గోల్డెన్ పాట్ చాలా సంక్షిప్త సారాంశం. "ది గోల్డెన్ పాట్" (హాఫ్మన్) పని యొక్క విశ్లేషణ

1813 ఆ సమయంలో రచయితగా కంటే సంగీతకారుడిగా మరియు స్వరకర్తగా బాగా పేరు పొందారు, ఎర్నెస్ట్ థియోడర్ అమేడియస్ హాఫ్మన్సెకొండ ఒపెరా ట్రూప్‌కి డైరెక్టర్‌గా మారి ఆమెతో కలిసి డ్రెస్‌డెన్‌కి వెళ్తాడు. నెపోలియన్ దాడిలో ముట్టడి చేయబడిన నగరంలో, అతను ఒక ఒపెరాను నిర్వహిస్తాడు. మరియు అదే సమయంలో అతను తన ప్రారంభ రచనలలో అత్యంత అద్భుతమైనదిగా భావించాడు - ఒక ఫాంటస్మోగోరికల్ అద్భుత కథ "గోల్డెన్ పాట్".

"ఆరోహణ రోజున, మధ్యాహ్నం మూడు గంటలకు, ఒక యువకుడు త్వరగా డ్రెస్డెన్‌లోని బ్లాక్ గేట్ గుండా వెళుతున్నాడు మరియు ఒక వృద్ధ, అగ్లీ స్త్రీ విక్రయిస్తున్న ఆపిల్ మరియు పైస్ బుట్టలో పడిపోయాడు - మరియు అతను చాలా విజయవంతంగా పడిపోయాడు. బుట్టలోని వస్తువులలో కొంత భాగం చూర్ణం చేయబడింది, మరియు ఈ విధి నుండి విజయవంతంగా తప్పించుకున్న ప్రతిదీ అన్ని దిశలలో చెల్లాచెదురుగా ఉంది మరియు వీధి కుర్రాళ్ళు ఆనందంగా తెలివైన యువకుడు వారికి అందించిన ఎర వద్దకు పరుగెత్తారు!

మొదటి పదబంధం మంత్రగత్తె మంత్రం వలె వ్యసనపరుడైనది నిజం కాదా? ఉల్లాసభరితమైన లయ మరియు శైలి యొక్క అందంతో ఆకర్షిస్తున్నారా? వ్లాదిమిర్ సోలోవియోవ్ యొక్క అద్భుతమైన అనువాదానికి దీనిని ఆపాదిద్దాం, కాని రష్యన్ క్లాసిక్ హాఫ్‌మన్ భుజాలపై ఆధారపడినందుకు సోలోవియోవ్ కాదు. గోగోల్ నుండి దోస్తోవ్స్కీ వరకు, సంగ్రహించడం, అయితే, ఇరవయ్యవ శతాబ్దం. దోస్తోవ్స్కీ, మార్గం ద్వారా, హాఫ్‌మన్ మొత్తాన్ని అనువాదంలో మరియు అసలులో చదివాడు. రచయితకు చెడ్డ క్యారెక్టరైజేషన్ కాదు!

అయితే, "బంగారు కుండ"కి తిరిగి వద్దాం. కథ యొక్క వచనం మాయాజాలం మరియు మంత్రముగ్ధులను చేస్తుంది. మార్మికత కథ-అద్భుత కథ యొక్క మొత్తం కంటెంట్‌ను విస్తరించింది, రూపంతో గట్టిగా ముడిపడి ఉంటుంది. లయ స్వయంగా సంగీత మరియు మంత్రముగ్ధులను చేస్తుంది. మరియు చిత్రాలు అద్భుతమైనవి, రంగురంగులవి, ప్రకాశవంతమైనవి.

"ఇక్కడ విద్యార్థి అన్సెల్మ్ యొక్క మోనోలాగ్‌కు గడ్డిలో అతనికి చాలా దగ్గరగా తలెత్తిన విచిత్రమైన రస్టింగ్ మరియు రస్టింగ్ శబ్దం అంతరాయం కలిగింది, కాని త్వరలో అతని తలపై వ్యాపించిన ఎల్డర్‌బెర్రీ చెట్టు కొమ్మలు మరియు ఆకులపైకి క్రాల్ చేసింది. సాయంత్రం గాలి ఆకులను కదిలిస్తున్నట్లు అనిపించింది; అది పక్షులు కొమ్మలలో అక్కడక్కడ ఎగురుతూ, రెక్కలతో వాటిని తాకుతున్నాయి. అకస్మాత్తుగా అక్కడ గుసగుసలు మరియు అరుపులు ఉన్నాయి, మరియు పువ్వులు స్ఫటిక గంటలలా మోగుతున్నట్లు అనిపించింది. అన్సెల్మ్ విన్నాడు మరియు విన్నాడు. కాబట్టి - ఈ రష్ల్, మరియు గుసగుసలు మరియు రింగింగ్ నిశ్శబ్దంగా, కేవలం వినగల పదాలుగా ఎలా మారిందో అతనికి తెలియదు:
"ఇక్కడ మరియు అక్కడ, కొమ్మల మధ్య, మేము గాలి, పెనవేసుకుంటాము, స్పిన్ చేస్తాము, సోదరి, త్వరపడండి, పైకి క్రిందికి, - సాయంత్రం సూర్యకిరణాలు, గాలి! ఆకులను కదిలిస్తుంది, మంచు కురుస్తుంది, పువ్వులు పాడతాము, మన నాలుకను కదిలిస్తాము, మేము పువ్వులతో పాడతాము, కొమ్మలతో, నక్షత్రాలు త్వరలో మెరుస్తాయి, మనం అక్కడ మరియు ఇక్కడకు వెళ్ళే సమయం వచ్చింది, మేము గాలి, నేస్తాము, తిరుగుతాము ఊగు; సోదరీమణులారా, త్వరపడండి!
ఆపై మత్తెక్కించే ప్రసంగం సాగింది.”

అద్భుత కథ యొక్క ప్రధాన పాత్ర విద్యార్థి అన్సెల్మ్, శృంగార మరియు వికృతమైన యువకుడు, అతని చేతిని వెరోనికా అనే అమ్మాయి కోరింది మరియు అతను అందమైన బంగారు-ఆకుపచ్చ పాము సెర్పెంటినాతో ప్రేమలో ఉన్నాడు. అతని సాహసాలలో అతనికి సహాయం చేయడం ఒక ఆధ్యాత్మిక హీరో - సెర్పెంటినా తండ్రి, ఆర్కివిస్ట్ లిండ్‌గోర్స్ట్ మరియు వాస్తవానికి సాలమండర్ అనే పౌరాణిక పాత్ర. మరియు కుట్రలు ఒక దుష్ట మంత్రగత్తె, ఒక నల్ల డ్రాగన్ యొక్క ఈక మరియు ఒక బీట్‌రూట్ కుమార్తె (జర్మనీలో పందులకు తినిపించబడ్డాయి) ద్వారా పన్నాగం చేస్తున్నారు. మరియు అతనికి వ్యతిరేకంగా ఆయుధాలు తీసుకున్న చీకటి శక్తుల రూపంలో అడ్డంకులను అధిగమించడం మరియు సుదూర మరియు అందమైన అట్లాంటిస్‌లో సర్పెంటైన్‌తో ఏకం చేయడం అన్సెల్మ్ యొక్క లక్ష్యం.

కథ యొక్క అర్థం హాఫ్మన్ యొక్క విశ్వసనీయతను ప్రతిబింబించే వ్యంగ్యంలో ఉంది. ఎర్నెస్ట్ థియోడర్ అమేడియస్ ఫిలిస్టినిజం యొక్క చెత్త శత్రువు, ఫిలిస్టైన్, రుచిలేని మరియు ప్రాపంచికమైన ప్రతిదీ. అతని శృంగార స్పృహలో, రెండు ప్రపంచాలు సహజీవనం చేస్తాయి మరియు రచయితకు స్ఫూర్తినిచ్చేది శ్రేయస్సు యొక్క ఫిలిస్టైన్ కలతో ఉమ్మడిగా ఏమీ లేదు.

ఒక నిర్దిష్ట ప్లాట్ ఫీచర్ నా దృష్టిని ఆకర్షించింది - విద్యార్థి అన్సెల్మ్ గాజు కింద తనను తాను కనుగొన్న క్షణం. ఇది ప్రసిద్ధ చిత్రం యొక్క ప్రధాన ఆలోచనను నాకు గుర్తు చేసింది "మ్యాట్రిక్స్", కొంతమంది వ్యక్తుల వాస్తవికత ఎంచుకున్న హీరోకి కేవలం అనుకరణ మాత్రమే.

“అప్పుడు అన్సెల్మ్ తన పక్కన, అదే టేబుల్‌పై మరో ఐదు సీసాలు ఉన్నాయని చూశాడు, అందులో అతను క్రాస్ స్కూల్‌లోని ముగ్గురు విద్యార్థులను మరియు ఇద్దరు లేఖకులను చూశాడు.
"ఓహ్, ప్రియమైన సార్, నా దురదృష్టం యొక్క సహచరులు," అతను ఆశ్చర్యపోయాడు, "నేను మీ ముఖాల నుండి చూస్తున్నట్లుగా, మీరు అంత నిర్లక్ష్యంగా, సంతృప్తిగా ఎలా ఉండగలరు?" అన్నింటికంటే, మీరు, నాలాగే, సీసాలలో మూసివేసి కూర్చుంటారు మరియు కదలలేరు లేదా కదలలేరు, చెవిటి శబ్దం మరియు మోగడం లేకుండా మీ తల పగుళ్లు మరియు సందడి లేకుండా అర్ధవంతమైన ఏదైనా ఆలోచించలేరు. కానీ మీరు బహుశా సాలమండర్ మరియు ఆకుపచ్చ పాముపై నమ్మకం లేదా?
"మీరు భ్రమపడుతున్నారు, మిస్టర్ స్టూడియోస్," అని ఒక విద్యార్థి అభ్యంతరం చెప్పాడు. - మేము ఇప్పుడు కంటే మెరుగైన అనుభూతి లేదు, ఎందుకంటే మేము వెర్రి ఆర్కైవిస్ట్ నుండి అన్ని రకాల అర్థరహిత కాపీల కోసం స్వీకరించే మసాలా టేలర్లు మాకు మంచివి; ఇప్పుడు మనం ఇటాలియన్ గాయక బృందాలను నేర్చుకోవాల్సిన అవసరం లేదు; ఇప్పుడు మనం ప్రతిరోజూ జోసెఫ్ లేదా ఇతర హోటళ్లకు వెళ్తాము, స్ట్రాంగ్ బీర్‌ను ఆస్వాదిస్తాము, అమ్మాయిలను చూస్తూ, నిజమైన విద్యార్థులలాగా పాడతాము, "గౌడెమస్ ఇగితుర్..." - మరియు సంతోషంగా ఉన్నాము.

ది గోల్డెన్ పాట్‌లో హాఫ్‌మన్ తన స్వంత చిత్రాన్ని రెండుగా విభజించాడు. మీకు తెలిసినట్లుగా, అతను మారుపేరుతో సంగీతం రాశాడు జోహన్నెస్ క్రీస్లర్.

"ఆర్కైవిస్ట్ లిండ్‌గోర్స్ట్ అదృశ్యమయ్యాడు, కానీ వెంటనే తిరిగి కనిపించాడు, అతని చేతిలో అందమైన బంగారు గాజును పట్టుకున్నాడు, దాని నుండి నీలిరంగు, పగిలిపోయే మంట పెరిగింది.
"మీ స్నేహితుడు, బ్యాండ్‌మాస్టర్ జోహన్నెస్ క్రీస్లర్‌కి ఇష్టమైన పానీయం ఇక్కడ ఉంది," అని అతను చెప్పాడు. ఇది వెలిగించిన అరక్, నేను కొద్దిగా చక్కెరను విసిరాను. కొంచెం రుచి చూడండి, మరియు నేను ఇప్పుడు నా డ్రెస్సింగ్ గౌను తీసివేస్తాను, మరియు మీరు కూర్చుని చూస్తూ వ్రాసేటప్పుడు, నేను, నా స్వంత ఆనందం కోసం మరియు అదే సమయంలో మీ ప్రియమైన సహవాసాన్ని ఆస్వాదించడానికి, గాజులో పైకి లేస్తాను.
"మీ కోరిక ప్రకారం, గౌరవనీయులైన మిస్టర్ ఆర్కివిస్ట్," నేను అభ్యంతరం చెప్పాను, "కానీ నేను ఈ గ్లాసు నుండి త్రాగాలని మీరు కోరుకుంటే, దయచేసి చేయవద్దు...
- చింతించకండి, నా ప్రియమైన! - ఆర్కైవిస్ట్ ఆశ్చర్యపోయాడు, త్వరగా తన డ్రెస్సింగ్ గౌను విసిరి, నా గొప్ప ఆశ్చర్యానికి, గాజులోకి ప్రవేశించి మంటలో అదృశ్యమయ్యాడు. తేలికగా మంటను ఆపివేసి, నేను పానీయం రుచి చూశాను - ఇది అద్భుతమైనది!

మాయా, అది కాదు? ది గోల్డెన్ పాట్ సృష్టించిన తర్వాత, రచయితగా హాఫ్‌మన్ కీర్తి మరింతగా బలపడటం ప్రారంభమైంది. బాగా, ఈలోగా, సెకండా అతనిని ఔత్సాహికత అని ఆరోపిస్తూ ఒపెరా ట్రూప్ డైరెక్టర్ పదవి నుండి తొలగించారు...

