1. నామవాచకం. m.r., వృత్తి, వృత్తి (డాక్టర్, ప్రొఫెసర్, అకౌంటెంట్, క్యాషియర్, డైరెక్టర్, డిప్యూటీ, ఫోర్‌మాన్ మొదలైనవి) ద్వారా స్త్రీ వ్యక్తులను సూచిస్తుంది నామవాచకం శ్రీ.

లారిసా మార్కోవ్నా - మా సైంటిఫిక్ సూపర్‌వైజర్ (m.b.) - పనిని సమయానికి చేయమని అడిగారు.

డాక్టర్ (m.r.) ఎగోరోవా, జన్యుశాస్త్రంలో ప్రముఖ నిపుణుడు, కొత్త మోనోగ్రాఫ్‌ను విడుదల చేశారు.

2. -ish- మరియు -ishk- ప్రత్యయాల సహాయంతో ఏర్పడిన నామవాచకాలు అవి ఏర్పడిన నామవాచకాల వలె అదే జాతికి చెందినవి: ఇల్లు (m.r.) - చిన్న ఇల్లు (m.r.), అగ్ని (m.r.) - మంట (m.r.), పిల్లి (m.r.) - పిల్లి (m.r.).

3. సంక్షిప్తీకరణల రకం(సంక్లిష్ట సంక్షిప్త పదాల) చాలా తరచుగా సూచన పదం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది:

USPTU - సూచన పదం "విశ్వవిద్యాలయం" (m.r.) - USNTU (m.r.)

జలవిద్యుత్ కేంద్రం - సూచన పదం "స్టేషన్" (f.r.) - జలవిద్యుత్ కేంద్రం (ద్రవ)

4. రష్యన్ భాషలో కలిగి ఉన్న నామవాచకాల యొక్క చిన్న సమూహం ఉంది ఎంపికలు m.r. మరియు f.r.: షట్టర్ (m.r.) మరియు షట్టర్ (zh.r.), హాల్ (m.r.) మరియు హాల్ (zh.r.), బ్యాంకు నోట్లు (m.r.) మరియు బ్యాంక్ నోట్ (zh.r.).

5. అరువు తెచ్చుకున్న చెప్పలేని నామవాచకాల జాతి.పదం యొక్క అర్థం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. చాలా నిర్ణయించబడలేదు నిర్జీవమైననామవాచకం విదేశీ భాషా మూలాలు ఉన్నాయి బుధానికి: బ్యూరో, డిపో, జెల్లీ, మామిడి, సబ్వే, కోటు, పురీ, ఫిల్లెట్, జ్యూరీ, ఫోయర్, ఇంటర్వ్యూ మొదలైనవి.

EXCL.:నామవాచకాలు, దీని లింగం అర్థంలో సమానమైన రష్యన్ పదాల లింగం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది:

అవెన్యూ (వీధి) - నివాస జిల్లా;

కోహ్ల్రాబీ (క్యాబేజీ) - కొవ్వు;

పెనాల్టీ (ఫ్రీ కిక్) - m.r.;

సలామి (సాసేజ్) - ఆడ;

ఇవాసి (చేప) - స్త్రీ;

గుర్తుంచుకోండి! కాఫీ - పురుష

కాఫీ - m.r.

6. యానిమేటెడ్ అరువు తీసుకోలేని నామవాచకాలు. m.r ని సూచించండి. లేదా f.r. లింగాన్ని బట్టినియమించబడిన వ్యక్తి:

శ్రీ.: అటాచ్, బూర్జువా, డాండీ, ఎంటర్‌టైనర్, క్రౌపియర్, ఇంప్రెసారియో, మాస్ట్రో, రెంటియర్, పోర్టర్.

J.R.:ఫ్రావ్, లేడీ, మేడమ్, మిస్, లేడీ.

7. జంతువులు, కీటకాలు, పక్షులు, సూచించే యానిమేటెడ్ అరువు తెచ్చుకోలేని నామవాచకాలుసంబంధం m.r కు, ఆడది అని ప్రత్యేకంగా పేర్కొనకపోతే:

తెల్ల కాకాటూ (m.b.), లిటిల్ పోనీ (m.b.), పింక్ ఫ్లెమింగో (m.b.)

కానీ! హమ్మింగ్‌బర్డ్ (ఎఫ్.) ఒక చిన్న గుడ్డు పెట్టింది.

8. భౌగోళిక పేర్లను సూచించే అరువు తెచ్చుకోలేని నామవాచకాలునామవాచకం వలె ఒకే లింగాన్ని కలిగి ఉంటాయి. - సాధారణ భావన (సరస్సు, నగరం, పర్వతం):

మిస్సిస్సిప్పి(నది) - నది; సజీవ మాంటెవీడియో(నగరం) - m.r.

9. వద్దుఏకవచన రూపం లేని నామవాచకాల కోసం: గేట్లు, ప్యాంటు, స్లిఘ్, ఈస్ట్, కత్తెర, పేరు రోజు, సెలవులు, పందిరి, అద్దాలు, వాల్‌పేపర్, క్రీమ్, రోజుమరియు మొదలైనవి

	గుర్తుంచుకోండి! కాల్, ఏరోసోల్, రోసిన్, పెమోక్సోల్ - స్త్రీలింగ టుల్లె, షాంపూ - పురుష

స్వీయ నియంత్రణ కోసం పనులు మరియు వ్యాయామాలు:

“adjని ఉపయోగించి పదబంధాలను రూపొందించండి. + నామవాచకం." నామవాచకాల లింగాన్ని నిర్ణయించండి.

అవెన్యూ, ఏరోసోల్, పార్శిల్, మెరింగ్యూ, బోర్జోమి, స్కోన్స్, బూర్జువా, వీల్, రైడింగ్ బ్రీచెస్, హౌస్, జ్యూరీ, ఇవాసి, ఇంజెన్యూ, కాకాటూ, కోహ్ల్రాబీ, కాంట్రాల్టో, కాఫీ, లేడీ, సాల్మన్, మెను, కార్న్, మోచా, మోల్, పెమోక్సోల్ , పోనీ, పర్స్, సలామీ, ట్రావెస్టీ, టల్లే, ఫ్లెమింగో, ఫోయర్, ట్సెట్సే, షాంపూ.

D. V. సిచినవా, 2011

జాతి- ఇది పద-వర్గీకరణ వ్యాకరణ వర్గం(వ్యాకరణ వర్గాన్ని చూడండి) రష్యన్ సబ్జెక్ట్ పదాలు (లేకపోతే సబ్‌స్టాంటివ్‌లు: నామవాచకాలు, నామవాచక సర్వనామాలు). ఆబ్జెక్టివ్ పదాల లింగం యొక్క వర్గం వారితో ఏకీభవించే రష్యన్ లక్షణ పదాల పద రూపాల వ్యాకరణ సూచికల ద్వారా వ్యక్తమవుతుంది (లేకపోతే విశేషణాలు: విశేషణాలు, సర్వనామాలు-విశేషణాలు, సంఖ్యలు-విశేషణాలు, క్రియల భాగస్వామ్యాలు; వంటి అనాఫోరిక్ సర్వనామాలు అతను ఎవరు), అలాగే గత కాలం మరియు సబ్‌జంక్టివ్ మూడ్ యొక్క సూచిక మూడ్‌లో క్రియ యొక్క పద రూపాలు. లక్షణ పదాలు మరియు క్రియల కోసం, లింగం యొక్క వర్గం విభక్తి(వ్యాకరణ వర్గం చూడండి). పదం-వర్గీకరణ లింగం మరియు సమన్వయ లింగం ఒకే వర్గంలో విడదీయరాని భాగాలు; మొదటిది రెండవదాని ద్వారా వ్యక్తమవుతుంది, రెండవది మొదటిదానిచే నిర్దేశించబడుతుంది [కోపెలియోవిచ్ 2008:93].

దిగువ ఉదాహరణలో, లింగం అనేది పద-వర్గీకరణ వర్గానికి సంబంధించిన పదాలు అండర్‌లైన్ చేయబడ్డాయి; లింగం విభక్తి వర్గానికి చెందిన పదాలు ఇటాలిక్‌లో ఉంటాయి.

(1) (ఎరుపు, గని, నాల్గవ, ఓపెన్) పుస్తకం ( లే)

(ఎరుపు, గని, నాల్గవ, ఓపెన్)నోట్బుక్ (అబద్ధం)

(ఎరుపు, గని, నాల్గవ, ఓపెన్) లేఖ (అబద్ధం)

· పురుషుడురకం;

· స్త్రీరకం;

· సగటురకం.

[Zaliznyak 1967]లో ఇది కూడా హైలైట్ చేయబడింది రెట్టింపు అవుతుందిజాతి(చూడండి), lexemes ప్లూరలియా టాంటమ్ కోసం; జత చేసిన లింగం అనేది బహువచనంలో ఇటువంటి లెక్సెమ్‌ల ఒప్పందం.

34 వేల నామవాచకాల నమూనా ప్రకారం, పురుష నామవాచకాలు సుమారు 46%, స్త్రీ 41%, న్యూటర్ నామవాచకాలు - 13% [ముచ్నిక్ 1971].

రష్యన్ భాష యొక్క అన్ని నామవాచకాలలో లింగం అంతర్లీనంగా ఉంటుంది (జత చేసిన లింగం కోసం, చూడండి క్రింద(చూడండి)) మరియు వారి కోసం వాక్యనిర్మాణపరంగా స్వతంత్ర వర్గం(వ్యాకరణ వర్గాన్ని చూడండి), కాబట్టి, చాలా మంది రచయితలు దీనిని రష్యన్ నామవాచకం [Voeykova 2008] యొక్క ప్రధాన వ్యాకరణ వర్గంగా పరిగణిస్తారు. ఆబ్జెక్టివ్ పదాల లింగం నామవాచకం రూపంలోనే స్పష్టమైన పదనిర్మాణ వ్యక్తీకరణను కలిగి ఉండదు, అయినప్పటికీ ఇది దాని విభక్తి రకంతో ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటుంది ( పదనిర్మాణ జాతి(సెం.)):

(2) F.A. పెట్రోవ్స్కీ తన యవ్వనంలో "పురుషుల హాల్", "మహిళల హాల్", "చిల్డ్రన్స్ హాల్" అనే శాసనాలతో వెంట్రుకలను దువ్వి దిద్దే పని సెలూన్లో చూశానని హామీ ఇచ్చాడు. [ఎం. L. గ్యాస్పరోవ్. రికార్డులు మరియు సంగ్రహాలు (1998)]

1. లింగం మరియు సమన్వయ తరగతి

1.1 ఏకాభిప్రాయ తరగతి. A. A. జలిజ్న్యాక్ ప్రకారం జాతి

సాంప్రదాయ వ్యాకరణం లింగాన్ని ఒక పదం యొక్క లక్షణంగా పరిగణిస్తుంది; [Zaliznyak 1967]లో ఒక విధానం ప్రతిపాదించబడింది, దీనిలో జాతిని పిలవబడే వాటితో సన్నిహిత సంబంధంగా పరిగణించబడుతుంది సమన్వయ తరగతి.

[Zaliznyak 1967]లో ఇవ్వబడిన నిర్వచనం ప్రకారం, ఒక సమన్వయ తరగతి అనేది నామవాచకాల సమితి, ఇది ఏదైనా లక్షణం (స్పీచ్ యొక్క విశేషణం భాగం - విశేషణాలు మొదలైనవి) యొక్క ఒకే పద రూపాలు (స్ధిర వ్యాకరణ అర్థంతో) అవసరం. కనెక్షన్. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఇవి అతివ్యాప్తి చెందని పదాల సమూహాలు, వీటిలో ఒకదానిలోని అన్ని పదాలతో అంగీకరించబడిన ప్రసంగ భాగాలు సమానంగా అంగీకరిస్తాయి (కానీ అదే సమయంలో వేర్వేరు సమూహాల నుండి ఏవైనా రెండు పదాలతో భిన్నంగా ఉంటాయి).

అన్ని నామవాచకాలు కలిగి ఉన్నందున సమన్వయ తరగతి ఒక వ్యాకరణ వర్గం (వ్యాకరణ వర్గం చూడండి).

[గమనిక చూపించు]

ఆఫ్రికా, డాగేస్తాన్ మరియు అనేక ఇతర ప్రాంతాల భాషల వ్యాకరణాన్ని వివరించేటప్పుడు కాంకోర్డెంట్ క్లాస్ అనేది తరచుగా ప్రస్తావించబడే పదం. సాధారణంగా, నామమాత్రపు తరగతులతో కూడిన వ్యవస్థలు సాధారణమైన వాటితో సమానమైన వ్యవస్థలు, కానీ వాటి మధ్య పెద్ద సంఖ్యలో తరగతులు మరియు ఇతర అర్థ వ్యతిరేకతలు ఉంటాయి.అటువంటి అనేక భాషలలో (నైజర్-కాంగో కుటుంబం), సమన్వయ తరగతికి ఒక ప్రత్యేక సూచిక, ఇతరులలో (డాగేస్తాన్, అట్లాంటిక్) పదం యొక్క రూపం అతని తరగతి అనుబంధాన్ని అంచనా వేయదు. రష్యన్ భాష ఇంటర్మీడియట్ రకానికి చెందినది; నామవాచకాలకు లింగం యొక్క నిస్సందేహమైన సూచిక లేదు, కానీ ఇన్‌ఫ్లెక్షన్ రకం మరియు లింగం మధ్య ఒక నిర్దిష్ట సహసంబంధం ఉంది (క్రింద చూడండి, పదనిర్మాణ లింగం గురించి). రష్యన్ వ్యాకరణ పరిభాషలో, దీనిని మొదట P. S. కుజ్నెత్సోవ్ ఉపయోగించాలని ప్రతిపాదించారు.

రష్యన్ భాషలో, సమన్వయ తరగతి సాంప్రదాయ లింగంతో ఏకీభవించదు, కానీ యానిమేటీ మరియు నిర్జీవ పేర్ల కోసం నిందారోపణ కేసు రూపాలు బహువచనంలో (మరియు కోసం నిర్జీవమైనవి – ఏకవచనంలో):

v.p యూనిట్లు తెలుపు ఇల్లు, ఆకు, వస్త్రం; వైన్.పి. బహువచనం: తెలుపు ఇళ్ళు, షీట్లు, వస్త్రాలు

v.p యూనిట్లు తెలుపు నాటినవాడు, ఏనుగు, దెయ్యం; వైన్.పి. బహువచనం: తెలుపు నాటేవారు, ఏనుగులు, దయ్యాలు.

అందువలన, సాంప్రదాయ మూడు జాతులు ఆరు సమన్వయ తరగతులకు అనుగుణంగా ఉంటాయి:

• ఇల్లు- శ్రీ. నిర్జీవమైన;
• ఏనుగు- శ్రీ. ఆత్మీయమైన;
• గోడ– ఎఫ్.ఆర్. నిర్జీవమైన;
• మేక -డబ్ల్యు.ఆర్. షవర్ ;
• కిటికీ -ఎస్.ఆర్. నిర్జీవమైన;
• రాక్షసుడు– ఎస్.ఆర్. షవర్

ఏడవ తరగతి మొదలైన వాటి గురించి. జత లింగం చూడండి క్రింద(సెం.)

N. N. Durnovo (cf. [Durnovo 1924]), నిజానికి ఒక సమన్వయ తరగతి భావనను పరిచయం చేసిన మొదటి వ్యక్తి, "లింగం" మరియు "సమగ్ర తరగతి" అనే భావనల మధ్య తేడాను గుర్తించలేదు మరియు రష్యన్ భాషలో 6 లింగాలను వేరు చేస్తాడు.

A. A. జలిజ్‌న్యాక్ లింగాన్ని ఏకీకృత తరగతుల జంటలుగా పరిగణిస్తారు, అవి యానిమేసీ ద్వారా నిర్దేశించబడిన నిందారోపణ కేసు యొక్క సూచికల ఎంపికలో మాత్రమే భిన్నంగా ఉంటాయి.

1.2 సమన్వయం యొక్క రోగనిర్ధారణ సందర్భాలు

Zaliznyak ప్రకారం, అత్యంత సాధారణ - గుణాత్మక కనెక్షన్‌తో పాటు, సమన్వయ కనెక్షన్ యొక్క జాతికి సంబంధించిన రోగనిర్ధారణ సందర్భాలకు ( వైట్ హౌస్, వైట్ కోట), కింది రకాల పదబంధాలలో వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్‌లకు కూడా వర్తిస్తుంది:

• ముందస్తు నిర్మాణం ( ఇల్లు తెల్లగా ఉంది, ఇల్లు తెల్లగా ఉంటుంది):

(3) ఇది అంతరిక్షం అనంతం. అక్కడ పొగమంచు తప్ప మరేమీ లేదు. [గురించి. ఎఫ్రెమోవా. ది స్టోరీ ఆఫ్ ఎ సూసైడ్ (2002)]

• ఎంపిక నమూనాలు (ఇళ్ళలో ఒకటి, ప్రతి ఇల్లు):

(4) ఇది అని మనం చెప్పగలం లక్షణాలలో ఒకటి, ఇది రికెట్స్ యొక్క లక్షణ సముదాయంలో భాగం, కానీ ఈ లక్షణం మాత్రమే వ్యాధిని నిర్ధారించడానికి సరిపోదు. [ఎ. రజాకోవా. మొదటి సంవత్సరం మరియు మొత్తం జీవితం (2002)]

(5) మరియు అకస్మాత్తుగా ఒక రోజు నేను దానిని గమనించాను సీసాలలో ఒకటినేను ముందు రోజు ఖాళీ చేసాను, కొన్ని కారణాల వల్ల వంద గ్రాముల వోడ్కా మిగిలి ఉంది. [ఎఫ్. ఇస్కాండర్. మనస్సాక్షి యొక్క నొప్పి, లేదా బాయి బెడ్ (1980-1990)]

• కొన్ని సంఖ్యలతో కలయికలు ( ఒకటిన్నర, రెండూమరియు సంఖ్యలు ముగుస్తాయి ఒకటిమరియు రెండు):

(6) రెండుఇవి వెక్టర్సోవియట్ కాలం అంతటా ఉనికిలో ఉంది. [ఎల్. ష్పకోవ్స్కాయ. పాత విషయాలు. విలువ: రాష్ట్రం మరియు సమాజం మధ్య (2004)]

(7) డా. వాట్సన్ బయట పెట్టాడు రెండు చేతులుఐడెంటికిట్‌కి మరియు షెర్లాక్ హోమ్స్‌ని ఊపుతూ ఆహ్వానించాడు. ["సమాచార సాంకేతికత" (2004)]

• నిర్దిష్ట క్రియలతో నిర్మాణాలు మరియు వాయిద్య సందర్భంలో విశేషణం (క్రియా విశేషణం క్రియ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది, కానీ సంఖ్య మరియు లింగంలో ఉన్న వస్తువుతో ఏకీభవిస్తుంది):

(8) నేను ఎన్నడూ ఆలోచించలేదు మరియు ఆలోచించలేదు Comintern పాపం లేనిదని నేను భావిస్తున్నాను. [మరియు. V. స్టాలిన్. USSR యొక్క అంతర్జాతీయ పరిస్థితి మరియు రక్షణ (1927)]

(9) కుక్క, నేను ఇప్పటికే రిహార్సల్ చేస్తున్నాను, కానీ నేనే నాటకాన్ని సిద్ధం చేయలేదని నేను భావిస్తున్నానా? [ఎ. డిమిత్రివ్. ఫాంటమ్ ఆఫ్ ది థియేటర్ (2002-2003)]

కోర్ నామవాచకంతో సర్వనామం యొక్క ఒప్పందం ("అనుకూలత" అనే పదం తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది) లింగ నిర్ధారణ కూడా:

(10) ఉదాహరణకు, నేను నా మనవరాలి కోసం నా స్వంత చేతులతో ప్యాచ్‌వర్క్‌ను తయారు చేసాను దుప్పటి, తెలుసుకొనుట అదిఆమెను రక్షిస్తుంది మరియు ఆమెకు శక్తిని ఇస్తుంది. ["జానపద కళ" (2004)]

1.3 లింగ-సంఖ్యా ఒప్పందం యొక్క విశ్లేషణల మధ్య అస్థిరత

అనేక సందర్భాల్లో, లింగ-సంఖ్యా ఒప్పందం యొక్క డయాగ్నస్టిక్స్ విభిన్న ఫలితాలను ఇస్తాయి: వాటిలో కొన్ని వ్యాకరణ ఒప్పందం ద్వారా నిర్దేశించబడతాయి, మరికొన్ని “అర్థంలో ఒప్పందం” ద్వారా నిర్దేశించబడతాయి, అంటే రిఫరెన్స్ యొక్క లింగం ద్వారా. ఉదాహరణకు, సర్వనామం మీరు (మీరు) ఒక వ్యక్తిని సంబోధించేటప్పుడు (మర్యాదగా మీరు) క్రియలో స్పష్టమైన బహువచనం అవసరం: మీరు వచ్చారు, మీరు వస్తారు(*వచ్చింది, *వస్తుంది), అయితే, విశేషణాలు, భాగస్వామ్యాలు మరియు విశేషణ సర్వనామాలు దానితో ఉన్న ప్రిడికేట్ స్థానంలో (మరియు అనేక సందర్భాలలో) "అర్థంలో", ఏకవచనంలో మరియు సూచించే లింగంలో అంగీకరించవచ్చు:

(11) ఎవరు నువ్వు అలా ఉన్నావు? "నేను నగరానికి వెళ్తున్నాను," అమ్మాయి సమాధానం చెప్పింది. [యు. O. డోంబ్రోవ్స్కీ. ది మంకీ కమ్స్ ఫర్ హిజ్ స్కల్, పార్ట్ 2 (1943-1958)] (*ఎవరు మీరు)

(12) - నేను నిన్ను చూశాను. నువ్వు అందంగా ఉన్నావు. నేను వాటిని ప్రేమిస్తున్నాను... మనోహరమైనది. [ఎలెనా బెల్కినా. ప్రేమ నుండి ద్వేషం వరకు (2002 [అలెగ్జాండర్ టెరెఖోవ్. స్టోన్ బ్రిడ్జ్ (1997-2008)] (*మీరు అందంగా ఉన్నారు.)

చిన్న విశేషణాల కోసం, పూర్తి వాటిలా కాకుండా, బహువచనంలో ఒప్పందం నిషేధించబడడమే కాదు, ఏకవచనం కంటే చాలా తరచుగా ఉంటుంది:

(13) - క్షమించండి, కానీ మీరు దానిని ఎక్కడ చూడగలరు మీరు గర్భవతిగా ఉన్నారా?? [జోక్స్ సేకరణ: రవాణా (1970-2000)]

(14) ఆమె డాక్టర్ వద్దకు వెళుతుంది: ఇది పొట్టలో పుండ్లు ఉందా? మరియు ఆమె ఆమెతో ఇలా చెప్పింది: “అవును నువ్వు గర్భవతివి" కాబట్టి ఆమె అసభ్యంగా మాట్లాడింది. [I. గ్రెకోవా. ఫ్రాక్చర్ (1987)]

స్త్రీ వ్యక్తులు అనే క్రమబద్ధమైన పురుష లింగం యొక్క పదాలకు ( డాక్టర్, ప్రధాని; మరిన్ని వివరాలను చూడండి) పురుష లింగాన్ని అంగీకరించడం సాధ్యమే ( మా డాక్టర్, ప్రధాని అన్నారుతో పాటు మాది, పేర్కొంది), కానీ పురుష లింగంలో కోర్ఫెరెన్షియల్ సర్వనామాలు అసాధ్యం (స్త్రీ గురించి ఇది అసాధ్యం: the doctor came, * he said that...).

