Ціна: 9.45$
- пристрій для бездротового зв'язку в автомобілі і не тільки. Це вже другий такий самий пристрій, який я придбав на Алі. Перше було куплено чотири роки тому і нещодавно було віддано батькові, який нарешті після довгих умовлянь змінив старий кнопковий Samsung на андроїд-смартфон.
Я так звик до спікерфона, що оглядається, що вирішив обійтися без експериментів і купити точно таке ж. Перший спікерфон коштував досить дорого - 18.70 $, зараз ціна впала майже вдвічі.
| Версія Bluebooth: | v4.1 + EDR |
| Робочі частоти: | 2.4 GHz - 2.48 GHz |
| У режимі очікування: | До 1000 годин |
| У режимі розмови: | До 20 годин |
| Голосове оповіщення: | Англійська, Іспанська, Китайська |
| Час заряджання акумулятора: | 3 години |
| Зарядна напруга: | 5.0 V, 400 mA |
| Акумулятор: | li-ion, 3.7 V, 650 mAh |
| Розміри та вага: | 129 мм (довжина) х 49 мм (ширина) х 14 мм (товщина), 64 г |
| Колір: | Чорний, Червоний, Синій |
| Комплект: |
1 x Зарядний пристрій від прикурювача 1 x Micro USB кабель 1 x Кліпса кріплення на сонцезахисний козирок 1 x Інструкція |
Колір Якщо перший куплений мною Bluetooth Handsfree Car Kit був запакований у фірмову коробку, то цього разу все прийшло в простому пакеті і, на щастя, нічого не подряпалося і не зламалося. Як і вперше, зарядку і кабель можна сміливо викинути або відставити на зовсім чорний день, кабель просто ніякий, а зарядка занадто слабка для смартфона. Металева кліпса на козирок забарвлена і вже за кілька місяців використання фарба починає обдиратися разом кріплення магніту.
Фото:
Підключення Bluetooth Handsfree Car Kit:
Тут усе просто. При увімкненому пристрої затискаємо кнопку увімкнення/вимкнення, чекаємо голосового сигналу ( жіночий голосповідомляє про те, що пристрій готовий для сполучення). На смартфоні відкриваємо «Налаштування/Bluetooth» та запускаємо «Пошук пристроїв»:
Для поєднання другого смартфона потрібно виконати ці операції ще один раз. В інструкції дається код - "0000", для смартфона він мені не знадобився. Для скидання налаштувань потрібно переконатися, що спікерфон знаходиться в режимі очікування, потім натиснути на п'ять секунд кнопки гучності «+» та «-«. Почергово блиматимуть червоний і синій індикатор і пристрій скине налаштування. Після цього можна знову підключити смартфон до спікерфон.
Експлуатація Bluetooth Handsfree Car Kit:
Пристрій вмикається (саме «включається», про режим очікування я напишу нижче) досить швидко і відразу відбувається сполучення зі смартфоном. При цьому голосове повідомлення відтворюється вибраною мовою: «Телефон один підключений». Вихідний дзвінок «Вихідний дзвінок», вихідний дзвінок «Вхідний дзвінок». Також спікерфон попереджає про низький заряд акумулятора. Це головні голосові повідомлення. При використанні щодня чуєш їх. Інші можна прочитати в інструкції. Те саме можна сказати про світлову індикацію. Вона досить слабка і найбільше привертає увагу при зарядці акумулятора — червоний при зарядці, синій, коли акумулятор заряджений. Повна таблицясвітлової індикації також є в інструкції. Яскравість індикації досить низька, її, якщо не доглядати спеціально, майже не видно.
LED-індикація Від зарядки на 1A акумулятор заряджається швидко близько години. Я взагалі не вимикаю пристрій, зазвичай на одній зарядці він працює місяць-півтора, залежно від інтенсивності використання.
Як заявлено виробником, зв'язок працює на відстані до 10 метрів. На більшій відстані зв'язок розривається. Якщо пару не більше десяти хвилин, пристрій переходить у сплячий режим. Вивести пристрій зі сплячого режиму дуже легко - двічі (з невеликим проміжком) натиснути на зелену кнопку "відповідь" і смартфон підключиться до Bluetooth Handsfree Car Kit.
