İngilizce hayatla ilgili yazılar. Çeviri ile İngilizce konuşma ifadeleri

Selamlar okuyucumuz!

Her yeni bahar günü içimizi ısıtır, bazen yağmurla serinletir; güneş ışınları evlerin pencerelerine yansır, yazı ve tatili düşündürür. Böyle anlarda derinden temiz hava solumak, arkadaşlarınızla gülmek ve tabii ki sevmek, hayatın tadını sonuna kadar çıkarmak istersiniz. Native English School, Live, Love, Laugh başlığı altında birleştirilebilecek İngilizce güzel alıntılar konusuyla ilgili materyal şeklinde eğlenceli bilgilerin başka bir bölümünü sunmaktan mutluluk duyar. Sonuçta, paylaşmak istediğimiz parlak duyguları içimizde uyandıran, yumuşak bahar ve sıcak yazdır. Özel bir şekilde paylaşın, ör. İngilizce duyguları ifade etme : sevdiklerinizle yaptığınız görüşmelerde, mektuplarda ve sadece sosyal ağlardaki sayfalarınızda. Bizimki de bu konuda size yardımcı olacaktır.

Hayatla ilgili güzel İngilizce alıntılar

Duygular bunaltıcı olduğunda ve bunları sözlü olarak ifade etmek istediğinizde, ancak nasıl yapılacağını bilmiyorsanız, ünlü şahsiyetlerin bilgeliğine yönelin. Şu veya bu "uzaylı" ifadesini alıntılayarak, kendi anlamını tam olarak aktarabileceksiniz. Ve doğru ifadeyi doğru zamanda kullanarak bilgeliğinizi ortaya koyacaksınız. İngilizce yaşamla ilgili küçük bir alıntı seçkisini dikkatinize sunuyoruz:

Bütün dünya inançtan, güvenden ve peri tozundan yapılmıştır. – Bütün dünya inanç, güven ve peri tozundan yapılmıştır. (James Matthew Barrie, yazar; "Peter Pan" masalından alıntı)
Hayatınızı yaşamanın yalnızca iki yolu vardır. Sanki hiçbir şey mucize değilmiş gibi. Diğeri sanki her şey bir mucizeymiş gibi. – Hayatınızı yaşamanın yalnızca iki yolu vardır. Birincisi hiçbir şeyin mucize olmadığına inanmaktır. İkincisi her şeyin bir mucize olduğuna inanmaktır. (Albert Einstein, bilim adamı, tanınmış kişi)
Hiçbir şey, her şey, herhangi bir şey: Hiçbir şeyiniz yoksa her şeye sahipsiniz demektir, çünkü bir şeyi kaybetme korkusu olmadan her şeyi yapma özgürlüğünüz vardır. – Hiçbir şey, her şey, herhangi bir şey: Hiçbir şeyiniz yoksa her şeye sahipsiniz demektir, çünkü bir şeyi kaybetme korkusu olmadan her şeyi yapma özgürlüğüne sahipsiniz. (Jarod Kintz, Amerikalı yazar)
Hayal edebildiğin her şey gerçektir. - Hayal edebildiğin her şey gerçektir. (Pablo Picasso, sanatçı)
Ve bir şeyi istediğinizde, tüm evren onu başarmanıza yardım etmek için işbirliği yapar. – Bir şeyi istediğinizde, tüm evren onu başarmanıza yardım etmek için işbirliği yapar. (Paolo Coelho, Brezilyalı romancı ve şair)
Bana her zaman hatırlayacağına söz ver: İnandığından daha cesursun, göründüğünden daha güçlüsün ve düşündüğünden daha akıllısın. - Her zaman hatırlayacağına söz ver: inandığından daha cesursun, göründüğünden daha güçlü ve düşündüğünden daha akıllısın. (Alan Alexander Milne, İngiliz yazar)
Hayatınız çözülmesi gereken bir sorun değil, açılması gereken bir hediyedir. – Hayatınız çözülmesi gereken bir sorun değil, ortaya çıkarılması gereken bir hediyedir. (Wayne Miller, yazar, sosyal aktivist)

Çeviri ile İngilizce aşk hakkında güzel alıntılar

Aşk, çok çeşitli duyguları kontrol eden duyguları uyandırır. Bize en çılgın şeyleri ve muhteşem başarıları yapmamız için ilham veriyorlar. Büyük sanatçılar - güzellik uzmanları - şairler, müzisyenler, makalede bahsettiğimiz aşk beyanları için kullanabileceğimiz güzel dizeler formüle ettiler Aşk hakkında İngilizce alıntılar ve deyimler, ayrıca duyguların ortaya çıkmasında ve anlayışlarında:

Kalp istediğini ister. Bu işlerin hiçbir mantığı yok. Biriyle tanışırsın ve aşık olursun, hepsi bu. – Kalp istediğini ister. Bunda hiçbir mantık yok. Biriyle tanışırsın ve aşık olursun, hepsi bu. (Woody Allen, Amerikalı aktör, yönetmen)
Pek çok insan seninle limuzinde yolculuk etmek ister ama senin istediğin, limuzin bozulduğunda seninle otobüse binecek birinin olmasıdır. "Birçok insan seninle birlikte limuzine binmek ister ama asıl ihtiyacın olan şey, limuzin bozulduğunda seninle birlikte otobüse binecek kişidir." (Oprah Winfrey, Amerikalı TV sunucusu, tanınmış kişi)
Seni nasıl, ne zaman, nereden, bilmeden seviyorum. Seni basit bir şekilde seviyorum, hiçbir sorun ya da gurur olmadan: Seni bu şekilde seviyorum çünkü sevmenin bundan başka yolunu bilmiyorum. – Seni nasıl, ne zaman, nereden olduğunu bilmeden seviyorum. Seni sadece seviyorum, hiçbir sorun ya da gurur olmadan: Seni bu şekilde seviyorum çünkü sevmenin başka bir yolunu bilmiyorum. (Pablo Neruda, Şilili şair)
Bir denizcinin açık denizi tanıdığı gibi, bir kadın da sevdiği adamın yüzünü tanır. "Bir denizci, açık denizi tanıdığı gibi, bir kadın da sevdiği adamın yüzünü tanır." (Honoré de Balzac, Fransız yazar)
Sevgi yeterli olmadığında bile… bir şekilde öyledir. – Sevgi tek başına yeterli olmasa da… bir şekilde (yeterli) oluyor. (Stephen King, Amerikalı yazar)
Aşk bir ateştir. Ama ocağınızı mı ısıtacak, yoksa evinizi mi yakacak, asla bilemezsiniz. – Aşk ateştir. Ama kalbinizi mi ısıtacak, yoksa evinizi mi yakacak, asla bilemezsiniz. (Joan Crawford, Amerikalı oyuncu)
Aşkı nasıl hecelersin'?– Piglet – “Aşk”ı nasıl telaffuz edersiniz? – Domuz yavrusu

Bunu hecelemiyorsun… hissediyorsun. – Pooh – Söylemiyorsun, hissediyorsun. - Winnie the Pooh

(Alan Alexander Milne, İngiliz yazar; “Winnie the Pooh” kitabından alıntı)

Sosyal ağlar için İngilizce güzel alıntılar

Durumlarda İngilizce güzel alıntılar kullanmak, neşeli anları paylaşmanın iki kat keyifli ve zor anları deneyimlemenin yüzlerce kat daha kolay olduğu arkadaşların dikkatini çekmek anlamına gelir. Bu arada, en ilginç seçenekleri makalemizde bulabilirsiniz. Çeviri ile İngilizce durumlar !

Kahkaha ve yaşam sevinci ile ilgili aşağıdaki ifadelere dikkat edin. Aniden üzgün hissederseniz bunları hatırlamaya çalışın ve nazik sözlerin ruh halinizi nasıl iyileştirdiğini görün:

Kahkahasız geçen bir gün boşa harcanmıştır. - Kahkahasız geçen bir gün boşa harcanmıştır. (Charlie Chaplin, sinema oyuncusu)
Kahkaha Amerika'nın en önemli ihracatıdır. – Kahkaha Amerika'nın en büyük ihracatıdır. (Walt Disney, Amerikalı animatör)
Yapabildiğiniz zaman daima gülün. Ucuz ilaçtır. – Fırsat buldukça gülün. Bu en ucuz ilaçtır. (George Byron, İngiliz şair)
Aşk hazineyse, kahkaha da anahtardır. – Aşk bir hazineyse, kahkaha da anahtardır. (Yakov Smirnov, Amerikalı komedyen)
Kahkaha, kışı insan yüzünden uzaklaştıran güneştir. – Kahkaha, kışı insanın yüzünden uzaklaştıran güneştir. (Victor Hugo, Fransız yazar)
Kıskançlık için gülmekten daha korkunç bir şey yoktur. "Kıskançlık için kahkahadan daha kötü bir şey yoktur." (Françoise Sagan, Fransız yazar)
Sabun beden için ne ise, kahkaha da ruh için öyledir. “Sabun vücut için olduğu gibi, kahkaha da ruh içindir.” (Yahudi atasözü).

