Kalp fazla büyümeyecek, saf gözyaşları dökecek. Şarkının sözleri - Sevdiklerinizden ayrılmayın (ayet)

insanlar paylaştı

Mikael Tariverdiev ve Anna Akhmatova şarkısının sözleri - Sevdiklerinizden ayrılmayın ve bir anlığına ayrılırken sonsuza kadar veda etmeyin!

Ne kadar acı tatlım, ne kadar tuhaf,
Yere benzer, dallarla iç içe -
Ne kadar acı tatlım, ne kadar tuhaf
Testerenin altına bölün.
Kalpteki yara iyileşmez,
Saf gözyaşı dökecek,
Kalpteki yara iyileşmeyecek
Ateşli reçineyle dökülecek.
- Yaşadığım sürece seninle olacağım -
Ruh ve kan bölünmezdir, -
Hayatta olduğum sürece seninle olacağım -
Aşk ve ölüm her zaman bir aradadır.
Yanında taşıyacaksın aşkım
Onu her yere yanında taşıyacaksın,
Her yere yanınızda taşıyacaksınız
Vatanım, güzel evim.

Ama eğer saklayacak bir şeyim yoksa
Tedavi edilemez acımadan,
Ama eğer saklayacak bir şeyim yoksa
Soğuktan ve karanlıktan mı?
- Ayrıldıktan sonra bir toplantı yapılacak,
Beni unutma sevgilim
Ayrıldıktan sonra toplantı yapılacak
İkimiz de geri döneceğiz; sen ve ben.
- Ama eğer karanlığın içinde kaybolursam -
Bir gün ışığı ışınının kısa ışığı, -
Ama eğer karanlığın içinde kaybolursam
Yıldız kuşağı için sütlü duman mı?
- Senin için dua edeceğim.
Dünyevi yolu unutmamak için,
Senin için dua edeceğim
Zarar görmeden geri dönmen dileğiyle.
Dumanlı bir vagonda titriyorum,
Evsiz ve mütevazı oldu,
Dumanlı bir vagonda titriyorum,
Yarı ağlıyor, yarı uyuyordu.
Tren kaygan bir zemindeyken
Aniden korkunç bir listeyle eğildi,
Tren kaygan bir yokuştayken
Tekerlekler raylardan kopmuştu.
...ve kimseyi korumadı
Uzakta vaat edilen buluşma,
Ve kimseyi korumadım
Uzaktan seslenen bir el...
Sevdiklerinizden ayrılmayın
Sevdiklerinizden ayrılmayın
Sevdiklerinizden ayrılmayın
Tüm kanınla onların içinde büyüyün, -
Ve her seferinde sonsuza dek elveda de,
Bir anlığına ayrıldığında!

insanlar paylaştı

Sanatçının diğer şarkıları

Mikael Tariverdiev ve Anna Akhmatova şarkısının sözleri ve metni Sevdiklerinizden ayrılmayın ve bir anlığına ayrılırken sonsuza kadar veda edin! site sitesi tarafından sağlanmaktadır. Mikael Tariverdiev ve Anna Akhmatova'nın yazısı Sevdiklerinizden ayrılmayın ve bir anlığına ayrılırken sonsuza kadar veda edin! içinde bulundu açık kaynaklar

veya kullanıcılarımız tarafından eklenmiştir.

Mikael Tariverdiev ve Anna Akhmatova'yı çevrimiçi dinleyin Sevdiklerinizden ayrılmayın ve bir anlığına ayrılırken sonsuza kadar veda edin! Megalyrics'te - kolay ve basit. Sayfanın üst kısmındaki oynat düğmesine tıklamanız yeterlidir. Bir oynatma listesine eklemek için oynat düğmesinin yanındaki artı işaretine tıklayın. Sayfanın sağ tarafında bir klibin yanı sıra bloga yerleştirme kodu da bulunur.