Жодного разу не скористався «відбитком дзвінка» — три секунди тримати натиснутою кнопку відповіді на спікерфоні, що прикріплений до козирка, під час їзди, м'яко кажучи, незручно. Дуже м'яко кажучи!
Завершення дзвінка — одноразове натискання тієї ж кнопки під час розмови. На моєму попередньому смартфоні (Zopo ZP980) це працювало, на Xiaomi Redme Note 2 при тих самих діях дзвінок утримується. Коли підключив Xiaomi, через незнання випадково втримав дзвінок на 18 хвилин…
Повторно набрати останній номер я за допомогою Bluetooth Handsfree Car Kit мені не вдалося з жодного телефону та смартфона. Також не вдалося за допомогою кнопки з червоним колом перемикати звук із пристрою на смартфон і назад. Але це відразу зазначається в інструкції — працює не на всіх смартфонах.
З приводу звуку скажу тільки, що мене нормально чути, і я нормально чую співрозмовника. Якість звуку, звичайно, не hi-fi, але для розмови за кермом цілком підходить.
Спікерфон встановлений на козирку 
Кліпса з обдертою фарбою в місці кріплення Advertising
Quick reference guide
INTRODUCTION
The Blue Voice is a Bluetooth
handsfree carkit with TEXT-TO-SPEECH технологія:
Users’ handlings are confirmed by a vocal menu.
A voice announces the caller's name or number.
Натисніть ці кроки, коли ви використовуєте Blue Voice для першого часу:
Place
Натисніть на пристрій ON (3).
Choose / select language (8).
The Blue Voice може бути programmed в 5 різних мовах: English, French, German, Italian and Spanish
(see parts & functions (8) +/- buttons: to choose a language).
Повний мобільний телефон до Blue Voice (3).
Натисніть на phonebook memory to the Blue Voice.
PARTS & FUNCTIONS
See illustration I
1. Battery
compartment
Open the battery compartment and place the battery ( see illustration III).
USB charging socket (Charging the battery)
The Blue Voice offers 2 charging options:
1. USB
Make sure that the Blue Voice is fully charged before using the device.
On/Off button (Turning on / Turning off / Pairing / Switching calls from Blue Voice to mobile phone)
Turning on: power on
” and the blue LED індикатор (5) starts
flashing.
Turning off: Press and hold the On/Off button (3) until you hear “ power off
” and the red LED індикатор (5) lights
up briefly before turning off again.
Attention!
The Blue Voice буде також кидатися автоматично, якщо вони не будуть Bluetooth
connection between the
Blue Voice andінший мобільний пристрій для більше 10 хвилин.
Pairing: Make sure that the Blue Voice turned off (LED indicator = off). Make sure that the Bluetooth
Function of your mobile phone turned on and let your phone search for Bluetooth
Devices. Press and
стримувати On/Off кнопка (3) of Blue Voice until the LED indicador (5) starts flashing by blue and red colours
альтернативно.
Ваш мобільний телефон, який є в пошуковому режимі, буде показувати Blue Voice в листі з даних
Devices. Виберіть Blue Voice в своєму мобільному телефоні і введіть PIN code 0000 to pair both
Devices. You will hear “ pairing phone, please put your phone in pairing mode and enter PIN code 0000
”.
The blue LED indicator (5) will start flashing again. You will hear “ pairing successful
”.
Switching від Blue Voice до мобільного телефону:Під час розмови, натисніть On/Off button (3) once to
continue the conversation through your mobile phone.
Для того, щоб почати conversation через Blue Voice, press the central button (4).
4. Central
Incoming call:Перейти 1x to answer a call. You will hear “ call from ”.
Incoming call: Press and hold (3 sec.) to reject a call. You will hear “ reject call succesful ”.
During a conversation: Press 1x to end a call. You will hear “ end call ”.
Standby mode: Press 1x to restore the Bluetooth
connection after it has been broken.
Standby mode:Натисніть 1x для активного голосового дзвінка.
Attention!
Voice dialing function є тільки наявним, якщо він підтримується своїм мобільним телефоном.
Standby mode:Натисніть quickly 2x to redial the last dialed number. You will hear “ redialing ”.
