వివిధ సంవత్సరాల నుండి కవితలు. ఆండ్రీ నోవికోవ్

ఆండ్రీ నోవికోవ్ యొక్క లవ్లీ మెమరీలో

ఒక అద్భుతమైన వ్యక్తి, ప్రచురణకర్త మరియు కవి ఆండ్రీ నోవికోవ్ (1974-2014) మరణించారు.
ఇది జరిగినప్పుడు, నేను విదేశాలలో ఉన్నాను, నేను వెంటనే స్పందించలేకపోయాను, అంత్యక్రియల కార్యక్రమంలో లేదా స్మారక సాయంత్రంలో నేను పాల్గొనలేకపోయాను.
మరియు నేను చెప్పడానికి ఏదో ఉంది. మాకు పదేళ్లుగా తెలుసు.
ఆండ్రీ చాలా విలువైన వ్యక్తి, అతను కవిత్వం మరియు కవులను నిస్వార్థంగా ప్రేమించాడు, అతను చాలా పుస్తకాలను ప్రచురించాడు, "మోడరన్ పొయెట్రీ" పత్రిక యొక్క సంచికలు (ఒక సమయంలో నేను దానిని ప్రచురించాను), అతను స్వయంగా కవిత్వం రాశాడు, కానీ అతను తనను తాను ఎప్పుడూ ప్రోత్సహించలేదు, అది పూర్తిగా అసాధారణమైన. ఆయన అప్పుడప్పుడు ప్రచురించిన ప్రచురణలు నాకు గుర్తున్నాయి, ముఖ్యంగా లిటరటూర్నయ గెజిటాలో.
ఆండ్రీతో కలిసి, మేము అనేక పుస్తకాలను ప్రచురించాము, ఉదాహరణకు, అన్నా లాగ్వినోవా కవితలు. అతను పుస్తకానికి ఆర్థిక సహాయం చేశాడు మరియు నా పబ్లిషింగ్ హౌస్, వెస్ట్ కన్సల్టింగ్, లేఅవుట్, లేఅవుట్ చేసింది మరియు మేము సేకరణను ముద్రించాము.
ఆపై ఈ పుస్తకం ప్రతిష్టాత్మక మాస్కో ఖాతా అవార్డును అందుకుంది. ఎవ్జెనీ అబ్రమోవిచ్ బునిమోవిచ్ మాకు (ప్రచురణకర్తలకు) గౌరవ డిప్లొమాను అందించారు. మరియు ఆండ్రీ - ఉదారంగా! - ఈ డిప్లొమాను నాకు ఇచ్చాడు, అయినప్పటికీ అతనికి నా కంటే తక్కువ హక్కులు లేవు. చివరికి, చెల్లించేవాడు ట్యూన్‌ని పిలుస్తాడు.
ఒక రోజు ఆండ్రీ మరియు నేను గొడవ పడ్డాము. ఎఫ్‌బీ పేజీలలో నా రచనల గురించి అసభ్యంగా, మొరటుగా మాట్లాడాడు. అతను బహుశా ప్రతిదీ సరిగ్గా మరియు న్యాయంగా వ్రాసాడు, అయితే, అది నాకు అసహ్యకరమైనది.
అక్షరాలా రెండు వారాల తరువాత, డెల్విగ్ బహుమతిని అందించిన తర్వాత జరిగిన రిసెప్షన్ సందర్భంగా ఆండ్రీ స్వయంగా నా వద్దకు వచ్చి నాకు బహిరంగంగా క్షమాపణలు చెప్పాడు. అన్నదమ్ముల్లా కౌగిలించుకున్నాం. మరియు వారు మళ్ళీ ఎప్పుడూ గొడవ పడలేదు.
అలాగే - దయగల, గొప్ప, ఉదార మరియు చాలా ప్రతిభావంతుడు! - నాకు ఆండ్రీ నోవికోవ్ గుర్తుంది.
అతనికి శాశ్వతమైన జ్ఞాపకం!
ఈ రోజు మనం కవి సృజనాత్మక వారసత్వం నుండి కవితలను ప్రచురిస్తాము.

ఎవ్జెనీ స్టెపానోవ్

ఆండ్రీ నోవికోవ్
వివిధ సంవత్సరాల పద్యాలు

ఆకుపచ్చ పుష్కిన్

మళ్లీ వసంతకాలం.
రోజులు ఎక్కువ కాలం జీవించాలని కోరుకున్నాయి,
మన నుండి మరింత దూరం వెళుతోంది
విచారం.
అకస్మాత్తుగా పుష్కిన్ స్క్వేర్లో
స్మారక చిహ్నం వికసించింది
ప్రజలు ఎక్కడ కలుస్తారు.

నిద్రాణస్థితి నుండి మేల్కొన్నాను
నవ్వుతూ, నేను సూర్యుని వైపు చూశాను,
సువాసనగా వాచింది
ఆకుపచ్చ లేత మొగ్గలు,
rustled
మరియు అతని పైన
మిరుమిట్లు గొలిపే ఆకాశ సిల్క్
అతను ఫ్లాష్ బ్యాక్.

మరియు ఒక మాయా కాలిడోస్కోప్
చిత్రం శిథిలమై ఉంది
వెంటనే అతను వణుకుతాడు
వంకర పచ్చని మేన్.
మరియు ప్రజలు ఆశ్చర్యంగా చూస్తారు
మరియు అత్యాశతో
ఇది త్రాగడానికి అద్భుతమైన అద్భుతం.

మరియు సూర్యుడు దాని పైన ఉన్నాడు
ప్రకాశిస్తుంది
మరియు దానిని ప్రపంచానికి అందిస్తుంది
శాంతి.

ఏం ప్రపంచం
మీరు చూడకపోతే, మీరు ఊహించలేరు,
మీరు అసహనంగా వేచి ఉండగా
ప్రియమైన.

"ఒక కాలు వెనుక మరొకటి ఉంచడం,
వెలిమిర్ కూర్చున్నాడు. అతను సజీవంగా ఉన్నాడు."
ఖర్మలు

ఇది ఒక శతాబ్దానికి పైగా మనస్సును కలవరపెడుతోంది
మరియు గార్డులు.
జీవితం మీతో మరింత కఠినంగా వ్యవహరిస్తుంది,
కానీ మీరు జీవించాలి.

మరియు అతను కనిపించే విధంగా నిర్మించిన ప్రపంచం,
రోమ్ లాగా నిలుస్తుంది.
కనిపించని ముగ్గురు ఉన్నట్టు
అతనిని చూస్తున్నారు.

సూర్యుడు అతనికి సేవ చేశాడు
మరియు రొట్టె మరియు ఆశ్రయం.
మరియు ఒక సంతోషకరమైన క్యాచ్
మంచి ప్రేమ.

అతని అన్ని వస్తువులు, బట్టలు, పాత్రలు -
కాగితపు సంచి.
మరియు అతను ఉదయం గడ్డి నుండి లేచాడు
మరియు అతను నడిచాడు.

లెక్కలేని వారసుడిలా,
తెరిచే నువ్వులు,
అతను ప్రతిరోజూ తన చివరి రోజులా జీవించాడు,
మరియు స్వయంగా మరణించాడు.

స్లావా ఖర్చెంకో

ఎవరైనా గోడపై సీసంతో సిలువ వేయబడ్డారు,
మంచు తుఫానులు దేశాన్ని చుట్టుముట్టినప్పుడు.
కొన్ని కారణాల వల్ల ఈ డిసెంబర్ మంచు
అది భూమి కంటే నల్లగా ఉంది.

మరియు గాలి సిగ్గు లేకుండా వేరొకరి వస్తువులను తీసుకుంది,
ప్రజలు చేతులు, వేళ్లు కోల్పోయారు.
కానీ ఏడవాలనుకునే వారు లేరు,
అందరూ గేమ్ ఆడాలని కోరారు.

మరియు ఆనందం ప్రపంచాన్ని చిరునవ్వుతో బాప్టిజం ఇచ్చింది,
తన దేవతల కష్టాల్లో చిక్కుకుని,
మనుషులుగా ఉండేవారు
కానీ అది ఎవరికీ గుర్తులేదు.

ఆకాశం, జిప్సీ కన్ను చిట్లించడం,
అతను చిత్రాన్ని దాచడానికి నక్షత్రాలను దొంగిలించాడు,
వారు రాత్రిపూట వాటా నుండి రహస్యంగా ఎలా చిత్రీకరించారు
ఆటకు పరాయి వ్యక్తి శవం.

కొత్త సంవత్సరం మాత్రమే తగ్గుతుంది
స్లావ్స్ మిమ్మల్ని అభినందిస్తారు
సంవత్సరంలో మొదటి సెలవుదినం.
ఉదయం గందరగోళం
వీధుల బెల్ఫ్రీ మోగుతుంది,
చెడు కలలు పోతాయి.

నిశ్శబ్ద ప్రాంగణం కోపంగా ఉంటుంది;
నా గది కిటికీల గుండా
వేడుక మొత్తం కనిపిస్తుంది:
ఎలా, ఆసుపత్రి చుట్టూ,
తెల్లటి కోటులలో క్రిస్మస్ చెట్లు
క్రిస్మస్ జరుపుకోండి.

అక్రోసోనెట్

మీతో వేసవి ఫిబ్రవరిలో ప్రారంభమవుతుంది.
గాజు మీద మంచు, గొర్రెల కోటులలో చెట్లు.
లేత రంగులు - ప్రారంభ శీతాకాలపు వాటర్ కలర్స్.
చలి కూడా తగ్గుముఖం పడుతోంది.