Dumanlı bir arabanın şarkısı

- Ne kadar acı canım, ne kadar tuhaf,

Yere bağlı, dallarla iç içe, -

Ne kadar acı tatlım, ne kadar tuhaf

Testerenin altına bölün.

Kalpteki yara iyileşmez,

Saf gözyaşı dökecek,

Kalpteki yara iyileşmeyecek

Ateşli reçineyle dökülecek.

- Yaşadığım sürece seninle olacağım -

Ruh ve kan bölünmezdir, -

Hayatta olduğum sürece seninle olacağım -

Aşk ve ölüm her zaman bir aradadır.

Yanında taşıyacaksın aşkım, -

Onu her yere yanında taşıyacaksın,

Her yere yanınızda taşıyacaksınız

Vatanım, güzel evim.

- Ama saklayacak bir şeyim yoksa

Tedavi edilemez acımadan,

Ama eğer saklayacak bir şeyim yoksa

Soğuktan ve karanlıktan mı?

- Ayrıldıktan sonra bir toplantı yapılacak,

Beni unutma sevgilim

Ayrıldıktan sonra toplantı yapılacak

İkimiz de geri döneceğiz; sen ve ben.

- Ama eğer karanlığın içinde kaybolursam -

Bir gün ışığı ışınının kısa ışığı, -

Ama eğer karanlığın içinde kaybolursam

Yıldız kuşağı için sütlü duman mı?

- Senin için dua edeceğim.

Dünyevi yolu unutmamak için,

Senin için dua edeceğim

Zarar görmeden geri dönmen dileğiyle.

Evsiz ve mütevazı oldu,

Dumanlı bir vagonda titriyorum,

Yarı ağlıyor, yarı uyuyordu.

Aniden korkunç bir listeyle eğildi,

Tren kaygan bir yokuştayken

Tekerlekler raylardan kopmuştu.

İnsanüstü güç

Bir şarap presinde, herkesi sakat bırakan,

İnsanüstü güç

Dünyevi şeyleri yerden attı.

Ve kimseyi korumadım

Uzakta vaat edilen buluşma,

Ve kimseyi korumadım

Uzaklardan bir el sesleniyor.

Sevdiklerinizden ayrılmayın

Bütün kanınla onların içinde büyüyün, -

Ve her seferinde sonsuza dek elveda deyin!

Bir an için ayrıldığınızda.

Alexander Kochetkov, 1932

Zavallı Ippolit soğuğa çıktı, ayık Zhenya Lukashin Moskova'ya döndü ve dudaklarımızdaki çizgilerle baş başa kaldık: "Ne kadar acı, canım, ne kadar tuhaf..."

Biz bu filmle o kadar iç içe olduk, hayatlarımız karakterlerin hayatlarıyla o kadar iç içe oldu ki, “İroni…”nin bitmek bilmeyen tekrarları bile her birimizin kendi “İroni…”sini kendi içimizde yaşamamıza engel olmuyor. ruhlar - tamamen kişisel, benzersiz. Yanlış anlamaları, acıları ve sadece bizim hayatımızın mucizelerini içerir. Kaderin hâlâ çözemediğimiz çarpıklıkları.

Ve ayrılırken (ve her zaman bir yere gitmek zorunda kalırız), kapı eşiğinde dururuz, tereddüt ederiz, önemsiz şeyler hakkında konuşuruz ("cep telefonunu mu unuttun?") ve Noel ağacı odada hala yanıyor ve, Geriye dönüp baktığımızda asıl meselenin söylemediklerimiz olduğunu anlıyoruz. Ama asıl mesele her zaman olduğu gibi ruhun perde arkasında kalıyor. Daha sonra, kar fırtınasında yürürken ses geliyor: “Sevdiklerinizden ayrılmayın… Ve her bir an için ayrılırken sonsuza dek veda ettiğinizde…”

Bu satırlarda bir çeşit Puşkin netliği var ve şairin adı Puşkin ile aynıydı: Alexander Sergeevich.