During a conversation: when you hear a “ beep ”’ (= 2
call) press 1x to answer this call and to put the current
During a conversation: press & hold (3 sec.) to switch between 2 calls.
During a 2
call: press 1x to end 1 of the 2 calls.
Attention!
Деякі телефони не підтримуються цим Bluetooth
function or need confirmation through the mobile phone
indicator
Red indicator:
Flashes in Standby mode: low battery capacity.
Світли невпинно при зміні battery.
Світли незмінно в mute mode.
Blue indicator:
Flashes in Standby mode.
Світли невпинно в privacy mode.
Red & Blue indicators:
Flashes alternately in pairing mode.
6. Microphone
Make sure that the microphone is directed towards your mouth. Для optimum performance, the microphone
should be located at distance of 30-50 cm від drivers’ mouth. Make sure that there are no obstacles in
Протягом мікрофону Blue Voice.
7. Speaker
(+) and (-) Volume buttons
Press (+) до збільшення рівня рівня.
Press (-) до відтворення розміру рівня.
Press (-) for 3 sec. Натисніть на TTS (= Text-To-Speech) функцію ON або OFF.
Press (+) for 3 sec. до активної мови вибору. You will hear “ select this language
”, “sélectionner la
langue
”, “sprache auswählen
”, “seleziona la lingua
”, “seleccionar
”.
Press (+) & (-) для 3 sec. до delete the phonebook memory.
You will hear “ phonebook deleted
”.
Press and hold (+) & (-) для 10 sec. до restore default settings.
You will hear “ phonebook deleted
”. Press and hold (+) & (-) once again для 3 sec. You will hear “ set factory
default complete
”.
MODE-button (Activate privacy & mute mode)
Activate privacy mode: Press 1x briefly при conversation.
З'єднує телефон телефоном після вашого року і використовуйте Blue Voice як стандартний телефон ( see illustration V).
Deactivate privacy mode: Press 1x briefly.
Turn on mute mode:Під час conversation, press and hold for 3 sec. to temporarily turn off the microphone of
the Blue Voice. The Red LED indicator (5) буде світитися.
Turn off mute mode: Press and hold for 3 sec. The Blue LED індикатор (5) will light and starts flashing.
Sending phonebook memory to your Blue Voice
Via Bluetooth
Press & hold mode-button для 3 sec.
Blue LED will turn on.
You will hear “ contact saved
Via your mobile phone:
-
Press & hold mode-button (9) для 6 sec. ввести в функцію phonebook.
Виберіть phonebook data of your mobile phone and send this to the Blue Voice.
You will hear “ contact saved ”. (Це буде прийнято кілька хвилин.)
Натисніть центральний button (4) до кінця цього процесу.
The Blue Voice буде автоматично re-connect with previous paired phone.
Magnets for fixation of sun visor clip (a) or the metal plate for dashboard fixation (b) (see illustration
IV)
ACCESSORIES IN THE BOX
See illustration II
Clip for sun visor fixation
Metal plate for dashboard fixation
charging
Більше detailed manual and інші наявні мови можуть бути downloaded з www.mrhandsfree.com.
INLEIDING
De Blue Voice is een Bluetooth
carkit en bevat TEXT-TO-SPEECH технологія:
Een stem spreekt de genomen handeling en de te nemen handeling uit.
Een stem kondigt naam of nummer van inkomende oproep aan.
Volg dit “Blue Voice” stappenplan bij eerste ingebruikname:
Батерій
Toestel aanzetten (3).
Taalkeuze programmeren (8).
De Blue Voice kan в 5 verschillende talen geprogrammeerd worden: Engels, Frans, Duits, Italiaans en Spaans
(zie onderdelen & functies (8) +/- toetsen om de gewenste taal in te stellen).
Mobiele telefoon koppelen aan Blue Voice (3).
Telefoongeheugen zenden naar Blue Voice.
ONDERDELEN & FUNCTIES
Zie illustratie I
1. Batterij-klep
Openen en batterij plaatsen ( zie illustratie III).
USB oplaadaansluiting (Batterij opladen)
De Blue Voice biedt 2 oplaadmogelijkheden:
1.
Via USB (14).
Via sigarenaansteker (13).