ఆరోహణ విందులో, విద్యార్థి అన్సెల్మ్ అనుకోకుండా ఒక వ్యాపారి ఆపిల్స్ బుట్టపై పడతాడు, దాని కోసం అతను ఆమె నుండి శాపాన్ని అందుకుంటాడు: "మీరు గాజు కింద పడతారు!" ఒక విద్యార్థి తన వైఫల్యాల గురించి ఫిర్యాదు చేయడానికి ఎల్బే ఒడ్డుకు వెళ్తాడు. అక్కడ ఒక పెద్దకాయ చెట్టు కొమ్మల్లో మూడు పాములు అల్లుకున్నట్లు గమనించాడు. వారిలో ఒకరు పెద్ద నీలి కళ్లతో అతని వైపు చూస్తున్నారు. వెంటనే ప్రేమలో పడతాడు. కానీ దృష్టి వెంటనే అదృశ్యమవుతుంది.

అన్సెల్మ్ యొక్క పరిచయస్తుడు, రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్, ఆర్కైవిస్ట్ లిండ్‌గోరెట్‌కి లేఖరిగా నియమించుకోమని అతన్ని ఆహ్వానిస్తాడు. కానీ ఆర్కైవిస్ట్ ఇంటి తలుపు తట్టిన వ్యక్తి వృద్ధ వ్యాపారి మహిళగా మారి శాపం మళ్లీ వినిపిస్తుంది. మరియు గంట త్రాడు పాముగా మారుతుంది. ఆశ్చర్యపోయిన, అన్సెల్మ్ పని చేయడం ప్రారంభించలేదు. అతను ఆర్కైవిస్ట్‌కి ప్రతిదీ చెబుతాడు. లిండ్‌గోరెట్ అతనికి పాములు తన కుమార్తెలని, అతనే సాలమండర్ల ఆత్మ అని వివరించాడు. మరియు ఎవరైతే తన కుమార్తెలలో ఒకరిని వివాహం చేసుకుంటారో వారు కట్నంగా ఒక అద్భుత బంగారు కుండను అందుకుంటారు. నిశ్చితార్థం సమయంలో, కుండ నుండి మండుతున్న లిల్లీ మొలకెత్తుతుంది, మరియు యువకుడు అట్లాంటిస్‌లో తన ప్రియమైనవారితో నివసిస్తాడు.

అప్పుడు సాలమండర్ అక్కడికి కూడా తిరిగి వస్తాడు.

కండక్టర్ పాల్మాన్ కుమార్తె వెరోనికా, అన్సెల్మ్‌తో ప్రేమలో ఉంది. ఆమె అదృష్టాన్ని చెప్పే ఫ్రౌ రౌరిన్ వద్దకు వెళుతుంది. మొదట ఆమె ఆమెను నిరాకరిస్తుంది, కానీ అప్పుడు సహాయం చేయాలని నిర్ణయించుకుంటుంది. రాత్రి పూట పాయసం సిద్ధం చేయడానికి వెళ్తారు. కానీ సాలమండర్ వారితో జోక్యం చేసుకుంటాడు. అదృష్టాన్ని చెప్పేవాడు ఇప్పటికీ వెరోనికా కోసం వెండి అద్దం వేస్తాడు.

ఇంతలో, అన్సెల్మ్ ఆ ఇంట్లో పనిచేస్తాడు మరియు ఆర్కైవిస్ట్ కుమార్తె సెర్పెంటినా అతనికి అన్ని విషయాలలో సహాయం చేస్తుంది. కానీ వెరోనికా, అద్దం సహాయంతో, అన్సెల్మ్‌ను మంత్రముగ్ధులను చేస్తుంది. మరియు విద్యార్థి రోజంతా ఆమెతో గడుపుతాడు మరియు లిండ్‌గోరెట్‌తో పనికి రాడు. దీని కోసం అతను అన్సెల్మ్‌ని తన కార్యాలయంలోని టేబుల్‌పై ఉన్న గాజు పాత్రలో బంధించి శిక్షిస్తాడు. ఒక పాత మంత్రగత్తె రక్షించటానికి వస్తుంది, కానీ సాలమండర్ ఆమెను యుద్ధంలో ఓడించాడు. అన్సెల్మ్ క్షమించబడ్డాడు.

శ్రద్ధ!
మీరు లోపం లేదా అక్షర దోషాన్ని గమనించినట్లయితే, వచనాన్ని హైలైట్ చేసి క్లిక్ చేయండి Ctrl+Enter.
అలా చేయడం ద్వారా, మీరు ప్రాజెక్ట్ మరియు ఇతర పాఠకులకు అమూల్యమైన ప్రయోజనాన్ని అందిస్తారు.

మీరు ఆసక్తి చూపినందుకు ధన్యవాదములు.

ఎర్నెస్ట్ థియోడర్ అమేడియస్ హాఫ్మన్

ది గోల్డెన్ పాట్: ఎ టేల్ ఫ్రమ్ న్యూ టైమ్స్

విజిలియా మొదటి

స్టూడెంట్ అన్సెల్మ్ యొక్క దురదృష్టాలు. - ఆరోగ్యకరమైన కన్రెక్టర్ పాల్మాన్ పొగాకు మరియు బంగారు-ఆకుపచ్చ పాములు.

ఆరోహణ రోజున, మధ్యాహ్నం మూడు గంటలకు, ఒక యువకుడు డ్రెస్డెన్‌లోని బ్లాక్ గేట్ గుండా వేగంగా నడుచుకుంటూ వెళుతున్నప్పుడు, ఒక వృద్ధ, వికారమైన స్త్రీ విక్రయిస్తున్న ఆపిల్ మరియు పైస్ బుట్టలో పడిపోయాడు - మరియు అతను అలా పడిపోయాడు. బుట్టలోని వస్తువులలో కొంత భాగం విజయవంతంగా నలిగిపోయింది, మరియు ఈ విధి నుండి విజయవంతంగా తప్పించుకున్న ప్రతిదీ అన్ని దిశలలో చెల్లాచెదురుగా ఉంది, మరియు వీధి కుర్రాళ్ళు ఆనందంగా తెలివైన యువకుడు వారికి అందించిన ఆహారం వద్దకు పరుగెత్తారు! వృద్ధురాలి కేకలు వేయడంతో, ఆమె సహచరులు తమ టేబుల్‌లను విడిచిపెట్టారు, అక్కడ వారు పైస్ మరియు వోడ్కా అమ్ముతున్నారు, యువకుడిని చుట్టుముట్టారు మరియు అతనిని చాలా మొరటుగా మరియు కోపంగా తిట్టడం ప్రారంభించారు, అతను చిరాకు మరియు సిగ్గుతో మాట్లాడకుండా, అతనిని మాత్రమే బయటకు తీయగలిగాడు. చిన్న మరియు ముఖ్యంగా పూర్తి కాదు వాలెట్, వృద్ధురాలు అత్యాశతో దానిని పట్టుకుని త్వరగా దాచిపెట్టింది. అప్పుడు వ్యాపారి మహిళల గట్టి సర్కిల్ విడిపోయింది; కానీ యువకుడు దాని నుండి దూకినప్పుడు, వృద్ధురాలు అతని వెనుక అరిచింది: “పాపం, పాపం, మీరు ఎగిరిపోతారు; మీరు గాజు కింద, గాజు కింద పడిపోతారు!...” ఈ మహిళ యొక్క పదునైన, చురుకైన స్వరంలో భయంకరమైన ఏదో ఉంది, కాబట్టి నడిచేవారు ఆశ్చర్యంతో ఆగిపోయారు మరియు మొదట వినిపించిన నవ్వు అకస్మాత్తుగా నిశ్శబ్దమైంది. విద్యార్థి అన్సెల్మ్ (అతను యువకుడు), అతను వృద్ధురాలి వింత మాటలు అస్సలు అర్థం చేసుకోనప్పటికీ, అసంకల్పిత వణుకు అనుభూతి చెందాడు మరియు అతని వైపు ఆసక్తిగా ఉన్న గుంపు చూపులను నివారించడానికి అతని దశలను మరింత వేగవంతం చేశాడు. ఇప్పుడు, తెలివిగా దుస్తులు ధరించిన పట్టణవాసుల ప్రవాహం గుండా వెళుతూ, అతను ప్రతిచోటా ఇలా చెప్పడం విన్నాడు: “అయ్యో, పేద యువకుడా! ఓహ్, ఆమె హేయమైన మహిళ!" ఒక విచిత్రమైన రీతిలో, వృద్ధ మహిళ యొక్క మర్మమైన మాటలు ఫన్నీ సాహసానికి ఒక నిర్దిష్ట విషాదకరమైన మలుపు ఇచ్చాయి, తద్వారా ప్రతి ఒక్కరూ ఇంతకు ముందు గమనించని వ్యక్తి వైపు సానుభూతితో చూశారు. ఆడ వ్యక్తులు, యువకుడి పొడవాటి పొట్టితనాన్ని మరియు అతని అందమైన ముఖాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, దాచిన కోపంతో వ్యక్తీకరించబడిన వ్యక్తీకరణను దృష్టిలో ఉంచుకుని, అతని అసహజతను, అలాగే ఏ ఫ్యాషన్‌కు చాలా దూరంగా ఉన్న అతని దుస్తులను ఇష్టపూర్వకంగా క్షమించారు, అవి: అతని పైక్- గ్రే టెయిల్‌కోట్ తన వద్ద పనిచేసిన దర్జీకి ఆధునిక శైలుల గురించి వినికిడి నుండి మాత్రమే తెలుసు అనే విధంగా కత్తిరించబడింది మరియు బ్లాక్ శాటిన్, బాగా సంరక్షించబడిన ప్యాంటు మొత్తం వ్యక్తికి ఒక రకమైన మెజిస్టీరియల్ శైలిని ఇచ్చింది, ఇది అతని నడకకు పూర్తిగా విరుద్ధంగా ఉంది మరియు భంగిమ.

అద్భుత కథ "ది గోల్డెన్ పాట్" దాని రచయిత యొక్క బహుళ దిశాత్మకత మరియు విస్తృత దృక్పథాన్ని పూర్తిగా ప్రతిబింబిస్తుంది. హాఫ్‌మన్ ప్రతిభావంతుడైన మరియు విజయవంతమైన రచయిత మాత్రమే కాదు, ప్రతిభావంతులైన కళాకారుడు మరియు స్వరకర్త కూడా, మరియు న్యాయ విద్యను కలిగి ఉన్నాడు. అందుకే ఇది స్ఫటిక గంటల ఘోషలను మరియు మాయా ప్రపంచంలోని రంగులను చాలా స్పష్టంగా తెలియజేస్తుంది. అదనంగా, ఈ పని విలువైనది ఎందుకంటే రొమాంటిసిజం యొక్క అన్ని ప్రధాన పోకడలు మరియు ఇతివృత్తాలు ఇక్కడ ప్రతిబింబిస్తాయి: కళల పాత్ర, ద్వంద్వ ప్రపంచాలు, ప్రేమ మరియు ఆనందం, దినచర్య మరియు కలలు, ప్రపంచం యొక్క జ్ఞానం, అబద్ధాలు మరియు నిజం. "గోల్డెన్ పాట్" దాని అసాధారణ బహుముఖ ప్రజ్ఞలో నిజంగా ప్రత్యేకమైనది.

రొమాంటిసిజం అనేది మేజిక్ కలలు లేదా సాహసం కోసం మాత్రమే కాదు. ఈ దిశ అభివృద్ధి చెందిన నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా చారిత్రక సంఘటనలను గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం. "ది గోల్డెన్ పాట్" అనేది "ఫాంటసీస్ ఇన్ ది మ్యానర్ ఆఫ్ కాలోట్" సేకరణలో భాగం. ఇది 1813-15లో సృష్టించబడింది మరియు ఇది నెపోలియన్ యుద్ధాల కాలం. స్వేచ్ఛ, సమానత్వం మరియు సోదరభావం యొక్క కలలు కూలిపోయాయి; సేకరణ ప్రచురణకర్త K.-F. కుంజ్, వైన్ వ్యాపారి మరియు హాఫ్‌మన్ సన్నిహితుడు. “ఫాంటసీస్ ఇన్ ది మ్యానర్ ఆఫ్ కాలోట్” సేకరణ యొక్క రచనల అనుసంధాన లింక్ “సంచారం చేసే ఔత్సాహికుడి డైరీ నుండి ఆకులు” అనే ఉపశీర్షిక, ఇది దాని కూర్పు ఐక్యత కారణంగా అద్భుత కథలకు మరింత గొప్ప రహస్యాన్ని ఇస్తుంది.

"గోల్డెన్ పాట్" 1814లో డ్రెస్డెన్‌లో హాఫ్‌మన్ చే సృష్టించబడింది. ఈ కాలంలో, రచయిత మానసిక షాక్‌ను అనుభవిస్తాడు: అతని ప్రియమైన ఒక సంపన్న వ్యాపారవేత్తను వివాహం చేసుకున్నాడు. చారిత్రక సంఘటనలు మరియు వ్యక్తిగత నాటకం రచయిత తన స్వంత అద్భుత కథల ఫాంటసీని సృష్టించడానికి ప్రేరేపించాయి.

