Tôi phải thừa nhận rằng nhìn chung tôi không thực sự thích những câu chuyện cổ tích trong đó hổ được coi là ác quỷ do thái độ tôn kính cụ thể của chúng đối với loài mèo. Đặc biệt là những con hổ, loài mà tôi không chỉ yêu quý mà còn rất ngưỡng mộ và ngưỡng mộ! Đối với tôi, hổ là một trong những hiện tượng đó thế giới bên ngoài, điều mà tôi có thể ngưỡng mộ không ngừng. Dáng đi, vẻ duyên dáng, ánh mắt... và việc chúng là kẻ săn mồi không thể là lý do để tôi coi chúng là ác quỷ.
Nhân tiện, chính vì yêu hổ mà tôi chưa từng đến Thái Lan trước đây. Tôi không bị thu hút bởi những bức ảnh bạn bè cho hổ con bú bình vì tôi đã thấy họ làm gì với những con hổ và hổ con này để chúng ngoan ngoãn và ăn uống như vậy...
Nhưng chúng ta hãy quay trở lại với cuốn sách.
Traugott đơn giản là không thể cưỡng lại được những bức tranh minh họa. Như trường hợp với Sư tử và chó(cho xem một cuốn sách)
Chà, những con hổ ở đây là gì! Hãy để nó giống như một album “con hổ” mang tính nghệ thuật tuyệt đẹp. Hơn nữa, bản thân truyện cổ tích rất ngắn, mỗi trang có khoảng 2-5 dòng văn bản, phông chữ đậm và đủ lớn.
Và tất nhiên về cốt truyện: à con hổ ngu ngốc! Đúng là “sự tò mò giết chết con mèo”. Rốt cuộc, những người lớn tuổi đã nói - đừng can thiệp vào một người! Nói chung, tất cả chúng ta đều đang thảo luận về mức độ can thiệp hợp lý của con người vào thiên nhiên, nhưng ở đây, mặt khác, chính “tự nhiên” đã đến với con người. Vâng, theo đó, anh ấy đã nhận được những gì anh ấy xứng đáng. Tôi đã yêu cầu nó, bạn có thể nói. Bởi vì:
"...không phải kẻ mạnh hơn sẽ thắng, mà là kẻ thông minh hơn"
Điều duy nhất đối với tôi là các hình minh họa của Traugott trông vẫn đẹp hơn trên nền in dày hơn là trên phấn. Offset truyền tải nét Traugot đặc trưng tốt hơn.
Toàn bộ cuốn sách nằm dưới phần cắt.
Con hổ ngu ngốc. truyện dân gian Tây Tạng
trong ôzôn
Trong Read.ru
Trong một khu rừng có một con hổ già thông minh sống. Khi sắp chết, ông gọi con trai lại và hỏi:
Hãy cho tôi biết, ai có răng nanh lớn nhất thế giới?
Con hổ,” người con trai trả lời.
Phải. Ai có móng vuốt sắc nhọn nhất trên bàn chân của họ?
Cũng là hổ.
Và đó là sự thật. Ai chạy nhanh nhất và nhảy cao nhất?
“Hổ,” người con lặp lại mà không suy nghĩ.
Vậy hãy trả lời tôi câu hỏi cuối cùng: ai là người mạnh nhất trên trái đất?
Người mạnh nhất là người có răng nanh lớn nhất, móng vuốt sắc nhất, người chạy nhanh nhất và nhảy cao nhất. Tôi là người mạnh nhất - con hổ!
Người cha hấp hối thở dài:
Tôi từng nghĩ rằng hổ là loài động vật mạnh mẽ nhất trên trái đất. Nhưng bây giờ tôi biết người đàn ông đó là người mạnh nhất. Hãy nghe lời tôi: hãy sợ một người, trốn tránh anh ta, đừng bao giờ tìm cách gặp anh ta và đừng gây chiến với anh ta. Người mạnh hơn hổ!
Anh ta nói vậy rồi chết.
Chú hổ con nghĩ về lời của cha mình: “Ồ, răng nanh của con người thật khủng khiếp nếu anh ta mạnh hơn một con hổ! Và móng vuốt của anh ấy thực sự rất lớn! Sẽ thật tuyệt nếu được nhìn một người ít nhất là từ xa. Bạn chỉ cần tìm ra nó được tìm thấy ở đâu.”
Con hổ nghĩ vậy và đi tìm người đàn ông. Tôi đi mãi và gặp một con yak trên núi.
“Đúng rồi, đây là một người đàn ông,” con hổ nghĩ. - Chỉ có điều anh ta không có móng vuốt và cũng không có răng nanh. Để đề phòng, tôi sẽ tìm hiểu xem đó có phải là một người không.”
Nói cho tôi biết,” con hổ hét lên từ xa, “bạn không phải là đàn ông sao?”
Yak ngạc nhiên:
Tôi là loại người như thế nào? Tôi là một con bò yak bình thường.
Tất nhiên, tôi đã nhìn thấy nó nhiều hơn một lần!
Có đúng là con người có răng nanh và móng vuốt lớn hơn tôi không?
Bạn là gì, bạn là gì! Con người không có răng nanh hay móng vuốt.
Tại sao không? - con hổ ngạc nhiên. “Điều đó có nghĩa là anh ta có đôi chân rất khỏe nếu con hổ không thể xử lý được anh ta!”
Bàn chân của anh ấy rất yếu. Một người không thể giết chết ngay cả một con sói chỉ bằng một cú đánh.
“Bạn đang nói dối,” con hổ giận dữ nói. - Cha tôi nói rằng con người mạnh mẽ hơn tất cả các loài động vật. Tôi sẽ đi hỏi người khác về người đó.
Và một lần nữa con hổ lại đi tìm người đàn ông. Tôi đi mãi và gặp một con lạc đà.
“Chà, thật là một con thú to lớn,” con hổ nghĩ. Đây có lẽ là người.”
Và để đề phòng, khi đang trốn trong bụi cây rậm rạp, con hổ hét lên với con lạc đà:
Nói cho tôi biết, bạn có phải là con người không?
Bạn là gì, bạn là gì! - lạc đà ngạc nhiên, - Trông tôi chẳng giống người chút nào.
Bạn đã bao giờ nhìn thấy một người chưa?
Tôi không nên nhìn thấy một người! - con lạc đà kêu lên. - Anh ta đã cưỡi trên bướu của tôi mười năm rồi, và tôi phục vụ anh ta cả ngày lẫn đêm trong mọi thời tiết!
Vậy người đó thậm chí còn lớn hơn bạn? - con hổ ngạc nhiên.
KHÔNG! - Lạc đà lắc đầu. - Người đàn ông đó rất nhỏ. Để đặt anh ấy lên lưng, tôi phải quỳ xuống.
Vậy thì chắc da mặt anh ta rất dày nếu không sợ răng nanh và móng vuốt của hổ?
Tôi có thể nói với bạn rằng trong số tất cả các loài động vật, con người có làn da mỏng manh nhất. Bạn sẽ không tin đâu, thậm chí chỉ bị muỗi đốt cũng ngứa!
"Làm sao vậy? - con hổ nghĩ. - Vậy là người cha quá cố của tôi đã nói dối tôi. Đúng vậy, hắn chưa từng nhìn thấy người. Thì ra con người hoàn toàn không phải là một con thú khủng khiếp ”.