Zorg ervoor dat de Blue Voice volledig opgeladen is alvorens deze in gebruik te nemen.
Aan/Uit toets (Aanschakelen / Uitschakelen / Koppelen / Omschakelen van Blue Voice naar mobiele
telefoon)
Aanschakelen: power on
” hoort en het indicatielampje (5) blauw
knippert.
Uitschakelen: Houd de Aan/Uit toets (3) ingedrukt tot u “ power off
” hoort, het indicatielampje (5) even rood
oplicht en vervolgens weer uit gaat.
Let op!
De Blue Voice wordt ook automatisch uitgeschakeld indien er langer dan 10 minuten geen Bluetooth
Verbinding is tussen de Blue Voice en een ander mobiel toestel.
Koppelen: Zorg ervoor dat de Blue Voice uitgeschakeld is (indicatielampje = volledig uit). Zorg ervoor dat uw
mobiele telefoon de Bluetooth
Functie heeft aangeschakeld en laat deze naar Bluetooth
apparaten zoeken.
Druk op de Aan/Uit toets (3) van de Blue Voice
У наші мобільні телефони, дикий джинс в зоок-mode bevindt, zal de Blue Voice tonen als gevonden
apparaat. Selecteer nu de Blue Voice op uw мобільний телефон на breng de PIN code 0000 in om de
2 доестеленного визначенняти koppelen (= pairen). U hoort “ pairing phone, please put your phone in pairing mode
and enter PIN code 0000
”. Het blauwe indicatielampje (5) zal tenslotte opnieuw knipperen. U hoort “ pairing
successful
”.
Omschakelen van Blue Voice naar мобільний телефон: Druk tijdens het gesprek 1x de Aan/Uit toets (3) in om
het gesprek verder te zetten over uw mobiele telefoon.
Om het gesprek verder te zetten over de Blue Voice, drukt і op de centrale toets (4).
4. Centrale
Bij binnenkomende oproep: 1x drukken om oproep te beantwoorden. U hoort “ call from ”.
Bij binnenkomende oproep: lang drukken (3 sec.) om oproep te weigeren. U hoort “ reject call successful ”.
Tijdens gesprek: 1x drukken om oproep te beëindigen. U hoort “ end call ”.
In Standby mode: 1x drukken om Bluetooth
verbinding te herstellen nadat deze verbroken was.
In Standby mode: 1x drukken om voice dialing te activeren.
Let op!
De spraakherkenningfunctie є enkel beschikbaar als uw telefoon deze ondersteunt.
In Standby mode: 2x snel drukken om laatstgebelde nummer opnieuw op te bellen. U hoort “ redialing ”.
Tijdens gesprek: zodra u een bieptoon hoort (= 2
oproep) drukt u 1x om de 2
oproep aan te nemen en de
huidige oproep in wacht te zetten.
Tijdens gesprek: 3 sec. drukken om te wisselen tussen 2 oproepen.
Tijdens 2
oproep: 1x drukken om 1 van de 2 oproepen te beëindigen.
Let op!
Sommige telefoons ondersteunen deze functie niet via Bluetooth
of vragen een bevestiging via het
menu van uw telefoon!
5. Indicatielampje
-
Het rode lampje:
Knippert в Standby mode: batterij capaciteit is laag.
Brandt constant tijdens het opladen van de batterij.
Brandt constant in mute mode.
Het blauwe lampje:
Кніпперт в Standby mode.
Brandt constant in privacy mode.
Het rode en blauwe lampje:
Knipperen afwisselend в pairing mode.
6. Microfoon
Richt de microfoon steeds naar uw mond. Voor een perfect werking dient de microfoon zich op minstens 30-
50 cm van de mond van de bestuurder te bevinden. Zorg ervoor dat er zich geen objectn bevinden voor de
microfoon van de Blue Voice.
7. Luidspreker
(+) en (-) Volumetoetsen
(+) drukken om het gespreksvolume te verhogen tijdens een gesprek.
(-) drukken om het gespreksvolume te verlagen tijdens een gesprek.
(-) 3 sec. drukken om TTS-functie (TEXT-TO-SPEECH) Aan/Uit te zetten.