శైలి మరియు దర్శకత్వం

ది గోల్డెన్ పాట్ మొదటి పేజీల నుండి, పాఠకులకు ఒక రహస్యం ఎదురుచూస్తోంది. కళా ప్రక్రియ యొక్క రచయిత యొక్క నిర్వచనం గురించి ఆలోచించడం విలువైనది - "ఆధునిక కాలం నుండి ఒక అద్భుత కథ" అనేది ఒక అద్భుత కథ. జానపద కథల అధ్యయనం చాలా మంది రచయితలలో ప్రజాదరణ పొందుతున్నప్పుడు, అలాంటి సహజీవనం రొమాంటిసిజం సందర్భంలో మాత్రమే పుట్టవచ్చు. ఈ విధంగా, ఒక కథ (ఒక కథాంశంతో మధ్యస్థ-పరిమాణ సాహిత్య రచన) మరియు ఒక అద్భుత కథ (ఒక రకమైన మౌఖిక జానపద కళ) ఒక సృష్టిలో మిళితం చేయబడింది.

పరిశీలనలో ఉన్న పనిలో, హాఫ్మన్ జానపద కథల మూలాంశాలను మాత్రమే కాకుండా, తీవ్రమైన సామాజిక సమస్యలను కూడా వివరిస్తాడు: ఫిలిస్టినిజం, అసూయ, ఉండకూడదనే కోరిక, కానీ కనిపించడం. ఒక అద్భుత కథ ద్వారా, రచయిత సమాజంపై తన విమర్శలను శిక్షార్హత లేకుండా మరియు మంచి స్వభావంతో వ్యక్తపరచగలడు, ఎందుకంటే ఒక అద్భుతమైన కథ చిరునవ్వును మాత్రమే కలిగిస్తుంది మరియు తనను తాను నవ్వుకోవడం ఆ కాలపు పాఠకుడికి గొప్ప శిక్ష. ఈ సాంకేతికతను లా బ్రూయెర్ మరియు J. స్విఫ్ట్ వంటి క్లాసిసిజం కాలానికి చెందిన రచయితలు కూడా ఉపయోగించారు.

పనిలో అద్భుతమైన అంశం ఉండటం కూడా చాలా వివాదాస్పద వాస్తవం. హీరో నిజంగా మాయా అట్లాంటిస్‌ను సందర్శించాడని మేము అనుకుంటే, ఇది ఖచ్చితంగా ఒక అద్భుత కథ. కానీ ఇక్కడ, హాఫ్‌మన్ రాసిన ఇతర పుస్తకంలో వలె, భ్రమ కలిగించే ప్రతిదాన్ని హేతుబద్ధంగా వివరించవచ్చు. అన్ని అద్భుతమైన దర్శనాలు ఒక కల తప్ప మరేమీ కాదు, పొగాకు మరియు ఆల్కహాల్ ఉపయోగించడం యొక్క పరిణామం. అందువల్ల, పాఠకుడు మాత్రమే అది ఏమిటో నిర్ణయించగలడు: ఒక అద్భుత కథ లేదా కథ, వాస్తవికత లేదా కల్పన?

దేని గురించి?

ఆరోహణ విందులో, విద్యార్థి అన్సెల్మ్ ఆపిల్లను అమ్ముతున్న వృద్ధురాలిని ఎదుర్కొన్నాడు. అన్ని వస్తువులు నలిగిపోయాయి, దాని కోసం యువకుడికి చాలా శాపాలు మరియు బెదిరింపులు వచ్చాయి. ఇది కేవలం వ్యాపారి మాత్రమే కాదు, దుష్ట మంత్రగత్తె అని అతనికి తెలియదు మరియు ఆపిల్ల కూడా సాధారణం కాదు: ఇవి ఆమె పిల్లలు.

సంఘటన తర్వాత, అన్సెల్మ్ ఒక ఎల్డర్‌బెర్రీ పొద కింద స్థిరపడి, ఉపయోగకరమైన పొగాకుతో నిండిన పైపును వెలిగించాడు. మరొక సమస్యతో బాధపడుతూ, పేద హీరో ఆకుల శబ్దం లేదా ఒకరి గుసగుసలు వింటాడు. అవి మూడు మెరిసే బంగారు పాములు, వాటిలో ఒకటి యువకుడిపై ప్రత్యేక ఆసక్తిని కనబరిచింది. ఆమెతో ప్రేమలో పడతాడు. తరువాత, పాత్ర మంత్రముగ్ధులను చేసే జీవులతో తేదీల కోసం ప్రతిచోటా శోధిస్తుంది, దాని కోసం వారు అతన్ని వెర్రివాడిగా పరిగణించడం ప్రారంభిస్తారు. దర్శకుడు పాల్‌మన్‌తో ఒక సాయంత్రం, అన్సెల్మ్ తన దర్శనాల గురించి మాట్లాడాడు. వారు రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్‌కు చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నారు మరియు అతను విద్యార్థిని ఆర్కైవిస్ట్ లిండ్‌గోర్స్ట్‌కు సూచిస్తాడు. పాత ఆర్కైవిస్ట్ యువకుడిని కాపీయిస్ట్‌గా నియమించుకున్నాడు మరియు మూడు పాములు తన కుమార్తెలని మరియు అతని ఆరాధన వస్తువు చిన్నది సర్పెంటినా అని అతనికి వివరిస్తాడు.

రెక్టార్ పాల్మాన్ కుమార్తె, వెరోనికా, అన్సెల్మ్ పట్ల ఉదాసీనంగా లేదు, కానీ ఆమె ప్రశ్నతో బాధపడుతోంది: ఆమె పరస్పర భావనతో ఉందా? దీన్ని తెలుసుకోవడానికి, అమ్మాయి అదృష్టాన్ని చెప్పే వ్యక్తిని ఆశ్రయించడానికి సిద్ధంగా ఉంది. మరియు ఆమె చాలా మంత్రగత్తె వ్యాపారి అయిన రౌరిన్ వద్దకు వస్తుంది. రెండు కూటమిల మధ్య ఘర్షణ ఈ విధంగా ప్రారంభమవుతుంది: లిండ్‌హోర్స్ట్‌తో అన్సెల్మ్ మరియు రౌరిన్‌తో వెరోనికా.

ఈ పోరాటం యొక్క క్లైమాక్స్ ఆర్కైవిస్ట్ ఇంటిలోని దృశ్యం, అసలు మాన్యుస్క్రిప్ట్‌పై సిరా వేసినందుకు అన్సెల్మ్ తనను తాను గాజు పాత్రలో బంధించడాన్ని కనుగొన్నాడు. రౌరిన్ కనిపించి, విద్యార్థి విడుదలను అందజేస్తాడు, కానీ దీని కోసం అతను సెర్పెంటినాను వదులుకోవాలని డిమాండ్ చేస్తాడు. ఉద్రేకంతో ప్రేమలో ఉన్న యువకుడు అంగీకరించలేదు, మంత్రగత్తెని అవమానించాడు మరియు ఇది ఆమెను ఉన్మాదానికి గురి చేస్తుంది. సకాలంలో తన కాపీరైస్ట్‌కి సహాయంగా వచ్చిన ఆర్కైవిస్ట్, పాత మంత్రగత్తెని ఓడించి ఖైదీని విడిపిస్తాడు. అటువంటి పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించిన యువకుడు సెర్పెంటినాను వివాహం చేసుకున్న ఆనందంతో బహుమతి పొందాడు మరియు వెరోనికా అన్సెల్మ్ కోసం తన ఆశలను సులభంగా వదులుకుంటుంది, అదృష్టాన్ని చెప్పే వ్యక్తి ఇచ్చిన మాయా అద్దాన్ని పగలగొట్టి, హీర్‌బ్రాండ్‌ను వివాహం చేసుకుంది.

ప్రధాన పాత్రలు మరియు వాటి లక్షణాలు

• అద్భుత కథ యొక్క మొదటి నుండి చివరి పేజీ వరకు, మేము విద్యార్థి అన్సెల్మ్ పాత్ర యొక్క విధి మరియు పరివర్తనను అనుసరిస్తాము. కథ ప్రారంభంలో, అతను పూర్తిగా నష్టపోయిన వ్యక్తిగా మనకు కనిపిస్తాడు: పని లేదు, అతను తన అజాగ్రత్త కారణంగా తన చివరి పెన్నీలను ఖర్చు చేశాడు. పంచ్ లేదా పొగాకుపై కల్పనలు మరియు సడలింపు మాత్రమే అతని ఒత్తిడి సమస్యలను తొలగించగలవు. కానీ యాక్షన్ డెవలప్ అయ్యే కొద్దీ, హీరో ఆత్మలో బలంగా ఉన్నాడని మనకు నిరూపిస్తాడు. అతను కేవలం కలలు కనేవాడు కాదు - అతను తన ప్రేమ కోసం చివరి వరకు పోరాడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. అయితే, గాఫ్‌మన్ అలాంటి దృక్కోణాన్ని పాఠకుడిపై విధించలేదు. అశాశ్వత ప్రపంచాలన్నీ పంచ్ మరియు స్మోకింగ్ పైప్ యొక్క ప్రభావం అని మనం భావించవచ్చు మరియు అతని చుట్టూ ఉన్నవారు అతనిని చూసి నవ్వడం మరియు అతని పిచ్చికి భయపడటం సరైనదని మనం భావించవచ్చు. కానీ మరొక ఎంపిక ఉంది: కవితాత్మకమైన ఆత్మ, హృదయపూర్వక మరియు స్వచ్ఛమైన వ్యక్తి మాత్రమే సామరస్యం పాలించే ఉన్నత ప్రపంచాన్ని తెరవగలడు. రెక్టార్ పాల్‌మాన్, అతని కుమార్తె వెరోనికా మరియు రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్ వంటి సాధారణ వ్యక్తులు అప్పుడప్పుడు మాత్రమే కలలు కంటారు మరియు దినచర్యలో మునిగిపోతారు.
• పాల్మాన్ కుటుంబానికి కూడా దాని స్వంత కోరికలు ఉన్నాయి, కానీ అవి ఇరుకైన స్పృహ యొక్క పరిమితులను దాటి వెళ్ళవు: తండ్రి తన కుమార్తెను సంపన్న వరుడికి వివాహం చేయాలని కోరుకుంటాడు మరియు వెరోనికా "మేడమ్ కోర్ట్ కౌన్సెలర్" కావాలని కలలుకంటున్నాడు. అమ్మాయి తనకు మరింత విలువైనది ఏమిటో కూడా తెలియదు: భావాలు లేదా సామాజిక స్థితి. యువ స్నేహితుడిలో, అమ్మాయి సంభావ్య కోర్టు సలహాదారుని మాత్రమే చూసింది, కానీ అన్సెల్మ్ గీర్‌బ్రాండ్ కంటే ముందుంది, మరియు వెరోనికా అతనికి తన చేతిని మరియు హృదయాన్ని ఇచ్చింది.
• అనేక వందల సంవత్సరాలుగా, ఆర్కైవిస్ట్ లిండ్‌గోర్స్ట్ భూసంబంధమైన ఆత్మల ప్రపంచంలో - రోజువారీ జీవితంలో మరియు ఫిలిస్టినిజం ప్రపంచంలో బహిష్కరించబడ్డాడు. అతను ఖైదు చేయబడలేదు, కష్టపడి పని చేయడు: అతను అపార్థంతో శిక్షించబడ్డాడు. ప్రతి ఒక్కరూ అతనిని అసాధారణ వ్యక్తిగా భావిస్తారు మరియు అతని గత జీవితం గురించి అతని కథలను చూసి మాత్రమే నవ్వుతారు. ఫాస్ఫరస్ అనే యువకుడి గురించిన చొప్పించు కథ పాఠకులకు మాయా అట్లాంటిస్ గురించి మరియు ఆర్కైవిస్ట్ యొక్క మూలం గురించి చెబుతుంది. కానీ ప్రవాస ప్రేక్షకులు అతనిని నమ్మడానికి ఇష్టపడరు; అతను ఒక విదేశీ అతిథితో కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నాడని రచయిత స్వయంగా ప్రజలకు అంగీకరించడం ఆసక్తికరంగా ఉంది, ఎందుకంటే అతను కూడా ఉన్నత ఆలోచనలలో నిమగ్నమై ఉన్నాడు, ఇది అద్భుత కథకు కొంత విశ్వసనీయతను జోడించడానికి ఉపయోగపడుతుంది.