İngilizcede alıntıların, aforizmaların ve güzel ifadelerin kullanılması konuşmayı canlı ve parlak kılar. Ana kural onları kötüye kullanmamaktır. Petrole dönüşmesini istemiyor musun? Ayrıca sizi ziyaretimize davet ediyoruz

İngilizceyi yetkin bir şekilde ve hissederek konuşmayı öğrenin.NES'te öğrendiklerinizi uygulayın – yaşa, sev ve sevin!

- Bize ne kadar çabuk ulaştın! Görünüşe göre buradan biraz uzakta mı yaşıyorsun?
- BENtaksiye bindim .

Kelimelerin doğru kombinasyonu.

- Seni gördüğüme çok sevindim! Ne beklenmedik bir buluşma!
– Ben de bunu beklemiyordum. Sadeceuçağı aldı ve sana uçtu.

Kelimelerin yanlış kombinasyonu.

Biz Ruslar bunu söylemiyoruz. Uçağa bindim, uçak bileti aldım, Ama değil uçağı aldı. İfadenin anlamını elbette anlayacağız ancak doğal olmayan kombinasyon “kulağa zarar verecektir”.

İngilizce dili de aynı prensibe sahiptir: bazı kelimeler bir araya gelir, diğerleri uymaz.

hızlı yemek – hızlı yemek

hızlı bir duş - hızlı bir duş

Bu nedenle tavsiyemiz: Yalnızca tek tek kelimeleri değil aynı zamanda İngilizce dilindeki popüler ifadeleri de inceleyin.

Tek bir kelimeyi öğrendiğinizde bile, hemen bu kelimenin kullanılabileceği ve kullanılması gereken bağlamı arayın (bunu sözlüklerde bulacaksınız). Bu konuyu yeni kelimeler öğrenmenin en iyi yoluna ayıracağız. Ve bugün ifadeler hakkında konuşuyoruz.

İngilizce'de çeviriyle birlikte yaygın olarak kullanılan ifadelerin listesi

Evet, ≈ 140 ifadeden oluşan küçük bir liste hazırladık. Bu aynı sabit ifadeler bizim kelime grubumuzda da kopyalanmıştır - .

Ve evet, her ihtimale karşı: ifadeleri ayarla- bunlar sıklıkla birbirleriyle birlikte kullanılan ve anadili İngilizce olan birine doğal gelen 2 veya daha fazla kelimenin birleşimidir. İsim + sıfat, isim + fiil, fiil + zarf vb. olabilir.

Küme ifadelerinin İngilizceden Rusçaya çevirisi

1. İngilizce'de to do fiilini içeren ifadeleri ayarlayın

Birine iyilik yapmak (Birine iyilik yapmak)

Yemek pişirmeyi yapmak için

Ev işi yapmak (Ev işi yapmak)

Alışveriş yapmak

Bulaşık yıkamak için (Bulaşıkları yıkamak)

Elinden gelenin en iyisini yapmak için (Dene)

Saçını yapmak için

2. İngilizce'de to have fiilini içeren ifadeleri ayarlayın

İyi vakit geçirmek (İyi vakit geçirmek, genellikle dilek olarak kullanılır)

Banyo yapmak (Banyo yapmak)

Bir içki içmek

Saçını kestirmek

Tatil yapmak (Tatil yapmak / tatil yapmak)

Sorun yaşamak (Sorun yaşamak, sorunla karşılaşmak)

Bir ilişkiye sahip olmak / ilişki içinde olmak (Bir ilişki içinde olmak)

Öğle yemeği yemek (Yemek yemek, öğle yemeği yemek)

Sempati sahibi olmak

3. Kırılacak fiili içeren ifadeleri ayarlayın

Yasayı çiğnemek (Yasayı çiğnemek)

Bacağını kırın (Gayri resmi: Size iyi şanslar diliyorum! Tüy yok, tüy yok!)

Bir sözü bozmak

Rekor kırmak için

Birinin kalbini kırmak (Birinin kalbini kırmak)

Buzları kırmak (Deyim: buzları kırmak, ilk adımı atmak, durumu yumuşatmak, başlangıç yapmak)

Birine haber vermek (Birine önemli bir haber vermek)

Kuralları çiğnemek için

4. Alınacak fiili içeren ifadeleri ayarlayın

Mola vermek için (Mola verin)

Bir şans almak için (Bir şans al, bir şans al)

Bir göz atmak için (Bir göz atın)

Dinlenmek için (Rahatlayın)

Oturmak için (Oturun)

Taksiye binmek (Taksiye binmek)

Sınava girmek için (Sınava girin)

Not almak

Birinin yerini almak (Birinin yerini almak)

5. Make fiilini içeren ifadeleri ayarlayın

Fark yaratmak (Fark yaratın, önemli olun, önemli ölçüde değiştirin)