Và con hổ quyết định bằng mọi giá phải tìm ra người đàn ông đó và ăn thịt anh ta.
Anh lang thang rất lâu trong rừng núi để tìm kiếm một người, cho đến một ngày anh nghe thấy tiếng gõ cửa ở bìa rừng. Đó là một người tiều phu đang chặt một cây sồi.
Chỉ trong một bước nhảy, con hổ đã đến bìa rừng.
“Thật là một con vật buồn cười,” con hổ nghĩ. “Anh ta không có răng nanh, không có móng vuốt, thậm chí còn không có da.”
Sau khi nhảy thêm một lần nữa, con hổ thấy mình ở cạnh người đàn ông.
“Nghe này,” con hổ nói, “tôi chưa bao giờ nhìn thấy những con vật như vậy trước đây.” Thật ngạc nhiên là bạn vẫn chưa bị sói hay gấu ăn thịt trong rừng.
Người đàn ông nói: “Nhưng tôi không phải là động vật, đó là lý do tại sao họ không ăn thịt tôi”.
Bạn là ai nếu không phải là một con thú? - con hổ hỏi.
Bạn không thể nhìn thấy sao? Tôi là con người!
Nhân loại?! - con hổ ngạc nhiên. - Hóa ra anh là thế này! Và người cha ngu ngốc của tôi lại sợ bạn.
“Cha của bạn là một con hổ thông minh nếu ông ấy sợ con người,” người tiều phu nói.
Bây giờ chúng ta sẽ tìm ra ai thông minh hơn - tôi hay bố tôi. Trước khi mặt trời kịp khuất sau núi, ta sẽ ăn thịt ngươi.
“Ồ, thưa ông Tiger,” người tiều phu nói, “trước khi chết, tôi muốn cho ông thấy tôi có thể làm được những gì.” Hãy nhìn xem tôi đã xây dựng hang ổ cho chính mình thế nào này.
Cho tôi xem, nhanh lên! - con hổ sủa. - Tôi đói quá! Cứ đi đi, tôi sẽ theo sau bạn.
Người tiều phu nhanh chóng đi về phía nơi ở của mình, con hổ đi theo phía sau và càu nhàu:
Cha tôi là một kẻ hèn nhát! Tôi sợ một kẻ khốn nạn như vậy - một người đàn ông!
Người tiều phu đến gần ngôi nhà làm bằng những phiến đá của mình.
Đây là cái gì? - con hổ hỏi.
Đây là hang ổ của tôi,” người tiều phu nói. - Ở rất thoải mái: không bị mưa ướt, không sợ nóng, không sợ tuyết.
À, nó là thế đấy! - con hổ vui mừng, - Đây là hang ổ của ngươi! Khi tôi ăn bạn, tôi sẽ tự mình sống trong đó!
Nhưng bạn không biết cách mở và đóng cửa trong đó”, người đàn ông nói. - Để tôi cho bạn xem.
Người tiều phu vào nhà, đóng cửa lại rồi hét qua kẽ hở với con hổ:
Hãy cố gắng để có được tôi ngay bây giờ!
Con hổ dùng chân chọc vào cửa nhưng cửa rất khỏe không chịu nhượng bộ.
“Bạn thấy đấy,” người tiều phu nói, “tôi có ngôi nhà như thế nào.” Trong đó tôi không sợ ai cả, kể cả bạn.
Nói xong, người đàn ông mở cửa và rời khỏi nhà.
Và con hổ nghĩ: “Con người là một loài động vật rất ngu ngốc. Dù sao thì anh ta cũng có thể trốn thoát khỏi tôi trong nhà anh ta, nhưng anh ta không hề biết.”
Bạn không muốn thấy hang ổ của tôi đẹp như thế nào sao? - người tiều phu hỏi.
“Tôi muốn nó,” con hổ nói và bước vào nhà.
Vừa vào nhà, người tiều phu đóng sầm cửa lại, dùng cọc dày dựng lên rồi từ từ đi ra bìa rừng chặt cây.
Chào! - con hổ hét lên. - Thả tôi ra ngay! Mặt trời đã khuất sau núi rồi, anh vẫn chưa ăn thịt em!
“Và bạn sẽ không ăn nó,” người tiều phu nói. - Bởi vì kẻ thông minh hơn sẽ thắng chứ không phải kẻ mạnh hơn. Tạm biệt con hổ ngu ngốc. Cha của bạn thông minh hơn bạn!
Con hổ dù có chiến đấu đến đâu cũng không thể phá được cửa nhà. Người đàn ông đã làm cho họ rất mạnh mẽ và khỏe mạnh.
Và vào buổi tối, người tiều phu cầm súng đến nhà anh ta, bắn con hổ và làm một con thú nhồi bông từ da của nó.
Trang hiện tại: 4 (cuốn sách có tổng cộng 11 trang) [đoạn đọc có sẵn: 8 trang]
Trăm ngàn mũi tên
Câu chuyện này được một chiến binh trăm tuổi kể cho ông tôi nghe. Người chiến binh đã nghe điều đó từ thời thơ ấu từ ông cố của mình. Vì vậy, hãy đếm xem tất cả những điều này đã xảy ra bao lâu rồi.
Và câu chuyện cổ tích của chúng ta kể về cách một người nông dân cứu đất nước của mình khỏi người nước ngoài.
Kẻ thù tấn công Trung Quốc. Họ tiếp cận sông lớn Dương Tử dừng lại trên bờ và bắt đầu chuẩn bị vượt biển. Hoàng đế Trung Hoa hoảng sợ, vội vàng tập hợp binh lính của mình và dẫn họ sang bên kia sông Dương Tử.
Màn đêm buông xuống, hoàng đế Trung Quốc cử những trinh sát thông minh đến trại của người nước ngoài. Trước bình minh, bọn do thám quay lại và nói:
Chúng nhiều hơn số hạt lúa ngoài đồng. Có nhiều chúng hơn những ngôi sao trên bầu trời đen đêm hè. Và mỗi người nước ngoài đều có đầy đủ các mũi tên.
Hoàng đế sợ hãi hỏi:
– Mắt bạn đã thấy gì và tai bạn còn nghe thấy gì nữa?
“Và kẻ thù còn nói với nhau: “Trong bốn ngày nữa chúng ta sẽ vượt sông Dương Tử, giết hết người Trung Quốc và dìm hoàng đế xuống sông”.
Người cai trị Trung Quốc thậm chí còn sợ hãi hơn. Và các cố vấn của ông đã tham khảo ý kiến rất lâu và nói điều này:
– Thần linh không muốn may mắn cho người Trung Quốc! Vì kẻ thù có rất nhiều mũi tên nên chúng ta phải rút lui.
Người nông dân già nghe những lời này và đi đến lều của người cai trị.
- Anh muốn gì, ragamuffin? - người bảo vệ hỏi.
“Tôi muốn nói với hoàng đế đừng nghe lời các cố vấn của mình.”
– Hoàng đế nên lắng nghe ai nếu không phải là những cố vấn uyên bác của ông?
“Tôi,” người nông dân nói.