సబ్జెక్టులు

1. ప్రేమ థీమ్. అన్సెల్మ్ ఒక వ్యక్తిని జీవితానికి మరియు సృజనాత్మకతకు ప్రేరేపించే ఉత్కృష్టమైన కవితా అర్థాన్ని మాత్రమే అనుభూతి చెందుతాడు. ఒక సాధారణ మరియు బూర్జువా వివాహం, పరస్పర ప్రయోజనకరమైన ఉపయోగం ఆధారంగా, అతనికి సరిపోదు. అతని అవగాహనలో, ప్రేమ ప్రజలను ప్రేరేపిస్తుంది మరియు సమావేశాలు మరియు రోజువారీ అంశాలతో వారిని నేలకు పిన్ చేయదు. రచయిత అతనితో పూర్తిగా ఏకీభవిస్తాడు.
2. వ్యక్తిత్వం మరియు సమాజం మధ్య వైరుధ్యం. అతని చుట్టూ ఉన్నవారు అన్సెల్మ్‌ను మాత్రమే ఎగతాళి చేస్తారు మరియు అతని ఫాంటసీలను అంగీకరించరు. ప్రజలు విలక్షణమైన ఆలోచనలు మరియు అసాధారణ ఆకాంక్షలకు భయపడతారు; మీ నమ్మకాలను గుంపులో పంచుకోకపోయినా, వాటి కోసం పోరాడాలని రచయిత మీకు పిలుపునిచ్చారు.
3. ఒంటరితనం. ప్రధాన పాత్ర, ఆర్కైవిస్ట్ వంటిది, తప్పుగా అర్ధం చేసుకున్నట్లు మరియు ప్రపంచం నుండి దూరం చేయబడినట్లు అనిపిస్తుంది. మొదట, ఇది అతనిని కలవరపెడుతుంది మరియు తనను తాను అనుమానించేలా చేస్తుంది, కానీ కాలక్రమేణా అతను ఇతరుల నుండి భిన్నంగా ఉన్నాడని మరియు దానిని రక్షించే ధైర్యాన్ని పొందుతాడు మరియు సమాజం యొక్క నాయకత్వాన్ని అనుసరించడు.
4. మిస్టిక్. అసభ్యత, అజ్ఞానం మరియు రోజువారీ సమస్యలు ఒక వ్యక్తిని అతని మడమల మీద అనుసరించని ఆదర్శవంతమైన ప్రపంచాన్ని రచయిత మోడల్ చేస్తాడు. ఈ కల్పన, ఆమోదయోగ్యం లేకుండా ఉన్నప్పటికీ, లోతైన అర్థంతో నిండి ఉంది. మనం కేవలం ఆదర్శం కోసం ప్రయత్నించాలి;

ప్రధాన ఆలోచన

హాఫ్‌మన్ తన "ది గోల్డెన్ పాట్" యొక్క వివరణలో పాఠకుడికి పూర్తి స్వేచ్ఛను ఇస్తాడు: కొందరికి ఇది ఒక అద్భుత కథ, మరికొందరికి ఇది కలలతో కూడిన కథ, మరియు మరికొందరు ఇక్కడ రచయిత యొక్క డైరీ నుండి గమనికలను చూడవచ్చు, ఇది ఉపమానాలతో నిండి ఉంది. రచయిత యొక్క ఉద్దేశ్యం యొక్క అటువంటి అసాధారణ అవగాహన ఈ రోజుకు సంబంధించిన పనిని చేస్తుంది. నేడు ఒక వ్యక్తి రోజువారీ పనులు మరియు స్వీయ-అభివృద్ధి, వృత్తి మరియు ప్రేమ మధ్య ఎన్నుకోలేదా? విద్యార్థి అన్సెల్మ్ కవిత్వ ప్రపంచానికి అనుకూలంగా నిర్ణయం తీసుకునే అదృష్టం కలిగి ఉన్నాడు, కాబట్టి అతను భ్రమలు మరియు రొటీన్ నుండి విముక్తి పొందాడు.

ఒక ప్రత్యేక మార్గంలో, హాఫ్మన్ రొమాంటిసిజం యొక్క ద్వంద్వ ప్రపంచ లక్షణాన్ని వర్ణించాడు. ఉండాలా లేక కనిపించాలా? - పని యొక్క ప్రధాన సంఘర్షణ. రచయిత గట్టిపడటం మరియు అంధత్వం యొక్క సమయాన్ని వర్ణించాడు, ఇక్కడ ఫ్లాస్క్‌లలో బంధించబడిన వ్యక్తులు కూడా వారి అడ్డంకిని గమనించరు. ముఖ్యమైనది వ్యక్తి కాదు, అతని పనితీరు. హీరోలందరూ వారి స్థానాలతో తరచుగా ప్రస్తావించబడటం యాదృచ్చికం కాదు: ఆర్కైవిస్ట్, రిజిస్ట్రార్, ఎడిటర్. కవిత్వ మరియు రోజువారీ ప్రపంచాల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని రచయిత ఈ విధంగా నొక్కిచెప్పారు.

కానీ ఈ రెండు ప్రాంతాలు మాత్రమే వ్యతిరేకించబడలేదు. అద్భుత కథలో వాటిని ఏకం చేసే క్రాస్-కటింగ్ మూలాంశాలు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, నీలి కళ్ళు. వారు మొదట అన్సెల్మ్‌ను సర్పెంటైన్‌లో ఆకర్షిస్తారు, అయితే వెరోనికా కూడా వాటిని కలిగి ఉంది, ఆ యువకుడు తరువాత పేర్కొన్నట్లుగా. కాబట్టి, బహుశా అమ్మాయి మరియు బంగారు పాము ఒకటేనా? వెరోనికా తన కలలో చూసిన చెవిపోగుల ద్వారా అద్భుతాలు మరియు వాస్తవికత అనుసంధానించబడ్డాయి. ఆమె కొత్తగా నియమితులైన కోర్ట్ కౌన్సిలర్ గీర్‌బ్రాండ్ ఆమె నిశ్చితార్థం రోజున సరిగ్గా వీటిని అందించారు.

"పోరాటం నుండి మాత్రమే ఉన్నత జీవితంలో మీ ఆనందం పుడుతుంది," మరియు దాని చిహ్నం బంగారు కుండ. చెడును అధిగమించిన తరువాత, అన్సెల్మ్ దానిని ఒక రకమైన ట్రోఫీగా అందుకున్నాడు, ఇది సర్పెంటినాను స్వాధీనం చేసుకునే హక్కును మరియు మాయా అట్లాంటిస్‌లో ఆమెతో ఉండడానికి ఒక బహుమతిని అందజేస్తుంది.

"నమ్మండి, ప్రేమించండి మరియు ఆశిస్తున్నాము!" - ఇది ఈ అద్భుత కథ యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన ఆలోచన, ఇది హాఫ్‌మన్ ప్రతి ఒక్కరి జీవితానికి అర్ధం కావాలని కోరుకునే నినాదం.

ఆసక్తికరమైన? దీన్ని మీ గోడపై సేవ్ చేయండి!

విజిలియా మొదటి

స్టూడెంట్ అన్సెల్మ్ యొక్క దురదృష్టాలు. – ఆరోగ్యకరమైన కాంరెక్టర్ పాల్‌మాన్ పొగాకు మరియు బంగారు-ఆకుపచ్చ పాములు.

ఆరోహణ రోజున, మధ్యాహ్నం మూడు గంటల ప్రాంతంలో, ఒక యువకుడు త్వరగా డ్రెస్డెన్‌లోని బ్లాక్ గేట్ గుండా వెళుతున్నాడు మరియు ఒక వృద్ధ, వికారమైన స్త్రీ విక్రయిస్తున్న ఆపిల్ మరియు పైస్ బుట్టలో పడిపోయాడు - మరియు అతను అలా పడిపోయాడు. బుట్టలోని వస్తువులలో కొంత భాగం విజయవంతంగా నలిగిపోయింది, మరియు ఈ విధి నుండి విజయవంతంగా తప్పించుకున్న ప్రతిదీ అన్ని దిశలలో చెల్లాచెదురుగా ఉంది, మరియు వీధి కుర్రాళ్ళు ఆనందంగా తెలివైన యువకుడు వారికి అందించిన ఆహారం వద్దకు పరుగెత్తారు! వృద్ధురాలి కేకలు వేయడంతో, ఆమె సహచరులు తమ టేబుల్‌లను విడిచిపెట్టారు, అక్కడ వారు పైస్ మరియు వోడ్కా అమ్ముతున్నారు, యువకుడిని చుట్టుముట్టారు మరియు అతనిని చాలా మొరటుగా మరియు కోపంగా తిట్టడం ప్రారంభించారు, అతను చిరాకు మరియు సిగ్గుతో మాట్లాడకుండా, అతనిని మాత్రమే బయటకు తీయగలిగాడు. చిన్న మరియు ముఖ్యంగా పూర్తి కాదు వాలెట్, వృద్ధురాలు అత్యాశతో దానిని పట్టుకుని త్వరగా దాచిపెట్టింది. అప్పుడు వ్యాపారి మహిళల గట్టి సర్కిల్ విడిపోయింది; కానీ యువకుడు దాని నుండి దూకినప్పుడు, వృద్ధురాలు అతని వెనుక అరిచింది: “పాపం, పాపం, మీరు ఎగిరిపోతారు; మీరు గాజు కింద, గాజు కింద పడిపోతారు!...” ఈ మహిళ యొక్క పదునైన, చురుకైన స్వరంలో భయంకరమైన ఏదో ఉంది, కాబట్టి నడిచేవారు ఆశ్చర్యంతో ఆగిపోయారు మరియు మొదట వినిపించిన నవ్వు అకస్మాత్తుగా నిశ్శబ్దమైంది. విద్యార్థి అన్సెల్మ్ (అతను యువకుడు), అతను వృద్ధురాలి వింత మాటలు అస్సలు అర్థం చేసుకోనప్పటికీ, అసంకల్పిత వణుకు అనుభూతి చెందాడు మరియు అతని వైపు ఆసక్తిగా ఉన్న గుంపు చూపులను నివారించడానికి అతని దశలను మరింత వేగవంతం చేశాడు. ఇప్పుడు, తెలివిగా దుస్తులు ధరించిన పట్టణవాసుల ప్రవాహం గుండా వెళుతూ, అతను ప్రతిచోటా ఇలా చెప్పడం విన్నాడు: “అయ్యో, పేద యువకుడా! ఓహ్, ఆమె హేయమైన మహిళ!" ఒక విచిత్రమైన రీతిలో, వృద్ధ మహిళ యొక్క మర్మమైన మాటలు ఫన్నీ సాహసానికి ఒక నిర్దిష్ట విషాదకరమైన మలుపు ఇచ్చాయి, తద్వారా ప్రతి ఒక్కరూ ఇంతకు ముందు గమనించని వ్యక్తి వైపు సానుభూతితో చూశారు. ఆడ వ్యక్తులు, యువకుడి పొడవాటి పొట్టితనాన్ని మరియు అతని అందమైన ముఖాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, దాచిన కోపంతో వ్యక్తీకరించబడిన వ్యక్తీకరణను దృష్టిలో ఉంచుకుని, అతని అసహజతను, అలాగే ఏ ఫ్యాషన్‌కు చాలా దూరంగా ఉన్న అతని దుస్తులను ఇష్టపూర్వకంగా క్షమించారు, అవి: అతని పైక్- గ్రే టెయిల్‌కోట్ తన వద్ద పనిచేసిన దర్జీకి ఆధునిక శైలుల గురించి వినికిడి నుండి మాత్రమే తెలుసు అనే విధంగా కత్తిరించబడింది మరియు బ్లాక్ శాటిన్, బాగా సంరక్షించబడిన ప్యాంటు మొత్తం వ్యక్తికి ఒక రకమైన మెజిస్టీరియల్ శైలిని ఇచ్చింది, ఇది అతని నడకకు పూర్తిగా విరుద్ధంగా ఉంది మరియు భంగిమ.