Alexander Sergeevich Kochetkov. 12 Mayıs 1900'de doğdu. 1917'de Losinoostrovskaya spor salonundan mezun olduktan sonra Moskova Devlet Üniversitesi'nin filoloji bölümüne girdi.

Kızıl Ordu'ya seferber edildi. Daha sonra kütüphaneci olarak çalıştı. 1930'larda bu hale geldi profesyonel çevirmen. Fransızca, Almanca, İspanyolca'dan çevrildi...

“Dumanlı Arabanın Baladı”, şairin eşi Nina Grigorievna'nın şöyle tanımladığı koşullar altında Kochetkov tarafından 1932'de yazılmıştır: “Yazı babamla Stavropol'da geçirdik. Sonbaharda Alexander Sergeevich daha erken ayrıldı, benim gitmem gerekiyordu. Moskova'ya daha sonra gel. Bilet zaten satın alındı - Kavkazskaya istasyonuna giden Stavropol hattı, orada Soçi - Moskova direkt treniyle Ayrılmak zordu ve kalkış arifesinde elimizden geldiğince erteledik. bileti satıp gidişi en az üç gün ertelemeye karar verdim... Aşk bizi kurtardı."

Onlarsız giden tren Moskova Tovarnaya istasyonuna çarptı. Çok sayıda yolcu öldü. Kochetkov'un bu trene bindiğini bilen arkadaşları onun öldüğünü sandılar ve üç gün sonra Moskova'ya geldiğinde şok oldular.

Hatta Büyük Savaş sırasında Vatanseverlik Savaşı"Dumanlı Arabanın Baladı" elle kopyalanıp mektupla gönderildi. Şiir, Sevastopol'un savunmasına katılan "Kızıl Filo" gazetesinin muhabiri, yazar Leonid Solovyov (Hoca Nasreddin hakkında bir kitabın yazarı) sayesinde çok geniş bir alana yayıldı. 1942 kışında Taşkent'te Kochetkov'la tanıştı, ondan "Ballad..." şarkısını duydu ve şiiri bir deftere kopyaladı.

Andrei Myagkov ve Valentina Talyzina perde arkasında “The Ballad...”ı okurken Zhenya Lukashin, Stroiteley Caddesi'ndeki 25 numaralı evine yürüyor. Kar fırtınasının içinden rüzgara karşı yürüyor, beton bir çitin yanından geçiyor. Ve çitin arkasında kubbelerinde mucizevi bir şekilde hayatta kalan haçların bulunduğu eski bir kilise var. Geçenlerde şunu öğrendim: burası Moskova'nın Troparevo bölgesindeki Başmelek Mikail Kilisesi.

Dış standartlara göre Kochetkov bir başarısızlıktı: onu yalnızca yakın arkadaşları şair olarak tanıyordu. Alexander Kochetkov'un sözlerinin ilk kitabı sadece 1985'te yayınlandı ve 1953'te öldü. Ve son şiirlerinin barışçıl ve dengeli bir şiir olması ne kadar şaşırtıcıdır. mutlu insan. Bunları okuduğunuzda, öyle görünüyor ki: Yazar, şiirsel kaderinin cennette yaratıldığına ve aynı zamanda yeryüzünde de gerçekleşeceğine dair yukarıdan şüphesiz bir güvence aldı...

Ben kehanetlere inanmıyorum

Bu bana defalarca söylendi:

Yalnızlık ne olacak

Ölüm saatim acıdır.

Keşke ölümlü gözlerle

İkisi de bu rüyayı sahiplenemedi, -

göze çarpmayan arkadaşlar

Her zaman etrafım sarılmış durumda...

...Belirlenen zaman gelecek mi?

Akşam çınlayan karanlıkta, -

Yuvaların mırıltısıyla sarsılan,

Yere dokunacağım.

Gece kasvetliyse -

Cricket benimle uyuyamaz.