- Ờ! Bạn thật điên rồ! – đám lính canh hét lên. - Hãy ra ngoài khi cậu còn sống!
Hoàng đế nghe thấy tiếng động liền bước ra khỏi lều, theo sau là các cố vấn của ông.
Người nông dân cúi thấp người:
- Tuyệt vời và khôn ngoan! Có đúng là quân ta sẽ rút lui mà không chiến đấu?
“Đúng,” hoàng đế trả lời. – Lính Trung Quốc không có đủ mũi tên cho trận chiến.
- Hỡi thiên tử, hãy ra lệnh làm mũi tên. Có thiếu thợ thủ công lành nghề ở Trung Quốc không?
Hoàng đế nổi giận và kêu lên:
-Mày nói gì thế, con chó tai cụp! Không ai có thể làm ra một trăm ngàn mũi tên trong ba ngày.
- Điều này có nghĩa là bạn cần phải đánh bại kẻ thù bằng trí thông minh, sự khôn ngoan và lòng dũng cảm. Trung Quốc có thiếu những chiến binh thông minh, xảo quyệt và dũng cảm?
Hoàng đế quay lưng lại với các cận thần và nói:
“Những cố vấn thông minh và xảo quyệt của tôi đã không nghĩ ra được điều gì cả.”
Rồi người nông dân nhìn trời, nhìn dòng sông, nhìn những cành cây khẽ đung đưa trước gió ven biển và nói:
“Trong ba ngày nữa ta sẽ đặt một trăm ngàn mũi tên dưới chân ngươi.”
- Ôi, trứng rùa! - hoàng đế kêu lên. “Được rồi, hãy nhớ rằng: nếu trong ba ngày nữa tôi không có được những mũi tên đã hứa, tôi sẽ ra lệnh chôn sống anh xuống đất.”
“Như vậy đi,” người nông dân khiêm tốn nói. “Trong lúc đó, hãy ra lệnh cho tôi hai mươi chiếc thuyền, năm mươi lính và tất cả rơm rạ ở gần đó.”
Các cố vấn của tòa án cười:
“Không phải bạn đang nghĩ đến việc làm cho chúng tôi hạnh phúc bằng những mũi tên rơm sao?!”
Người nông dân trả lời: “Mũi tên của tôi sẽ không tốt hơn và không tệ hơn mũi tên của kẻ thù”.
Hoàng đế nghĩ đi nghĩ lại rồi đồng ý. Họ đưa cho người nông dân hai mươi chiếc thuyền, năm mươi lính và mười lăm xe rơm. Người nông dân ra lệnh cho quân lính đưa thuyền đến một con lạch yên tĩnh, khuất tầm mắt kẻ thù bởi đám lau sậy cao rậm rạp.
Ngày đã trôi qua. Hoàng đế sốt ruột muốn biết người nông dân đã chuẩn bị bao nhiêu mũi tên, liền sai tướng đến cho anh ta. Anh ta quay lại và báo cáo:
“Người nông dân uống rượu, ăn uống và ca hát suốt ngày. Và không có người lính nào của ông ta bắn được mũi tên nào.
- Đây là kẻ lừa đảo! Anh dám lừa dối tôi!
Và các cố vấn của triều đình cúi xuống đất và vội vàng đảm bảo:
- Tất nhiên, đây là một kẻ lừa dối chưa từng có! Liệu một người nông dân giản dị có thể nghĩ ra được điều mà chính hoàng đế và những cố vấn giỏi nhất của ông cũng không nghĩ ra được?
Ngày thứ hai trôi qua, họ lại báo cáo với hoàng đế:
“Người nông dân dành cả buổi sáng để câu cá trong đám lau sậy, còn những người lính nằm im trên bờ.
Hoàng đế không thể chịu đựng được và tự mình đi đến chỗ nước đọng.
- Cho tôi xem mũi tên! - anh ta hét lên đầy đe dọa với người nông dân.
- Ta đã hứa chuẩn bị mũi tên, hỡi thiên tử, sau khi ba ngày, nhưng chỉ có hai người vượt qua. Hãy đến với tôi vào sáng mai - và bạn sẽ nhận được những gì bạn đã hứa.
Lãnh chúa không tin người nông dân. Anh ta có thể lấy đâu ra một trăm nghìn mũi tên trong một ngày?
Và trước khi bước vào lều của mình, hoàng đế ra lệnh đào một cái hố gần đó:
“Sáng mai đao phủ sẽ chôn vùi kẻ lừa dối vô liêm sỉ trong cô ấy!”
Và lúc này họ không còn ngủ gật trong con lạch nữa. Theo lệnh của người nông dân, quân lính lót thuyền bằng một lớp rơm dày. Những túp lều rơm nhỏ được dựng lên cho người chèo thuyền.
Màn đêm buông xuống, một làn sương mù dày đặc đột nhiên bốc lên từ hạ lưu sông. Khi sương mù bao phủ toàn bộ dòng sông, người nông dân ra lệnh ra khơi. Những người lính ngồi trong chòi, vẫy mái chèo, những chiếc thuyền lặng lẽ trôi về phía bờ địch.
Chẳng mấy chốc, người Trung Quốc đã đến giữa sông và nghe thấy tiếng nói của những người lạ. Những người chèo thuyền sững người, sợ hãi không thốt ra được một âm thanh nào. Đột nhiên người nông dân cười lớn và ra lệnh cho mọi người la hét, đánh vào chậu đồng và trống. Những chiếc thuyền tiếp cận kẻ thù ồn ào như thể một đàn trâu đang bơi dọc sông.
Người lạ không thể nhìn thấy gì sương mù dày đặc. Họ chỉ nghe thấy rất nhiều giọng nói.
Và khi những chiếc thuyền đến gần bờ, kẻ thù tấn công những người chèo thuyền bằng những đám mây mũi tên. Những mũi tên vo ve như ong vò vẽ và đâm thủng những túp lều rơm của những người chèo thuyền bằng gai rắn. Và người Trung Quốc gây ồn ào và đánh cồng ngày càng mạnh hơn. Khi bờ địch chỉ còn rất ít, người nông dân ra lệnh quay thuyền nghiêm khắc với người nước ngoài và không được chèo.
Các con thuyền dừng lại, nhưng người Trung Quốc vẫn gây ồn ào đến mức có khi họ còn át cả tiếng còi của mũi tên. Và có rất nhiều mũi tên đến nỗi thành thuyền rung chuyển vì những cú đánh của chúng.
Vài phút trôi qua, những mũi tên không còn thường xuyên bắn vào thuyền nữa. Cuối cùng tiếng vo vo của chúng trở nên rất yếu. Sau đó người nông dân quay mặt về phía kẻ thù và hét lên:
- Cảm ơn!
Và ngay lập tức người Trung Quốc bắt đầu chèo hết sức mình về phía bờ của họ. Những chiếc thuyền đến lạch khi những tia nắng ban mai rực rỡ xuyên qua màn sương mù ban đêm. Mọi người trên bờ đều kinh ngạc khi thấy hai mươi con nhím khổng lồ đang bơi dọc theo vùng nước đọng. Nhưng hóa ra đó không phải là nhím mà là những chiếc thuyền, đầy những mũi tên. Đuôi tàu, mũi tàu, hai bên và túp lều - mọi thứ đều bị tấn công bởi hàng nghìn mũi tên của kẻ thù.