1.4 సమన్వయ తరగతి మరియు వ్యక్తిత్వ వర్గం

A. A. జలిజ్‌న్యాక్ పేర్కొన్నట్లుగా, సామూహిక సంఖ్యల అననుకూలత గురించి మేము నియమాన్ని పరిశీలిస్తే ( రెండు మూడు) జంతువుల పేర్లతో (అనగా, రకం కలయికలను వ్యాకరణపరంగా తప్పుగా పరిగణించండి రెండు ఆవులు, మూడు కుందేళ్లు), యానిమేషన్‌పై మాత్రమే కాకుండా, వ్యక్తిత్వంపై కూడా ఆధారపడి రష్యన్ భాషలో సమన్వయ తరగతిని వేరు చేయవచ్చు [Zaliznyak 1967:70]. టైపోలాజికల్ దృక్కోణం నుండి, వ్యక్తిత్వం అనేది అన్ని ఇతర వస్తువుల హోదాలతో వ్యక్తుల హోదాలను విభేదించే వ్యాకరణ వర్గం. ఈ సందర్భంలో, వ్యక్తుల హోదాలు ( ఇద్దరు రచయితలు, ముగ్గురు సైనికులు) వాటి అనుకూలతలో జంతువులు మరియు వస్తువుల హోదాలకు వ్యతిరేకం.

సామూహిక సంఖ్యలను మహిళల హోదాలతో కలపడం యొక్క అననుకూలత గురించి సాహిత్యంలో పేర్కొన్న నియమాలను దీనికి జోడిద్దాం ( ఇద్దరు అమ్మాయిలు) మరియు/లేదా ఉన్నత సామాజిక హోదా కలిగిన వ్యక్తులు ( ఇద్దరు రాజులు, ఇద్దరు జనరల్స్) "వ్యక్తిగత-పురుష", "వ్యక్తిగత-తక్కువ-స్థాయి" తరగతి లేదా వాటి కలయికలను హైలైట్ చేస్తూ, సమన్వయ తరగతికి భిన్నమైన సరిహద్దును ఇస్తుంది.

అయితే, వాస్తవానికి, రూపం యొక్క కలయికలు ఇద్దరు అమ్మాయిలు, ఏడుగురు రాజులు, ఒకే దెబ్బకు మూడు పిట్టలురష్యన్ భాషలో అనుమతించబడతాయి (చూడండి సంఖ్యలు).

2. స్వరూపం

2.1 పద-వర్గీకరణ లింగం: పదనిర్మాణ లింగం యొక్క సూచికలు

రష్యన్ భాషలో నామవాచకం యొక్క లింగం మరియు దాని విభక్తి నమూనా మధ్య బలమైన సహసంబంధం ఉంది. అందువలన, చాలా స్త్రీలింగ నామవాచకాలు im.pతో ముగుస్తాయి. యూనిట్లు పై -ఎమరియు ఎ-డిక్లెన్షన్‌కు చెందినవి (నక్క, బాత్‌హౌస్)మృదువైన హల్లు లేదా ఏదైనా సిబిలాంట్ (స్పెల్లింగ్ -ь) మరియు మూడవ క్షీణతకు చెందినది ( నోట్బుక్, రై, విషయం), పురుష - ఒక హల్లుకు మరియు రెండవ క్షీణతకు చెందినది (తోడేలు, గుర్రం, పెన్సిల్), సగటు - ఆన్ - o/-eమరియు రెండవ క్షీణతకు చెందినది ( గ్రామం, సముద్రం) వ్యక్తిగత విభక్తి రకాలు మరియు లింగం యొక్క అనురూప్యం సంపూర్ణంగా ఉంటుంది; కాబట్టి, మూడవ క్షీణత యొక్క అన్ని పదాలు (రకం ద్వారా స్టెప్పీ) స్త్రీలింగ [ప్లుంగ్యాన్ 2000].

[Otkupshchikova, Fitialov 1964] (వాటిని అనుసరించడం [Zaliznyak 1967]లో), చాలా పురుష, స్త్రీ మరియు నపుంసక నామవాచకాల యొక్క లక్షణమైన నమూనాల రకాలను పురుష, స్త్రీ మరియు నపుంసకుడు అంటారు. పదనిర్మాణ జాతులు. పదనిర్మాణ లింగం సమన్వయ లింగంతో ఏకీభవించకపోవచ్చు. కాబట్టి పదాలు మనిషిలేదా థామస్– స్త్రీ స్వరూపం, కానీ పురుష సమన్వయ లింగం, మరియు ప్రయాణీకుడు- సగటు పదనిర్మాణం, కానీ పురుష సమన్వయ లింగం.

ఇన్ఫ్లెక్షన్ రకం గురించి సమాచారం లేకుండా, im.p రూపం ప్రకారం లింగ ఎంపిక. తరచుగా కష్టం (cf. నీడమరియు రోజు, రెల్లుమరియు మౌస్), అయితే, లక్షణ ప్రత్యయాల సహాయంతో (ఉదాహరణకు, - టెలి m.r కోసం మరియు -నెస్కోసం zh.r.) నామవాచకాలలో ఎక్కువ భాగం వాటి అసలు రూపంలోని స్వరూప లింగాన్ని గుర్తించడానికి అనుమతిస్తుంది [Muchnik 1971].

[Zaliznyak 1967] ప్రకారం, పదనిర్మాణ నామవాచకాలు పురుష 40.5%, స్త్రీ - 43%, న్యూటర్ - 16.5% (47,700 లెక్సెమ్‌ల ఆధారంగా).

2.1.1 పదనిర్మాణం మరియు ఒప్పంద లింగం మధ్య వ్యత్యాసాలు

పదనిర్మాణ మరియు వాక్యనిర్మాణ లింగం మధ్య వ్యత్యాసాలు పరిమిత సంఖ్యలో నామవాచకాలకు సంబంధించినవి; అయినప్పటికీ, అటువంటి పదాలు చాలా ఎక్కువ ఫ్రీక్వెన్సీలో ఉన్నాయి. అందువలన, మొదటి వెయ్యి ఫ్రీక్వెన్సీ రష్యన్ పదాలు ([Sharov, Lyashevskaya 2009] ప్రకారం) పదాలను కలిగి ఉంటాయి మనిషి(416వ), నాన్న(843వ), పదం వెయ్యికి దగ్గరగా ఉంది మామ(1128వ).

2.1.1.1. స్త్రీ స్వరూపం జాతి

స్త్రీ పదనిర్మాణ లింగం నియమబద్ధంగా చికిత్స పొందుతుంది

• పురాతన ఉత్పాదకత లేని యానిమేట్ పురుష నామవాచకాల శ్రేణి (యువకుడు, సేవకుడు, పెద్ద, మనిషి, న్యాయమూర్తి);
• హైపోకోరిస్టిక్ ("చిన్న") మగ పేర్లు వంటివి వాస్య,కొల్య;
• ఉత్పాదక వృద్ధి ప్రత్యయాలతో నామవాచకాలు -ఇన్- (కోసాక్, డొమినా)మరియు మరింత వ్యక్తీకరణ - సంవత్సరం-(volchara, dozhdar, popyara), ఉత్పత్తి చేసే పదం యొక్క లింగాన్ని వారసత్వంగా పొందడం (కోసాక్, ఇల్లు, తోడేలు, వర్షం, పాప్);
• వంటి చిన్న ప్రత్యయాలతో నామవాచకాలను యానిమేట్ చేయండి అబ్బాయి, కుర్రవాడు, పోకిరి,అసలైన జాతిని కూడా వారసత్వంగా పొందుతుంది ( అబ్బాయి, కుర్రవాడు, పోకిరీ):

(15) యుద్ధ మంత్రగాడు - దృఢమైన గడ్డంపిల్లవాడు - నీలిరంగు మెరుపు నృత్యం చేసే పారదర్శక బంతితో ఆడాడు. [డి. యెమెట్స్. తాన్యా గ్రోటర్ అండ్ ది వెల్ ఆఫ్ పోసిడాన్ (2004)]

(16) మీరు దేనినీ కనుగొనలేరు. కోట్యారానీకు గందరగోళంలో. [IN. బెలూసోవా. రెండవ షాట్ (2000)]

ప్రత్యయం ఉన్న పదాల కోసం -లోరకం డొమినా(న్యూటర్ మోర్ఫోలాజికల్ లింగ రకం యొక్క హోమోఫోనిక్ వేరియంట్‌లతో డొమినో) సమన్వయ రకం యొక్క వైవిధ్యం ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది (చూడండి). మొదలయ్యే పదాలు - ఎసాధారణ నామవాచకాలుగా పని చేయవచ్చు (చూడండి).

2.1.1.2. సగటు పదనిర్మాణ జాతి

సగటు పదనిర్మాణ జాతి సాధారణంగా వీటిని కలిగి ఉంటుంది:

• కొన్ని పురుష నామవాచకాలు ప్రయాణీకుడులేదా గరాటు, గూడు(గుర్రపు రంగుల పేర్లు, ఇవి మారుపేర్లుగా కూడా పనిచేస్తాయి):

(17) పాత గరాటు! నీలో కన్నీరు ఎలా విరిగిందో నేను చూశాను, మీ కండకలిగిన పెదవులు ఎలా వణుకుతున్నాయో చూశాను, మీ నిట్టూర్పు విన్నాను, దానితో మీరు మీ నాయకులను మూలానికి ఉపయోగించవద్దని వేడుకున్నట్లు అనిపించింది, ఎందుకంటే స్థలం మీకు చెందినది కాదు, కానీ బే! [ఎం. E. సాల్టికోవ్-ష్చెడ్రిన్. గద్యంలో వ్యంగ్యం (1859-1862)]

(18) ప్రత్యయాలతో కూడిన పదాలు -శోధన-మరియు -ishk- (ఇల్లు, చిన్న ఇల్లు),ఉత్పత్తి చేసే పదం యొక్క లింగాన్ని వారసత్వంగా పొందడం:

(19) గార్డు కంపెనీ వంటగదిలో అతను నిల్వ చేసిన రై రొట్టెల సంచిని అందుకున్నాడు పూర్తి డబ్బాత్రాగు నీరు. [గురించి. పావ్లోవ్. కరగండ తొంభైలు, లేదా ది టేల్ ఆఫ్ లాస్ట్ డేస్ (2001)]

(20) ఆమె ఆ అపార్ట్‌మెంట్‌లో ఉంది నాసిరకం చిన్న బాల్కనీ… [జి. షెర్బకోవా. ఏంజెల్ ఆఫ్ ది డెడ్ లేక్ (2002)]

సాహిత్య కట్టుబాటు వెలుపల, ఈ తరగతుల్లో కొన్ని నపుంసకత్వ మరియు స్త్రీ స్వరూప లింగాల మధ్య హెచ్చుతగ్గులను ప్రదర్శిస్తాయి.

[Zaliznyak 1967] ప్రకారం ([Graudina et al. 1976:74–75], [Grammatika 1980(1):486], [Voeykova 2008:119]), ప్రత్యయాలతో నిర్జీవ నామవాచకాలు -లో-మిశ్రమ పదనిర్మాణ జాతి వైపు ఆకర్షించండి (ఈ డమ్ చూసింది ఓ / ???డమ్ వద్ద , కానీ ఈ డమ్ తో అయ్యో /???డమ్ ఓం) లేదా ఒప్పందం రకంలో మార్పు (నా ఎర్రటి చర్మం గల పాస్‌పోర్ట్ -మాయకోవ్స్కీ ), మరియు వాటిని ప్రత్యయాలతో యానిమేట్ చేయండి -శోధన-మరియు -ishk-– స్త్రీకి ( నేను ఈ ఎద్దును చూశాను, ఒక్క ఇల్లు కూడా లేదు):

(21) నేను చాలా మంది కుక్కలను పట్టుకునేవారిని చూశాను! మరియు గుండ్లు రూపంలో, మరియు రష్యన్ జానపద గుడిసెను మరియు కొంతవరకు పగోడాను పోలి ఉంటుంది. కూడా డబుల్ డెక్కర్చూసింది డొమినో! (ann-sanni.livejournal.com)

(22) అది మరొక మూలకు వెళ్లి, కైవసం చేసుకుంది భారీనా కోటు. [ఎ. ఎప్పల్. సిట్టింగ్ ఇన్ ది డార్క్ ఆన్ వియన్నాస్ చైర్స్ (1993)]

తూర్పు స్లావిక్ ఇంటిపేర్లు -కో (రోడ్జియాంకో, షెవ్చెంకో) 19వ శతాబ్దంలో, అలాగే ఆధునిక మాతృభాషలో, అవి న్యూటర్ పదనిర్మాణ లింగం ప్రకారం (ఉక్రేనియన్‌లో వలె: రోడ్జియాంకోమ్, షెవ్చెంకోమ్), లేదా స్త్రీలింగ (బెలారసియన్‌లో వలె: రోడ్జియాంకా, షెవ్చెంకో) సాహిత్య కట్టుబాటు ఈ ఇంటిపేర్ల యొక్క అసమర్థతను నిర్దేశిస్తుంది:

(23) నా ఈ అభ్యర్థన ఫలితంగా, కులీనుడు ఇవాన్ నికిఫోరోవ్ కుమారుడు డోవ్‌గోచ్‌ఖున్, కులీనుడు ఇవాన్ ఇవనోవ్ కొడుకుతో కలిసి నా నుండి ఏమి జరగాలి పెరెపెన్కోమ్; దానికి Povetovy Mirgorod కోర్ట్ స్వయంగా తన సమ్మతిని వ్యక్తం చేసింది. [ఎన్. V. గోగోల్. ఇవాన్ ఇవనోవిచ్ ఇవాన్ నికిఫోరోవిచ్ (1835-1841)తో ఎలా గొడవ పడ్డాడు అనే కథ

(24) అతను ఏదో నిరూపించాడు, చమత్కరించాడు, కొత్త, యువ మరియు శక్తివంతమైన జనరల్ సెక్రటరీని తలపై మచ్చతో చర్చించాడు, చిరిగిన వ్యక్తితో సమావేశానికి వెళ్ళాడు యెవ్తుషెంకా, చిన్న నికా టర్బినా పక్కన ఎంబ్రాయిడరీ చేసిన రష్యన్ షర్ట్‌లో కూర్చొని ప్రతి ఒక్కరినీ నిరాడంబరంగా మరియు కోపంగా చూస్తోంది. [ఎ. వర్లమోవ్. కుపవ్నా (2000)]

ఇలాంటి హెచ్చుతగ్గులు (నపుంసకత్వం మరియు స్త్రీ స్వరూప లింగాల మధ్య మరియు అసహ్యకరమైనవి) వంటి పేర్ల స్లావిక్ రూపాల లక్షణం. యారిలో, సడ్కో(క్రీస్తు పూర్వం) లేదా మిఖైలో,ఇవాంకో,డానిలో(క్రిస్టియన్):

(25) కీ కీపర్ తన యజమానికి నివేదించాడు, అతను తనను విడిచిపెడుతున్నట్లు ప్రకటించిన రైతుల నుండి ధాన్యాన్ని నిలిపివేయమని ఆదేశించాడు, ఇవాంకమూడు పెట్టెలు ఎంపిక చేయబడ్డాయి. [IN. L. యానిన్. నేను మీకు బిర్చ్ బెరడు పంపాను... (1975)]

(26) అప్పుడు (యజమాని) పిలిచాడు డానిలోమరియు అతను స్వయంగా అతనికి కొత్త అద్దెను వివరించాడు. డానిలో చూస్తాడు - ఇది పూర్తిగా అసంబద్ధం [పి. P. బజోవ్. ఫ్రాగిల్ ట్విగ్ (1940)]

(27) మరియు చూడండి: మా మిరాబ్యూ పాత గావ్రిలోనలిగిన ఫ్రిల్ కోసం, ఇది మిమ్మల్ని మీసం మరియు ముక్కులో కొరడాతో కొడుతుంది. [డి. V. డేవిడోవ్. ఆధునిక పాట: (1836)]

2.1.1.3 పురుష స్వరూప లింగం

పురుష పదనిర్మాణ లింగం స్త్రీలింగ పదనిర్మాణ లింగం యొక్క పదాల నుండి ఏర్పడిన స్త్రీ వ్యక్తుల వ్యక్తీకరణ హోదాలను కలిగి ఉంటుంది (తప్ప స్త్రీ, సరైన పేర్లు మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి) అనేక ప్రత్యయాలను ఉపయోగించి: స్త్రీనుండి స్త్రీ, మాష్కిన్నుండి మాషా, నటుసిక్నుండి నతుస్య, లెనోక్నుండి లీనా, షురిక్నుండి షురా(చివరి విషయం - సాధారణ రకం(సెం.)):

(28) మరియు దాదాపు అన్ని నామవాచకాలు ఎట్జ్‌లో ముగింపును పొందాయి: బాబాకు బదులుగా - స్త్రీ, కప్పకు బదులుగా - కప్ప, చావడి బదులు - చావడి. [పి. D. బోబోరికిన్. జ్ఞాపకాలు (1906-1913)]

ఈ పదాలు పురుష మరియు స్త్రీ హల్లుల మధ్య హెచ్చుతగ్గులకు గురవుతాయి (కోసం స్త్రీపురుషుల కంటే తరచుగా - 10 ఉదాహరణలు వర్సెస్ 2, సరైన పేర్ల కోసం - స్త్రీ, ఉదాహరణకు, లెనోక్ -- 5 vs 1):

(29) అధిక చంద్రుడు. మరియు నిద్రపోతున్న స్త్రీ. [IN. మకానిన్. సరిపోని (2002)]

(30) మరియు ఇది ఎందుకు అని నాకు అర్థం కాలేదు అంత అనుభవం(కనీసం చెప్పటానికి) స్త్రీకాబట్టి అతను డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌లో మెలికలు తిరుగుతాడు, మినుకుమినుకుమంటాడు, జిట్టర్స్ చేస్తాడు. [ఎ. పార్స్నిప్. సోన్యా ది గార్బేజ్ (మెమరీస్ ఆఫ్ ఎ డెడ్ మ్యాన్) (2002)]

(31) లెనోక్ఎప్పుడూ అని పిలిచారుపేరు మరియు పోషకుడి ద్వారా బాస్, వాస్తవానికి, అతను సమీపంలో ఉంటే తప్ప [E. ప్రోష్కిన్. తరలింపు (2002)]

2.1.2 విదేశీ రుణాల అనుసరణ

చాలా సందర్భాలలో విదేశీ రుణాలు మూల భాష యొక్క లింగాన్ని కాపీ చేయవు. తిరస్కరించబడిన నామవాచకాలు పదనిర్మాణ లింగం ఆధారంగా లింగాన్ని ఎంచుకుంటాయి (ఉదాహరణకు, పురుష పదాలు ఆర్గాన్, కౌన్సిల్గ్రీకు మరియు లాటిన్ మధ్య, నినాదం- జర్మన్ స్త్రీలో). అసహ్యకరమైనవి నపుంసక లింగం వైపు ఆకర్షితులవుతాయి (ఇలాంటి జీవులకు హోదాలు మినహా కంగారు; సెం. ).

2.2 బహువచన టాంటమ్ "జత జాతి"

Pluralia tantum - ఏకవచన రూపం లేని నామవాచకాలు - సాంప్రదాయకంగా లింగం కంటే సంఖ్యకు సంబంధించిన దృగ్విషయాలుగా వర్గీకరించబడ్డాయి.

అయితే, [Zaliznyak 1967]లో వాటిని ప్రత్యేకంగా పరిగణించాలని ప్రతిపాదించబడింది సమన్వయ తరగతి(పేరా 1 చూడండి) (నిర్జీవం: నేను కొత్త స్లిఘ్‌లను చూస్తున్నాను), ఇది ప్రత్యేక నాల్గవ జాతికి అనుగుణంగా ఉంటుంది - జత లింగంరూపాలు బహువచనం టాంటమ్, అంటే ఒకే వస్తువుకు సంబంధించినది ఒక స్లిఘ్, ఈ స్లిఘ్‌లలో ఒకటియూనిట్ రూపాలుగా పరిగణించబడతాయి. h., హోమోనిమస్ బహువచనం:

(32) మరియు రెండు బ్లేడ్‌ల వంటి మోనిజం మరియు అటామిజం వంటి భారతీయ (ప్రత్యేకంగా భారతీయులకు దూరంగా ఉన్నప్పటికీ) ప్రపంచ దృష్టికోణం యొక్క అటువంటి రెండు ప్రాథమిక వైఖరుల నిర్ణయాత్మక ప్రాబల్యం కారణంగా ఇది అసాధ్యం. కొన్ని కత్తెరవ్యక్తిగత వేదాంతశాస్త్రం మరియు మానవ శాస్త్రం పూర్తిగా కత్తిరించబడ్డాయి. [హిస్టరీ ఆఫ్ ఈస్టర్న్ ఫిలాసఫీ (1998)]

మూడు సాంప్రదాయ లింగాల వలె కాకుండా, జత చేసిన లింగం యానిమేట్ సమన్వయ తరగతిని కలిగి ఉండదు (చూడండి). అయినప్పటికీ, A. A. జలిజ్‌న్యాక్ సిద్ధాంతపరంగా పదాలను కలిగి ఉండే తరగతిని గుర్తించడానికి అనుమతిస్తుంది తెలుపుమరియు నలుపుచదరంగంలో భుజాల పేర్లు మరియు ఇలాంటి ఆటలు వంటివి. బుధ. ఆరోపణ కేసు రూపం, పదం యొక్క యానిమేషన్‌ను రుజువు చేస్తుంది తెలుపు:

(33) సరైన 35 తర్వాత…Rf6! కోసం విజయాలు తెలుపుచూడలేను. [ఇ. బరీవ్. డ్రాల నాణ్యత మరియు వాటి పరిమాణం (2004)]

ఇది రాజకీయ పార్టీ హోదాలకు వర్తించదు ( తెలుపు, ఎరుపు, ఆకుపచ్చ), ఇది ఏక సంఖ్యను కూడా కలిగి ఉంటుంది.