విద్యార్థి లింక్ బాత్‌లకు వెళ్లే సందు చివరకి చేరుకున్నప్పుడు, అతను దాదాపు ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు. అతను వేగాన్ని తగ్గించవలసి వచ్చింది; అతను తన కళ్ళు పైకెత్తడానికి ధైర్యం చేయలేదు, ఎందుకంటే అతను ఇప్పటికీ తన చుట్టూ ఆపిల్ మరియు పైస్ నృత్యం చేస్తున్నాడని ఊహించుకుంటున్నాడు, మరియు ప్రయాణిస్తున్న అమ్మాయి యొక్క ప్రతి స్నేహపూర్వక చూపు అతనికి బ్లాక్ గేట్ వద్ద హానికరమైన నవ్వుల ప్రతిబింబం మాత్రమే. కాబట్టి అతను లింకోవ్ స్నానాల ప్రవేశ ద్వారం చేరుకున్నాడు; అనేక మంది పండుగ దుస్తులు ధరించి నిరంతరం అక్కడకు ప్రవేశించారు. లోపలి నుండి ఇత్తడి సంగీతం పరుగెత్తింది మరియు ఉల్లాసంగా ఉన్న అతిథుల సందడి మరింత పెద్దదిగా మారింది. పేద విద్యార్థి అన్సెల్మ్ దాదాపు అరిచాడు, ఎందుకంటే అసెన్షన్ డే, ఇది ఎల్లప్పుడూ అతనికి ప్రత్యేకమైన సెలవుదినం, అతను లింక్ యొక్క స్వర్గం యొక్క ఆనందంలో పాల్గొనాలనుకున్నాడు: అవును, అతను రమ్‌తో కాఫీలో సగం భాగానికి విషయాన్ని తీసుకురావాలనుకున్నాడు. ఒక సీసా డబుల్ బీర్ మరియు, నిజమైన పద్ధతిలో విందు చేయడానికి, అతను కలిగి ఉండవలసిన దానికంటే ఎక్కువ డబ్బు తీసుకున్నాడు. ఆపై యాపిల్స్ బుట్టతో ఘోరమైన ఢీకొనడం వల్ల అతని వద్ద ఉన్న ప్రతిదానిని కోల్పోయాడు. కాఫీ గురించి, డబుల్ బీర్ గురించి, సంగీతం గురించి, సొగసైన అమ్మాయిల గురించి ఆలోచించడం గురించి ఏమీ ఆలోచించలేదు - ఒక్క మాటలో, అతను కలలుగన్న అన్ని ఆనందాల గురించి; అతను నెమ్మదిగా నడిచాడు మరియు ఎల్బే వెంట పూర్తిగా ఏకాంత రహదారిలోకి ప్రవేశించాడు. అతను శిధిలమైన గోడ నుండి పెరిగిన ఒక పెద్ద చెట్టు క్రింద గడ్డిపై ఒక ఆహ్లాదకరమైన స్థలాన్ని కనుగొన్నాడు మరియు అక్కడ కూర్చుని, అతని స్నేహితుడు, కాంరెక్టర్ పాల్మాన్ అతనికి ఇచ్చిన ఉపయోగకరమైన పొగాకుతో తన పైపును నింపాడు. అందమైన ఎల్బే యొక్క బంగారు తరంగాలు అతని చుట్టూ స్ప్లాష్ మరియు rustled; ఆమె వెనుక, అద్భుతమైన డ్రెస్డెన్ నిస్సంకోచంగా మరియు గర్వంగా తన తెల్లని టవర్లను పారదర్శక ఖజానాకు పెంచింది, ఇది పుష్పించే పచ్చికభూములు మరియు తాజా పచ్చని తోటలపైకి దిగింది; మరియు వాటిని దాటి, లోతైన చీకటిలో, బెల్లం పర్వతాలు సుదూర బొహేమియా యొక్క సూచనను ఇచ్చాయి. కానీ, అతని ముందు దిగులుగా చూస్తూ, విద్యార్థి అన్సెల్మ్ స్మోకీ మేఘాలను గాలిలోకి ఎగిరింది, మరియు అతని చిరాకు చివరకు ఈ క్రింది మాటలలో బిగ్గరగా వ్యక్తీకరించబడింది: “అయితే నేను అన్ని రకాల పరీక్షలు మరియు విపత్తుల కోసం ప్రపంచంలో జన్మించాను అనేది నిజం! నేనెప్పుడూ బీన్ కింగ్స్‌లో చేరలేదు అనే వాస్తవం గురించి నేను మాట్లాడటం లేదు, నేను ఎప్పుడూ సరి లేదా బేసిని సరిగ్గా ఊహించలేదు, నా శాండ్‌విచ్‌లు ఎల్లప్పుడూ నేలపై జిడ్డుగా ఉన్న వైపు నేలపై పడతాయి - నేను కూడా మాట్లాడను ఈ దురదృష్టాల గురించి మాట్లాడండి; కానీ నేను, అన్ని దెయ్యాలు ఉన్నప్పటికీ చివరకు విద్యార్థిని అయ్యాను, ఇంకా దిష్టిబొమ్మగా మిగిలిపోవడం భయంకరమైన విధి కాదా? నేనెప్పుడైనా కొత్త కోటు వేసుకున్నానా, వెంటనే దానిపై దుష్ట జిడ్డు మరకలు వేయకుండా లేదా కొన్ని హేయమైన, తప్పుగా ఉన్న గోరుపై చింపివేసానా? నేనెప్పుడైనా ఏ లేడీకి లేదా ఏ పెద్దమనిషి కౌన్సిలర్‌కైనా నమస్కరించానా, నా టోపీని దేవుడికి ఎగురవేయకుండా ఎక్కడికి వెళ్లానో లేదా నేనే సాఫీగా నేలపై జారిపడి అవమానకరంగా పడిపోయానో? నేను ఒక ఫీల్డ్ మౌస్ లాగా, దెయ్యం నన్ను వాటిపైకి తీసుకువెళుతున్నందున, నేను ఇప్పటికే హాల్‌లోని ప్రతి మార్కెట్ రోజు మార్కెట్‌లో విరిగిన కుండల కోసం మూడు నుండి నాలుగు గ్రాస్చెన్‌ల నిర్దిష్ట పన్ను చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదా? నేను ఎప్పుడైనా యూనివర్శిటీకి లేదా మరేదైనా సమయానికి వెళ్ళానా? నేను అరగంట ముందుగానే బయలుదేరడం ఫలించలేదు; నేను డోర్ దగ్గర నిలబడి బెల్ తీసుకోబోతుంటే, ఏదో దెయ్యం నా తలపై వాష్ బేసిన్ పోస్తుంది, లేదా నేను నా శక్తితో బయటికి వస్తున్న పెద్దమనిషిని నెట్టివేస్తాను మరియు ఫలితంగా, నేను ఆలస్యం చేయను. , కానీ చాలా ఇబ్బందుల్లో చిక్కుకుంటారు. దేవుడా! దేవుడా! కాలేజియేట్ సెక్రటరీ ర్యాంక్ సాధించాలని నేను గర్వంగా కలలు కన్నప్పుడు, భవిష్యత్ ఆనందం యొక్క ఆనందకరమైన కలలు మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు. ఆహ్, నా దురదృష్టకర నక్షత్రం నాకు వ్యతిరేకంగా నా ఉత్తమ పోషకులను ప్రేరేపించింది. నేను సిఫార్సు చేయబడిన ప్రివీ కౌన్సిలర్ కత్తిరించిన జుట్టును నిలబడలేడని నాకు తెలుసు; చాలా కష్టంతో, కేశాలంకరణ నా తల వెనుక భాగంలో జడను జోడించింది, కానీ మొదటి విల్లు వద్ద, దురదృష్టకర తీగ పగిలిపోతుంది, మరియు నన్ను స్నిఫ్ చేస్తున్న ఉల్లాసమైన పగ్, విజయవంతమైన నా జడను ప్రివీ కౌన్సిలర్‌కు అందజేస్తుంది. నేను భయంతో ఆమె తర్వాత పరుగెత్తాను మరియు అతను పనిలో అల్పాహారం తీసుకున్న టేబుల్ మీద పడతాను; కప్పులు, ప్లేట్లు, ఒక ఇంక్‌వెల్, క్లింక్‌తో కూడిన శాండ్‌బాక్స్ ఫ్లై, మరియు చాక్లెట్ మరియు సిరా యొక్క స్ట్రీమ్ ఇప్పుడే పూర్తయిన నివేదికపై ప్రవహిస్తుంది. "మీరు, సార్, పిచ్చిగా ఉన్నారు!" కోపంగా ఉన్న ప్రివీ కౌన్సిలర్ నన్ను తలుపు నుండి బయటకు నెట్టాడు. స్క్రైబ్‌గా నాకు పదవి ఇస్తామని కాంరెక్టర్ పాల్‌మన్ వాగ్దానం చేయడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి? ప్రతిచోటా నన్ను వెంటాడే నా దురదృష్టకర నక్షత్రం ఇది జరగడానికి అనుమతించదు. బాగా, కనీసం ఈ రోజు. నా హృదయంలో ఆనందంతో అసెన్షన్ యొక్క ప్రకాశవంతమైన రోజును సరిగ్గా జరుపుకోవాలని నేను కోరుకున్నాను. లింక్ బాత్‌లలోని ప్రతి ఇతర అతిథిలాగే నేను కూడా గర్వంగా చెప్పగలను: "మనిషి, డబుల్ బీర్ బాటిల్, అవును ది బెస్ట్, ప్లీజ్!" నేను సాయంత్రం వరకు కూర్చుంటాను మరియు ఇంకా కొన్ని అద్భుతమైన గుంపుల దగ్గర కూర్చుంటాను దుస్తులు ధరించి, అందమైన అమ్మాయిలు. నేను ఎంత ధైర్యంగా ఉంటానో నాకు ముందే తెలుసు; నేను పూర్తిగా భిన్నమైన వ్యక్తిగా మారతాను, వారిలో ఒకరు అడిగినప్పుడు: "ఇప్పుడు సమయం ఎంత?" - నేను సులభంగా మరియు మర్యాదగా దూకుతాను , నా గ్లాస్‌ని తట్టకుండా మరియు బెంచ్ మీద పడకుండా, వంపుతిరిగిన స్థితిలో, అతను ఒక అడుగున్నర ముందుకు వేసి ఇలా అంటాడు: “మీ అనుమతితో, మేడ్‌మాయిసెల్, వారు “ది వర్జిన్ ఆఫ్ ది డానుబే, ” లేదా: “ఇప్పుడు, ఇప్పుడు ఆరు గంటలు కొట్టేస్తాయి.” మరియు ప్రపంచంలోని ఒక వ్యక్తి కూడా దీనిని చెడుగా అర్థం చేసుకోగలడా? లేదు, నేను చెప్పేదేమిటంటే, అమ్మాయిలు ఒకరినొకరు చిరునవ్వుతో చూసుకుంటారు, సాధారణంగా నేను ప్రతిసారీ జరిగేటట్లుగా, నేను కూడా తేలికపాటి లౌకిక స్వరంలో ఏదైనా అర్థం చేసుకున్నానని మరియు ఆడవాళ్ళతో ఎలా ప్రవర్తించాలో తెలుసని చూపించాలని నిర్ణయించుకున్నాను. కాబట్టి దెయ్యం నన్ను ఈ హేయమైన ఆపిల్ బుట్టకు తీసుకువెళ్లింది, ఇప్పుడు నేను ఏకాంతంలో నా మంచి పానీయం తాగాలి...” ఇక్కడ విద్యార్థి అన్సెల్మ్ యొక్క మోనోలాగ్‌కు విచిత్రమైన రస్లింగ్ మరియు రస్లింగ్ అంతరాయం కలిగింది, అది అతనికి చాలా దగ్గరగా ఉంది. గడ్డి, కానీ వెంటనే ఎల్డర్‌బెర్రీ యొక్క కొమ్మలు మరియు ఆకులపైకి క్రాల్ చేసి, అతని తలపై వ్యాపించింది. సాయంత్రం గాలి ఆకులను కదిలిస్తున్నట్లు అనిపించింది; అది పక్షులు కొమ్మలలో అక్కడక్కడ ఎగురుతూ, రెక్కలతో వాటిని తాకుతున్నాయి. అకస్మాత్తుగా అక్కడ గుసగుసలు మరియు అరుపులు ఉన్నాయి, మరియు పువ్వులు స్ఫటిక గంటలలా మోగుతున్నట్లు అనిపించింది. అన్సెల్మ్ విన్నాడు మరియు విన్నాడు. కాబట్టి - ఈ రష్ల్, మరియు గుసగుసలు మరియు రింగింగ్ నిశ్శబ్దంగా, కేవలం వినగల పదాలుగా ఎలా మారిందో అతనికి తెలియదు:

“ఇక్కడ మరియు అక్కడ, కొమ్మల మధ్య, పువ్వుల మధ్య, మేము గాలి, నేస్తాము, తిరుగుతాము, ఊగుతున్నాము. అక్కా, అక్కా! గ్లో లో రాక్! త్వరపడండి, త్వరపడండి, పైకి క్రిందికి రెండు - సాయంత్రం సూర్యుడు కిరణాలు రెమ్మలు, గాలులు రస్టల్స్, ఆకులను కదిలిస్తుంది, మంచు కురుస్తుంది, పువ్వులు పాడతాయి, మేము మా నాలుకను కదిలిస్తాము, మేము పువ్వులతో పాడతాము, కొమ్మలతో, నక్షత్రాలు త్వరలో మెరుపు, మేము ఇక్కడ మరియు అక్కడ డౌన్ వెళ్ళడానికి సమయం, మేము ట్విస్ట్, నేయడం, స్పిన్, ఊగడం; సోదరీమణులారా, తొందరపడండి!"

ఆపై మత్తెక్కించే ప్రసంగం సాగింది. విద్యార్థి అన్సెల్మ్ ఇలా అనుకున్నాడు: "వాస్తవానికి, ఇది సాయంత్రం గాలి తప్ప మరేమీ కాదు, కానీ ఈ రోజు అది చాలా అర్థమయ్యే పరంగా ఏదో వ్యక్తపరుస్తుంది." కానీ ఆ సమయంలో అతని తలపై స్పష్టమైన స్ఫటిక గంటల రింగ్ వినిపించింది; అతను పైకి చూసాడు మరియు ఆకుపచ్చ బంగారంతో మెరుస్తున్న మూడు పాములు చూశాడు, అవి కొమ్మల చుట్టూ అల్లుకుని, అస్తమించే సూర్యుని వైపు తమ తలలను విస్తరించాయి. మరియు మళ్ళీ గుసగుసలు మరియు babbles వినిపించాయి, మరియు అదే పదాలు, మరియు పాములు గ్లైడ్ మరియు ఆకులు మరియు కొమ్మల ద్వారా పైకి క్రిందికి వంకరగా; మరియు, వారు చాలా త్వరగా కదిలినప్పుడు, బుష్ దాని చీకటి ఆకుల ద్వారా వేలాది పచ్చ స్పార్క్‌లను కురిపిస్తున్నట్లు అనిపించింది. "ఈ అస్తమించే సూర్యుడు పొదలో అలా ఆడతాడు" అని విద్యార్థి అన్సెల్మ్ అనుకున్నాడు; కానీ అప్పుడు గంటలు మళ్లీ మోగాయి, మరియు ఒక పాము తన తలను నేరుగా తన వైపుకు చాచినట్లు అన్సెల్మ్ చూశాడు. తన సభ్యులందరినీ విద్యుత్ షాక్ కొట్టినట్లుగా, అతను తన ఆత్మ యొక్క లోతులలో వణుకుతున్నట్లు, కదలకుండా తన చూపులను పైకి ఉంచాడు మరియు రెండు అద్భుతమైన ముదురు నీలం కళ్ళు అతనిని అవ్యక్తమైన ఆకర్షణతో మరియు ఇప్పటివరకు తెలియని అత్యున్నత ఆనందంతో చూశాయి. లోతైన దుఃఖం అతని ఛాతీని చీల్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు అనిపించింది. మరియు అతను తీవ్రమైన కోరికతో నిండిపోయి, ఆ అద్భుతమైన కళ్ళలోకి చూస్తూ ఉన్నప్పుడు, స్ఫటిక గంటలు మనోహరమైన తీగలలో బలంగా వినిపించడం ప్రారంభించాయి, మరియు మెరిసే పచ్చలు అతనిపై పడి, మెరిసే బంగారు దారాలతో అతనిని చుట్టుముట్టాయి, అతని చుట్టూ వేలాది లైట్లతో ఎగిరిపోతాయి. పొద కదిలి ఇలా చెప్పింది: “నువ్వు నా నీడలో పడి ఉన్నావు, నా సువాసన నీ మీద ఉంది, కానీ నువ్వు నన్ను అర్థం చేసుకోలేదు. ప్రేమ నన్ను మండించినప్పుడు పరిమళం నా మాట.” సాయంత్రపు గాలి ఎగిరిపోయి గుసగుసలాడింది: “నేను నీ తల చుట్టూ తిరిగాను, కానీ నువ్వు నన్ను అర్థం చేసుకోలేదు; ప్రేమ నన్ను ప్రేరేపించినప్పుడు గాలి నా మాట." సూర్యుని కిరణాలు మేఘాలను చీల్చుకుని, వాటి తేజస్సు ఈ మాటల్లో కాలిపోతున్నట్లు అనిపించింది: “నేను మీపై మండుతున్న బంగారాన్ని కురిపిస్తాను, కానీ మీరు నన్ను అర్థం చేసుకోలేదు; ప్రేమ నన్ను మండించినప్పుడు వేడి నా ప్రసంగం."