Ngay khi mặt trời làm khô sương, hoàng đế và các cố vấn của ông đã đến con lạch.
Hoàng đế bước ra khỏi cáng và chứng kiến cảnh binh lính không mệt mỏi rút những mũi tên ra khỏi rơm, đếm và buộc lại hàng nghìn mũi tên. Và mặc dù đã có hơn một trăm bó như vậy nhưng vẫn còn rất nhiều mũi tên cắm trên thuyền.
Hoàng đế hiểu ra mọi chuyện và thốt lên kinh ngạc:
- Làm sao biết đêm thứ ba sẽ có sương mù trên sông?
Về điều này, người nông dân trả lời:
– Nếu một chiến binh không biết luật trời đất và không hiểu ngôn ngữ của mình thiên nhiên bản địa, sau đó để anh ấy ngồi trong fanza và trông trẻ.
Sau đó, một cố vấn uyên bác của hoàng đế bước tới và tự hào nói:
“Tôi cũng biết tối nay sẽ có sương mù.”
Người nông dân cười toe toét và nói:
“Tuy nhiên, kiến thức của bạn chẳng mang lại lợi ích gì cho ai cả.” Điều này có nghĩa là không ai cần chúng.
Cùng lúc đó các mũi tên được phân phát lính trung quốc. Các chiến binh vượt sông và tấn công đối thủ của họ. Và bây giờ những người lạ thậm chí không có một nghìn mũi tên. Họ sợ hãi bỏ chạy, nhưng không nhiều người có thể thoát khỏi những đòn hủy diệt của những người lính Trung Hoa dũng cảm.
Về con hổ ngu ngốc
(Truyện cổ tích Tây Tạng)
Trong một khu rừng nọ có một con hổ già thông minh sống. Khi sắp chết, ông gọi con trai lại và hỏi:
- Nói cho tôi biết, ai có răng nanh lớn nhất thế giới?
“Tất nhiên là từ con hổ,” người con trả lời.
- Phải. Ai có móng vuốt sắc nhọn nhất trên bàn chân của họ?
- Cũng từ hổ.
- Và đó là sự thật. Chà, ai chạy nhanh nhất và nhảy cao nhất?
“Hổ,” người con lặp lại mà không suy nghĩ.
- Làm tốt! Bây giờ hãy trả lời câu hỏi cuối cùng của tôi. Ai là người mạnh nhất trên trái đất?
Chú hổ con cười lớn:
“Người mạnh nhất là người có răng nanh lớn nhất, móng vuốt sắc bén nhất, người chạy nhanh nhất và nhảy cao nhất”. Tôi là người mạnh nhất - con hổ!
Người cha hấp hối thở dài:
“Tôi từng nghĩ rằng hổ là loài động vật mạnh mẽ nhất trên trái đất.” Nhưng bây giờ tôi biết rằng con người mạnh mẽ hơn tất cả các loài động vật. Hãy nghe lời tôi: hãy cẩn thận với con người, hãy trốn tránh anh ta, đừng bao giờ tìm cách gặp anh ta và đừng gây chiến với anh ta. Người mạnh hơn hổ.
Anh ta nói vậy rồi chết.
Chú hổ con nghĩ về lời nói của cha mình: “Ồ, một người đàn ông phải có những chiếc răng nanh khủng khiếp nếu mạnh hơn một con hổ!” Và móng vuốt của anh ấy thực sự rất lớn! Sẽ thật tuyệt nếu được nhìn một người ít nhất là từ xa. Bạn chỉ cần tìm ra nó được tìm thấy ở đâu.”
Con hổ nghĩ vậy và đi tìm người đàn ông. Tôi đi mãi và có lần gặp một con bò Tây Tạng trên núi.
“Đúng rồi, đây là một người đàn ông,” con hổ nghĩ. - Chỉ có điều anh ta không có móng vuốt gì cả. Và răng nanh không thể nhìn thấy được. Để đề phòng, chúng ta cần phải chắc chắn.”
“Nói cho tôi biết,” con hổ hét lên từ xa, “bạn không phải là đàn ông sao?”
Yak ngạc nhiên:
– Tôi là loại người thế nào?
Tôi là một con bò yak bình thường.
- Cậu đã bao giờ nhìn thấy một người chưa? - con hổ hỏi, đến gần con yak.
- Tất nhiên, và hơn một lần!
“Có thật là con người có răng nanh và móng vuốt lớn hơn tôi không?” – kẻ ngu dốt sọc hỏi.
- Anh là gì, anh là gì vậy! Con người không có răng nanh hay móng vuốt.
- Thật sự? – con hổ ngạc nhiên. “Điều đó có nghĩa là anh ta có bàn chân rất khỏe nếu con hổ không thể xử lý được anh ta.”
- Chân nó yếu lắm. Một người đàn ông thậm chí không thể giết được một con sói chỉ bằng một cú đánh của mình.
“Bạn đang nhầm lẫn điều gì đó,” con hổ nói. “Cha tôi nói rằng con người mạnh mẽ hơn tất cả các loài động vật.” Tôi sẽ đi hỏi người khác về người đó.
Và một lần nữa con hổ lại đi lang thang để tìm kiếm một người đàn ông. Một ngày nọ, anh ta gặp một con lạc đà: “Ồ, thật là một con thú to lớn”, con hổ nghĩ. “Đây có lẽ là một người.” Và để đề phòng, khi đang trốn trong bụi cây rậm rạp, anh ta hét lên:
- Nói cho tôi biết, bạn có phải là con người không?
“Bạn là gì, bạn là gì,” lạc đà ngạc nhiên. “Trông tôi không giống con người chút nào.”
-Anh đã bao giờ nhìn thấy anh ấy chưa? - con hổ hỏi.
- Tôi không nên nhìn thấy một người! - con lạc đà kêu lên. - Anh ấy đã cưỡi trên bướu của tôi mười năm rồi, tôi phục vụ anh ấy ngày đêm trong mọi thời tiết!
- Thế người đó còn lớn hơn anh nữa à? – con hổ ngạc nhiên.
- KHÔNG! – lạc đà lắc đầu. - Người đàn ông đó rất nhỏ. Để đặt anh ấy nằm ngửa, tôi phải khuỵu gối trước.
- Vậy thì chắc da mặt anh ta rất dày nếu không sợ răng nanh và móng vuốt của hổ?
“Tôi có thể nói với bạn rằng trong số tất cả các loài động vật, con người có làn da mỏng manh nhất.” Bạn sẽ không tin điều đó: nó ngứa ngay cả khi bị muỗi đốt!
“Sao có thể thế được,” con hổ nghĩ. “Vậy là người cha quá cố của tôi đã nói dối tôi.” Có lẽ anh ta chưa bao giờ nhìn thấy người đó. Hóa ra con người không phải là một con thú đáng sợ chút nào ”.
Và con hổ quyết định bằng mọi giá phải tìm ra người đàn ông đó và ăn thịt anh ta.
Anh lang thang rất lâu trong rừng núi để tìm kiếm một người, cho đến một ngày anh nghe thấy tiếng gõ cửa ở bìa rừng. Đó là một người tiều phu đang chặt một cái cây.