ప్రత్యేక పదనిర్మాణ జత లేదు; జత చేసిన లింగం యొక్క పదాలు మూడు పదనిర్మాణ లింగాలుగా పంపిణీ చేయబడ్డాయి. కాబట్టి, చూడండిపురుష స్వరూప లింగానికి చెందినది (గంటలు)ఒక పదం లాగా గంట; కత్తెరమరియు ప్యాంటు- స్త్రీకి (కత్తెర - కత్తెర, ప్యాంటు - ప్యాంటు,బుధ పేజీలు - పేజీలు, ముక్కలు - ముక్కలు); ద్వారాలుమరియు కట్టెలు- సగటు వరకు (గేట్ - గేట్, కట్టెలు - కట్టెలు,బుధ చిత్తడి నేలలు – చిత్తడి నేలలు, పదాలు - పదాలు), పదనిర్మాణ లింగం ద్వారా వ్యతిరేకించబడిన బహువచన రూపాల గురించి. సెం.మీ. నిబంధన 2.6.1.4(సెం.).

చారిత్రాత్మకంగా, బహువచన టాంటమ్ రూపాలు బహువచన సమన్వయ లింగాన్ని కలిగి ఉన్నాయి, ఇది 1918 సంస్కరణ వరకు వ్రాతపూర్వకంగా భద్రపరచబడింది (చూడండి. నిబంధన 2.6.1.1) వాటిలో చాలా వరకు కోల్పోయిన లేదా అర్థపరంగా పేర్కొన్న ఏక రూపాలతో సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. ( ఆత్మ - పరిమళం, గంట - గడియారం).

2.3 సాధారణ లింగం

లెక్సికోగ్రాఫిక్ సంప్రదాయం, మూడు ప్రధాన జాతులతో పాటు, పిలవబడే వాటిని కూడా వేరు చేస్తుంది సాధారణ లింగం. ఇది నియమించబడిన వ్యక్తి యొక్క లింగాన్ని బట్టి వ్యక్తులను (తరచుగా జంతువులు కూడా) సూచించే యానిమేట్ నామవాచకాలను కలిగి ఉంటుంది, అవి స్త్రీ లేదా పురుషమైనవి:

(34) డిమిత్రి ఖరత్యాన్ ఒక బ్లాక్ హెడ్ కాదు, కానీ కేవలం పరిశోధనాత్మక కదులుట. [ఎన్. స్క్లియారోవ్. కోసాక్స్-రాబర్స్ (2002)]

(35) ఇంకా మాస్కో, దాని అంతులేని అధ్యయనం, నిస్తేజంగా సంగీతాన్ని ప్లే చేయడం, తినివేయు పాలనలు మరియు సంగీత కచేరీలకు వెళ్లడం వంటి భారీ భారం కారణంగా మారింది. విరామం లేని కదులుట- స్కర్ట్‌లో నిజమైన డేర్‌డెవిల్ - భరించలేనిది. [ఎన్. నికితినా. అలెగ్జాండ్రా ల్వోవ్నా టాల్‌స్టాయ్ గురించి పుస్తకం నుండి అధ్యాయాలు (2002)]

(36) అక్కడ, యువ ఆల్డర్లు, ఆస్పెన్లు, బిర్చ్లు మరియు ఫిర్ చెట్ల దట్టమైన పొదలో, ఒక దొంగ మాగ్పీ తన గూడు వద్ద కూర్చుని ఉంది ... అక్కడ ఆమె తన ఎరను కోడిపిల్లలకు విసిరి - విరామం లేకుండా - వెంటనే మళ్లీ ఎక్కడికో ఎగిరిపోయింది. [IN. V. బియాంచి. అటవీ కథలు ఉన్నాయి (1923-1958)]

సాధారణ రకం [Muchnik 1971], [Graudina et al. 1976:76–77], [Iomdin 1980] దాదాపు 200 పదాలు ఉన్నాయి. అవి స్త్రీ స్వరూప జాతికి చెందినవి. అర్థపరంగా, ఈ పదాలు చాలా ప్రతికూల లక్షణాలతో ముడిపడి ఉన్నాయి (తాగుబోతు, అసమర్థుడు, రౌడీ, పిచ్చి) లేదా లక్ష్యం లోపాలు ( అనాథ, వికలాంగుడు).

సాధారణ లింగం యొక్క వివరణ ఈ పదాలలో ప్రతిదానికి ఒకటి లేదా రెండు లెక్సెమ్‌లను చూడాలా వద్దా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మేము స్త్రీ మరియు పురుష లింగాలను అంగీకరించే పద రూపాలను పరిశీలిస్తే అనాధఒక lexeme ప్రాతినిధ్యం, అప్పుడు అటువంటి పదాలు ఒక ప్రత్యేక సమన్వయ తరగతికి కేటాయించబడతాయి (A. A. Zaliznyak ప్రకారం - క్రాస్డ్). ఒక వివరణ కూడా సాధ్యమే, దీనిలో ప్రతి సందర్భంలోనూ వివిధ రకాలైన రెండు హోమోనిమస్ లెక్సెమ్‌లు భాషలో సూచించబడతాయి. ఏదైనా వివరణతో, అటువంటి పదాలు దాని స్వంత ముగింపులతో స్వతంత్ర సమన్వయ తరగతిని ఏర్పరచవు.

2.3.1 ఉత్పన్న రకాలు

జత చేయబడిన అనేక లింగ పదాలు లక్షణ వ్యక్తీకరణ (తరచుగా అవమానకరమైన) ప్రత్యయాలను కలిగి ఉంటాయి -ak-(a), -l-(a), -(in)a, -yag(a), -yg(a), -uk(a), -ul(ya), -ush(a)మరియు మొదలైనవి: రౌడీ, ఊహాజనిత, అత్యాశ, నిరాడంబరమైన, చెడ్డ, నీచమైన, చక్కని, అపకీర్తి.

పురుష పదనిర్మాణ లింగం యొక్క నామవాచకాల నుండి స్త్రీలింగ పదనిర్మాణ లింగం యొక్క నిర్మాణాలు సాధారణ లింగం యొక్క పదాలుగా కూడా పనిచేస్తాయి (చూడండి. నిబంధన 2.1.1. స్త్రీ స్వరూపం జాతి):

(37) అలాంటి తోడేలుపట్టుబడ్డాడు - అతను తన పళ్ళతో ప్రతి సెంటుకు అతుక్కున్నాడు. [సెమియన్ డానిల్యుక్. బిజినెస్ క్లాస్ (2003)]

(38) ఒగుర్ట్సోవ్ ఒంటరిగా లేడు - కొంత అందం కారులో కూర్చుని, విసుగుగా ప్రక్కకు చూస్తూ ఉండిపోయింది మరియు సంభాషణ యొక్క మూడవ పదబంధంలో, ఓగుర్ట్సోవ్ తక్కువ స్వరంలో ధృవీకరించాడు " నా తోడేలు". [ఆండ్రీ వోలోస్. రియల్ ఎస్టేట్ (2000) // న్యూ వరల్డ్, నం. 1-2, 2001]

ఇందులో హైపోకోరిస్టిక్ (“తక్కువ”) పేర్లు కూడా ఉన్నాయి, హల్లుతో మగ పేరు మరియు స్త్రీ పేరుతో సమానంగా ఏర్పడతాయి - ఎ: సాషా(< అలెగ్జాండర్, అలెగ్జాండ్రా), షురా, వాల్య, జెన్యా.

ప్రత్యేక తరగతి నామవాచకాలను కలిగి ఉంటుంది - లో, కొన్నిసార్లు పరిశోధకులచే సాధారణ జాతికి ఆపాదించబడింది [గ్రాడినా మరియు ఇతరులు. 1976:76], అయితే చాలా తరచుగా నపుంసక లింగం (పదనిర్మాణ జాతికి అనుగుణంగా) అంగీకరించబడుతుంది. వారు స్త్రీ స్వరూప లింగం యొక్క హోమోఫోనిక్ వైవిధ్యాన్ని కూడా కలిగి ఉన్నారని గమనించడం ముఖ్యం ( మోసపోయాడుమరియు మూర్ఖుడిని చేసింది, బాస్టర్డ్మరియు బాస్టర్డ్):

(39) వారు అతనిని నవ్వించటానికి భయపడ్డారు, కానీ అతను నకిలీ డిటెక్టివ్ అని అందరికీ స్పష్టమైంది. అటువంటి విచిత్రం, కుర్చెవ్ లాగా, అతను కూడా అతనిని డాన్ చేసాడు. [IN. కోర్నిలోవ్. డీమోబిలైజేషన్ (1969-1971)]

(40) కాబట్టి, నేను ముందుకు వెనుకకు వెళ్ళాను, నేను ఆపలేకపోయాను, ఏదో ఒక నిజాయితీగల బ్యాంకు కోసం వెతుకుతూనే ఉన్నాను, ఇంకేదైనా ఆశతో, కార్డ్బోర్డ్ ఫూల్… [ఎ. గ్రాచెవ్. యారీ-3. డెత్ వారెంట్ (2000)]

(41) ఆమె చిన్నప్పటి నుండి ఆమె చాలా బిగ్గరగా ఉంది, ఆమె జీవించే ఆలోచనలు మరియు భావాల గర్జనలో యువ మూర్ఖుడు, పాయింట్-బ్లాంక్ మీరు మీ పెద్దల నిశ్శబ్ద లేదా ప్రశాంతమైన జీవితాన్ని చూడలేరు లేదా వినలేరు. [జి. షెర్బకోవా. ఆర్మీ ఆఫ్ లవర్స్ (1997)]

ఈ వ్యక్తీకరణ గుర్తులతో క్రియ ఒప్పందం చాలా అరుదు:

(42) సమోలోవ్ యొక్క వెన్నెముకను గట్టిగా లాగి, చేప లోతుగా వెళ్ళలేదు, కానీ నీరు మరియు పడవను చిరిగిన మోకాళ్లతో, ప్లగ్‌లు, హుక్స్‌తో కొట్టడం, నలిగిన, నలిగిన స్టెర్లెట్‌లను కుప్పగా లాగడం, వాటిని వణుకడం వంటి వాటితో ముందుకు సాగింది. సమోలోవ్ నుండి. " మూర్ఖుడిగా ఉండటం ఆపుగాలి. నేను దూరంగా ఉన్నాను!" - Ignatyich ఆలోచన, తక్షణమే ఫిషింగ్ రాడ్ యొక్క స్లాక్ తీయటానికి మరియు పడవ పక్కన ఒక చేప చూసింది. [విక్టర్ అస్టాఫీవ్. కింగ్ ఫిష్ (1974)]

2.3.2 సెమాంటిక్ నెగోషియేషన్

వృత్తి హోదా న్యాయమూర్తి- సాధారణ రకం కూడా:

(43) చిన్న ఎరుపు న్యాయమూర్తివెట్రోవ్‌ను మాత్రమే ప్రేమించాడు. వారు తెలియని సంవత్సరంలో నోన్నా యొక్క విద్యార్థి సంవత్సరాలలో అస్థిరమైన కాలంలో కలుసుకున్నారు. [డి. సిమోనోవా. ఘోస్ట్ ఆఫ్ ది డెకర్ (2002)]

బుధ. పదం యొక్క తక్కువ తరచుగా ఉపయోగం సేవకుడుసాధారణ పదంగా:

(44) ఆమె నా యజమానురాలు మరియు నా సేవకుడు. [ఎన్. G. చెర్నిషెవ్స్కీ. ఏం చేయాలి? (1863)]

(45) నా అధీనంలో అయితే, ఒక స్త్రీ- సేవకుడు- నల్ల ఓల్గా, మా పనిమనిషి. [ఇ. లిమోనోవ్. ది బుక్ ఆఫ్ వాటర్ (2002)] (స్త్రీ అనే పదాన్ని ఉపయోగించడాన్ని గమనించండి, సేవకుడు అనే పదం పురుష లింగానికి డిఫాల్ట్ అప్లికేషన్‌ను సూచిస్తుంది)

సాధారణ లింగం యొక్క పదాలు రకం యొక్క పురుష పదనిర్మాణ లింగం యొక్క పదాలకు దగ్గరగా ఉంటాయి వైద్యుడు, మంత్రి, సాధారణంగా పురుష లింగానికి సంబంధించినది, కానీ స్త్రీ వ్యక్తులను కూడా సూచిస్తుంది; సమన్వయ ఎంపికలలో ఒకటిగా, వారు "అర్థం ద్వారా" అంగీకరించడం సాధ్యమవుతుంది (మరియు కేవలం పురుష లింగం ద్వారా మాత్రమే కాదు), చూడండి.

పురుషునికి సంబంధించి సాధారణ లింగం యొక్క పదాలను స్త్రీలింగ లింగంలోకి మార్చడం చాలా సాధారణం (cf. కూడా [గ్రాడినా మరియు ఇతరులు. 1976:76]):

(46) - ఇవాన్ గావ్రిలిచ్, అయితే అరుదైన బోర్, దీనిని ఐరోపాలో వ్యూహాత్మక బ్యాంకింగ్ భాగస్వామిగా పరిగణించండి. [తో. డానిల్యుక్. బిజినెస్ క్లాస్ (2003)]

(47) అతను అతనితో అదృష్టవంతుడు, ఇది యూరి ఇగ్నాటివిచ్, చీఫ్ డిప్యూటీ గురించి చెప్పలేము, పాతది, బట్టతల బోర్... [ఇ. వోలోడార్స్కీ. సూసైడ్ డైరీ (1997)].

2.4 సర్వనామాలు-నామవాచకాల యొక్క లింగం మరియు సమన్వయ తరగతి.

2.4.1 వ్యక్తిగత మరియు రిఫ్లెక్సివ్ సర్వనామాలు

సర్వనామం-నామవాచకాలలో భాగం ( నేను, మీరు, మేము, మీరు మాలో ఒకరు, మీలో ఒకరు) స్త్రీ మరియు పురుష లింగాలలో అంగీకరించవచ్చు ( నేను వచ్చాను, వచ్చాను) మరియు అందువలన ఒకే సమయంలో అనేక సమన్వయ తరగతులకు చెందినవి (లేదా జలిజ్న్యాక్ ప్రకారం "క్రాస్డ్" తరగతులు). ఆచరణాత్మకంగా, ఇది తక్కువ సహజమైనది, అయితే, నపుంసకత్వ లింగంపై ఒప్పందం సాధ్యమే:

(48) – నేను తాగి వచ్చానుడెబ్బై ఐదు వీధి కుక్కలు. ఇరవై ఎనిమిది పిల్లులు మరియు పిల్లులు. – మేఘం మరింత అరిచింది. -- నేను ఏడ్చానుఅన్ని నీటి నుండి. [తో. ప్రోకోఫీవ్. ప్యాచ్‌వర్క్ మరియు క్లౌడ్]

(49) ఎలా వచ్చింది మీరు అక్కడికి చేరుకున్నారు, నా బిడ్డ? [బి. ఎకిమోవ్. కథలు (2002)]

రిఫ్లెక్సివ్ సర్వనామం అదేవిధంగా నిర్మించబడింది. నేనే: బుధ మీరేమరియు మీరే/మీరే.

సర్వనామాలు అతడు ఆమె ఇదివరుసగా పురుష, స్త్రీ మరియు నపుంసక లింగాన్ని కలిగి ఉంటారు (ఒప్పందం ద్వారా; cf. కూడా), కానీ అవి యానిమేసి ద్వారా నిర్ణయించబడవు:

(50) ఇప్పుడు ప్రజలకు వైసోట్స్కీ ట్యూన్ తగినంతగా ఉంది మరియు చదవడం సాధ్యమైంది అంతే, బాధపడుతున్న మేధావి గురించి ఉత్సాహభరితమైన కేకలు నిశ్శబ్దంగా పడిపోయాయి. [IN. అస్టాఫీవ్. జాటేసి (1999)]

(51) నేను పాత ఇంటి వైపు చూశాను. నేను చూసాను అతనికి అన్ని. రిక్టీ యాంటెన్నాల నుండి చిప్డ్ పోర్చ్ స్టెప్స్ వరకు. [తో. డోవ్లాటోవ్. కొత్త అపార్ట్‌మెంట్‌కు మార్గం (1987)]

యానిమేట్ న్యూటర్ నామవాచకాల హోదా కోసం, నామినేటివ్ కేస్‌తో సమానంగా ఉండే రెండు రూపాలు మరియు జెనిటివ్ కేస్‌తో ఏకీభవించే రూపాలు సాధ్యమే. అందువలన, నపుంసక లింగంలో, యానిమేషన్ పురుష మరియు స్త్రీల కంటే తక్కువగా వ్యక్తీకరించబడుతుంది:

(52) అతని ప్రతిదీఉన్నితో కప్పబడి ఉంటుంది. // మాత్రమే ఉన్నాయిఉన్నితో కప్పబడి ఉంటుంది. (ఒక జంతువు గురించి)

2.4.2 వంటి సర్వనామాలు WHOమరియు ఏమిటి

సర్వనామాలు సిరీస్ -WHO(ఎవరు, ఎవరూ, ఎవరూమొదలైనవి) - పురుష, యానిమేట్; బహువచనం పరిమితులతో అనుమతించబడింది ( *ఎవరు వచ్చారు?, కానీ ఎవరు వాళ్ళు, ఈ ప్రజలు).

డిజైన్ లో అది ఎవరుఆధునిక ప్రమాణానికి ఒప్పందం అవసరం అటువంటిఅర్థం లోపల ( ఎవరు ఇది, అటువంటి, అటువంటి), అయితే పురాతన అస్థిరమైన నిర్మాణం కూడా ఉంది ఎవరిది:

(53) [రాకితిన్:] ఎవరుబెల్యావ్? [ఇస్లావ్:] మరియు మా కొత్త ఉపాధ్యాయుడు, రష్యన్. [మరియు. S. తుర్గేనెవ్. దేశంలో ఒక నెల (1850)]

Mn. h. WHOకార్పస్ వంటి సాపేక్ష వినియోగంలో తరచుగా కనుగొనబడుతుంది వచ్చిన వారుపోల్చదగినది సంభవిస్తుంది వచ్చిన వారు(నిష్పత్తి సుమారు 1:5). 1970లలో, [గ్రాడిన్ మరియు. ఇతరులు 1976:31–32], pl. దాదాపు 3% సందర్భాలలో సంభవించింది.

(54) వారి మారుపేరు క్లోనింగ్‌ను ఎవరు ఎదుర్కొన్నారు? నేను ఇప్పటికే నాలుగు గుర్తించబడని క్లోన్‌లను పట్టుకున్నాను. ఏ ప్రయోజనం కోసం నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను ఇవి "ఎవరైనా" వా డునా మారుపేరు? (otvet.mail.ru)

(55) సెంట్రల్ హౌస్ ఆఫ్ ఆర్టిస్ట్స్‌లో ఆర్ట్ సెలూన్ 2006. ఎవరుఒక ఆర్ట్ సెలూన్లో? మీరు ఏమి చూశారు? [సమకాలీన కళ (ఫోరమ్) (2007)] (మేము బహువచన విషయం గురించి మాట్లాడుతున్నాము)

(56) బాలికలు, ఎమర్జెన్సీ ఎగ్జిట్ వద్ద ప్రయాణీకుల సీటును ఎవరు తీసుకున్నారు? [TO. కొండకోవ్. రెండు అడుగులు ముందుకు, ఒకటిన్నర అడుగులు వెనక్కి (2003)] (మేము “అమ్మాయిలు” గురించి మాట్లాడుతున్నాము)

వంటి సందర్భాలు:

(57) ఎవరుఈ అమ్మాయి ఎవరుఈ తాత? [ఎ. అర్ఖంగెల్స్క్. 1962. తిమోతీకి లేఖ (2006)]

సబ్జెక్ట్‌కు అనుగుణంగా అర్థం చేసుకోవాలి ("అమ్మాయి", cf. ఈ అమ్మాయి ఎవరు).

సర్వనామాలు సిరీస్ -ఏమిటి(ఏమి, ఏమీ, ఏదోమొదలైనవి) – నపుంసక ఏకవచనం, నిర్జీవం:

(58) అతను నాకు ఇలా వివరించాడు: మనం చనిపోయినప్పుడు, మనం జీవులుగా ఉనికిలో లేము. ఈ జీవ శూన్యత. రసాయన శూన్యం- టోరిసెల్లి శూన్యం, మీరు ఒక్క అణువు కూడా ఉండని ఖాళీని పొందవచ్చు. [డి. గ్రానిన్. బైసన్ (1987)]

2.5 జాతిలో వైవిధ్యం

లింగ అనుబంధం యొక్క వైవిధ్యం రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క చరిత్రలో అనేక లెక్సెమ్‌లు మరియు వాటి తరగతుల లక్షణం. పని [Savchuk 2011] లింగంతో అనుబంధించబడిన క్రింది వైవిధ్యాలను సంగ్రహిస్తుంది:

· లింగంలో హెచ్చుతగ్గులు, పదనిర్మాణపరంగా వ్యక్తీకరించబడ్డాయి ():

§ నామవాచకం శ్రీ. ఒక హార్డ్ హల్లు మరియు zh.r. to -a: రైలు - రైలు (

§ నామవాచకం మృదువైన హల్లుకు, -zh, -sh: m.r.//zh.r.: రూఫింగ్ భావించాడు, రూఫింగ్ భావించాడు – రూఫింగ్ భావించాడు, రూఫింగ్ ఫెల్ట్స్();

§ నామవాచకం ఆత్మాశ్రయ అంచనా ప్రత్యయాలతో: m.r.//sr.r., m.r.//zh.r., sr.r.//zh.r.: ఈ చిన్న ఇల్లు ఒక చిన్న ఇల్లు, ఒక పెద్ద డొమినా - ఒక భారీ డొమినా, ఒక చిన్న బకెట్ - ఒక చిన్న బకెట్ ().

§ నామవాచకం సాధారణ రకం: ఈ విచిత్రం - ఈ విచిత్రం;

· లింగంలో హెచ్చుతగ్గులు, వాక్యనిర్మాణంలో వ్యక్తీకరించబడ్డాయి (చూడండి,):

§ నామవాచకం మొండిగా: మెత్తటి బోవా – మెత్తటి బోవా();

§ సంక్షిప్తాలు: మా హౌసింగ్ కార్యాలయం – మా హౌసింగ్ కార్యాలయం, ESR పెరిగింది – ESR పెరిగింది ();

§ మిశ్రమాలు: అలారం గడియారం పెరిగింది – అలారం గడియారం పెరిగింది ().

2.5.1 ఇన్ఫ్లెక్షన్ రకాల మధ్య హెచ్చుతగ్గులు

వాక్యనిర్మాణ లింగంలో వైవిధ్యం సాధారణంగా పదనిర్మాణ లింగాల మధ్య హెచ్చుతగ్గులతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది: చెప్పు - చెప్పు, టోస్ట్ - టోస్ట్, డహ్లియా - డహ్లియా, ఊరగాయ - ఊరగాయ, పియానో/పియానోలు - పియానో/పియానో[గ్రాడినా మరియు ఇతరులు. 1976:65–70]. నియమం ప్రకారం, మూడు లింగాల వైవిధ్యాలు మూడు సంబంధిత పదనిర్మాణ లింగాల (-0, -а, -о) యొక్క ప్రామాణిక ముగింపులలో నిష్ణాతులు (cf. మొదటి రెండు ఉదాహరణలు) వరకు విభిన్నంగా ఉంటాయి లేదా ప్రారంభ రూపంలో సజాతీయంగా ఉంటాయి ( వంటి పదాలు పియానో). అరుదైన, కానీ ఇతర ఎంపికలు సాధ్యమే (ఉదాహరణకు, సైగ - సైగ, బంచ్ - బంచ్), cf. అలాగే వ్రేలాడదీయు - వ్రేలాడదీయుప్రత్యయం యొక్క వివిధ అచ్చులతో. జత మరియు ఇతర జాతుల మధ్య వైవిధ్యం సాధారణం (చాలా ఉదాహరణలలో ఇది బహువచనం మరియు సింగులారియా టాంటమ్ మధ్య ఎంపిక; జరీ - జరీ, ధాన్యం సేకరణ - ధాన్యం సేకరణ, పాలు - పాలు, పొద్దు - పొద్దు).