Ortalığı karıştırmak (Ortalığı karıştırmak)

Hata yapmak (Hata yapmak)

Gürültü yapmak için

Çaba göstermek

Para kazanmak (Para kazanmak)

İlerleme kaydetmek için

Yer açmak için (Birisine yer açmak)

Sorun çıkarmak

6. Yakalamak fiilinin kullanıldığı eşdizimler

Otobüse yetişmek için (Otobüse yetiş)

Bir topu yakalamak için (Topu yakala)

Soğuk algınlığına yakalanmak (Soğuk algınlığına yakalanmak)

Bir hırsızı yakalamak (Bir hırsızı yakalamak)

Ateşi Yakalamak

Görmek için (Bakın, dikkat edin)

Birinin dikkatini çekmek (Birinin dikkatini çekmek)

Gribe yakalanmak için (Grip olsun)

7. Ödemek fiilini içeren ifadeleri ayarlayın

Saygı göstermek

Para cezası ödemek

Dikkat etmek

Kredi kartıyla ödemek

Nakit ödemek

Faiz ödemek

Birini ziyaret etmek için (Birini ziyaret etmek)

Hesabı ödemek

Bedelini ödemek için

8. Tutmak fiilini içeren kararlı ifadeler

Değişikliği korumak için (İtiraz olarak, değişikliği kendinize saklayın: değişikliğe gerek yok)

Sözünü tutmak (Sözünü tutmak)

Randevuya yetişmek için (Belirlenen yere gelin)

Sakin kalmak

İletişimde kalmak için

Sessiz kalmak için

Birinin yerini tutmak (Al, birinin yerini tut)

9. Kaydetmek fiilinin kullanıldığı eşdizimler

İngilizce İfadeler Sözlüğü

Phew, bu oldukça etkileyici bir liste, değil mi? Bu ifadeleri interaktif eğitim yoluyla öğrenmek.

Ama hepsi bu değil. Vaat edilen sözlüklere geçelim. Oxford Eşdizim Sözlüğü– İngilizce dilindeki sabit ifadelerden oluşan harika bir sözlük. Şu şekilde çalışır: Öğrenmekte olduğunuz kelimeyi açarsınız ve onunla birlikte gelen kelime listelerine (isimler, fiiller, sıfatlar, ortak kelimeler vb.) bakarsınız.

Bir kelimenin bağlamını bulabileceğiniz başka bir kaynak daha var - bunlar İngilizce-İngilizce çevrimiçi sözlüklerdir: Cambridge Dictionary, Oxford Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries. Arama çubuğuna bir kelime yazıyorsunuz ve anlamının yanında birçok kullanım örneği buluyorsunuz. Onunla birlikte hangi bağımsız ve yardımcı konuşma bölümlerinin kullanıldığı hemen anlaşılır.

Yalnızca tek tek kelimeleri değil aynı zamanda anadili İngilizce olan kişilerin kullandığı ortak cümleleri de öğrenin. Bunları bir bütün olarak birlikte öğrenin ve algılayın.
Bunları aramak için, belirli ifadelere sahip özel bir sözlük kullanın veya kelimenin İngilizce-İngilizce sözlüklerde kullanıldığı bağlama bakın. Bunu öğrendiğiniz her yeni kelimeyle yapmalısınız!
İngilizce metin okurken / film izlerken / şarkı dinlerken orada duyduğunuz kelime kombinasyonlarını da yazın.
İngilizce sabit ifadeleri farklı şekillerde öğrenebilirsiniz: konuya göre (yemek, zaman, iş vb.) veya anahtar kelimeye göre (makalemizde olduğu gibi). Konuya göre hatırlamak hafızanız için daha uygunsa örneklerimizi alın ve bunları tematik gruplara ayırın.
Bir konu hakkında İngilizce bir metin yazıyorsanız veya bir hikaye yazıyorsanız, bu konuyla ilgili İngilizce makalelere bakın. Orada hangi ifadelerin kullanıldığına bakın (çoğunlukla aynı olacaktır). Eğer bulursanız, kullanmaktan çekinmeyin: anadili İngilizce olan kişiler bu konu hakkında tam olarak böyle konuşuyor.

: Belirli ifadeleri alıp eğitimde çalıştırabileceğiniz çok sayıda orijinal İngilizce materyalimiz var. 🙂

Bir insanı anlamak için onun gibi düşünmeyi öğrenin. Bu aksiyom aynı zamanda yabancı dil öğrenimi için de geçerlidir. İngilizce ifadeleri kolayca öğrenmek için anadili İngilizce olan birinin bunları nasıl algıladığını anlamanız gerekir.