Ve düşünerek kendimi unutacağım

O gün tekrar gelecek diye...

Sevdiklerinizden ayrılmayın!

Ne kadar acı tatlım, ne kadar tuhaf,
Yere bağlı, dallarla iç içe, -
Ne kadar acı tatlım, ne kadar tuhaf
Testerenin altına bölün.
Kalpteki yara iyileşmez,
Saf gözyaşı dökecek,
Kalpteki yara iyileşmeyecek
Ateşli reçineyle dökülecek.

Hayatta olduğum sürece seninle olacağım -
Ruh ve kan bölünmezdir, -
Hayatta olduğum sürece seninle olacağım -
Aşk ve ölüm her zaman bir aradadır.
Onu her yere yanınızda taşıyacaksınız -
Yanında taşıyacaksın aşkım, -
Her yere yanınızda taşıyacaksınız
Vatanım, güzel evim.

Ama eğer karanlığın içinde kaybolursam -
Kısa gün ışığı huzmesi -
Ama eğer karanlığın içinde kaybolursam
Yıldız kuşağının ötesinde, sütlü dumanın içine mi?
- Senin için dua edeceğim.
Dünyevi yolu unutmamak için,
Senin için dua edeceğim
Zarar görmeden geri dönmen dileğiyle.

Evsiz ve mütevazı oldu,
Dumanlı bir vagonda titriyorum,
Yarı ağlıyor, yarı uyuyordu.

Aniden korkunç bir listeyle eğildi,
Tren kaygan bir yokuştayken
Tekerlekler raylardan kopmuştu.

İnsanüstü güç
Bir şarap presinde, herkesi sakat bırakan,
İnsanüstü güç
Dünyevi şeyleri yerden attı.
Ve kimseyi korumadım
Uzakta vaat edilen buluşma,
Ve kimseyi korumadım
Uzaklardan bir el sesleniyor.

Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Bütün kanınla onların içinde büyüyün, -

Ve her seferinde sonsuza dek elveda deyin!
Ve her seferinde sonsuza dek elveda deyin!
Bir anlığına ayrıldığında!

A.Voznesensky

Irony of Fate filminin sözlerinin çevirisi - Sevdiklerinizden ayrılmayın (ayet)

Ne kadar acı canım, ne kadar tuhaf,
Yere hizalanmış, iç içe geçmiş dallar,-
Ne kadar acı canım, ne kadar tuhaf
İkiye kesilecek.
Kanayan kalbi iyileştirmez,
Saf gözyaşları dök
Kalp yarasını iyileştirmeyin -
Ateşli zift döküldü.

Hala hayattayım, olacağım seninle -
Ruh ve kan birbirinden ayrılamaz. -
Hâlâ hayattayım, seninle olacağım -
Aşk ve ölüm her zaman bir aradadır.
Yanında taşıyacaksın sevgilim,-
Her yere yanınızda taşıyacaksınız
Vatanım, güzel evim.

Yazık tedavi edilemez,
Ama eğer kendimi koruyacak bir şeyim yoksa
Soğuktan ve karanlıktan mı?
- için Ayrılık kavuşacak,
Beni hatırla sevgilim,
Çünkü ayrılık bir toplantı olacak,
Hem bana hem de sana arka çıkın.

Ama eğer unutulmaya yüz tutarsam, -
Bir gün ışığı parıltısı,-
Ama eğer sonsuzluğa doğru kaybolursam
Yıldız kuşağı mı, sütlü duman mı?
- Senin için dua edeceğim.
Bu yüzden dünyaya dönüş yolunu unutma,
Senin için dua edeceğim
Zarar görmeden geri dönmen için.