మీ పేరు ఊదా, మీ బ్యాంగ్స్ ఎరుపు.
మీరు గోధుమ కళ్ళతో కనిపిస్తారు - సున్నితమైన కొలను.
ఆపై - మీతో అదే డాన్ ఊపిరి.
అది వేరే విధంగా ఉండదని తెలుసుకోండి.

మరియు వసంత ఋతువులా పొదల్లోంచి లిలక్‌లు కురుస్తున్నాయి.
వేడి వేడి వేసవి వినోదాన్ని సూచిస్తుంది.
నెలల రింగ్ దాని చుక్కలు మరియు డాష్‌లను పంపుతుంది...

కాలం మన నుండి దేన్నీ తీసివేయదు!
శరదృతువులో మేము వెండిని కూడా ధరిస్తాము.
మరియు రిలాక్స్డ్ పెదాలతో ముద్దు పెట్టుకోండి.

ప్రచురణను లిలియా గజిజోవా సిద్ధం చేశారు

ఆండ్రీ నోవికోవ్ (1974— 2014) - కవి, సంపాదకుడు. అతను "మోడరన్ పొయెట్రీ" పత్రికకు ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్ మరియు ఇంటర్నెట్ పోర్టల్ "లిటరరీ పోస్టర్" అధిపతి.

కవి, గద్య రచయిత, ప్రచారకర్త 1961 డిసెంబర్ 26న గ్రామంలో జన్మించారు. అలబుజినో, బెజెట్స్కీ జిల్లా, ట్వెర్ (కాలినిన్) ప్రాంతం. అతను తన బాల్యాన్ని లిపెట్స్క్‌లో గడిపాడు, అక్కడ అతను సెకండరీ స్కూల్ నంబర్ 17 నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. సైన్యంలో పనిచేసిన తరువాత, అతను సాహిత్య సంస్థలో ప్రవేశించాడు. A. M. గోర్కీ కవిత్వ ఫ్యాకల్టీకి (V. కోస్ట్రోవ్ మరియు V. మిల్కోవ్ ద్వారా సెమినార్). 1990 లో ఇన్స్టిట్యూట్ నుండి పట్టా పొందిన తరువాత, అతను కరస్పాండెంట్‌గా, వార్తాపత్రికలలో ఎగ్జిక్యూటివ్ సెక్రటరీగా పనిచేశాడు లిపెట్స్క్ ఇజ్వెస్టియా, లిపెట్స్కాయ గెజిటా, ప్రొవిన్షియల్ రిపోర్టర్, లిపెట్స్క్ ప్రాంతంలోని RIA నోవోస్టికి ప్రత్యేక కరస్పాండెంట్ మరియు గోరోడ్ లిపెట్స్క్ వార్తాపత్రిక ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్.
మొదటి తీవ్రమైన ప్రచురణ 1984 లో "రైజ్" పత్రికలో జరిగింది. జిల్లా, ప్రాంతీయ మరియు కేంద్ర వార్తాపత్రికలలో పద్యాలు ప్రచురించబడ్డాయి: "లెనిన్స్కీ జ్నామ్యా", "లెనినెట్స్", "లిపెట్స్కాయ గెజిటా", "లిపెట్స్క్ ఇజ్వెస్టియా", "యంగ్ కమ్యూనార్డ్" (వోరోనెజ్), "లిటరరీ గెజిట్", "మోస్కోవ్స్కీ కొమ్సోమోలెట్స్"; "స్టూడెంట్ మెరిడియన్", "లిటరరీ స్టడీ", "ఫ్రెండ్షిప్", "యంగ్ గార్డ్", "లిటరరీ కిర్గిజ్స్తాన్", "వర్కర్స్ అండ్ రైతుల కరస్పాండెంట్", "వర్కింగ్ షిఫ్ట్" (మిన్స్క్), "చయాన్" (కజాన్) పత్రికలలో; పంచాంగాలలో: "మూలాలు", "కవిత్వం", "కవిత దినం"; సామూహిక సేకరణలలో “హ్యాండ్‌షేక్” (వోరోనెజ్, 1987), “టోర్నమెంట్” (M., 1987), “డెబ్యూ ఇన్ సోవ్రేమెన్నిక్” (M., 1990), “యంగ్ గార్డ్-85”, “ట్వర్స్కోయ్ బౌలేవార్డ్, 25” (M .,1990).
అతను S. మిఖల్కోవ్ యొక్క సిఫార్సుపై 1988లో వొరోనెజ్‌లో తన మొదటి కవితా సంకలనం "మూలికల మధ్య" ప్రచురించాడు. ఒక సంవత్సరం తరువాత, అతను 9వ ఆల్-యూనియన్ మీటింగ్ ఆఫ్ యంగ్ రైటర్స్ (V. ప్రోకుషెవ్ సెమినార్)లో పాల్గొన్నాడు, అందులో అతని కవితలు చాలా ప్రశంసించబడ్డాయి. 1990 లో సమావేశం ఫలితంగా, "లైబ్రరీ ఆఫ్ ది మ్యాగజైన్" "యంగ్ గార్డ్" V. కోస్ట్రోవ్ యొక్క ముందుమాటతో "పుస్తకం లోపల పుస్తకం" "ఏన్షియంట్ స్మైల్" (27 కవితలు) ప్రచురించింది. ప్రస్తుతం, రచనలు సాహిత్య పత్రిక “పెట్రోవ్స్కీ మోస్ట్”, “రైజ్”, “పోయెట్రీ డే” (వార్షికోత్సవ సంచిక 2016) లో ప్రచురించబడ్డాయి మరియు “రైటర్స్ ఆఫ్ ది లిపెట్స్క్ రీజియన్” పుస్తకంలో చేర్చబడ్డాయి. సంకలనం. XXI శతాబ్దం" (2015).
1992లో రష్యాలోని రైటర్స్ యూనియన్‌లో చేరారు. మూడవ కవితల పుస్తకం, "ది మంకీ ఎంపరర్" 1993లో లిపెట్స్క్‌లో ప్రచురించబడింది. ప్రసిద్ధ విమర్శకుడు వ్లాదిమిర్ స్లావెట్స్కీ నన్ను గమనించారు, అతను తన రెండు పుస్తకాలలో (“కొనసాగింపు లేఖలు”, “20వ శతాబ్దపు 80-90ల రష్యన్ కవిత్వం”) మరియు అనేక వ్యాసాలలో నా పని గురించి వ్రాసాడు. ప్రసిద్ధ రచయితలు V. Tsybin మరియు V. కోస్ట్రోవ్ నా కవితల గురించి రాశారు. నాల్గవ పుస్తకం, "క్రాస్‌రోడ్స్" 2016లో వోరోనెజ్‌లో ప్రచురించబడింది.
ఏప్రిల్ 2015 నుండి, అతను రష్యన్ రైటర్స్ యూనియన్ యొక్క ప్రాంతీయ శాఖకు నాయకత్వం వహించాడు. అదే సంవత్సరంలో, “రైటర్ కెప్టెన్‌కిన్” కథ మరియు “ఫ్రాగ్స్ ఇన్ బ్యాటర్” కథల ఎంపిక కోసం గద్య మరియు నాటక విభాగంలో పెట్రోవ్స్కీ మోస్ట్ మ్యాగజైన్ యొక్క సాహిత్య బహుమతిని అందుకున్నాడు.
2016 లో, అతనికి యూనియన్ ఆఫ్ రైటర్స్ ఆఫ్ రష్యా నుండి గౌరవ ధృవీకరణ పత్రం, లిపెట్స్క్ రీజియన్ యొక్క సంస్కృతి మరియు కళల విభాగం నుండి గౌరవ ధృవీకరణ పత్రం మరియు పెద్ద సిల్వర్ గుమిలియోవ్ పతకం “వెండి యొక్క సృజనాత్మక సంప్రదాయాలకు విశ్వసనీయత కోసం. వయస్సు.”

నోవికోవ్ ఆండ్రీ నికిటిచ్ (నికిటోవిచ్) - గద్య రచయిత, పాత్రికేయుడు.

పేద రైతు కుటుంబంలో పుట్టారు. అతను గొర్రెల కాపరి బాలుడిగా తన "విశ్వవిద్యాలయాలను" ప్రారంభించాడు. అతను గ్రామీణ పాఠశాలలో చదువుకున్నాడు (ఇతర మూలాల ప్రకారం, నోవికోవ్ గ్రామీణ డీకన్ ద్వారా చదవడం మరియు వ్రాయడం నేర్పించారు). అప్పుడు అతను డిగ్గర్, చెక్కలు కొట్టేవాడు మరియు లోడర్. చురుకైన సైనిక సేవ కోసం పిలుపునిచ్చాడు, అతను ట్యూటన్‌లకు వ్యతిరేకంగా యుద్ధంలో ప్రైవేట్‌గా పనిచేశాడు (ప్రారంభంలో జనరల్ A.V. సామ్సోనోవ్ యొక్క 2వ సైన్యంలో మరియు ఆగస్టు 1914లో తూర్పు ప్రుస్సియాలో జరిగిన అద్భుతమైన ప్రచారంలో పాల్గొన్నాడు). మార్చిలో (ఇతర మూలాల ప్రకారం - జూన్) 1917 అతను RSDLP (b) లో చేరాడు. అక్టోబరు తర్వాత, రెజిమెంట్ సైనికుల కమిటీ సభ్యుడు నోవికోవ్‌ను సమరా ప్రావిన్స్‌లోని బాలకోవోకు పంపారు. (ఇప్పుడు సరాటోవ్ ప్రాంతం). ఇక్కడ అతను నగర ప్రభుత్వంలో సభ్యుడయ్యాడు మరియు బాలకోవో యొక్క ఇజ్వెస్టియా (1919)కి మొదటి సంపాదకుడు అయ్యాడు.