İfadelerin doğrudan Rusçaya çevrilmesi çok faydalıdır. Bunlardan bazıları tuhaf ve hatta komik gelebilir ama bu, yabancıların zihniyetini anlamak için iyi bir rehber olacaktır. Ayrıca ifadelerimizin İngiliz kulağına tuhaf gelip gelmediğini de düşünmeye değer.

İngilizce'de ilk cümleleri öğrenirken be fiilinin özel rolüne dikkat etmeniz gerekir. Kişi ve iyelik zamirlerinin kullanıldığı nominal yapılarla başlamanızı öneririz:

BEN(şahıs zamiri) öğrenciyim. Ben bir öğrenciyim (literal çeviri). Ben öğrenciyim (normal çeviri). Kelimenin tam anlamıyla bir çeviri, anadili İngilizce olan birinin nasıl düşündüğünü gösterir. Normal - düşündüğümüz gibi.

Bakalım anadili İngilizce olan biri "Ben bir öğretmenim" ifadesini tam anlamıyla nasıl tercüme edecek? Şöyle diyecek: “ ben öğretmen”, bu ona çok tuhaf gelecek ama eğer düşünürse Rusların tam olarak böyle düşündüğünü anlayacak ve bu nedenle dilimizi öğrenmesi onun için çok daha kolay hale gelecektir.

İngilizcedeki temel ifadeleri bulup hatırlamak istiyorsak, bunları iletişim için kullanılan konuşma dilinde aramamız gerekir. Bugün birisiyle tanışma olasılığınız çok yüksek, bu nedenle selamlama cümleleri edinmeniz gerekecek. Bir otelde, okulda veya üniversite kampüsünde kalıyorsanız, birisiyle her tanıştığınızda merhaba demek zorunda kalacağınızı unutmayın.

Hemen hemen tüm anadili konuşanlar tarafından kullanılan evrensel bir diyalog (bazı varyasyonlarla şuna benzer):

- Merhaba Merhaba)! Merhaba Merhaba)!
- Nasılsın)? Nasılsın
- İyiyim (iyi, harika, hoş). Teşekkürler, teşekkürler)! Ve sen? Ben iyiyim (harika, harika). Teşekkür ederim! Peki ya sen (sen)?
- Ben de iyiyim (iyi, mükemmel). Ben de iyi (mükemmel) yapıyorum. Teşekkür ederim! Teşekkür ederim!

Web sitemizde çeşitli yaşam durumlarında kullanılan, tercümeli İngilizce ifadeler bulacaksınız. Örneğin, bir flört durumunda aşağıdaki ifadeler işinize yarayacaktır:

- Tanıştığıma memnun oldum. Tanıştığımıza memnun oldum (sizinle).
- Ben de çok memnun oldum. Ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum.

Bilmediğiniz bir kasabada yol ararken ifadeler faydalı olacaktır.

Lincoln Anıtı'na nasıl gidebilirim? Lincoln Anıtı'na nasıl gidilir?

Zamanla sözde kibar soruları kullanmayı öğrenmek faydalı olacaktır. Bunlarda, basit varyantların aksine kelime sırası değişmez.

Lincoln Anıtı'na nasıl gidebileceğimi bana söyleyebilir misiniz? Lincoln Anıtı'na nasıl gidileceğini bana söyleyebilir misiniz?

İngilizce dili geniş ve çeşitlidir ve iletişim için İngilizce'deki temel ifadeler yalnızca turistlere yönelik bir konuşma kılavuzunda listelenebilir. Yeni başlayan bir öğrencinin İngilizce bir cümlenin belirli bir kelime sırasına sahip olduğunu anlaması ve bunun üzerine inşa etmesi faydalıdır.

Öğretmenler arasında popüler bir karakterin adı Bay Spom. Bu “soyadı”, İngilizce olumlu (ve olumsuz) cümledeki temel kelime sırasını belirten kelimelerin ilk harflerinden oluşmuştur:

Özne + Yüklem + Nesne + Değiştirici (Konu + Yüklem + Nesne + Koşul)

Gerekli kelimeleri değiştiriyoruz ve basit bir İngilizce cümlenin örneğini alıyoruz:

Jack (özne) güzel evini (nesnesini) 2004'te inşa etti (yüklem) (değiştirici). Bay Spom tüm görkemiyle! Bazen bir zarf veya tümleç olmayabilir, ancak bir öznenin ve yüklemin varlığı hemen hemen her zaman tespit edilebilir (günlük konuşmada yoksa, o zaman ima edilir). Sonunda eve vardım. (Ben) sonunda eve vardım.