Dumanlı bir arabanın içinde titriyorum,
Kendini evsiz ve alçakgönüllü hissediyordu.
Dumanlı bir arabanın içinde titriyorum,
Yarı ağlıyordu, polipal,
Kaygan bir yokuştayken
Tren korkunç bir listeyle kıvrıldı,
Kaygan bir yokuştayken
itibaren demiryolu tekerleği koptu.

insanüstü güç,
Bir değirmende hepsi sakatlanıyor,
İnsanüstü güç
Dünya yeryüzünden atıldı.
Ve kimse savunmadı
Uzakta bir buluşma sözü verildi,
Ve kimse savunmadı
El, çok uzağa uzandı.

Mucizeler!
Mucizeler!
Mucizeler!
İçlerindeki tüm kan prirastajte'si,-
Ve her seferinde sonsuza kadar elveda deyin!
Ve her seferinde sonsuza kadar elveda deyin!
Bir anlığına ayrıldığında!

“Sevdiklerinizden ayrılmayın!” Şiirinden satırlar Yeni Yıl komedisi "Kaderin İronisi veya Banyonuzun Keyfini Çıkarın" yayınlandıktan sonra neredeyse herkese tanıdık geldi. Bu şiire "Dumanlı Arabanın Baladı" adı verilir, yazarı Alexander Kochetkov'dur ve şiirin ortaya çıkış tarihi özel ilgiyi hak etmektedir.

Şiirin ortaya çıkış hikayesi, şairin eşi Nina Grigorievna Prozriteleva tarafından günlüğünde anlatıldı.

Çift, 1932 yazını akrabalarıyla birlikte geçirdi ve Alexander Kochetkov, karısından önce ayrılmak zorunda kaldı. Kavkazskaya istasyonuna bilet alındı, ardından Soçi-Moskova trenine aktarma yapılması gerekiyordu. Nina Grigorievna'nın anılarına göre çift ayrılamadı ve biniş sırasında kondüktör yas tutanlardan treni terk etmelerini istediğinde, Nina Grigorievna kelimenin tam anlamıyla kocasını vagondan kurtardı. Biletin iade edilmesine ve kalkışın üç gün ertelenmesine karar verildi. Üç gün sonra Kochetkov ayrıldı ve Moskova'ya vardığında, Soçi-Moskova treninde meydana gelen kazada arkadaşlarının onu zaten ölü olarak değerlendirdiğini keşfetti. Bu üç günlük gecikmenin şairi kaçınılmaz ölümden kurtardığı ortaya çıktı. Nina Grigorievna'nın kocasından aldığı ilk mektupta "Dumanlı Arabanın Şarkısı" şiiri yer alıyordu.

Olan her şey şairin kazaların insan yaşamındaki rolü ve hakkında düşünmesine neden oldu. büyük güç Bir kişiyi kaderin trajik değişimlerinden koruyabilecek aşk. Şiir 1932 yılında yazılmış olmasına rağmen ancak 34 yıl sonra “Şiir Günü” koleksiyonunda yayımlandı. Ancak yayınlanmadan önce bile bu yürekten satırlar kimseyi kayıtsız bırakmadı ve yaratılış hikayesi gibi kelimenin tam anlamıyla kulaktan kulağa aktarıldı. Yayımlandıktan sonra “Dumanlı Arabanın Şarkısı” şiiri en iyi şiirlerden biri olarak birçok şiir koleksiyonunda yer almaya başladı. lirik eserler o zamanın.

Alexander Kochetkov birçok harika şiir yazdı ama “Ballad…” sayesinde hafızalarda kaldı. "Baladı..."nın yazılmasının üzerinden bir düzineden fazla yıl geçti ve bu şiirin dizeleri tüm aşıkların marşı olmaya devam ediyor. Ve hayatın iniş çıkışlarında en önemli şey her zaman şairin emrini yerine getirmektir: "Sevdiklerinizden ayrılmayın!" Ve o zaman kaçınılmaz olan bile geri çekilecektir.