1923-25లో, అతను వొరోనెజ్ ("వోరోనెజ్ కమ్యూన్"), ఇవనోవో-వోజ్నెసెన్స్క్ ("వర్కర్స్ రీజియన్"), బ్రయాన్స్క్ ("బ్రియాన్స్కీ రాబోచి") లోని మ్యాగజైన్స్ మరియు వార్తాపత్రికల సంపాదకీయ కార్యాలయాలలో పనిచేశాడు. 1925 వసంతకాలం నుండి అతను మాస్కోలో నివసించాడు. అతను పబ్లిషింగ్ హౌస్ "రైతు వార్తాపత్రిక" ("బాత్రక్", "రైతు రేడియో వార్తాపత్రిక" సంపాదకీయ కార్యాలయాలతో సహా) లో పనిచేశాడు. అక్టోబర్ వరకు. 1931 "పెరెవల్" సాహిత్య సమూహంలో సభ్యుడు.

నోవికోవ్ యొక్క మొదటి పుస్తకం, కథలు మరియు చిన్న కథల సంకలనం "ది మాస్టర్స్ కోర్ట్" (1928), దృష్టిని ఆకర్షించలేదు. మరుసటి సంవత్సరం (M. గోర్కీ మద్దతుతో) ప్రచురించబడిన వ్యంగ్య కథ “నెబ్యులే యొక్క కారణాలు” (క్రాస్నాయ నవంబర్ 1929. నం. 2) - బ్యూరోక్రసీ విజయం గురించి “ఒకే సింగిల్‌లో” రచయిత అపఖ్యాతి పాలయ్యారు. దేశం” (ప్రధాన పాత్ర, కమ్యూనిస్ట్, దీని కారణంగా ముగుస్తుంది, జీవితం ఆత్మహత్య). ప్లేటో యొక్క "సిటీ ఆఫ్ గ్రాడోవ్" యొక్క స్పష్టమైన ప్రభావంతో వ్రాసిన కథకు ప్రత్యేక ఆసక్తి ఉంది, నోవికోవ్ యొక్క చిరకాల స్నేహితుడు మరియు తోటి దేశస్థుడు ఆండ్రీ ప్లాటోనోవ్‌కు చెందిన నకిలీ ఎపిగ్రాఫ్‌లు. ఈ కథను పెరెవాల్స్క్ విమర్శకుడు A. లెజ్నెవ్ ఆమోదించారు, అతను నోవికోవ్‌ను J. హసెక్‌తో పోల్చాడు (వ్యంగ్య పునరుద్ధరణకు మార్గంలో // సాహిత్య వార్తాపత్రిక. 1929. ఏప్రిల్ 22), మరియు V. బ్లమ్ చేత బేషరతుగా తిరస్కరించబడింది (వ్యంగ్యం పునరుద్ధరించబడుతుంది ? // ఐబిడ్. మే 27). సోవియట్ పరిస్థితులలో వ్యంగ్యం యొక్క లక్ష్యం ప్రతి-విప్లవాత్మక స్వభావం గురించి అతను ముందుకు తెచ్చిన థీసిస్ M.A. బుల్గాకోవ్ ప్రభుత్వానికి లేఖ రాయడానికి ప్రేరేపించింది (స్టాలిన్?). అప్పుడు పాలిటెక్నిక్ మ్యూజియంలో జరిగిన చర్చ, “మనకు వ్యంగ్యం అవసరమా?” (1930) సమస్యను సానుకూలంగా పరిష్కరించింది, అయితే ఇది తదుపరి సెన్సార్‌షిప్ చర్యలను ప్రభావితం చేయలేదు. 6 సంవత్సరాల క్రితం, A.K. వోరోన్స్కీ N.N. నికితిన్ "కౌంట్" ద్వారా ఇదే విధమైన కథనాన్ని ప్రచురించలేకపోయాడు. కథ చివరికి ప్రచురించబడింది, కానీ రచయిత దానిని గుర్తుంచుకోలేదు.

ఫిబ్రవరిలో. 1930 నోవికోవ్, ప్రావ్డా బ్రిగేడ్‌లో భాగంగా, "వేగవంతమైన సామూహికీకరణ" ప్రదేశాలకు ఒక యాత్ర చేసాడు. గ్రామంలో ట్రాక్టర్ రాకను రైతు ఆర్థిక వ్యవస్థలో విప్లవంగా భావించిన నోవికోవ్ "అధికాలను" బహిరంగంగా వ్యతిరేకించాడు. అతని యొక్క ఒక్క వ్యాసం కూడా వార్తాపత్రికలో ప్రచురించబడలేదు మరియు శని తరువాత ప్రచురించబడింది. "ది రేసింగ్ ఫీల్డ్" వినాశకరమైన విమర్శలకు గురైంది (మరింత అప్రమత్తత! // సాహిత్య వార్తాపత్రిక. 1931. సెప్టెంబర్ 10 ("V-r" శీర్షికకు ముందు, అంటే V.V. గోల్ట్‌సేవ్ (?)); బెరెజోవ్ పి. ముసుగు కింద //ప్రొలెటేరియన్ అవంట్- గార్డే. 1932. నం. 2, మొదలైనవి).నోవికోవ్ కథ “ది ప్లాంట్ ఫర్ పబ్లిక్ ఇంప్రూవ్‌మెంట్” (అక్టోబర్ 1931. నం. 3) “గొప్ప మలుపు” పరిస్థితులలో వ్యక్తిత్వాన్ని నాశనం చేసే ఇతివృత్తానికి అంకితం చేయబడింది - "నెబ్యులా యొక్క మూలానికి కారణాలు" యొక్క ఒక రకమైన కొనసాగింపు. నోవికోవ్ యొక్క తదుపరి పుస్తకం "మెనీ జనరేషన్స్ యొక్క వంశవృక్షం" (1935), "ది టేల్ ఆఫ్ ది కమర్నిట్సా ముజిక్", షెడ్రిన్ యొక్క "హిస్టరీ ఆఫ్ ఎ సిటీ" శైలిలో వ్రాయబడింది మరియు కేథరీన్ II ఆధ్వర్యంలో రైతుల తిరుగుబాటుకు అంకితం చేయబడింది. “క్రానికల్ ఆఫ్ ఎ ప్రావిన్షియల్ టౌన్” - బాలకోవో మరియు చపావ్ సోదరుల సంఘటనల గురించి మరియు సంతోషకరమైన సామూహిక వ్యవసాయ జీవితం గురించి రంగులేని కథ - “బావి వద్ద సమావేశం”. అదే సంవత్సరంలో, నవల యొక్క మొదటి (ఇలస్ట్రేటెడ్) ఎడిషన్ “ మిలిటరీ ఫీట్స్ ఆఫ్ సింపుల్టన్స్” (2వ ఎడిషన్ - 1936) కనిపించింది - మసూరియన్ చిత్తడి నేలల్లో సామ్సన్ సైన్యం మరణం గురించి. ఈ నవలనే A.I. సోల్జెనిట్సిన్ "ఆగస్టు పద్నాలుగో"కి ముందుమాటలో వ్రాసినప్పుడు, దానికి ముందు సంఘటనలు "అలా కాదు" అని వర్ణించబడ్డాయి. విమర్శ "రష్యన్ ష్వీక్" యొక్క సాహసాలకు చాలా కఠినంగా స్పందించింది: Vl. నికోనోవ్ యొక్క వ్యాసం "Shift of Concepts" in "Znamya" (1935. No. 8) మరియు "ఖాళీ కథనాలు లేదా దుష్ట వ్యంగ్యమా?" "ఫిక్షన్" (1935. నం. 10), "మిలిటరీ ఎనెక్డోట్స్" (లిటరరీ లెనిన్గ్రాడ్. 1935. నం. 35. ఆగస్ట్ 1) లో. "ది టేల్ ఆఫ్ ది కమర్నిట్సా రైతు" (1936) యొక్క స్మోలెన్స్క్ ఎడిషన్ రచయిత యొక్క చివరి పుస్తకంగా మారింది.

1937-39లో, పత్రిక "వోల్గా నవలలు" (30 రోజులు. 1937. నం. 8 మరియు 12), స్టాలిన్ వ్యతిరేక ఉపమానం "ఫీస్ట్ ఎట్ ది లార్డ్" (Ibid. 1938. No. 6; సమీక్ష ద్వారా S. . నగోర్నీ "హాలో వెయిట్స్" // సాహిత్య వార్తాపత్రిక 1938. జూలై 15), "స్మారక చిహ్నం వద్ద" (V.I. చపావ్ గురించి), "బిగ్ డిప్పర్", "లైమ్ బ్లూసమ్" (సామూహిక రైతు. 1939. నం. 2,4,6) . పెద్ద నవల “రెసిడెన్స్ ఆఫ్ ది ఫ్రీథింకర్స్,” కథలు “కుస్టారిస్లోవా” మరియు “ది లాస్ట్ లెటర్” (RGALI) మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లలో మిగిలి ఉన్నాయి.