Günlük olumlu ve olumsuz İngilizce cümleleri doğru kullanarak, “Bay Spom”un görünmez varlığını her zaman hissedeceksiniz ve Rusçaya çeviri yaparken kelime sırasını onun kurallarına göre ayarlamak en iyisidir:

Akşam büyükannemi ziyaret edeceğim. Akşam büyükannemi ziyaret edeceğim.

Akşam 7'de Moskova'ya hareket edeceğim. Akşam saat yedide Moskova'ya gidiyorum.

Bu cümlelerden soru cümleleri kurmak armut ayıklamak kadar kolaydır. Yardımcı fiilleri (am ve will) öne çıkarıp soru işaretlerini ekleyin.

Günlük iletişim için İngilizce ifadelerin listesi

En yaygın durumlarda kullanışlı olabilecek birkaç yararlı ifade daha:

Dikkat çekmek - Dikkat çekmek
Mazeret Ben! /Afedersiniz)!	Üzgünüm! (çekici)
Lütfen!	Lütfen!
Buraya bak! /Diyorum/	Dinlemek!
Olası cevaplar- Olası cevaplar:
Evet?	Evet?
Evet, bu ne?	Evet, bu ne?
Sizin için ne yapabilirim?	Size nasıl yardım edebilirim?

Toplantı - İnsanlarla tanışmak
Bak bakalım kim burada!	Kimi görüyorum!
Bu küçük bir dünya!	Bu küçük bir dünya!
Seni görmek güzel!	Seni gördüğüme sevindim!
Tanıştın mı?	birbirinizi tanıyor musunuz?
nasıl anlaşıyorsunuz?	Nasılsın?
Nasılsın?	Nasılsın?
Naber?	Hayat nasıl (selamlamanın argo şekli)
Haberler ne?	Ne var ne yok?
Olası cevaplar- Olası cevaplar:
İyi , teşekkürler .	Tamam teşekkürler.
Çok iyi teşekkür ederim. Ve sen?	Teşekkür ederim, çok iyi. Ve sen?
Kötü değil teşekkürler.	Teşekkür ederim, fena değil.
ben de iyiyim	Aynı zamanda iyi
Şöyle böyle	Hiç bir şey
Çok iyi değil	Çok iyi değil
Asla daha iyi	Her zamankinden daha fazla

Zaten bir yerde tanıştık - Biz ’ ve tanışmak önce
...'da tanıştık, değil mi?	Biz...'de tanıştık, değil mi?
Daha önce tanışmış mıydık?	Zaten tanışmış mıydık?
biz zaten tanıtıldı.	Zaten birbirimizle tanıştırıldık
Seni bir yerlerde görmüş olabilir miyim?	Daha önce tanışmıştık, değil mi?
Seninle daha önce tanıştığımı sanıyorum.	Bana öyle geliyor ki zaten bir yerlerde tanışmışız.
Yüzün (çok) tanıdık geliyor (bana)	Yüzün (bana) tanıdık geliyor.
Adınız tanıdık geliyor.	Adınız bana tanıdık geliyor.
Senin hakkında çok şey duydum.	Senin hakkında bana çok şey söylendi.

İfade duygular - Duyguların ifadesi
Kesinlikle öyle!	Kesinlikle!
İnanamıyorum!	buna inanamıyorum!
Ne diyeceğimi bilmiyorum!	Ne diyeceğimi bilmiyorum!
Tam tersi! (Tersine!)	Tersine!
Az değil!	Hiçbir şey böyle değil
Mümkün değil!	Hiçbir durumda
Cehennem! Lanet etmek!	Kahretsin!
Aman Tanrım ! Ah hayatım!	Aman Tanrım!
Gerçekten mi?	Bu doğru mu?

gitmem gerek Gitmek zorundayım gitmeliyim	Gitmek zorundayım
Bu benim kartım benim adresim telefon numaram	Burada… kartvizitim benim adresim numaram
umarım yine görüşürüz	Umarım birbirimizi tekrar görürüz
Güle güle!	Güle güle!
İyi geceler!	İyi geceler!

Yeni koleksiyonda hayata dair İngilizce alıntılar ve çevirileri yer alıyor:

Öyle olsun ya da olmasın. Olmak ya da olmamak.

Bir adam düşmanlarını seçerken çok dikkatli olamaz. Bir adam düşmanlarını seçerken çok dikkatli olamaz.

Çılgın dünyama hoş geldin... Çılgın dünyama hoş geldin...

Esprili bir söz hiçbir şeyi kanıtlamaz. Akıllıca konuşan hiçbir şeyi kanıtlayamaz.

Aşk ıstıraptır. Aşk işkencedir.