(59) F.A. పెట్రోవ్స్కీ తన యవ్వనంలో శాసనాలతో క్షౌరశాలను చూశానని హామీ ఇచ్చాడు: " పురుషుల గది», « మహిళా మందిరం», « పిల్లల గది" [ఎం. L. గ్యాస్పరోవ్. రికార్డులు మరియు సంగ్రహాలు (1998)]

2.5.1.1 0-డిక్లెన్షన్ మరియు ఎ-డిక్లెన్షన్ మధ్య హెచ్చుతగ్గులు (పురుష - స్త్రీ)

రష్యన్ భాష యొక్క గ్రామర్ డిక్షనరీ ([సవ్చుక్ 2011] నుండి విశ్లేషణ) ప్రకారం, పురుష 0-క్షీణత మరియు ఒక-క్షీణత (హార్డ్ వెర్షన్) మరియు తదనుగుణంగా, పురుష మరియు స్త్రీ లింగం (ఉదాహరణకు) మధ్య హెచ్చుతగ్గులు రైలు - రైలు) వేరియబుల్ జతలలో 37% ఖాతాలు.

పురుష మరియు స్త్రీ లింగాల మధ్య హెచ్చుతగ్గులకు గురయ్యే పదాల యొక్క ప్రత్యేక పదనిర్మాణ (పద-నిర్మాణ) తరగతి - క్రియల నుండి ఉపసర్గ నిర్మాణాలు (క్లియరింగ్ - క్లియరింగ్, పెరెవోలోక్ - పెరెవోలోక్, డక్ట్ - డక్ట్, సక్కర్స్ - సక్కర్, గోజ్ - గోజ్).

(60) షుల్పిఖాకు వెళ్లే రహదారి మొదట పాతదానికి వెళ్లింది క్లియరింగ్ వదిలిపెట్టారు(యురల్స్‌లో వారు ఇలా అంటారు" క్లియరింగ్", కాని కాదు క్లియరింగ్), ఆపై మేము ఎడమ వైపుకు తిరిగాము, అక్కడ కోత ప్రారంభమైంది. [డి. N. మామిన్-సిబిరియాక్. గ్రీన్ మౌంటైన్స్ (1902)]

అరువు తెచ్చుకున్న పదాల అనుసరణ కూడా సారూప్య వైవిధ్యానికి కారణమవుతుంది, ఇది మూల భాష రకంతో కూడా అనుబంధించబడుతుంది: డయారిసిస్ - డయాఎరిసిస్(గ్రీకు డైరెసిస్ స్త్రీ) అరబెస్క్యూ/అరబెస్క్యూ(ఫ్రెంచ్ అరబెస్క్ స్త్రీలింగ), జిరాఫీ - జిరాఫీ(ఫ్రెంచ్ జిరాఫీ స్త్రీలింగం; cf. జంతువుల పేర్ల వైవిధ్యం గురించి కూడా పైన).

(61) అది ముగిసినట్లుగా, జిరాఫీ వడ్డించిందిటోపీ స్టాండ్. [తో. డోవ్లాటోవ్. మాది (1983)]

లింగంలో హెచ్చుతగ్గులు ఏకవచనంలో అరుదుగా ఉపయోగించే పదాల లక్షణం: ఇవి బూట్ల పేర్లు ( చెప్పు/చెప్పుసాధారణ తో చెప్పులు, కేడ - కేడసాధారణ తో స్నీకర్లు, బూట్ - బూట్, బూట్లు - షూ), ఆహారం (టోస్ట్ - క్రౌటన్సాధారణ తో క్రౌటన్లు, పాన్కేక్లు - పాన్కేక్లుసాధారణ తో పాన్కేక్లు),ఇతర అర్థ తరగతులు ( candelabra - candelabra, కీ - కీ, రైలు - రైలు, గడ్డివాము - గడ్డివాము, షట్టర్ - షట్టర్, బర్ - బర్, tubercule - tubercule, బ్యాంకు నోటు - బ్యాంకు నోటు).

[Savchuk 2011]లో గుర్తించినట్లుగా, ఆధునిక గ్రంథాలలో అనేక వేరియబుల్ రూపాలు వాడుకలో లేకుండా పోతున్నాయి ( షూ- ఆధునిక గ్రంథాలలో ఈ పదం మహిళల బూట్లకు వర్తించదు, కానీ పురుషుల బూట్లు, భారీ వాటితో సహా; అపోథియోసిస్, కీచైన్) ప్రాధాన్య రూపం ఒకే అర్థ సమూహంలో భిన్నంగా ఉండవచ్చు: ఒక జతలో బూట్లు – బూట్(రూపాల నిష్పత్తి 5 m.r. ఏకవచనం // 12 zh.r. ఏకవచనం 71 బహువచన రూపాలతో) స్త్రీ లింగం ప్రధానంగా ఉంటుంది మరియు జతలో స్నీకర్ – స్నీకర్పురుషుడు (రూపాల నిష్పత్తి 14 m.r. యూనిట్లు // 202 బహువచన రూపాలతో 3 లింగ యూనిట్లు).

2.5.1.2. 2 రకాల 0-క్షీణత (పురుష మరియు స్త్రీ) మధ్య డోలనాలు

పురుష మరియు స్త్రీ లింగాల మధ్య వైవిధ్యం చారిత్రాత్మకంగా మృదువైన హల్లుతో అరువు పొందిన నామవాచకాల లక్షణం, రెండు రకాల 0-క్షీణత మరియు తదనుగుణంగా పదనిర్మాణ లింగాల మధ్య హెచ్చుతగ్గులకు గురవుతుంది. (క్వాడ్రిల్, హోటల్, బాకీలు);ప్రస్తుతం, ఈ పదాలలో చాలా వరకు, లింగాలలో ఒకటి స్థిరంగా ఉంది మరియు ఈ జోన్‌లో వైవిధ్యం పూర్తిగా అదృశ్యం కానప్పటికీ తగ్గింది. గ్రామర్ డిక్షనరీలో అటువంటి హెచ్చుతగ్గులు ఉన్న 22 జతలను మాత్రమే గుర్తించినట్లయితే (మరియు లింగాన్ని బట్టి మారే పదాలలో 13% మాత్రమే), 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో, నార్మాటివ్ మాన్యువల్‌లు అలాంటి మరో 55 జతలను గమనించాయి, అవి ఇకపై సంబంధితంగా లేవు. ఆధునిక భాష కోసం [సవ్చుక్ 2011].

(62) పారిస్‌లో ఉన్న కొంతమంది చెవాలియర్, కౌంట్, మార్క్విస్‌లను ఊహించుకోండి అది ఒక అద్భుతమైన హోటల్, అనేక వంశపారంపర్య కోటలు, ఆకలితో చనిపోకుండా ఉండటానికి, అతను బోధకుడు, అంటే ఉపాధ్యాయుడిగా మారవలసి వచ్చింది! [ఎం.ఎన్. జాగోస్కిన్. మాస్కో మరియు ముస్కోవైట్స్ (1842-1850)]

(63) మూడు రోజుల తరువాత అతను ఉన్నాడు చివరి బాకీలు. [ఎం.ఎ. కోర్ఫ్ పుష్కిన్ గురించి గమనిక (1848)]

(64) ప్రభుత్వానికి వెళుతుంది శాశ్వత చతురస్రాకార నృత్యం, ఒక వైపు, లాభదాయకమైన మరియు గౌరవప్రదమైన ప్రదేశాలలో "పై" మరింత సోషలిస్ట్ విప్లవకారులు మరియు మెన్షెవిక్‌లు ఒక్కొక్కటిగా, మరోవైపు, ప్రజల "శ్రద్ధను ఆక్రమించుకోవడానికి". [ఇన్ మరియు. లెనిన్. రాష్ట్రం మరియు విప్లవం (1917)]

అనేక వేరియబుల్ జతలలో గతంలో గట్టి పురుష హల్లుతో ఒక వైవిధ్యం ఉంది:

(65) సమాంతర చతుర్భుజం యొక్క ఆధారం ఒక ప్రిజం, గుండా వెళుతున్న రెండు త్రైపాక్షిక సారూప్య విమానాలుగా విభజించబడిందని నిరూపించబడింది. వికర్ణాలుస్థావరాలు, మరియు సమాంతర చతుర్భుజం వైపులా మరియు వికర్ణంగాపూర్తిగా ఏకపక్షంగా తీసుకోవచ్చు, ప్రతి మూడు-వైపుల ప్రిజం దాని బేస్ మరియు ఎత్తు ఒకేలా ఉండే మరొకదానికి సమానంగా ఉంటుంది. [ఎన్.ఐ. లోబాచెవ్స్కీ. జ్యామితి (1823)]

భాషా చరిత్రలో, వారు తమ లింగాన్ని మరియు అనేక అసలైన నామవాచకాలను మృదువైన హల్లుకు మార్చారు: డిగ్రీ, స్వరపేటిక, ముద్రమరియు మొదలైనవి

(66) మరియు ఇది అత్యధిక డిగ్రీపరిపూర్ణత సాధించడానికి ప్రయత్నించాలి. [కేథరీన్ II. కొత్త కోడ్ (1767) యొక్క ముసాయిదాపై కమిషన్ ఆర్డర్

కొత్త పదాలలో, అటువంటి వైవిధ్యం పదార్ధాలను అర్థం చేసుకునే పదాలతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది ( జెల్, షాంపూ, ఉప్పుమరియు మొదలైనవి). [Savchuk 2011]లో యానిమేట్ పదంతో అనుబంధించబడిన వైవిధ్యం మొదట గుర్తించబడింది సామాన్యత(వాస్తవానికి - రష్యన్ జననం యొక్క మూడవ క్షీణత):

(67) ప్రతిభావంతులైన వ్యక్తి ఇలా చేస్తున్నప్పుడు మరింత భయానకంగా ఉంటుంది. అన్ని తరువాత సామాన్యతఎవరూ వినరు. మరియు ప్రతిభావంతులైన వ్యక్తి నీచత్వాన్ని బోధించినప్పుడు, ఒక పిల్లవాడు అతనిని నమ్మగలడు. [ఎ. గులీనా. వేరొకరి నొప్పి కోసం వినడం (2003)] – పురుష

(68) ఆమె కూరగాయలు తింటున్నందుకు AYA గొణుగుతోంది: “ఇది మన ప్రపంచం: ఏదైనా సామాన్యత, ఏ వధించబడిన పొట్టేలు ఎత్తులు మరియు అగాధాన్ని వర్ణిస్తుంది, టిన్ డ్రమ్‌పై కొట్టడం." [IN. అక్సేనోవ్. కొత్త స్వీట్ స్టైల్ (2005)] - స్త్రీ

2.5.1.3. పదనిర్మాణ లింగంలో మార్పులతో ప్రత్యయం నిర్మాణాలు

పురుష (ఉత్పత్తి చేసే పదం యొక్క లింగానికి అనుగుణంగా) మరియు స్త్రీలింగం (పదనిర్మాణ లింగానికి అనుగుణంగా) మధ్య లింగంలో హెచ్చుతగ్గులు కూడా వృద్ధి మరియు వ్యక్తీకరణ ప్రత్యయాలతో నామవాచకాలను కలిగి ఉంటాయి, వీటిలో పదనిర్మాణ లింగం సాధారణ సమన్వయానికి అనుగుణంగా లేదు (చూడండి. నిబంధన 2.1 పదనిర్మాణ జాతి, నిబంధన 2.3 సాధారణ లింగం) ఇవి నిర్జీవంగా నామవాచకాలు ( నుదిటి, ఇటుక, చల్లని, వర్షం, పాస్పోర్ట్మొదలైనవి) మరియు యానిమేట్ ( మృగం, జంతువు, గుర్రం, స్త్రీ, లెనోక్, సామాన్యత). వారు తరచుగా వివిధ పదనిర్మాణ జాతుల మధ్య కూడా హెచ్చుతగ్గులకు గురవుతారు (చిన్న మనిషి-చిన్న మనిషి, షెడ్ - షెడ్).

2.5.2 మార్చలేని పదాలు మరియు సంక్షిప్తాలు

అరువు తెచ్చుకున్న మార్చలేని నామవాచకాలు (సరైన పేర్లతో సహా), ఏ అసలైన విభక్తి నమూనాకు ప్రక్కనే ఉండవు, లింగ అనుబంధంలో వైవిధ్యం కలిగి ఉంటుంది, ఇది తరచుగా కాలక్రమేణా మారుతుంది. [Graudina et al. 1976:77] ప్రకారం, 1970వ దశకంలో ప్రెస్‌లో, డిక్షనరీ కట్టుబాటు నుండి విచలనం లేని నామవాచకాల లింగం 35%కి చేరుకుంది. [Savchuk 2011] ప్రకారం, లింగ-వైవిధ్య నామవాచకాలలో చెప్పలేని పదాల వాటా 32%.

2.5.2.1. మార్చలేని పదాలు మరియు అర్థశాస్త్రం యొక్క లింగం

సాధారణంగా, చెప్పలేని నిర్జీవ నామవాచకాలు నపుంసకుడిగా ఉంటాయి (న్యూటర్ పదనిర్మాణ లింగం ముగింపు ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది -o/-e); ఇది కూడా "డంప్ క్లాస్" అని పిలవబడేది, ఇది రష్యన్ భాషకు విలక్షణమైన imI.p ముగింపుతో పదాలను కలిగి ఉంటుంది. యూనిట్లు ఇష్టం -u, -i[కోపెలియోవిచ్ 2008:99]. ఈ ధోరణితో పాటు, లింగం తరచుగా వారి సెమాంటిక్ అనలాగ్ ప్రకారం అటువంటి పదాలకు కేటాయించబడుతుంది: ఉదాహరణకు, కార్ల కోసం చెప్పలేని హోదాలు పురుష లింగానికి చెందినవి (పదం వలె ఆటోమొబైల్), నది కాంగో- స్త్రీ లింగానికి, వంటి నది, మరియు రాష్ట్రం కాంగో- సగటు, వంటి రాష్ట్రం(కానీ సూత్రప్రాయంగా, అదే సమయంలో, స్త్రీ పదాల ప్రత్యామ్నాయం కూడా సాధ్యమే - ఒక దేశంలేదా రిపబ్లిక్,కాబట్టి అటువంటి నియమం సంపూర్ణమైనది కాదు).

2.5.2.2. నిర్జీవ వస్తువుల పేర్లు

గ్రామర్ డిక్షనరీ ఆఫ్ ది రష్యన్ లాంగ్వేజ్ ప్రకారం, ఆహారం మరియు పానీయాల హోదాలు పురుష మరియు నపుంసక లింగాల మధ్య మారుతూ ఉంటాయి. (కాఫీ, బ్రాందీ, విస్కీ, మార్టిని, స్పఘెట్టి, షెర్రీ, సులుగుని, మిరపకాయ), కార్ బ్రాండ్లు ( ఫెరారీ, చేవ్రొలెట్, ఆడి, వోల్వో), కొలత యూనిట్లు మరియు ద్రవ్య యూనిట్లు ( హెన్రీ, క్యూరీ, యూరో) ఈ పదాలన్నీ కార్పస్‌లో ప్రధానంగా పురుష లింగంలో సూచించబడతాయి. Google ప్రకారం, కలిపి ఒకటి/ఒక యూరోపురుష లింగం కలయికలో నపుంసక లింగం కంటే 17 రెట్లు ఎక్కువగా ఉంటుంది తెలుపు/తెలుపు మార్టినిపురుష లింగం సగటు లింగం కంటే దాదాపు 100 రెట్లు ఎక్కువగా ఉంటుంది.

వాహన హోదాలు ప్రత్యేకంగా నిలుస్తాయి; ఇక్కడ, కార్పస్‌లో మరియు ఇంటర్నెట్‌లో, ఇటువంటి అనేక పదాల కోసం నిఘంటువులలో గుర్తించబడని స్త్రీలింగ లింగం ముందంజలో ఉంది (సెమాంటిక్ అనలాగ్‌లచే నిర్దేశించబడుతుంది కారు, బ్రాండ్, విదేశీ కారు, మోడల్[సావ్చుక్ 2011], మరియు సాహిత్యం కాదు ఆటోమొబైల్) కాబట్టి, కొత్త ఫెరారీ Googleలో దాదాపు రెండు రెట్లు తరచుగా ఉంటుంది కొత్త ఫెరారీ, ఈ లెక్సీమ్ కోసం అనేక నిఘంటువులచే సిఫార్సు చేయబడిన నపుంసక లింగం చాలా తక్కువగా ఉంది.

(69) ఆమె ఇక చూడలేదు తెలుపు « ఆడి"ముందుకు. [డి. రుబీనా. ఎ ఫ్యూ హస్టీ వర్డ్స్ ఆఫ్ లవ్ (2001)]

(70) అన్ని వాహనాలకు ఆర్డర్: బ్లాక్ చేయండి ఎరుపు « మసెరటి" [IN. లెవాషోవ్. పేట్రియాట్ కుట్ర (2000)]

[Savchuk 2011] ప్రకారం, పేర్ల ద్వారా పురుష లింగానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది చేవ్రొలెట్, రెనాల్ట్, ప్యుగోట్, పోర్స్చే, పేర్లకు స్త్రీ లింగం బలంగా ప్రబలంగా ఉంటుంది ఆడిమరియు వోల్వో."1వ క్షీణత యొక్క నామవాచకాల యొక్క ఒత్తిడి లేని ముగింపుతో అనుబంధించబడే చివరి ఒత్తిడి లేని ఓపెన్ సిలబుల్‌తో ఉన్న పదాలు స్త్రీలింగ లింగం వైపు ఆకర్షితులవుతాయి" [ఐబిడ్.].

కొన్ని సందర్భాల్లో, జాతి ఎంపిక సుదీర్ఘ సంప్రదాయం ద్వారా వివరించబడింది. అన్నమాట కాఫీ, మునుపటి రూపాంతరం యొక్క పురుష లింగాన్ని వారసత్వంగా పొందడం కాఫీపురుష పదనిర్మాణ లింగం [గ్రాడినా 1976:79]; నపుంసకత్వ లింగానికి దాని పరివర్తన V.I ద్వారా ప్రమాణంగా గుర్తించబడింది. చెర్నిషెవ్ [ఐబిడ్]. సోవియట్ కాలంలో, ఈ పదం యొక్క పురుష లింగం మరింత "ప్రతిష్టాత్మకమైనది" గా భావించడం ప్రారంభమైంది, ఇది పురుష లింగం యొక్క అదనపు పరిరక్షణకు దోహదపడింది. మాటలతో కోకో, కోటులేదా మెట్రో, XIX - ప్రారంభ XX శతాబ్దాలలో. పురుష లింగాన్ని కలిగి ఉండటం వలన ఇది జరగలేదు. అదే సమయంలో, రష్యన్ వలసలలో పదం యొక్క పురుష లింగం కాఫీమధ్యస్థం ద్వారా సులభంగా భర్తీ చేయబడింది:

(71) క్లైర్‌విల్లే, పానీయం ముగించాడు ఉదయం కాఫీ, ఎనర్జిటిక్ లుక్‌తో, తన కార్యాచరణ ప్రణాళికను వివరించాడు: అతను ముందుగా మంత్రిత్వ శాఖకు, ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్‌కు, ప్రధాన కార్యాలయానికి వెళ్లి, మిస్టర్ బ్లాక్‌వుడ్‌ని కనుగొని, మంత్రితో మాట్లాడమని అడిగాడు. [ఎం.ఎ. అల్డనోవ్. ది కేవ్ (1932)]

(72) నేను ఈ సమయంలో పారిస్‌లో కూడా గడిపాను: కొన్ని ఉత్పత్తుల పరిమాణం కొంచెం తక్కువ, మరికొన్ని నాణ్యత తక్కువగా ఉంది, నకిలీ, కానీ ఇప్పటికీ సుగంధ కాఫీ, కొద్దిగా తగ్గిన విద్యుత్, కొద్దిగా తగ్గిన గ్యాస్ వినియోగం. [యు. P. అన్నెంకోవ్. డైరీ ఆఫ్ మై ఎన్‌కౌంటర్స్ (1966)]

బునిన్, నబోకోవ్, ఆండ్రీ సెడిఖ్, డాన్ అమినాడో, ఎం. అగేవ్‌లతో కూడా ఉన్నారు.

(73) ఒక పదునైన మలుపు, మరియు కార్, కంకర రహదారి వెంట రస్స్ట్లింగ్, ఒక ట్రంపెట్ దేవదూతతో అగ్రస్థానంలో ఉన్న ఒక విశాలమైన గేటును దాటి, ఆయుధాల భవనం దగ్గర ఆగి, సెర్సో ఆడుతున్న యువతుల మంద మొత్తాన్ని భయపెట్టింది. [ఎ.వి. ఛాయనోవ్. ది జర్నీ ఆఫ్ మై బ్రదర్ అలెక్సీ టు ది ల్యాండ్ ఆఫ్ రైతు ఆదర్శధామం (1920)]

ఆధునిక భాషలో ప్రభావితం చేయబడింది కాఫీపురుష లింగం కూడా కొత్త రుణాలను పొందింది, అంటే ఈ పానీయం యొక్క రకాలు ( కాపుచినో, ఎస్ప్రెస్సో); పదం మోచాపాత వెర్షన్ కూడా ఉంది మోచా(లింగం మరియు వంపు ద్వారా హెచ్చుతగ్గులు) [సవ్చుక్ 2011]).