1940 లో, నోవికోవ్ అరెస్టు చేయబడ్డాడు (కారణం తెలియదు; “కేస్” లో ఒకే ఒక పత్రం ఉంది - 1938 లో రచయిత N.V. చెర్టోవా యొక్క ప్రకటన, హౌస్ ఆఫ్ రైటర్స్ నోవికోవ్ ఆమెను బిగ్గరగా అడిగారు: “పది వేల మంది బోల్షెవిక్‌లు వ్రాసారని మీరు విన్నారా? అణచివేతను ఆపాలని డిమాండ్‌తో స్టాలిన్‌కు లేఖ?").

జూలై 1941 చివరిలో, జర్మన్లు మాస్కోను స్వాధీనం చేసుకోబోతున్నారని నిరంతర పుకార్లు వచ్చినప్పుడు, ఖైదీల క్రమబద్ధమైన నిర్మూలన జరిగింది మరియు నోవికోవ్ కాల్చి చంపబడ్డాడు. 20వ పార్టీ కాంగ్రెస్ తర్వాత మరణానంతరం పునరావాసం పొందారు. వొరోనెజ్ ప్రాంతీయ, పానిన్స్కీ జిల్లాలోని సెమియోనోవ్కా గ్రామంలో రచయిత పుట్టిన 100 వ వార్షికోత్సవం కోసం, లైబ్రరీలో ఒక గది-మ్యూజియం అమర్చబడింది.

M.D.ఎల్జోన్

పుస్తకం నుండి ఉపయోగించిన పదార్థాలు: 20వ శతాబ్దపు రష్యన్ సాహిత్యం. గద్య రచయితలు, కవులు, నాటక రచయితలు. బయోబిబ్లియోగ్రాఫికల్ నిఘంటువు. వాల్యూమ్ 2. Z - O. p. 658-660.

ఇంకా చదవండి:

రష్యన్ రచయితలు మరియు కవులు(జీవిత చరిత్ర సూచన పుస్తకం).

వ్యాసాలు:

ప్రచురించని కథ నుండి “క్రాఫ్ట్స్ ఆఫ్ వర్డ్స్” / ప్రచురణ. M.D.Elzon, O.G.Lasunsky // రైజింగ్ 1989 నం. 10

సాహిత్యం:

ఎల్జోన్ M.D. ఆండ్రీ నోవికోవ్ బిబ్లియోగ్రఫీ కోసం మెటీరియల్స్ వోరోనెజ్, 1973,

కొరబ్లికోవ్ Vl. ప్లాటోనోవ్‌తో సమావేశాలు // రైజింగ్ 1974 నం. 6,

నికోనోవా T.A. మా గ్రామీణ ప్రాంతంలో A.N. నోవికోవ్ యొక్క గద్య గురించి // ఫిలోలాజికల్ నోట్స్ వోరోనెజ్ 1995 సంచిక 5 P.131-139

కవి, గద్య రచయిత, ప్రచారకర్త A. V. నోవికోవ్ డిసెంబర్ 26, 1961 న గ్రామంలో జన్మించారు. అలబుజినో, బెజెట్స్కీ జిల్లా, ట్వెర్ ప్రాంతం. అతని బాల్యం లిపెట్స్క్‌లో గడిచింది, అక్కడ అతను సెకండరీ స్కూల్ నంబర్ 17 నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. సైన్యంలో పనిచేసిన తరువాత, అతను సాహిత్య సంస్థలో ప్రవేశించాడు. A. M. గోర్కీ కవిత్వ ఫ్యాకల్టీకి (V. కోస్ట్రోవ్ మరియు V. మిల్కోవ్ ద్వారా సెమినార్). 1990 లో ఇన్స్టిట్యూట్ నుండి పట్టా పొందిన తరువాత, అతను కరస్పాండెంట్‌గా, వార్తాపత్రికలలో ఎగ్జిక్యూటివ్ సెక్రటరీగా పనిచేశాడు లిపెట్స్క్ ఇజ్వెస్టియా, లిపెట్స్కాయ గెజిటా, ప్రొవిన్షియల్ రిపోర్టర్, లిపెట్స్క్ ప్రాంతంలోని RIA నోవోస్టికి ప్రత్యేక కరస్పాండెంట్ మరియు గోరోడ్ లిపెట్స్క్ వార్తాపత్రిక ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్.

ఆండ్రీ నోవికోవ్ యొక్క మొదటి తీవ్రమైన ప్రచురణ 1984 లో "రైజ్" పత్రికలో జరిగింది. అతని కవితలు జిల్లా, ప్రాంతీయ మరియు కేంద్ర వార్తాపత్రికలలో ప్రచురించబడ్డాయి: "లెనిన్స్కీ జ్నామ్యా", "లెనినెట్స్", "లిపెట్స్కాయ గెజిటా", "లిపెట్స్క్ ఇజ్వెస్టియా", "యంగ్ కమ్యూనార్డ్" (వోరోనెజ్), "లిటరరీ గెజిట్", "మోస్కోవ్స్కీ కొమ్సోమోలెట్స్"; "స్టూడెంట్ మెరిడియన్", "లిటరరీ స్టడీ", "ఫ్రెండ్షిప్", "యంగ్ గార్డ్", "లిటరరీ కిర్గిజ్స్తాన్", "వర్కర్స్ అండ్ రైతుల కరస్పాండెంట్", "వర్కింగ్ షిఫ్ట్" (మిన్స్క్), "చయాన్" (కజాన్) పత్రికలలో; పంచాంగాలలో: "మూలాలు", "కవిత్వం", "కవిత దినం"; సామూహిక సేకరణలలో “హ్యాండ్‌షేక్” (వోరోనెజ్, 1987), “టోర్నమెంట్” (M., 1987), “డెబ్యూ ఇన్ సోవ్రేమెన్నిక్” (M., 1990), “యంగ్ గార్డ్-85”, “ట్వర్స్కోయ్ బౌలేవార్డ్, 25” (M .,1990).

అతను 1988లో వొరోనెజ్‌లో తన మొదటి కవితా సంకలనం "మూలికల మధ్య" ప్రచురించాడు. ఒక సంవత్సరం తరువాత, ఆండ్రీ నోవికోవ్ 9వ ఆల్-యూనియన్ మీటింగ్ ఆఫ్ యంగ్ రైటర్స్ (V. ప్రోకుషెవ్ యొక్క సెమినార్)లో పాల్గొన్నాడు, దీనిలో అతని కవితలు చాలా ప్రశంసించబడ్డాయి. 1990లో జరిగిన సమావేశం ఫలితంగా, లైబ్రరీ ఆఫ్ ది యంగ్ గార్డ్ మ్యాగజైన్ V. కోస్ట్రోవ్ ముందుమాటతో "పుస్తకం లోపల పుస్తకం" "ఏన్షియంట్ స్మైల్" (27 కవితలు) ప్రచురించింది.

1992లో, A.V. నోవికోవ్ రష్యాలోని రైటర్స్ యూనియన్‌లో చేరారు. అతని మూడవ కవితల పుస్తకం, "ది మంకీ ఎంపరర్" 1993లో లిపెట్స్క్‌లో ప్రచురించబడింది. కవిని ప్రసిద్ధ విమర్శకుడు వ్లాదిమిర్ స్లావెట్స్కీ గమనించారు, అతను అతని గురించి తన రెండు పుస్తకాలలో (“కొనసాగింపు లేఖలు”, “20వ శతాబ్దపు 80-90ల 80-90ల రష్యన్ కవిత్వం”) మరియు అనేక వ్యాసాలలో వ్రాసాడు. ముఖ్యంగా, V. స్లావెట్స్కీ "ది మంకీ ఎంపరర్" అనే కవితల పుస్తకం గురించి ఇలా వ్రాశాడు: "చాలా చిత్రాలలో ప్రపంచ దృష్టికోణం యొక్క నాటకం, ప్రపంచంలోని మానవ ఉనికి యొక్క దుర్బలత్వం మరియు అవిశ్వసనీయతను అనుభవించవచ్చు. థియేట్రికల్ ఫాంటస్మాగోరియాతో అదే సమయంలో హద్దులో ఉన్న చాలా సత్యమైన విషయం ఉంది... "ది మంకీ ఎంపరర్"లో, ఈ రంగుల విందు, లలిత కళ యొక్క వేడుక, మేము కూడా ఒక నిర్దిష్ట ఒత్తిడిని అనుభవిస్తాము, ఇది సూచించబడింది. కవి యొక్క సమీక్షకుడు Vl. Tsybin చివరి చరణాన్ని ఉటంకిస్తూ "మెటాఫిజికల్ ఒంటరితనం యొక్క భయంకరమైన చిత్రం":
వారు రాగి కవచాలను మోస్తారు,
దూరంగా లాసా గోడలు చీకటిగా...
కానీ చిరిగిన మాంసం లాగా -
అతని కళ్ళు శూన్యం నుండి ఉన్నాయి."