(+) 3 sec. drukken om de Blue Voice te programmeren in de gewenste taalkeuze. U hoort “ Select this language
”,
“Selectionner la langue
”, “Sprache auswählen
”, “Seleziona la lingua
”, “Seleccionar
”.
(+) & (-) 3 sec. gelijktijdig drukken om het volledige telefoongeheugen te verwijderen. U hoort “ phonebook
deleted
”.
(+) & (-) 10 sec. drukken om de standaardinstellingen te activeren. U hoort “ phonebook deleted
”. Blauwe
indicatielampje (5) gaat snel knipperen. Nogmaals 3 sec. gelijktijdig indrukken, u hoort “ set factory default
complete
”.
MODE-toets (Privacy & mute mode activeren)
Privacy mode activeren: Tijdens gesprek 1x корт indrukken.
Houd de speakerphone tegen uw oor en gebruik de Blue Voice als gewoon telefoontoestel ( zie illustratie V).
Privacy mode deactiveren: Opnieuw 1x корт indrukken.
Mute mode aanzetten: Tijdens gesprek gedurende 3 sec. indrukken om de microfoon van de Blue Voice tijdelijk
uit te schakelen. Het indicatielampje (5) wordt rood.
Mute mode uitzetten: Opnieuw gedurende 3 sec. ingedrukt houden. Het indicatielampje (5) wordt opnieuw
blauw en knippert.
Telefoonboekgeheugen verzenden naar uw Blue Voice
Via Bluetooth
3 sec. drukken op MODE-toets.
Blauwe indicatielampje gaat aan.
“Contact saved ”. (Dit duurt even.)
Via Mobiele telefoon:
-
6 se с. drukken op de MODE-toets om в de telefoonboekfunctie te komen.
Selecteer de contactgegevens in de telefoonboek van de mobiele telefoon en stuur dit naar de Blue
Voice.
“Contact saved ”. (Dit duurt even.)
Druk op de centrale toets (4) om deze версіїпроцесу te beëindigen.
Невдовзі проїжджає автоматизований weer verbinding met de laatst gekoppelde telefoon.
Magneten voor de plaatsing van de clip op de zonneklep (a) of het metaalplaatje voor dashboardbevestiging
(b) (zie illustratie IV)
ACCESSOIRES IN DE DOOS
Zie illustratie II
Clip voor bevestiging aan de zonneklep
Metaalplaatje voor bevestiging op het dashboard
13. Autolader
14. USB
oplaadkabel
Een meer gedetailleerde handleiding en meerdere talen kan je downloaden via www.mrhandsfree.com
Illustration I
Illustration III
Illustration II
Ilustration IV
Illustration V
m_BlueVoice_QRG.indd 1
Користуватися мобільним під час їзди справа небезпечна для себе та оточуючих і, до того ж, каране. Замовивши на або п'ятидюймовий смартфон, я одночасно замовив бездротовий пристрій для гучного зв'язку - Wireless Bluetooth Handsfree Speakerphone Car Kit.
Для нетерплячих: непогане для своїх грошей рішення, але мікрофон та динамік могли бути й кращими.
Брав практично навмання, навіть не потрудився пошукати огляди та відгуки. Посилання тривало довгі 27 днів:
шлях посилки
Отримавши бандероль на пошті, я подумав, що знову їй пограли у футбол пара п'яних листоноші, але виявився неправий, продавець-китаєць все-таки впхнув непохитне: коробка з хендсфрі була помітно вище, ніж пакувальна коробка.
Комплектація великою кількістю не вражає, але, з іншого боку, все, що потрібно їсти:
1. Wireless Bluetooth Handsfree Speakerphone Car Kit.
2. Зарядка від прикурювача (слабка - 3.7V DC, 500mAH).
3. USB-кабель (63 см.).
4. Кліпса для встановлення на сонцезахисний козирок.
5. Детальна інструкція англійською та китайською мовами.
Спікерфон випускається у трьох кольорах, я традиційно вибрав чорний:
Пластик досить якісний, все зроблено обережно. Дуже сподобалася система кріплення до сонцезахисного козирка автомобіля: одягаємо кліпсу і на неї за допомогою магніту кріпиться сам пристрій. Магніт тримає міцно, щоб зняти спікерфон, потрібно зусилля.