పదాలు బ్లైండ్స్, ఖింకలి, స్పఘెట్టి, ముయెస్లీమొదలైనవి మరియు టోపోనిమ్స్, ఉదాహరణకు, కాకేసియన్, ఆన్ - మరియురకం ఓజుర్గేటి, కోబులేటి, సమష్కి, శాలువాలు,అలాగే హెల్సింకి(cf. రష్యన్ ఎమిగ్రేషన్ భాషలో పాస్సీలోనుండి పాసి) పురుష, నపుంసకత్వం మరియు జత (బహువళి టాంటమ్) లింగం మధ్య హెచ్చుతగ్గులు (తరువాతి సందర్భంలో సాధారణంగా స్త్రీ స్వరూప లింగం). చివరి అవకాశం ఫైనల్ ద్వారా సూచించబడింది - మరియు,అలాగే కొన్ని పదాలకు సెమాంటిక్స్ (చిన్న వస్తువుల సమితి) మరియు పర్యాయపదాలు ( కర్టెన్లు, పాస్తా- చివరి పదం దాని నుండి ఇదే విధంగా సాగింది. మాకరోని), మరియు టోపోనిమ్స్ కోసం - రకం యొక్క జత లింగం యొక్క టోపోనిమ్స్ ఉనికి రోమ్నీమరియు కాకరెల్స్(cf. విదేశీ టోపోనిమ్ థెస్సలోనికి, నియమబద్ధంగా జత చేసిన లింగం). అంధులుమరియు జత చేసిన లింగంలోని టోపోనిమ్స్ ఇన్‌ఫ్లెక్టెడ్ వెర్షన్‌ను కలిగి ఉంటాయి: blinds, Shaley, Ozurget. వేరియబుల్ రకానికి మారడం అనేది పాండిత్యం యొక్క డిగ్రీతో ముడిపడి ఉంటుంది. ఈ అన్ని సందర్భాల్లో, అణచివేయలేని సంస్కరణ ప్రధానంగా ఉంటుంది, కానీ చెప్పలేనివి కూడా చాలా క్రమపద్ధతిలో జరుగుతాయి:

(74) స్పఘెట్టి"మరింత, దయచేసి," పాష్కా పునరావృతం చేస్తూనే ఉంది. - మీరు దానిని గదిలో లేకుంటే, మాకు రిజర్వ్ ఉంది. [తో. కలెడిన్. గ్రేవ్ డిగ్గర్ నోట్స్ (1987–1999)]

(75) నా స్నేహితుల్లో మరొకరు తన భర్తకు ఘనమైన ఆహారం ఇచ్చారని అనుకుందాం ముయెస్లీ, సాసేజ్‌లు మరియు బ్లాక్ కాఫీ (ఇవన్నీ కొనాలని అతను గుర్తుంచుకుంటే), కానీ అతను పదేళ్లుగా ఆమెతో ఉన్నాడు మరియు వదిలి వెళ్ళే ఆలోచన లేదు. [ఎం. కమినార్స్కాయ. త్రీ మెర్రీ సూప్స్ (2002)]

(76) ఇటువంటి ఆకర్షణీయమైన పేర్లు జార్జియన్ ప్రావిన్స్‌లో ఎక్కడో ప్రత్యేకంగా ఇష్టపడతాయి ఓజుర్గేటాఖ్, అఖల్కలకిలేదా సాగరేజో (K. G. Paustovsky. జీవితం గురించి పుస్తకం)

(77) చీలిక మొప్పలకు బదులుగా బ్లైండ్స్- షట్టర్ యొక్క నిస్తేజంగా క్లిక్ చేయడం. [తో. D. క్రజిజానోవ్స్కీ. సైడ్ బ్రాంచ్ (1927-1928)], cf. :

(78) బార్‌లు మూసివేయబడ్డాయి, కేఫ్‌లు మూసివేయబడ్డాయి. ఇళ్ల కిటికీలు మూసి ఉన్నాయి బ్లైండ్స్. [అవును. గ్రానిన్. అప్‌సైడ్ డౌన్ మంత్ (1966)]

2.5.2.3. జంతువుల పేర్లు

జంతు హోదాలు పురుష మరియు స్త్రీ లింగాల మధ్య మారుతూ ఉంటాయి (కోలా, కోలీ, ఒకాపి, డింగో, గ్రే, గ్వానాకో, చౌ-చౌ, కంగారు, ట్సెట్సే- బుధ అర్థపరంగా స్త్రీలింగ పదాలను ప్రేరేపించడం కుక్క, కోతి, జింక, ఈగ,పురుష -- చిలుకమరియు మొదలైనవి):

(79) ఎలుక కంగారు మొదటిదానికంటే చాలా చిన్నది, కానీ ఇలాంటి ప్రతిదానిలో సాధారణ కంగారు. [ఎఫ్.ఎఫ్. బెల్లింగ్‌షౌసెన్. దక్షిణ ఆర్కిటిక్ మహాసముద్రంలో డబుల్ సర్వేలు... (1831)]

బుధ. కూడా B. జిట్కోవ్ యొక్క కథ “కంగారూ” (1925), ఈ పదం (పాత్ర మరియు కథకుడి ప్రసంగంలో) స్త్రీ స్వరూప లింగానికి అనువదించబడింది, స్పష్టంగా ఈ నమూనా యొక్క నిందారోపణ కేసుకు సమానమైన ముగింపు ప్రభావంతో (cf మునుపటి ఉదాహరణ):

(80) మేనేజర్ మధ్యలోకి వచ్చి ఇలా అన్నాడు: “ఇప్పుడు, అత్యంత గౌరవనీయమైన ప్రజల కోసం, ఆస్ట్రేలియన్ మృగం కంగారుమీకు బాక్సింగ్ వ్యాయామాన్ని చూపుతుంది. కళ యొక్క అరుదైన సందర్భం! (బి. జిట్కోవ్. కంగారూ)

మాట చింపాంజీ[జాలిజ్‌న్యాక్ 1967]లో ఇది "క్రాస్డ్" ఇన్‌ఫ్లెక్షనల్ క్లాస్‌గా వర్గీకరించబడింది, ఇది మూడు లింగాల సంకేతాలను చూపుతుంది - పురుష, స్త్రీ మరియు నపుంసకుడు (ఇందులో సాధారణ లింగం మరియు సాధారణ మరియు నపుంసక లింగం మధ్య వైవిధ్యం కలుస్తాయి). కార్పస్‌లో, ఈ పదం యొక్క నపుంసక లింగం నమోదు చేయబడలేదు మరియు పురుష లేదా స్త్రీలింగ ఎంపిక, ఎవరైనా నిర్ధారించగలిగినంతవరకు, జంతువు యొక్క లింగం ద్వారా ప్రేరేపించబడదు: cf. మేము మొత్తం జీవ జాతుల గురించి మాట్లాడుతున్న ఉదాహరణలు:

(81) అంత దగ్గరగా లేదు, అది మాకు బంధువు ఈ వెంట్రుకల చింపాంజీ! ["జ్ఞానమే శక్తి" (2003)]

(82) నవజాత చింపాంజీనవజాత శిశువు కంటే సగం బరువు ఉంటుంది. ["ముర్జిల్కా" (2000)]

2.5.2.4. సంక్షిప్తీకరణల రకం

జంతువుల పేర్ల మాదిరిగానే, సంక్షిప్త పదాల రకాన్ని పూర్తి డీకోడింగ్ (వాక్యపదం యొక్క ప్రధాన పదం) యొక్క రిఫరెన్స్ పదం అని పిలవబడే ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. రెగ్యులేటరీ BAMస్త్రీ ( హైవే), USA- జత చేయబడింది ( రాష్ట్రాలు), NKVD- పురుషుడు ( కమీషనరేట్) ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఈ సందర్భంలో కూడా, నపుంసక లింగంపై (మరియు వారి శబ్ద నిర్మాణంలో పురుష స్వరూప లింగాన్ని పోలినవి, ఉదాహరణకు, BAM- పురుష లింగం మరియు వంపుపై ఒప్పందానికి):

(83) 1812 దేశభక్తి యుద్ధంలో భీకర యుద్ధాలు జరిగిన మోలోచోవ్ గేట్ ప్రదేశంలో, అన్ని శక్తివంతమైన NKVD నిర్మించబడిందికాటిన్ అడవులలో అత్యంత విజయవంతమైన వారి కాపలాదారుల కుటుంబాల కోసం రెండు నివాస భవనాలు. [బి. వాసిలీవ్. లుక్ బ్యాక్ మిడ్‌వే (2003)]

(84) మంత్రి సైబీరియన్ నదుల మళ్లింపు కోసం చెల్లించాలనుకుంటే - దయచేసి, అతను దానిని ఎవరి కోసం నిర్మించకూడదనుకుంటాడు సరైన BAM- మీకు నచ్చినంత మేరకు, క్యూబాలోని కమ్యూనిస్ట్ పార్టీకి విదేశీ మారకద్రవ్య సహాయం అందించండి - ప్రశ్నలు అడగలేదు! [ఎ. తారాసోవ్. మిలియనీర్ (2004)]

హల్లుల సంక్షిప్తాల శ్రేణి, మొదలవుతుంది NEP(కొత్త ఆర్థిక విధానం) క్రమబద్ధంగా పురుష లింగాన్ని స్వీకరించారు మరియు తరచుగా 1970ల కంటే ముందు (అవకాశం లేని స్థితి నుండి వర్ణించలేని స్థితికి) మారారు ( విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ, విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ -బుధ మంత్రిత్వ శాఖ, హయ్యర్ అటెస్టేషన్ కమిషన్- బుధ కమిషన్, విశ్వవిద్యాలయం -బుధ స్థాపన, TASS -బుధ ఏజెన్సీ, DOSAAF -బుధ సంఘం, రిజిస్ట్రీ కార్యాలయం- బుధ రికార్డు; 1970లలో ఈ ప్రక్రియ ప్రారంభమైంది హౌసింగ్ కార్యాలయం- బుధ కార్యాలయం; [గ్రాడినా మరియు ఇతరులు. 1976:83–84]). బుధ. పరివర్తనకు అరుదైన ఉదాహరణ హౌసింగ్ కార్యాలయంస్త్రీ స్వరూప లింగంలోకి:

(85) - టెక్నీషియన్ - ఇవి ఇంట్లో ఉన్నాయి మీ కార్యాలయం, మరియు ఇక్కడ స్మశానవాటిక యొక్క సంరక్షకుడు, సంరక్షకుడు. [తో. కలెడిన్. గ్రేవ్ డిగ్గర్ నోట్స్ (1987-1999)]

మరియు ఒక పదం యొక్క వశ్యతను కాపాడటానికి అరుదైన ఉదాహరణ వివాహ రిజిస్ట్రీపురుషత్వంలో:

(86) సేవ రాజధాని రిజిస్ట్రీ కార్యాలయం 2006లో దాని ఫలితాలను సంగ్రహించి, వాటిని మునుపటి సంవత్సరం సూచికలతో పోల్చింది. [ఎన్. ఎగోర్షెవా. సాషా + నాస్త్య (2007)]

2.5.3 సమ్మేళనం పదాల లింగం

రెండు వేర్వేరు లింగాల పదాలను కలపడం ద్వారా ఏర్పడిన సంక్లిష్ట పదాల ద్వారా ఒక ప్రత్యేక రకం సంకోచం సూచించబడుతుంది: రెయిన్ కోట్, సోఫా బెడ్, బోర్డింగ్ స్కూల్. లింగం యొక్క వైవిధ్యం మొదటి భాగం యొక్క క్షీణత యొక్క వైవిధ్యంతో కలిపి ఉంటుంది (రెయిన్ కోట్-గుడారాలులేదా రెయిన్ కోట్).అటువంటి అనేక పదాల కోసం, మొదటి భాగం యొక్క అసహ్యత మరియు తదనుగుణంగా, మిశ్రమం యొక్క చివరి భాగంపై ఒప్పందం ప్రధానంగా ఉంటుంది, దీని యొక్క పదనిర్మాణ లింగం మొత్తం పదం ద్వారా వారసత్వంగా పొందబడుతుంది:

(87) డగ్‌అవుట్‌లో అన్ని సమయాలలో ప్రజలు గుమిగూడారు, తలుపు చప్పుడు మరియు చప్పుడు వర్ణ వేషం-డేరా, Glushkov ద్వారా ప్రవేశద్వారం వద్ద ఉరి. [IN. గ్రాస్మాన్. లైఫ్ అండ్ ఫేట్, పార్ట్ 2 (1960)]

పదం కోసం ఇన్వాయిస్రెండు భాగాల వంపు ప్రధానంగా ఉంటుంది; వంగని మొదటి భాగం చాలా అరుదు, రెగ్యులర్ అయినప్పటికీ, ముఖ్యంగా వార్తాపత్రిక కార్పస్‌లో, ఈ దిశలో పరిణామాన్ని సూచిస్తుంది:

(88) అందువలన, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సుప్రీం ఆర్బిట్రేషన్ కోర్ట్, ఒక నిర్దిష్ట కేసును పరిగణనలోకి తీసుకుని, రవాణా ఒప్పందం ఆధారంగా, తనిఖీ-ఇన్వాయిస్లు, ఇన్‌వాయిస్‌లు మరియు ఇతర పత్రాలు రవాణా అనేక రాష్ట్రాల భూభాగాల్లో నిర్వహించబడిందని నిర్ధారించాయి. [రష్యన్ ఫెడరేషన్ (2003) యొక్క సివిల్ ప్రొసీడింగ్స్‌లో రుజువు విషయం యొక్క కొన్ని సమస్యలు]

రెండు భాగాలను అంగీకరించడం సాధ్యమే:

(89) ఆధారంగా ఈ ఖాతా-అల్లికలుకొనుగోలుదారుగా మారిన మాజీ విక్రేత కొనుగోలు చేసిన వస్తువులపై VATని తీసివేస్తారు. [ఎ. కుర్కోటోవ్. రిటర్న్ ఇన్‌వాయిస్ (2004)]

(90) ఆలోచన ప్రతి ఖాతా-ఆకృతినేను "విక్రేత-కొనుగోలుదారు" జంటను కనుగొన్నాను మరియు రెండింటికి సంబంధించిన మొత్తాలు సరిపోలాలి. [ఇ. లెంజ్. వ్యవకలనం మరియు భర్తీ మంత్రిత్వ శాఖ (2004)] (ఈ వచనంలో మొదటి భాగం తిరస్కరించబడింది)

వివిధ రకాల పదాల హైఫనేటెడ్ కలయికల కోసం, అంటే వ్యక్తులు ( అబ్బాయి-స్త్రీ, మిస్టరీ మనిషి, రచయిత కావచ్చు), సాధారణంగా సెమాంటిక్ ఒప్పందం [గ్రాడినా మరియు ఇతరులు. 1976:91]:

(91) అంతేకాకుండా, " అగ్ని-అమ్మాయి» ఇచ్చిందిగోలోవిన్ గురించి ప్రశంసనీయమైన కోట్‌లను కూడా ముద్రించండి, అవి కూడా జతచేయబడ్డాయి. [టి. ఉస్టినోవా. పర్సనల్ ఏంజెల్ (2002)]

విభిన్న లింగాల యొక్క నిర్జీవ నామవాచకాల యొక్క ఉచిత కలయికలలో వైవిధ్యం ఎక్కువగా కనిపిస్తుంది, వాటిలో రెండవది అప్లికేషన్‌గా పనిచేస్తుంది (అవి అప్పుడప్పుడు సమ్మేళనం పదాలుగా కూడా పరిగణించబడతాయి).

సాధారణంగా, మొదటి భాగంపై ఒప్పందం, ఇది అర్థపరంగా “ప్రధానమైనది” ( ఉభయచర విమానంశ్రీ. = ఉభయచర విమానం, [Graudina et al. 1976:92]), అయితే ఈ సెమాంటిక్ ఆధారం చాలా “చంచలమైనది” [ibid], అదనంగా, భాగాల క్రమంలో వైవిధ్యం ఉంది: ఎస్టేట్-మ్యూజియంమరియు మ్యూజియం-ఎస్టేట్.

అంగీకరించబడిన పదం ఇచ్చిన జత యొక్క ఏ వైపున ఉంది అనే దానిపై కూడా ఒప్పందం ఆధారపడి ఉండవచ్చు. బుధ. సమీప నామవాచకం ఆధారంగా ఒప్పందానికి ఉదాహరణలు:

(92) ఈ స్కీమ్ లీనియర్ యొక్క మార్పుగా పరిగణించబడుతుంది, ఎందుకంటే దాని సారాంశం వాస్తవంలో ఉంది ప్రతి ఎపిసోడ్-సమావేశంవిషయం మరియు వస్తువు ఏకపక్షంగా ఎంపిక చేయబడిన అక్షరాలు కావచ్చు. ["సమాచార సాంకేతికత" (2004)]

(93) మొదట, సుత్తితో సీమ్‌ను తేలికగా కుదించండి, ఆపై దానిపై స్టాంప్ చేయండి తాళం వేయండి-గాడి, అని పిలిచారు"జిగ్", ఇది తదుపరి కుదింపు సమయంలో సీమ్‌ను వేరు చేయకుండా నిరోధిస్తుంది. ["జానపద కళ" (2004)]

కానీ cf. పోస్ట్‌పోజిషన్ సమయంలో మొదటి భాగంతో ఒప్పందం:

(94) పొట్టి సింథటిక్ డబుల్ స్ట్రాండెడ్ ఆర్‌ఎన్‌ఏలు, వీటిలో ఒక గొలుసు ఏదైనా భాగానికి అనుబంధంగా ఉంటుందని తరువాత కనుగొనబడింది. జన్యువు-లక్ష్యాలుమరియు తదనుగుణంగా, తన mRNA మరింత శక్తివంతమైన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంది, క్షీరదాలతో సహా జంతు కణాలలో ఈ జన్యువు యొక్క వ్యక్తీకరణను పూర్తిగా మరియు ఖచ్చితంగా ఎంపిక చేసి నిష్క్రియం చేస్తుంది. [ఎ. S. స్పిరిన్. పర్యావరణ భద్రత యొక్క ప్రాథమిక శాస్త్రం మరియు సమస్యలు (2004)]

(95) మీరు నమ్మరు, కానీ ఈ-ప్రపంచ ప్రేక్షకులు దాదాపు నిలబడి చప్పట్లు కొట్టారు - ఈ వ్యక్తి కోసం కాదు, కానీ చిత్రీకరించిన దర్శకుడికి సినిమా-నిశ్శబ్దం, సినిమా-నిశ్చలత, సినిమా-శూన్యం, ఉద్యోగిప్రతి ధ్వని, ప్రతి కదలిక, ప్రతి సంపూర్ణత యొక్క కొలత. [లైవ్ జర్నల్ ఎంట్రీ (2004)]

2.6 అంగీకరించిన పదాల లింగం

వాస్తవానికి, రష్యన్ భాషలో లింగం యొక్క వ్యాకరణ సూచికలు (సబ్స్టాంటివైజ్ చేయబడిన విశేషణాలు మరియు ఇంటిపేర్లలో లింగం యొక్క సాధారణ నిర్మాణం మినహా; క్రింద చూడండి) ఒప్పందంపై లింగం కేటాయించబడిన పద రూపాల్లో మాత్రమే కనిపిస్తాయి - విశేషణాలు, విశేషణ సర్వనామాలు, సంఖ్యలు మరియు పాల్గొనేవి క్రియ. వారు ఇక్కడ దగ్గరగా ఉన్నారు l-రూపాలు (క్రియ యొక్క గత కాలం యొక్క పద రూపాలు మరియు సబ్‌జంక్టివ్ మూడ్‌లో భాగంగా).

లింగం విశేషణ పద రూపాల్లో సంచితంగా కేస్ మరియు ఏకవచనం (బహువచనంలో, పైన సూచించిన సందర్భాలు మినహా, లింగం గుర్తించబడదు) మరియు నిందారోపణ సందర్భంలో కూడా యానిమేసి అని గుర్తించబడింది. సరే, ముగింపు వవిశేషణం పురుష లింగంతో పాటు, నామినేటివ్ కేస్ (లేదా నిర్జీవ ఆరోపణ) మరియు ఏకవచనాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది. పురుష మరియు నపుంసక లింగాల యొక్క పరోక్ష కేసులు సమానంగా ఉంటాయి (ఎర్ర సూర్యుడు, ఇల్లు, ఎరుపు సూర్యుడు, ఇల్లు).

అనేక కేస్-జెనరిక్ సూచికలు లక్షణంగా ఉన్నాయి:

• విశేషణాల పూర్తి రూపాల కోసం, సర్వనామం-విశేషణాలు మరియు పార్టిసిపుల్స్ ( వ, -ఓహ్, ఓహ్ in im.p.: మంచిది వఇల్లు, మంచిది మరియు నేనుపుస్తకం, బాగుంది ఆమెకూర్పు);
• విశేషణాలు మరియు భాగస్వామ్యాల యొక్క చిన్న రూపాల కోసం (- 0 , -a, -o: లింగం మాత్రమే, పదజాల యూనిట్లు తప్ప చెప్పులు లేనిమరియు మొదలైనవి.: ఇల్లు బాగుంది, పుస్తకం బాగుంది, వ్యాసం బాగుంది);
• స్వాధీన విశేషణాల కోసం (- 0 , -a, -o in im.p.: పెటిన్ హౌస్, పెటిన్ ఎపుస్తకం, పెటిన్ ఓవ్యాసం - ఇల్లు బాగుంది (పెటిన్), పుస్తకం బాగుంది (పెటినా), వ్యాసం బాగుంది (పెటినో).

U - ఎల్లింగం మరియు సంఖ్య యొక్క రూప సూచికలు విశేషణాల యొక్క చిన్న రూపాల సూచికలతో సమానంగా ఉంటాయి ( చూసింది, చూసింది ఎ, చూసింది ఓ, చూసింది మరియు ).

2.6.1 లింగం మరియు సంఖ్య

2.6.1.1. సంస్కరణకు ముందు స్పెల్లింగ్

1918 నాటి స్పెల్లింగ్ సంస్కరణ తరువాత, అధిక సంఖ్యలో రష్యన్ పద రూపాలు వ్రాతపూర్వకంగా బహువచన లింగంతో విభేదించవు (ధ్వనులపరంగా, లింగాల యాదృచ్చికం మరియు ఏకీకృత బహువచన నమూనా ఏర్పడటం 14వ-16వ శతాబ్దాలలో జరిగింది). 1918 వరకు, స్త్రీలింగ మరియు న్యూటర్ విశేషణాల బహువచనం యొక్క ముగింపులు మరియు im.pలో విశేషణ సర్వనామాలు. మరియు వైన్.పి. ( - ఇయ్యా, -యా) ఆర్థోగ్రాఫికల్‌గా పురుష బహువచనం ( - iе, -е): కొత్త(పుస్తకాలు, క్షేత్రాలు) – కొత్త (కుర్చీలు); అదనంగా, బహువచన సర్వనామం ఉంది. డబ్ల్యు.ఆర్. అతనుѣ మరియు సర్వనామం మరియు బహువచన సంఖ్య యొక్క పద రూపం. డబ్ల్యు.ఆర్. ఒకటిѣ ఒత్తిడితో కూడిన ముగింపుతో (కనీసం కవిత్వంలో - ఉచ్చారణకు అనుగుణంగా); పాత గ్రంథాలు మరియు శైలీకరణల యొక్క ఆధునిక పునర్ముద్రణలలో ఈ పద రూపాలు కొంతవరకు భద్రపరచబడ్డాయి. మరిన్ని వివరాల కోసం సర్వనామం చూడండి.

సంస్కరణకు ముందు స్పెల్లింగ్‌లో, అదనంగా, బహుళ టాంటమ్ యొక్క లింగం భిన్నంగా ఉంటుంది: కొత్త వాచ్ - కొత్త కత్తెర(సెం.మీ.) .