Gerçek aşk hemen gerçekleşmez; bu sürekli büyüyen bir süreçtir. Pek çok iniş çıkış yaşadıktan, birlikte acı çektikten, birlikte ağladıktan, birlikte güldükten sonra gelişir. Gerçek aşk hemen olmaz, devam eden bir süreçtir. Pek çok iniş ve çıkışlardan geçtikten sonra, birlikte acı çektiğinizde, birlikte ağladığınızda, birlikte güldüğünüzde oluşur.

Nasihat kar gibidir; ne kadar yumuşarsa, üzerinde o kadar uzun süre kalır ve zihne o kadar derine gömülür. Tavsiye kar gibidir; ne kadar yumuşak düşerse, o kadar uzun süre kalır ve o kadar derine nüfuz eder.

Birçok sözün zamanı var, uykunun da zamanı var. Hayatta uzun sohbetlere ve uyumaya yetecek kadar zaman var.

Düşmanlarınızı daima affedin; hiçbir şey onları bu kadar rahatsız etmez. Düşmanlarınızı her zaman affedin, hiçbir şey onları bundan daha fazla sinirlendiremez.

Harekete geçmenin tam zamanı. Bir şeyler yapmak için asla geç değildir. Şimdi harekete geçme zamanı. Bir şey yapmak için asla geç değildir

Boş bir beyin şeytanın atölyesidir - Şeytan boş bir beyinde yapacak bir şeyler bulur.

Hayatımızdaki en güzel şey sevgidir. Hayatımızdaki en güzel şey sevgidir.

Görünüş çoğu zaman aldatıcıdır. Görünüşler çoğu zaman aldatıcı olabilir.

Aşk ölümdür. Aşk ölümdür.

Geçici mutluluk bıçak beklemeye benzer. Geçici mutluluk bıçaklanmayı beklemeye benzer.

Şüphe hoş bir durum değildir ama kesinlik saçmadır. Şüphe hoş bir durum değildir ama kesinlik saçmadır.

aşk umuttur. Aşk umuttur.

Başarı neye sahip olduğunuzda değil, kim olduğunuzdadır. Başarı, sahip olduğunuz şey değil, olduğunuz şeydir.

İstediğim her şeyi alacağım. İstediğim her şeyi alacağım.

Geçmişe saygı duy, geleceği yarat! Geçmişe saygı duy, geleceği yarat!

Ortadan kaybolmak, sönüp gitmekten daha iyidir. Yavaş yavaş sönmektense çabuk sönmek daha iyidir

İnsanlar ağlamak gibi hayatlarının gülerek geçtiğini fark etmezler. Hayatı gülerek geçiren birinin nasıl ağladığını fark etmez insan.

Pişmanlıklar olmadan yaşamak. Pişmanlıklar olmadan yaşamak.

Ömür boyu sürecek bir aşk. Yaşam için tek bir aşk.

Aşk nedir? Aşk nedir?

Aptalca kahkahalardan daha aptalca bir şey yoktur. Aptal bir kahkahadan daha aptalca bir şey yoktur.

Aşk ihanettir. Aşk ihanettir.

Aşk, hayal gücünün zeka üzerindeki zaferidir. Aşk, fantezinin akla karşı kazandığı zaferdir.

Koruyucum her zaman yanımdadır. Koruyucum her zaman yanımdadır.

Meleğim her zaman yanımda. Meleğim her zaman yanımda.

Asla arkana bakma. Asla arkana bakma.

Aşk kör değildir; kişinin başkalarının göremediği şeyleri görmesini sağlar. Aşk kör değildir, sadece başkalarının göremediği şeyleri görmenizi sağlar.

Aynadaki nesneler göründüklerinden daha yakındır - Aynada yansıyan nesneler göründüklerinden daha yakındır

Aşk aşkla başlar. Aşk aşkla başlar.

En büyük zaferimiz hiç düşmemek değil, her düştüğümüzde ayağa kalkabilmektir. Hiç düşmediğimiz için değil, her düştüğümüzde kalktığımız için şanlıyız.

Dil düşüncenin elbisesidir. Dil, düşüncelerin giysisidir.

Aşk Acıdır. Aşk Acıdır.

Tanınmak en büyük motivasyon kaynağıdır. Tanınmak en büyük motivasyon kaynağıdır

İntikamda ve aşkta kadın erkekten daha barbardır. Aşık ya da öfkeli bir kadın, bir erkekten çok daha serttir.

Aşk günahtır. Aşk günahtır.

Bazıları verir ve affeder, bazıları alır ve unutur... Bazıları verir ve unutur, bazıları ise alır ve unutur...

Talih cesurdan yanadır. Kader cesurlara yardım eder.

aşk bencildir. Aşk bencildir.

Gözyaşları sessiz dildir. Gözyaşları sessiz konuşmadır.

Sana sadık olana sadık ol. Size sadık olanlara sadık olun.