విమర్శకుల ప్రకారం, A. నోవికోవ్ యొక్క పద్యాలు మేధో కవిత్వ వర్గానికి చెందినవి. వాటిని చదవడానికి మరియు అర్థం చేసుకోవడానికి, మీరు చాలా విస్తృతమైన చారిత్రక మరియు సాంస్కృతిక జ్ఞానాన్ని కలిగి ఉండాలి. ప్రస్తుతం, అతని రచనలు "పెట్రోవ్స్కీ మోస్ట్" పత్రిక మరియు దేశంలోని ఇతర సాహిత్య పత్రికలలో ప్రచురించబడ్డాయి మరియు "రైటర్స్ ఆఫ్ ది లిపెట్స్క్ రీజియన్" పుస్తకంలో చేర్చబడ్డాయి. సంకలనం. XXI శతాబ్దం" (2015).

ఏప్రిల్ 2015 నుండి, A.V. నోవికోవ్ రైటర్స్ యూనియన్ ఆఫ్ రష్యా యొక్క ప్రాంతీయ శాఖకు నాయకత్వం వహిస్తున్నారు. ఫిబ్రవరి 15, 2018 న రష్యాలోని రైటర్స్ యూనియన్ యొక్క XV కాంగ్రెస్‌లో, అతను యూనియన్ కార్యదర్శిగా ఎన్నికయ్యాడు.

ఏప్రిల్ 4 నుండి మే 21, 2018 వరకు, ఆండ్రీ నోవికోవ్, ప్రసిద్ధ లిపెట్స్క్ నాటక రచయిత మరియు గద్య రచయిత అలెగ్జాండర్ పొనోమరేవ్‌తో కలిసి, 10 వ గౌరవార్థం “గ్రేట్ రష్యా” సాహిత్య మోటారు ర్యాలీలో లిపెట్స్క్-సఖాలిన్-లిపెట్స్క్ మార్గంలో లాడా కారును నడిపారు. లిపెట్స్క్ సాహిత్య పత్రిక "పెట్రోవ్స్కీ బ్రిడ్జ్" వార్షికోత్సవం " ఈ కార్యక్రమంలో, యురల్స్, సైబీరియా మరియు ఫార్ ఈస్ట్ నుండి రచయితలతో సమావేశాలు జరిగాయి మరియు స్థానిక లైబ్రరీల పాఠకుల కోసం ప్రదర్శనలు నిర్వహించబడ్డాయి. మే 21, 2018 న, 19 వేల కిలోమీటర్ల ప్రయాణం రష్యన్ బుక్ ఆఫ్ రికార్డ్స్‌లో “రచయితల పొడవైన మోటారు ర్యాలీ” గా నమోదు చేయబడింది. ఫిబ్రవరి 2019లో, ఎ. నోవికోవ్ మరియు ఎ. పొనోమరేవ్ సిరియాలో పర్యటించారు.

2015 లో, “రైటర్ కెప్టెన్‌కిన్” కథ మరియు “ఫ్రాగ్స్ ఇన్ బ్యాటర్” కథల ఎంపిక కోసం రచయితకు గద్య మరియు నాటక విభాగంలో పెట్రోవ్స్కీ మోస్ట్ మ్యాగజైన్ యొక్క సాహిత్య బహుమతి లభించింది. 2017 లో, అతను "ప్రోస్" విభాగంలో కాలినిన్‌గ్రాడ్‌లో జరిగిన సాహిత్య ఉత్సవం-పోటీ "రష్యన్ హాఫ్‌మన్"లో మూడవ స్థానంలో నిలిచాడు మరియు VI ఓపెన్ ఇంటర్నేషనల్ సౌత్ ఉరల్ లిటరరీ అవార్డ్ ("కవిత్వం: వృత్తిపరమైన రచయితలు" వర్గం) - "కోసం "క్రాస్‌రోడ్స్" పుస్తకంలో జీవితం యొక్క అర్థం కోసం కవితా శోధన. 2018లో, అతను క్రిమియా (షెల్కినో)లో జరిగిన ఇంటర్నేషనల్ ఫెస్టివల్ "స్లావిక్ ట్రెడిషన్స్" ను "పొయెట్రీ స్లామ్" విభాగంలో గెలుచుకున్నాడు మరియు కైవ్‌లోని అంతర్జాతీయ పోటీ "కాన్స్టెలేషన్ ఆఫ్ స్పిరిచువాలిటీ"లో 2 వ స్థానంలో నిలిచాడు.

2016లో, A. నోవికోవ్‌కు రష్యా రైటర్స్ యూనియన్ నుండి సర్టిఫికేట్ ఆఫ్ హానర్, లిపెట్స్క్ ప్రాంతం యొక్క సంస్కృతి మరియు కళల విభాగం నుండి గౌరవ ధృవీకరణ పత్రం మరియు లార్జ్ సిల్వర్ గుమిలియోవ్ మెడల్ "సృజనాత్మక సంప్రదాయాలకు విశ్వసనీయత కోసం. వెండి యుగం." రష్యాలోని రైటర్స్ యూనియన్ యొక్క ప్రాంతీయ శాఖ అధిపతిగా, అతను లిపెట్స్క్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ రీజియన్ (2018) అధిపతి నుండి గౌరవ ధృవీకరణ పత్రాన్ని మరియు వార్షికోత్సవ పతకాన్ని "లిపెట్స్క్ రీజియన్ యొక్క కీర్తి కోసం" అందుకున్నాడు. 2019). అతను అదే పేరుతో ఆల్-రష్యన్ పబ్లిక్ ఆర్గనైజేషన్ యొక్క "లేబర్ వాలర్ ఆఫ్ రష్యా" బ్యాడ్జ్ మరియు రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క పతకాన్ని "మిలిటరీ కామన్వెల్త్ బలోపేతం కోసం" (2019) కూడా పొందాడు.

2019లో, A. నోవికోవ్‌కు రిపబ్లిక్ ఆఫ్ క్రిమియా యొక్క లెనిన్స్కీ జిల్లా పరిపాలన ద్వారా ఈ ప్రాంతంలో XI అంతర్జాతీయ సాహిత్యం మరియు సంస్కృతి ఉత్సవం “స్లావిక్ సంప్రదాయాలు-2019” నిర్వహించడం మరియు నిర్వహించడం ద్వారా డిప్లొమా లభించింది; ఈ ఫెస్టివల్‌లో పార్టిసిపెంట్‌గా, అతను "పొయెట్రీ స్లామ్" నామినేషన్‌లో 1వ స్థానం మరియు "పొయెట్రీ - ఫ్రీ థీమ్" నామినేషన్‌లో 2వ స్థానం పొందాడు. అతను ఇంటర్నేషనల్ లిటరరీ అండ్ మ్యూజికల్ ఫెస్టివల్ "ఇంటలెక్చువల్ సీజన్ 2019" (రిపబ్లిక్ ఆఫ్ క్రిమియా) యొక్క "స్మాల్ గద్య - హాస్యం" నామినేషన్‌లో విజేత అయ్యాడు, అలాగే "పొయెటిక్ అట్లాస్ 2019" పోటీ యొక్క "మ్యాప్ ఆఫ్ రష్యా" నామినేషన్‌లో విజేత అయ్యాడు. లెనిన్గ్రాడ్ ప్రాంతంలో అంతర్జాతీయ పండుగ "Mginsky వంతెనలు", అంతర్జాతీయ తుర్గేనెవ్ పోటీ "బెజిన్ మేడో"లో "ఉత్తమ పద్యం" విభాగంలో రెండవ బహుమతిని అందుకుంది. 2019లో, A.V. నోవికోవ్ జాతీయ సాహిత్య పోటీ "గోల్డెన్ పెన్ ఆఫ్ రస్" యొక్క "సిల్వర్ పెన్ ఆఫ్ రస్" బ్యాడ్జ్‌కి యజమాని అయ్యాడు.