Специфікації із сайту продавця:
Item Type: Bluetooth Car Kit
is_customized: Yes
Item Size: 149*49*14 CM
Special Features: Connect two phones at the same time
Material Type: plastic
Item Weight: 0.65 kg
Color Name: Black
Rechargeable battery: 3.7V DC, 500mAH
Talk time: up to 20 hours
Standby time: up to 1000hours
Color: Black, Red, Blue
Bluetooth Specification: V2.0, Class 2, 10 meters
Operating Frequency Band: 2.4GHz ~ 2.48GHz
Normal Charge Time: до 3 годин (approx)
Від себе додам: спікерфон озвучує дії чи події трьома мовами: англійською, іспанською та китайською.
Призначення кнопок:
Дзвінки приймаються та завершуються зеленою кнопкою, відбити дзвінок можна тією ж кнопкою, утримуючи її близько трьох секунд. Кнопка Audio Conversion переключає гучний зв'язок на звичайний.
Блютус стандарту 2.0 підтримує зв'язок з відривом трохи більше 10 метрів. Пристрій автоматично вимикається, якщо немає пару з телефоном більше 10 хвилин. Виробник обіцяє на одній зарядці акумулятора до 20 годин у режимі розмови та до 1000 у режимі очікування.
Пристрій підтримує два телефони. Для того, щоб підключити перший виконуємо такі дії:
1. Затиснути кнопку увімкнення/вимкнення (спікерфон повинен бути при цьому вимкнений).
2. Дочекатися сигналу (жіночий голос сповістить про те, що пристрій готовий до пари).
3. У телефоні запустіть пошук пристроїв блютус.
4. Знайдений пристрій BT Speaker підключити до телефону.
Для підключення другого треба зробити ті самі дії вдруге.
Під час заряджання кнопка прийняття/закінчення дзвінка підсвічується червоним, коли акумулятор повністю заражений - синім:
Повна схема колірної індикації з інструкції:
Встановлений на сонцезахисний козирок пристрій:
Відстань до мікрофона становить (у моєму конкретному випадку) 25-30 см, що не може не тішити. Кліпса має місце для встановлення з обох боків, відкривши козирок, можна легко переставити спікерфон. Природно, відстань до мікрофона збільшиться, якість роботи в розкладеному стані поки що не перевіряв.
Тепер перша ложка дьогтю: динамік не надто якісний, звук залишає бажати кращого. Мікрофон наче трохи кращий, але теж не hi-end. При розмові іноді є шуми. Хоча для зв'язку в автомобілі підійде. Я не дружу з паяльником і навіть не зумів розібрати пристрій, але думаю, що професіонали за бажання зможуть допиляти пристрій.
Друга ложка дьогтю: хендсфрі автоматично сполучається з телефоном тільки при включенні, варто відійти на 10 і більше хвилин і доводиться знову вручну підключати телефон до гаджета.
Ось, власне, і все. Пристрій простий і працездатний, хоча могло бути і краще.
Плюси:
1. Недорогий пристрій для гучного зв'язку за кермом.
2. Якісне виконання.
3. Детальна інструкція.
4. Дуже зручне кріплення.
5. Голосові оповіщення.
Мінуси:
1. Слабкі мікрофон та динамік.
2. Необхідно щоразу знову підключати телефон за відсутності більше десяти хвилин.
Висновки:
Непоганий пристрій, який полегшує життя автомобілістам, за невеликі гроші. Рекомендую. :)
Інструкція
Додаток огляду:
Я розібрався із підключенням! :) Якщо спікерфон втратив зв'язок із телефоном після відсутності більше 10 хвилин, достатньо один раз натиснути на зелену кнопку (прийняття/завершення дзвінка) та телефон автоматично підключиться. Тому другий мінус я викреслюю.
Додаток огляду:
З 29 серпня на одній зарядці акумулятора спікерфон пропрацював до 13 жовтня. Я користувався ним 6 днів на тиждень, близько 5-10 розмов на день по 1-5 хвилин кожен. Залишаючи машину в гаражі не вимикав. Разом 46 днів на одній зарядці.
Планую купити +41 Додати до обраного Огляд сподобався +33 +62