viết khác - "China"). Có một lập luận thú vị rằng Trung Quốc bắt đầu được gọi là “Trung Quốc” sau khi nhà Tần xuất hiện. Và từ này đã đi vào từ điển tiếng Nga vào thế kỷ 15 với hình thức như ngày nay.

Nhưng cần nhớ lại rằng chỉ một phần nhỏ lãnh thổ của nước này được gọi là “Trung Quốc” và cái tên này đến với chúng ta sau khi nhà Tần sụp đổ. Trên thực tế, thậm chí không phải tất cả người Trung Quốc đều biết tại sao Trung Quốc được gọi là "Trung Quốc". Điều này có nghĩa là chúng ta có thể tự tin nói rằng từ này không có ý nghĩa cụ thể nào cả, điều này đôi khi xảy ra trong lịch sử của danh hiệu và tên gọi.

Tại sao Trung Quốc được gọi là "Đế quốc Thiên thể"

Đất nước có dân số lớn nhất thế giới thực sự có nhiều tên gọi. Bản thân người Trung Quốc gọi đất nước của họ là “Đế quốc Thiên thể”, trong khi công dân các nước khác gọi đó là “Trung Quốc” hay “Trung Quốc”. Nếu chúng ta xem xét chính từ "Đế chế Thiên thể", thì trong tiếng Trung, nó bao gồm hai chữ tượng hình - "Tian" và "Xia". Từ đầu tiên trong bản dịch có nghĩa là "ngày", "bầu trời", và từ thứ hai được dịch là "chân", "đáy". Vì vậy, một cái gì đó tương tự như "Đế chế Thiên thể" xuất hiện. Người Trung Quốc từ lâu đã tôn thờ bầu trời và tin chắc rằng chỉ có đất nước của họ mới được bầu trời bảo vệ. Và những người khác không có thiên đường.

Trung Quốc còn có một cái tên khác - “Zhong Guo” - “con đường của trái đất”. Triết lý này khá dễ hiểu, bởi chưa có ai thực sự xâm chiếm Trung Quốc hay tìm cách chinh phục nó. Vì vậy, việc người Trung Quốc coi nước mình là giữa thế giới là điều dễ hiểu. Và vì vậy, trong khi chúng ta đang thắc mắc tại sao Trung Quốc được gọi là “Trung Quốc”, cư dân của đất nước này đang phát triển nhanh chóng và chiếm lĩnh những vị trí thích hợp trên thị trường thương mại quốc tế. Vì vậy, có lẽ họ thực sự là cư dân chính của Trái đất, mặc dù thực tế là nền văn minh đã đến với họ, lây nhiễm thuốc phiện và hệ thống cộng sản vào họ?

Thiên Đế - đây là tên mà các nhà thơ gọi là Trung Quốc, Trung Quốc - đây là tên gọi của Trung Quốc thời xa xưa, đất nước của chủ nghĩa xã hội đang xây dựng - đất nước này được gọi vào những năm 70 của thế kỷ trước, đất nước có nhiều triển vọng và những người chăm chỉ - đây là tên gọi Trung Quốc bây giờ!