Chỉ trong một bước nhảy, con hổ đã đến bìa rừng. “Thật là một con vật buồn cười,” anh nghĩ. – Không có răng nanh cũng như móng vuốt. Thậm chí không có một làn da ấm áp! Và sau khi nhảy thêm một bước nữa, anh thấy mình ở bên cạnh người đàn ông đó.
“Nghe này,” con hổ nói, “tôi chưa bao giờ nhìn thấy những con vật như vậy trước đây.” Thật ngạc nhiên là bạn vẫn chưa bị sói hay gấu ăn thịt trong rừng.
“Nhưng tôi không phải là động vật,” người tiều phu trả lời, “đó là lý do tại sao họ không ăn thịt tôi.”
-Bạn là ai? - con hổ hỏi.
“Bạn không thấy tôi là con người sao?”
- Nhân loại?! Hóa ra bạn là người như vậy! Và người cha quá cố của bạn sợ bạn. Thật là kỳ lạ!
Người tiều phu trả lời: “Điều đó có nghĩa là cha của bạn là một con hổ khôn ngoan nếu ông ấy sợ con người”.
- Nhưng bây giờ chúng ta sẽ tìm ra ai thông minh hơn, tôi hay bố tôi. Trước khi mặt trời kịp khuất sau núi, ta sẽ ăn thịt ngươi.
“Ồ, thưa ông Tiger,” người tiều phu nói, “trước khi chết, tôi muốn cho ông thấy tôi có thể làm được những gì.” Hãy nhìn xem tôi đã xây dựng hang ổ cho chính mình thế nào này.
“Chỉ cho tôi và nhanh lên,” con hổ sủa. - Tôi đói quá! Cứ đi đi, tôi sẽ theo sau bạn.
Người tiều phu nhanh chóng đi về phía nơi ở của mình, con hổ đi theo phía sau và càu nhàu:
- Cha tôi là một kẻ hèn nhát! Tôi sợ một kẻ khốn nạn như vậy - một người đàn ông!
Người tiều phu đến gần một ngôi nhà làm bằng gỗ.
- Cái gì thế này? – con hổ hỏi.
“Hang ổ của tôi,” người tiều phu trả lời. – Ở rất thoải mái: không bị ướt mưa, không sợ nóng, không sợ tuyết.
- Chuyện là thế đấy! - con hổ kêu lên. - Khi nào ăn thịt ngươi, ta sẽ tự mình định cư trong hang ổ của ngươi. Hãy nghĩ xem, một con thú tầm thường như vậy lại sở hữu một hang ổ đẹp đẽ như vậy!
Người đàn ông nói: “Nhưng bạn không biết cách sử dụng nó, cách mở và đóng cửa”. - Để tôi cho bạn xem.
Người tiều phu vào nhà, đóng cửa lại rồi hét qua kẽ hở:
- Hãy cố gắng bắt được tôi ngay bây giờ!
Con hổ dùng chân chọc vào cửa nhưng nó không nhúc nhích.
“Anh thấy đấy,” người tiều phu nói, “tôi đã xây cho mình một cái hang thật tuyệt vời.” Trong đó, không ai sợ tôi cả, kể cả bạn.
Người đàn ông nói vậy rồi mở cửa rời khỏi nhà.
Và con hổ nghĩ: “Con người là một loài động vật rất ngu ngốc. Suy cho cùng thì anh ta có thể đã trốn thoát khỏi tôi trong hang ổ của anh ta, nhưng anh ta đã không đoán được ”.
“Bạn có muốn xem hang ổ của tôi đẹp như thế nào không?” - người tiều phu hỏi.
- Thật thú vị để xem! – hổ đồng ý và bước vào nhà.
Vừa vào trong, người tiều phu đóng sầm cửa lại, dùng một chiếc cọc to chống vào rồi từ từ đi ra bìa rừng chặt cây.
- Chào! - con hổ gầm gừ. - Thả tôi ra ngay! Mặt trời đã khuất sau núi rồi, anh vẫn chưa ăn thịt em!
“Và bạn sẽ không ăn nó,” người tiều phu trả lời. – Bởi vì kẻ thông minh hơn sẽ thắng chứ không phải kẻ mạnh hơn. Tạm biệt con hổ ngu ngốc. Cha của bạn thông minh hơn bạn!
Anh ta nói vậy rồi bỏ đi.
Con hổ dù có chiến đấu mạnh mẽ đến đâu cũng không thể phá được cửa. Người đàn ông của họ đã làm rất tốt công việc.
Và vào buổi tối, người tiều phu quay lại với một khẩu súng, bắn con hổ và làm một con thú nhồi bông từ da của nó.
Đám cưới rồng sông
Vào thời cổ đại, cư dân bên bờ sông Hoàng Hà tôn kính và sợ hãi con rồng sông hơn bất cứ thứ gì khác. Việc họ không làm là muốn xoa dịu ông và cầu xin cho một vụ lúa bội thu! Người nghèo đến nhà thờ, cầu nguyện và trao chokhas cuối cùng của họ cho các mục sư. 8
Chokh là một đồng xu nhỏ có lỗ ở giữa. Thông thường những đồng tiền này được mang theo từng bó.
Đang cố gắng xoa dịu con quái vật sông.
Một lần, vào một năm khô hạn, khi một đám đông đói khát tụ tập trên bờ, những người hầu của các vị thần - các nhà sư - ra khỏi chùa và long trọng tuyên bố: con rồng sông ra lệnh trao một cô gái mười lăm tuổi cho nó. hàng năm với tư cách là vợ anh. Nếu cư dân bên bờ sông Hoàng Hà không thực hiện được mong muốn này của người cai trị, họ sẽ phải chịu nạn đói, lũ lụt và dịch bệnh.
Những người bất hạnh rên rỉ và khóc. Nhưng không ai dám phá bỏ ý chí của rồng sông.
Kể từ ngày đó trở đi, mỗi mùa xuân sau khi gieo lúa, những người hầu trong chùa đều ném một cô gái mười lăm tuổi xuống đáy sông Hoàng Hà.
Nhưng hóa ra con gái của cha mẹ nghèo đã phải hy sinh, còn con gái của những gia đình giàu có thì sống mà không hề sợ hãi. Người giàu tặng các nhà sư bạc, vàng và ngọc trai, và khi đến thời điểm chọn cô dâu cho rồng sông, các nhà sư luôn chọn con gái của những người nghèo.
Ở vùng đó có một người nông dân chất phác tên là Zhao Bai-yan. Thật là dũng cảm và người đàn ông thông minh. Vào giờ Triệu Bạch Nham chào đời, một con cáo chạy đến trước sân của cha mẹ anh và nói: giọng nói của con người:
– Con trai của bạn được sinh ra vào một giờ hạnh phúc: một lần trong đời nó sẽ có thể mang ngoại hình của bất kỳ người nào.