2.6.1.2. రెండు మరియు రెండు సంఖ్యలు

ఆధునిక రష్యన్ భాషలో, బహువచనంలో im.p. యొక్క వివిధ రూపాలు ఉన్నాయి. (vin.p. నిర్జీవ) సంఖ్యలు రెండూ/రెండూ, రెండు/రెండుమరియు ఒకటిన్నర/ఒకటిన్నర(cf. రెండు లింగాలకు సంబంధించిన పద రూపాలు dv ఇపదకొండుమరియు dv ఇ sti,కానీ dv ఎఇరవై) సంఖ్య యొక్క పరోక్ష రూపాలు కూడా భిన్నంగా ఉంటాయి రెండు (గురించి ఓవారి, గురించి ఓవాటిని, గురించి ఓవాటిని – గురించి ఇవారి, గురించి ఇవాటిని, గురించి ఇవాటిని), దీని కోసం నియమం "కృత్రిమమైనది", దీనిని N.I. గ్రెచ్ కనుగొన్నారు [గ్రాడినా మరియు ఇతరులు. 1976:256]. [Zaliznyak 1967] స్త్రీలింగ సర్వనామాల యొక్క పరోక్ష కేసుల రూపాలలో రెండు"వాడుకలో" అని; ఇదే అభిప్రాయాన్ని వి.వి. వినోగ్రాడోవ్.

అయినప్పటికీ, ఆధునిక గ్రంథాలలో ఈ పద రూపాల కలయిక రెండు దిశలలో గమనించబడింది:

(96) అక్కడ అయస్కాంత వికిరణం ఒక వస్తువుకు మద్దతు ఇస్తుంది ఇరు ప్రక్కల, కాబట్టి మీరు అపార్ట్మెంట్ చుట్టూ టిప్టో చేయవలసిన అవసరం లేదు, పైభాగం క్రిందికి పడిపోతుందనే భయంతో. ["పోకిరి" (2004)]

(97) అప్పుడు ఎలాగోలా అతను చాలా మనోహరంగా నవ్వి కన్ను గీటాడు రెండు కళ్ళు["థియేటర్ లైఫ్" (2004)]

అదే సమయంలో, స్త్రీ రూపాలు, సాధారణంగా, భాషలో భద్రపరచబడతాయి; అవును, కలయికలు రెండు చేతులు, రెండు చేతులు, రెండు చేతుల్లో, రెండు చేతులు 1967 నుండి కనుగొనబడ్డాయి ("రష్యన్ నామినల్ ఇన్ఫ్లెక్షన్" ప్రచురణ తర్వాత) 758 సార్లు, మరియు నాన్-నార్మేటివ్ రెండు చేతులుమొదలైనవి – కేవలం 5. మౌఖిక గ్రంథాల కార్పస్‌లో, ఈ సందర్భాలకు సంబంధించిన నిష్పత్తి సంఖ్యా రూపానికి అనుకూలంగా 17:1; బుధ ఏకైక విచలనం:

(98) [నం. 0] కస్యానోవ్ రాజీనామాను మీరు వ్యక్తిగతంగా ఆమోదించారా లేదా? [నం. 8, భర్త, 61] రెండు చేతులతోఅది సకాలంలో తీసివేయబడినందుకు. [సామాజిక-రాజకీయ అంశాలపై సామాజిక శాస్త్రవేత్తతో సంభాషణ (2004)]

Google శోధన ఇంజిన్ ప్రకారం, నిష్పత్తి రెండు చేతులు / రెండు చేతులుకార్పస్ కంటే తక్కువ, ఇందులో ఎక్కువగా సవరించబడిన వ్రాత గ్రంధాలు ఉంటాయి - 20:1.

సహజమైన జతను కలిగి ఉన్న వస్తువులతో కలయికలో, కానీ ఇతర లెక్సెమ్‌లతో కలయికలో కూడా సాధారణ రూపాల ప్రాబల్యం కొంత తక్కువగా ఉంటుంది, ఉదాహరణకు, పదం వైపు:ప్రధాన కార్పస్‌లో సంఖ్యా రూపానికి సంబంధించిన ప్రాబల్యం రెండు– 58:1, వార్తాపత్రికలో – 181:1, మరియు నోటి ద్వారా కూడా 4.5:1. Google ప్రకారం, నిష్పత్తి లెక్సీమ్‌తో పోలిస్తే కొంచెం తక్కువగా ఉంది చెయ్యి– 16:1.

(99) ఎందుకంటే నేను / ఏదైనా చర్య అహింసాత్మకంగా ఉండాలని / మరియు ఎల్లప్పుడూ / దాని వైపు అడుగులు వేయాలని నేను నమ్ముతున్నాను. ఇరు ప్రక్కల. [రేడియో స్టేషన్ “అవర్ రేడియో” (2003)లో E. ష్క్లియార్స్కీ (రాక్ బ్యాండ్ “పిక్నిక్”)తో సంభాషణ]

1970ల సోవియట్ వార్తాపత్రికలలో, [గ్రాడినా మరియు ఇతరులు 1976:256] ప్రకారం, నాన్-నార్మేటివ్ ఫారమ్‌లు వాల్‌పేపర్-/రెండూ-అన్ని లెక్సెమ్‌లకు 5%కి చేరుకుంది.

2.6.1.3. ఎంపిక డిజైన్లు

ఎంపిక చేసిన డిజైన్లలో (వీటిలో ఒకటి, ప్రతి ఒక్కటి)సర్వనామం యొక్క లింగం యొక్క ఎంపిక కోర్ఫరెంట్ నామవాచకం యొక్క లింగం ద్వారా నిర్దేశించబడుతుంది, వాక్యంలో బహువచన రూపం ద్వారా మాత్రమే సూచించబడుతుంది:

(100) అనేక తరగతులుకోసం పనులు ప్రతి ఒక్కటికార్యక్రమంలో అమలు చేయబడిన పరిష్కార పద్ధతుల యొక్క తులనాత్మక పరీక్ష నిర్వహించబడుతుంది. ["సమాచార సాంకేతికత" (2004)]

(101) 19 ఉన్నాయి వ్యవస్థలుధృవీకరణ, లోపల ప్రతి ఒక్కటి― దాని స్వంత అక్రిడిటేషన్ సిస్టమ్... [“ఏరోస్పేస్ డిఫెన్స్” (2003)]

(102) మూడు రెసిస్టర్‌ల సాధ్యం కనెక్షన్‌ల రేఖాచిత్రాలను గీయండి, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి ప్రతిఘటన R. [B. లుకాషిక్, E. ఇవనోవా. భౌతిక శాస్త్రంలో సమస్యల సేకరణ. 7-9 తరగతులు (2003)]

2.6.1.4. సంఖ్య వ్యక్తీకరణ మరియు పదనిర్మాణ లింగం

బహువచన పద రూపాలు నిస్సందేహంగా కానప్పటికీ, ఇన్‌ఫ్లెక్షన్ రకం ద్వారా నిర్దేశించబడిన ముగింపుల సమితిని కలిగి ఉంటాయి ("పదనిర్మాణ లింగం" అని పిలవబడేవి, పైన చూడండి). ప్రత్యేకించి, వివిధ పదనిర్మాణ లింగాల నామవాచకాల కోసం బహువచనంలో, నామినేటివ్ మరియు జెనిటివ్ కేసు యొక్క ముగింపుల సెట్లు విరుద్ధంగా ఉంటాయి [జలిజ్న్యాక్ 1967]:

• పురుష పదనిర్మాణ లింగం : -i – -ov/s – 97.3% కేసులు;
• స్త్రీ స్వరూప లింగం: - మరియు – -0 – 98.9% కేసులు;
• సగటు పదనిర్మాణ జాతి: - a – 0 – 96.4% కేసులు.

3. సింటాక్స్

అంగీకరిస్తున్నప్పుడు, ఒక నామవాచకం (మరియు సర్వనామం-నామవాచకం) ఆధారపడిన విశేషణం (విశేషణం, భాగస్వామ్యం, సర్వనామం-విశేషణం, సంఖ్యా) యొక్క సమన్వయ తరగతి ఎంపికను నిర్దేశిస్తుంది: కొత్త (మీ, రెండవ) బొమ్మ,కొత్త (మీ, రెండవ) కత్తి,కొత్త (మీ, రెండవ) ఐస్ క్రీం. లింగం ద్వారా అంగీకరించినప్పుడు, విశేషణాలు నామవాచకం వలె ఒకే విధమైన గ్రామ్‌లను కలిగి ఉంటాయి (అని పిలవబడే వాటితో సహా జత లింగం(నిబంధన 2.2 చూడండి): ఒక స్లిఘ్, ప్రతి స్లిఘ్).

సాధారణంగా వర్గీకరించబడని దృగ్విషయాలు జాతి వారీగా ఒప్పందానికి దగ్గరగా ఉంటాయి. ఇది:

• భూత కాలం మరియు సబ్‌జంక్టివ్ మూడ్‌లోని సబ్జెక్ట్‌తో ప్రిడికేట్ యొక్క సమన్వయం (చారిత్రాత్మకంగా భూత కాలం యొక్క రూపం -ఎల్- అంగీకరించిన పార్టిసిపుల్):

(103) అయితే నాది నా హృదయం స్పందించింది, కాబట్టి నాది మనసు ప్రకాశవంతమైంది, నా సంకల్పం రేకెత్తింది, ఇలా జీవించాలనే కోరికతో నా మొత్తం ఉద్విగ్నతకు లోనైంది, నా జీవితాంతం ఈ మాటలకు ప్రతిస్పందించడం - నేను నన్ను గుర్తించడమే కాదు, దేవుడి గురించి కొత్తగా నేర్చుకున్నాను. [మెట్రోపాలిటన్ ఆంథోనీ (బ్లూమ్). క్రైస్తవ జీవితం గురించి (1990)]

• సమన్వయ అనాఫోరిక్ సర్వనామాలు(సర్వనామాలను చూడండి) లింగం వారీగా వాటి ముఖ్య నామవాచకంతో:

(104) నేను ఎక్కాను ఫ్రిజ్. అతనుఖాళీ నేను పట్టికలను చూస్తున్నాను - ఏమీ లేదు... [స్త్రీ + పురుషుడు: వివాహం (ఫోరమ్) (2004)]

(105) రైతులు మరియు గవర్నర్‌లు, వారికి సంఘీభావంగా, ఉప ప్రధానమంత్రిని అత్యవసరంగా “చేరవలసిందిగా కోరారు. అధ్యక్షుడు", కు ఆ"చమురు బారన్స్"లో పగ్గాలు వేయబడ్డాయి. [మరియు. పైలేవ్. యుద్ధం విత్తులు నాటే కాలానికి అంతరాయం కలిగించింది (2003)]

ప్రసంగం యొక్క అనుకూల భాగాల వలె ( కొత్త వైద్యుడు), సర్వనామాల సమన్వయం సూచించేవారి లింగం ఆధారంగా అర్థం ప్రకారం నిర్వహించబడుతుంది:

(106) తన రాజకీయ జీవితం గురించి మాట్లాడుతూ, డిప్యూటీఉంటే అని పేర్కొంది ఆమెకిప్రభుత్వంలో చేరడానికి ముందుకొచ్చింది, ఆమె రక్షణ మంత్రి పోర్ట్‌ఫోలియోను అందుకోవాలనుకుంటోంది, ఎందుకంటే ఆమె సైన్యాన్ని చాలా ప్రేమిస్తుంది: "వారు నాలాగే ప్రత్యక్షంగా మరియు నిజాయితీపరులు." [గురించి. బాయ్ట్సోవా. "ప్లేబాయ్" దాదాపు ఒక డిప్యూటీని తొలగించింది (2002)]

4. అర్థశాస్త్రం

సాధారణంగా, రష్యన్ లింగం (ప్రపంచంలోని ఇతర భాషలలో వలె) సెమాంటిక్ ప్రేరణ యొక్క ప్రశ్న తెరిచి ఉంటుంది (cf. [ప్లుంగ్యాన్ 2000:154], [కోపెలియోవిచ్ 2008:106]), అయితే, అనేక నామవాచకాల సమూహాలు, సంబంధిత పోకడలను నిర్ణయించవచ్చు.

4.1 లింగం మరియు లింగం

యానిమేట్ పేర్ల యొక్క వ్యాకరణ లింగం కొంతవరకు జీవసంబంధమైన సెక్స్ యొక్క వ్యాకరణ సంబంధమైన (నామినేటివ్) అర్థంతో సహసంబంధం కలిగి ఉంటుంది. చాలా వరకు, వ్యక్తులను సూచించే నామవాచకాలు వారి లింగానికి అనుగుణంగా లింగాన్ని కలిగి ఉంటాయి. అటువంటి అనేక హోదాలు, ప్రధానంగా బంధుత్వ నిబంధనలు, నిర్దిష్ట లింగంతో ముడిపడి ఉంటాయి మరియు తదనుగుణంగా, లింగం (లింగం యొక్క అర్థం మూలం యొక్క అర్థశాస్త్రంలో భాగం: పురుషుడు స్త్రీ,తండ్రి, తల్లి, మామ, అత్త; బుధ జతకాని టైపిస్ట్, బాలేరినా, అంబాసిడర్, డ్రైవర్) ఇతర నామవాచకాలు లైంగిక నమూనా అని పిలవబడేవి [క్రోన్గాజ్ 1996] లేదా లింగ జంటలు [Voeykova 2008], అంటే వివిధ లింగాలకు చెందిన వ్యక్తుల కోసం పదం-నిర్మాణ జంటలు: అమ్మకందారుడు - అమ్మకందారుడు, ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి - ఫ్రెంచ్ మహిళ, మేనల్లుడు - మేనకోడలు; జతల రకం మామ, అత్తలైంగిక నమూనా యొక్క అనుబంధ రూపాలుగా పరిగణించవచ్చు.

E. స్పెన్సర్ () రష్యన్ లింగంలో విభక్తి వర్గం యొక్క లక్షణాలను చూస్తాడు; కాబట్టి, సాధారణ విద్య:

• వ్యక్తిగత సర్వనామం యొక్క పురుష మరియు స్త్రీ రూపాలు ( అతడు ఆమె ఇది, pl. h. వాళ్ళు(ఈ రూపాల యొక్క విభక్తి వివరణ కూడా ఉంది, cf. సర్వనామం);
• వాస్తవిక విశేషణాలు ( విధి అధికారి - విధి అధికారి, విద్యార్థి - విద్యార్థి);
• ఇంటిపేర్లు న -ov/-ev, -ఓహ్/-వై (ఇవనోవ్ - ఇవనోవా, దోస్తోవ్స్కీ - దోస్తోవ్స్కాయ, pl. h. ఇవనోవ్స్, దోస్తోవ్స్కీస్).

వంటి పేర్లకు ఇది పాక్షికంగా వర్తిస్తుంది అలెగ్జాండర్ - అలెగ్జాండ్రా, Evgeniy - Evgenia. బుధ. ప్రకటన పోస్టర్ ఎక్కడ వాలెంటైన్స్అదేవిధంగా ఉపయోగించబడింది ఇవనోవ్స్, సాధారణ జంట పేర్ల కోసం: ఫిబ్రవరి 14న అన్ని వాలెంటైన్‌లకు తగ్గింపులు.

పురుష లింగం సాధారణంగా ఉండే నిర్దిష్ట పాత్రలు, విధులు, వృత్తులు, “డిఫాల్ట్‌గా” రెండు లింగాలను కవర్ చేసే పదాలు ఉన్నాయి:

(107) ఉదాహరణకు, రష్యన్ మనిషి, జాతీయ అహంకారం గురించి ఆలోచిస్తూ ఇలా చెబుతోంది: “రష్యన్ స్పిరిట్, యురేషియా,” మరియు శ్రోతలు ఈ ఆలోచనను “తూర్పు ఐరోపా దేశాల బానిసత్వం”గా గ్రహిస్తారు. [ఎల్. పెర్లోవ్స్కీ. స్పృహ, భాష మరియు గణితం (2003)]

(108) నా ప్రియతమా, తృణీకరించవద్దు పాఠకుడు, కాకి ఉడకబెట్టిన పులుసు కోసం ఒక అద్భుతమైన మాంసం. [జాతీయ వంటకాల వంటకాలు: ఫ్రాన్స్ (2000-2005)]

(109) ఇప్పుడు ఉపాధ్యాయులువారు తమ కోసం బహుమతులు ఆర్డర్ చేస్తారు... కొందరికి బంగారు గొలుసు, మరికొందరికి ఫుడ్ ప్రాసెసర్... [మా పిల్లలు: టీనేజర్స్ (2004)] (మేము స్పష్టంగా ప్రధానంగా మహిళల గురించి మాట్లాడుతున్నాము)

ఒకే తరగతికి ఆనుకొని లింగం ద్వారా గుర్తించబడని వ్యక్తుల సాధారణ హోదాలు ఉన్నాయి: మానవుడు, విషయం, వ్యక్తిగత(ఉమ్) పురుష, ముఖం- నపుంసకుడు, ఒక వ్యక్తి, వ్యక్తిత్వం, వ్యక్తిగత, కూడా ఒక ఫంక్షన్ హోదా (తప్పనిసరిగా వ్యక్తిగత కాదు!) బాధితుడు- స్త్రీ. అనేక రకాల వృత్తులు మరియు ర్యాంక్‌ల హోదాల నుండి డైరెక్టర్, ప్రొఫెసర్, డాక్టర్స్త్రీ రూపం ( ప్రధానోపాధ్యాయురాలు, ప్రొఫెసర్, డాక్టర్) వ్యావహారిక మరియు స్వభావాన్ని తగ్గించింది, లేదా (సందర్భాలలో జనరల్ భార్య, ప్రొఫెసర్ భార్య) "X యొక్క భార్య" అని (కూడా) వ్యాఖ్యానించబడింది. వంటి పదాల పరివర్తన గురించి వైద్యుడుఅస్థిర సాధారణ జాతిలో చూడండి.

(110) - మీకు అక్మిస్ట్‌ల కవిత్వం నచ్చిందా? - Moskvich, పొడవైన, సన్నని లేదా అడిగారు ప్రొఫెసర్, లేదా గ్యాంగ్ స్టర్, లేదా ఒక జిప్సీ. [IN. అక్సేనోవ్. రౌండ్ ది క్లాక్ నాన్ స్టాప్ (1976)]

జంతువులను సూచించే పదాలు జీవసంబంధమైన సెక్స్‌తో బలహీనమైన పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటాయి, లైంగిక నమూనాతో పదం-ఏర్పడే గూళ్లు ఉన్నప్పటికీ ( పిల్లి - పిల్లి, తోడేలు - ఆమె-తోడేలు) లేదా మూలాలు దీని అర్థం “మగ” లేదా “ఆడ” ( రూస్టర్ – చికెన్, పొట్టేలు – గొర్రె, పురుషుడు – బిచ్). అందువల్ల, జాతుల పేర్లు నిర్దిష్ట లింగ-ప్రేరేపిత లింగాన్ని కలిగి ఉంటాయి మరియు జంతువుకు దాని లింగం తెలియనప్పుడు లేదా అప్రధానంగా ఉన్నప్పుడు ఈ పేర్లు వర్తించబడతాయి. కాబట్టి, తటస్థంగా ఉంది పిల్లి,కానీ పిల్లి– సాధారణంగా తెలిసిన సెక్స్ జంతువు గురించి; తటస్థ కుక్క vs. అదనంగా శైలీకృతంగా గుర్తించబడింది కుక్కమరియు ప్రత్యేక లింగ హోదాలు పురుషుడుమరియు బిచ్. అడవి జంతువులకు గుర్తు తెలియని లింగం తరచుగా పురుషంగా ఉంటుందని గమనించబడింది (ఎలుగుబంటి, తోడేలు, పులి),గృహాల కోసం - స్త్రీ ( పంది, గొర్రెలు, కోడి) [వోయికోవా 2008]. చాలా జంతువులకు, సెక్స్ యొక్క హోదా పదం-నిర్మాణాత్మకంగా నిర్ణయించబడదు, కానీ పదాల సహాయంతో మాత్రమే పురుషుడుమరియు స్త్రీ(గుడ్లగూబ, కప్ప, గొల్లభామ, వడ్రంగిపిట్టమరియు మొదలైనవి.). బుధ. జంతువుల కథలను అనువదించడంలో సమస్యలు: కిప్లింగ్స్ బగీరా ​​పాంథర్, మిల్నేస్ గుడ్లగూబ, కారోల్స్ క్యాటర్‌పిల్లర్ గొంగళి పురుగు - అన్నీ పురుష (అతను); అనువాద సమయంలో, లింగం లేదా పాత్ర పేరు మారుతుంది (గుడ్లగూబ, పురుగు మొదలైనవి)

ప్రశ్నాపత్రాలు, ఫారమ్‌లు మొదలైన వాటిలో, ప్రతివాది యొక్క లింగాన్ని బట్టి రెండు లింగాలలో (తరచుగా సంక్షిప్తంగా) పద రూపాలను సూచించడం సర్వసాధారణం ( జన్మించాడు; జీవిత భాగస్వామి)); ప్రతి నిర్దిష్ట సందర్భంలో ఒక ఎంపికను వదిలివేయవచ్చు మరియు రెండవది దాటవచ్చు:

(111) ఎలా అతను/ఆమె గ్రహించిందిసలహాదారులు, చికిత్సకులు, ఉపాధ్యాయులు, అలాగే నిర్వాహకులు మరియు ప్రభుత్వ అధికారులు? [మరియు. P. ప్రోనిన్. కొత్త మత ఉద్యమాల సభ్యులతో మనస్తత్వవేత్త యొక్క పని (2004)]

పాశ్చాత్య ఐరోపా భాషలలో "రాజకీయ కచ్చితత్వం" అనే దృగ్విషయం ప్రభావంతో (cf. ఆంగ్లం s/he 'she or he', German man/frau 'indefinite pronoun' అనే వ్యాకరణం చేయబడిన మన్ 'మాన్' నుండి మనిషికి బదులుగా), వంటి హోదాలు అతడు ఆమె, అతను లేదా ఆమెవంటి సంజ్ఞామానాలకు అనాఫోరిక్ సూచనగా పాఠకుడు మాట్లాడుతున్నాడు,వింటూ:

(112) ఇది (A. A. Zaliznyak పుస్తకం) ఆకర్షణీయంగా వ్రాయబడింది మరియు వృత్తిపరమైన పాఠకులకు అందుబాటులో ఉంటుంది - అయితే అతడు ఆమెతెలియని అర్థం చేసుకోవడానికి ఇబ్బంది పడుతుంది అతనికి ఆమెకుసబ్జెక్టులు. [IN. M. జివోవ్. వాట్ ఎ ఫోర్జర్ కాంట్ (2004)]

4.2 సెమాంటిక్ కోఆర్డినేషన్

పదాల పరంపర (డాక్టర్, డైరెక్టర్, సెక్రటరీ -మొత్తం రెండు వందలు, చూడండి [గ్రాడినా మరియు ఇతరులు. 1976:96–101] ) , సాధారణంగా పురుష లింగానికి చెందినది, 20వ శతాబ్దం అంతటా నటించడానికి మొగ్గు చూపింది సాధారణ రకం(పేరా 2.3 చూడండి), లేదా, అదే విషయం, వారు స్త్రీలను ఉద్దేశించిన సందర్భంలో అర్థంలో స్థిరంగా ఉండండి.