Trước hết, điều này là do tôn giáo cổ xưa, trong đó Thiên đường được coi là vị thần cao nhất. Ở Bắc Kinh có một ngôi chùa cổ kính trên trời, nơi hoàng đế chỉ cầu vấn Trời trong những tình huống cực kỳ khó khăn. Đó là một buổi lễ hoành tráng - kéo dài hai tuần, với sự tham gia của nhiều linh mục, quan chức và quân đội, hơn 100 nghìn người, chưa kể ngựa và voi chiến.
Chà, toàn bộ đất nước rộng lớn, do Thiên đường lãnh đạo, đương nhiên được gọi là Đế quốc Thiên thể.
Cường quốc lớn nhất châu Á đã đổi nhiều tên trong lịch sử lâu đời của mình. Người Trung Quốc thường gọi vũ trụ văn hóa của họ là Tianxia - Đế chế Thiên thể, đôi khi là Syhai - “(các quốc gia nằm giữa) bốn biển”. Bang được đặt theo tên của triều đại đang trị vì, tên được chọn theo tên của một vương quốc cổ đại nào đó được chọn làm hình mẫu (Đường - để vinh danh sự kế thừa của nhà cai trị thông thái trong thần thoại Yao, Song - để vinh danh một trong những vương quốc văn hóa nhất) , hoặc mang ý nghĩa đặc biệt: Nguyên - Chính, Min - Ánh sáng, Thanh - Thuần khiết. Nếu nói về Trung Quốc như một quốc gia, trái ngược với tất cả các quốc gia khác và bất kể ai trị vì, thì họ nói: Zhongguo - Middle Country, Zhonghua - Middle Blooming, Huaxia - Blooming Xia (một trong những triều đại lâu đời nhất). Người Trung Quốc tự gọi mình là Zhongguoren - người Trung Quốc, hay người Hanren - người Hán, theo tên triều đại nổi tiếng nhất thời cổ đại.

Đế chế Thiên thể (tiếng Trung 天下, Pal. tianxia) là một thuật ngữ Trung Quốc được sử dụng để chỉ lãnh thổ mà quyền lực của hoàng đế Trung Quốc mở rộng.

Kể từ thời Đổng Trung Thư, trong hệ tư tưởng Nho giáo, hoàng đế được coi là đại diện của trời trên đất. Theo thế giới quan của Nho giáo, toàn bộ thiên giới được coi là lãnh thổ dưới sự kiểm soát của ông. Thánh địa chính của kinh đô được gọi là Thiên Đàn.

Những ý tưởng tương tự về quốc vương địa phương với tư cách là người cai trị "tất cả những gì dưới thiên đường" đã tồn tại ở Nhật Bản, cũng như trong một số giai đoạn lịch sử ở Hàn Quốc và Việt Nam, vì sự gần gũi của các quốc gia hùng mạnh của Trung Quốc khiến họ có thể kiểm soát các quốc gia này một cách rời rạc, ít nhất cũng khẳng định quyền lực tối cao mang tính biểu tượng của các hoàng đế Trung Quốc .

Lý thuyết lịch sử

Trước đây, Trung Quốc hiện đại được chia thành hai phần: phía bắc và phía nam. Ở phía bắc có một quốc gia do bộ tộc Kitami thành lập và được gọi là “Liao”. Phần phía nam lúc đó thuộc về người Mông Cổ. Các bộ lạc Liao bản địa đến từ đâu vẫn chưa được biết chắc chắn cho đến ngày nay. Nếu bạn tin vào một số nguồn, thì chúng cũng có nguồn gốc từ người Mông Cổ. Nhưng có thông tin khác cho rằng chúng có nguồn gốc từ bộ tộc Tungus-Manchu. Sau đó, cư dân của các bang lân cận bắt đầu gọi vùng lãnh thổ phía bắc là “Trung Quốc”. Về nguyên tắc, lý thuyết này có thể là câu trả lời cho câu hỏi tại sao Trung Quốc được gọi là "Trung Quốc". Nhưng làm thế nào cái tên này lại đến với chúng ta trong bài phát biểu của người Slav? Rốt cuộc, tên của đất nước này nghe hoàn toàn khác nhau trong các phương ngữ khác nhau: Catai, Hetai, Khitan và Trung Quốc.

Lý thuyết từ nguyên
Trong tiếng Anh, cái tên "China" xuất hiện vào thế kỷ 12 và được viết như thế này: "Cathay" (bây giờ được viết khác - "China"). Có một lập luận thú vị rằng Trung Quốc bắt đầu được gọi là “Trung Quốc” sau khi nhà Tần xuất hiện. Và từ này đã đi vào từ điển tiếng Nga vào thế kỷ 15 với hình thức như ngày nay.