Dumanlı bir arabanın şarkısı

- Ne kadar acı canım, ne kadar tuhaf,
Yere bağlı, dallarla iç içe, -
Ne kadar acı tatlım, ne kadar tuhaf
Testerenin altına bölün.
Kalpteki yara iyileşmez,
Saf gözyaşı dökecek,
Kalpteki yara iyileşmeyecek
Ateşli reçineyle dökülecek.

Dumanlı bir vagonda titriyorum,
Evsiz ve mütevazı oldu,
Dumanlı bir vagonda titriyorum,
Yarı ağlıyor, yarı uyuyordu.

Aniden korkunç bir listeyle eğildi,
Tren kaygan bir yokuştayken
Tekerlekler raylardan kopmuştu.

Bütün kanınla onların içinde büyüyün, -

Ve her seferinde sonsuza dek elveda deyin!
Ve her seferinde sonsuza dek elveda deyin!
Bir anlığına ayrıldığında!

Alexander Kochetkov, 1932.

Şiir severler nasıl olduğunu duymakla ilgilenebilir

A. Kochetkov'un bu şiirleri herkes tarafından duyuluyor Yılbaşı 35 yıldır E. Ryazanov'un “Kaderin İronisi veya Banyonuzun Keyfini Çıkarın!” Filminin perde arkasında. Valentina Talyzina bunları harika bir şekilde okuyor.

Genel olarak bu "Dumanlı Bir Arabanın Baladı"
Genellikle "Sevdiklerinizden ayrılmayın" sözleriyle tanınır.
Yaklaşık üç yıl önce Rusya'da ve yurt dışında popüler hale gelen şiirlerin yaratılış tarihini öğrendim. uzun yıllardırözellikle yılbaşı arifesinde ve Noel tatillerinde tüm sevenlerin marşı. Bu mısraların büyük bir misyonu olduğunu ve TÜM ZAMANLAR İÇİN TÜM SEVGİLİLERİN MARŞI olmayı hak ettiğini düşünüyorum.

Her ne kadar devasa emeğinin meyveleri henüz okuyucu kitlesine gösterilmemiş olsa da, bu şairin okunmayı ve anılmayı hak ettiğini düşünüyorum. Bunun Rus yayıncılar ve belki de yabancı yayıncılar tarafından, gerçek yüksek şiire önem verenler tarafından yapılacağını ummalıyız.
Sadece nasıl ses çıkardıklarını dinleyin!
Sanki dünyanın bütün melekleri bir yerde toplanmış, arp çalıyormuş gibi...

Ruh ve kan bölünmezdir, -
Hayatta olduğum sürece seninle olacağım -

Evsiz ve mütevazı oldu,
Dumanlı bir vagonda titriyorum,
Yarı ağlıyor, yarı uyuyordu.

Aniden korkunç bir listeyle eğildi,
Tren kaygan bir yokuştayken
Tekerlekler raylardan kopmuştu.

Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Tüm kanınla onların içinde büyüyün, -

Ve her seferinde sonsuza dek elveda deyin!
Ve her seferinde sonsuza dek elveda deyin!
Bir anlığına ayrıldığında!

Bazen okuyucu, tesadüfen okuduğu bir şiirden bir şair hakkında bilgi sahibi olur. “Dumanlı Bir Arabanın Şarkısı”nın yazarı şair Alexander Kochetkov için de durum aynı şanslı şans. Her ne kadar balad tek dikkate değer yaratım olmasa da.
Anlıyorsun?
Bu gerçekten güzel şiir ve yüzyıllar boyunca sadece birkaç satırla yüceltilmenin nadir şansı.

Sadece şairin karısı Nina Grigorievna, "Ballad" ın ortaya çıkış tarihini kesin olarak biliyor.
Prozritelev, ölümünden sonra kalan ve hala yayınlanmamış olanlarda
notlarda şunu okuyoruz: “1932 yazını babamla birlikte Stavropol'de geçirdik. Sonbaharda Alexander Sergeevich daha erken ayrıldı, ben daha sonra Moskova'ya gelmek zorunda kaldım - Kavkazskaya istasyonuna giden Stavropol hattı. Orada, Soçi - Moskova direkt treninde ayrılma zamanı gelmişti ve elimizden geldiğince erteledik, kalkış arifesinde bileti satmaya ve kalkışı en az üç saat ertelemeye karar verdik. kaderin bir hediyesi olan bu günleri sürekli bir tatil gibi yaşamak.