రచయిత రచనలు

మూలికల మధ్య...: కవిత్వం. - వోరోనెజ్, 1988. - 30 పే. : చిత్తరువు - (బ్లాక్ ఎర్త్ ప్రాంతం యొక్క యువ కవిత్వం).
చలోవ్ జి.వి. రుస్లినా / గెన్నాడి చలోవ్. ది టేల్ ఆఫ్ ఒలేఖా ది ఓవెన్-కీపర్ / నికోలాయ్ డ్రుజిన్స్కీ. ముందున్నవారు / అలెగ్జాండర్ ఆండ్రీవ్. ఒక పురాతన చిరునవ్వు / ఆండ్రీ నోవికోవ్. పాయింట్ ఆఫ్ రిటర్న్: పద్యాలు / అలెగ్జాండర్ కోవెలెవ్ / [కళ. బి. సోపిన్]. - M., 1990. - 127 p. : అనారోగ్యం. - (Komsomol సెంట్రల్ కమిటీ "యంగ్ గార్డ్" యొక్క B-మ్యాగజైన్; నం. 18 (433).
కోతి చక్రవర్తి: పద్యాలు. - లిపెట్స్క్, 1993. - 111 పే. : అనారోగ్యం.
క్రాస్ షైర్స్: కవిత్వం. - వోరోనెజ్, 2016. - 168 పే.
సరదా సాయంత్రాలు: కథలు. - వోరోనెజ్, 2017. - 124 p.
[కవితలు] // లిపెట్స్క్ ప్రాంతం యొక్క రచయితలు: ఒక సంకలనం. 21వ శతాబ్దం / ఎడిటర్ నోట్. : T. V. గోరెలోవా (ప్రెసి.) మరియు ఇతరులు; ed.-comp. : N. N. కల్టిగిన్. - మాస్కో, 2015. - పేజీలు 59-60.
[కథలు] // చిరునవ్వు ఇవ్వండి: యువత మరియు పిల్లలకు లిపెట్స్క్ రచయితలు / [ed.-comp. ఎ. నోవికోవ్]. - వోరోనెజ్, 2016. - పేజీలు 14-31.
"నేను ప్రపంచాన్ని అంగీకరించాను": [కవితలు] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2013. - నం. 1 (జనవరి-మార్చి). - పేజీలు 24-28. - (కవిత్వం).
ప్రేమ చెడ్డది: కథలు // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2013. - నం. 3 (జూలై-సెప్టెంబర్.). - పేజీలు 136-139. - (గద్య).
రచయిత కపిటాంకిన్: ఒక కథ // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2014. - నం. 3 (జూలై-సెప్టెంబర్.). - పేజీలు 132-139. - (గద్య).
"జీవించిన సంవత్సరాలు వేర్వేరు అర్థాలను కలిగి ఉన్నాయి ...": [కవితలు] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2015. - నం. 1 (జనవరి-మార్చి). - పేజీలు 71-75. - (కవిత్వం).
తల్లి మరియు న్యుంకా: కథలు // రైజ్. - 2015. - నం. 3. - పి. 118-125. - (గద్య).
పిండిలో కప్పలు: కథలు // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2015. - నం. 3 (జూలై-సెప్టెంబర్.). - పేజీలు 46-57. - (గద్య).
నదిపై సూర్యాస్తమయం: [కవితలు] // కవితా దినోత్సవం - XXI శతాబ్దం. 2015-2016: పంచాంగం: పద్యాలు,
వ్యాసాలు. - M.: జర్నల్ పబ్లిషింగ్ హౌస్. “యువత”, 2016. - P. 144.
[కవితలు మరియు కథలు] // బోరిస్ మరియు గ్లెబ్ యొక్క కీర్తి కోసం: సామూహిక. శని. Vseros యొక్క పాల్గొనేవారు. రష్యన్ పండుగ బోరిసోగ్లెబ్స్క్ వోరోనెజ్లో సాహిత్యం మరియు సంస్కృతి. ప్రాంతం /ప్రాంతం. శాఖ నిర్మాత. అంతర్జాతీయ కేంద్రం రైటర్స్ యూనియన్. - వోరోనెజ్, 2016. - పేజీలు 116-133.
[కవితలు] // బెజెట్స్కీ ప్రాంతం: పంచాంగం బెజెట్. స్థానిక చరిత్రకారుడు ద్వీపాలు - 2016. - నం. 1. - పి. 63-67.
[కవితలు] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2016. - నం. 2 (ఏప్రిల్-జూన్). - పేజీలు 121-124. - (కవిత్వం).
సుదూర లైట్లు: [కవితలు] // రైజ్. - 2016. - నం. 5.
[కవితలు] // మాస్కో పర్నాసస్. - 2016. - నం. 5. - పి. 67-69.
[కథలు] // రైజింగ్. - 2016. - నం. 11. - పి. 108-118. - (గద్య).
[కథలు] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2016. - నం. 4 (అక్టోబర్-డిసెంబర్.). - P. 16-23. - (గద్య).
[కథలు] // మాస్కో పర్నాసస్. - 2017. - నం. 1 - పి. 84-95. - (వ్యంగ్యం మరియు హాస్యం).
సరదా సాయంత్రాలు: ఒక కథ // మాస్కో పర్నాసస్. - 2017. - నం. 4. - పి. 92-97.

ఎప్పటిలాగే, సెలవుదినం మనలోకి ప్రవేశిస్తుంది: [కవితలు] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2017. - నం. 4. - పి. 5-9. - కంటెంట్ నుండి: క్రిస్మస్; ఆపిల్; సెలవు; లెక్కించబడదు; గుమస్తా; నదిపై సూర్యాస్తమయం; అలసిపోయిన వయస్సు; కాన్వాస్ యొక్క ప్రకాశవంతమైన స్ట్రోక్స్; దాన్ని ఇవ్వకండి.

శతాబ్దితో శృంగారం: [కవితలు] // జెన్జివర్. - 2017. - నం. 6. - విషయాల నుండి: ఫర్బిడెన్ సిటీ; జాగ్రత్తగా రాత్రి; బెల్; క్రాస్షైర్; శతదినోత్సవంతో రొమాన్స్.

సూపర్ మార్కెట్. క్షేత్రాల ప్రపంచం. సెలవు. క్రిస్మస్: [కవితలు] // మెటామార్ఫోసెస్. - 2017. - నం. 4. - పి. 104.