Tại sao Trung Quốc được gọi là "Đế quốc Thiên thể"
Đất nước có dân số lớn nhất thế giới thực sự có nhiều tên gọi. Bản thân người Trung Quốc gọi đất nước của họ là “Đế quốc Thiên thể”, trong khi công dân các nước khác gọi đó là “Trung Quốc” hay “Trung Quốc”. Nếu chúng ta xem xét chính từ "Đế chế Thiên thể", thì trong tiếng Trung, nó bao gồm hai chữ tượng hình - "Tian" và "Xia". Từ đầu tiên trong bản dịch có nghĩa là "ngày", "bầu trời", và từ thứ hai được dịch là "chân", "đáy". Vì vậy, một cái gì đó tương tự như "Đế chế Thiên thể" xuất hiện. Người Trung Quốc từ lâu đã tôn thờ bầu trời và tin chắc rằng chỉ có đất nước của họ mới được bầu trời bảo vệ. Và những người khác không có thiên đường.

Kể từ thời Đổng Trọng Thục, trong hệ tư tưởng Nho giáo, hoàng đế được coi là đại diện của trời đất. Theo thế giới quan của Nho giáo, toàn bộ thiên giới được coi là lãnh thổ dưới sự kiểm soát của ông. Thánh địa chính của kinh đô được gọi là Thiên Đàn.

Có lẽ cái tên TRUNG QUỐC có liên quan chặt chẽ với từ SCYTHIA hoặc SKITIA (chuyển đổi F-T do cách đọc kép của fita). Không phải vô cớ mà Moscow vẫn giữ cái tên cổ kính KITAI-TOWN. Đây là cái mà tổ tiên chúng ta gọi là vành đai công sự quân sự thứ hai xung quanh Điện Kremlin ở Moscow. Kitai-Gorod tồn tại ở Moscow cho đến thế kỷ 20. Những bức tường vững chắc của nó chỉ bị dỡ bỏ vào đầu thế kỷ của chúng ta, sau năm 1917.
TRÊN. Morozov đã lưu ý một cách đúng đắn rằng cái tên TRUNG QUỐC CHỈ được bảo tồn ở NGA, ở Moscow. Tất nhiên, ngày nay chúng ta còn gọi là "Trung Quốc" hiện đại.

Trung Quốc, nhưng KHÔNG AI GỌI như vậy ngoại trừ chúng tôi. Và bản thân người Trung Quốc KHÔNG tự gọi mình như vậy. Và ở Nga, Trung Quốc ở Đông Á chỉ bắt đầu được gọi là “Trung Quốc” sau thế kỷ 17 _ Trong “Từ điển tiếng Nga XI-

thế kỷ”, từ CHINA làm tên quốc gia TUYỆT ĐỐI KHÔNG CÓ. Cho đến thế kỷ 18, bang Trung Quốc ở Rus' không được gọi là “Trung Quốc” mà là “VƯƠNG QUỐC BOGDOY”. Hoàng đế Trung Quốc được gọi là BOGDIKHAN. và người Trung Quốc - “MANZA”.

Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Efron - một nguồn của thế kỷ 19 - báo cáo:
“Đế chế vĩ đại ở Đông và Trung Á được cư dân của nó biết đến dưới những cái tên KHÔNG CÓ GÌ CHUNG VỚI EUUPEAN (TRUNG QUỐC, Trung Quốc, Trung Quốc). Trong các văn kiện chính thức, nó thường được đặt tên theo biệt hiệu của triều đại đang trị vì (có thêm từ dai - vĩ đại; ví dụ dưới triều đại hiện tại - Dai-ching-go...); sau đó sử dụng một số tên văn thơ: Tian-xia (Đế quốc Thiên quốc), Si-hai (“4 biển” là tiếng vọng của QUAN TÂM CỔ ĐẠI rằng Trung Quốc bị biển bao quanh TẤT CẢ CÁC MẶT (! - Tác giả)), Zhong-hua-guo (Trung hưng thịnh), Zhong-yuan (Trung bình), v.v. Trong cuộc trò chuyện, họ thường dùng cái tên Zhong-guo (Trung bang) ... Cư dân Trung Quốc tự gọi mình là ZHUN-GUO-ZHENB ( người Trung Bang) hoặc HANB-ZHENB (người Hán...), và cư dân ở miền nam Trung Quốc, không giống như người miền bắc, còn được gọi là MAN-ZI... Tên tiếng Nga của Trung Quốc XUẤT HIỆN TỪ TÊN CỦA NGƯỜI TRiều đại KITAN,” bài “Trung Quốc”.
Điều vô cùng thú vị là theo quan niệm của người Trung Quốc cổ đại, Trung Quốc được bao quanh bởi biển TỪ TẤT CẢ CÁC BÊN. Và, như chúng ta hiểu bây giờ, điều này là chính xác. Vì “Trung Quốc cổ đại” thực chất là Đế chế Trung cổ vĩ đại của Nga, nên các biên niên sử về nó đã được người Mãn Châu mang đến Trung Quốc và sau đó hình thành nên cơ sở của giả thuyết này.
lịch sử Trung Quốc cổ đại thuần túy mang tính địa phương. Và Đế quốc vĩ đại đã thực sự được bao quanh bởi BIỂN CD TRÊN TẤT CẢ MỌI MẶT. Bởi vì nó chiếm TẤT CẢ EURASIA. Nhưng không thể nói về Trung Quốc hiện đại rằng nước này được bao quanh bởi biển TỪ TẤT CẢ CÁC MẶT. Đơn giản là nó sai.
Đối với một tên tiếng Trung khác của Trung Quốc - “ĐẾ QUỐC TRUNG CẤP” - nó cũng rất kém phù hợp với Trung Quốc hiện đại. Hãy nhìn vào bản đồ. Trung Quốc hiện đại ở giữa là gì? Nó không nằm ở giữa mà ở RẤT CẠNH của lục địa Á-Âu, ở góc đông nam của nó. Mặt khác, từ địa lý CHÂU ÂU thời trung cổ, chúng ta biết rằng THÀNH PHỐ JERUSALEM từng được đặt Ở TRUNG TÂM THẾ GIỚI. Những bản đồ đầu tiên được vẽ như thế này - một vòng tròn với Jerusalem ở trung tâm. Xem nghiên cứu của chúng tôi về các bản đồ địa lý cổ đại trong cuốn trước của loạt bài này, “Caliph Ivan,” chương 5. Nhưng Jerusalem, còn được gọi là thành Troy, như chúng ta biết, nằm trên eo biển Bosphorus và là thủ đô của vương quốc La Mã cổ đại, sụp đổ vào năm 1204, hãy xem cuốn sách “Jerusalem bị lãng quên” và “Sự khởi đầu của Horde Rus'” của chúng tôi. Vì vậy, rất có thể, cái tên “gốc Trung Hoa” “Trung Đế chế” quả thực là một cái tên RẤT CŨ. Nhưng không phải người Trung Quốc địa phương, mà được đưa đến Trung Quốc trên các trang biên niên sử châu Âu. Người Trung Quốc đã lấy nó ra khỏi đó, lấy về cho mình và bảo quản cẩn thận.
Trong các tài liệu cổ của châu Âu và Trung Quốc, bang KARA-CHINESE, còn được gọi là bang Prester John, thỉnh thoảng xuất hiện. Theo sự tái tạo của chúng tôi, đây là nước Rus cổ đại, vào thế kỷ 14 sau Công nguyên. mở rộng mạnh mẽ nhờ các cuộc chiến tranh chinh phục thắng lợi và trở thành Đế quốc vĩ đại = “Mông Cổ”. Hơn nữa, nó được người nước ngoài gọi là “Mông Cổ”, từ “megalion” trong tiếng Hy Lạp, thật tuyệt. Chính người Nga đã gọi nhà nước của họ là vương quốc Nga hay đơn giản là NGA TUYỆT VỜI. Dấu vết của cái tên này vẫn còn cho đến ngày nay trong các từ Velikorossiya và Great Russians.