Chuyện xảy ra vào một ngày nọ, vào ngày tế rồng sông, người hầu chính của ngôi chùa không trở về sau một chuyến đi xa. Zhao Bai-yan phát hiện ra điều này và ngay lập tức xuất hiện. Ông mặc trang phục lễ hội và cùng với các bộ trưởng khác long trọng xuống sông. Rất nhiều người đã tụ tập ở đó. Cô dâu rồng trong trang phục cưới ngồi trên chiếc cáng mạ vàng. Nhắm đôi mắt xinh đẹp lại, cô ngoan ngoãn chờ đợi cái chết. Cha mẹ tội nghiệp của cô đứng đó, rơi nước mắt.
Khi những người hầu trong chùa đến gần cáng, tiếng cồng chiêng và tiếng trống vang lên. Mọi người đang chờ đợi một dấu hiệu từ người hầu chính của ngôi đền. Ngay khi anh nhấc máy lên ngón tay cái- và một cô gái bất hạnh khác sẽ chết dưới vực thẳm sông Hoàng Hà. Ánh mắt của đám đông hướng về phía Triệu Bạch Nham.
Nhưng thay vì giơ ngón tay cái lên, Zhao Bai-yan lại nói:
- Đừng vội! Hôm nay tôi muốn đích thân đi cùng cô dâu đến gặp chúa tể của chúng tôi. Và do đó mọi việc phải trang trọng và trang nghiêm.
Triệu Bách Nhan cắt ngang lời nói, nhìn người hầu gần nhất nói:
“Hãy đến cung điện rồng sông và bảo chúa tể sông Hoàng Hà ra gặp chúng tôi.”
Nhà sư tái mặt và bắt đầu lùi ra khỏi dòng sông. Nhưng Zhao Bai-yan đã ra lệnh cho lính canh bắt kẻ phản loạn và ném hắn xuống nước. Trước sự chứng kiến của toàn thể đám đông, lính canh đã ném nhà sư xuống sông. Nửa giờ trôi qua.
Triệu Bạch Nham nói: “Người này cái gì cũng không biết làm, nếu không hắn đã trở về từ lâu rồi!”
Và đặt tay lên vai người hầu béo nhất của ngôi đền, ông nói:
- Thưa Tôn giả, hãy đi đến chỗ con rồng và thực hiện mệnh lệnh của tôi.
Người đàn ông béo giả vờ điếc. Nhưng Zhao Bai-yan đã ra hiệu cho lính canh - và kẻ giả vờ đã rơi xuống sông. Nửa giờ nữa trôi qua. Sau đó Triệu Bạch Nhan hét lớn:
- Vô giá trị! Những kẻ lười biếng lười biếng! Họ bắt tôi phải chờ đợi!
Rồi ngài nhìn vị sư thứ ba và nói:
- Hãy đến chỗ con rồng và xem những sứ giả bất cẩn của tôi đang làm gì ở đó.
Người hầu quỳ xuống và bắt đầu nhục nhã cầu xin lòng thương xót. Và theo sau anh ta, tất cả những người hầu khác đều quỳ xuống. Họ thề rằng họ sẽ không bao giờ hiến tế con người cho con rồng nữa.
Sau đó Zhao Bai-yan ra lệnh cho mọi người về nhà và giúp cô dâu xuống cáng. Cô gái hạnh phúc ngã vào vòng tay của bố mẹ.
Thế là đám cưới của rồng sông vĩnh viễn chấm dứt.
Vỏ tuyệt vời
Ngày xửa ngày xưa, có một người nông dân tên là Zhang Gang. Cha mẹ anh qua đời khi anh vẫn chỉ là một cậu bé. Zhang Gang thích làm việc. Ông thức dậy lúc bình minh và làm việc ngoài đồng cả ngày. Tôi chỉ trở về nhà sau khi mặt trời lặn. Không ai trong làng biết cách xới đất tốt như vậy. Dù đi làm mệt mỏi nhưng chàng trai về nhà vẫn nấu ăn, viết lách và vá quần áo. Và anh ấy luôn vui vẻ.
Một ngày nọ, Zhang Gang đi trên sông. Trên bờ anh nhìn thấy một cái vỏ lớn. Chàng trai ngưỡng mộ sự tỏa sáng rực rỡ của nó. Cô ấy tỏa sáng dưới ánh mặt trời như một viên kim cương. Zhang Gang mang vật tìm được về nhà và cho vào thùng đất sét.
Ngày hôm sau, khi chàng trai đi làm đồng về, anh thấy bữa tối có người đã dọn sẵn trên bàn. Fanza thậm chí không thể được nhận ra: mọi thứ đã được rửa sạch và thu dọn. Mùi cơm sôi dễ chịu tỏa ra từ trong vạc. “Ai có thể thử điều đó? – Trương Cương nghĩ. “Tôi nhớ rất rõ là tôi đã khóa cửa.”
Ăn tối xong, chàng trai rửa bát rồi đi ngủ nhưng không tài nào ngủ được. Tôi cứ suy nghĩ về những gì đã xảy ra.
Sáng sớm, Trương Cương muốn bắt đầu chuẩn bị bữa sáng, nhưng đã chuẩn bị xong rồi! Ăn xong, người chủ ngạc nhiên bỏ bát đĩa chưa rửa, giường chưa dọn, sàn chưa quét rồi đi ra đồng.
Zhang Gang trở về nhà muộn hơn thường lệ. Bước vào fanza, anh nhìn thấy bữa tối trên bàn. Và một lần nữa sàn nhà được quét, giường được dọn dẹp. Hơn thế nữa! Chàng trai thấy giày của mình đã được giặt, quần áo bẩn đã được giặt sạch và tất của anh ta đã được vá lại. “Có lẽ bà già tốt bụng sống gần đó đã làm tất cả những điều này?” – Trương Cương nghĩ nghĩ liền đi hỏi cô.
- Bà ơi, bà đã chuẩn bị bữa tối cho con, dọn dẹp nhà cửa, giặt quần áo, giặt giày, vá tất cho con chưa?
“Em đang làm gì vậy, em yêu, em đang nói gì vậy, anh thậm chí còn không có thời gian để làm việc của mình.”
Suốt đêm có một chàng trai ngồi bên ngọn đèn thắp sáng và không ngừng suy nghĩ: “Ai quan tâm đến mình đến vậy?”
Và anh quyết định về nhà sớm vào ngày mai.
Vì vậy, tôi đã làm. Zhang Gang lặng lẽ đến gần cánh cửa fanza của mình và nhìn qua khe hở. Và tôi nhìn thấy một cô gái quyến rũ trong bộ đồ trắng! Cô dễ dàng di chuyển từ lò sưởi đến bàn ăn, chuẩn bị bữa tối. Ngạc nhiên thay, chàng trai nắm lấy tay nắm cửa. Nghe thấy tiếng xào xạc, người đẹp nhanh chóng đến gần chiếc bình đất rồi biến mất.
Và Zhang Gang đã đi đến bà già tốt bụngđể được tư vấn.
Bà lão nói: “Nếu cô gái xuất hiện lần nữa, hãy chôn cái vỏ mà cô ấy đang ẩn náu trong đó.”
Ngày hôm sau, chàng trai thức dậy từ rất sớm, không ra đồng mà đi ra ngoài, trốn và chờ đợi. Trương Cương đã đợi rất lâu. Mặt trời đã lặn rồi núi cao, và những ngôi sao sáng lên trên bầu trời. Nhưng cô gái không bao giờ xuất hiện.