మరియు, అద్భుతమైన కళ్ళ చూపులో మరింత మునిగిపోతూ, ఆకర్షణ మరింత వేడిగా మారింది, కోరిక మరింత ఉత్సాహంగా మారింది. ఆపై ప్రతిదీ కదిలించడం మరియు కదలడం ప్రారంభించింది, ఆనందకరమైన జీవితానికి మేల్కొన్నట్లుగా. చుట్టూ పువ్వులు సువాసనగా ఉన్నాయి, మరియు వాటి సువాసన వెయ్యి వేణువుల అద్భుతమైన గానంలా ఉంది, మరియు బంగారు సాయంత్రం మేఘాలు, ఈ గానం యొక్క ప్రతిధ్వనిని సుదూర ప్రాంతాలకు తీసుకువెళ్లాయి. కానీ సూర్యుని చివరి కిరణం పర్వతాల వెనుక త్వరగా అదృశ్యమై, సంధ్యా సమయంలో భూమిపై దుప్పటిని విసిరినప్పుడు, దూరం నుండి ఒక కఠినమైన, మందపాటి స్వరం వినిపించింది: “హే, హే, ఏమి చర్చ, ఏమిటి గుసగుస? హే, హే, పర్వతాల వెనుక కిరణాన్ని ఎవరు వెతుకుతున్నారు? మేము తగినంత వేడి చేసాము, మేము కొంచెం పాడాము! హే, హే, పొదలు మరియు గడ్డి గుండా, గడ్డి మీదుగా, నీటి గుండా! హే, హే, డూ-మో-ఓహ్-ఓహ్, డో-మో-ఓహ్-ఓహ్!"

మరియు సుదూర ఉరుము యొక్క ప్రతిధ్వనిలో ఉన్నట్లుగా వాయిస్ అదృశ్యమైంది; కానీ క్రిస్టల్ గంటలు పదునైన వైరుధ్యం ద్వారా కత్తిరించబడ్డాయి. అంతా నిశ్శబ్దంగా ఉంది, మరియు అన్సెల్మ్ మూడు పాములు, మెరిసే మరియు ప్రతిబింబిస్తూ, గడ్డి గుండా ప్రవాహం వైపు ఎలా జారిపోయాయో చూసింది; రస్టలింగ్ మరియు రస్స్ట్లింగ్, వారు ఎల్బేలోకి పరుగెత్తారు, మరియు అలల పైన, వారు అదృశ్యమైన చోట, క్రాష్తో ఆకుపచ్చ కాంతి పెరిగింది, నగరం వైపు ఒక ఆర్క్ చేసి చెల్లాచెదురుగా ఉంది.

విజిలియా సెకండ్

విద్యార్థిగా, అన్సెల్మ్ తాగుబోతు మరియు పిచ్చివాడిగా పొరబడ్డాడు. - ఎల్బే వెంట ఒక యాత్ర. - కపెల్‌మీస్టర్ గ్రాన్ చేత బ్రవురా అరియా. – కాన్రాడీ కడుపు లిక్కర్ మరియు ఆపిల్‌లతో కూడిన కాంస్య వృద్ధురాలు.

"మరియు పెద్దమనిషి తన మనస్సు నుండి బయటపడాలి!" - గౌరవనీయమైన పట్టణ మహిళ, ఉత్సవాల నుండి తన కుటుంబంతో తిరిగి వస్తూ, ఆగి, కడుపుపై ​​చేతులు దాటి, విద్యార్థి అన్సెల్మ్ యొక్క వెర్రి చేష్టలను ఆలోచించడం ప్రారంభించింది. అతను పెద్ద చెట్టు కొమ్మను కౌగలించుకుని, దాని కొమ్మలలో తన ముఖాన్ని పాతిపెట్టి, ఎడతెగకుండా అరిచాడు: “ఓహ్, మరొక్కసారి, మెరుస్తూ మెరిసి, ప్రియమైన బంగారు పాములారా, మీ స్ఫటిక స్వరం ఒక్కసారి వినండి! నన్ను ఒక్కసారి చూడు, అందమైన నీలి కళ్ళు, మరో సారి, లేకపోతే నేను దుఃఖం మరియు తీవ్రమైన కోరిక నుండి నశించిపోతాను! మరియు అదే సమయంలో అతను లోతుగా నిట్టూర్చాడు మరియు దయనీయంగా మూలుగుతాడు మరియు కోరిక మరియు అసహనంతో పెద్ద చెట్టును కదిలించాడు, ఇది ఏ సమాధానానికి బదులుగా, పూర్తిగా నిస్తేజంగా మరియు వినబడని ఆకులను తయారు చేసింది మరియు స్పష్టంగా, విద్యార్థి యొక్క దుఃఖాన్ని ఎగతాళి చేసింది. అన్సెల్మ్. "మరియు పెద్దమనిషి తన మనస్సు నుండి బయటపడాలి!" - పట్టణస్థుడు చెప్పాడు, మరియు అన్సెల్మ్ అతను గాఢమైన నిద్ర నుండి మేల్కొన్నట్లు లేదా అకస్మాత్తుగా మంచు నీటితో నిండినట్లు భావించాడు. ఇప్పుడు అతను మళ్ళీ ఎక్కడున్నాడో స్పష్టంగా చూశాడు మరియు అతను ఒక వింత దెయ్యం చేత తీసుకువెళ్ళబడ్డాడని గ్రహించాడు, అది అతన్ని ఒంటరిగా బిగ్గరగా మాట్లాడటం ప్రారంభించింది. అతను అయోమయంగా నగరవాసిని చూసి, త్వరగా బయలుదేరడానికి నేలమీద పడిపోయిన టోపీని పట్టుకున్నాడు. ఇంతలో, కుటుంబం యొక్క తండ్రి కూడా దగ్గరకు వచ్చి, అతను తన చేతుల్లో ఉన్న బిడ్డను గడ్డిపైకి దించి, తన కర్రపై వాలుతున్న విద్యార్థిని ఆశ్చర్యంగా చూశాడు. ఇప్పుడు అతను విద్యార్థి పడిపోయిన పైపును మరియు పొగాకు పర్సును తీసుకుని, రెండింటినీ అతనికి అందజేస్తూ ఇలా అన్నాడు:

“అర్చవద్దు, సార్, చీకటిలో చాలా భయంకరంగా మరియు మంచి వ్యక్తులను ఇబ్బంది పెట్టవద్దు: అన్నింటికంటే, మీ బాధ అంతా మీరు గ్లాసుపై ఎక్కువగా దృష్టి కేంద్రీకరించారు; కాబట్టి ఇంటికి మరియు పక్కకు వెళ్లడం మంచిది. - విద్యార్థి అన్సెల్మ్ చాలా సిగ్గుపడ్డాడు మరియు "ఆహ్" అని శోకిస్తున్నాడు. "సరే, బాగా," పట్టణస్థుడు కొనసాగించాడు, "ఇది పెద్ద విషయం కాదు, ఇది అందరికీ జరుగుతుంది, మరియు ప్రియమైన అసెన్షన్ రోజున అదనపు పానీయం మిస్ చేయడం పాపం కాదు." దేవుని ప్రజలతో ఇటువంటి గద్యాలై ఉన్నాయి - అన్ని తరువాత, మీరు, సార్, వేదాంతానికి చెందిన అభ్యర్థి. కానీ, మీ అనుమతితో, నేను నా పైపును మీ పొగాకుతో నింపుతాను, లేకుంటే నాదంతా పోయింది.

విద్యార్థి అన్సెల్మ్ తన పైప్ మరియు పర్సును తన జేబులో దాచుకోబోతున్నాడు, కాని పట్టణస్థుడు నెమ్మదిగా మరియు జాగ్రత్తగా తన పైపు నుండి బూడిదను కొట్టడం ప్రారంభించాడు, ఆపై నెమ్మదిగా ఉపయోగకరమైన పొగాకుతో నింపాడు. ఈ సమయంలో అనేక మంది అమ్మాయిలు చేరుకున్నారు; వారు పట్టణ మహిళతో గుసగుసలాడుకున్నారు మరియు అన్సెల్మ్ వైపు చూస్తూ తమలో తాము ముసిముసిగా నవ్వుకున్నారు. అతను పదునైన ముళ్ళపై మరియు ఎరుపు-వేడి సూదులపై నిలబడి ఉన్నట్లు అతనికి అనిపించింది. పైప్ మరియు పర్సు అందుకోగానే, అక్కడ్నుంచి పరుగెత్తుకుంటూ దూసుకొచ్చాడు. అతను చూసిన అద్భుతమైన ప్రతిదీ అతని జ్ఞాపకశక్తి నుండి పూర్తిగా కనుమరుగైంది, మరియు అతను ఎల్డర్‌బెర్రీ చెట్టు కింద అన్ని రకాల అర్ధంలేని మాటలు బిగ్గరగా మాట్లాడుతున్నాడని మాత్రమే అతనికి తెలుసు, మరియు ఇది అతనికి మరింత అసహనంగా ఉంది, ఎందుకంటే అతనికి ఎప్పటి నుంచో లోతైన లోతు ఉంది. ప్రజలు తమతో తాము మాట్లాడుకోవడం పట్ల విరక్తి. "సాతాను వారి నోటి ద్వారా మాట్లాడతాడు," అని రెక్టార్ చెప్పాడు మరియు ఇది అలా అని అతను నమ్మాడు. సెలవుదినం తాగి వచ్చిన వేదాంత అభ్యర్థిని తప్పుగా భావించడం - ఈ ఆలోచన భరించలేనిది. అతను కోజెల్స్కీ గార్డెన్ సమీపంలోని పోప్లర్ల సందులోకి మారబోతున్నాడు: "మిస్టర్ అన్సెల్మ్, మిస్టర్ అన్సెల్మ్! చెప్పు, దేవుడి కోసం, ఇంత తొందరగా ఎక్కడికి పరుగెత్తుతున్నావు?" విద్యార్థి తన ట్రాక్‌లో చనిపోయి ఆగిపోయాడు, ఏదో కొత్త దురదృష్టం తనపై ఖచ్చితంగా విరుచుకుపడుతుందని నమ్మాడు. స్వరం మళ్ళీ వినబడింది: “మిస్టర్ అన్సెల్మ్, తిరిగి వెళ్ళు. మేము మీ కోసం నది వద్ద వేచి ఉన్నాము! ” అప్పుడే ఆ విద్యార్థి తన స్నేహితుడు, రెక్టార్ పాల్‌మన్‌కి కాల్ చేస్తున్నాడని గ్రహించాడు; అతను ఎల్బేకి తిరిగి వెళ్లి రెక్టార్‌ని తన కుమార్తెలు మరియు రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్‌తో కలిసి చూశాడు; వారు పడవ ఎక్కబోతున్నారు. కన్రెక్టర్ పాల్‌మాన్ విద్యార్థిని ఎల్బే వెంట వారితో ప్రయాణించమని ఆహ్వానించాడు, ఆపై సాయంత్రం పిర్నా శివారులోని తన ఇంట్లో గడపమని చెప్పాడు. విద్యార్థి అన్సెల్మ్ ఆ ఆహ్వానాన్ని ఇష్టపూర్వకంగా అంగీకరించాడు, ఆ రోజు తనపై ఉన్న చెడు విధిని నివారించడానికి ఇలా ఆలోచించాడు. వారు నది వెంబడి ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు, అవతలి ఒడ్డున, అంటోన్స్కీ గార్డెన్ సమీపంలో, బాణసంచా కాల్చడం జరిగింది. రాకెట్లు పైకి ఎగిరి, రస్టలింగ్ మరియు హిస్సింగ్, మరియు ప్రకాశవంతమైన నక్షత్రాలు గాలిలో క్రాష్ చేయబడ్డాయి మరియు వెయ్యి కిరణాలు మరియు లైట్లతో చిమ్ముతున్నాయి. విద్యార్థి అన్సెల్మ్ రోవర్ దగ్గర తనలో తాను లీనమై కూర్చున్నాడు; కానీ అతను నీటిలో నిప్పురవ్వలు మరియు లైట్ల ప్రతిబింబం గాలిలో ఎగురుతున్నప్పుడు, అతనికి ఇవి నది వెంట నడుస్తున్న బంగారు పాములు అని అనిపించింది. పెద్ద చెట్టు కింద అతను చూసిన వింత అంతా అతని భావాలు మరియు ఆలోచనలలో మళ్లీ జీవం పోసుకుంది, మరియు మళ్లీ చెప్పలేని కోరిక అతనిని స్వాధీనం చేసుకుంది, ఒక మండుతున్న కోరిక అతని ఛాతీని కదిలించింది. “ఓహో, నువ్వే అయితే, బంగారు పాములు, అయ్యో! పాడండి, పాడండి! మీ గానంలో, మీ మధురమైన, మనోహరమైన నీలి కళ్ళు మళ్లీ కనిపిస్తాయి - ఓహ్, మీరు ఇక్కడ అలల క్రింద లేరా?" కాబట్టి విద్యార్థి అన్సెల్మ్ ఆశ్చర్యపోయాడు మరియు అదే సమయంలో తనను తాను పడవ నుండి నీటిలోకి విసిరేయాలనుకున్నట్లుగా బలమైన ఉద్యమం చేశాడు.