Đế chế Trung cổ vĩ đại của Nga có nhiều tên gọi. Cả bên trong và bên ngoài. Nó được gọi khác nhau trong các ngôn ngữ khác nhau. Trong số đó rõ ràng có cái tên SCYTHIA hoặc “TRUNG QUỐC”. Đây chỉ là hai cách phát âm khác nhau của cùng một từ. Có lẽ đây chỉ là tên của một phần của Đế chế vĩ đại.
Đó là lý do Matxcơva vẫn giữ tên cũ CHINA-City,
Nói chung, TRUNG QUỐC LÀ MỘT TỪ NGA CŨ. Ngày nay nó không được sử dụng trong tiếng Anh, nhưng cho đến thế kỷ 17 nó vẫn phổ biến trong ngôn ngữ của chúng ta.
Theo Từ điển Ngôn ngữ Nga thế kỷ 11-17, từ KITA có nghĩa là cái gì đó được bện, buộc thành búi, thành bím, tr. 141. Đặc biệt, KITA có nghĩa là một bím tóc, một dây ga-rô, một vị vua lông vũ. Một tác giả thế kỷ 17 viết: “Những chiếc mũ [người Janissaries] có WHALES,” tr. 141. Như vậy, KITA CÓ NGHĨA LÀ MỘT PHẦN THIẾT BỊ CHIẾN BINH. Từ KITA - có cùng nghĩa - tồn tại trong các ngôn ngữ Xla-vơ khác, ví dụ như trong tiếng Ba Lan là KITA, p. 141.
Chúng ta hãy lưu ý rằng từ KITA sau đó có nghĩa là một phần của quân phục, chẳng hạn như tiếng Nga. HUSSARS đội WHALES - có chùm lông cao trên mũ. Tên phổ biến ngày nay là "sultan" - tên sau này của cá voi, vào thế kỷ 17 được gọi theo cách cũ - WHALES. Chẳng hạn, những gì có thể thấy từ những lời sau đây của một nguồn tin vào nửa sau thế kỷ 17: “Con ngựa đang cưỡi, yên trên đó là HUSAR... chaprak được khâu bằng vàng, TRONG KHI, giống nhau lông”, tr. 141. Ở đây, khi mô tả thiết bị quân sự, người ta đặc biệt đề cập đến “một con cá voi cùng một chiếc lông”.
Ngay cả trên đài tưởng niệm hiện đại về Bohdan Khmelnitsky ở Kyiv, bạn cũng có thể thấy KITU - một chùm lông vũ trên Turban. Quốc vương-KITU cao trên khăn xếp được các chiến binh Thổ Nhĩ Kỳ đội, chẳng hạn như Janissaries nổi tiếng.

Ở Nga đất nước này được gọi là China, ở phía tây Trung Quốc, người Trung Quốc gọi nó là Zhongguo và Tianxia, tên Cathay cũng được biết đến

Người Trung Quốc gọi đất nước của họ là gì?

中国

Người Trung Quốc đã gọi đất nước của họ là Zhongguo - 中国 - Zhōngguó - Trung Quốc - từ xa xưa. Cái tên này xuất hiện lần đầu tiên vào thời Tây Chu (1045 TCN - 770 TCN) ở Đồng bằng Trung tâm Trung Quốc, nơi một khu định cư bắt đầu hình thành cách đây 4000 năm. Chính xác hơn, điều này có nghĩa là trung tâm của lãnh thổ mà quyền lực của hoàng đế mở rộng - Trung Quốc.