[Zaliznyak 1967] ప్రకారం, స్త్రీ లింగం ప్రకారం ఈ పదాలను అంగీకరించే ధోరణి పరోక్ష కేసులకు వర్తించదు (* ఈ వైద్యుడు), ఈ సందర్భంలో వాటిని ప్రత్యేక సమన్వయ తరగతిగా (పూర్తి నమూనాతో సాధారణ జాతికి భిన్నంగా) వేరు చేయాలి లేదా ప్రత్యేక లెక్సీమ్‌ను పరిగణించాలి వైద్యుడుపరోక్ష కేసులు లేకుండా స్త్రీ.

ఇంటర్నెట్ ప్రకారం, కలయిక ఈ వైద్యుడుఆధునిక ఎలక్ట్రానిక్ కమ్యూనికేషన్‌లో చాలా తరచుగా గుర్తించబడింది. కింది ఉదాహరణలో స్పష్టీకరణ విలక్షణమైనది:

(113) ఇది (బదులుగా ఇది) వైద్యుడునేను సుమారు 2.5 సంవత్సరాల క్రితం కనుగొన్నాను. నేను సెలవుదినం వలె ఆమె వద్దకు వెళ్తాను. (www.cooking.ru)

చాలా ప్రారంభ ఉదాహరణను కూడా గమనించండి:

(114) నేను ఆహ్వానించాను ఈ వైద్యుడురాడ్జియాంకోవ్. (ఆమె తల్లి మరియా టిమోఫీవ్నా నుండి ఓల్గా బెర్గోల్ట్స్‌కు లేఖ, సెప్టెంబర్ 1935)

4.3 నిర్జీవ నామవాచకాల లింగం మరియు నపుంసక “డిఫాల్ట్” లింగం

సాధారణంగా నిర్జీవ పేర్ల యొక్క వ్యాకరణ లింగం ఏదైనా సెమాంటిక్ కాంపోనెంట్‌తో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉండదు, cf. సోఫా - కుర్చీ - స్టూల్, కత్తి - జల్లెడ - ఫోర్క్, చీజ్ - వెన్న - సోర్ క్రీం.అయితే, అనేక సందర్భాల్లో ఇటువంటి సహసంబంధాన్ని గుర్తించవచ్చు, ఉదాహరణకు:

• సంస్థలు, సమూహాలు మరియు వ్యక్తిగత వస్తువుల పేర్లలో, పురుష లింగం ప్రధానంగా ఉంటుంది [గ్రామటికా 1980(1):467];
• నెల మొత్తం పురుష హోదా ( జనవరి డిసెంబర్);
• చాలా వ్యాధి పేర్లు (అనారోగ్యం, జలుబు, నొప్పి, అనారోగ్యం, జ్వరం, రుబెల్లా, గవదబిళ్ళలు, ఉర్టికేరియా) మరియు ప్రతికూల మూల్యాంకనంతో అనేక పదాలు ( డౌబ్, చెడు రుచి, అర్ధంలేనిది) స్త్రీ. స్త్రీ లింగం యొక్క పదాలు పురుష లింగం కంటే ఎక్కువ వ్యక్తీకరణ అని గుర్తించబడింది (V.V. Vinogradov).
• నైరూప్య పదజాలం మధ్య (శబ్ద ఉత్పన్నాల ఉత్పాదక తరగతుల కారణంగా -నీ, -stvo) నపుంసక లింగం ప్రధానంగా ఉంటుంది.

జీరో కోఆర్డినేషన్ కంట్రోలర్ లేదా నిరవధిక విషయం (I. A. మెల్‌చుక్ ప్రకారం “శూన్య అంశాలు”) ఉన్నప్పుడు నపుంసక లింగం డిఫాల్ట్‌గా ఉపయోగించబడుతుంది, మరిన్ని వివరాల కోసం వ్యక్తిత్వం చూడండి:

(115) ఒకప్పుడు లాగాడుప్రచారకుడు తన వీరోచిత “నిర్మాణం” యొక్క సైనిక మార్గం గురించి చెప్పడానికి, పోపెల్న్యా స్టేషన్‌లో అతను ఒకప్పుడు దాదాపు ఎలా ఉన్నాడో నివేదించడానికి చంపబడ్డాడు: బాంబు ముక్క పడగొట్టాడుక్రమబద్ధీకరణ భవనంలోని గాజు మరియు ఆ భాగం యజమాని తలపై ఉన్న గోడకు తగిలింది. [IN. అస్టాఫీవ్. ఓవర్‌టోన్ (1995-1996)]

బుధ. ప్రిడికేట్‌ల ఉపయోగం కూడా, నపుంసక లింగంలో డిఫాల్ట్ విశేషణాన్ని ఇన్ఫినిటివ్ సబ్జెక్ట్‌తో ప్రిడికేట్‌గా ఉపయోగించడం:

(116) చలి, దాదాపు అతని నుండి పడిపోయింది, సంపాదకీయ కార్యాలయం ముందు మూడున్నర మీటర్లు నడుపుతూ, రైడ్ చేస్తానని చెప్పాడు గగుర్పాటు కలిగించే. [TO. డోరోషిన్. మోటారుతో నా మలం (2004)]

వాయిద్య సందర్భంలో విశేషణాల ఉపయోగం సమానంగా ఉంటుంది. యూనిట్లు (హోమోనిమస్ m. r. ఏకవచనం) వంటి క్రియలతో అనిపించవచ్చు[కోపెలియోవిచ్ 2008:31]:

(117) ఇది మనకు అనిపిస్తుంది స్పష్టమైనషాడో ఎకానమీ ఆర్థికంగా లాభదాయకమైన కార్యకలాపాలలో కేంద్రీకరిస్తుంది, "లాభదాయకం" పరిశ్రమలను గమనించకుండా వదిలివేస్తుంది. ["గణాంకాల ప్రశ్నలు" (2004)]

5 ముగింపులు

జాతి యొక్క వర్గం రకం వర్గాలలో అంతర్లీనంగా ఉన్న ద్వంద్వత్వం ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది సమన్వయ తరగతి(పాయింట్ 1 చూడండి): ఇది రెండూ పద-వర్గీకరణ(వ్యాకరణ వర్గాన్ని చూడండి) (నామవాచకాలు మరియు నామవాచక సర్వనామాలలో) మరియు సామరస్యపూర్వకమైన(వ్యాకరణ వర్గాన్ని చూడండి) (స్పీచ్ యొక్క ఇతర భాగాలకు - విశేషణం, సర్వనామం-విశేషణం, సంఖ్యా, క్రియ), మరియు ఇది ప్రసంగం యొక్క విశేషణ భాగాల సమన్వయం మరియు లింగం ద్వారా నామవాచకాల వర్గీకరణ నిర్ధారణ చేయబడిన గత కాలం క్రియ.

రష్యన్ భాషలో, లింగం ఎక్కువగా నామవాచకం (పదనిర్మాణ లింగం) యొక్క విభక్తి రకంతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది.

నామవాచకాల యొక్క లింగం వైవిధ్యం యొక్క నిర్దిష్ట మండలాలను కలిగి ఉంటుంది (ఇన్క్లినేబుల్ నామవాచకాలు, మృదువైన హల్లుతో పదాలు) - అవి ఖచ్చితంగా పదనిర్మాణ లింగ ఎంపిక కష్టం. నామవాచకాల లింగ ఎంపికలో రెండు వ్యతిరేక ధోరణులు ఉన్నాయి - అధికారిక ( కోటు, కోకోఎస్.ఆర్., BAM, హౌసింగ్ ఆఫీస్శ్రీ., తెలివితక్కువవాడు zh.r.) మరియు సెమాంటిక్ ( వైద్యుడు zh.r., దురదృష్టకర కళాకారుడుశ్రీ.).

6. గణాంకాలు

సబ్‌కార్పస్ కోసం సజాతీయత తొలగించబడిన గణాంక డేటా అందించబడింది.

పట్టిక 1. నామవాచకాల యొక్క పద-వర్గీకరణ వర్గం వలె లింగం

పట్టిక 2. సర్వనామాలు-నామవాచకాల యొక్క పద-వర్గీకరణ వర్గం వలె లింగం

పట్టిక 3. లింగం (మరియు సంఖ్య) విశేషణాల సమన్వయ వర్గం (+ క్రియ యొక్క గత కాలం)

మగ
స్త్రీలింగ	311260 // కంప్యూటర్ భాషాశాస్త్రం మరియు మేధో సాంకేతికతలు: వార్షిక అంతర్జాతీయ సమావేశం "డైలాగ్" (బెకాసోవో, మే 25-29, 2011), 10(17) యొక్క పదార్థాల ఆధారంగా. M.: రష్యన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఫర్ ది హ్యుమానిటీస్ యొక్క పబ్లిషింగ్ హౌస్. 2011. పేజీలు 562–579. కార్బెట్. జి.జి. లింగం కేంబ్రిడ్జ్: కేంబ్రిడ్జ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్. 1991. స్పెన్సర్ A. లింగం విభక్తి వర్గంగా // జర్నల్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్, 38(2). 2002.

Indeclinable nouns అనేవి విడదీయని అరువు తెచ్చుకున్న పదాల సమూహం. ఇది సరైన పేర్లు మరియు సాధారణ నామవాచకాలు రెండింటినీ కలిగి ఉంటుంది.

Indeclinable nouns అధికారిక లింగ గుర్తులను కలిగి ఉండవు - ముగింపులు.

జంతువులను సూచించే చెప్పలేని నామవాచకాలు పురుష: అందమైన కాకాటూ. కానీ మనం ఆడ జంతువు గురించి మాట్లాడుతుంటే, ఈ పదాలు స్త్రీలింగ లింగంలో చెప్పలేని నామవాచకంతో అంగీకరిస్తాయి: ఈ కంగారు తన బిడ్డతో ఎంత అందంగా ఉంది.

వ్యక్తులను సూచించే చెప్పలేని నామవాచకాల లింగం వారి లింగంపై ఆధారపడి ఉంటుంది: మేడమ్ (ఆమె), మాన్సియర్ (అతను), డుమాస్ (అతను). పురుషులు మరియు మహిళలు ఇద్దరినీ సూచించే పదాలు మగవి: ఆమె అద్భుతమైనది వవినోదిని

భౌగోళిక వస్తువులను సూచించే అసంఖ్యాక నామవాచకాల లింగం సాధారణ పదం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది: అందమైన టిబిలిసి (నగరం), సుదూర పెరూ (దేశం), అంటారియో (సరస్సు) రహస్యాలు.

చాలా అసహ్యమైన నామవాచకాలు న్యూటర్: కొత్త కోటు, పసుపు టాక్సీ, పాత పిన్స్-నెజ్. కానీ మినహాయింపులు ఉన్నాయి: రుచికరమైన సులుగుని (జున్ను), తాజా సలామీ (సాసేజ్).

7. సమ్మేళనం నామవాచకాల లింగాన్ని నిర్ణయించడం

A) రెండు పదాలు (సోఫా-మంచం) వక్రీకరించబడితే, అప్పుడు లింగం 1వ పదం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. సోఫా బెడ్ m.r.

షోకేస్ స్టాండ్ ఒక w.r. . రెయిన్ కోట్-టెన్త్ - m.r.

బి) 1వ పదం చెప్పలేనిది అయితే, 2వ పదం ద్వారా లింగం నిర్ణయించబడుతుంది. డబుల్ కానో - ఆడ

సి) పదాలు ఉన్నాయి, దీనిలో 1వ భాగం నిరాధారమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది (లేదా మారదు), అప్పుడు లింగం 2వ పదం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. మెరిసే ఫైర్‌బర్డ్ - మెరిసే ఫైర్‌బర్డ్ (g.r.), భారీ కత్తి చేప - భారీ కత్తి చేప (g.r.).

డి) కొన్ని సందర్భాల్లో, లింగం నిర్ణయించబడదు, ఎందుకంటే సమ్మేళనం పదం బహువచనంలో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది: అద్భుత కథ నడుస్తున్న బూట్లు - అద్భుతమైన బూట్లు-వాకర్స్ (బహువచనం) -

D) ఒక సమ్మేళనం పదం "స్త్రీ" అనే పదాన్ని కలిగి ఉంటే, అప్పుడు w.r యొక్క అన్ని పదాలు.

8. చెప్పలేని భౌగోళిక పేర్ల లింగం మరియు సమ్మేళనం నామవాచకాల లింగ నిర్ధారణ.

సమ్మేళనం పదాల లింగం నిర్వచించే పదం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది

ఎక్స్‌క్లూజివ్! UFO (s r) విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ (m r) హౌసింగ్ ఆఫీస్ (m r) సివిల్ రిజిస్ట్రీ ఆఫీస్ (m r)

భౌగోళిక పేర్ల లింగం సాధారణ పదం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.

సోచి-నగరం (m r) మిస్సిస్సిప్పి నది (w r)

9. సమ్మేళనం నామవాచకాల లింగాన్ని నిర్ణయించడం

సమ్మేళనం నామవాచకాల లింగం

యూత్ థియేటర్, UN, ORT వంటి నామవాచకాలను సమ్మేళన సంక్షిప్తాలు అంటారు.

సమ్మేళనం పదాల లింగాన్ని ప్రధాన పదం ద్వారా నిర్ణయించవచ్చు: TYuZ - థియేటర్ (m.r.), UN - సంస్థ (zh.r.), ORT - టెలివిజన్ (sr.r.).

మీరు సంక్షిప్త పదాల నిఘంటువును ఉపయోగించి సంక్లిష్టమైన సంక్షిప్త పదాలను "అర్థం చేసుకోవచ్చు".

10. నామవాచకాల బహువచనం.

వాటికి బహువచన రూపం లేదు:

1) వియుక్త ఎంటిటీలు: వాక్యూమ్, ధైర్యం

2) సామూహిక నామవాచకాలు: పైన్ సూదులు, సాడస్ట్

3) మెటీరియల్ ఎంటిటీలు: టీ, పాలు

5) ఆంగ్లం నుండి Na -int ఏకవచనంలో మాత్రమే

బహువచనంలో ముగింపు –A –ы

1) -మరియు ప్రాధాన్యత ఎల్లప్పుడూ ముగింపుపై ఉంటుంది

2) -A –S అర్థాన్ని బట్టి ఉద్ఘాటిస్తుంది

రష్యన్ భాషలో సాధారణ నామవాచకాలు ప్రత్యేక సమూహాన్ని ఏర్పరుస్తాయి. దీని నిర్వచనం పదాల వ్యాకరణ ప్రత్యేకతపై ఆధారపడి ఉంటుంది, ఇది పేర్కొన్న వ్యక్తి యొక్క లింగంపై ఆధారపడి లింగంలో మార్పుపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

నామవాచకాల లింగం

మొత్తంగా, రష్యన్ భాషలో నామవాచకాల కోసం 4 లింగాలు ఉన్నాయి: నపుంసకుడు, పురుష మరియు స్త్రీ. చివరి మూడు ముగింపు లేదా అర్థ సందర్భం ద్వారా గుర్తించడం సులభం. కానీ ఈ పదానికి మగ మరియు ఆడ ఇద్దరినీ అర్థం చేసుకుంటే ఏమి చేయాలి? ఈ సమస్య "రౌడీ", "మోసపూరిత", "పోకిరి", "నీచం", "స్పర్శ", "నిద్ర", "మామూలు", "అమానవీయ", "త్వర", "పిగ్గీ", "రౌడీ", మొదలైనవి మారవచ్చు.

రష్యన్ భాషలో మూడు లింగాలు మాత్రమే ఉన్నాయని సాంప్రదాయకంగా నమ్ముతారు, వాటిలో పురుష, స్త్రీ మరియు నపుంసకుడు ఉన్నాయి. కొన్ని సాధారణ పదాల లింగాన్ని నిర్ణయించడానికి, సందర్భాన్ని పరిశీలించడం ఆచారం. వృత్తుల పేర్లు, ఉదాహరణకు, సమాంతర పేర్లుగా విభజించబడ్డాయి: అమ్మకందారుడు-అమ్మకందారుడు, ఉపాధ్యాయుడు-ఉపాధ్యాయుడు, పాఠశాల విద్యార్థి-పాఠశాల విద్యార్థి, పైలట్-పైలట్, కుక్-కుక్, రచయిత-రచయిత, అథ్లెట్-అథ్లెట్, లీడర్-లీడర్. అదే సమయంలో, అధికారిక పత్రాలలో ఈ పదాల యొక్క పురుష లింగం తరచుగా మహిళలను సూచించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. మరియు పురుష లింగం ద్వారా ప్రత్యేకంగా నియమించబడిన సాధారణ నామవాచకాలకు ఉదాహరణలు కూడా ఉన్నాయి: గైనకాలజిస్ట్, లాయర్, భాషావేత్త, ఫిలాలజిస్ట్, కరస్పాండెంట్, అంబాసిడర్, విద్యావేత్త, న్యాయమూర్తి, టోస్ట్ మాస్టర్, సర్జన్, డాక్టర్, థెరపిస్ట్, పారామెడిక్, మాస్టర్, కొరియర్, క్యూరేటర్, అప్రైజర్, ఇన్సూరర్ , దౌత్యవేత్త, రాజకీయవేత్త, ఉద్యోగి, నిపుణుడు, కార్మికుడు. ఇప్పుడు అలాంటి పదాలను సాధారణ లింగంగా వర్గీకరించే ధోరణి ఉంది, ఎందుకంటే అవి పురుషులు మరియు మహిళలు ఇద్దరికీ వర్తించవచ్చు.

అభిప్రాయాల సందిగ్ధత

ఒక సాధారణ జాతి ఉనికిని గుర్తించడం గురించి వివాదాలు 17వ శతాబ్దం నుండి కొనసాగుతున్నాయి. జిజానీ మరియు స్మోట్రిట్స్కీ వ్యాకరణాలలో ఇలాంటి పదాలు ప్రస్తావించబడ్డాయి. లోమోనోసోవ్ అటువంటి నామవాచకాలను వాటి అధికారిక లక్షణాలను ఎత్తి చూపాడు. తరువాత, పరిశోధకులు వారి ఉనికిని అనుమానించడం ప్రారంభించారు, అటువంటి నామవాచకాలను సూచించిన వాటిపై ఆధారపడి ప్రత్యామ్నాయ లింగంతో పదాలుగా నిర్వచించారు.

కాబట్టి ఈ రోజు వరకు, అభిప్రాయాలు విభజించబడ్డాయి; కొంతమంది శాస్త్రవేత్తలు రష్యన్ భాషలోని సాధారణ నామవాచకాలను వేర్వేరు లింగాల యొక్క ప్రత్యేక హోమోనిమ్ పదాలుగా భావిస్తారు, మరికొందరు వాటిని ప్రత్యేక సమూహంలో గుర్తిస్తారు.

ఇంటిపేర్లు

విదేశీ మూలం యొక్క కొన్ని చెప్పలేని ఇంటిపేర్లు మరియు -o మరియు -ы/х తో ఉన్న రష్యన్ ఇంటిపేర్లు సాధారణ లింగ పదాలుగా వర్గీకరించబడతాయి. సాగన్, డిపార్డీయు, రెనో, రాబెలాయిస్, డుమాస్, వెర్డి, మౌరోయిస్, హ్యూగో, డిఫియక్స్, మిచోన్, టుస్సాడ్, పికాసో మరియు ఇతరులు. ఇవన్నీ విదేశీ పేర్లలో ఉన్నాయి. సాధారణ కుటుంబం యొక్క స్లావిక్ ఇంటిపేర్లలో, ఈ క్రిందివి తరచుగా కనిపిస్తాయి: తకాచెంకో, యుర్చెంకో, నెస్టెరెంకో, ప్రోఖోరెంకో, చెర్నిఖ్, మకరెంకో, రావెన్స్కిఖ్, కుచెరెంకో, డోల్గిఖ్, సావ్చెంకో, సెడిఖ్, కుట్సిఖ్ మరియు ఇతరులు.

జాతీయతలు

కొన్ని జాతీయుల పేర్లు సాధారణ లింగం యొక్క పదాలుగా నిర్వచించబడ్డాయి. వీటిలో ఇవి ఉన్నాయి: ఖాంటీ, మాన్సీ, క్వెచువా, కోమి, గుజరాతీ, హెజే, మారి, సామి. వాస్తవం ఏమిటంటే “మారి” మరియు “మారి” ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉన్నాయి, అయితే “మారి” అనే పదం మొత్తం దేశానికి లేదా జాతీయతకు సాధారణం.

అదే సూత్రం ప్రకారం, జాతుల పేర్లు (Sivka, Okapi, Bulanka), అలాగే సమూహాల ప్రతినిధులు (vis-a-vis) కూడా సాధారణ జాతిలో చేర్చబడ్డాయి.

అనధికారిక సరైన పేర్లు

ఇంటిపేర్లతో పాటు, వ్యాసం యొక్క అంశానికి సంబంధించిన సరైన పేర్ల యొక్క ఆసక్తికరమైన ప్రత్యేక వర్గం ఉంది. ఇవి అధికారిక పేర్లకు సంక్షిప్తాలు, ఇవి తరచుగా లింగ నిర్ధారణ సమయంలో గందరగోళాన్ని కలిగిస్తాయి.

"సాషా" అనే పేరు అలెగ్జాండ్రా మరియు అలెగ్జాండర్ ఇద్దరికీ చెందుతుంది మరియు "వాల్య" అనే పేరు అమ్మాయి వాలెంటినా మరియు అబ్బాయి వాలెంటిన్ అని పిలవడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. అటువంటి ఇతర పేర్లలో ఎవ్జెనీ మరియు ఎవ్జెనియా నుండి “జెన్యా”, యారోస్లావ్ మరియు యారోస్లావా నుండి “స్లావా”, వ్లాడిస్లావ్ మరియు వ్లాడిస్లావా, వాసిలీ మరియు వాసిలిసా నుండి “వాస్య” ఉన్నాయి.

మూల్యాంకనం, వర్గీకరణ పదాలు

ఏదేమైనా, ఒక వ్యక్తి యొక్క పాత్ర లేదా లక్షణాలను ప్రభావితం చేసే మూల్యాంకన పదాల కారణంగా మొదటిసారిగా సాధారణ నామవాచకాల ఉనికి గురించి ప్రశ్న తలెత్తింది. ప్రత్యక్ష ప్రసంగంలో, వాటిని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, వ్యాఖ్య గ్రహీత యొక్క లింగాన్ని ట్రాక్ చేయడం చాలా కష్టంగా ఉంటుంది, ఉదాహరణకు: "మీరు ఒక రౌడీ!" ఇక్కడ "రౌడీ" అనే పదాన్ని స్త్రీ మరియు పురుష లింగాలు రెండింటినీ సంబోధించవచ్చు. వీటిలో సాధారణ రకమైన "రౌడీ", "పోకిరి", "తెలివి", "బాగా చేసారు", "ట్రాంప్", "ఈగోజా", "వికలాంగుడు", "దుర్వాసన", "పెద్ద", "చిన్న తోటి", "చెదిరిపోయింది."