İnsanların eylemleri, düşüncelerinin en iyi tercümanlarıdır. Bir kişinin eylemleri, düşüncelerinin en iyi tercümanlarıdır.

Söylenemeyecek kadar aptalca olan her şey söylenir. Söylenemeyecek kadar aptalca olan her şey şarkılarda söylenir.

Gerçek aşkın gidişatı hiçbir zaman düzgün ilerlemedi. Gerçek aşkın yolu asla pürüzsüz değildir.

Amerika, Columbus'tan önce sıklıkla keşfedilmişti ama hep gizlenmişti. Amerika, Columbus'tan önce birden fazla kez keşfedildi, ancak her zaman gizlendi.

Dünyadaki en kötü iflas, heyecanını kaybetmiş insandır. Bu dünyadaki en büyük müflis, yaşama heyecanını kaybetmiş insandır.

Hepsi uzun yaşayacaktı ama hiçbiri yaşlanmayacaktı. Herkes uzun yaşamak ister ama kimse yaşlanmak istemez.

Düşünce çiçektir; tomurcuğun dilini; arkasındaki meyveyi harekete geçirin. Düşünce çiçeklenmedir, sözler yumurtalıktır ve eylem ise ortaya çıkan meyvedir.

Rüzgarın mumları söndürüp ateşi körüklediği gibi, yokluk da küçük tutkuları azaltır ve büyük tutkuları artırır. Rüzgârın mumları söndürüp ateşleri tutuşturması gibi, ayrılık da sığ duyguları zayıflatır ve büyük duyguları güçlendirir. François VI de La Rochefoucauld

İki şey sonsuzdur: evren ve insanın aptallığı; ve evrenden emin değilim. İki şey sonsuzdur: evren ve insanın aptallığı; ve henüz evrenden emin değilim.

Otların arasında bir yılan gizleniyor. Yılan çimenlerin arasında saklanıyor.

Çalışmak bizi üç büyük kötülükten kurtarır: Sıkıntı, kötülük ve ihtiyaç. Çalışmak bizi üç büyük kötülükten kurtarır: can sıkıntısı, ahlaksızlık ve yoksulluk.

Klasik herkesin okumak istediği ama kimsenin okumak istemediği bir şeydir. Klasik, herkesin okumak istediği ama kimsenin okumak istemediği bir kitaptır.

Yazının konusu: Hayat ve sonsuzlukla ilgili İngilizce tercümeli alıntılar, ünlü sözler büyük bir anlam gizlemektedir...

İngilizce'de "Bunun olacağını düşünüyorum" veya "Hiçbir fikrim yok" demeyi biliyor musunuz? Elbette birkaç saniye düşünürseniz bu cümleler kurulabiliyor. Ancak itiraf etmelisiniz ki bu ifadeleri kendi konuşmalarımızda da çok sık kullanıyoruz. Bunlar tipiktir. Öyleyse, belki bunları bir kez ve tamamen ezberlemek ve söylememiz gerektiğinde daha fazla saniye kaybetmemek daha iyidir?

Bu bölüm şunları içerir: İngilizce ifadeler standart ve tipik olan ve en iyi şekilde ezberlenenler. Birincisi, bir konuşma sırasında size zaman kazandıracak; genel olarak basit ve tipik bir cümle oluşturmak için iki kez düşünmek zorunda kalmayacaksınız. İkincisi, ana diliniz olmayan bir dilde iletişim kurarken sıklıkla ortaya çıkan zihinsel stresinizi azaltacak herhangi bir zihinsel çaba harcamayacaksınız. Üçüncüsü, İngilizce'deki tamamen özgün (yani anadili İngilizce olan kişilere kesinlikle doğal gelen) ifadeleri öğreneceğiniz için konuşmanızın doğru olduğundan emin olacaksınız.

Bu bölüm, günlük iletişimin neredeyse tüm alanlarını kapsayan İngilizce ifadeler içerir. Bakış açınızı, fikrinizi, güveninizi, güvensizliğinizi, minnettarlığınızı, desteğinizi ve diğer birçok kavramı, fikri ve anlamı ifade etmenize yardımcı olacak ifadeleri öğreneceksiniz.

İNGİLİZCE İFADELER

Cümle dizisi 1 Cümle dizisi 2 Cümle dizisi 3 İfade Serisi 4 (video)

İNGİLİZCE CÜMLELERİ ANLAMAK İÇİN TESTLER ÖNERİYORUZ: İngilizceyi iyi biliyor musunuz? Şu veya bu cümlenin nasıl çevrildiğini anlayabiliyor musunuz? İngilizce öğrenen herkesin işine yarayacak bir dizi test geliştirdik. sunuyoruz.