- మీరు, సార్, కోపంగా ఉన్నారు! - రోవర్ అరిచాడు మరియు అతని టెయిల్ కోట్ వైపు పట్టుకున్నాడు. అతని దగ్గర కూర్చున్న అమ్మాయిలు భయానక అరుపులను విడిచిపెట్టి, పడవ యొక్క మరొక చివరకి పరుగెత్తారు; రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్ కన్రెక్టర్ పాల్‌మాన్ చెవిలో ఏదో గుసగుసలాడాడు, అతని సమాధానం నుండి విద్యార్థి అన్సెల్మ్ ఈ పదాలను మాత్రమే అర్థం చేసుకున్నాడు: "ఇలాంటి మూర్ఛలు ఇంకా గమనించబడలేదు." ఇది జరిగిన వెంటనే, రెక్టర్ విద్యార్థి అన్సెల్మ్ వద్దకు వెళ్లి, అతని చేతిని తీసుకొని, తీవ్రమైన మరియు ముఖ్యమైన బాస్ ముఖంతో ఇలా అన్నాడు:

విద్యార్థి అన్సెల్మ్ దాదాపు మూర్ఛపోయాడు ఎందుకంటే అతని ఆత్మలో ఒక పిచ్చి పోరాటం తలెత్తింది, అతను శాంతింపజేయడానికి ఫలించలేదు. బంగారు పాముల మెరుపు కోసం అతను తీసుకున్నది అంటోన్ గార్డెన్‌లోని బాణసంచా ప్రతిబింబం మాత్రమే అని అతను ఇప్పుడు స్పష్టంగా చూశాడు, అయినప్పటికీ ఏదో తెలియని అనుభూతి - ఇది ఆనందమా, ఇది దుఃఖమా అని అతనికి తెలియదు. , - అతని ఛాతీ convulsively ఒత్తిడి; మరియు రోవర్ తన ఒడ్డుతో నీటిని కొట్టినప్పుడు, అది కోపంతో తిరుగుతున్నట్లుగా, స్ప్లాష్ మరియు శబ్దం చేస్తున్నప్పుడు, అతను ఈ శబ్దంలో ఒక రహస్య గుసగుస మరియు శబ్దం విన్నాడు: “అన్సెల్మ్, అన్సెల్మ్! మేమంతా మీ ముందు ఎలా తేలుతున్నామో మీరు చూడలేదా? సోదరి నిన్ను చూస్తోంది - నమ్ము, నమ్ము, నమ్ము!" మరియు అతను ప్రతిబింబంలో మూడు ఆకుపచ్చ-మండల చారలను చూసినట్లు అతనికి అనిపించింది. కానీ అక్కడ నుండి ఏదైనా మనోహరమైన కళ్ళు బయటకు వస్తాయో లేదో అని అతను ఆత్రుతగా నీటిలోకి చూసినప్పుడు, ఈ ప్రకాశం సమీపంలోని ఇళ్లలోని ప్రకాశవంతమైన కిటికీల నుండి మాత్రమే వచ్చిందని అతను నమ్మాడు. అందువలన అతను నిశ్శబ్దంగా, అంతర్గతంగా పోరాడుతూ కూర్చున్నాడు. కానీ రెక్టర్ పాల్మాన్ మరింత పదునుగా పునరావృతం చేశాడు:

- మిస్టర్ అన్సెల్మ్, మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?

మరియు పూర్తి పిరికితనంలో విద్యార్థి ఇలా సమాధానమిచ్చాడు:

“ఆహ్, ప్రియమైన మిస్టర్ కన్రెక్టర్, నేను నిజంగా కలలుగన్న అద్భుతమైన విషయాలు మీకు తెలిస్తే, కళ్ళు తెరిచి, పెద్ద చెట్టు కింద, లింకోవ్స్కీ తోట గోడ వద్ద, మీరు నన్ను క్షమించగలరు, మాట్లాడటానికి, ఉన్మాదంలో...

- హే, హే, మిస్టర్ అన్సెల్మ్! - దర్శకుడు అతనిని అడ్డుకున్నాడు, - నేను ఎల్లప్పుడూ మిమ్మల్ని గౌరవప్రదమైన యువకుడిగా భావించాను, కానీ కలలు కనడం, కళ్ళు తెరిచి కలలు కనడం మరియు అకస్మాత్తుగా నీటిలోకి దూకాలని కోరుకుంటున్నాను, ఇది క్షమించండి, పిచ్చివాడికి మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది లేదా మూర్ఖులు!

విద్యార్థి అన్సెల్మ్ తన స్నేహితుడి క్రూరమైన ప్రసంగానికి చాలా కలత చెందాడు, కానీ అప్పుడు పాల్మాన్ యొక్క పెద్ద కుమార్తె వెరోనికా, పదహారేళ్ల అందమైన, వికసించే అమ్మాయి, జోక్యం చేసుకుంది.

"అయితే, ప్రియమైన నాన్న," ఆమె చెప్పింది, "ఎం. అన్సెల్మ్‌కు ఏదో ఒక ప్రత్యేకత జరిగి ఉండాలి, మరియు అతను, బహుశా, అది వాస్తవానికి జరిగిందని మాత్రమే అనుకుంటాడు, కాని వాస్తవానికి అతను పెద్ద చెట్టు క్రింద నిద్రిస్తున్నాడు మరియు అతను ఏదో కలలు కన్నాడు. .” - అతని తలలో మిగిలిపోయిన కొన్ని అర్ధంలేనిది.

- అంతేకాకుండా, ప్రియమైన యువతి, గౌరవనీయమైన రెక్టార్! - ఈ విధంగా రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్ సంభాషణలోకి ప్రవేశించాడు, “వాస్తవానికి ఒకరకమైన నిద్రావస్థలో మునిగిపోవడం నిజంగా సాధ్యం కాదా? కాఫీ తాగిన తర్వాత లంచ్ తర్వాత ఒకసారి నాకు అలాంటిదే జరిగింది, అవి: ఈ ఉదాసీనత స్థితిలో, వాస్తవానికి, శారీరక మరియు ఆధ్యాత్మిక జీర్ణక్రియ యొక్క నిజమైన క్షణం, నేను చాలా స్పష్టంగా, ప్రేరణతో, పత్రాన్ని కోల్పోయిన స్థలాన్ని ఊహించాను. ఉంది ; మరియు నిన్న, నా కళ్ళు తెరిచి, నా ముందు ఒక అద్భుతమైన లాటిన్ శకలం నృత్యం చేయడం చూశాను.

"ఆహ్, గౌరవనీయులైన మిస్టర్ రిజిస్ట్రార్," కన్రెక్టర్ పాల్మాన్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేస్తూ, "మీరు ఎల్లప్పుడూ కవిత్వం పట్ల కొంత మొగ్గును కలిగి ఉంటారు మరియు దీనితో అద్భుతంగా మరియు శృంగారభరితంగా మారడం సులభం."

కానీ విద్యార్థి అన్సెల్మ్ సంతోషించాడు, వారు అతని కోసం నిలబడి మరియు అతనిని చాలా విచారకరమైన పరిస్థితి నుండి బయటకు తీసుకువచ్చారు - త్రాగి లేదా పిచ్చిగా పరిగణించబడ్డారు; మరియు అప్పటికే చాలా చీకటిగా మారినప్పటికీ, వెరోనికాకు అందమైన నీలి కళ్ళు ఉన్నాయని అతను మొదటిసారి గమనించినట్లు అతనికి అనిపించింది, అయినప్పటికీ, ఎల్డర్‌బెర్రీ బుష్‌లో అతను చూసిన ఆ అద్భుతమైన కళ్ళు అతనికి కనిపించలేదు. సాధారణంగా, పెద్ద చెట్టు కింద మొత్తం సాహసం అతనికి మళ్లీ ఒకేసారి అదృశ్యమైంది; అతను తేలికగా మరియు ఆనందంగా భావించాడు మరియు అతని ధైర్యంలో ఒక దశకు చేరుకున్నాడు, అతను పడవ నుండి బయలుదేరినప్పుడు అతను తన మధ్యవర్తి అయిన వెరోనికాకు తన చేతిని ఇచ్చి ఆమెను ఇంటికి తీసుకువచ్చాడు మరియు చాలా ఆనందంగా అతను ఒక్కసారి మాత్రమే జారిపోయాడు, మరియు అది మాత్రమే మురికి విషయం మొత్తం రహదారిపై ఉంచండి - వెరోనికా యొక్క తెల్లటి దుస్తులు మాత్రమే కొద్దిగా స్ప్లాష్ చేయబడ్డాయి. విద్యార్థి అన్సెల్మ్‌లో సంతోషకరమైన మార్పు రెక్టార్ పాల్‌మన్ నుండి తప్పించుకోలేదు; అతను మళ్ళీ అతని పట్ల మంచిగా భావించాడు మరియు అతని మునుపటి కఠినమైన పదాలకు క్షమాపణలు కోరాడు.

"అవును," అతను జోడించాడు, "ఒక వ్యక్తికి కొన్ని ఫాంటసమ్స్ కనిపించడం మరియు అతనిని చాలా ఇబ్బంది పెట్టడం మరియు హింసించడం వంటి వాటికి తరచుగా ఉదాహరణలు ఉన్నాయి; కానీ ఇది ఒక శారీరక వ్యాధి, మరియు జలగలు దీనికి వ్యతిరేకంగా చాలా సహాయకారిగా ఉంటాయి, ఇది ఇప్పటికే మరణించిన ఒక ప్రసిద్ధ శాస్త్రవేత్తచే నిరూపించబడినట్లుగా, మాట్లాడటానికి, వెనుక వైపున ఉంచాలి.

విద్యార్థి అన్సెల్మ్ ఇప్పుడు అతను తాగి ఉన్నాడో, పిచ్చిగా ఉన్నాడా లేదా అనారోగ్యంతో ఉన్నాడో తెలియదు, అయితే, ఏ సందర్భంలోనైనా, జలగలు అతనికి పూర్తిగా అనవసరంగా అనిపించాయి, ఎందుకంటే అతని మునుపటి ఫాంటస్మ్స్ పూర్తిగా అదృశ్యమయ్యాయి మరియు అతను మరింత ఉల్లాసంగా భావించాడు. అందమైన వెరోనికాకు. ఎప్పటిలాగే, నిరాడంబరమైన విందు తర్వాత మేము సంగీతాన్ని తీసుకున్నాము; విద్యార్థి అన్సెల్మ్ పియానో ​​వద్ద కూర్చోవలసి వచ్చింది మరియు వెరోనికా తన స్పష్టమైన, రింగింగ్ వాయిస్‌లో పాడింది.

రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్ ఇలా అన్నాడు, “మీకు క్రిస్టల్ బెల్ లాంటి స్వరం ఉంది!”

- సరే, అది నిజం కాదు! - విద్యార్థి అన్సెల్మ్ అకస్మాత్తుగా పేలాడు - అతనికి ఎలా తెలియదు - మరియు అందరూ అతని వైపు ఆశ్చర్యంగా మరియు ఇబ్బందిగా చూశారు. - పెద్ద చెట్లలో క్రిస్టల్ గంటలు మోగుతాయి, అద్భుతంగా, అద్భుతంగా! - విద్యార్థి అన్సెల్మ్ అండర్ టోన్‌లో గొణిగాడు. అప్పుడు వెరోనికా అతని భుజంపై చేయి వేసి ఇలా చెప్పింది:

-మీరు ఏమి చెప్తున్నారు, మిస్టర్ అన్సెల్మ్?