నిజానికి, ఇలాంటి మూల్యాంకన పదాలు చాలా ఉన్నాయి. అవి సానుకూల మరియు ప్రతికూల అర్థాలను కలిగి ఉంటాయి. అయినప్పటికీ, అటువంటి పదాలు రూపక బదిలీ ఫలితంగా అంచనాతో గందరగోళం చెందకూడదు, దీని కారణంగా అవి అసలు లింగాన్ని కలిగి ఉంటాయి: కాకి, నక్క, గుడ్డ, పుండు, బెలూగా, మేక, ఆవు, జింక, వడ్రంగిపిట్ట, ముద్ర.

ప్రతికూల మరియు సానుకూల అర్థాలతో కూడిన సాధారణ రకమైన పదాలు: ఇడియట్, మూర్ఖుడు, సరీసృపాలు, దుండగుడు, శిశువు, పిల్లవాడు, శిశువు, నిశ్శబ్దం, అదృశ్య, పేద, సోమరితనం, మురికి, పెద్ద వ్యక్తి, స్వీట్ టూత్, క్లీన్, అత్యాశ, నీచుడు, కబుర్లు , మృగం, నక్షత్రం , పనిలేకుండా మాట్లాడేవాడు, గొణుగుడు, అహంకారి, దుష్టుడు, క్లట్జ్, వీసెల్, అడిగాడు, కష్టపడి పనిచేసేవాడు, కష్టపడి పనిచేసేవాడు, అమాయకుడు, చూసేవాడు, తాగుబోతు, తేనె, కడ్జెల్, ఊహించిన, కొండ, స్లాబ్, స్లీపీ హెడ్, స్నీక్, విం, అబద్దాలకోరు హోర్డర్, ఫిడ్జెట్, టోస్ట్‌మాస్టర్, స్వాష్‌బక్లర్, రేక్.

ఉపయోగం యొక్క ఉదాహరణ కల్పనలో స్పష్టంగా చూపబడింది: “ఒక చిన్న కొడుకు తన తండ్రి వద్దకు వచ్చాడు” (మాయకోవ్స్కీ), “అక్కడ ఆర్టిస్ట్ ట్యూబ్, సంగీతకారుడు గుస్ల్యా మరియు ఇతర పిల్లలు నివసించారు: టోరోపిజ్కా, క్రోధస్వభావం, సైలెంట్, డోనట్, రాస్టెరియాకా, ఇద్దరు సోదరులు - అవోస్కా మరియు నెబోస్కా మరియు వారిలో అత్యంత ప్రసిద్ధమైనది డున్నో అనే పాప ఉంది." (నోసోవ్). బహుశా, ఇది నికోలాయ్ నోసోవ్ యొక్క రచనలు సాధారణ లింగంతో పదాల నిజమైన సేకరణగా మారతాయి.

ఈ గుంపులోని అతి తక్కువ పదాలు తటస్థంగా వ్యక్తీకరించబడిన వారిచే ఆక్రమించబడ్డాయి, అవి: కుడిచేతి వాటం, ఎడమచేతి వాటం, సహోద్యోగి, నేమ్‌సేక్, అనాథ. అటువంటి పదాల లింగం కూడా సాధారణం.

సాధారణ లింగంలో లింగాన్ని ఎలా గుర్తించాలి?

రష్యన్ భాషలో నామవాచకాల యొక్క సాధారణ లింగం సర్వనామాలు మరియు విశేషణాల లింగ ముగింపులు లేనప్పుడు నమ్మకంగా లింగాన్ని సూచించే అసంభవం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. పురుష లేదా స్త్రీ అని వర్గీకరించబడే పదాలు ఈ సమూహంలో చేర్చబడతాయి.

నామవాచకం యొక్క లింగాన్ని గుర్తించడానికి, "ఇది, ఇది, అది, ఆ" అనే ప్రదర్శక సర్వనామాలు మరియు విశేషణాల ముగింపులు -aya, -y/iy చాలా తరచుగా ఉపయోగించబడతాయి. కానీ వృత్తి, స్థానం లేదా ర్యాంక్ పేరు "సార్జెంట్, డాక్టర్, డాక్టర్, డైరెక్టర్" మరియు ఇతరులతో హల్లుతో నిర్ణయించబడితే, విశేషణం పురుషంగా మాత్రమే ఉంటుంది, కానీ సూచన స్త్రీలింగంగా వ్యక్తీకరించబడుతుంది. "వైద్యుడు మందు సూచించాడు. ” మరియు “ఆకర్షణీయమైన వైద్యుడు ఆసుపత్రి నుండి బయటకు వచ్చాడు", "సార్జెంట్ ఆర్డర్ ఇచ్చాడు" మరియు "కఠినమైన సార్జెంట్ నన్ను విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి అనుమతించాడు", "ఈ మెరీనా నికోలెవ్నా ఒక ఆదర్శప్రాయమైన ఉపాధ్యాయురాలు!" మరియు "ఒక శ్రేష్ఠమైన ఉపాధ్యాయుడు బహిరంగ పాఠాన్ని నిర్వహించాడు," మరియు "ఒక ఉల్లాసంగా తోలుబొమ్మలాట ప్రదర్శన నిర్వహించాడు," మరియు "పాత మాస్టర్ వాకిలిలో కూర్చున్నాడు." ప్రిడికేట్ లింగాన్ని చూపించాల్సిన అవసరం లేదు, అప్పుడు లింగాన్ని నిర్ణయించే పని మరింత క్లిష్టంగా మారుతుంది: "ఉపాధ్యాయుడు ఒక పాఠం నిర్వహిస్తున్నాడు," "నిపుణుడు నిర్ణయం తీసుకుంటున్నాడు."

వివిధ ఉదాహరణలు

ఉదాహరణలకు ధన్యవాదాలు, సాధారణ నామవాచకాలలో "డేర్‌డెవిల్", "బుల్లీ", "బ్రెడ్", "ఫారెస్టర్", "ఓల్డ్-టైమర్", "టెయిల్", " వంటి అనేక రకాల పదాలను కనుగొనవచ్చని స్పష్టమవుతుంది. ఆరు", "అజ్ఞానం", "విసుగు", "తెల్లచేతి", "పతిత", "ఏడుపు", "మురికి", "చిన్నవాడు". మరియు ఇతర పదాలు. కానీ వీరంతా లింగ నిర్వచనంలో అస్పష్టతతో ఏకమయ్యారు. అనాథ, స్టైలిస్ట్, మార్కెటర్, కామ్రేడ్, కోఆర్డినేటర్, క్యూరేటర్, రష్యన్ స్పెషలిస్ట్, భాషావేత్త, చొక్కా, ఫోర్‌మాన్, పిల్లవాడు, న్యాయమూర్తి, కోలోబ్రోడినా, ఫీస్టీ, రజిన్, ప్రొటెజ్, రోర్, సింగర్, మఫిన్, బాంబర్డ్, డన్స్, స్టుపిడ్, సక్-అప్, అప్‌స్టార్ట్ , యువకుడు, భయపడేవాడు, పేదవాడు, కుంటివాడు, మనోహరమైనవాడు, మొదటి-తరగతి విద్యార్థి, ఉన్నత పాఠశాల విద్యార్థి, పదకొండు సంవత్సరాల వయస్సు - ఈ నామవాచకాలను రెండు లింగాలకు సంబంధించి ఉపయోగించవచ్చు.

రష్యన్ భాషలో సాధారణ నామవాచకాల విస్తృత సాంస్కృతిక పంపిణీ కూడా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, అవి సామెతలు మరియు సూక్తులలో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడ్డాయి:

1. ఆహారంలో ఆరోగ్యవంతుడు, కానీ పనిలో వికలాంగుడు.
2. ప్రతి సాధారణ వ్యక్తికి ఒక మోసగాడు ఉంటాడు.
3. యవ్వనంలో ఆనందించేవాడు వృద్ధాప్యంలో నిరాడంబరంగా ఉంటాడు.
4. తాగుబోతు కోడిలాంటివాడు, ఎక్కడ అడుగు పెడితే అక్కడ కొడతాడు.

మరియు సాహిత్యంలో:

1. "కాబట్టి ఒక విచిత్రమైన ఒప్పందం జరిగింది, దాని తర్వాత ట్రాంప్ మరియు మిలియనీర్ విడిపోయారు, ఒకరితో ఒకరు సంతృప్తి చెందారు" (ఆకుపచ్చ).
2. “మంచి అమ్మాయి, ఒక అనాథ” (బాజెనోవ్).
3. "వైద్యులు చెప్పినట్లుగా మీ శుభ్రత శుభ్రమైనది" (డుబోవ్).
4. "హిల్‌బిల్లీ! - ఏమిటి? - ఆమె వెనక్కి తగ్గింది" (షార్గునోవ్).

సాహిత్యంలో ఇలాంటి ఉదాహరణలు చాలా ఉన్నాయి. వ్యాయామంలో జాబితా చేయబడిన పదాల సాధారణ లింగాన్ని నిర్ణయించడం అనేది రష్యన్ భాషా పాఠంలోని పనులలో ఒకటి, ఇది భరించడం సులభం.

నామవాచకం లింగ వర్గం

పురుష, స్త్రీ, నపుంసక మరియు సాధారణ నామవాచకాలు ఉన్నాయి. నామవాచకాల లింగం I.pలో వాటి ముగింపు ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. యూనిట్లు

జాతి వర్గం

మగ		స్త్రీలింగ		న్యూటర్ లింగం
సున్నా-ముగింపు	నా-వై	ముగింపులతో - మరియు నేను	నా-వై	ముగింపులతో on -o, -e, -e	నా-మ్యా
ఆల్బమ్ వ్యవసాయాధారితుడు వర్ణ వేషం ప్రదర్శన	గ్రిల్	అగ్రోఫర్మ్ టవర్ నీటి ప్రాంతం	పబ్లిసిటీ	పరికరం సముద్రం ప్రతినిధి బృందం ముడి సరుకులు	జ్వాల

పట్టిక నుండి చూడగలిగినట్లుగా, నామవాచకాలు -ъ m.r కి చెందినది కావచ్చు. ( గ్రిల్) మరియు f.r. ( ప్రచారం) -ь తో ముగిసే నామవాచకాల లింగాన్ని కొన్ని సందర్భాల్లో ప్రత్యయం ద్వారా నిర్ణయించవచ్చు. కాబట్టి, ప్రత్యయంతో పదాలు -టెల్ (బిల్డర్) ప్రత్యయంతో m.r.కి చెందినవి -నెస్ (చట్టబద్ధత), -తెలుసు (భయం) - f.r. నామవాచకాల లింగం -ь, అందరిలాగే, ఒక వచనాన్ని గ్రహించేటప్పుడు, R.p యొక్క ముగింపుల ద్వారా నిర్ణయించవచ్చు. మరియు తదుపరి లేదా ఈ నామవాచకాలకు సంబంధించిన విశేషణాల ముగింపులో: అందమైన పావురం, అందమైన పావురంమొదలైనవి; చీకటి రాత్రి, చీకటి రాత్రిమొదలైనవి ముగింపుల ఆధారంగా, బహువచనంలో ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించే పదాలు మాత్రమే ఒక లింగానికి లేదా మరొక లింగానికి చెందినవా అని నిర్ణయించడం అసాధ్యం: స్లెడ్, వాల్పేపర్, చదరంగం.అటువంటి నామవాచకాలను బహువచనంలో విడదీయవచ్చు. వివిధ నమూనాల ప్రకారం (cf. R.p. బహువచనంలో: స్లిఘ్, వాల్పేపర్, చదరంగం) టెక్స్ట్‌లోని నామవాచకాల లింగాన్ని ప్రిడికేట్ క్రియ రూపం ద్వారా కూడా నిర్ణయించవచ్చు: ఈ క్రియను భూతకాలంలో ఉపయోగించినట్లయితే: నిలబడ్డాడుస్పష్టమైన రాత్రి (zh.r. ). చంద్రుడు ప్రకాశిస్తున్నాడు (శ్రీ.) పూర్తి శక్తితో. నిశ్శబ్దంగా ఆకాశం <... > ఉంది (ఎస్.ఆర్.) ప్రశాంతంగా, నిర్మొహమాటంగా(S. ఆంటోనోవ్).

కొన్ని నామవాచకాల యొక్క లింగం వ్యక్తి యొక్క లింగాన్ని బట్టి అర్థం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. వీటిలో సాధారణ నామవాచకాలు ఉన్నాయి: పాడటం మొదలుపెట్టాడు, అధిపతి, నిశ్శబ్దంగా.అవి m.r. అర్థాలలో కనిపించవచ్చు. మరియు f.r. వారు పిలిచే వ్యక్తి యొక్క లింగాన్ని బట్టి: ఏదితెలివితక్కువవాడు! — ఏదితెలివైన అమ్మాయి! వాల్య(యువత) ప్రవేశించిందివిశ్వవిద్యాలయానికి. — వాల్య(యువత) వచ్చారువిశ్వవిద్యాలయానికి.సాధారణ లింగ నామవాచకాలు zh.r. నామవాచకాల నమూనా ప్రకారం విభజింపబడతాయి. మరియు సాధారణంగా ప్రసంగం యొక్క సంభాషణ శైలిలో ఉపయోగిస్తారు: నడిపాడు, పట్టుదల కల వాడు.

నామవాచకాలు m.r. - వృత్తులు మరియు స్థానాల పేర్లు పురుష మరియు స్త్రీ వ్యక్తుల అధికారిక పేర్లు ( రెక్టార్లేదా ప్రొఫెసర్ స్మిర్నోవ్ — స్మిర్నోవా).

సాంప్రదాయకంగా పురుషులు ఆక్రమించే అనధికారిక స్థానాలను కూడా, ఒక స్త్రీ ఆక్రమిస్తే, ఇప్పటికీ m.r.: S అనే పదాలతో పిలుస్తున్నారు. అతనిని[డ్రైవర్] జిల్లా ఆశయం వెంటనే కనుమరుగైంది, మరియు అతను వెంటనే తన దృష్టిని క్షయుత నుండి మార్చాడు సామూహిక వ్యవసాయ వరుడుక్లావా, ఆమె చేయి కింద ఇవాన్ కుజ్మిచ్ కన్ను పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తోంది(E. Yevtushenko). అయితే, వీటిలో చాలా నామవాచకాలు m.r. zh.r. రూపంలో ప్రిడికేట్ కలిగి ఉండవచ్చు, ప్రత్యేకించి పాత్ర యొక్క లింగంపై శ్రద్ధ వహించాల్సిన అవసరం ఉంటే, కానీ రూపంలో కాకుండా అర్థంలో విషయంతో ప్రిడికేట్‌ను సమన్వయం చేయడానికి శైలీకృత కారణాలు కూడా ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకి: రెక్టార్ మాట్లాడారుఒక నివేదికతో సమావేశంలో. — రెక్టార్ మాట్లాడారుఒక నివేదికతో సమావేశంలో; ప్రొఫెసర్ బదులిచ్చాడుఅన్ని ప్రశ్నలకు. — ప్రొఫెసర్ సమాధానమిచ్చాడుఅన్ని ప్రశ్నలకు. zh.r లో అటువంటి నామవాచకాల నిర్వచనాలతో ఒప్పందం. ( మా రెక్టార్... ) అనేది వ్యావహారిక స్వభావం.

ప్రతి లింగానికి చెందిన నామవాచకాలు వాటి స్వంత విభక్తి వ్యవస్థను కలిగి ఉంటాయి.

రష్యన్ భాషలో ఒకే ఒక వ్యాకరణ రూపాన్ని కలిగి ఉన్న ఒక చిన్న సమూహం అసంపూర్తిగా (చెప్పలేని) నామవాచకాలు ( B-B-Q, మెట్రో, చూపించు): చుట్టూ చూడు — మరియు మీరు బహుశా చూస్తారు; సందులో టాక్సీగర్జించు(I. బోరోడిన్స్కీ). అటువంటి నామవాచకాలు వస్తువులకు పేరు పెడితే, అవి s.r. (డోలనాలు వి m.r మధ్య ఉపయోగించబడింది. మరియు డబ్ల్యు.ఆర్. నామవాచకాలలో మాత్రమే గమనించబడింది కాఫీ) మార్చలేని నామవాచకాలు వ్యక్తులు లేదా జంతువులకు పేరు పెట్టినట్లయితే, ప్రతిదీ వారి లింగంపై ఆధారపడి ఉంటుంది (నివారణ - m.p., స్త్రీ- ఎఫ్.ఆర్., నా - నా ఆశ్రిత, అందమైన — అందమైన కంగారు).

వ్యావహారిక ప్రసంగంలో, పేట్రోనిమిక్‌తో ఉపయోగించినప్పుడు పేర్లు కూడా తరచుగా తిరస్కరించబడవు: సరే, మీరు టిఖోన్ టిఖోనోవిచ్‌ని గుర్తించలేదా?- తో బెర్రీ కమీషనర్ పిరికి ఆడతనంతో గొణుగుతున్నాడు(E. Yevtushenko).

సాంప్రదాయకంగా పురుష కార్మికులతో సంబంధం ఉన్న వృత్తి, స్థానం, శీర్షికను సూచించే మార్చలేని నామవాచకాలు (ఉదా. అటాచ్, ఇంప్రెసరియో, వినోదిని, రిఫరీ), m.r ని సూచించండి. చెప్పలేని భౌగోళిక పేర్ల లింగం సంబంధిత సాధారణ నామవాచకం యొక్క లింగం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. ఉదాహరణకి, సోచిసంబంధిత సాధారణ నామవాచకం వలె m.p.ని సూచించండి నగరం, మిస్సిస్సిప్పి- zh.r., అలాగే సాధారణ పేరు నది, అంటారియో- s.r.కి, సాధారణ పదం వలె సరస్సు.

మొదటి అక్షరాలతో రూపొందించబడిన సమ్మేళనం పదాలు ( రాష్ట్ర అత్యవసర కమిటీ- gekachepe) లేదా శబ్దాలు ( ITAR) అవి ఉద్భవించిన పదాలు కాండం పదం యొక్క లింగాన్ని పొందుతాయి. రాష్ట్ర అత్యవసర కమిటీ రాష్ట్ర కమిటీ(శ్రీ.) అత్యవసర పరిస్థితి కింద, అందుకే అంటున్నారు రాష్ట్ర అత్యవసర కమిటీ నిర్ణయించింది; ITAR- ఇది సమాచార టెలిగ్రాఫ్ ఏజెన్సీ(ఎస్.ఆర్.) రష్యా, అందుకే అంటున్నారు ITAR నివేదించింది.అయినప్పటికీ, ఏ పదాల నుండి సమ్మేళనం సంక్షిప్త పదం ఏర్పడిందో మీరు మరచిపోతే, అది అధికారిక సంకేతం ప్రకారం ఒక సాధారణ పదం వలె లింగాన్ని పొందుతుంది: ఇది m.r. సున్నా ముగింపు వద్ద ( హౌసింగ్ కార్యాలయంఅయినప్పటికీ ఇది గృహ నిర్వహణ కార్యాలయం), w.r. - చివర -o ( రోనోఅయినప్పటికీ ఇది జిల్లా ప్రభుత్వ విద్యా శాఖ).

సాధారణ పరిభాషలో, కొన్ని పదాలు సాహిత్య భాషలో కాకుండా వేరే విధంగా ఉపయోగించబడతాయి. ఇవి కొన్ని ఉదాహరణలు:

"నా దగ్గర ఒక లీటర్ బాటిల్ దాచి ఉంచబడింది." డబ్బా సామాను ఉన్నాయి... తీసుకుందాం!

"నియంత్రణ," మెకానిక్ నవ్వాడు. - కోపం గా ఉన్నావా?

- ఒక ముక్క లీటర్లు!

- పద వెళదాం! - Izyumin క్లుప్తంగా చెప్పారు ( V. లిపటోవ్).

నుండి వాతవ్యాధులుబాగా రుద్దు; మీకు తెలుసా మా పని!అన్ని ఖండాలలో ప్రపంచ విప్లవం; ఆయన కమిషనర్‌గా ఉండేవారు తనిఖీ;ముందు వేచి ఉంటుంది! ముందుగా మంచివారు శక్తినాటాలి; అప్పుడు మీ ఐశ్వర్యవంతమైన చెస్ట్‌ల నుండి ఫోర్క్-ప్లేట్‌లను తీసి, వాటిని దేనిలోనైనా అతికించండి రుచికరమైన, మీ ఆరోగ్యం కోసం తినండి; మీరు ఎవరు, వాసిలీ జఖారోవిచ్, అలాంటిది అధికారంఇచ్చాడా? ( ఎ. స్ట్రిగిన్).

ఒక వార్తాపత్రికలో, అతను మరొక వార్తాపత్రికను చదువుతున్నాడు అనిఅదే కమ్యూనిక్;నీకు తెలుసు - హైవే గుండామనం చాలా దూరం వెళ్ళాలి ( S. ఆంటోనోవ్).

నువ్వా చర్మం! ఇది పట్టుకుంది! (O. కొజుఖోవా).

కొన్ని లోపాలు చాలా స్థిరంగా ఉంటాయి. వీటిలో, ఉదాహరణకు, నామవాచకం యొక్క అవగాహన ఇంటిపేరుపదాలు sr.r., ఇది కల్పనలో ప్రతిబింబిస్తుంది:

టిఖోన్ టిఖోనోవిచ్ ఆగ్రహంతో చెమటలు పట్టించాడు:

- ఇది ఆసక్తికరంగా మారుతుంది. తండ్రి ఎవరో చెప్పడానికి సిగ్గుగా ఉంది, కానీ నా గురించి అబద్ధాలు చెప్పడం, నా వయస్సు చూడకుండా నాపై దూషించడం సిగ్గుచేటు కాదు. తండ్రి ఎవరు? చివరి పేరుపేరు పెట్టండి!

- నాకు అతను తెలియదు చివరి పేరు, - క్షయుత విచారంగా సమాధానమిచ్చింది. "మరియు నాకు పేరు తెలియదు." నాకు ఏమీ తెలియదు ( E. Yevtushenko).

చారిత్రాత్మకంగా, నామవాచకం యొక్క లింగ అనుబంధం మారవచ్చు (రాణికి ఆడ పుట్టిన పేరు ఉంది, మిశ్రమ పుట్టిన పేరు వచ్చింది) మరియు దాని అధికారిక సూచిక (cf.: శానిటోరియంమరియు ఆధునిక శానిటోరియం).

నామవాచకాల యొక్క వ్యాకరణ లింగాన్ని నిర్ణయించడంలో ఇబ్బందులు ఉన్నట్లయితే, ప్రామాణిక నిఘంటువులను సూచించడం అవసరం, ప్రతి నామవాచకానికి అది ఏ లింగానికి చెందినదో సూచించాల్సిన అవసరం ఉంది.