[కవితలు] // కవిత్వ అకాడమీ. 2016-2017. - M., 2017. - P. 156.
పద్యాలు // సాహిత్యాల కవాతు: రష్యా మరియు సోవియట్ అనంతర ప్రదేశంలో ఆధునిక కవిత్వం మరియు గద్యం యొక్క సాహిత్య మరియు కళాత్మక పంచాంగం. - మాస్కో: వైట్ క్రేన్స్ ఆఫ్ రష్యా, 2018. - P. 217-218.
తండ్రి భూమి. సూర్యాస్తమయం. చివరి వెచ్చదనం. అలసిపోయిన వయస్సు: [కవితలు] // ప్రకృతి సంరక్షకులు: పంచాంగం వెలిగిస్తారు. M. M. ప్రిష్విన్ 145వ వార్షికోత్సవాన్ని పురస్కరించుకుని పోటీ. - వెలికి నొవ్గోరోడ్, 2018. - పేజీలు 116-118.
స్టుపిడ్. ఫెర్రేట్. తల్లి మరియు న్యుంకా: కథలు [ఎలక్ట్రానిక్ వనరు] // వెలికోరోస్: సాహిత్య-చారిత్రక. పత్రిక : నెట్వర్క్ వెర్షన్. - 2018. - నం. 108 (ఏప్రిల్). - యాక్సెస్ మోడ్: http://www.velykoross.ru/journals/all/journal_70/article_4259/. - 05/06/2018.
పిండిలో కప్పలు: ఒక కథ // పదం యొక్క భూభాగం: సాహిత్య కళ. పంచాంగం / యూనియన్ ఆఫ్ రైటర్స్ లుగాన్. Nar. రిపబ్లిక్, రైటర్స్ యూనియన్ డోనెట్స్. Nar. రిపబ్లిక్ - 2018. - ప్రయోగం. adj "ది లైఫ్ ఆఫ్ రిమార్కబుల్ పోసమ్స్." - నం. 1 (4). - పేజీలు 74-76.
రోడ్డు ద్వారా క్రేన్: ఒక కథ // వైట్ రాక్: త్రైమాసిక. ఆన్లైన్ పత్రిక / యూనియన్ ఆఫ్ రైటర్స్ ఆఫ్ క్రిమియా. - 2018. - నం. 2. - పి. 138-140.
వ్యక్తులను బుక్ చేయండి. మామ జాపుపెర్యా. తల్లి మరియు న్యుంకా: [కథలు] // బాల్టికా. - 2018. - నం. 2. - పి. 122-126.
ఒక బ్యాంకర్ వివాహం: [కథ] // వైట్ రాక్. - 2018. - నం. 2. - పి. 114-118.
పద్యాలు // క్రిమియా. - 2018. - నం. 2. - పి. 129-131.
గ్రేట్ రష్యాలో / ఎ. పోనోమరేవ్, ఎ. నోవికోవ్ // మెటామార్ఫోసెస్: లిట్.-ఆర్ట్. పత్రిక - మిన్స్క్, 2018. - నం. 2. - పి. 182-194.
పొగమంచు శూన్యంలో: [కవితలు] // బైకాల్. - 2018. - నం. 3. - పి. 96-100.
“జీవితం విచారాన్ని కొలవడానికి అలసిపోతుంది”: [కవితలు] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2018. - నం. 3 (జూలై-సెప్టెంబర్.) - పి. 30-33.
సగం భూమధ్యరేఖలో సాహిత్య మోటార్ ర్యాలీ / A. నోవికోవ్, A. పోనోమరేవ్ // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2018. - నం. 3 (జూలై-సెప్టెంబర్.) - పి. 175-180. - ("పెట్రోవ్స్కీ మోస్ట్" పత్రిక యొక్క 10వ వార్షికోత్సవానికి).
మోటార్ ర్యాలీ "గ్రేట్ రష్యా" / A. పోనోమరేవ్, A. నోవికోవ్ // వైట్ రాక్. - 2018. - నం. 3. - పి. 155-166.
పద్యాలు // వైట్ రాక్. - 2018. - నం. 4. - పి. 290-293. - (పత్రిక అతిథి).
ప్రపంచ సృష్టి యొక్క శబ్దం నుండి: పద్యాలు // సురా. - 2018. - నం. 4. - పి. 125-132.
సాహిత్య మోటార్ ర్యాలీ "ఆల్ రష్యా": ప్రయాణ గమనికలు / A. నోవికోవ్, A. పోనోమరేవ్ // షోర్స్. - 2018. - నం. 4. - పి. 108-113. - (లిపెట్స్క్ తీరాలు).
బర్డ్ క్యాచర్ మరియు జాలరి: [కవితలు] // సదరన్ లైట్స్: ఒడెస్సా లిటరరీ ఆర్ట్స్. పత్రిక - 2018. - నం. 4. - పి. 88-92.
స్టార్ బ్రిడ్జ్: పద్యాలు // సింబిర్స్క్. - 2018. - నం. 7. - పేజీలు 16-17. - (అతిథి. మా అతిథులు లిపెట్స్క్ రచయితలు).
సౌర అక్షం మీద: [కవితలు] // సైబీరియన్ లైట్లు. - 2018. - నం. 8. - పి. 84-86. - (కవిత్వం).
"...ఒంటరి అగ్ని యొక్క అర్థం ...": కవితలు // నార్త్ ముయా లైట్స్. - 2018. - నం. 5 (సెప్టెంబర్-అక్టోబర్.). - P. 69.
"... ఇంద్రధనస్సు లాగా నా కాంతి ఆత్మ ...": కవితలు // నార్త్ ముయా లైట్స్. - 2018. - నం. 6 (నవంబర్-డిసెంబర్). - P. 57.
వెసి: [కవితలు] // ఆవిరి లోకోమోటివ్. - 2018. - నం. 8 - పి. 85-89.
ఆకుపచ్చ పువ్వు: [కవితలు] // గడియారం కింద: సాహిత్య కళ. పంచాంగం స్మోలెన్. యూనియన్ ఆఫ్ రష్యా యొక్క విభాగం. రచయితలు. - 2018. - నం. 17, పుస్తకం. 1. - పేజీలు 144-151.
పద్యాలు // సాహిత్యం: సాహిత్య పంచాంగం. - రియాజాన్: ప్రారంభం, 2019. - పేజీలు 146-148.
పద్యాలు // రష్యన్ లాఫ్టర్-19: వ్యంగ్య కవిత్వం యొక్క పంచాంగం. - నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్: బుక్స్, 2019. - pp. 121-124.
[రచయిత కపిటాంకిన్ గురించి కథలు] // వైట్ రాక్. - 2019. - నం. 1. - పి. 149-156.
[కవితలు] // తీరాలు. - 2019. - నం. 1. - పి. 123.
సిరియా ఆకాశం కింద: [సిరియాకు ఎ. నోవికోవ్ మరియు ఎ. పొనోమరేవ్ పర్యటన గురించి, ఇక్కడ పత్రిక "పెట్రోవ్స్కీ బ్రిడ్జ్" మరియు పుస్తకం యొక్క ప్రదర్శన జరిగింది. A. Ponomarev "సిరియా యొక్క పారదర్శక ఆకాశం" సిరియన్ రచయితలు మరియు పెరుగుతున్న కోసం. మిలిటరీ] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2019. - నం. 1 (జనవరి-మార్చి) - పి. 192-194.
పుస్తక వ్యక్తులు: ఒక కథ // నార్త్-ముయా లైట్లు. - 2019. - నం. 1. - పి. 42-43.
అసంపూర్ణత: [కవితలు] // రష్యన్ బెల్. - 2019. - నం. 1 - పి. 244-250. - (లిపెట్స్క్ ప్రాంతం యొక్క రచయితల యూనియన్).
[కవితలు] // సుఖం. - 2019. - నం. 1-2. - పేజీలు 263-269.
మామా ద న్యుంకా = అనయ్కా వె న్యుంకా: కథ [క్రిమియన్ టాటర్‌లో. భాష] / ఎ. నోవికోవ్; వీధి S. సులేమానోవ్ // క్రిమియా. - 2019. - నం. 1-2 (53-54). - P. 200-202. - (క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో గద్యం = Kyrymtatar Tilinde Edebiyat).
[కవితలు] // వైట్ రాక్. - 2019. - నం. 2. - పి. 94-96.
"నేను జీవిత కోమా నుండి బయటకు వస్తాను": [కవితలు] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2019. - నం. 2 (ఏప్రిల్-జూన్) - పేజీలు 28-32.
గ్రామ కథలు // నార్త్-ముయా లైట్లు. - 2019. - నం. 3. - పి. 27-29.
[కవితలు] // రాజధాని. - 2019. - నం. 3. - పి. 232-233. - (లివింగ్ రూమ్: లిపెట్స్క్).
క్రాస్‌రోడ్స్: పద్యాలు // రష్యన్ ఎకో. - 2019. - నం. 3 (మే-జూన్). - పేజీలు 40-44.
ది జింజర్‌బ్రెడ్ గవర్నర్: (నవల నుండి అధ్యాయాలు) // మెటామార్ఫోసెస్ [బెలారస్]. - 2019. - నం. 3. - పి. 285-288. - (వ్యంగ్యం మరియు హాస్యం).
"స్టెయిన్డ్ గ్లాస్‌లో నిద్రలేమి...": [కవితలు] // ఉత్తరం. - 2019. - నం. 3-4. - P. 103-104.
ప్రపంచం యొక్క వాసన: ఒక పద్యం // డాన్. - 2019. - నం. 4. - పి. 124-125.
కథలు // నెవా. - 2019. - నం. 4. - పి. 61-78.
చిన్న కథలు // తవ్రియా సాహిత్య. - 2019. - నం. 4. - పి. 17-59.
[కవితలు] // సమాంతరాలు: సాహిత్య కళ. మరియు ప్రచారకర్త. పంచాంగం. - 2019. - నం. 6. - పి. 130-131.
మెరీనా: [కవితలు] // రైజ్. - 2019. - నం. 7.
[కవితలు] // వృత్తాకార గిన్నె: సాహిత్య మరియు కళాత్మక పంచాంగం. - 2019. - నం. 18. - పి. 113-114.
ఒక నిర్దిష్ట ఆందోళన స్థితిలో ఉండటం: వ్యంగ్య పద్యాలు // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2019. - నం. 3 (జూలై-సెప్టెంబర్). - పేజీలు 197-199. - (వ్యంగ్యం మరియు హాస్యం).
[కథలు] // Priokskie డాన్స్. - 2019. - నం. 3. - పి. 111-121. - (ఆధునిక రష్యన్ కథ).
జింజర్‌బ్రెడ్ గవర్నర్ // మెటామార్ఫోసెస్. - 2019. - నం. 4. - పి. 385-388.
ది జింజర్‌బ్రెడ్ గవర్నర్: ఒక నవల // లిటరరీ ఓవర్‌లాక్. - 2019. - నం. 4. - పి. 12-79.
వ్యంగ్య పద్యాలు // నార్త్-ముయా లైట్లు. - 2020. - నం. 1 (జనవరి-ఫిబ్రవరి.). - పి. 81.