విద్యార్థి వెంటనే మళ్లీ ఉల్లాసంగా మారి ఆడటం ప్రారంభించాడు. కాంరెక్టర్ పాల్‌మాన్ అతని వైపు దిగులుగా చూశాడు, కానీ రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్ మ్యూజిక్ స్టాండ్‌పై షీట్ సంగీతాన్ని ఉంచి, కపెల్‌మీస్టర్ గ్రాన్ యొక్క బ్రౌరా అరియాను ఆనందంగా పాడాడు. విద్యార్థి అన్సెల్మ్ మరెన్నో సార్లు తోడుగా ఉన్నాడు మరియు అతను వెరోనికాతో కలిసి ప్రదర్శించిన ఫ్యూగ్ యుగళగీతం మరియు స్వయంగా స్వరకర్త పాల్‌మాన్ స్వరపరచిన ఫ్యూగ్ యుగళగీతం అందరినీ అత్యంత ఆనందకరమైన మానసిక స్థితికి చేర్చింది. అప్పటికే చాలా ఆలస్యమైంది, మరియు రిజిస్ట్రార్ గీర్‌బ్రాండ్ తన టోపీ మరియు కర్రను తీసుకున్నాడు, కానీ అప్పుడు కన్రెక్టర్ పాల్‌మాన్ ఒక రహస్యమైన రూపంతో అతనిని సంప్రదించి ఇలా అన్నాడు:

"సరే, మీరు ఇప్పుడు, గౌరవనీయమైన రిజిస్ట్రార్, మిస్టర్ అన్సెల్మ్‌కి చెప్పాలనుకుంటున్నారా... సరే, మనం ఇంతకు ముందు ఏమి మాట్లాడుకున్నాము?"

"అత్యంత ఆనందంతో," రిజిస్ట్రార్ సమాధానమిచ్చాడు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ఒక వృత్తంలో కూర్చున్నప్పుడు, అతను ఈ క్రింది ప్రసంగాన్ని ప్రారంభించాడు: "ఇక్కడ, మా నగరంలో, ఒక అద్భుతమైన పాత అసాధారణమైనది ఉంది; అతను అన్ని రకాల రహస్య శాస్త్రాలను అధ్యయనం చేస్తున్నాడని వారు చెప్పారు; కానీ, ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, అలాంటి వ్యక్తులు అస్సలు ఉండరు కాబట్టి, నేను అతనిని కేవలం నేర్చుకున్న ఆర్కైవిస్ట్‌గా మరియు అదే సమయంలో, బహుశా, ప్రయోగాత్మక రసాయన శాస్త్రవేత్తగా భావిస్తాను. నేను మా రహస్య ఆర్కైవిస్ట్ లిండ్‌గోర్స్ట్ గురించి మాట్లాడుతున్నాను. అతను మీకు తెలిసినట్లుగా, ఏకాంతంలో, తన రిమోట్ పాత ఇంట్లో, మరియు పని నుండి ఖాళీ సమయంలో మీరు అతనిని ఎల్లప్పుడూ అతని లైబ్రరీలో లేదా అతని రసాయన ప్రయోగశాలలో కనుగొనవచ్చు, అయితే, అతను ఎవరినీ లోపలికి అనుమతించడు. అనేక అరుదైన పుస్తకాలతో పాటు, అతను నిర్దిష్ట సంఖ్యలో అరబిక్, కాప్టిక్ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను కలిగి ఉన్నాడు, అలాగే ఏ భాషకు చెందని కొన్ని వింత అక్షరాలతో వ్రాసిన వాటిని కలిగి ఉన్నాడు. అతను వీటిని నైపుణ్యంతో కాపీ చేయాలనుకుంటున్నాడు మరియు దీని కోసం ఈ సంకేతాలన్నింటినీ పార్చ్‌మెంట్‌పై గొప్ప ఖచ్చితత్వం మరియు విశ్వసనీయతతో మరియు సిరా సహాయంతో బదిలీ చేయడానికి పెన్‌తో ఎలా గీయాలి అని తెలిసిన వ్యక్తి అవసరం. . అతను తన ఇంటిలోని ఒక ప్రత్యేక గదిలో, తన స్వంత పర్యవేక్షణలో పని చేయమని మిమ్మల్ని బలవంతం చేస్తాడు, పని సమయంలో టేబుల్‌తో పాటు, ప్రతి రోజూ ఒక ప్రత్యేక టాలర్‌ను చెల్లిస్తాడు మరియు అన్ని పనిని సంతోషంగా పూర్తి చేసిన తర్వాత ముఖ్యమైన బహుమతిని ఇస్తాడు. తెరిచే సమయాలు ప్రతిరోజూ పన్నెండు నుండి ఆరు గంటల వరకు ఉంటాయి. ఒక గంట - మూడు నుండి నాలుగు - విశ్రాంతి మరియు చిరుతిండి కోసం. అతను ఇప్పటికే అనేక మంది యువకులతో విజయవంతం కాని అనుభవాలను కలిగి ఉన్నందున, అతను చివరకు నా వైపు తిరిగాడు, తద్వారా నేను అతనికి నైపుణ్యం కలిగిన డ్రాఫ్ట్స్‌మన్‌ని చూపించగలిగాను; అప్పుడు నేను మీ గురించి ఆలోచించాను, ప్రియమైన మిస్టర్ అన్సెల్మ్, మీరు బాగా వ్రాస్తారని మరియు పెన్నుతో చాలా చక్కగా మరియు శుభ్రంగా గీస్తారని నాకు తెలుసు కాబట్టి. అందువల్ల, ఈ కష్ట సమయాల్లో మరియు మీ భవిష్యత్ అపాయింట్‌మెంట్ వరకు మీరు రోజుకు ఒక మసాలా టేలర్‌ని సంపాదించి, దాని పైన బహుమతిని పొందాలనుకుంటే, రేపు సరిగ్గా పన్నెండు గంటలకు మిస్టర్ ఆర్కైవిస్ట్ వద్ద హాజరు కావడానికి ఇబ్బంది పడండి, ఎవరి ఇంటికి మీరు సులభంగా గుర్తిస్తారు. కానీ ఏదైనా సిరా మరక గురించి జాగ్రత్త వహించండి: మీరు దానిని కాపీలో తయారు చేస్తే, మీరు దయ లేకుండా బలవంతంగా ప్రారంభించబడతారు; మీరు ఒరిజినల్‌ను మరక చేస్తే, మిస్టర్ ఆర్కైవిస్ట్ మిమ్మల్ని కిటికీలో నుండి బయటకు విసిరేయగలరు, ఎందుకంటే అతను కోపంతో ఉన్న వ్యక్తి.

విద్యార్థి అన్సెల్మ్ రిజిస్ట్రార్ హీర్‌బ్రాండ్ యొక్క ఆఫర్‌తో హృదయపూర్వకంగా సంతోషించాడు, ఎందుకంటే అతను పెన్నుతో బాగా వ్రాసి గీసాడు మాత్రమే కాదు; అతని నిజమైన అభిరుచి కష్టమైన కాలిగ్రాఫిక్ రచనలను కాపీ చేయడం; అందువల్ల, అతను తన పోషకులకు అత్యంత కృతజ్ఞతతో కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు మరియు నియమిత గంటలో రేపు ఆలస్యం చేయనని వాగ్దానం చేశాడు. రాత్రి సమయంలో, విద్యార్థి అన్సెల్మ్ తేలికపాటి మసాలా టేలర్లను మాత్రమే చూశాడు మరియు వారి ఆహ్లాదకరమైన రింగింగ్ విన్నాడు. దీని కోసం పేద తోటివారిని నిందించలేము, చెడు విధి యొక్క కోరికల ద్వారా అనేక ఆశలతో మోసపోయి, ప్రతి నరకుడిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి మరియు ఉల్లాసమైన యువతకు అవసరమైన ఆనందాలను తిరస్కరించాలి. ఉదయాన్నే అతను తన పెన్సిల్స్, పెన్నులు మరియు చైనీస్ సిరాను సేకరించాడు; అత్యుత్తమ పదార్థాలు, ఆర్కైవిస్ట్ లిండ్‌గోర్స్ట్ కూడా కనిపెట్టలేరని అతను అనుకున్నాడు. అన్నింటిలో మొదటిది, అతను అవసరమైన వాటిని నెరవేర్చగల తన సామర్థ్యానికి రుజువుగా ఆర్కైవిస్ట్‌కు చూపించడానికి తన శ్రేష్టమైన కాలిగ్రాఫిక్ రచనలు మరియు డ్రాయింగ్‌లను పరిశీలించి క్రమంలో ఉంచాడు. ప్రతిదీ బాగా జరిగింది, అతను ఒక ప్రత్యేక లక్కీ స్టార్ చేత నియంత్రించబడ్డాడని అనిపించింది: టై వెంటనే సరైన స్థానాన్ని తీసుకుంది; ఒక్క సీమ్ కూడా పగిలిపోలేదు; నల్ల పట్టు మేజోళ్ళపై ఒక్క లూప్ కూడా విరిగిపోలేదు; శుభ్రం చేసిన టోపీ మరోసారి దుమ్ములో పడలేదు - ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, సరిగ్గా పన్నెండు గంటలకు విద్యార్థి అన్సెల్మ్ తన పైక్-గ్రే టెయిల్‌కోట్ మరియు బ్లాక్ శాటిన్ ప్యాంటులో, అతని జేబులో కాలిగ్రాఫిక్ వర్క్‌లు మరియు డ్రాయింగ్‌ల కట్టతో, అతను అప్పటికే జామ్‌కోవయా స్ట్రీట్‌లో, కాన్రాడి దుకాణంలో నిలబడి ఉన్నాడు, అక్కడ అతను ఒక గ్లాసు లేదా రెండు ఉత్తమ గ్యాస్ట్రిక్ లిక్కర్ తాగాడు, ఎందుకంటే ఇక్కడ, తన ఖాళీ జేబును తడుముతూ, మసాలా టేలర్‌లు త్వరలో మోగుతాయని అతను అనుకున్నాడు. ఆర్కివిస్ట్ లిండ్‌గోర్స్ట్ యొక్క పాత ఇల్లు ఉన్న ఆ ఏకాంత వీధికి పొడవైన రహదారి ఉన్నప్పటికీ, విద్యార్థి అన్సెల్మ్ పన్నెండు గంటలకు ముందే అతని తలుపు వద్ద ఉన్నాడు. అతను ఆగి, కాంస్య బొమ్మకు జోడించిన పెద్ద మరియు అందమైన తలుపు తట్టను చూశాడు. కానీ అతను చర్చ్ ఆఫ్ క్రాస్‌లోని టవర్ క్లాక్ యొక్క చివరి సోనరస్ సమ్మె వద్ద ఈ సుత్తిని తీసుకోబోతున్నాడు, అకస్మాత్తుగా కాంస్య ముఖం వక్రీకరించి అసహ్యకరమైన చిరునవ్వుతో నవ్వింది మరియు దాని లోహపు కళ్ళ కిరణాలు భయంకరంగా మెరుస్తున్నాయి. ఓ! ఇది బ్లాక్ గేట్ నుండి ఆపిల్ విక్రేత! సాగదీసిన నోటిలో పదునైన దంతాలు కళకళలాడాయి, మరియు అక్కడ నుండి అది పగులగొట్టి విరుచుకుపడింది: “మూర్ఖుడా! అవివేకి! స్టుపిడ్! మీరు దానిని ఉంచుతారు! మీరు దానిని ఉంచుతారు! స్టుపిడ్!” విద్యార్థి అన్సెల్మ్ భయాందోళనకు గురై డోర్ ఫ్రేమ్‌పై వాలాలనుకున్నాడు, కానీ అతని చేయి పట్టుకుని బెల్ కార్డ్‌ను లాగింది, మరియు ఇప్పుడు అది పెద్దగా మరియు బిగ్గరగా మ్రోగింది, మరియు ఖాళీగా ఉన్న ఇంటి అంతటా వెక్కిరించే ప్రతిధ్వనులు వినిపించాయి: “మీరు లోపల ఉండాలి. గాజు, క్రిస్టల్‌లో, గాజులో ఉండండి! “విద్యార్థి అన్సెల్మ్ భయంతో పట్టుకున్నాడు మరియు జ్వరంతో కూడిన వణుకు అతని అన్ని అవయవాలను దాటింది. గంట త్రాడు క్రిందికి వెళ్లి తెల్లటి, పారదర్శకమైన, భారీ పాములా మారిపోయింది, అది తన చుట్టూ చుట్టుకొని, గట్టిగా మరియు గట్టిగా బిగించి, పెళుసుగా ఉన్న సభ్యులు క్రాష్‌తో విరిగిపోయి సిరల నుండి రక్తం కారుతుంది, పాము యొక్క పారదర్శక శరీరంలోకి చొచ్చుకొనిపోయి ఎరుపు రంగులో ఉంటుంది. "నన్ను చంపు, నన్ను చంపు!" - అతను కేకలు వేయాలనుకున్నాడు, భయంకరంగా భయపడ్డాడు, కానీ అతని ఏడుపు కేవలం నిస్తేజంగా ఊపిరి పీల్చుకుంది. పాము తన తలను పైకెత్తి, తన పొడవాటి పదునైన నాలుకతో ఎర్రటి-వేడి ఇనుముతో అన్సెల్మ్ ఛాతీపై ఉంచింది; కోత నొప్పి అకస్మాత్తుగా అతని జీవిత నాడిని కత్తిరించింది మరియు అతను స్పృహ కోల్పోయాడు. అతను మళ్లీ స్పృహలోకి వచ్చినప్పుడు, అతను తన పేద మంచంలో పడుకున్నాడు, మరియు కాంరెక్టర్ పాల్మాన్ అతని ముందు నిలబడి ఇలా అన్నాడు:

"అయితే నాకు చెప్పండి, దేవుని కొరకు, మీరు ఎలాంటి అసంబద్ధాలు చేస్తున్నారో, ప్రియమైన మిస్టర్ అన్సెల్మ్?"