Lúc đầu, đây là tên của lãnh thổ xung quanh thủ đô, sau đó là tên của các công quốc Tây Chu, trái ngược với các công quốc khác của Trung Quốc, nghĩa là 中国 có nghĩa là một dân tộc nào đó, một quốc gia. Sau đó, 中国 có ý nghĩa chính trị hơn - các bộ lạc du mục đã chiếm được vùng đất phía bắc Trung Quốc tự gọi mình là Zhongguo, mặc dù thực tế họ không phải là người Trung Quốc.

Bây giờ tên này được sử dụng rộng rãi cả trong tên nhà nước và quốc tịch "Trung Quốc".

天下

Ban đầu, cái tên này - Tianxia - 天下 - tiānxià - Đế chế Thiên thể - dùng để chỉ người Trung Quốc - người Hán - trái ngược với phần còn lại của thế giới. Đó là vào thời nhà Hán (206 TCN - 220 SCN). Sau đó nó lan sang khu vực Đông Á.

Nghĩa đen là "普天之下" - pǔtiānzhīxià - dưới bầu trời, cả thế giới, không hàm ý hạn chế về mặt địa lý.

Biểu đồ cho thấy trật tự của Trung Quốc không thay đổi khi có sự thay đổi quyền lực. Ở trung tâm là chính người dân Trung Quốc, do hoàng đế lãnh đạo, sống có lễ nghi và pháp luật. Vòng tròn màu xanh là thần dân nước ngoài - chư hầu hoặc quốc vương nước ngoài tiến cống cho hoàng đế.

Trung Quốc

Từ "Trung Quốc" xuất phát từ tiếng Phạn Cīna (चीन), được dịch sang tiếng Ba Tư là Chīn (چین), và rất có thể xuất phát từ tên của triều đại Tần Trung Quốc (221-206 trước Công nguyên), nhưng ở một thời kỳ sớm hơn - khi Tần là một trong những công quốc cực tây trong thời nhà Chu. Rõ ràng cái tên này được đặt bởi các thương nhân Trung Quốc đi dọc theo Con đường Tơ lụa. Từ Cīna được tìm thấy trong kinh điển Hindu cổ, bao gồm cả. ở Mahabharata (5 TCN).

Người La Mã viết từ này là Cina, sau này trở thành Trung Quốc.

Trung Quốc và Cathay

Phiên bản tên Trung Quốc của chúng tôi thực ra xuất phát từ tên của một dân tộc không phải người Trung Quốc. Để có thể)

Người Khitans hay người Trung Quốc là một nhóm bộ lạc du mục Mãn Châu đã chinh phục miền Bắc Trung Quốc vào năm 907, hình thành triều đại Liao của họ ở đó. Những người chinh phục sau đây cũng bắt đầu gọi những vùng đất này theo cách đó. Đây là nơi bắt nguồn cái tên Cathay - Xứ hoa - đây là cách gọi Trung Quốc của các dân tộc và bộ lạc sống giữa Trung Quốc và Biển Caspian. Chính từ những dân tộc này mà người châu Âu đã lấy cái tên Cathay, từ đó cái tên Trung Quốc dường như đã xuất phát. Vì vậy, “Trung Quốc” của chúng ta không hoàn toàn là “Trung Quốc”)). Cho đến nay ở phương Tây bạn có thể tìm thấy “Catay” như một cái tên thơ mộng dành cho Trung Quốc.

Tại sao lại là "sinology"?

Tại sao khoa học của Trung Quốc và mọi thứ của Trung Quốc đều được gọi là Hán học? Từ này đến từ đâu?

"Sinae" là tên của miền Nam Trung Quốc được người Hy Lạp và La Mã sử dụng cùng với "Cina" ("Trung Quốc"). Sau đó tiền tố sin- bắt đầu được sử dụng để chỉ mọi thứ tiếng Trung Quốc.