Ngày thứ hai, Trương Cương lại không đi vào ruộng mà đứng ở ngoài cửa. Buổi tối đã đến. Mặt trời đã lặn sau dãy núi, những vì sao lấp lánh trên bầu trời nhưng cô gái vẫn không hề xuất hiện.
Thế là chàng trai đã đợi sáu ngày sáu đêm. Và tôi đã mất hết hy vọng.
Đến ngày thứ bảy, Trương Cương buồn rầu cầm cuốc đi ra đồng. Anh vừa đi vừa nghĩ: “Có lẽ cô ấy sẽ không bao giờ xuất hiện nữa”.
Chàng trai trẻ thấy trên đồng đã mọc rất nhiều cỏ dại trong một tuần và anh ta rất hối hận vì đã để nó trôi đi như vậy. “Bạn không thể quên vùng đất nuôi sống bạn vì một cô gái,” Zhang Gang than thở. Và anh bắt đầu cẩn thận nhổ cỏ. Tôi trở về nhà muộn, khi trời đã tối hẳn.
Chàng trai bước qua ngưỡng cửa fanza của mình và không thể tin vào mắt mình: bữa tối đang đợi anh trên bàn. Và thật là một điều tuyệt vời! Cá luộc, thịt chiên, cơm trắng.
Ngày hôm sau, khi Zhang Gang đến cánh đồng, anh ta làm việc kém cỏi, ngày càng ngồi trong rừng và nghĩ về cô gái. Và khi trở về nhà, tôi thấy trên bàn một bữa tối rất đạm bạc - chỉ có nước cơm chẳng có mùi vị gì.
Buổi sáng chàng trai không đi làm. Anh ngồi ở cửa fanza và chờ đợi, mong được nhìn thấy vẻ đẹp huyền bí. Ban ngày tôi mệt, đói, khát nhưng vẫn chờ đợi. Không chờ đợi, anh lại đến gặp bà già tốt bụng để xin lời khuyên.
“Hãy nghĩ xem,” cô nói, “cô gái nào lại muốn trở thành vợ của một người đàn ông lười biếng?”
Kể từ đó, Zhang Gang thức dậy vào lúc bình minh và đi ngủ vào đêm khuya. Và cánh đồng của anh lại là cánh đồng tốt nhất trong làng.
Một ngày trước bình minh, chàng trai nghe thấy tiếng xào xạc. Mặc quần áo nhanh chóng, anh lặng lẽ đi ra ngoài nhưng để cửa hé mở. Trăng đang chiếu sáng qua cửa sổ Fanza. Và rồi Zhang Gang nhìn thấy một con nhuyễn thể bò ra khỏi vỏ và biến thành cô gái xinh đẹp. Đẹp đến mức bạn không thể rời mắt khỏi cô ấy. Người đẹp đốt bếp và bắt đầu chuẩn bị bữa sáng. Sau đó, Zhang Gang nhớ lại lời khuyên của bà lão, lặng lẽ lẻn vào fanza, lấy vỏ sò từ chiếc bình đất sét và giấu vào túi. Nhìn thấy chàng trai, cô gái lao tới chiếc thuyền nhưng ở đó không có vỏ sò. Người lạ trở nên buồn bã và bắt đầu yêu cầu Zhang Gang đưa cho cô chiếc vỏ. Nhưng không có gì hiệu quả với cô ấy. Sau đó cô ấy nói:
“Hãy hỏi bất cứ điều gì bạn muốn, tôi sẽ làm điều đó.” Chỉ cần trả lại bồn rửa.
- Hãy trở thành vợ tôi!
Đến đây cô gái trở nên xấu hổ và không thể ngước mắt lên được một lúc lâu. Nhưng lông mi của người đẹp run rẩy.
“Tôi đồng ý,” cô nói lặng lẽ.
Kể từ đó, họ cùng nhau làm việc, cùng nhau nghỉ ngơi và sống hạnh phúc.
Một hôm, trời đã tối, có hai người nông dân ngồi trong túp lều lau sậy và nói chuyện với nhau. Một nông dân hỏi người khác:
Bạn không sợ phải sống một mình ở một nơi xa xôi như vậy sao?
Và anh ấy trả lời:
Tôi không sợ ai, không sợ hổ, không sợ ma, tôi chỉ sợ nước từ trên mái nhà rơi xuống.
Lúc đó có một con hổ đang ẩn nấp gần đó. Anh ta nghe những lời này, lặng lẽ tự nhủ: “Anh ta không sợ hổ, không sợ ma, anh ta chỉ sợ nước nhỏ giọt. Hoá ra cái thứ nhỏ giọt này còn đáng sợ và uy hiếp hơn tôi? Tốt hơn là tôi nên ra khỏi đây và chào hỏi.” Con hổ tự nhủ điều này và bỏ chạy khỏi túp lều. Anh ta chạy và chạy và không để ý làm thế nào mà anh ta lại chạy đến một ngôi làng. Có khoảng hai chục gia đình sống ở ngôi làng đó, có lẽ là hai rưỡi.
Và chuyện xảy ra đúng lúc đó có một tên trộm vào làng. Có tên trộm tới cổng nhà cao, trên tay anh là một chiếc đèn lồng giấy to rất lớn đang lủng lẳng. Con hổ nhìn thấy anh ta, sợ hãi dừng lại và nghĩ: "Đây cũng là giọt nước nhỏ giọt." Anh nghĩ vậy, thu mình lại và quyết định lặng lẽ đi dạo quanh ngôi nhà đó. Anh đi vòng quanh, tìm một túp lều bằng sậy và nằm ngủ trong đó.
Ngay sau đó tên trộm chạy đến đó - người ta xua đuổi hắn. Tên trộm nằm cạnh con hổ và ngủ thiếp đi. Và con hổ nằm đó, run rẩy vì sợ hãi, nghĩ: đây là con nhỏ đang ngủ bên cạnh. Anh sợ hãi ngẩng đầu lên. Còn tên trộm nhầm hổ là bò nên vui mừng: “Bây giờ hạnh phúc đã đến! Thật may mắn! Bạn chạy suốt đêm vô ích - người ta dọa bạn bỏ chạy, rồi đột nhiên có một con bò đè lên người bạn. Tôi sẽ đưa cô ấy đi cùng.” Nhưng con hổ không nhớ mình vì sợ hãi, nó run rẩy nghĩ: “Hãy để nó đưa nó ra khỏi chòi, để nó đưa nó đi cùng - Ta vẫn không ngẩng đầu lên”.
Trong khi đó, trời đã sáng. Tên trộm quyết định nhìn kỹ hơn con bò - nó có to không? Anh nhìn và cảm thấy tim và túi mật của mình sắp vỡ tung. Tên trộm lao ra khỏi túp lều và trèo lên ngọn cây. Đột nhiên, không biết từ đâu, một con khỉ xuất hiện. Tôi thấy con hổ gặp nạn thì cười:
Sao sợ quá vậy anh hổ?
Em thậm chí còn không biết điều đó sao, chị khỉ? Đêm qua tôi đã gặp một anh chàng. Anh dẫn tôi đi cho đến khi sương tan. Rắc rối, và thế thôi!
Giọt nhỏ giọt này là gì?