Erteleme bitmişti, gitmek gerekiyordu. Tekrar bir bilet alındı ve Alexander Sergeevich ayrıldı. Kavkazskaya istasyonundan yazdığı bir mektup, seyahatindeki ruh halini yansıtıyor. (Bu mektupta “yarı üzgün, yarı uykuda” ifadesi vardır. Şiirde - “yarı ağlıyor, yarı uykuda”)

Moskova'ya gelişinin ilk günü haber verdiği arkadaşları arasında, Moskova-tovarnaya istasyonunda Soçi treninin başına gelen korkunç kazada öldüğü kabul edildiğinden, onun ortaya çıkışı bir diriliş mucizesi olarak kabul edildi. Soçi sanatoryumundan dönen tanıdıklar öldü. Alexander Sergeevich bu trene bilet sattığı ve Stavropol'da kaldığı için ölümden kurtuldu.
Nina Grigorievna'nın Moskova'dan Alexander Sergeevich'ten aldığı ilk mektupta "Vagon" şiiri vardı.

Önceki gün yaşanan tren kazasından kader tarafından korunan şair, insan hayatında tesadüflerin doğasını, buluşma ve ayrılığın anlamını, iki kişinin kaderini düşünmeden edemedi. sevgi dolu arkadaş yaratıkların dostu.

Yazılma tarihini - 1932 - ve dramatik hikayeyi bu şekilde öğreniyoruz
Otuz dört yıl sonra yayınlanan şiir. Ama aynı zamanda
Basılı değil, bir kişiden diğerine aktarılan sözlü bir versiyondur.
bir diğeri ise muazzam bir tanıtım aldı. Savaş günlerinde onun şiirlerini biliyorlardı, pek çok kişi
ön tarafta yazılı görünüyordu. Bunlar Simonov'unkiyle hemen hemen aynı ünlü dizeler.
"Beni bekle"
Ve onlar da favorilerimiz arasındaydı.
İlk kez "Dumanlı Arabanın Baladı" bir tanıtım yazısı ile yayımlandı.
"Şiir Günü" (1966) koleksiyonundaki şair hakkında bir not.
Daha sonra "Ballad", "Aşk Şarkısı" (1967) antolojisine dahil edildi, "Moskovsky Komsomolets" te yayınlandı ve o zamandan beri giderek daha fazla ve isteyerek dahil edildi. çeşitli türler koleksiyonlar ve antolojiler.
"Ballad" ın kıtaları yazarlar tarafından epigraf olarak alınmıştır: "Ballad" dan bir satır A. Volodin'in "Sevdiklerinizden Ayrılmayın" adlı oyununun başlığı oldu, okuyucular repertuarlarına "Ballad" ı dahil ediyor .
Eldar Ryazanov'un “Kaderin İronisi…” adlı filminde de yer aldı. Şunu rahatlıkla söyleyebiliriz ki bir ders kitabı haline geldi.
Belki de filmin başarısı büyük ölçüde A. Kochetkov'un bu şiirleri sayesinde sağlandı.
Sadece dokunaklı ve hatta mistik içerikleri nedeniyle değil, aynı zamanda Yeni Yılın doğuşuyla hafızalarda ilişkilendirilen satırların melodisi nedeniyle onları tekrar tekrar okumak istiyorum.
Tüm okuyuculara sadece mutluluk ve en iyisini değil, aynı zamanda
SEVDİKLERİNİZDEN AYRILMAYIN!
Önemsiz şeyler yüzünden kavga etmeyin...