జీవితం మరియు సృజనాత్మకత గురించి సాహిత్యం

Slavetsky V. [A. నోవికోవ్ యొక్క పనిపై] // Slavetsky V. లెటర్స్ కొనసాగింది: వ్యాసాలు, చిత్తరువులు, పోలెమిక్స్ / V. స్లావెట్స్కీ. - వోరోనెజ్, 1989. - పేజీలు 133-136.
Slavetsky V. "... కాంతి మరియు గాలిని కలుపుతోంది" // సాహిత్య అధ్యయనాలు. - 1989. - నం. 5. - పి. 19-20.
Tsybin V. “విపత్తుల మధ్య” // సాహిత్య అధ్యయనాలు. - 1993. - నం. 2. - పి. 195-196.
నోవికోవ్ A. ఎల్లప్పుడూ ఎంపిక ఉంటుంది: [కవి A. నోవికోవ్‌తో సంభాషణ] / I. నెవెరోవ్ // లిపెట్స్క్ వార్తాపత్రిక ద్వారా రికార్డ్ చేయబడింది. - 1993. - జూన్ 22.
Boinikov A. ద్యోతకం కోసం దాహం: ఆండ్రీ నోవికోవ్ // పెట్రోవ్స్కీ మోస్ట్ రాసిన కొత్త కవితల పుస్తకం గురించి ["క్రాస్‌రోడ్స్"]. - 2016. - నం. 3 (జూలై-సెప్టెంబర్). - పేజీలు 125-128. - (విమర్శ మరియు సాహిత్య విమర్శ).
లిపెట్స్క్ నివాసితులు "రష్యన్ హాఫ్మాన్" బహుమతులు అందుకున్నారు: [కలినిన్గ్రాడ్ లిపెట్స్లో. రచయితలు A. నోవికోవ్ మరియు S. పెష్కోవా లైట్లో మూడవ స్థానంలో నిలిచారు. పండుగ-పోటీ "రష్యన్ హాఫ్మన్"] // లిపెట్స్క్ వార్తాపత్రిక. - 2017. - జూన్ 15 - P. 4. - (తెలుసు. సంస్కృతిలో).
Boinikov A. సగం లో ఆనందం మరియు విచారం: ఆండ్రీ నోవికోవ్ // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన కథల గురించి. - 2018. - నం. 1 (జనవరి-మార్చి) - పి. 165-168.
Chereshneva I. రష్యన్ ప్రపంచాన్ని బలోపేతం చేయండి: [మే 2017లో, A. నోవికోవ్ మరియు A. పోనోమరేవ్, ట్రాన్స్నిస్ట్రియా రచయితల యూనియన్ ఆహ్వానం మేరకు, ప్రిడ్నెస్ట్రోవియన్ మోల్దవియన్ రిపబ్లిక్‌లో స్లావిక్ సాహిత్యం మరియు సంస్కృతి దినోత్సవ వేడుకల్లో పాల్గొన్నారు. ] // లిటరరీ ట్రాన్స్‌నిస్ట్రియా. - 2018. - నం. 1 - పేజీలు 11-13. - (క్రానికల్ ఆఫ్ ఈవెంట్స్).
గ్రేట్ రష్యాలో: [ఎ. నోవికోవ్ మరియు ఎ. పోనోమరేవ్ లిట్ చేశారు. లిపెట్స్క్ నుండి సఖాలిన్ మరియు వెనుకకు మోటారు ర్యాలీ] // మెటామార్ఫోసెస్: సాహిత్య కళ. పత్రిక (బెలారస్). - 2018. - నం. 2. - పి. 182-194.
ఆండ్రీవ్ V. లిటరరీ మోటార్ ర్యాలీ "గ్రేట్ రష్యా": [A. నోవికోవ్ మరియు ఎ. పోనోమరేవ్ లిపెట్స్క్ నుండి యుజ్నో-సఖాలిన్స్క్ వరకు ప్రయాణంలో; ఇర్కుట్స్క్లో ఆపండి] // సైబీరియా. - 2018. - నం. 2. - పి. 240-242. - (సంఘటనలు).
ట్రాన్స్నిస్ట్రియా పిల్లల కోసం పుస్తకాలు: [A. నోవికోవ్ మరియు A. పోనోమరేవ్ చొరవతో, పిల్లల కోసం ట్రాన్స్నిస్ట్రియన్ మోల్దవియన్ రిపబ్లిక్ యొక్క లైబ్రరీలకు సేకరించి పంపిణీ చేయబడింది. పుస్తకాలు] // మాస్కో పర్నాసస్. - 2018. - నం. 3. - పి. 119-120.
సిజోవా ఎన్. సాహిత్య సంబంధాలు: [లిపెట్స్. రచయితలు A. పోనోమరేవ్ మరియు A. నోవికోవ్ సాహిత్యం నుండి తిరిగి వచ్చారు. దూర ప్రాచ్యానికి రహదారి పర్యటనలు; లిపెట్స్‌కాయ గెజిటా పబ్లిషింగ్ హౌస్‌లో జరిగిన సమావేశంలో వారు తమ ప్రయాణం గురించి మాట్లాడారు] // లిపెట్స్‌కాయ గెజిటా: వారం ఫలితాలు. - 2018. - నం. 22 (మే 21-27) - పేజీలు 20-21.
Vityuk I. లిపెట్స్క్ నుండి సఖాలిన్ వరకు సాహిత్య ర్యాలీ: [రచయితలు A. నోవికోవ్ మరియు A. పోనోమరేవ్ సాహిత్యం యొక్క 10వ వార్షికోత్సవానికి "గ్రేట్ రష్యా" ర్యాలీని అంకితం చేశారు. పత్రిక "పెట్రోవ్స్కీ వంతెన"] // సాధారణ సాహిత్య వార్తాపత్రిక. - 2018. - నం. 11 - పి. 22. - (సమావేశ స్థలం).
బొగ్డనోవ్ V. కారులో ఇద్దరు - మరియు కుక్క లేకుండా...: A. V. నోవికోవ్ మరియు A. A. పోనోమరేవ్: ["గ్రేట్ రష్యా" మోటార్ ర్యాలీకి సంబంధించి] // నేను స్నేహితులను పొయ్యి దగ్గర సేకరిస్తాను...: మరపురాని సమావేశాలు / V బొగ్డనోవ్. - లిపెట్స్క్, 2019. - పేజీలు 96-99.
బెజ్బోరోడోవ్ I. పాఠకుడికి ఒక పదం: [చ. ed. పత్రిక ఎ. నోవికోవ్ మరియు ఎ. పోనోమరేవ్ "గ్రేట్ రష్యా" యొక్క మోటారు ర్యాలీ గురించి "పెట్రోవ్స్కీ బ్రిడ్జ్", లిట్ గురించి. అంతర్ప్రాంతం కనెక్షన్లు మరియు ఈ సంచిక రచయితల గురించి - సైబీరియా మరియు ఫార్ ఈస్ట్ నుండి రచయితలు] // పెట్రోవ్స్కీ వంతెన. - 2019. - నం. 1 - పి. 1.
స్లావిన్ ఎ. లిటరరీ రన్... సిరియాకు: [ఆండ్రీ నోవికోవ్ మరియు అలెగ్జాండర్ పోనోమరేవ్] // మెటామార్ఫోసెస్. - 2019. - నం. 1. - పి. 29-32.
"సిరియా యొక్క పారదర్శక ఆకాశం": లిపెట్స్క్ రచయితలు [ఎ. Ponomarev మరియు A. నోవికోవ్] హీరో-పైలట్ ఒలేగ్ పెష్కోవ్ గురించి సిరియాలో ఒక పుస్తకాన్ని సమర్పించారు: [పుస్తకం రచయిత - A. పోనోమరేవ్] // సురా. - 2019. - నం. 2. - పి. 205-208. - (విమర్శ. సమీక్షలు. సమీక్షలు).
మెన్షికోవా E. కెయిన్ అబెల్‌ను ఎక్కడ చంపాడు: లిపెట్స్క్ సాహిత్య పత్రిక "పెట్రోవ్స్కీ బ్రిడ్జ్" ను పురాతన నాగరికత దేశానికి తీసుకువచ్చిన వ్యక్తి: [లిపెట్స్. లిపెట్స్కాయ గెజిటా పబ్లిషింగ్ హౌస్ నుండి జర్నలిస్టులతో జరిగిన సమావేశంలో రచయితలు ఎ. నోవికోవ్ మరియు ఎ. పోనోమరేవ్ వారి సిరియా పర్యటన గురించి మాట్లాడారు] // లిపెట్స్కాయ గెజిటా. - 2019. - మార్చి 19.
"నాశనమైన పామిరాలో రష్యన్ పద్యాలు చదవబడ్డాయి": ఇద్దరు లిపెట్స్క్ కవులు అలెగ్జాండర్ పొనోమరేవ్ మరియు ఆండ్రీ నోవికోవ్ యుద్ధంలో దెబ్బతిన్న సిరియా // లిపెట్స్క్‌లోని లైఫ్‌కు వెళ్లడానికి అనుమతి పొందడానికి రెండు సంవత్సరాలు ప్రయత్నించారు. - 2019. - మార్చి 19 (నం. 12). - P. 7. - (అగ్ని రేఖపై).
Polyakova M. లిపెట్స్క్ రచయితలు సైబీరియాను సందర్శించారు: రచయితలు ఆండ్రీ నోవికోవ్ మరియు అలెగ్జాండర్ పోనోమరేవ్ సిరియాలో తమ రచనలను సమర్పించారు // లిపెట్స్క్ వార్తాపత్రిక: వారం ఫలితాలు. - 2019. - నం. 11 (మార్చి 11-17). - పేజీలు 22-23.
స్లావిన్ ఎ. సిరియా యొక్క పారదర్శక ఆకాశం: యూనియన్ ఆఫ్ రైటర్స్ ఆఫ్ రష్యా యొక్క లిపెట్స్క్ ప్రాంతీయ శాఖ ఛైర్మన్ ఆండ్రీ నోవికోవ్ మరియు సహ-ఛైర్మన్ అలెగ్జాండర్ పోనోమరేవ్ సిరియన్ అరబ్ రిపబ్లిక్‌లో “ట్రాన్స్‌పరెంట్ స్కై ఆఫ్ సిరియా” మరియు సాహిత్య పత్రిక “పెట్రోవ్స్కీ బ్రిడ్జ్” ను సమర్పించారు. ” - హీరో ఆఫ్ రష్యా పైలట్ ఒలేగ్ పెష్కోవ్ గురించి // జనరల్ రైటర్స్ లిటరరీ వార్తాపత్రిక . - 2019. - నం. 3 - పి. 4. - (యుద్ధం మరియు శాంతి).

రిఫరెన్స్ మెటీరియల్స్

లిపెట్స్క్ ఎన్సైక్లోపీడియా. - లిపెట్స్క్, 2000. - T. 2. - P. 423.
లిటరరీ లిపెట్స్క్: లిపెట్స్క్ రచయితలు మరియు కవుల సృజనాత్మకత యొక్క పనోరమా. - లిపెట్స్క్, 2002. - పార్ట్ 1. కవిత్వం. - P. 29-30: ఫోటో.
లిపెట్స్క్ రచయితల రచనలు (1981-1995): గ్రంథ పట్టిక. డిక్రీ. - లిపెట్స్క్, 2005. - pp. 46-47.
Yanushevskaya E. ఆధునిక "నాన్-ఆధునికత": ఆండ్రీ నోవికోవ్ "క్రాస్రోడ్స్" // పెట్రోవ్స్కీ మోస్ట్ కవితల పుస్తకంపై ప్రతిబింబాలు. - 2019. - నం. 2 (ఏప్రిల్-జూన్) - పి. 173-174. - (విమర్శ మరియు సాహిత్య విమర్శ).

ఇంటర్నెట్ వనరులు

పదం: సామాజిక-రాజకీయ వారపత్రిక. - యాక్సెస్ మోడ్: http://www.gazeta-slovo.ru/krug-chteniya/3248-zdes-otchij-kraj
రష్యన్ బెల్: సాహిత్య పత్రిక. - యాక్సెస్ మోడ్: http://ros-kolokol.ru/proza/petrunya-i-poroshok.html
రష్యన్ బెల్: సాహిత్య పత్రిక. - యాక్సెస్ మోడ్: http://ros-kolokol.ru/poeziya/istukan.html