Cứ tự mình xem đi, nếu không thì tôi sợ. Anh ấy ở đó, đang ngồi trên một cái cây.
Bạn có tưởng tượng ra nó hay không? Bạn cũng sẽ nói: nhỏ giọt! Rốt cuộc, đây là một người đàn ông đang ngồi trên cây. Nếu bạn không tin, bây giờ tôi sẽ nhổ cây nho, buộc một đầu vào chân bạn và đầu kia vào chân tôi. Tôi sẽ ném nó xuống nhanh chóng và bạn có thể thưởng thức nó thỏa thích. Và khi nó nhỏ giọt, tôi lắc đầu. Sau đó hãy chạy và kéo tôi cùng bạn ra khỏi rắc rối. Vâng, bạn có đồng ý không?
Tôi đồng ý, tôi đồng ý! Bạn không thể tưởng tượng được điều gì tốt hơn!
Một con khỉ trèo lên cây. Vừa tới giữa đã thấy tên trộm tụt quần sợ hãi. Nó nhỏ giọt xuống con khỉ: nhỏ giọt. Con khỉ lắc đầu và bắt đầu rũ bỏ bản thân. Con hổ nhìn thấy điều đó, bắt đầu chạy nhanh nhất có thể và kéo con khỉ theo sau. Người bạn tội nghiệp đã bị giết chết.
Con hổ chạy một hơi hơn ba mươi năm, thở hổn hển, nhìn thấy một ngọn đồi cao, liền ngồi xuống nghỉ ngơi. Anh nghĩ sẽ thật tuyệt nếu được ăn thịt hươu. Anh đã nghe nói trên núi có hươu, nhưng anh chưa bao giờ nhìn thấy chúng trong đời. Đột nhiên anh ta nhìn - một con vật nào đó đã xuất hiện ở đằng xa. Chạy thẳng vào anh. Và đây chỉ là một con nai. Con nai nhìn thấy con hổ, run rẩy vì sợ hãi và chết đứng hoặc sống sót. Và con hổ mỉm cười và nói rất lễ phép với con nai:
Hãy tử tế, bạn của tôi! Hãy cho tôi biết họ quý giá và cái tên vinh quang của bạn!
Con nai nghe vậy lập tức nhận ra mình là một con hổ ngu ngốc, dũng cảm trả lời:
Tôi không có họ, chỉ có một biệt danh tầm thường. Và tôi được gọi là Hòa Thượng Tiger.
Con hổ ngạc nhiên trước biệt danh này và nói:
Anh Hổ Tôn Giả! Thật là một cuộc nói chuyện vô ích! Hãy nói cho tôi biết rõ hơn, bạn đã bao giờ gặp một con nai chưa?
Tại sao bạn cần nó?
Tôi đói. Tôi muốn ăn thịt nai.
Và tôi - thịt hổ. Vì vậy trước tiên hãy nói cho tôi biết bạn đã nhìn thấy một con hổ chưa.
Tôi không nhìn thấy nó, tôi không nhìn thấy nó!
Dưới bụng của bạn có gì?
Ấm trà để rượu.
Bạn có mang nó theo bên mình không?
Nhưng tất nhiên! Tôi sẽ ăn thịt tuần lộc và uống chút rượu!
Cái gì trên đầu cậu vậy?
Xe tre.
Bạn có mang nó theo bên mình không?
Vâng, vâng! Nếu bạn gặp một con hổ, bạn sẽ không ăn thịt nó ngay lập tức! Vì vậy tôi bỏ đồ ăn thừa vào xe đẩy - tiện lợi và đẹp mắt.
Con hổ chết lặng ở đây, nó cảm nhận được linh hồn và thể xác sắp rời xa. Và anh ta ướt đẫm vì sợ hãi. Con hươu nhìn thấy điều này và hét lên:
Nhỏ giọt đã đến!
Con hổ nghe thấy và bỏ chạy, nhưng con nai chỉ chờ đợi điều này, quay đầu bỏ chạy.
Sản phẩm mới của Rech không còn mới nữa mà chỉ đến bây giờ, sau vài năm, nó mới lên kệ của chúng tôi. Đánh giá qua bìa màu nước mờ ảo, vẫn chưa rõ trải nghiệm cảm xúc nào đang chờ đợi người đọc phía trước. Nhưng người ta không thể mong đợi những âm mưu đại chúng từ truyện cổ tích Tây Tạng.
Tôi không phải là fan của nghệ sĩ G.A.V. Traugott (không hẳn là “của tôi”), nhưng vẫn không thờ ơ. Thậm chí Hơn thế nữa- cô lắp bắp như một đứa con gái. Như là Truyện Tây Tạng, và thậm chí còn được trang trí bằng những hình minh họa tinh tế, gợi cảm như vậy, bất cứ ai cũng sẽ bị “xé xác như một con chuột đồng” và một đứa bé đa cảm sẽ bị lôi ra ngoài. Ai cảm thấy tiếc cho âm hộ và rõ ràng đó là lỗi của chính cô ấy.
Chú Hổ Ngốc là một câu chuyện đầy cảm động và sâu sắc. Có chú hổ con, có người cha thông thái. Hổ già kể cho hổ con một bí mật lớn, sinh ra kinh nghiệm sống: Sinh vật khủng khiếp nhất trên thế giới là con người. Bạn nên cẩn thận với anh ta, bạn không thể tin tưởng anh ta...
Nhưng con hổ non sẽ không phải là một con hổ hay một con hổ con nếu anh ta giữ lời hứa của mình. Thỉnh thoảng anh cố gắng tìm kiếm con người khủng khiếp và đáng sợ đó. Móng vuốt của anh ta có ngoan cường hay răng của anh ta sắc bén?
Nhưng không, con người không có móng vuốt cũng không có răng nanh. Nó không nổi tiếng về sức mạnh anh hùng hay sự nhanh nhẹn của loài mèo. Và anh ấy không cao bằng núi hay cao như cây. Và làn da của người đàn ông nhỏ bé mềm mại và dẻo dai... đúng như một con hổ. Vậy tại sao con người lại khủng khiếp đến vậy? Cha có bị lừa không?
Con hổ cuối cùng đã tìm được một người đàn ông và định ăn thịt người đàn ông tội nghiệp, nhưng nạn nhân đã dễ dàng đánh lừa anh ta. Người cha, con hổ già khôn ngoan, đã đúng. Bạn không thể đánh bại kẻ xảo quyệt và thông minh bằng vũ lực. Bài hát hổ kết thúc trong nước mắt - anh bị nhốt trong nhà và bị bắn bằng súng. Buồn. Nhưng thành thật mà nói. Tôi cảm thấy tiếc cho con hổ. Anh ấy ngu ngốc, trẻ trung và đầy tham vọng. Kẻ xấu không sợ hãi. Nhưng anh ta nên nghe lời người lớn tuổi hơn và khôn ngoan hơn và đừng tin tưởng quá nhiều vào sức mạnh của mình - luôn có người thông minh hơn.
Câu chuyện ngắn gọn và đơn giản, không chứa đựng những tình tiết xoắn xuýt như truyện dân gian Nga (“kim trong trứng, trứng trong vịt”). Cái này một câu chuyện ngụ ngôn mang tính hướng dẫn và kích thích tư duy.
